E
EXPEDIENTE
50
ALEX SANDRO DO PRADO Diretor Comercial EFIGÊNIA JULIANA G. PRADO Diretora Administrativa ANDRÉA BARBIERI Editora Chefe - MtB/SP - 30.630 e-mail: redacao@pradoeditora.com.br
CELSO DE MENEZES FERNANDO FUTENMA Fotógrafo - Coluna Social DEPARTAMENTO COMERCIAL (19) 3251.2351 (19) 9 9240.9717 contato@pradoeditora.com.br COLABORADORES Ana Galliano, Cauê Assumpção, César Urnhani, David Pinheiro Cunha, Lu Carneiro, Manuel Alves Filho, Maria Cecilia Valadares Zitto, Marta Gomis, Neusa Leoncini, Rita Khater, Silvio Gioppato e Tábata Boccatto
SUMÁRIO
JEANNY GOUVÊA Direção de Arte
BELEZA Prontas para as Festas de Fim de Ano Pág. 22
ENTREVISTA ACIC - Adriana Flosi Pág. 10
CONEXÃO VIP Mercado de Luxo Pág. 24
VINHO Brindar os Novos Tempos Pág. 12 ESPAÇO SAÚDE Infarto: Como Reconhecer Pág. 14
DICA GASTRONÔMICA Brindes de Dezembro Pág. 52 MINHA RECEITA Fraisier – Torta Bolo de Morango Pág. 26
DICA DO CERVEJEIRO Harmonização de Cerveja Pág. 16
ESPAÇO CASA Integração e Conforto Pág. 18 facebook: /revistaprado instagram: @pradorevista
www.pradorevista.com.br 8
ESPAÇO CORPORATIVO Espaço Corporativo Pág. 20
TURISMO Um Natal de Luzes, Cores e Atrações Pág. 50
COLUNA SOCIAL Coluna Social Pág. 54 EDUCAÇÃO Afetividade na Prevenção ao Bullying Pág. 58
ESPECIAL DE NATAL Mês mágico! Pág. 30
MOTOR Novo Polo Pág. 60
VITRINE Dicas de Presentes Pág. 44
PET Bom para Cachorro Pág. 62
JEITO KIDS É Natal! Pág. 48
AGENDA CULTURAL Agenda Cultural Pág. 64
9
E
A
Associação Comercial e Industrial de Campinas (ACIC) comemora 97 anos e a história da entidade começou no início do século XX, quando um grupo de empresários se reuniu para discutir a criação de um centro de representatividade para o comércio campineiro, o Centro Comercial de Campinas. O nome Associação Comercial e Industrial de Campinas (ACIC) foi adotado mais tarde, em junho de 1957. Adriana Flosi, vice-presidente da Associação falou com a Revista Prado sobre os desafios deste ano e as perspectivas para 2018.
Revista Prado - Como você avalia o desenvolvimento do comércio da Campinas nas últimas décadas? Adriana Flosi - O varejo, assim como os demais setores da economia, tem sido impactado de maneira acelerada por mudanças provocadas pelo avanço da tecnologia e isso é um grande desafio para o varejo da cidade e exige respostas rápidas para desenvolver, solucionar, comunicar e disseminar ferramentas capazes de responder ao consumidor do século 21. O comércio de Campinas precisa assimilar esse conceito, independentemente do porte das empresas instaladas aqui e perceber a mudança de comportamento do consumidor. RP - Com o aumento do número de shoppings centers na cidade, o comércio da região central sentiu uma evasão dos clientes, ou a demanda não foi afetada? Adriana - Esse impacto foi mais forte no passado e acredito que já tenha sido assimilado. Os consumidores valorizam atualmente locais onde eles tenham uma experiência de compra agradável. Oferecer essa experiência é um desafio tanto para quem tem uma loja na região central como para o lojista que está no shopping. Ambos, por exemplo, têm a concorrência do e-commerce. Ao comprar de forma online, o consumidor deixa de ir a lojas de shopping ou de rua. Portanto, acredito que o foco não é mais estar na rua ou em um shopping, o que fará o lojista crescer será oferecer uma experiência de compra memorável, implantar processos de transformação digital, obter dados de preferência do consumidor e saber como analisá-los. RP - A revitalização da região central de Campinas tem ajudado a atrair novos comerciantes e consumidores? Adriana - A ACIC foi fundada há 97 anos no Centro de Campinas e na época era uma localização óbvia, já que em todas as cidades o Centro é o ponto a partir do qual o município se desenvolve. Hoje a entidade está atenta aos desafios do empreendedor onde quer que ele esteja. A região central é atraente para quem quer montar um negócio desde que o empresário implante uma gestão eficiente. A revitalização da Avenida Francisco Glicério e a padronização de fachadas foi a intervenção de maior porte nos últimos anos e colaborou para a melhoria do ambiente em torno das lojas. Porém a administração municipal tem ainda grandes desafios, que passam principalmente pela questão das pessoas em situação de rua e pela limpeza e manutenção da região. RP - Com a crise econômica que abalou todo o país, como os comerciantes da região central conseguiram se reinventar e manter os números positivos? Adriana - Nossos números refletem o faturamento do varejo, inadimplência do consumidor, níveis de emprego de forma geral. Não há como seccioná-los por região da cidade. Se reinventar e conseguir números positivos tem relação direta com uma gestão eficiente, estar preparado para usar ferramentas 10
Andréa Barbieri
ENTREVISTA
tecnológicas de forma racional e a favor do negócio, e atentar para o engajamento do time de colaboradores. Além disso, é preciso dar atenção total ao consumidor, usar ferramentas adequadas para conhecê-lo, saber suas preferências e assim criar um relacionamento que o faça voltar à loja. RP - De que forma a associação colabora para a expansão e fomentação dos negócios dos associados? Qual a participação da ACIC nesse crescimento e desenvolvimento ao longo dos anos? Adriana - Nosso trabalho é baseado em quatro pilares: Redução de Custos, Educação Empreendedora, Oportunidade de Negócios e Transformação Digital. Todas as atividades desenvolvidas pela entidade têm esses conceitos como fundamento. Há muitas opções, desde cursos diários, rápidos e gratuitos para treinamento de colaboradores das empresas associadas, como rodadas de networking diárias, entre outras atividades cotidianas. Destaco ainda dois grandes eventos anuais, o Fórum Regional do Varejo e a Semana de Negócios e Empreendedorismo, que juntos atraíram mais de 3,6 mil empreendedores. Ao todo, em 2017, impactamos 5,6 mil pessoas em 284 horas de conteúdo. A participação da ACIC no resultado das empresas tem relação direta com o nível de engajamento do associado. Quanto mais clara é a necessidade das empresas, melhor é a adequação delas às atividades da associação. RP – Quais os planos e perspectivas para 2018? Adriana - Em relação ao contexto econômico, temos uma perspectiva de melhoria das metas inflacionárias e queda das taxas de juros. A balança comercial e mercado cambial também devem ser favoráveis. O mercado de trabalho tem apresentado neste final de ano uma pequena elevação nos níveis de emprego, que deve continuar em 2018 e se expandir até 2019. Isso tudo vai se refletir na melhoria dos índices de confiança do consumidor e do empresário. Dessa forma, vamos retomar os níveis de consumo. Na ACIC, vamos seguir aprimorando nossos produtos e serviços com base nos quatro pilares que citei. Sempre levando em conta a realidade principalmente das pequenas e médias empresas. Inovação é uma preocupação constante para a entidade.
11
V
Fim de ano, ho ra de co m em or a r a s c onq u i sta s, festejar com am igo s e f am íl ia, b r i nd a r os novos
TEMPOS
Ana Galliano
VINHO
Casa Perini Moscatel - Vale Trentino, Farroupilha na Serra Gaúcha Eleito recentemente como quinto melhor vinho do mundo na lista dos melhores vinhos do mundo de 2017 pela Associação Mundial de Escritores e Jornalistas de Vinhos e Destilados (World Association of Writers & Journalists of Wines & Spirits). É bom companheiro para o panetone de frutas cristalizadas, e para que prefere espumante com sabor adocicado.
