IMPEDIMENTA Avance Editorial OTOÑO 2019

Page 1

Impedimenta Avance Editorial OtoĂąo 2019



Narrativa Un plan sangriento • Graeme Macrae Burnet Revolucionarios • Joshua Furst Monjas y soldados • Iris Murdoch El ingenuo salvaje • David Storey Damas asesinas • Tori Telfer

Ilustrados —Colección El Chico Amarillo— Diario de Italia • David B. —Serie ‘Visita nuestro Museo’— Anatomicum • Wiedemann y Paxton


«Más de 170.000 ejemplares vendidos en el Reino Unido. Un true crime apasionante (finalista del Booker Prize) que narra un oscuro caso de asesinato en una aldea perdida de las Highlands escocesas en las postrimerías del siglo XIX.»

Graeme Macrae Burnet

Un plan sangriento El caso Roderick Macrae Traducción del inglés de Alicia Frieyro En 1869, en una aldea perdida en las Tierras Altas escocesas, un triple asesinato particularmente sangriento sacude a toda la comunidad. La policía arresta de inmediato a un joven llamado Roderick Macrae, que aparece cubierto de sangre y admite ser el autor de los hechos. Y así lo confirman unas extrañas memorias que escribe ya en la cárcel, pero, antes de condenarlo, el tribunal debe averiguar qué lo llevó a cometer esos actos de violencia tan despiadada. ¿Acaso estaba loco o era perfectamente consciente de lo que hacía? Solo su persuasivo abogado se interpone entre Macrae y la horca, pero para lograr resolver el misterio y dictar sentencia antes deberán construir un relato sólido, sea cierto o no. Siglo y medio después, Graeme Macrae, descendiente de Roderick, reúne toda la documentación existente sobre el caso en su búsqueda de la verdad. Pero ¿puede un ser humano comprender realmente la mente de otro? Un falso true crime que nos sitúa en el corazón de la Escocia más oscura, que juega a su antojo con los límites de la ficción y cuestiona la validez de los relatos. Una falsa colección de documentos perdidos que nos llevan a reflexionar sobre la naturaleza provisional de la verdad, incluso cuando los hechos parecen estar claros.

Booker Prize Finalista

Vrij Nederland Thriller of the Year Saltire Society Fiction Book of the Year Los Angeles Times Book Prize Finalista

«Una inteligente mezcla de thriller legal y juego literario que se lee como si Umberto Eco hubiera resucitado en las Highlands en pleno siglo XIX.» —The Guardian «Una vez se abre, esta novela es imposible de abandonar. Debería haber ganado el Booker Prize.» —The Times

GRAEME MACRAE BURNET nació en Kilmarnock, Escocia, en 1967. Ha escrito tres novelas: The Disappearance of Adèle Bedeau (2014), Un plan sangriento (2015, finalista del Booker Prize y ganadora del Saltire Fiction Book of the Year y del VRIJ Nederland Thriller of the Year) y The Accident on the A35 (2017). Fue nombrado autor del año por The Sunday Herald en 2017. Graeme Macrae Burnet vive en Glasgow y está escribiendo su cuarta novela.

Colección Impedimenta Rústica con sobrecubierta Formato: 13 x 20 cm ISBN: 978-84-17553-33-3 IBIC: FA Páginas: 384 PVP: 22,80 € En todas las librerías el 9 de septiembre


«Una novela que parece sacada directamente de los más sanguinarios archivos de la Historia de Escocia.» —The New York Times Book Review «... astuta, conmovedora, estimulante, y salpicada de ingenio.» —Publishers Weekly «Espectacular, oscura e ingeniosamente construida.» —Sunday Times

© CJ Monk


«Una novela triunfal, astuta, feroz. Una brillante crónica sobre uno de los grandes momentos insurreccionales de la historia americana.» —Sam Lipsyte «Desbordante, agresiva, apasionante y contundente.» —Forward

© Michael Lionstar


«Un paseo por el lado salvaje de la contracultura americana. El testimonio indómito de la revolución a través de los ojos de un niño criado a las faldas de la era hippie.»

