Avance editorial Enero - Abril 2020
Narrativa La vida sin maquillaje • Maryse Condé A lo lejos • Hernán Díaz Almas y cuerpos • David Lodge El cuerpo (Cegador, 2) • Mircea Cărtărescu Baba Yaga puso un huevo • Dubravka Ugrešic´ Provocación • Stanisław Lem Territorio de luz • Yuko Tsushima Basilisco • Jon Bilbao
Próximamente Una libertad luminosa • T. C. Boyle El mundo según Mark • Penelope Lively El gabinete de los ocultistas • Armin Öhri
«Finalista del Pulitzer y del PEN/ Faulkner. La novela que renovó el género del western. Un periplo épico que nos trae a la memoria las andanzas de Jeremiah Johnson. Un glorioso relato que dibuja la fascinante evolución de un hombre de la niñez a un estado mítico, mientras atraviesa los límites de la condición humana.»
Hernán Díaz
A lo lejos Traducción del inglés de Jon Bilbao Håkan Söderström, conocido como «el Halcón», un joven inmigrante sueco que llega a California en plena Fiebre del Oro, emprende una peregrinación imposible en dirección a Nueva York, sin hablar el idioma, en busca de su hermano Linus, a quien perdió cuando embarcaron en Europa. En su extraño viaje, Håkan se topará con un buscador de oro irlandés demente y con una mujer sin dientes que lo viste con un abrigo de terciopelo y zapatos con hebilla. Conocerá a un naturalista visionario y se hará con un caballo llamado Pingo. Será perseguido por un sheriff sádico y por un par de soldados depredadores de la guerra civil. Atrapará animales y buscará comida en el desierto, y finalmente se convertirá en un proscrito. Acabará retirándose a las montañas para subsistir durante años como trampero, en medio de la naturaleza indómita, sin ver a nadie ni hablar, en una suerte de destrucción planeada que es, al mismo tiempo, un renacimiento. Pero su mito crecerá y sus supuestas hazañas lo convertirán en una leyenda. Un western atmosférico en el que cantinas, vagones de tren, indios y buscadores de oro conviven en místicos espacios silenciosos y saltos temporales dignos de DeLillo o McCarthy. Un coming of age cautivador y emocionante que reconstruye, los mitos sobre la Frontera americana y nos hace cuestionarnos nuestra propia identidad.
Pulitzer Prize 2018 Finalista
PEN/Faulkner Award 2018 Finalista
Whiting Award 2019 Prix Page America 2019
«Una novela increíble, emocionante. Un viaje de la inocencia a la experiencia. David Copperfield con sabor a Tarantino, a Deadwood, a Meridiano de sangre.» —The Guardian «Sin duda, uno de los mejores libros del año.» —Roxane Gay HERNÁN DÍAZ nació en Buenos Aires en 1973. Pasó su infancia en Suecia, y en la actualidad trabaja para la Universidad de Columbia. Su primera novela, A lo lejos (2018), fue galardonada con el Prix Page America y el New American Voices Award, entre otros, además de ser considerada uno de los mejores diez libros del año según el Publishers Weekly y uno de los veinte mejores libros de la década según LitHub. La obra también fue finalista del premio PEN/Faulkner a la mejor ficción y del Premio Pulitzer en 2018. Vive en Nueva York.
Colección Impedimenta Rústica con sobrecubierta Formato: 13 x 20 cm ISBN: 978-84-17553-52-4 IBIC: FA Páginas: 344 PVP: 22,75 € En todas las librerías el 3 de febrero
«Exquisita, conmovedora. Una obra maestra. Evoca la soledad de un modo en el que ninguna otra novela que haya leído ha sido capaz.» —Lauren Groff
«Una novela singular e inquietante, un viaje épico al desierto de la América del siglo XIX y a las profundidades de la soledad. Una obra de ficción que te transporta, emocional e imaginativamente, a un lugar completamente nuevo. Y es un viaje impresionante.» —Paul La Farge
© Beowulf Sheehan
«La mujer antes de la píldora, África tras la independencia, la suerte de una madre, el periplo de una mujer en busca de su destino. Desgarradora, conmovedora, por fin llega la continuación de la apasionante Corazón que ríe, corazón que llora.»