Cave Geisse Rosé Brut - Pinto Bandeira- Serra Gaúcha Recebeu 90 pontos no Guia Descorchados 2015 e Medalha de Ouro na Grande Prova do Vinhos do Brasil 2016. Frutos do mar, massas, risotos com queijo leve e carne magra mal passada, acompanhada de saladas de cogumelos. 12
Pizzato Fausto Brut Método Tradicional - Dois Lajeados, Serra Gaúcha
Na hora de servir o espumante, ele deve estar gelado, em temperatura que vai de 6 a 8 graus. Importante tomar cuidado na hora de gelar o espumante: nunca coloque a bebida no congelador, pois a pressão dentro da garrafa pode fazer com que ela exploda. A forma mais adequada de gelar, é colocar a garrafa em um balde com cubos de gelo e um pouco de água cerca de 40 minutos antes de abrir. Saúde! Boas festas!
13
INFARTO: como reconhecer Q
Silvio Gioppato – CRM 64192
E
ESPAÇO SAÚDE
uem já teve um infarto saberá reconhecê-lo em uma segunda vez, isso porque os sintomas são muito evidentes. O mais comum é a dor no centro do peito em aperto, opressão ou queimação comumente associada a intenso suor frio, náusea e vômitos. Porém, existem outros sintomas que também podem estar relacionados a um ataque cardíaco: falta de ar, dor na região do estômago (algumas vezes confundida com azia), dor na mandíbula, no pescoço, nos ombros e nos braços (principalmente no esquerdo) e tontura. A atenção deve ser redobrada para esses sinais do corpo, pois em alguns casos eles começam devagar, vem e vão, e podem causar complicações se não identificados a tempo. Quanto mais rápido o diagnóstico, maiores as chances do paciente superar o infarto sem grandes sequelas, sendo que as três primeiras horas são conhecidas como “Horas de Ouro” para o atendimento da emergência. Conduzir o mais rápido possível o paciente para um serviço de emergência ou acionar imediatamente o serviço de resgate (SAMU) são medidas fundamentais. Caso exista a desconfiança de infarto, a pessoa nunca deve ir dirigindo para o pronto socorro, e sim, com a ajuda de alguém que esteja próximo. Isso pode salvar a vida dela e a de outros. Quando o paciente é atendido prontamente, as chances de desobstrução da artéria entupida são grandes nos serviços de emergência dos hospitais e as novas tecnologias tem permitido significativa redução da taxa de mortalidade por infarto. O procedimento mais usado é o cateterismo seguido de angioplastia coronária com stent, que restabelece a luz do vaso e o fluxo sanguíneo. Outra possibilidade é a utilização de medicamentos capazes de “dissolver” o coágulo, permitindo que o sangue volte a circular. Entre os grupos com maiores chances de apresentar um infarto estão homens com mais de 45 anos e mulheres com mais de 60. Embora em qualquer idade, mesmo que com menor incidência, o infarto possa se manifestar. Outros fatores também aumentam o risco da doença, como diabetes, hipertensão, fumo, angina, colesterol alto, estresse, sedentarismo, hereditariedade e obesidade. Silvio Gioppato é médico cardiologista, coordenador médico-científico nos serviços de Cardiologia Invasiva do Hospital Vera Cruz e no Instituto Dr. Jayme Rodrigues do Hospital São Vicente de Paulo, em Jundiaí. Chefe da equipe de Cardiologia Invasiva do Hospital das Clínicas da Unicamp e também médico hemodinamicista colaborador do Hospital Bandeirantes, em São Paulo.
14
O PLANO PARA SUA VIDA
É CUIDAR DA SAÚDE COM MAIS FACILIDADE.
Ter acesso fácil a médicos, hospitais, rede de farmácias e outros serviços é fundamental quando o assunto é saúde. Por isso, quem tem Saúde Beneficência tem um aplicativo exclusivo que garante segurança e tranquilidade em seu dia a dia. Venha para o Saúde Beneficência e leve o cuidado para uma vida mais saudável sempre com você.
Baixe agora o aplicativo
maisquebeneficencia.com.br
15
D
DICA DO CERVEJEIRO
Q
uando pensamos em harmonizar comida e bebida, sempre lembramos do nosso velho conhecido vinho. Justo pensarmos nele, afinal, culturalmente comida e vinho sempre caminharam lado a lado. Porém, a cerveja vem se mostrando tão versátil quanto o vinho. São inúmeras combinações, aromas e sabores que dão a cerveja uma maior possibilidade de harmonizar com diversos alimentos. Não há regras perfeitas para harmonizar, mas, levar em consideração algumas diretrizes podem aumentar o prazer da combinação. Identificar os elementos da bebida e do prato ajudam a compreender de que forma mesclar os sabores. O tipo de preparo do alimento tem influência na harmonização. Basicamente cervejas leves combinam com pratos leves e cervejas pesadas com pratos mais incorpados. Combine uma salada com frutos do mar com uma German Pils ou uma Witbier e uma costela assada com imperial IPA ou Brown ALE. Pense em harmonizar por corte, contraste ou semelhança. No corte é usual usar cervejas com alta carbonatação, álcool e amargor para limpar seu palato com comidas mais gordurosas. No contraste a cerveja e a comida tem características diferentes e acabam por complementar um ao outro. E na semelhança busque por cervejas e pratos que “casam” por semelhança de sabores. Nas três opções, quando bem casadas podem terminar com um terceiro novo sabor. A melhor forma de apreciar uma boa harmonização é praticar diferentes pratos com diferentes cervejas. Use as diretrizes básicas e experimente. Cerveja vem acompanhada de uma boa comida, companhia e descontração, portanto, permitase. Provolone defumado harmoniza com cervejas de perfil defumados, Blues Cheese com cervejas de perfil maltados, alimentos mais gordurosos com Imperial IPA é assim por diante, Cheesecake com fruit beer e sobremesas a base de chocolate com Porter ou Stout. Conheça o que está preparando e se possível a cerveja que irá harmonizar, permita-se e prove. Prepare-se para um novo mundo. Bom apetite e cheers!
16
17
Econforto ESPAÇO CASA
IN TEG RAÇÃO E
A base neutra com paleta predominantemente clara faz composição com tapetes orientais e as persianas brancas suavizam a luz natural, integrando com o jardim
Paula Pilla – Arquitetura e Raquel Mansur –designer de
interiores
18
A iluminação indireta é quebrada pelo sofisticado lustre em cristal champagne. Mesa em linhas retas e móvel com luzes e espelho trazem profundidade ao ambiente
A integração entre os ambientes confere conforto e convívio familiar
Na varanda, móveis em fibra natural e revestimentos em linho branco, com charmosas estampas em tons de azul deixam o espaço com clima elegante e despojado
19
E
ESPAÇO CORPORATIVO Nas estações de trabalho, escolha de materiais como o vidro, MDF Aço Corten, pintura das paredes com efeito de cimento queimado juntamente com a madeira, tornou o espaço contemporâneo e sofisticado
Na sala da diretoria, o ambiente é amplo e confortável com áreas de trabalho e estar para reuniões mais descontraídas
A recepção recebeu mobiliário contemporâneo seguindo a linguagem e cores da empresa
A sala de reunião mantém conexão com a sala da diretoria por meio de divisória de madeira com duas faixas de vidro na lateral
Carolina Conter
– Arquiteta
20
Grandes portas de correr de vidro proporcionavam total integração entre os ambientes e privacidade quando fechadas
21
B
BELEZA
FIM DE ANO?
A
Lu Carneiro
Pron t a s p a r a a s Fe sta s d e
s festas de Natal e Réveillon estão chegando e junto com elas começamos a pensar nos looks festivos para as comemorações. Maravilhoso passar o Natal e o Ano Novo com uma roupa nova, não é? Mas que tal acertar em cheio na maquiagem para combinar com o look e realçar muito mais sua beleza? Separei algumas dicas super curingas para vocês arrasarem!
