Kern van de zaak: KROON2012

DE KERN VAN DE ZAAK

ADVERTENTIEBIJLAGE

Hoe komt uw praktijk eruit te zien?

Iedere tandheelkundige professional staat dagelijks voor vele keuzes: welke verbruiksmaterialen, behandeleenheden, digitale rรถntgen, CAD/CAM, behandelmethoden, praktijksoftware enzovoort?

Henry Schein Dental helpt u de keuzes te maken die uw praktijkvoering optimaliseren.

Veluwezoom 16, 1327 AG Almere Hoenderkamp 18, 7812 VZ Emmen 036 53 58 601, info@henryschein.nl www.henryschein.nl

Colofon Uitgave: Prelum Uitgevers, Houten Vormgeving: CO2 Premedia bv, Amersfoort

VOORWOORD Geachte lezer, Voor u ligt alweer een nieuwe editie van de Kern van de Zaak. In deze bijlage treft u onder andere informatie aan over het congresprogramma KROON2012. Bovendien bevat deze editie volop informatie van dentale bedrijven die zich bezighouden met ontwikkelingen en innovaties op het gebied van kroon- en brugwerk. Zij geven als standhouder acte de présence op KROON2012.

In deze bijlage bieden wij ook het Rode Kruis de gelegenheid om aandacht te vragen voor de Gouden Kronen actie. Het Rode Kruis wil alle tandartsen bedanken die de actie al ondersteunen en andere tandartsen oproepen om ook mee te helpen.

Ik hoop dat u dit initiatief van ons op prijs stelt, want dan gaan wij u vaker op deze wijze informeren over interessante thema’s, congressen, producten en diensten van leveranciers.

Met vriendelijke groet, Prelum Uitgevers

© 2011 Prelum Uitgevers, Houten Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen, of enige andere manier, zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. Voorzover het maken van kopieën uit deze uitgave is toegestaan op grond van artikel 16B Auteurswet 1912 j° het Besluit van 20 juni 1974, St.b. 351, zoals gewijzigd bij Besluit van 23 augustus 1985, St.b. 471 en artikel 17 Auteurswet 1912, dient men de daarvoor wettelijk verschuldigde vergoedingen te voldoen aan de Stichting Reprorecht. Voor het overnemen van gedeelte(n) uit deze uitgave in bloemlezingen, readers en andere compilatie- of andere werken (artikel 16 Auteurswet 1912), in welke vorm dan ook, dient men zich tot de samenstellers/ uitgever te wenden.

Ondanks alle aan de samenstelling van deze uitgave bestede zorg, zullen noch de samenstellers, noch de uitgever aansprakelijkheid aanvaarden voor eventuele schade die zou kunnen voortvloeien uit enige fout die in deze uitgave zou kunnen voorkomen.

Harry Velthuis Account Manager velthuis@prelum.nl 0031 (0) 6 531 55 262

INHOUDSOPGAVE Pagina 2 Pagina 3 Pagina 4 en 5 Pagina 6 t/m 9 Pagina 10 en 11 Pagina 12 en 13 Pagina 14 en 15 Pagina 16 en 17 Pagina 18 en 19 Pagina 20 en 21 Pagina 22 en 23 Pagina 24 en 25 Pagina 26 en 27 Pagina 28 en 29 Pagina 30 en 31 Pagina 32 en 33 Pagina 34 en 35 Pagina 36

Henry Schein voorwoord en colofon Rode Kruis (Gouden Kronen actie) Congresprogramma KROON2012 Exposantenoverzicht 3M Espe 4Dental Tandtechniek DMG Dentsply DeTrey / Elephant Henry Schein Heraeus Kulzer Ivoclar Vivadent Kerr Benelux Kuraray Straumann VDW Dental Voco Nobel Biocare

3

Gouden toekomst door gouden kronen Gouden kronen actie onontbeerlijk voor werk Rode Kruis Al vele jaren kan het Nederlandse Rode Kruis rekenen op de onmisbare steun van tientallen tandartsenpraktijken in het land. In 2010 doneerden zij voor maar liefst 200.000 euro aan gebruikte gouden kronen. Met deze bijdrage is het Rode Kruis in staat om wereldwijd projecten te realiseren voor kwetsbare mensen in onze samenleving. Zoals kinderen die wees zijn geworden door de gevolgen van Aids.

Salim (11) is zo’n slachtoffer. Nadat zijn vader na een lang ziekbed is overleden aan Aids, is thuis niets meer hetzelfde. Zijn moeder leeft in angst dat ook zij besmet is en moet hard werken om haar gezin te voeden. Geld om Salim naar school te laten gaan is er niet meer. Zonder opleiding is zijn toekomst onzeker. Het Rode Kruis zorgt ervoor dat Salim weer een toekomst krijgt.

Zorg, onderwijs en inkomen Met een aantal van 2 miljoen dodelijke slachtoffers per jaar, heeft deze slopende ziekte wereldwijd het hoogste sterftecijfer. Bovendien ontwricht het virus met name op het Afrikaanse en Latijns-Amerikaanse continent hele samenlevingen. Kostwinners vallen weg en de achterblijvers hebben naast financiële zorg ook te maken

4

met sociale uitsluiting door de samenleving. Kinderen vormen de meest kwetsbare groep. Zij verliezen vaak beide ouders en staan er dan helemaal alleen voor. Vaak zijn zij ook nog belast met de zorg voor jongere broertjes en zusjes en met de kans dat ook zij besmet zijn met het virus.

op haar beurt ondersteuning om de productie van haar geweven matten te verhogen, wat extra geld oplevert zodat Salim weer naar school kan.

Van oud goud naar echt geld Het Nederlandse Rode kruis krijgt een inke steun in de rug van Dentsply Elephant. Geheel belangeloos recyclet Dentsply Elephant de gouden kronen die door tandartspraktijken gedoneerd worden aan het Rode Kruis. In de afgelopen 10 jaar heeft deze actie maar liefst 1 miljoen euro opgebracht. Zo wordt een gouden kroon echt goud waard, want met de opbrengst is al veel bereikt.

Het Rode Kruis biedt hulp met projecten gericht op het zo veel mogelijk voorkomen van verdere verspreiding van het virus en het reduceren van de impact van aids op de samenleving. Deze projecten hebben speciale aandacht voor voorlichting aan jongeren, (psychosociale) zorg, onderwijs voor aidswezen en hulp aan eenoudergezinnen en gastgezinnen met het verkrijgen van extra inkomen.

Bijvoorbeeld voor Salim. Dankzij psychosociale zorg heeft hij geleerd beter met zijn angst en verdriet om te gaan en weer toenadering te zoeken tot zijn moeder. Zij krijgt

Het Nederlandse Rode Kruis dankt alle tandartsen en Dentsply Elephant voor de steun die zij al jaren op deze wijze verlenen. Met uw hulp kunnen wij echt een verschil maken!

Doe ook mee!

Doe ook mee met de Gouden Kronen actie en maak een verschil. Bel met het Contact Center van het Rode Kruis op 070-44 55 678. Bij het Contact Center kunt u enveloppen aanvragen om de gouden kronen in te zamelen en te versturen. Tevens kunt u posters aanvragen om uw patiĂŤnten bekend te maken met de actie.

5

CONGRES

VRIJDAG 3 FEBRUARI 2012

Onder de titel KROON2012 organiseert Bureau Kalker opnieuw een thematisch uitgewerkte congresdag. De heldere opzet van de congressen ‘COMPOSIET2011’ en ‘ENDO2010’ heeft veel waardering gekregen van de deelnemers. Dit keer hebben vijf bekende specialisten een goed doordacht en bijzonder praktijkgeoriënteerd congresprogramma samengesteld, over het maken van mooie en duurzame kronen.

Een mooie en duurzame kroon, die qua functie en esthetiek niet onderdoet voor een natuurlijk element, is het streven van iedere tandarts en tandtechnicus. Maar een kroon kan in veel opzichten een dure restauratie blijken te zijn. De kostprijs springt voor de patiënt allereerst in het oog. Daarnaast is er de zogenaamde biologische prijs: er moet soms behoorlijk wat tandweefsel worden opgeofferd en de prijs die pulpa en parodontium betalen voor slecht gemaakte kronen is hoog. Het is daarom zonneklaar dat tandarts en tandtechnicus hun uiterste best moeten doen om voor de patiënt een goede, mooie én duurzame restauratie te maken.

Dat geldt voor de solitaire kroon net zo duidelijk als voor meer uitgebreide restauratieve behandelingen.