Maryse Condé
La vida sin maquillaje Traducción y prólogo de Martha Asunción Alonso Después de recorrer sus memorias de infancia en Corazón que ríe, corazón que llora, Maryse Condé retoma el relato de su vida y nos invita a acompañarla en la apasionante travesía que marcó su juventud: un periplo que comienza en París, con un embarazo accidental y el abandono del hombre al que ama, y que la lleva a vagar por distintos países de África, en busca de esa identidad que ya empezaba a entrever con el descubrimiento de la negritud. Costa de Marfil, Guinea, Ghana y Senegal conforman el poliédrico escenario de la transformación vital de Maryse, que se pasea por los círculos revolucionarios del socialismo africano y se entrega a la fiebre de la creatividad literaria al tiempo que se enfrenta a diversos desengaños amorosos, a los obstáculos de la maternidad no deseada y a los estragos emocionales de la apatridia y la orfandad. Narrar su historia tal y como es, sin maquillaje ni paliativos, ese es el eje que vertebra toda la obra y que nos revela un espíritu que, a pesar de sus terribles sufrimientos, conservó intacta su pasión por la vida. Honesta e irónica, delicada y brutal, Maryse Condé vuelve a ensanchar los límites de la autobiografía para construir un bello relato universal: el de una mujer desposeída que, a pesar de los embistes del destino, busca incansablemente la plenitud y la felicidad.
MARYSE CONDÉ nació en 1937 en la isla antillana de Guadalupe. Estudió en París y ha residido largos años en África. En 1993, fue la primera mujer que recibió el Premio Putterbaugh, otorgado por los Estados Unidos a escritores francófonos. Ha enseñado durante años literatura caribeña y francesa en la Universidad de Columbia. Formó parte del Comité por la Memoria de la Esclavitud en Francia, e impulsó la conocida como «Ley Taubira», que reconoce la esclavitud como un crimen contra la humanidad. Entre sus obras, destacan las novelas Segú (1985), Yo, Tituba, la bruja negra de Salem (1986, Premio Nacional de Literatura sobre la Mujer) y Desirada (1997). Las dos últimas aparecerán próximamente en Impedimenta. En 2018 fue galardonada con el Premio Nobel Alternativo de Literatura. Actualmente vive en la Provenza francesa.
Premio Nobel Alternativo de Literatura 2018
«La historia de la mujer en los años sesenta, vapuleada por las restricciones sociales, pero transitando un nuevo camino hacia la independencia.» —The New York Times «Maryse Condé vuelve, con una clarividencia que infunde respeto, a los años que la forjaron como mujer y que la vieron nacer como escritora.» —Le Figaro Colección Impedimenta Rústica con sobrecubierta Formato: 13 x 20 cm ISBN: 978-84-17553-41-8 IBIC: FA Páginas: 320 PVP: 22,50 € En todas las librerías el 20 de enero
«Afilada y controvertida. Vuelve el mejor David Lodge con una comedia negra sobre sexo, catolicismo y juventud. Una novela de campus inolvidable, cínica y divertidísima.»
David Lodge
Almas y cuerpos Traducción del inglés de Mariano Peyrou Polly, Dennis, Angela y Adrian, un grupo de jóvenes católicos ingleses, se ven, como todos, obligados a mantener su «inocencia espiritual» y su virginidad durante sus años universitarios en el University College de Londres. Pero los años cincuenta y sesenta no son precisamente una época fácil para mantenerse firme en las costumbres y la tradición. Por un lado, están el sexo y la píldora; por otro, la Iglesia católica tradicional. El deseo carnal y el mundo moderno entran en contradicción con las rígidas reglas sobre la evasión de los placeres, la vergüenza de decepcionar a Cristo y el miedo al infierno. En la edad adulta, la cosa no se vuelve más fácil, y el grupo se enfrenta a una inmensa gama de problemas y experiencias que van de la virginidad al matrimonio, pasando por el adulterio, la enfermedad o el dolor. Almas y cuerpos es el retrato de una transformación social, del giro que dio la vida de muchos tras el segundo Concilio Vaticano y la encíclica papal contra la anticoncepción. En esta novela afilada y controvertida, ganadora del prestigioso Premio Whitbread, David Lodge expone las presiones que asaltaron a los católicos en todas partes cuando se enfrentaron a una sociedad más permisiva, y expresa su eterna pregunta: ¿hasta dónde se puede llegar?
DAVID LODGE nació en el sur de Londres en 1935. Toda su obra de ficción se caracteriza por sus fuertes tintes autobiográficos y por satirizar la vida académica, como en la Trilogía del Campus, compuesta por Intercambios (1975), El mundo es un pañuelo (1984) y Buen trabajo (1988); las dos últimas fueron finalistas del Premio Booker. Su novela Almas y cuerpos (1980), una de sus obras más célebres, se alzó con el Premio Whitbread. Su última obra publicada es Un hombre con atributos (2011: Impedimenta, 2019), una monumental biografía literaria de H. G. Wells. Es miembro de la Real Sociedad de Literatura y ha sido nombrado Comendador de la Orden del Imperio Británico y Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres. Actualmente reside en Birmingham.