Para o Natal: LÁBIOS: Um grande clássico para as festividades natalinas é o batom vermelho. A cor está sempre presente em nossa mente quando falamos sobre Natal e não é clichê abusar dela nos lábios. BATOM VERMELHO SIM! Já para aquelas mais discretas os tons de boca com um toque acetinado ficam perfeitos.
OLHOS: Os tons de bronze terracota seguidos de tons mais quentes ficam super charmosos e sofisticados, além de cair bem com todos os tons de pele. Ficam ótimos com lábios mais claros ou mais marcados também.
Para o Réveillon: LÁBIOS: No Réveillon aposte nos batons metálicos ou com efeito gloss, eles ficam perfeitos para a ocasião. É HORA DE BRILHAR! Vamos guardar o batom mate nessa noite e brilhar junto com os fogos da virada!!!
OLHOS: Tons de dourado, champanhe, marrons avermelhados ou até mesmo o marsala com um toque de brilho fica perfeito para ocasião. Começar o ano brilhando, irá brilhar até o fim dele!
Nesta edição me despeço desse ano maravilhoso na companhia de vocês e estaremos juntas em 2018. Alegria, saúde, sucesso e muita beleza para vocês! Boas Festas! 22
Rua Itália, 367, Castelo, Campinas - SP (19) 3213-0565 (19) 99385-4476 atendimento@symetria.com.br
NOVO BLONDME A MAIS AVANÇADA TECNOLOGIA EM TRATAMENTOS PARA CABELOS LOUROS VOCÊ ENCONTRA NO SYMETRIA NUTRIÇÃO EXCLUSIVA PARA CABELOS LOUROS OU COM MECHAS POR:
R$ 150,00 AGENDE SEU HORÁRIO! /SymetriaCampinas
@symetriacampinas
23
www.symetria.com.br
C
C r u ze i ro s p e l o
MEDITERRÂNEO
Q
uem deseja o conforto de um belo navio, sem preocupação com malas e desembarques em hotéis, minha sugestão são os cruzeiros europeus. Eles são uma atração inesquecível. Entre os variados roteiros, indico a rota Barcelona, Cannes, Roma, Catânia, Veneza. Itália, Espanha, Grécia e França estão preparados para receber seus visitantes em alto estilo oferecendo incontáveis atrações com seus museus e atividades culturais, gastronomia de primeira linha, passeios para todos os gostos de quem vive o privilégio das férias.
Neusa Leoncini
CONEXÃO VIP
O m i x d e m o c r á t ic o
DE VERSACE
Das estruturas impecáveis da alfaiataria, as misturas de tecidos e cores. Do combinado ou descombinado, dos curtos aos longos e demi-longues, a invenção da marca, em Milão, colocou em destaque na passarela a força das transparências. Moda para todos os tipos de mulheres, ternos e conjuntos impecáveis, deixando entrever sensualidade com o jogo indecifrável das transparências e sugerindo uma loucura futurista de shows coreográficos para as mais ousadas.
Paixão pelos
PERFUMES
O nosso odor natural, os feromônios, é um atrativo para o sexo oposto. Mas, depois que os franceses descobriram os aromas artificiais, alguns se tornaram afrodisíacos poderosos. Há aqueles, que preferem os cítricos, outros os fortes e adocicados. E falando das fragrâncias para as mulheres, a especialista Josephine Failey, revelou aqueles que se enquadram entre os chamados “sexy”. Ela contou que seu marido não deixa que ela saia de casa quando usa o seu preferido, o “Musc Ravageur” de Frederic Malle. Ela contou a uma repórter, com tomo bem humorado, que ele tem medo que seja sequestrada por outro homem. E citou o “Shalimar”, da Guerlain e brincou que a ala masculina quase desmaia ao sentir este perfume. Na mesma linha atrativa , “sexo em frasco”, Josephine aponta o Ambre Sultan da griffe Serge Luten. Dando outra dica “ a baunilha é um ingrediente que reduz stress, realça a libido. Mais curiosidades: frascos que contém pimenta-do-reino, rum fazem sucesso em ambos os sexos. Experimente e veja se é verdade. 24
O lado masculino, andrógino, se transforma na outra ponta com os vestidos diáfanos das princesas. Porque a mulher é tudo isso e muito mais. Eles traduzem a essência feminina, glamorosa e exuberante com peças ousadas, originais. Sem esquecer, a célebre linha dos tubinhos chiques.
25
M
Andréa Barbieri
MINHA RECEITA
FRAISIER TORTA BOLO DE MORA NGO
O
empresário Marcello Balducci sempre gostou de panificação e confeitaria, trabalhou por diversos anos no ramo da alimentação e sempre preparava uma receita de pão integral com castanhas do Pará e farinha de banana que fazia sucesso entre os amigos e familiares. De tanto ouvir pedidos para comercializar a receita, resolveu dar início a essa nova empreitada. “Sempre gostei da área de panificação e confeitaria. Preparava essa receita de pão que todo mundo elogiava e pedia para eu começar a vender. Resolvi atender os pedidos, fiz cursos para me aperfeiçoar e fui ampliando a gama de produtos feitos por mim”, conta.
Marcello Balducci - empresário
Com produção artesanal e receitas exclusivas, o chef Marcello abriu uma empresa, a Pães Balducci’s, e comercializa, além do delicioso pão, tortas doces e salgadas, bolos diversos e confeitaria fina. Suas receitas, além de encher os olhos, são de dar água na boca. Para a edição de dezembro, ele compartilha com os leitores da Revista Prado a deliciosa receita de Fraisier - Torta Bolo de Morango, que é sofisticada, porém simples de fazer e, que com certeza, além de enfeitar a mesa nas festas de final de ano, irá agradar em cheio os comensais.
Ingredientes do pão de ló ●●
2 ovos
●●
1/3 xícara de açúcar
●●
1/2 xícara de farinha de trigo
●●
1 colher de sopa de amido de milho
Ingredientes da calda
26
●●
1/3 de xícara de água
●●
1/3 xícara de açúcar
●●
1 colher de sopa de rum
Modo de fazer ●●
Bata os ovos com o açúcar até formar um creme branco. Peneire a farinha com o amido de milho em cima do creme misturando-os delicadamente. Coloque em uma forma redonda com fundo removível untada e asse por 10 minutos em forno pré-aquecido a 180°.
Modo de fazer ●●
Leve ao fogo a água e o açúcar até que ferva, deixe esfriar, misture o rum e reserve.
Ingredientes do creme ●●
700 ml de leite integral
●●
395 gramas de leite condensado
●●
12 gemas
●●
80 gramas amido de milho
●●
500 gramas de queijo mascarpone ou cream cheese
●●
50 gramas de açúcar
Modo de fazer ●● Misture as gemas com o amido em 200 ml de leite e reserve. Leve ao fogo 500 ml de leite e o leite condensado até ferver. Acrescente a mistura das gemas, mexa bem até engrossar, reserve e deixe esfriar completamente com um plástico em contato com o creme para não formar a película. Bata o creme e o queijo mascarpone ou cream cheese com 50 gramas de açúcar até que se integre por inteiro.
Ingredientes da gelatina ●●
250 ml água fervente
●●
1 pacote de gelatina de morango
●●
12 gramas de gelatina incolor
●●
80 ml de água gelada
●● Misture as gelatinas com a água fervente, mexendo até dissolver. Adicione a água gelada e reserve.
Montagem ●● Acomode o pão de ló em um aro ou forma com acetato, pincele a calda. Lave os morangos, retire os cabinhos e corte ao meio posicionando-os em toda a lateral do aro. Adicione todo o creme deixando-o bem lisinho, cubra com a gelatina leve à geladeira por 6 horas e decore a gosto. Boas Festas!
27
28
29
E
mágico! Mê s
D
Andréa Barbieri
ESPECIAL NATAL
ezembro chegou e com ele a magia do Natal. Este mês é sempre mágico, é tempo de fé, reflexão, perdão, dos desejos, dos sorrisos e da expectativa. Os principais centros de compras da cidade prepararam decorações e espetáculos que fazem o mês ficar ainda mais mágico. Confira:
O Parque D. Pedro Shopping apresenta o “Fabuloso Circo de Natal”, espetáculo que une personagens natalinos e circenses com muita diversão em celebrações coletivas para toda a família. O empreendimento segue a fórmula de sucesso unindo o circuito gratuito de decoração a espetáculos com música, show de luzes, atores, malabaristas e bailarinos. O destaque fica para o Tarde com o Noel, aumento da interatividade do público e a adereços natalinos com mais de um metro de altura nas entradas do shopping.