Tijdens deze congresdag komen werkelijk alle aspecten van het maken van een goede kroon aan de orde. Vier tandartsen en een tandtechnicus laten zien hoe zij valkuilen omzeilen en hoe zij, met kennis van zaken en door gebruik te maken van moderne materialen en instrumenten, keer op keer tot succesvolle resultaten komen. Met daarbij de nadruk op de solitaire kroon: van de indicatie tot aan de keuze van het juiste bevestigingscement: het maken van een goede kroon wordt stap voor stap uitgelegd, verklaard en getoond.

Vijf topsprekers over de kroon. Een volle dag over een onderwerp dat iedere tandarts zal aanspreken. Een dag die u niet mag missen!

KROON2012 is een initiatief van Bureau Kalker in nauwe samenwerking met de sprekers. Bureau Kalker is een onafhankelijk congresorganisatiebureau, gespecialiseerd in de organisatie van klinische tandheelkundige congressen en cursussen.

W W W. K R OO N 2 012 . N L I N F O R M AT I E

Datum en locatie

Bij annulering van uw inschrijving vóór onderstaande data

Vrijdag 3 februari 2012, Auditorium, RAI Congrescentrum,

worden de volgende annuleringskosten in rekening gebracht:

Amsterdam. De RAI is uitstekend bereikbaar per auto en

-voor 4 november 2011: géén annuleringskosten

met het openbaar vervoer. Kijk voor de routebeschrijving

-voor 4 december 2011: 25% annuleringskosten

op www.rai.nl bij Route & Contact.

-voor 4 januari 2012:

50% annuleringskosten

-voor 4 februari 2012:

90% annuleringskosten

Doelgroep en niveau Tandartsen. Het niveau van het congres is afgestemd

Prijs

op deelnemers die als tandarts algemeen practicus zeer

De congresfee bedraagt € 395,- (incl. BTW) per persoon

regelmatig patiënten behandelen.

(inclusief koffie, thee, lunch, borrel en deelnamecertificaat)

Accreditatie

Informatie

KROON2012 heeft Q-Keurmerk accreditatie aangevraagd bij

U kunt voor aanvullende informatie contact opnemen met:

het QuAT voor 5 geaccrediteerde Q-KRT punten. Deelnemers aan KROON2012 ontvangen aan het einde van de dag een

info@bureaukalker.nl

persoonlijk deelnamecertificaat met daarop het aantal Q-KRT

T. 020 - 615 99 36

accreditatiepunten vermeld.

M. 06 - 242 74 888 F. 020 - 337 99 83

Inschrijven en annuleringsvoorwaarden

www.kroon2012.nl

U kunt zich inschrijven via www.kroon2012.nl of door het

www.bureaukalker.nl

insturen van de inschrijfkaart in deze brochure. Na ontvangst van uw inschrijving sturen wij u een bevestiging.

De factuur voor uw congresdeelname wordt u niet eerder dan 15 oktober 2011 toegestuurd.

SPREKERS

P R O F. D R . N I C O C R E U G E R S

PETER KEIZER

Afgestudeerd en gepromoveerd aan de Radboud Universiteit. 14 jaar algemene praktijk in Arnhem. Sinds 1994 hoofd van de vakgroep Orale Functieleer.

Thans ook Opleidingsdirecteur van de opleiding Tandheelkunde in Nijmegen.

Meer dan 150 gerefereerde wetenschappelijke publicaties.

DR. SJOERD SMEEKENS

Afgestudeerd in 1979 aan de Vrije Universiteit Amsterdam. Hij werkt parttime als algemeen practicus in de Tandartsen Groepspraktijk te Zaandam en is daarnaast werkzaam als tandarts –prothetist in de Kliniek voor Parodontologie Amsterdam.

Het afgelopen decennium gaf hij meer dan 220 cursussen en voordrachten over uiteenlopende prothetische onderwerpen(implantologie/keramische restauraties, K& B werk) zowel in binnen als in buitenland. Hij is lid van AES (American Equilibration Society) en de AAFP (American Academy of Fixed Prosthodontics).

J O E P L AV E R M A N

Afgestudeerd aan Radboud Universiteit. 6,5 jaar Universiteit in Bazel (CH) specialisatie in reconstructieve tandheelkunde, 3 jaar Universiteit Freiburg (De).

Opleidingsdirecteur prothetische tandheelkunde, specialisatie in prothetische tandheelkunde en materiaalkunde, tevens promotie. Sinds 2009 praktijk in Nederland.

E R I C VA N D E R W I N D E N

Afgestudeerd in 1976 als tandarts aan de Vrije Universiteit te Amsterdam.

Hij is universitair docent bij de afdeling Functieleer en Restauratieve Tandheelkunde van het ACTA waar hij zich voornamelijk bezighoudt met het onderwijs ‘kronen en bruggen’. Ook in het bij- en nascholingsonderwijs is hij geen onbekende. Daarnaast was hij ruim dertig jaar werkzaam als algemeen practicus in een tandartsengroepspraktijk.

Is tandtechnicus sinds 1979. Winnaar ‘Van Hamond prijs’ 1985. Laboratoriumhouder te Laren 1993-2001 Lid Willi Geller’s internationale Oral Design groep vanaf 1996. Winnaar beste leerbedrijf SVGB 1999. Mede oprichter Oral Design Center Holland in Blaricum 2001.

Internationaal spreker, praktijkcursussen en presentaties sinds 1989.

PROGRAMMA

vanaf 08:45 uur 09:30 - 09:40 uur 09:40 - 10:20 uur

ONTVANGST MET KOFFIE EN THEE

Lounge Auditorium

Blok 1 - Welkom door Paul Kalker en introductie KROON2012 door de dagvoorzitter Prof. dr. Nico Creugers Indicatiestelling: wel of geen kroon?

Prof. dr. Nico Creugers

De indicatie kroon is de laatste jaren veranderd. Er heeft niet alleen vanwege de brede toepassingsmogelijkheden van composiet een verschuiving plaatsgevonden naar meer directe restauraties, ook heeft de opkomst van nieuwe technieken, zoals bijvoorbeeld het machinaal vervaardigen van onderstructuren, er toe geleid dat er andere typen kronen op de voorgrond zijn getreden. Harde criteria die pleiten voor het al dan niet indiceren voor kronen ontbreken. Daar waar onderzoeksgegevens mogelijke voor- en nadelen van de kroon ten opzichte van zijn alternatieven wetenschappelijk ondersteunen, blijkt dat die slechts beperkt van toepassing zijn bij de huidige materialen en technieken. In deze presentatie zal worden ingegaan op bovenstaande problematiek. Uitgangspunt in de afweging wel of geen kroon vervaardigen is de bijdrage die van deze interventie mag worden verwacht als het gaat om een mooi, gezond en duurzaam gebit voor het leven.

Leerdoelen:

r Het op de juiste wijze kunnen indiceren van kronen r Kennisnemen van de relevante argumenten voor het al dan niet maken van een kroon r Begrip ontwikkelen voor de onderlinge samenhang van deze argumenten r Via klinisch redeneren leren toepassen van ‘oude kennis’ op ‘nieuwe ontwikkelingen’ 10:20 - 11:00 uur

Prepareren is laveren: wel of geen volledige omslijping?

Peter Keizer

Er is discussie over het maken van een volledige omslijping in het tijdperk van adhesieve technieken met composiet of keramiek.

Minimaal tot gering invasief wordt steeds meer de norm, verbeterde materialen maken deze vorm van tandheelkunde steeds voorspelbaarder en algemeen toepasbaar. Dat wil niet zeggen dat er geen indicatie meer is voor de volledige kroon. Hier zit echter een spanningsveld tussen enerzijds voldoende afnemen (dus invasief ), opdat de tandtechnicus met zijn materialen goed uit de voeten kan teneinde een fraai resultaat te behalen, anderzijds niet zóveel afnemen waardoor het element onnodig verzwakt en er toenemende kans op pulpaschade bestaat. Details bepalen in hoge mate het succes, wat zijn de randvoorwaarden en welke voorzorgsmaatregelen zijn er te nemen om de kans op blijvende schade zoveel mogelijk te beperken?