Premio Whitbread «Enorme, amargamente divertido y contado de una forma excelente. Una historia sobre las dudas que asaltaron al cristianismo como los gusanos a la manzana.» —Sunday Times «Hilarante... Un libro magnífico.» —Graham Greene
Colección Impedimenta Rústica con sobrecubierta Formato: 13 x 20 cm ISBN: 978-84-17553-38-8 IBIC: FA Páginas: 384 PVP: 23,50 € En todas las librerías el 17 de febrero
La
prensa ha dicho sobre
«C egador »
«Un libro de rara belleza, que utiliza todos los medios expresivos e imaginativos con una confianza granítica en la escritura.» —Corriere della Sera «Mircea Cărtărescu posee la imaginación de un niño prodigioso y el virtuosismo narrativo de un viejo maestro.» —Der Spiegel MIRCEA CĂRTĂRESCU es el más importante narrador rumano de la actualidad. De su obra poética destaca El Levante (1990). Dio el salto a la narrativa con Nostalgia (1993), que se abre con su relato «El Ruletista». Le siguieron Lulu (1994) y Cegador (1996-2007), trilogía que Impedimenta empieza a recuperar traducida por primera vez directamente del rumano. En 2017 se publicó su monumental novela Solenoide, considerada uno de los libros del año por la prensa cultural en España y América. Suyos son también Las Bellas Extranjeras (2010, Premio Euskadi de Plata) y El ojo castaño de nuestro amor (2012). Sus textos han sido vertidos al inglés, al italiano, al francés, al español, al polaco, al sueco, al búlgaro y al húngaro. En 2018 fue galardonado con el Premio Formentor de las Letras.
«Mircea Cărtărescu firma un libro singular que transforma la lectura en una exaltante odisea.» —Le Monde «Una catedral de la imaginación y la erudición que catapulta a Mircea Cărtărescu a los más altos niveles de la literatura europea.» —Neue Zürcher Zeitung
También en la trilogía «Cegador»
3ª
edición
El ala izquierda (Cegador, 1) 978-84-17115-86-9
Mircea Cărtărescu
En librerías el 2 de marzo
El cuerpo
2020
Cegador, 2
Traducción de Marian Ochoa de Eribe El cuerpo es el edificio central de la trilogía «Cegador». Un libro inabarcable, alucinatorio e intelectualmente subversivo que marca un hito clave en la producción de Cartarescu. Una ˘ ˘ narración de una fuerza visionaria absoluta y abrumadora, reconocida como una de las obras esenciales de la literatura moderna. Bucarest a mediados de los años sesenta. Rumanía está dominada por la Securitate. Pero el joven Mircea acaba de emprender el descubrimiento del mundo. Presente y pasado se fusionan: el lúbrico Vasile, el muchacho que creció sin sombra en el pintoresco Bucarest del siglo xix; el errático Hermann, vigilante nocturno, en cuyo departamento bucarestino cuelga una imagen de Desiderio Monsù que contiene el universo entero; las borgianas alfombras cúbicas tejidas por la madre de Mircea, en cuyo corazón se despliegan misteriosas figuras que desvelan secretos de Estado; Mircea y su hermano desaparecido Victor, acurrucados cada uno con la cabeza a los pies del otro, como el signo zodiacal de Piscis; los hombres estatua que pueblan las entrañas de una Ámsterdam con cielos color rubí. Aunque lo que destaca por encima de todo lo demás es una Bucarest que adquiere la forma de una entidad viviente, en la que caben todas las ciudades…
Rústica con sobrecubierta 14 x 21 cm ISBN: 978-84-17553-55-5 528 páginas PVP: 25,00 € Lanzamiento: 02/03/2020
«Un cuento posmoderno que nos acerca a una de las criaturas más poderosas de la mitología eslava. Un relato extraordinario sobre la vejez femenina que obliga a mirar de forma crítica cómo se ha representado a las mujeres en la literatura.»