Parada, as escadarias da Praça de Alimentação se transformam em arquibancadas e os artistas protagonizam um show, incluindo acrobacias aéreas e de solo. A duração é de 60 minutos e apresentação de terça a domingo, às 20h.
Inspirada no circo, a decoração ocupa a passarela sobre a Praça de Alimentação, tendo ao centro uma imensa tenda, onde toda a magia circense acontece. Completam a cenografia a Caixa Mágica; Show de Marionetes, Homem Bala, Bumbo e Banda do Circo, bonecos animatrônicos que se apresentam a cada 30 minutos. A música, composta com exclusividade para o Parque D. Pedro Shopping, dá o tom lúdico às apresentações. O Papai Noel e suas noeletes recebem o público em um cenário lúdico na Praça de Eventos da Alameda e o evento “A Tarde com o Noel” acontece todas as terças-feiras, até 19 de dezembro, das 15h às 16h, no corredor de Pedras. Haverá contação de histórias, piquenique e oficina de cartas com a figura mais querida do Natal. Com capacidade para 30 crianças, com idade entre 3 a 8 anos, a experiência Tarde com Noel terá inscrições abertas pelo site do shopping (www.parquedpedro.com.br).
A história, que remete ao conceito do circo vintage, sem perder a característica natalina, recria o desfile dos artistas pelas ruas da cidade anunciando a chegada da atração e convidando o público para o espetáculo. Os adereços e figurinos, coloridos e ricos em detalhes, materializam o ambiente como a ala dos doces, palhaços, artistas e contorcionistas. Ao término da 30
31
E
ESPECIAL NATAL
Unimart O Unimart Shopping recebe a temática natalina e espera fazer com que os clientes tenham uma experiência divertida em todo o empreendimento. O cenário deste ano tem como destaque a tradicional árvore de natal de oito metros de altura, montada na praça central do shopping, ao lado da escada rolante. A experiência natalina fica mais completa com o Papai Noel, que vai divertir e escutar os pedidos das crianças. O ‘bom velhinho’ chega ao local às 13h e circula pelos corredores até às 17h, acompanhado de personagens do imaginário infantil natalino, como renas, soldadinhos de chumbo e os famosos duendes ajudantes do Papai Noel. Ele atende aos pedidos da garotada, de segunda à sexta, das 13h às 20h, sábados até as 21 e aos domingos das 12h às 20h. Na véspera de Natal, das 10h às 18h.
Para entrar mais ainda no clima de Natal, uma chuva de neve, que acontece até dia 23 de dezembro, às 19h, 19h30 e 20h, garante a diversão completa da criançada nos corredores do shopping. Cada apresentação terá 10 minutos e virá acompanhada de músicas natalinas. Os pequenos também poderão se divertir na oficina infantil, criando e montando seus próprios enfeites de natal para levarem para casa e enfeitarem sua árvore de natal.
Campinas Shopping Os clientes podem esperar muitas surpresas e um clima todo especial com a decoração natalina do Campinas Shopping, que este ano traz como tema o filme Madagascar. O leão Alex, a hipopótamo Gloria, a zebra Marty e a girafa Melman encantam famílias e o público infantil. É impossível não se render a uma foto ao lado dos personagens em 3D de pelúcia, que dão um toque quase que real aos animais. Alex e Melman ficam na Praça de Eventos Principal, enquanto Gloria e Marty podem ser vistos na Praça da Seller, junto ao trono do Papai Noel, onde o espaço é também todo ambientado com caixas de presentes e de madeira, estas últimas que lembram cenas do filme da DreamWorks. Corredores e áreas de convívio também estão enfeitados com 32
bolas, laços de fitas e caixas de presentes, além de elementos para lembrar as aventuras dos amigos, que passaram a vida em cativeiro e, inesperadamente, foram enviados para a África. Na Praça Principal de Eventos, uma árvore de seis metros de altura, com bolas em estampa de animais transmite charme e valoriza a decoração do Campinas Shopping. Um escorregador proporciona aventura em meio ao cenário, que remete ao zoológico do Central Park, em Nova York (EUA), onde viviam os quatro amigos. A atração está fazendo a alegria da garotada, gratuitamente. O Bom Velhinho atende ao público do Campinas Shopping até 24 de dezembro, de segunda a sábado, das 14 às 21 horas; aos domingos e feriados, das 13 às 20 horas, e na véspera do Natal, das 10 às 18 horas.
Bretas
Rodízio de Pizzas e Happy Hour. Mais sabor para suas noites em Campinas.
Rodízio de Pizzas: 2ª a 4ª, a partir das 18h30 (somente jantar). A cada Rodízio você recebe um selo. Junte 10 e ganhe um Rodízio.
Happy Hour: 2ª a 6ª, das 18h30 às 20h. Com Double Chopp e Double Drink.
R. Cel. Quirino, 999 • Cambuí • Campinas • 19 3326.5934 • www.primeitalian.com.br Garrafas, taças de vinho e long necks não inclusas no Double Drink. Bebidas e serviço não inclusos no Rodízio de Pizzas. Horários válidos exceto em feriados.
33
E
ESPECIAL NATAL
Prado Boulevard O Papai Noel passará pelo shopping com seus assistentes no dia 16 de dezembro distribuindo ‘presentes’ para os clientes. Nas pequenas lembrancinhas entregues pelo bom velhinho haverá uma tag com descontos exclusivos e brindes das lojas do shopping. O Papai Noel chegará às 14h e ficará no shopping até às 22h para tirar fotos com as crianças e receber os pedidos. Nos demais dias ele não estará, então será a única oportunidade para as crianças se encontrarem com o bom velhinho.
Iguatemi O Iguatemi Campinas promete encantar crianças e adultos com a grandiosa decoração natalina e atrações culturais, apresentações de corais e orquestras e uma novidade: paradas de Natal que tornarão os finais de tarde ainda mais mágicos nos corredores do empreendimento. Outra grande atração será a promoção que incluirá a troca das notas fiscais por panettones e o sorteio de dois automóveis Jeep Compass. Haverá ainda ação social, oficinas e muito mais. Até 24 de dezembro, o Papai Noel estará no trono instalado no segundo piso do Iguatemi Campinas, em frente ao Suplicy Cafés Especiais, para tirar fotos e receber os pedidos de crianças e adultos, das 10h às 22h. Na véspera de Natal, o atendimento será das 10h às 18h. Outra atração é o “Poço dos Desejos”, onde os clientes poderão jogar moedas para ajudar a entidade beneficiada, o CPTI – Centro Promocional Tia Ileide, parceira da Fundação FEAC, aliada do Iguatemi Campinas na ação. Além disso, as crianças poderão escrever e enviar cartinhas com seus pedidos para o bom velhinho em divertidas oficinas acompanhadas por monitores, que acontecem diariamente no primeiro piso, das 12h às 22h.
34
35
E
ESPECIAL NATAL
Galleria O Galleria Shopping conta com decoração especial lúdica e interativa, sorteio de carros, troca de notas por chocottones e ação social. Sob o tema “Ursos Peraltas no Jardim”, a cenografia estará espalhada por todo o mall e conta com brinquedos para as crianças se divertirem, como um “Roda-Roda” com ursinhos, balanços, tinas rodantes e escorrega. O Trono do Papai Noel contará com o espaço das Oficinas de Natal, facilitando a interação entre as crianças e o bom velhinho que irá atender as crianças todos os dias, das 10h às 22h. No dia 24, 10h às 18h.