Leerdoelen:

r Aan welke eisen moet een volledige omslijping voldoen? r Kennis nemen van maatregelen ter voorkoming van pulpa schade r Verwijderen van oud K&B werk, hoe bestaande stomp aanpassen aan huidige inzichten? r Inzicht krijgen in de relatie outline tot parodontium 11:00 - 11:25 uur

KOFFIEPAUZE

Lounge Auditorium

11:25 - 11:30 uur

Blok 2 - Introductie

Prof. dr. Nico Creugers

11:30 - 12:10 uur

Schoon rondom de kroon: soft tissue management

Dr. Sjoerd Smeekens

Voordat een kroon geplaatst kan worden moeten er aardig wat handelingen worden uitgevoerd die potentiële schade aan omringende parodontale weefsels kunnen veroorzaken. Vorm, kleur en positieveranderingen van de gingiva zijn dan het klinisch zichtbare resultaat.

Hoe kunnen we deze schadelijke invloeden vermijden? Hoe wil het parodontium door ons restauratief handelen, zoals prepareren, provisorisch verzorgen, gingivaretractie, afdrukken en cementeren, worden bespeeld om een voorspelbaar en duurzaam stabiel resultaat te garanderen? Kortom hoe wordt het schoon rondom de kroon?

Leerdoelen:

r Analyseren van parodontale situatie rondom een te bekronen gebitselement r Keuze van de juiste gingivavriendelijke materialen r Weten wanneer en hoe we deze optimaal kunnen inzetten r Weten hoe we gingivale/parodontale problemen rondom een kroon kunnen voorkomen r Weten hoe we gingivale/parodontale problemen rondom een kroon kunnen genezen 12.10 - 12.40 uur

De handgemaakte, conventionele afdruk Het maken van afdrukken en modellen is een belangrijke schakel in het vervaardigingsproces van indirecte restauraties. Hoewel het intraoraal scannen in opkomst is, wordt voor het afdrukken van geprepareerde gebitselementen meestal nog een conventionele afdruk genomen. De tandarts heeft daarvoor de beschikking over kwalitatief hoogwaardige afdrukrubbers. Desondanks is het nemen van een spuitafdruk nog steeds een moeilijke en onvoorspelbare stap. De tandtechnicus krijgt daardoor vaak afdrukken aangeleverd die de toets der kritiek niet kunnen doorstaan. De lezing is bedoeld om uw kennis over afdrukmaterialen en afdruktechnieken te actualiseren. Tevens krijgt u klinische kneepjes aangereikt om tot een meer voorspelbare spuitafdruk te komen. Een slechte afdruk geeft immers een slecht model, en derhalve ook een slecht passende kroon.

Leerdoelen:

r Op basis van klinische situaties de geschiktheid van de diverse soorten afdrukmateriaal kunnen aangeven r De kwaliteit van een afdruklepel kunnen bepalen r Adequate maatregelen kunnen treffen om een omslepen gebitselement zonder noemenswaardige tekortkomingen af te drukken

r Een afdruk kunnen lezen en op bruikbaarheid beoordelen r Kunnen aangeven hoe u een afdruk veilig maar toch afdoende desinfecteert

Joep Laverman

PROGRAMMA

12:40 - 13:40 uur

LUNCH

Lounge Auditorium

13:40 - 13:45 uur

Blok 3 - Introductie

Prof. dr. Nico Creugers

13:45 - 14:15 uur

De digitaal gescande afdruk: de CAD uit de boom kijken

Joep Laverman

Het is niet zozeer de vraag óf als wel wanneer het intraoraal scannen het afdrukken met elastomeren definitief gaat vervangen.

In deze lezing wordt ingegaan op de mogelijkheden die het digitaal afdrukken biedt. Ook wordt uit de doeken gedaan of de problematiek omtrent het afdrukken van subgingivale randen, met de komst van de intraorale scanner, voorgoed tot het verleden behoort.

Daarnaast is deze presentatie een handvat voor diegenen die een intraorale scanner willen aanschaffen maar worstelen met de investering of zich afvragen wat het beste moment is om in te stappen.

Leerdoelen:

r De stand van zaken omtrent intraoraal scannen kunnen aangeven 14:15 - 14:55 uur

De tijdelijke restauratie

Peter Keizer

Het begrip tijdelijke restauratie is ruim te interpreteren. In de dagelijkse praktijk zal het veelal gaan om een periode van rond de drie weken, de tijd tussen prepareren en plaatsen van de restauratie. Het is echter van groot belang het geprepareerde element te beschermen tegen invloeden van buitenaf. Zaken als goede randaansluiting en vormgeving, stabilisatie van occlusie en articulatie, voldoende retentie en sterkte, geen parodontale irritatie en een acceptabele esthetiek zijn eisen die we aan een zorgvuldig gemaakt tijdelijke restauratie mogen stellen. Nader beschouwd is het dus helemaal niet zo simpel om “eventjes een noodkroontje” te maken zoals zo vaak wordt gezegd. In deze voordracht zal aan al deze aspecten aandacht worden gegeven. Tot slot zal ook de tijdelijke restauratie bedoeld voor een langere periode, en vervaardigd in het tandtechnisch laboratorium, worden belicht.

Leerdoelen:

r Inzicht krijgen in de vervaardiging van tijdelijke kronen r Waarmee afwerken en polijsten? r Welke tijdelijke cementen gebruiken?

14:55 - 15:20 uur

THEEPAUZE

Lounge Auditorium

15:20 - 15:25 uur

Blok 4 - Introductie

Prof. dr. Nico Creugers

15:25 - 16:05 uur

Tandtechniek: materiaalkeuze, esthetiek en functionaliteit

Eric van der Winden

In een tijd waarin we zo voorzichtig mogelijk willen omgaan met natuurlijk weefsel, zullen we er alles aan moeten doen om kronen te vermijden danwel zo lang mogelijk uit te stellen. Is een kroon eenmaal geïndiceerd dan zullen we dit zo zorgvuldig mogelijk moeten uitvoeren. Minimaal invasief, vitaliteit behoudend en met een lange levensduur. Hoe gaan we in de Nederlandse tandtechniek om met deze aspecten? Hoe zal de tandheelkunde omgaan met vrije tarieven, zal er eerder gekozen worden voor goedkope kronen uit lage loonlanden of wordt het juist made in Holland? In deze presentatie zal worden ingegaan op waar een kroon esthetisch en functioneel aan moet voldoen. Uit welke restauratieve kroonmaterialen kunnen we kiezen wanneer we kronen willen maken die op echte tanden lijken?

Leerdoelen:

r Welke materialen lenen zich beter voor een minimaal invasieve preparatie? r Welke materialen zijn gunstiger voor het tandvlees? r Welke invloed heb je als tandarts op de levensduur van de kronen? r Hoe gaan we om met het tandvlees rond de kroon? r Waar moet een kroon esthetisch aan voldoen?

16:05 - 16:45 uur

De kroon op het werk: plaatsen, cementeren, afwerken

Dr. Sjoerd Smeekens

De laatste handeling voor de ‘kroon op het werk’ bestaat uit het cementeren. Ook bekend met het fenomeen dat de kroon na cementeren hoger is dan tijdens het passen? Kunnen we in dat geval ongestraft inslijpen? Met deze ingreep kunnen vele zorgvuldig overwogen en uitgevoerde handelingen in één verrichting teniet worden gedaan. Het is daarom uitermate zinvol te weten hoe we de kroon en het te bekronen element moeten voorbehandelen om maximale duurzaamheid te kunnen bereiken. Tevens wordt aandacht besteed aan de zinvolle stappen die hieraan voorafgaan en die nadien nog plaats zouden moeten vinden.

Leerdoelen:

r Kennis van materiaaleigenschappen die cementkeuze beïnvloeden r Weten wanneer welk cement de voorkeur heeft r Weten hoe het gekozen cement gebruikt dient te worden r Weten hoe het te bekronen element en de kroon voorbehandeld moet worden r Weten hoe de duurzaamheid van een kroon door deze ingrepen en de bijbehorende nazorg positief beïnvloed wordt 16:45 - 17:00 uur

AFSLUITING

Prof. dr. Nico Creugers

17:00 - 17:45 uur

BORREL

Lounge Auditorium

OVERZICHT VAN BEDRIJVEN DIE ZICH TIJDENS HET CONGRES KROON2012 PRESENTEREN In de Lounge van het RAI Congrescentrum zullen, tijdens het Congres KROON2012, ca. 40 tandheelkundige bedrijven zich presenteren.