Dubravka Ugrešić
Baba Yaga puso un huevo Traducción de Luisa Fernanda Garrido y Tihomir Pištelek Baba Yaga es una criatura terrorífica y misteriosa. Una vieja bruja que vive en una casa hecha de patas de pollo y que come niños. Se aparece de distintas formas y te devora nada más verte. Pero también cuenta historias, es una «autora». Y en cada una de ellas toma una nueva forma: una escritora que vuelve a su Bulgaria natal para cumplir una promesa que le hizo a su madre en el lecho de muerte, una anciana que se despierta todos los días con la esperanza de morir, un trío de misteriosas mujeres que se hospeda durante una semana a un spa lleno de hombres terroríficos, una enfermera que ha desistido en encontrar el amor y una viuda con un talento secreto para escribir. Ancianas, esposas, madres, hijas, amantes. Todas esas mujeres están en Baba Yaga. A caballo entre el ensayo, la autobiografía, el cuento folklórico y el relato de miedo, la historia de Baba Yaga se convierte en la de Medusa, Eco, Medea y tantas otras malvadas brujas de la tradición, para dibujar un tríptico apasionante sobre cómo y dónde están (o desaparecen) las mujeres en nuestra historia. Un magistral cuento de cuentos que, lleno de ingenio y perspicacia, pone en el punto de mira la archiconocida figura de la anciana perversa. Un viaje fascinante en el que Baba Yaga, adoptando numerosos disfraces, nos invita a explorar el mundo de los mitos y a reflexionar sobre la identidad, los secretos y el poder de las historias.
DUBRAVKA UGREŠIĆ nació en 1949 en Kutina, un pueblecito cercano a Zagreb. Se graduó en Literatura Comparada y Literatura Rusa, y trabajó durante varios años en la Universidad de Zagreb, compaginando la enseñanza y la escritura. Tras estallar la Guerra de los Balcanes, se exilió de su país. Desde entonces ha enseñado en numerosas universidades de Europa y América. Entre sus obras, que han sido traducidas a varios idiomas, destacan El museo de la rendición incondicional (1996), Zorro (2017; Impedimenta, 2019) y Baba Yaga puso un huevo (2008), así como los ensayos Gracias por no leer (2003) y Karaoke Culture (2010), finalista del National Book Critics Circle Award en 2011. También ha recibido el Premio del Estado Austriaco a la Literatura Europea (1998), galardón que ha distinguido a otros autores como Lem, Duras o Cărtărescu, y en 2009 quedó finalista del Premio Booker. Actualmente reside en Ámsterdam.
«Una novela ingeniosa y provocativa. Una mezcla de ficción, fantasía, folklore y memorias narrada con inteligencia y entusiasmo. Un tour de force mordaz que hace al lector reír, movido por la conmoción de los personajes.» —The Washington Times «Un ingenioso divertimento sobre la vejez femenina. La metanarrativa de Ugrešić y su rareza críptica desafían al lector… Un maravilloso torbellino de invención.» —The Independent
Colección Impedimenta Rústica con sobrecubierta Formato: 13 x 20 cm ISBN: 978-84-17553-39-5 IBIC: FA Páginas: 376 PVP aprox.: 22,80 € En todas las librerías el 16 de marzo
«Dubravka Ugrešić en su mejor momento punkrock, escribiendo escenas de maldades geniales mientras, de paso, glosa la imagen aterradora de Baba Yaga.» —Time Out «Un libro extraño y maravilloso. No puedes dejar de leer. Ugrešić es tan conmovedora como elocuente.» —Bookforum
© Judith Jockel
«La recuperación, en una nueva traducción y por primera vez en edición completa, de una de las obras más míticas de Stanisław Lem. Un visionario alegato antibélico teñido de un humor finísimo, con el que el maestro polaco cierra de modo triunfal su mítica Biblioteca del Siglo XXI.»
Stanisław Lem
Provocación
Biblioteca del Siglo XXI Traducción del polaco de Abel Murcia y Katarzyna Mołoniewicz Provocación es una pieza fundamental de la obra magna de Lem, la «Biblioteca del Siglo XXI», una hazaña intelectual sin precedentes en la literatura contemporánea. En ella, Lem hace coincidir la obra de Horst Aspernicus, un supuesto historiador alemán del Holocausto, cuyos «trabajos» suponen un análisis radical del genocidio y un salto mortal sin red en los abismos de la naturaleza humana, con «Un minuto humano» —un libro imaginario escrito por Johnson & Johnson—, que se propone presentar «lo que todo el mundo está haciendo simultáneamente durante un minuto» y que emplea para ello infinidad de tablas estadísticas, a cuál más delirante. En «El mundo como Holocausto», una introducción a un libro aún no escrito, Lem predice desarrollos futuros en el conocimiento sobre la creación de la vida en el Universo; y en «La Evolución al revés», otra reseña de un libro ficticio, Lem afirma haber leído una historia militar del mundo escrita en un futuro siglo xxi y haber utilizado lo que aprendió de ella para sus novelas. Lem enfrenta la literatura con la realidad y a los fantasmas vivos con los muertos. Un libro heterodoxo y afilado como un cuchillo que cuestiona de un tajo todas las convicciones sobre el Holocausto y el ser humano contemporáneo. Provocación es un libro profundo y exigente pero altamente gratificante de uno de los grandes maestros del siglo XX.