Além de divertir e encantar, a decoração inspirou a solidariedade, com a realização da ação social “Poço dos Desejos”, onde os clientes podem jogar moedas no poço cenográfico e o valor será integralmente revertido para o Grupo Primavera. Os clientes poderão trocar suas notas fiscais por um delicioso Panettone Bauducco com uvas passas, damasco e amêndoas (500 gr.) e ainda concorrerão ao sorteio de dois carros modelo Jeep Compass 0km.
Shopping Parque das Bandeiras De forma lúdica e fascinante, o Shopping Parque das Bandeiras se inspirou no Natal dos Brinquedos para sua decoração natalina. Bonecas, ursos, animais de pelúcia, cavalinhos e soldadinhos quebra-nozes completam a decoração ao lado de árvores natalinas e do Bom Velhinho em diversos formatos. Além é claro, do Papai Noel de verdade que estará presente em seu imponente trono para receber pedidos de presentes, cartinhas e fazer sessão de fotos e abraços, de segunda-feira a sábado, das 14 às 22 horas, domingos e feriados, das 13 às 20 horas e na véspera de Natal, até as 18h. A sessão de fotos é gratuita.
As crianças também poderão brincar no escorregador e nos cachorrinhos de mola gratuitamente. A AZE Games contará com um brinquedão com piscina de bolinhas, escorregador e obstáculos na Praça de Eventos, ao lado do trono do Papai Noel. 36
37
E
ESPECIAL NATAL
Noeland Com um cenário fantástico de sonhos e luzes, a Noeland (Terra de Noel) encanta com a magia do Natal em mais de 20.000 m² de decoração, no Parque da Expoflora, em Holambra. São 300 árvores iluminadas, Papai Noel de cinco metros de altura e mais de 5 milhões de diodos de LED enfeitando o maior evento de Natal do estado de São Paulo. Os visitantes podem brincar na pista de patinação no gelo e em diversas outras atrações, além de assistir aos espetáculos musicais e apresentações nas quais os artistas interagem com a decoração. Diariamente são realizadas duas Paradas de Natal (às 16h e às 21h) com carros alegóricos que trazem bonecos mecatrônicos, além de personagens natalinos e dançarinos. O evento conta com espaço para feira de artesanato, lojas de presente, área de piquenique e praça de alimentação com lanchonetes e restaurantes, apresentando um mix gastronômico variado. Os ingressos para o acesso ao parque custam R$ 50,00 a entrada inteira e R$ 25,00 meia-entrada. Para os shows na área “Sonhos de Natal”, os ingressos custam R$ 20,00 a entrada inteira e R$ 10,00 a meia-entrada. Eles podem ser adquiridos todos de uma vez, na entrada, ou, posteriormente, nos quiosques no interior do parque. Pessoas com necessidades especiais, crianças até 4 anos de idade e moradores de Holambra mediante a apresentação do Cartão Cidadão não pagam o ingresso de acesso ao Noeland. Serviço: Data: até 24 de dezembro, de sexta-feira a domingo, das 11h às 23h e das 11h às 16h no dia 24 de dezembro. Local: Parque da Expoflora, em Holambra/SP Informações: (19) 3859.9470 www.noeland.com.br
YPÊ A Ypê abre mais uma temporada de sua tradicional Decoração de Natal para celebrar essa época do ano tão especial. Na sede da empresa, em Amparo, a Decoração Natalina já preenche os jardins com muitas luzes, magia, e atrações para toda a família.
Neste ano, a PAZ no MUNDO será o tema principal de suas atrações, sendo representando em diferentes idiomas e papais noéis com trajes típicos dos países. Essa é uma forma encontrada pela empresa para convidar os visitantes à uma reflexão acerca da renovação dos sentimentos, desejando que o mundo de Paz tão sonhado por todos, floresça em cada coração. Outra novidade fica por conta do Show de Luzes, que acontece toda sexta, sábado e domingo às 20h30 e às 21h30. Durantes esses momentos, uma emocionante música irá embalar toda a sincronia de um cenário iluminado, preparado carinhosamente para envolver quem nos jardins estiver. Haverá também a distribuição de mudas de árvores Ipê, às sextas-feiras. Essa atividade é fruto da parceria entre a Ypê e a Fundação SOS Mata Atlântica, por meio do Projeto Florestas Ypê A decoração estará aberta para visitação de sexta a domingo, das 20h às 23h, até a véspera do Natal. (Em caso mau tempo, ou seja, chuva forte ou temporal, os portões poderão permanecer fechados). Serviço: Local: Química Amparo Ltda. Endereço: Av. Waldyr Beira, 1.000 – Amparo, SP
38
39
E
ESPECIAL NATAL
Ceias Romana
Para aqueles que desejam impressionar os convidados com uma mesa requintada e elegante, a Romana oferece um cardápio repleto de cores e frutas para celebrar o Natal e garantir bons momentos à mesa. Para a entrada, o bacalhau ganha destaque em dois pratos: a Salada Holandesa e a Torta folhada. Sabores sutis são expressos em pratos como o Mousse de queijos e a salada marroquina de lentilhas com melaço de Romã. O Couscous de camarão com vinagrete de coco é um dos pratos mais singulares do cardápio. O Tender fatiado com framboesa e damasco, o Peito de peru ganha molho de peras e a jabuticaba acompanhará uma terrine de lombo recheada com espinafre e nozes. Salmão ao molho Saint Martin, a base de maracujá com leve toque de mostarda também é destaque. Os fãs de peixes poderão saborear uma deliciosa terrine de brandade de bacalhau, com tomate confitado e pesto de ervas, além do Suflé frio de salmão cítrico.
Massas como o Tortellone recheado com tender e queijo ementhal e Manicaretti de muçarela e manjericão ao molho de queijos e tomate concassê, aromatizado com ervas. Amêndoas, passas, açafrão e champanhe trarão ainda mais sabor ao arroz, acompanhamento clássico das noites de Natal. Farofa salgada ou de frutas secas e castanhas, Chutney de manga e Pêra em calda de especiarias complementam as opções. Para a sobremesa, o delicioso Naked cake com recheio de musseline de baunilha e frutas vermelhas, ou ainda o bolo Anos Dourados com pão-de-ló de nozes, creme real de nozes, baba de moça, coberto e decorado com chantilly; o Red Velvet, com pão-de-ló vermelho e recheio de musseline de baunilha é decorado com frutas vermelhas. O Gateau Silvestre com pão-de-ló de coco, mousse légère de coco, morangos frescos e a linda cobertura vitrificada na cor vermelha e o Tiramisú Cake decorado com cacau italiano e a Pain Perdu, rabanada francesa de pão brioche, completam as opções. As encomendas devem ser feitas até o dia 18 de dezembro, às 22h e os clientes deverão levar travessas para montagem dos pratos. Não serão aceitos pedidos por telefone ou e-mail. Serviço: Ceias natalinas - encomendas apenas nas unidades Cambuí e Barão Geraldo Barão Geraldo - Rua Maria Tereza Dias da Silva, 790 - (19) 32891400 Romana Cambuí - Rua Cel. Silva Telles, 463 - (19) 3252-7000
Kaizen O Kaizen Japanese Food já está se preparando para as celebrações do fim de ano. Desde quem precisa de um lugar para confraternizações até mesmo quem deseja fazer uma ceia diferente de Natal ou Ano Novo, o restaurante de comida japonesa tem propostas exclusivas e sedutoras para quem ama sushi em qualquer ocasião do ano.