De onderstaande exposanten verwelkomen de congresdeelnemers graag op hun stands:

Naam Bedrijf

Adres

Postcode + Woonplaats

Telefoon

Website

3M ESPE

Postbus 193

2300 AD Leiden

071 - 5450731

www.mmm.com

4Dental Tandtechniek

Wilhelminastraat 25

6812 CT Arnhem

026 - 7519099

www.4dental.nl

Cavex Holland

Postbus 852

2003 RW Haarlem

023 - 5307700

www.cavex.nl

CME-Online

Janssoniuslaan 40

3528 AJ Utrecht

030 - 2644100

www.e-wise.nl

Coltène Whaledent

Cederlaan 25

7313 BR Apeldoorn

06 - 29044410

www.coltene.com

DeMeGro

Postbus 399

5431 SM Cuijk

0485 - 318570

www.demegro.nl

Dental Union

Ravenswade 54k

3439 LD Nieuwegein

030 - 2888888

www.dentalunion.nl

Dentsply DeTrey/ Elephant

Verlengde Lageweg 10

1628 PM Hoorn

0229 - 2569061

www.dentsply.com

DFA Service

Postbus 1115

8001 BC Zwolle

088 - 6555900

www.dfa.nl

DMG Benelux

Karel van Ginkelstraat 14

3832 LH Leusden

033 - 2600555

www.dmg-dental.com

Elysee Dental

Handelsweg 16

2404 CD Alphen aan den Rijn

0172 - 653300

www.elysee-dental.com

ExamVision

Kiotoweg 141

3047 BG Rotterdam

010 - 4375052

www.examvision.nl

Excent Tandtechniek

Heemskerkstraat 7

2805 SN Gouda

0182 - 693355

www.excent.eu

GC Benelux

Edisonbaan 12

3439 MN Nieuwegein

030 - 6308500

www.benelux.gceurope.com

Henry Schein

Veluwezoom 16

1327 AG Almere

036 - 5358601

www.henryschein.nl

Heraeus Kulzer

Postbus 986

2003 RZ Haarlem

023 - 5434250

www.heraeus-dental.com

Hofmeester Dental

Anth. Kuijlstraat 111

3066 GS Rotterdam

010 - 2863000

www.hofmeester.nl

Ivoclar Vivadent

Bendererstrasse 2

FL-9494 Schaan - Liechtenstein

00423 - 2353535

www.ivoclarvivadent.com

Kerr Benelux

Leeuwerikstraat 29

B-9840 De Pinte - België

0032 - 475792940

www.kerrhawe.com

Kuraray Dental Benelux

Margadantstraat 20

1976 DN Ijmuiden

0255 - 523701

www.kuraray-dental.nl

Larix Dental Concepts

De Hammen 26

5371 MK Ravenstein

0486 - 412120

www.larixdc.nl

Matrix Dental

Mandenmakerstraat 104a

3194 DG Hoogvliet

010 - 4163193

www.matrix-dental.com

Meda Pharma

Krijgsman 20

1186 DM Amstelveen

020 - 7516571

www.medapharma.nl

NMT FenCS

Geelgors 1

3435 CA Nieuwegein

088 - 4446960

www.nmtfencs.nl

Nobel Biocare Nederland

De Molen 7

3994 DA Houten

030 - 6354953

www.nobelbiocare.com

Oral Company Int’l

Hogeweyselaan 221c

1382 JL Weesp

0294 - 484244

www.oralcomp.nl

10

Naam Bedrijf

Adres

Postcode + Woonplaats

Telefoon

Website

Pastelli Nederland

Mandenmakerstraat 104a

3194 DG Hoogvliet

010 - 4163670

www.pastelli-nederland.nl

Pierre Rolland-ACTEON

10, rue Joseph Cugnot

F-33700 Merignac - Frankrijk

0033 - 556340607

www.acteongroup.com

Prelum Uitgevers

Postbus 545

3990 GH Houten

030 - 6355060

www.prelum.nl

Prevdent

Jaagweg 12 D

1445 PB Ilpendam

020 - 6617744

www.prevdent.eu

Pro-Cam Implants

Postbus 176

3130 AD Vlaardingen

010 - 5926688

www.pro-cam.nl

Septodont

Grondwetlaan 87

B-1083 Brussel - België

0032 - 24256037

www.septodont.com

Shofu Dental

Am Brüll 17

D-40878 Ratingen - Duitsland

0049 - 210286640

www.shofu.de

Straumann

Postbus 338

3400 AH IJsselstein

030 - 6046611

www.straumann.nl

Ultradent Products

Am Westhofer Berg 30

D-51149 Köln - Duitsland

0049 - 2203359226

www.updental.de

VDW Product Support Center

Postbus 1151

4700 BD Roosendaal

0165 - 301045

www.vdw-dental.com

Vertimart

Stationsweg 62

1471 CM Kwadijk

0299 - 621370

www.vertimart.nl

Voco

p/a Keurnotenlaan 8

9491 JB Rolde

06 - 52463980

www.voco.com

De Vos Endo

Dr. van Deenweg 13

8025 BP Zwolle

038 - 8458330

www.devosendo.nl

HOOFDSPONSOR

11

Precisie

Esthetiek Productiviteit Kwaliteit

Bepaal uw koers 3M ESPE is uw partner bij het bepalen van uw koers in digitale tandheelkunde, dankzij de hoogste precisie, esthetiek en productiviteit. Dit ontstaat door de exacte afstemming van alle systemen, materialen en handelingen. Met de Lava™ Chairside Oral Scanner (C.O.S.) van 3M ESPE scant u ,dankzij 3D HD video technologie, snel en eenvoudig een gebitsafdruk in 5 minuten! U heeft nooit meer last van scheuren, luchtbellen of vertrekkingen.

Uw voordelen • Hoge precisie resulteert in perfecte restauraties • Verhoogde productiviteit, door 80% minder overmaakwerk en 41% tijdsbesparing • Flexibiliteit in materialen, merken en indicaties, waaronder diverse implantaatsystemen • Gebruiksvriendelijk en efficiënt, dankzij intelligente software • Samenwerken met uw eigen tandtechnisch laboratorium • Comfortabel voor u en uw patiënt, door klein en lichtgewicht scan handstuk

Lava

™

Meer informatie? www.3MESPE.nl/LavaCOS

3M ESPE, Industrieweg 24, 2382 NW Zoeterwoude, Tel: (071) 5 450 731

Precision Solutions

Lava™ - Precisie. Productiviteit. Esthetiek!

Precisie in digitaal afdrukken U verwacht bij het maken van een gebitsafdruk maximale nauwkeurigheid en perfect passende restauraties. De Lava™ Chairside Oral Scanner (C.O.S.), het digitale afdruksysteem van 3M ESPE, voldoet aan deze verwachting en biedt u nog veel meer! Dankzij de 3D HD video technologie stelt het systeem u in staat om een uiterst nauwkeurige digitale afdruk te maken. Dit met een compact, lichtgewicht scanhandstuk, waardoor u comfortabel kunt manoeuvreren in de mond van de patiënt. Met de Lava™ C.O.S. kunt u zowel traditionele metaalporselein- als keramische restauraties laten vervaardigen via uw eigen tandtechnisch laboratorium. Daarnaast bent u met de Lava C.O.S. voorbereid op nieuwe indicaties zoals grotere werkstukken en diverse implantaatsystemen (Biomet 3i™ en Straumann®).

Productiviteit in CAD/CAM oplossingen Om uw flexibiliteit te vergroten en tegelijkertijd de kwaliteit van uw praktijk te waarborgen, biedt 3M ESPE een selectief open netwerk voor het Lava™ CAD/CAM systeem. Zo kunt u scans, gemaakt met de Lava C.O.S., ook verzenden naar een 3Shape of Dental Wings systeem. Hierdoor kan uw tandtechnisch laboratorium zonder investering toegang krijgen tot het Lava™ Netwerk. In aanvulling op open interfaces op het gebied van scannen en ontwerpen, heeft 3M ESPE het systeem geopend naar technologieën van derden, zoals het printen van waspatronen, lasersinteren van metaal, het 3D printen van modellen en diverse abutmentsystemen. U heeft toegang tot deze technologieën via geautoriseerde labs.

Esthetiek in materialen den Steeds meer tandartsen vragen om Lava™ Kronen, bruggen en abutments. De reden hiervoor is de sterkte, esthetiek en pasvorm van Lava™ Restauraties. Naast handopgebakken en digitaal opgebakken (Lava™ DVS) restauraties op basis van zirkoniumoxide onderstructuren is het mogelijk volledig (monolithische) zirkoniumoxide restauraties te laten vervaardigen met Lava. Om een nog esthetischer eindresultaat te bereiken bij monolithische restauraties lanceert 3M ESPE begin 2012 Lava™ Plus, een nieuw hoog translucent zirkoniumoxide.