STANISŁAW LEM nació en la ciudad polaca (hoy ucraniana) de Lvov en 1921. Su primera novela fue El hospital de la transfiguración (Impedimenta, 2008), escrita en 1948 pero no publicada hasta 1955. Antes apareció Astronautas (1951; Impedimenta, 2016). Impedimenta publicó su obra maestra, Solaris (1961), en 2011, por primera vez en traducción directa del polaco. Entre sus obras, también destacan La investigación (1959; Impedimenta, 2011), La Voz del Amo (1968; Impedimenta, 2017), el volumen de relatos Máscara (2003; Impedimenta, 2015), La fiebre del heno (1976; Impedimenta, 2018) y la «Biblioteca del Siglo XXI», entre las que se cuentan Vacío perfecto (1971; Impedimenta, 2008), Magnitud imaginaria (1973; Impedimenta, 2010), y Golem XIV (1981; Impedimenta, 2012). Lem falleció en 2006 en la ciudad polaca de Cracovia. Se lo considera el mayor maestro de la ciencia ficción europea.
«Lem es el Borges de la era espacial, lanzándonos constantemente conceptos para que juguemos con ellos, desde la filosofía a la física, desde el libre albedrío a la teoría de la probabilidad.» —New York Times Book Review «Uno de los escritores más visionarios e inteligentes que ha dado el siglo XX.» —Anthony Burgess
Colección Impedimenta Rústica con sobrecubierta Formato: 13 x 20 cm ISBN: 978-84-17553-56-2 IBIC: FA Páginas: por confirmar PVP: por confirmar En todas las librerías el 30 de marzo
«Una de las más reveladoras e influyentes novelas japonesas de todos los tiempos. Tierna e inquietante, bella y brutal, estamos ante un clásico moderno que Margaret Drabble consideró equiparable en calidad a cualquier obra de Virginia Woolf. »
Yuko Tsushima
Territorio de luz Traducción del japonés de Tana Oshima Es primavera y una mujer, abandonada por su marido, decide comenzar una nueva vida en la ciudad de Tokio junto con su hija de dos años. A solas en un ático alquilado en mitad de la ciudad, la protagonista de esta historia pasará los siguientes doce meses tratando de superar esa separación, mientras cría a la niña e intenta sobrevivir a la oscuridad que poco a poco se apodera de ella y la arrastra a la locura y a la depresión. Frente a esa oscuridad, la luz de la ciudad, a veces reconfortante y a veces peligrosa, lucha por la supervivencia y está en todas partes: en el sol que entra por las ventanas, en el resplandor que ilumina el parque, en los fuegos artificiales distantes, en las deslumbrantes aguas de las inundaciones, en las farolas y en las misteriosas explosiones. Territorio de luz, publicada en 1978 y ganadora del Premio Noma, está considerada como una de las más reveladoras e influyentes novelas japonesas modernas. Tierna y a la vez inquietante, yuko tsushima nos relata de luz es una historia sobre el abandono, el deseo y la transformación. «La prosa de Tsushima se muestra tan desnuda y vívida que incluso los detalles banales adquieren una vitalidad visceral… Una historia que se sumerge de forma inquietante en la vida de las mujeres, sin sentimentalismo ni autocompasión.» —The New York Times Book Review
YUKO TSUSHIMA nació en Tokio, Japón, en 1947. Fue una novelista, ensayista y crítica literaria japonesa que, a lo largo de su carrera, obtuvo la mayor parte de los grandes premios de su Japón natal, incluyendo el Noma Literary Prize o el Izumi Kyoka Prize. Fue considerada por The New York Times como «una de las más importantes escritoras de su generación». Su padre, el novelista Osamu Dazai, se suicidió, cuando la autora solo tenía un año, suceso que ella narraría en el relato «El reino del agua». Publicó su primer libro, un conjunto de novelas cortas, a la edad de 24 años. Vivió en Francia en los noventa, mientras daba clase en el Instituto Nacional de Lenguas y Civilizaciones Orientales. Heredera confesa de Faulkner y Tennessee Williams, es autora de títulos como Hija de la fortuna (1978), La galería de tiro y otras historias (1973-1984) o Territorio de luz (1979). Tsushima falleció en febrero de 2016 en Tokio.