O cardápio para festas inclui Sunomono (salada de pepino agridoce); bifum (salada de macarrão de arroz, cenoura, pepino e molho de gergelim) e um combinado de sushi e sashimi com 75 unidades. O kit serve até 4 pessoas e custa R$ 240. As reservas (com pagamento antecipado) podem ser feitas até dia 23 de dezembro, para o Natal, e até dia 30, para ceias de Ano Novo. A retirada pode ser no local ou entrega com taxa de R$ 15, das 13h às 16h nos dias 24 e 31 de dezembro. Para as confraternizações, a casa possui três ambientes, sendo um espaço com tatames para degustar a culinária japonesa no melhor estilo, uma área externa, com vista para um jardim japonês relaxante e convidativo para deixar seus filhos brincarem livremente. E ainda tem presente da casa: almoço com mais de oito pessoas na conta total ganha um desconto de 10%. No jantar, mesas com essa mesma quantidade de pessoas ganham uma garrafa de sake Azuma Kirin Dourado para brindarem. Serviço
40
Kaizen Japanese Food Avenida Iguatemi, 556, Vila Brandina – Campinas/SP Telefone: (19) 3395-3900 www.kaizenjapanese.com.br
41
E
ESPECIAL NATAL
Idalvo’s Fim de ano é sempre a época mais agitada e festiva no ano e para garantir que a festa seja extremamente deliciosa, o Idalvo´s oferece um variado cardápio, além de preparar pratos especiais de acordo com o perfil e a necessidade de cada cliente. Com uma diversidade de pratos que farão sucesso nas festividades, as sugestões são: Paella Rica Marinada, elaborada com polvo, marismo, lula, abadejo, camarões com e sem casca e lagosta regados a azeite e especiarias. Outra excelente opção é o Camarão na Moranga, em que os crustáceos são cozidos na moranga com catupiry e especiarias, acompanhados de arroz branco, uma iguaria.
Outra pedida é o Cataplana de Frutos do Mar, que leva três tipos de camarões, lagosta inteira ao molho de manteiga e limão, polvo, lula, mexilhões, peixe ao molho atlântico, acompanhados de arroz branco. As retiradas das encomendas podem ser feitas até as 20h dos dias 24 e 31 de dezembro. Serviço: Rua Erasmo Braga, 235 – Bonfim Fone: (19) 3242-0474 /3242-3242
42
43
V
Dicas de
VITRINE
Miami @miamistore
/miamistoreonline miami.com.br
Presentes
J BL C a i x a d e Som Flip 4
C afete ira N espre s s o E s s enz a M ini
S m a r t TV LG OLED 4K
Ca n e t a M on t Bl a n c S t arWa l ke r U r b a n Speed
TĂŞnis M iz u n o Wave S k y
44
Pa c o Ra b a nne I nv ic tus P er f um e M asculi n o
P a c o Ra b a nne O ly mp ea P er f um e F em i n i n o
Symetria 19 3213.0565 19 9.9389.7733 symetria.com.br
C ra vo & Canel a Tên i s Avel ã C r a vo & C anel a Tê ni s P re to
C ra vo & Canel a Sap atilha Preta
C ecc o n e l l o S apa to P rat a
C ra vo & C a nel a Sapat i lh a C h am pag n e
C ra vo & C a nel a An abel a l ar an ja
C ec c onello San d áli a P i n -up
C ra vo & C a nel a An abel a bai xa avel ã
C e c c onello Tê ni s E sta m p a
Kit Lo u cas P o r Trus s kit de t rat am e n to e reco n s t ru ç ão , i de al par a v i age n s
45
V
VITRINE
Juliana Fernandes @julianafernandes.semijoias
Romana @confeitariaromana
/confeitariaromana cafeebonsmomentos.com.br
/julianafernandes.semijoias
K I T PAN E TO N E S ROMA NA 4 un i d ad es ( Tr ad i ci on al, C hocottone, P ão d e L ó P or t ug uês e Red Velvet)
julianafernandessemijoias.com.br
B r in co pra t a 9 2 5 Ródi o n e gro c o m zirc ô n i a n e gra
Oakman @oakman_campinas /oakmancampinas
P ul se i r a O a km a n m a sc ul i n a
19 2518.0880
P ul s eira O a kma n m asculi n a
P ul se i r a O a k m a n m a sc u l in a
46
M oc a ssim O a km a n Acabam en to i n ter n o todo em couro
47
É
H
Natal!
Marta Gomis
J
JEITO KIDS
ora de montar árvore, decorar a casa e fazer a listinha para o papai Noel. E eu vou te dar uma ajudinha, afinal junto com a celebração do Natal, vem outro momento que precisamos presentear, o amigo secreto. As dicas são de presentes, moda infantil, brinquedos para crianças de todas as idades e prontos para se aventurarem na imaginação e muita brincadeira. Afinal, a melhor maneira de tornar as crianças boas, é torná-las felizes, já dizia Oscar Wilde.
1
Pé na estrada! Vamos viajar, dormir na casa dos amigos, ir para casa da vó ou até mesmo aproveitar para a volta às aulas no início do próximo ano, o que não pode faltar é uma mochila descolada que cabe tudo o que as crianças querem carregar e o melhor num tema que elas amam: Emoji.
Pampili
soufeel.com.br
Pimpolho
2
Dos pés à cabeça, cada detalhe faz a diferença e a onda é ter estilo, sem perder o conforto num só calçado.
3 Foroni
Sunny Brinquedos
Hora de brincar e é aí que cada um faz como mais gosta, aventureiros, meigos ou mais tecnológicos, tem brinquedos para todos os estilos. Multilaser
4
Bicicleta ATRIO
Essa moda pega! E cuidado que pode pegar mesmo, porque é pura fofura, os SquishDeeLish Animals são brinquedos colecionáveis e super fofinhos.
5
Hello Kitty Lolly Pop - DTC
Alo Bebê
Shoptime. com.br
Entrando no Clima: Decorar a casa com enfeites lindos que tenham tudo a ver com universo infantil, ajuda a envolver os pequenos no clima natalino.
48
Americanas.com
Submarino.com.br
49
Um n a tel d e l u ze s ,
Maria Cecilia Valadares Zitto
T
TURISMO
CORES E ATRAÇÕES
E
ngana-se quem pensa que Gramado (RS) deve ser visitada apenas no inverno. A cidade, que é muito frequentada na estação mais fria do ano, e também conhecida pelo seu festival de cinema, tem uma das celebrações natalinas mais famosas e importantes da América do Sul: o Natal Luz de Gramado. Com programação rica e intensa, o Natal de Gramado está em sua 32ª edição e atrai milhares de turistas todos os anos com atrações e espetáculos emocionantes que encantam adultos e crianças. De 26 de outubro de 2017 a 14 de janeiro de 2018, a população e os visitantes podem assistir a inúmeros shows e participar dos eventos espalhados pela cidade, muitos deles com entrada gratuita. Dentre os eventos gratuitos estão o Show de Acendimento das Luzes, espetáculo teatral-musical, em que personagens trabalham em uma usina responsável por acender a cidade e ligar o Natal.
50
O espetáculo é um dos principais eventos da programação e tem duração de 20 minutos. A Vila de Natal, local da Casa do Papai Noel, o bom velhinho recepciona a todos com muito carinho. A Vila ainda conta com expositores locais, praça de alimentação e atrações artísticas. A Parada de Natal também é outra atração encantadora, com seus inúmeros personagens, música e cores. Na Rua Coberta, os shows são de música, dança e também teatrais. Dentre os eventos principais e pagos da programação estão os espetáculos Reencontros de Natal e Natal pelo Mundo. O deslumbrante Desfile de Natal é um dos momentos mais esperados pelo público.
O Natal de Gramado resgata a magia desta época tão especial e desperta uma mistura de sentimentos como amor, paz e esperança, além de momentos de agradecimento, reflexão e de carinho entre a família e os amigos. É Natal! Que os sentimentos de fé, esperança e solidariedade sejam renovados. Para acompanhar a programação e também comprar os ingressos, acesse o site: www.natalluzdegramado.com.br
51
D
Manuel Alves Filho
DICA GASTRONÔMICA
D
esde a sua inauguração, o Maialini, restaurante instalado no bairro Cambuí, se destacou no segmento por oferecer um cardápio italiano, típico da região de Parma, muito bem elaborado e a preço convidativo. Essas características, somadas ao ambiente acolhedor, já justificariam uma visita à casa, que é comandada pelo chef Nicholas Callejas. Ocorre que, no mês de dezembro, há dois motivos extras para um rasante no local: o lançamento de novos drinques e a convidativa happy hour com open wine.