Daarnaast introduceert 3M ESPE in 2012 Lava™ Ultimate, een nieuw CAD/ nt CAM restauratiemateriaal, waarmee u de eigenschappen van een natuurlijk element kunt evenaren. De sterkte van het materiaal is te vergelijken met glazuur. Daarbij is Lava Ultimate bijzonder esthetisch, doordat op basis van 3M ESPE’s nanotechnologie, het een glans biedt die behouden blijft. Lava™ Ultimate wordt naast het Lava™ Netwerk ook beschikbaar voor het CEREC® Chairside systeem en het Straumann® CARES® platform.

Voor meer informatie kijk op www.3MESPE.nl/Lava of neem telefonisch contact met ons op via (071) 5 450 731.

13

4Dental

速

Een nieuwe standaard in het posterior gebied

4Dental Tandtechniek introduceert:

4Dental €150,per kroon all-in

Maximale sterkte

Geen chipping of breuk Minimaal invasief

Biocompatibel Esthetisch alternatief voor vmk en metalen kronen, ook geschikt op implantaten Uitstekende prijs/kwaliteitverhouding.

Te cementeren met bijvoorbeeld Panavia™ F2.0 of RelyX™.

Verkrijgbaar in 16 vita kleuren.

4Dental

®

Prijs: Kroon / dummy Implantaatkroon* verschroefd

€ 150,€ 400,-

Meerprijs implantaat kroon: Individuele lepel Afdrukpost Model analoog

€ 40,€ 50,€ 30,-

* Prijzen zijn inclusief soft tissue model, metalen insert en schroef

4Dental Tandtechniek is hét geautoriseerde laboratorium in Nederland voor BruxZir® kroon- en brugwerk.

Kijk voor meer productinformatie op bruxzir.com of .nl. Of neem contact op via 4Dental.nl voor het maken van een afspraak.

Yet even closer to nature – LuxaCore Z. No other core build-up material comes closer to the natural properties of dentine than the new LuxaCore Z - Dual: This premium composite for core build-ups and post cementations cuts like dentine. LuxaCore Z - Dual is the first material of its category that combines true

DMG-patented nano technology and zirconium dioxide.

With LuxaPost, the new glass fiber reinforced and presilanized composite post, DMG offers the perfect partner for LuxaCore Z-Dual. www.dmg-dental.com

NEW !

For a look that’s hard to beat.

The new Luxatemp Star.

Stunningly beautiful temporaries with proven durability: excellent stability, maximum fit and reliable long-term color The new Luxatemp Star offers outstanding results for break resistance and flexural strength! The newest generation stability. No wonder experts recommend it. Find out more at www.dmg-dental.com of DMG’s top material Luxatemp scores even better:

Cercon ht – volanatomische zekerheid opnieuw gedefinieerd.

Occlusaal min. 0,5 mm inclusief 0,1 mm inslijpreserve

Tandweefselsparende preparatie rondom 0,4 mm

Minimale wanddikte cervicale rand 0,2 mm

Cercon ht – de nieuwe generatie zirkoonoxide met een uitstekende translucentie, voor hoog esthetische restauraties.

Cercon ht is bewezen antagonist vriendelijk - zelfs wanneer ingeslepen1 - en maakt tandweefselsparende volanatomische kronen en bruggen ook in de zijdelingse delen mogelijk.

Cercon ht – het goede gevoel van driedubbele Cercon betrouwbaarheid.

1

Bron: Universiteit van Regensburg, 2011

www.compartis.nl

Kom naar de Dentsply stand tijdens KROON2012 en schrijf u in voor een van onze gratis demodagen.

Tandheelkundig specialisten enthousiast over kwaliteit Cercon® ht Met de introductie van Cercon ht is een hoog translucent zirkoonoxide op de markt gekomen dat hoogwaardige volanatomische kronen en bruggen mogelijk maakt met een uitstekend esthetisch resultaat. Dr. Sjoerd Smeekens en Dr. Martha Galindo, specialisten in reconstructieve tandheelkunde, ontwikkelden (i.s.m. tandtechnicus Olaf van Iperen) voor een complexe casuïstiek een volledige gebitsreconstructie met gebruik van Cercon ht.

Langdurig betrouwbaar resultaat Dr. Smeekens en Dr. Galindo behandelden een patiënt waarbij door attritie en ernstige refluxklachten een groot deel van de natuurlijke elementen was weggesleten. Voor dergelijke gebitsreconstructies was het tot voor kort alleen mogelijk om met metaal of composiet te werken, kapjes met keramiek op te bakken of keramiek op de kappen te persen. ‘Bij het polijsten van composiet en deze keramieksoorten blijven er echter oneffenheden aan het oppervlak en het materiaal is minder homogeen. Hierdoor kan het bij hoge krachten sneller kapot gaan’, aldus Dr. Smeekens. Monolithische materialen, in het bijzonder monolithisch zirkoonoxide als Cercon ht, zijn homogener.

Hierbij lijken fracturen minder voor te komen. Tevens ontstaat na het polijsten een extreem glad oppervlak, waardoor abrasie van de antagonisten tot een minimum beperkt blijft. Dr. Smeekens zegt hierover: ‘Zirkoonoxide is veel dichter gesinterd en maakt het mogelijk om met kronen en bruggen uit één stuk een gebitsreconstructie van hoge kwaliteit te maken.’

Dr. Sjoerd Smeekens Keuzemogelijkheid voor het beste esthetische resultaat Dr. Smeekens heeft ervoor gekozen de elementen in het front wel op te bakken (met DeguDent Cercon Ceram Love): ‘Maar in de toekomst wil ik zeker bekijken of ik Cercon ht ook monolithisch kan gebruiken in het front.’

Voor optimaal esthetisch en functioneel resultaat is ook het type bevestigingscement van significant belang. ‘We hebben gewerkt met Calibra bevestigingscement (Dentsply DeTrey -red.), wat door de viscositeit erg prettig werkt. Het risico dat de kroon niet op zijn plaats komt is hierdoor gering.‘

voor

Een decennium probleemvrij Een ander voordeel voor de patiënt is dat de prognose voor een blijvend goed resultaat verbetert, wat Dr. Smeekens ook beaamt: ‘Met monolithisch zirkoonoxide zoals Cercon ht kun je minder invasief werken. De prognose van een tandweefselbesparende preparatie is vaak beter.’ Over zijn verwachting voor de toekomst van zijn casuïstiek zegt Dr. Smeekens: ‘Ik verwacht dat deze volledige gebitsreconstructie met Cercon ht minstens 10 jaar probleemloos meegaat.’

na

Geen concessies aan esthetiek Cercon ht garandeert zowel uitstekende fysischmechanische materiaaleigenschappen, als een hoogwaardig esthetisch resultaat. Dr. Smeekens onderschrijft dit: ‘Een met keramiek opgebakken opake zirkoonoxide kap is op gingiva niveau vaak heel dun waardoor het kapje vaak zichtbaar is. Bij deze reconstructie zie je duidelijk dat Cercon ht de kleur van de pijler onder de kroon overneemt, wat voor een natuurlijke lichtinval zorgt. Een levendiger uitstraling zorgt voor een hoger esthetisch resultaat.’

Bekijk ook het videoverslag van de volledige gebitsreconstructie door Dr. Sjoerd Smeekens: www.reconstructievetandheelkunde.com/nieuws Geïnteresseerd in Cercon ht? Neem contact op met Dentsply, Verlengde Lageweg 10, 1628 PM Hoorn, Tel. 0229 – 25 90 10, e-mail benelux-verkoop@dentsply.com.

Wij geven ook trainingen in Cercon ht. Inschrijven kan direct op: www.dentsply-events.com

19

DIRECT VENEAR & COMPOSITE SYSTEM

EDELWEISS DENTISTRY is een tandheelkundige ‘denktank’ opgericht door tandartsen Stephan Lampl en Didier Dietschi. Hier worden innovatieve en esthetische oplossingen voor de tandheelkundige industrie bedacht, zoals het DIRECT VENEAR & COMPOSITE SYSTEM. DIRECT VENEAR & COMPOSITE SYSTEM is het allernieuwste op het gebied van moderne en minimaal invasieve esthetische tandheelkunde. Gepatenteerde nano-hybride composiet en veneers vervaardigd met behulp van de modernste lasertechnologie maken het nu mogelijk om de natuurlijke vorm en jeugdige luminantie van een element eenvoudig en perfect na te bootsen. In slechts één afspraak.