Noma Literary Prize «Elegante y reveladora, la obra maestra de una de las feministas más influyentes en la literatura japonesa. Brutal y tierno, su retrato de las tensiones y las alegrías de la maternidad es cautivador.» —Publishers Weekly «Divino… Explica con delicadeza esas zonas en penumbra en la vida de una madre soltera tras un desagradable divorcio.» —O Magazine Colección Impedimenta Rústica con sobrecubierta Formato: 13 x 20 cm ISBN: 978-84-17553-54-8 IBIC: FA Páginas: 208 PVP: 20,50 En todas las librerías el 6 de abril
«Impresionante..» —John Self, The Irish Times
«Una novela encantadora y melancólica.» —Kirkus Reviews
«Un logro formal sorprendente.» —The New Yorker
© Horst Tappe Fondation
«Dueño de una prosa perturbadora y poderosa, Jon Bilbao (Estrómboli, El silencio y los crujidos), vuelve a las librerías con su mejor obra hasta el momento, un libro de relatos soberbio bajo cuya superficie discurren los motivos, argumentos y personajes de un western crepuscular.»
Jon Bilbao
Basilisco Insatisfecho con su trabajo como ingeniero, el protagonista de Basilisco se traslada a California. Durante su estancia allí, conocerá a dos personas que cambiarán su vida. La primera es Katharina, una chica alemana que acabará convirtiéndose en su mujer. La segunda persona lleva muerta un siglo: se trata de John Dunbar, antepasado de la dueña del rancho donde se aloja. Dunbar, trampero, buscador de plata, veterano de la Guerra de Secesión y pistolero ocasional, encarna lo más genuino del Lejano Oeste. Huraño, violento y temido, se gana el sobrenombre de «Basilisco». Le seguiremos durante la fiebre del oro en Virginia City, como guía en una expedición paleontológica al territorio de los mormones, y será perseguido por una banda de asesinos hasta asentarse finalmente en una aislada cabaña en Idaho. Sus únicos objetivos parecen ser la serenidad y la soledad, aunque son muchos los que se empeñan en impedirle alcanzarlas. Basilisco se ordena, por lo tanto, en una suerte de capítulos autoconclusivos, alternando los que acontecen en el presente y los que tienen lugar un siglo atrás, en los parajes de Nevada, Idaho y Montana. En este nuevo libro Jon Bilbao se revela como un verdadero artesano de la palabra y nos plantea temas que rompen nuestras expectativas mientras transita el camino entre distintos géneros, llenos de referencias clásicas que se entremezclan con la cultura popular. Un ejercicio de ficción que apela a nuestro lector más desafiante mientras pone en jaque nuestra realidad.
JON BILBAO nació en Ribadesella (Asturias) en 1972. Es autor de los libros de cuentos Como una historia de terror (2008; Premio Ojo Crítico de Narrativa), Bajo el influjo del cometa (2010; Premio Tigre Juan y Premio Euskadi de Literatura) y Física familiar (2014); así como de las novelas El hermano de las moscas (2008), Padres, hijos y primates (2011; Premio Otras Voces, Otros Ámbitos) y Shakespeare y la ballena blanca (2013). En Impedimenta ha publicado su volumen de relatos Estrómboli (2016) y su tríptico El silencio y los crujidos (2018). Actualmente reside en Bilbao.
«Jon Bilbao es uno de los escritores más dotados de la actualidad. Domina un trozo del mundo que ha conseguido hacer suyo y donde prima la atención al detalle.» —ABC Cultural «Jon Bilbao posee una maestría fuera de lo común» —Babelia
Colección Impedimenta Rústica con sobrecubierta Formato: 13 x 20 cm ISBN: 978-84-17553-40-1 IBIC: FA Páginas aproximadas: 320 PVP: 22,50 € En todas las librerías el 27 de abril
Ilustrados — El Chico Amarillo — La Ciudad de Cristal • Isabel Greenberg
— La Pequeña Impedimenta — Atticus, el chico difícil • Michael Sussman & Júlia Sardà ¿Cómo se hace un bebé? • Anna Fiske
Bienvenidos al increíble mundo de las jóvenes hermanas Brontë y al reino secreto de la Ciudad de Cristal. «Un libro para saborear, una combinación cautivadora de realidad y fantasía, hay algo nuevo y maravilloso en cada página. Me encantó.» —Sarah Waters «Una lectura totalmente inmersiva en la juvenilia de las Brontë. Un libro con un estilo atemporal, oscuro y un poco de otro mundo.» —Kate Beaton
El chico amarillo Cartoné Formato: 20,5 x 26 cm ISBN: 978-84-17553-53-1 IBIC: FX Páginas: 224 PVP: 25,95 € En todas las librerías el 10 de febrero
La infancia en los grises páramos de Yorkshire no es fácil para los cuatro hermanos Brontë (Charlotte, Branwell, Emily y Anne). Especialmente tras la muerte de sus hermanas mayores. Pero han cogido pluma y papel, y ahora, siempre que quieran, pueden acudir a «la Ciudad de Cristal» si lo necesitan. Es un mundo secreto, pero mucho más real, vívido y apasionante que el mundo de fuera. Dentro correrán toda clase de apasionantes aventuras. Pero ¿pueden conformarse con la realidad cuando la ficción es tan atractiva? ¿Qué ocurre con los mundos imaginarios cuando sus creadores crecen? Y es que ahora que se han hecho adultos todo parece desmoronarse. Las tramas han entrado en bucle, los personajes se están volviendo locos, y, por si fuera poco, se está derramando una gran cantidad de tinta... Bienvenidos al increíble mundo de las jóvenes hermanas Brontë y al reino secreto de la Ciudad de Cristal. Lo último de la autora de La Enciclopedia de la Tierra Temprana y Las cien noches de Hero.