Joshua Furst

Revolucionarios Traducción del inglés de Alba Montes Fred (más conocido como «Freedom» para la gente del «movimiento») es el único hijo de Lenny Snyder, legendario activista, carismático líder intelectual e icono de la contracultura americana de los sesenta. Ahora, alcanzada ya la mediana edad, Fred descubre que no puede actuar como si su psicodélica infancia nunca hubiera existido. Su mente bulle de recuerdos: su niñez transcurrió entre protestas no violentas y campañas de resistencia armada, entre la brutalidad policial y el terrorismo doméstico, todo salpicado de drogas, manifestaciones incendiarias, constantes cambios de domicilio con la familia a cuestas, huyendo de la pasma… Su viejo, Lenny Snyder, fue un tipo sin igual. Un profeta, un líder de personalidad magnética, un iluminado capaz de hipnotizar a las masas con sus eslóganes, un predicador del amor libre, un auténtico revolucionario. Un tipo capaz de nominar a un cerdo para presidente, y de organizar una «protesta psíquica» con la que se proponían levantar los cimientos del Pentágono ocho metros sobre la tierra. Pero no supo conseguir el cariño de su hijo y su mujer, a los que siempre trató con desdén.

Un cautivador y alucinado viaje por los feroces años sesenta, la era de Woodstock y Altamont, de John Lennon y Charles Manson, visto a través de los ojos de un niño. Una alegoría caleidoscópica de los Estados Unidos que es, a su vez, un retrato profundamente íntimo de la relación de admiración y rencor entre un padre y un hijo.

JOSHUA FURST nació en Colorado en 1971, y pasó gran parte de su vida en el Wisconsin rural. Estudió Dramaturgia en la Escuela de Artes de la Universidad de Nueva York, y pronto se convirtió en alguien muy popular en los círculos de teatro alternativo de la ciudad. Su primera novela, The Sabotage Café (2007), fue considerada uno de los mejores libros del año 2007 por medios como The Chicago Tribune, además de ser galardonada con el Premio Grub Street Fiction en 2008. Furst es también autor del aclamado libro de relatos Short People. Asimismo, colabora de modo habitual en medios como The Jewish Daily Forward, The Chicago Tribune, Conjunctions, PEN America, Five Chapters y The New York Tyrant, y ha recibido galardones en The Best American Short Stories y los premios O’Henry. Es miembro fundador del colectivo literario Krïstïanïa. Actualmente, Joshua Furst vive en la ciudad de Nueva York y es profesor en el Eugene Lang College de The New School.

«El mejor retrato político de los años sesenta desde Pastoral americana.» —New York Journal of Books «Una elegía sobre la subversión americana que te hará querer gritar en medio de la calle, y una historia familiar desgarradora que te hará llorar al mismo tiempo.» —James Hannaham «Un retrato salvaje de los 60 desde la perspectiva de un entorno radical, pero también desde los ojos de un niño que lo vive al nivel de la calle.» —The New York Times Book Review Colección Impedimenta Rústica con sobrecubierta Formato: 14 x 21 cm ISBN: 978-84-17553-35-7 IBIC: FA Páginas: 424 PVP: 24,50 € En todas las librerías el 30 de septiembre


«Una de las más brillantes novelas deportivas de todos los tiempos. La historia de un antihéroe obrero del rugby en un pueblo minero inglés en los sesenta, que experimenta en sus propias carnes los sinsabores de la fama mientras ambiciona infructuosamente el amor de su casera. Un clásico de la novela británica de posguerra.»

David Storey

El ingenuo salvaje Traducción del inglés de Consuelo Rubio Arthur Machin es hijo de un simple minero y no espera salir de la ciudad industrial del norte de Inglaterra en la que nació, un agujero de frustración y aburrimiento, pero su vida cambia cuando el equipo local de rugby lo ficha para la Liga Nacional inglesa. De la noche a la mañana, todo el mundo conoce su nombre, se codea con los hombres más poderosos de la zona y puede comprar todo lo que se le antoje. Sin embargo, Arthur no tarda en darse cuenta de que la popularidad no implica necesariamente la felicidad. Mientras va incomodando cada vez más a las clases altas, que no suelen admitir a nadie de origen humilde en sus selectos círculos, Machin trata infructuosamente de hallar cariño en la señora Hammond, su casera, y demostrarse a sí mismo que es algo más que una torpe marioneta de la sociedad, incapaz de hacer nada salvo regodearse en su propia fama. Una triunfal oda a la Inglaterra rugbística de los sesenta que habría firmado el mismísimo Alan Sillitoe: un mundo metálico de mugre, barro, sudor y ambiciones desnudas, pero también de gloria y tardes triunfales con el oval bajo el brazo. La historia de un gladiador moderno en un entorno brutal, de jugadores fieros, hinchas acérrimos, narices ensangrentadas, dientes rotos y baños comunitarios, en una Inglaterra en perpetua búsqueda de la redención.