Dankzij het veelzijdige toepassingsgebied en de tijd- en kostenbesparende procedure zijn edelweiss DIRECT VENEARS een goede investering in de toekomst met de belangen van uw patiënten voorop.

Informatie Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw relatiebeheerder.

Of kom naar de Henry Schein stand tijdens KROON2012.

Veluwezoom 16, 1327 AG Almere Hoenderkamp 18, 7812 VZ Emmen 036 53 58 601, info@henryschein.nl www.henryschein.nl

Een kroon in één zitting

Veluwezoom 16, 1327 AG Almere Hoenderkamp 18, 7812 VZ Emmen 036 53 58 601, info@henryschein.nl www.henryschein.nl

De meest eenvoudige cementatie – slim en NTELLIGENT. Nieuw iCEM® Self Adhesive.

iCEM® Self Adhesive – de nieuwste generatie cement.

Betrouwbare hechtsterkte voor duurrza zame restauraties Getest in talrijke wetenschappelijke studies wereldwijd Vermindert postoperatieve gevoeligheid Etsen, primen, bonden, desensibiliseren en cementeren in slechts één enkele stap Heraeus Kulzer Benelux B.V. T +31 (0)233 5443 42 50 F +3 +311 (0 (0)2 ) 3 5433 422 55 info in fo-b -ben enel elux ux@h @her erae aeus us.c .com m

De meest eenvoudige cementatie

Flexitime & Dynamix Een goede kroon is niet alleen een kwestie van esthetiek en occlusie. Het is juist de perfecte aansluiting die het succes van de kroon bepaalt. Het succes van een perfecte aansluiting is terug te voeren naar de precisie van de afdruk die op haar beurt weer afhankelijk is van de kwaliteit van het gebruikte afdrukmateriaal. Door in ieder geval te kiezen voor het werken met een mengmachine kan altijd met een homogene, constante kwaliteit afdrukmateriaal gerekend worden.

uitgieten. De prettige verwerking en precieze resultaten zijn meermaals bekroond en bewezen door onder andere de Dental Advisor.

Het assortiment bestaat uit 3 verschillende viscositeiten lepelmateriaal (Putty, Heavy Tray en Monophase) aangevuld met 3 correctiematerialen (Medium Flow, Correct Flow en Light Flow).

Flexitime heeft onder de naam Flexitime Fast&Scan ook een voor poedervrij scannen geoptimaliseerde range met nog kortere tijden.

Al jaren behoort Flexitime van Heraeus tot de top van de afdrukmaterialen. Het materiaal onderscheidt zich door een flexibele verwerkingstijd van 1 tot 2:30 min. en een vaste intra-orale uithardingstijd van 2:30 min.

Er is nu ook Flexitime Monophase ProScan; een – voor poedervrij scannen geoptimaliseerd - monophase materiaal met hogere eindhardheid; ideaal voor het afdrukken van implantaten.

De afdrukken zijn goed leesbaar door de gebruikte contrasterende kleuren en laten zich gemakkelijk

Afb. 1 en 2: Beginsituatie bij een 42-jarige patiënt die als vervolg op een wortelkanaalbehandeling een kroon op de 16 nodig had.

Afb. 3: Geprepareerd element na blootleggen van de sulcus met een 980 nm diode laser.

Afb 4: Dynamix speed mengmachine.

Afb. 5: Afdruk met Flexitime Dynamix Heavy Tray en Flexitime Correct Flow: precieze weergave van de preparatie.

Afb. 6: Zaagmodel van de afdruk met duidelijke preparatieranden.

Afb. 7: Opgebakken en hoogglans gepolijste zirconium kroon.

Foto’s: Dr. Andreas Adamzik M. Sc, Dorsten, Duitsland

Afb. 8: Gecementeerde zirconium kroon.

Bel of mail voor meer informatie: Heraeus Kulzer Benelux B.V. 023 543 42 50 info-benelux@heraeus.com

23

„ZO’N EENVOUDIG SYSTEEM. MET ZO VEEL MOGELIJKHEDEN.” Christian Coachman, tandarts en tandtechnicus, Brazilië.

Om welke indicatie het ook gaat: het IPS e.max-systeem heeft het juiste antwoord voor u. Het biedt u een oplossing voor alle situaties die in aanmerking komen voor volledig keramiek: van dunne veneers tot een twaalfdelige brug. Zonder dat daarbij hoeft te worden afgezien van de esthetiek.

amic all cer need u all yo

Multilink® Automix

De sterke bevestigingspartner ner van IPS e.max Multilink® Automix – Een zelfuithardende bevestigingscomposiet mposiet met de optie van lichtuitharding. Voor het adhesief bevestigen van indirecte ecte restauraties.

• • •

Sterke hechting Universeel inzetbaar Gemakkelijk in het gebruik

www.ivoclarvivadent.com Ivoclar Vivadent AG

Bendererstr. 2 | FL-9494 Schaan | Liechtenstein | Tel.: +423 / 235 35 35 | Fax: +423 / 235 33 60

IPS e.max en Multilink Automix Een sterke verbinding voor elke casus De volledige keramiek IPS e.max® en het bevestigingscomposietcement Multilink® Automix zijn een ideaal duo. Sterke esthetiek en grote hechtsterkte gaan daarbij een stevige verbinding aan. Niet alleen bij kronen.

De actieve, goed geïnformeerde patiënt van nu weet wat hij wil. Tandheelkundige voorzieningen moeten niet alleen functioneel en betrouwbaar zijn, maar ook goed te verdragen en zeer esthetisch. Dat is een van de redenen dat volledig keramische voorzieningen steeds meer aftrek vinden. Het volledig keramische systeem IPS e.max voorziet in alle indicaties, van dunne veneers tot een brug met 12 geledingen. De lithiumdisilicaat glaskeramiek (LS2) van IPS e.max toont

Een voorziening op basis van metaalkeramiek, met donkere kroonranden en een verkleurde gingiva

aan hoe goed esthetiek en efficiënte te combineren zijn: het materiaal biedt een combinatie van hoge buigvastheid en een veelvoud aan kleuren en translucentiegradaties. Zo kunnen zeer esthetische restauraties worden gemaakt. Dankzij de grote sterkte (360–400 MPa) van deze innovatieve keramiek, kunnen zowel restauraties voor individuele elementen als bruggen met drie geledingen in het

Nieuwe kronen van IPS e.max lithiumdisilicaat

front worden vervaardigd. Kronen van IPS e.max LS2 zijn zelfs stabieler dan ZrO2kronen voorzien van veneers. Doordat minimaal-invasief kan worden gewerkt, wordt bovendien het gebitsweefsel ontzien – nog een voordeel van lithiumdisilicaat glaskeramiek.

Definitief resultaat van de zeer esthetische voorziening van IPS e.max

Het ideale materiaal voor het adhesief bevestigen van restauraties van IPS e.maxlithiumdisilicaat is Multilink Automix. Dit is een universele, zelfuithardend bevestigingscomposietcement met de optie van lichtuitharding. Multilink Automix harmonieert niet alleen heel goed met volledig keramiek, ook restauraties van glas- en oxidekeramiek, metaal, composiet en metaalgedragen voorzieningen

Applicatie van Multilink Primer

kunnen hiermee worden bevestigd. Dankzij de gepatenteerde, hydrolysestabiele fosfonzuren (zure monomeren) zorgen ze voor duurzame, goede hechting. Het materiaal wordt gecombineerd met de zelfetsende, zelfuithardende primer A/B, die het dentine verzegelt en zorgt voor

Applicatie van Monobond Plus

een goede randaansluiting en een sterke hechting. De universele primer Monobond Plus completeert het systeem. Deze primer dient voor het conditioneren van de oppervlakken van alle restauratiematerialen.

www.ivoclarvivadent.com

Plaatsen van de kroon

Vul sneller met Sonische Energie.

SonicFill™ – het nieuwe en gemakkelijke vulsysteem.

NIEUW

Kerr SonicFill Composiet KaVo SONICfill 2010

SonicFill combineert op een unieke wijze de eigenschappen van een flowable en een universeel composiet, all-in-one.

Door het composiet met sonische energie te activeren, kunt u vullen, adapteren en stoppen bij een geringe viscositeit. Nadien kunt u vorm geven aan het composiet bij een hoge viscositeit.