¡Entrad ya, niños!
¡Todavía no, Tabby!
¡No está oscuro!
¡Cinco minutos más!
¡AHORA!
ISABEL GREENBERG nació en 1988. Es escritora e ilustradora y vive en Londres. Su primera novela gráfica, La Enciclopedia de la Tierra Temprana (2013; Impedimenta, 2014), fue galardonada con el Observer Jonathan Cape Graphic Short Story Prize y con el Premio a la Mejor Novela Gráfica del Año por la British Book Design and Production Association, además de ser nominada para dos premios Eisner. Su segunda obra, Las cien noches de Hero (2016; Impedimenta, 2017), fue considerada por la crítica británica como uno de los mejores libros del año.
También en Impedimenta
«Un divertidísimo libro que aborda, sin pelos en la lengua, la pregunta sobre la que todos los niños y niñas sienten curiosidad: ¿cómo se hacen “de verdad” los bebés?»
«Un libro tremendamente sorprendente y directo. Elegante, agradable, sencillo y cálido. Tan lleno de humor e inteligencia que a uno le entran ganas de que Anna Fiske gane todos los premios.» —Dagbladet
TODO EL MUNDO HA SIDO BEBÉ ALGUNA VEZ. PERO ¿CÓMO SE HACE
«Un libro que da respuesta a preguntas muy cruciales, y que lo hace como dice el título, sin tonterías, y de una manera alegre y desenfadada.» —VG
OBRA QUE ENCANTARÁ A LAS MAMÁS, A LOS PAPÁS Y A LA CHAVALE-
UN BEBÉ? ¿CON UN POCO DE MANTEQUILLA, HARINA, AZÚCAR Y HUEVOS? ¿CON UN MARTILLO Y UNOS CLAVOS? ¿CON ARCILLA? ¿LO TRAE UNA CIGÜEÑA? ¡LOS NIÑOS Y LAS NIÑAS MERECEN SABER DE DÓNDE VIENEN! LA NORUEGA ANNA FISKE FIRMA UNO DE LOS LIBROS MÁS ALUCINANTES Y REVELADORES DE ESTA TEMPORADA, Y TRANSFORMA UN ASUNTO TERRIBLEMENTE EMBARAZOSO EN UNA REVOLUCIONARIA RÍA MÁS CURIOSA. UN LIBRO JUGUETÓN, CÁLIDO Y RABIOSAMENTE INTELIGENTE. UNA GUÍA ESCRITA Y DIBUJADA SIN RESERVAS NI DISIMULOS PARA ACOMPAÑARNOS POR EL APASIONANTE CAMINO QUE LLEVA DEL PRIMER CONTACTO FÍSICO AL MOMENTO EN QUE EL CORAZÓN DE UN NUEVO SER EMPIEZA A LATIR. UN ÉXITO EDITORIAL QUE ENSEÑA «DE VERDAD» CÓMO EMPIEZA LA VIDA HUMANA.
La Pequeña Impedimenta Cartoné Formato: 29 x 21,5 cm ISBN: 978-84-17553-50-0 (ESP) ISBN: 978-84-17553-51-7 (CAT) IBIC: Y Páginas: 80 PVP: 21,95 € En todas las librerías el 9 de marzo
ANNA FISKE nació en 1964 en Ängelholm, Suecia. Es una ilustradora, escritora y dibujante que en la actualidad reside en Noruega. Entre sus obras destacan La transformación (1999), ¡Hola, tierra! (2007) o Cómo se hace un bebé (2019). A lo largo de su carrera, ha recibido muchos premios y condecoraciones; entre ellos el Bokkunstprisen, en 2014, un premio honorífico que se entrega a una persona que haya realizado una aportación muy significativa al sector editorial noruego. Sus ilustraciones pueden encontrarse en la Biblioteca Nacional noruega. Impedimenta publicará próximamente otra de sus obras más conocidas: Todo el mundo tiene un culo (2014).