Open Wine
A nova carta de drinques é assinada pelo mixologista Bruno Leite, que optou pelo uso de diferentes licores e frutas tropicais e se inspirou na cultura tiki, da Polinésia, para compor suas criações, que apresentam como principal atributo a refrescância. Entre as novidades está o Buganvilia, nome de uma flor. A bebida leva gin infusionado com chá earl grey (chá inglês), chá de capim limão, Aperol, suco de limão e limoncello feito na casa. Outra novidade é o Lady Stella, feito com gin, licor de ameixa e bitter de framboesa, ambos produzidos no restaurante, e angostura. Além da carta de drinques reformulada, o Maialini segue com a oferta de happy hour às terças, quartas e quintasfeiras, das 18h30 às 21h. Os drinques que participam do happy hour são selecionados pela casa e tanto eles quanto os chopes são double nesses dias e horários, ou seja, ao comprar uma bebida inclusa na happy hour, o cliente ganha outra igual. 52
Buganvilia
Em dezembro a casa também volta com o Open Wine, depois da primeira edição realizada em agosto. Por apenas R$34,90, será possível consumir um vinho branco, um tinto e um espumante brut selecionados pela casa à vontade, com início às 18h30 e término às 22hs. O evento acontece às terças e quartas-feiras de dezembro, a partir das 18h30 até as 22hs, começando no dia 5 e terminando no dia 27. A ação não vale para feriados e vésperas de feriado. Os vinhos escolhidos para essa ocasião são: Rey de Copas Tempranillo (vinho tinto espanhol), Mucho Mas Sauvignon Blanc (vinho branco chileno) e Tevere (espumante brut brasileiro).
53
C
COLUNA SOCIAL Tábata Boccatto
Dricota
Karine Rodrigues, Tábata Boccatto e Renata Tenca
Carol Coppi, Duda Coppi e Silvia Giacobbe
Adriana Iudice
Camila Savian
Carolina Duarte
Elisa Grego
Fernanda Waibel
Italo Vieira
Cintia Zimmer
Laura Buoro
LAUF
Ingrid Melo
Marcelo Marques e Malu Matos
54
Karine Rebeca, Renata Negrão, Renata Lintz, Andreza Fabreti e Simone Scorsi
Leticia Maluf, Vitoria Scorsi e Isa Tavares
Mariana Andrade, Priscila Mengate, Fernanda Faralhe, Renata Negrão e Simone Scorsi
Roberta Prado e Karine Rebeca
55
A lba
Loyola
Aline Carpini e Mariana Andrade
Juliana Colet
56
Camila Bourgerie
Karine Rodrigues
Fernanda Faralhe
Mayne Beraldo
Gio Morete
Priscila Barison
57
E
EDUCAÇÃO
BULLYING
O
comportamento de bullying definido como sendo um conjunto de comportamentos agressivos, intencionais e repetitivos, verbais ou físicos, adotados por um ou mais alunos contra um outro, executado dentro de uma relação desigual de poder ou força física é considerado um problema de saúde pública. Estatísticas apontam para um grave aumento da incidência dessa prática nas escolas públicas e privadas com sérias consequências de transtornos mentais como os de ansiedade, os depressivos, déficit de atenção, hiperatividade entre outros. Um dos principais motivos de bullying, apontados por pesquisas sobre o tema é a aparência física. Isso torna evidente que a diversidade não é vista com naturalidade e como a principal característica de todos os seres humanos. As relações interpessoais estão permeadas de competitividade gerando a prática de buscar a diferença enquanto uma desigualdade.
Rita Khater
Af etiv i d a d e na p re ve nç ão ao
A escola, principal palco dessas ações, vem reconhecendo a necessidade de trabalhar uma cultura de paz que possa ensinar aos alunos a prática da afetividade nos relacionamentos. Essa prática no contexto educacional tem se mostrado eficaz não somente para combater eventuais transtornos mentais gerados pela violência nas relações, mas principalmente enquanto facilitadora da aprendizagem. Duas escolas da rede pública estadual situadas ne região Noroeste de Campinas vem sendo alvo de trabalho realizado pela faculdade de Psicologia da PUC Campinas, com os professores no que se refere ao desenvolvimento de processos afetivos presentes nos cotidianos escolares, por considerar a afetividade uma excelente forma de inverter a seta dos crescentes índices de violência nas relações do ambiente escolar. Os resultados desse trabalho evidenciam que o papel de educadores é de extrema importância na luta contra o bullyng e outros desafetos no cotidiano escolar.
Rita Khater é formada em Psicologia pela Pontifícia Universidade Católica de Campinas, doutora em Psicologia Ciência e Profissão, mestre em Psicologia Escolar-Educacional, especializada em Psicologia Clínica e docente da Puc-Campinas
58
59
M
É u m “ Mini G o l f ” o u um “S up e r G ol ”?
É O NOVO POLO!
E
stava dirigindo de volta para casa, quando de repente “gritou” uma imagem dourada no meu espelho retrovisor. A princípio não entendi nada e pensei quem envelopou um Golf de dourado? Apesar de sempre respeitar o gosto alheio, fiz questão de deixar o carro me ultrapassar para tentar entender do que se tratava e lentamente vejo passar uma lateral diferente com vincos bem marcados e com uma personalidade incrível. Que se tratava de um VW estava óbvio, mas qual o nome? Quando a traseira se mostra para mim vejo uma semelhança com o Gol, porém escrito POLO – 200TSI. O mais incrível foi vê-lo entrando em meu condomínio e o rapaz que conduzia o carro perguntou na portaria: “É aqui que mora o piloto César Urnhani? Esse carro é para ele testar!” O Novo Polo está sendo lançado no Brasil de forma praticamente simultânea com a Alemanha. O modelo começa a ser vendido em novembro nas mais de 500 concessionárias Volkswagen no Brasil, com três opções de motores e duas de transmissão. Confesso que a nomenclatura 200TSI me gerou dúvida e em todos que me abordaram ao ver o carro, por tanto, cuidado! Não se trata de um motor 2.0 litros, mas sim, 1.0 turbocompressor de três cilindros que gera 128 cv (etanol) e que tem 200Nm de torque, e foi daí que nasceu a nomenclatura 200 TSI.
César Urnhani
MOTOR
Agora, se alguém ficou decepcionado com essa revelação, mude de ideia imediatamente porque o motor faz um casamento perfeito com uma transmissão de seis marchas, onde eficiência é o resultado. Rápido e econômico, têm classificação “A” (a mais eficiente) em consumo de combustível no Programa Brasileiro de Etiquetagem Veicular do INMETRO, assim como as outras duas opções de motores disponíveis para o Novo Polo. A versão MSI traz o motor 1.6 de até 117 cv e também a versão com o motor 1.0 MPI de até 84 cv. Muito estável e confortável, em nada parece com o antigo Polo, está mais semelhante a um Golf. O seu interior revela uma VW rejuvenescida e tecnológica, embora na minha modesta opinião, faltou estilo e sofisticação nos bancos, uma vez que a versão que eu testei era a mais completa. Quanto a sua capacidade de sedução ao passar nas ruas, foi aprovado para quem gosta de chamar a atenção, principalmente na cor Dourada, que é a de lançamento do veículo.
Se você, caro leitor, me perguntar um motivo para ter um Novo Polo em sua garagem, eu te responderia o fato de ser ‘5 ESTRELAS’ no teste de colisão pela LatinNcap, um órgão independente em defesa dos consumidores. Três dos carros mais vendidos no Brasil tem nota ZERO ESTRELAS em impacto lateral. O Brasileiro tem que aprender a exigir carros mais seguros. Para isso, veja no link que segue e verifique se o seu veículo oferece segurança contra impactos: www.latinncap.com/po/resultados
60
P
rovavelmente você responderá “sim”, porém se pensa que alta velocidade é atingir marcas acima de 150 km/h em vias e rodovias, sua resposta está equivocada. Qualquer 5 km/h a mais da velocidade da via já é considerada alta velocidade, mas não estou me baseando na lei do trânsito para afirmar isso, mas sim a lei da física. Um veículo que está a 60 km/h, se depara com uma situação de emergência e freia forte. Caso desacelere, mas ainda assim venha a colidir em um obstáculo a 5 km/h, o estrago será pequeno. Porém, na mesma situação se o veículo estiver a 65 km/h, ou seja, somente 5 km/h a mais, será comum você imaginar que a batida acontecerá a 10 km/h, afinal se ocorreu a batida a cinco e agora aumentou
mais cinco, isso da 10, correto? Não, essa colisão será a uma velocidade de 32 km/h. Na escola aprendemos na aula de física que a desaceleração não é proporcional, mas sim exponencial, e pode acreditar uma batida a 32 km/h faz estrago, principalmente se for contra um pedestre. Além disso, a distância de frenagem segue a mesma regra. Se um carro percorre 10 metros para parar a uma velocidade de 40 km/h, caso você dobre a velocidade para 80 km/h a distância não será proporcional, mas sim irá se multiplicar por quatro ou cinco vezes, depende do peso. A física é implacável, ao tentar enganar a lei do trânsito você está desafiando a lei da física. Até a próxima edição!