• Snel: Tijdwinst met een ‘all-in-one’ vulling in lagen tot 5mm.

• Betrouwbaar: Voorspelbaar resultaat op langere termijn door verbeterde adaptatie en gereduceerde krimp.

• Makkelijk: Comfortabele en nauwkeurige dosering via een speciale unidose tip met geringe diameter en sturing via de voetschakelaar .

Ga voor meer informatie naar: www.sonicfill.eu

SonicFill™ Filling Systeem

- 30 %

Conventionele Methode

5 mm

tijd

KerrHawe SA · Via Strecce 4 · CH-6934 Bioggio · Telefoon: +41 91 610 0505 · www.kerrdental.eu

KaVo Dental GmbH · D-88400 Biberach/Riß · Telefoon +49 7351 56-0 · Fax +49 7351 56-1103 · www.kavo.com

OptiBond™ XTR Ongeëvenaarde kracht voor al uw directe en indirecte restauraties.

OptiBond XTR goed afgebakende hybride laag.

Heldere, lange hasuitlopers met peneratie in laterale taken wan de tubuli (2.000 x)

OptiBond XTR Zelfetsend, lichtuithardend Universeel adhesief.

• Superieure hechting aan dentine en glazuur. Buitengewone prestaties voor lang houdende restauraties, verbeterde marginale integriteit en verminderde microlekkage.

• Zelfetsend. Minimaliseert postoperatieve gevoeligheid, maximaliseert comfort voor de patiënt.

• Directe en indirecte restauraties. Een werkelijk universeel adhesief – elimineert de noodzaak van meerdere bondings.

• Universele compatibiliteit! Maakt gebruik in combinatie met alle harscementen, lichtuithardende of chemisch uithardende stompopbouwmaterialen en dentale substraten mogelijk.

Voor meer informatie bezoek: www.kerrdental.eu/optibondxtr KerrHawe SA Via Strecce 4, Postbus 272, 6934 Bioggio, Zwitserland Gratis telefoon: 00800 41 05 05 05 Fax: ++41 91 610 05 14 www.kerrdental.eu

Your practice is our inspiration.™

29

STRAUMANN速 CARES速 DIGITAL SOLUTIONS SEAMLESS CONNECTIONS

Straumann速 CARES速 Digital Solutions biedt moderne digitale tandheelkunde als een volledig systeem betrouwbaar, precies en op uw wensen afgestemd.

INTRA-ORAL SCAN GUIDED SURGERY

CADCAM

Neem contact op met Straumann 030 - 600 8900 n verkoop@straumann.com n www.straumann.nl

BRENG IMPLANTOLOGIE NAAR EEN HOGER NIVEAU Strra St aum uman ann nh he ech ech c t vve eel waarde aan het levere en van een kwalitatief hoogwaardig product.

Ma M aa arr we bete be etek te ekke ene nen graag meer voor u.

Ee E en n goed go oede e en n fre r quente kennisoverdracht vinden we zeker zo belan ngr g ijk. Daa aro om or orga ganise nise ni s er ert Stra St raum uman um an nn el elk jaar een grote verscheidenheid aan n cursussen, worksh shop ps, tthe hem he ma ond ma-avo nden en n co ong ngre resssen. re Brren Bren engt gtt u samen met ons de orale implantologie na g aar e een en n nog hoger niveau? We verw r wellkomen ug grraa a go op p één van onze cursussen. Bezoek onze web ebsi site te www.strauman nn.n n..nl nl voor een actu ac t ee eel el ovve errzi z cht.

Daar Da arna n as na ast or o ga ganiseert Straumann ook diverse cursussse s n en thema-avonden en in n sa amenwerking met e de sch de hol o in i gssco com mmis mm issi sie e va van n he hett Internationale Team vo v or Im mplantologie (ITTI)), de de Ned ederla land ndse se ITI-I-Ile IT ede den n en e and n erre re efe ferent fere ntten en. n.

ITI Educatieprogramma 2012 Ook in 2012 organiseert de Nederlandse ITI Sectie verschillende ITI Cursussen met diverse onderwerpen. Graag attenderen wij u op de volgende cursussen: Fronttand reconstructies ties in de esthetische zone, een blijvende uitdaging!

Referenten: Prof. dr.. M.S. M Cune, Prof. dr. H.J.A. Meijer en Prof. dr. G.M. Raghoebar Datum:

vrijdag dag 10 februari 2012

Suprastruct cturen: mogelijkheden anno 2012 Referenten en: Ir. drs. G.T. Stoker en T. Rothe Datum::

donderdag 22 maart 2012

Prep paratietechnieken en digitale afdrukname Refferenten: Drs. E.J. Royakkers Da atum:

donderdag 29 maart 2012

Wenst u één of meer van deze cursussen bij te wonen, verzeker u dan van een plaats en meld u aan met W het inschrijfformulier op www.iti-educatieprogramma.nl! Hier vindt u ook alle gedetailleerde informatie. h

one file endo Balance force techniek geoptimaliseerd: De kanaalkromming bepaalt de moeilijkheidsgraad van de kanaalpreparatie.

Om de invloed hiervan te reduceren is de “balance force techniek”, afwisselend links- en rechts omdraaiend, ontwikkeld [1985 Roane].

Gebruikmakend van deze techniek is het mogelijk om de kanaalkromming beter te volgen.

Hoewel ontwikkeld voor staal/handinstrumenten is het met de nieuw ontwikkelde M-wire NiTi legeringen mogelijk deze “balance force techniek” uit te voeren m.b.v. de VDW.RECIPROC® endomotor.

360°

VDW-RECIPROC® Instrumenten: Reciproc® instrumenten zijn ISO gecodeerd en kenmerken zich door een variabele tapering die optimale irrigatie mogelijk maakt. nauw wortelkanaal

medium wortelkanaal

Rec

iprocation b yV

VDW-RECIPROC® vijltechniek: Bij de reciproke vijltechniek draait de vijl eerst in zijn snijrichting [counter clockwise] en vervolgens deels terug om de vijl te ontlasten.

Een volledige 360° rotatie wordt d.m.v. meerdere reciproke bewegingen gemaakt.

Omdat de snijdende draaihoek groter is dan de terugdraaiende zal het instrument een naar apicaal DW gerichte beweging maken.

Deze draaihoek is specifiek ontworpen voor de VDW-RECIPROC® vijl en de VDW-RECIPROC® endo motor. Deze draaihoeken liggen ver binnen de elastische grenzen van het instrument waardoor het risico van breuk tot een minimum wordt beperkt.

ruim wortelkanaal

VDW concept en klinisch protocol: Q Het kanaal met de RECIPROC® vijl, in packing motion, prepareren tot op 2/3 van de geschatte werklengte.

Q Een glidepath prepareren is niet nodig tenzij het kanaal niet volledig toegankelijk is.

Q Met een K-vijl 10 de lengte bepalen.

Q Het kanaal met de RECIPROC® vijl, in packing motion, tot gewenste lengte prepareren.

De RECIPROC® paperpoints en gutta percha zijn afgestemd op de diameter en tapering van de RECIPROC® vijlen.

Keuze van het RECIPROC® instrument: Pre-Operatief Röntgen Opname / Keuze van de RECIPROC® vijl wortelkanaal is goed zichtbaar

wortelkanaal is maar gedeeltelijk of geheel niet zichtbaar

Ruim of Medium wortelkanaal

nauw wortelkanaal

Hand instrument ISO 30 komt Nee gemakkelijk op geschatte werklengte

Hand instrument ISO 20 komt gemakkelijk op geschatte werklengte

Ja

Ja

R50

R40

Nee R25

R25

Steriliteit: Alle VDW vijlen en papierstiften worden steriel geleverd. De VDW RECIPROC® vijlen zijn per stuk in een blister verpakt en voor eenmalig gebruik. De schacht van het VDW RECIPROC® instrument is zodanig ontwikkeld dat autoclaveren niet mogelijk is. Dit sluit het risico van kruisbesmetting uit en reduceert de kans op thermische materiaalmoeheid / breuk.

Professionaliteit door Eenvoud V

Minder handelingen 1 instrument prepareert het kanaal tot de gewenste diameter en taper

V

Veilig uitermate geschikt voor kromme en nauwe kanalen

V

Eenmalig gebruik geen reiniging en desinfectie nodig: steriel verpakt VDW.Gold RECIPROC endo motor nu ook met geïntegreerde apex locator.