T ODOS LOS PART OS SON DISTINT OS. ALGUNOS BEBÉS TIENEN MUCHA PRISA Y SALEN ENSEGUIDA. OTROS TARDAN MUCHO TIEMP O.
¡GRRR!
PAUSA
¡AY!
¡SÍ!
¡GRRR!
¡YA ESTÁS A P UNT O DE SALIR!
«Con el humor deliciosamente oscuro de Edward Gorey, Florence Parry Heide y Jon Klassen. Un cuento único para aquellos niños que deben lidiar con unos padres difíciles, ilustrado por la inigualable Júlia Sardà.» Júlia Sardà & Michael Sussman
Al Por
menos eso piensan sus padres. eso,
Atticus
cuando
explicarles
que
una
intenta
serpiente
gigantesca ha salido de su armario,
«Sardà crea un ambiente que consigue ser elegante y frío para esta encantadora comedia.» —Publishers Weekly «Una lectura ligeramente macabra pero completamente divertida.» —Booklist
También en Impedimenta
La Pequeña Impedimenta Cartoné Formato: 28,5 x 22,5 cm ISBN: 978-84-17553-49-4 IBIC: Y Páginas: 40 PVP: 18,95 € En todas las librerías el 13 de abril
sus padres insisten en que todo está
en su cabeza y en que ya es demasiado
mayor para inventarse esas tonterías.
(¿Y
no podría, por favor, ponerse a
hacer los deberes?) la cobra se traga a
Incluso
Atticus
cuando
por completo,
(¿De dónde ha sacado ese disfraz de serpiente? ¿Podría hacer el favor de guardarlo?) padres
no
están
convencidos!
¡sus
¿Qué
debe hacer el pobre Atticus si sus padres jamás lo escuchan? Con guiños al humor deliciosamente oscuro de Edward Gorey, Florence Parry Heide y Jon Klassen, Michael Sussman y Júlia Sardà se identifican con los niños de todo el mundo que deben lidiar con unos padres difíciles.
JÚLIA SARDÀ nació en Barcelona en 1987. Ha estudiado en la Escola Joso y en la Escuela Massana, además de en la Facultad de Bellas Artes de Barcelona. Es ilustradora para niños, compradora compulsiva de libros, rescatadora de plantas y practicante del ashtanga a tiempo parcial. Le gusta mirar cómo pasan los perros, los grandes barcos mercantes, las plantas hidráulicas, las noches de verano y el arroz a la cubana. Vive en Barcelona. Los Liszt, su primer libro como autora, fue publicado por Impedimenta en marzo de 2018. También es la ilustradora de Mary, que escribió Frankenstein (2018; Impedimenta, 2019.)
Júlia Sardà nació en Barcelona en 1987. Ha estudiado en la Escola Joso y en la Escuela Massana, además de en la Facultad de Bellas Artes de Barcelona. Es ilustradora para niños, compradora compulsiva de libros, rescatadora de plantas y practicante a tiempo parcial del Ashtanga. Le gusta mirar cómo pasan los perros, los grandes barcos mercantes, las plantas hidráulicas, las noches de verano y el arroz a la cubana. Vive en Barcelona. Los Liszt, su primer libro como autora, fue publicado por Impedimenta en marzo de 2018. También es la ilustradora de Mary, que escribió Frankenstein (2018; Impedimenta, 2019. En 2020 publicará con Impedimenta su último libro ilustrado, Atticus (un chico difícil).
Otras recomendaciones de Impedimenta
2ª
edición
Graeme Macrae Burnet Un plan sangriento
David Storey El ingenuo salvaje
Mary McCarthy El oasis
Tori Telfer Damas Asesinas
5ª
edición
Joshua Furst Revolucionarios
Penelope Lively Vida en el jardín
Dubravka Ugrešic´ Zorro
Tatiana Tîbuleac ´ en que mi madre El verano tuvo los ojos verdes
Thomas Tryon El otro
Simon Worrall La poeta y el asesino
Iris Murdoch Monjas y soldados
3ª
edición
Maryse Condé Corazón que ríe, corazón que llora
Juan Álvarez Mendizábal, 27, 28008 Madrid (España) Tel.- (+34) 915 401 988 e-mail: edicion@impedimenta.es www.impedimenta.es