61
P
Andréa Barbieri
PET
O p ç õe s de h o s p e d ag e m o u c re c h e p a r a c ã e s
M
uita gente viaja nas férias e não pode levar seu bichinho de estimação, mas eles também merecem descanso e um lugar bem legal para ficar. Quem vai viajar ou ficar longe de casa e não sabe onde deixar o animal de estimação, pode optar pelo serviço de hotéis para cães. Há empresas especializadas no segmento que contam com estruturas de quartos e acompanhamento veterinário. Em Campinas, a Estimma oferece o serviço de hospedagem para cães, com apartamentos individuais de diversos tamanhos e climatizado, muito espaço para o pet brincar e diversas atividades. Raphael Linares, administrador do setor de hospedagem da Estimma e especialista em comportamento de cães e pessoas, conta que antes da hospedagem os cães passam por uma avaliação. “Avaliamos se o animal é sociável com pessoas e com outros cães, o nível de estresse em outro ambiente, saúde física e emocional. Tudo para garantir que todos desfrutem das atividades juntos e aproveitem o nosso espaço. Também avaliamos a saúde do bichinho e se as vacinas estão em dia”, diz o especialista. Durante a estadia no hotel, a rotina dos animais é bem diversificada, eles ficam soltos e seguem um cronograma de atividades, refeições, brincadeiras, relaxamento e descanso. “Os animais seguem um cronograma que vai as 7h às 19h e durante todo o dia monitores treinados, com conhecimento em comportamento canino, acompanham e coordenam as atividades dos cães. Contamos com brinquedos inteligentes que estimulam o olfato, treinamentos de comandos básicos, cuidados, refeição e relaxamento. Os pets se sentem felizes e não percebem tanto a falta de seus tutores”, explica Raphael.
62
Além dos serviços de hospedagem, a Estimma também conta com o Day Care, uma espécie de creche, indicado para todos os cães, incluindo aqueles que passam longos períodos sozinhos, os que necessitam de atividades para se tornarem cães mais tranquilos, ou simplesmente para o cãozinho que gosta de diversão. “Com uma rotina equilibrada, o animal terá uma melhora na qualidade de vida e bem-estar. Possuímos monitores exclusivos e os cães possuem um cronograma de atividades com horários para alimentação, descanso, brincadeiras, aulinhas de concentração e horário para dormir”, elenca o especialista em comportamento canino.
Eu quero tudo de bom
para os meus filhos.
O que é BOM para o seus filhos? Conhecimento, respeito, valores éticos e morais? Com certeza, é uma educação que desperte a consciência de cidadania e desenvolva suas competências intelectuais para a escolha da sua profissão. Esse é o compromisso do Colégio Renovatus: Um compromisso com a formação de seus filhos.
Matrículas abertas • Todas as salas têm tecnologia Apple digital. • Período integral com aulas de inglês diárias
Infantil • Fundamental • Médio • Período Integral • Programa Bilíngue R. 24 de Maio, 731 Vila Industrial Campinas / SP
(19)
3272-8699
Renovatus.com.br63
A
AGENDA CULTURAL
CINEMA CINEMARK SHOPPING IGUATEMI www.cinemark.com.br KINOPLEX SHOPPING DOM PEDRO www.kinoplex.com.br KINÉPOLIS CAMPINAS SHOPPING www.cinepolis.com.br CINEFLIX GALLERIA SHOPPING E SHOPPING VALINHOS www.cineflix.com.br CINE ARAUJO MULTIPLEX PARQUE DAS BANDEIRAS www.cinearaujo.com.br TOP CINE PLEX PRADO BOULEVARD SHOPPING e PAULINIA SHOPPING www.topcineplex.com.br
TEATRO
CINE SUMARÉ www.cinesumare.com.br Rua Justino Franca nº 218 - Centro, Sumaré – SP
EXTRAORDINÁRIO Lançamento: 07/12 (1h 53min) De: Stephen Chbosky Com: J Julia Roberts, Owen Wilson, Jacob Tremblay... Gênero: Drama, Família Auggie Pullman (Jacob Tremblay) é um garoto que nasceu com uma deformação facial, o que fez com que passasse por 27 cirurgias plásticas. Aos 10 anos, ele pela primeira vez frequentará uma escola regular, como qualquer outra criança. Lá, precisa lidar com a sensação constante de ser sempre observado e avaliado por todos à sua volta.
MULHERES DIVINAS Lançamento: 14/12 (1h 36min) De: Petra Biondina Volpe Com: Marie Leuenberger, Bettina Stucky, Ella Rumpf... Gênero: Drama, Comédia Suíça, 1971. A jovem dona de casa Nora (Marie Leuenberger) vive com seu marido e seus dois filhos numa pequena aldeia. Até então sua vida era tranquila e não tinha sido afetada com as grandes revoltas sociais e o movimento de 1968, mas, é aí que Nora começa a fazer campanha pelo direito de voto das mulheres.
07
FAMÍLIA LIMA quinta às 20h
Teatro Iguatemi
09 10
e TRIBUTO AO REI DO POP sábado às 19h e às 22h; domingo às 20h
Teatro Iguatemi
08
ESPECIAL DE NATAL JONATHAN NEMER sexta às 19h e 21h
Teatro Iguatemi
64
15 17
a NÃO SOU O CARA, MAS SOU O FILHO DELE sexta e sábado às 21h; domingo às 19h
Teatro Iguatemi
13
DEEP PURPLE & CHEAP TRICK & TESLA quarta ás 19h
Citibank Hall
15 17
e SHOW DO BITA - “NOSSO MUNDO DA IMAGINAÇÃO” ESPECIAL DE NATAL sábado e domingo às 15h
Teatro Iguatemi
Informações:
15
SHOW
(19) 3294-3166 www.teatroiguatemicampinas.com.br
MATHEUS & KAUAN - GRAVAÇÃO DE DVD sexta às 23h
16
Citibank Hall
TOCANDO EM FRENTE – COM ALMIR SATER, RENATO TEIXEIRA E SERGIO REIS sábado às 21h
16 17
e SANDY sábado e domingo às 20h
Red Eventos
Citibank Hall
Informações:
www.redeventos.com.br
18
16
JAMIROQUAI segunda às 21h30
HENRIQUE & JULIANO sábado às 17h
Citibank Hall
Folk Valley
Informações:
Rodovia Dom Pedro I - Km 118
08 09
e VICTOR & LÉO sexta e sábado às 21h
Citibank Hall
21 23
a JORGE & MATEUS quinta, sexta e sábado às 17h e 23h
Citibank Hall
Informações:
www.citibank.com.br/citi-para-voce/entretenimento/index.html
Local:
Avenida das Nações Unidas, 17955 - Vila Almeida - São Paulo/SP 65
66
Foto: Walmir Piva Viviany Maia CRO 18.264
BEIJOS, ABRAÇOS E SORRISOS.
Feliz Natal
Na foto, nossa querida paciente Bianca está usando o aparelho a maneira quase invisível de corrigir seu sorriso.
19 3232 6929 Av. Monte Castelo 237 Jardim Proença
@maiadentalcare maiadentalcare.com.br
DRA. VIVIANY MAIA E EQUIPE
67
68