Liever eerst zelf ervaren?

Voor meer informatie over het VDW RECIPROC® preparatie systeem: VDW Product Support Center Nederland Tel.: +31 165 30 86 87 • Fax: +31 165 30 47 66 E-mail: info@vdw-dental.nl

Endo Easy Efficient®

Overtuig uzelf en ervaar het werken met VDW.RECIPROC® 14 dagen lang en beslis achteraf.

Bestel het VDW.RECIPROC® Intro pakket* voor slechts € 179,excl. btw. * RECIPROC® Endo motor 14 dagen op proef incl. RECIPROC® systeemkit met RECIPROC® vijltjes

Structur Premium – de eerste keuze Hoog esthetisch materiaal van VOCO voor het maken van tijdelijke

De verwachtingen voor hoge esthetische oplossingen nemen

brugmaterialen. Met Structur Premium, biedt V VO OCO CO een hoog og

toe. Dit geldt ook voor tijdelijke voorzieningen als kronen en

esthetisch materiaal aan voor h hett maken k van tijd tijdelijke lijk kkronen n

bruggen zeker anterior. Tijdelijke voorzieningen moeten niet

en bruggen dat aan alle verschillende eisen voldoet en univer-

alleen voorzien in superieure esthetiek maar ook een duurzame

seel gebruikt kan worden.

bescherming bieden voor de geprepareerde tand totdat de definitieve restauratie wordt geplaatst. Daarom is de mechanische

Ideale materiaal samenstelling

stabiliteit ook een belangrijk kwaliteitseigenschap van kroon- en

Structur Premium kenmerkt zich door zijn ingenieuze materiaal samenstelling. Een speciale vulstofcombinatie zorgt voor een hoge stabiliteit. Speciaal ontwikkelde harsen garanderen de beste hardingseigenschappen en een hoge translucentheid voor natuurlijke esthetiek. Bovendien wordt de eindhardheid verhoogt door speciale initiators en wordt de elastische fase verlengd voor een prettige verwerking. Dankzij de drievoudig geoptimaliseerde formule heeft Structur Premium de beproefde materiaaleigenschappen van een nano-deeltjes composiet, die de provisorische restauratie perfecte stabiliteit en glans geven.

34

VOCO GmbH · Anton-Flettner-Straße 1-3 · 27472 Cuxhaven · Duitsland · www.voco.com

ADVERTENTIE

voor provisorische kronen en bruggen kronen en bruggen gebied hoge esthetische tijdelijke voorzieningen gemaakt worden. Deze esthetische voorzieningen kunnen voor een langere periode gebruikt worden. Hiervoor dient slechts een kleine hoeveelheid vanuit het QuickMix spuitje op de bodem van de afdruk aangebracht te worden en uitgesmeerd richting het cervicale gedeelte Hoge stabiliteitsgraad en pas-nauwkeurigheid

met behulp van een spatel. Net als bij de gewone procedure

Structur Premium laat een uitstekend prestatie niveau zien

wordt daarna de afdruk gevuld met de gewenste Structur Pre-

dat bevestigd wordt door vele studies. Met treksterktes van

mium kleur, in de mond van de patient geplaatst en afgewerkt

1000 MPa en een transversale sterkte van 140 MPa, zijn

nadat het materiaal hard geworden is.

Structur Premium’s stabiliteits waarden aanzienlijk hoger dan die van concurrerende produkten van andere fabrikanten. Deze

Eenvoudige en economische wijze van appliceren

hoge mate van stabiliteit en breukweerstand minimaliseert het

Met zijn fantastische produkt-eigenschappen is structur

risico van het herhaalt hernieuwd moeten maken van de tijde-

Premium gemakkelijk en efficient af te werken. Op hoog-

lijke kroon- of brug of het repareren van de bestaande tijdelijke

glans polijsten is eenvoudig. De bewezen 1:1 cartridge maakt

voorziening. De lage krimp van het materiaal zorgt tevens ook

nauwkeurig werken mogelijk met de kleinere mengtips met een

voor een nauwkeurige pasvorm van de afgewerkte tijdelijke

economisch gebruik van het materiaal. Structur Premium het

voorziening. Met 52,5 μm, laten de tijdelijke voorzieningen per-

materiaal voor het maken van tijdelijke kronen en bruggen met

fecte abrasie-weerstand waarden zien (3-body ACTA-methode) T

een perfecte verwerking en hoge esthetiek.

en dat ze even slijtvast zijn als glazuur.

Eigenschappen • Gemakkelijke en snelle verwerking • Hygienische applicatie • Korte hardingstijd in de mond • Hoge aanvang- en eindhardheid • Goede vorm- en kleurstabiliteit • Duurzame provisorische voorzieningen • Uitstekende esthetiek • Natuurlijke fluorescentie • Gemakkelijk af te werken en te polijsten

Natuurlijke esthetiek Structur Premium is beschikbaar in 7 kleuren kleuren. (A1 (A1, A2 A2, A3 A3,

Wilt u kennis maken met onze materi-

A3.5, B1, B3 en BL). Alle kleurenversies beschikken over een

alen voor het maken van provisorische

natuurlijke fluorescentie wat zorgt dat de tijdelijke voorziening

kronen- en bruggen, uw kennis opfrissen

in elke lichtomstandigheid perfect glanst. Omdat de waterop-

over het maken van tijdelijke kronen of

name van Structur Premium heel laag is blijft de kleur van de

voor de eerste keer leren hoe u tijdelijke

tijdelijke restauratie gelijk aan de periode dat de tijdelijke

kronen maakt neem dan kontakt op met:

voorziening gedragen wordt. De optische eigenschappen van de tijdelijke voorziening in het anterior bereik kunnen met behulp

Salesmanager NL

van de insicale kleur nog verder verbetert worden.

Jedi Klaver

Zonder veel extra moeite kunnen met behulp van Structur

0652463980

Premium of Structur Premium QM (QuickMix) in het anterior

j.klaver@voco.com

35

TM

Volledig productassortiment, in vier tinten zirkoniumdioxide. white

aangetoond in een bepaalde context, handelsmerken van de Nobel Biocare group.

© Nobel Biocare Services AG, 2010. Alle rechten voorbehouden. Nobel Biocare, het Nobel Biocare-logo en alle andere handelsmerken zijn, indien niet anders wordt vermeld of

NobelProcera light

medium

intense

Gegarandeerde, uitmuntende homogeniteit en materiaalzuiverheid.

Innovatieve industriële tinttechniek.

Consistente kleurtint van de onderstructuren, zonder verlies aan buigsterkte.

Na het succes van de getinte NobelProcera-kronen uit zirkoniumdioxide, zijn dezelfde vier kleurtinten nu beschikbaar voor het volledige assortiment* – kronen, kappen, bruggen, abutments en implantaatgedragen bruggen. De innovatieve, industriële, tinttechniek staat garant voor uitmuntende materiaalhomogeniteit en consistente kleuring van onderstructuren. Bovendien laten externe onderzoeken zien dat de buigsterkte niet verminderd in

Uitmuntende, esthetische resultaten dankzij de getinte onderstructuur.

vergelijking tot wit zirkoniumdioxide.** NobelProcera biedt oplossingen voor alle indicaties –enkelvoudige kronen, bruggen tot maximaal 14 elementen, gecementeerd en geschroefd, vaste of uitneembare restauraties op natuurlijke elementen en implantaten.

NobelProcera steunt op uitgebreide ervaring en toegang tot een gecentraliseerde industriële productie met kwaliteitsgarantie. Perfecte pasvorm, korte omlooptijden en consistente en voorspelbare resultaten, waardoor

u verzekerd bent van meer tevreden afnemers en een efficiëntere bedrijfsvoering. Nobel Biocare is wereldleider in innovatieve en wetenschappelijk onderbouwde, tandheelkundige oplossingen.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw plaatselijke Nobel Biocare-vertegenwoordiger (030 635 49 49) of u kunt onze website bezoeken: www.nobelbiocare.com

* Producten voor het NobelActive-platform zijn momenteel in ontwikkeling. ** Nordic Institute of Dental Materials (NIOM) NobelProcera Zirconia-tests.

Afwijzing van aansprakelijkheid: Mogelijk zijn enkele producten nog niet vrijgegeven/toegelaten voor verkoop in alle landen. Voor informatie over het actuele assortiment en de verkrijgbaarheid ervan, kunt u contact opnemen met de plaatselijke vestiging van Nobel Biocare.