Macmillan Prize for Fiction

«Una novela extremadamente madura, técnica y emocionalmente.» —The Sunday Times «La mejor novela deportiva que he leído en mi vida.» —Caryl Phillips «Un debut impresionante.» —The New York Times

DAVID STOREY nació en Wakefield, en Yorkshire. De familia obrera, su padre trabajó en una mina de carbón, pero él llegó a estudiar en la Slade School of Fine Art de Londres, donde se mantuvo por sí mismo jugando en un equipo de rugby a trece. A pesar de que comenzó su carrera literaria como dramaturgo, la fama le llegó con su primera novela, El ingenuo salvaje (1960), que se alzó con el Macmillan Fiction Award. Seguirían Flight into Camden (1961, Premio John Llewellyn Rhys y Premio Somerset Maugham), y Saville, que ganó el Premio Booker en 1976. Cuando Lindsay Anderson adaptó su novela El ingenuo salvaje a la pantalla en 1963, él mismo firmó el guion. Storey falleció el 4 de octubre de 2017 en Londres a los 83 años de edad, a causa de la enfermedad de Parkinson.

Colección Impedimenta Rústica con sobrecubierta 13 x 20 cm ISBN: 978-84-17553-36-4 IBIC: FA Páginas: 400 aprox. PVP aprox.: 22,95 € En las librerías el 21 de octubre


«Amor, religión, amistad y pasión. En el año en que se cumple el centenario de Iris Murdoch, llega esta obra deslumbrante que transporta al lector a la elegancia estilística de otros tiempos. Una de las obras maestras perdidas de Iris Murdoch.»

Iris Murdoch

Monjas y soldados Traducción del inglés de Mar Gutiérrez y Joaquín Gutiérrez Guy, centro de un nutrido círculo de familiares y amigos, está en su lecho de muerte. Sus ojos releen por última vez la Odisea mientras su esposa Gertrude recibe el apoyo de una cohorte de allegados (intelectuales, artistas, abogados y miembros del Parlamento) que se dejan caer por la casa cada semana. Es justo entonces cuando Anne, su mejor amiga de la universidad, llama a su puerta por sorpresa, tras haber pasado los últimos quince años en un convento de clausura. Aún en busca de su fe perdida, Anne se instala con Gertrude, que empieza a sentirse como una Penélope cercada por sus pretendientes: no solo por el melancólico Conde, hijo de exiliados polacos, que siempre ha estado enamorado de ella, sino también por el afable y exitoso Manfred o por el respetable y distinguido Moses… Sus días se complican tras la muerte de Guy, cuando Gertrude, abrumada por tantos requerimientos, decide refugiarse en su amiga Anne y viajar a Francia con la decisión de vender la casa que allí compartía con su marido. Las novelas de Murdoch son como fugas de Bach: no importa cuántas veces las leas, siempre encuentras algo nuevo. Amor y amistad. Lealtad y conflictos morales. Tan magistral como siempre, Murdoch ahonda de forma brillante en las aspiraciones y los miedos que experimenta todo ser humano cuando ha de posicionarse ante las situaciones más extremas de la vida. Una obra deslumbrante que nos transporta a la elegancia estilística de otra época. IRIS MURDOCH nació en Dublín en 1919. Cuando apenas tenía unas semanas de vida, su familia se mudó a Londres. Estudió Literatura Clásica, Historia Antigua y Filosofía en Oxford. También fue alumna de Wittgenstein en Cambridge. Escribió su primera novela, Bajo la red (Impedimenta, 2018), en 1954. Publicó veinticinco más, entre las que destacan, además de El libro y la hermandad (1987; Impedimenta, 2016), El unicornio (1963; Impedimenta, 2014), Henry y Cato (1976; Impedimenta, 2013), El mar, el mar (1978, Premio Booker) y Monjas y soldados (1980). En 1995 comenzó a padecer los devastadores efectos del Alzheimer, que al principio atribuyó a un mero «bloqueo de escritor». En 1997 fue galardonada con el Golden Pen Award por toda su carrera. Falleció en 1999 y sus cenizas fueron esparcidas por el jardín del crematorio de Oxford.

Centenario Iris Murdoch

«Una novela que te gustaría que nunca acabara.» —Martin Amis, The Observer «Iris Murdoch en su máximo esplendor… Una novela que, como la vida, está llena de sorpresas.» —A. S. Byatt, New Stateman

Colección Impedimenta Rústica con sobrecubierta 14 x 21 cm ISBN: 978-84-17553-34-0 IBIC: FA Páginas: 600 PVP: 26,95 € En librerías el 4 de noviembre


«Damas asesinas es un must para cualquiera que piense que el crimen en serie es un terreno vedado a las féminas. Un libro dotado de un vitriólico humor negro que presenta ante nuestros ojos un sugerente catálogo de mujeres que hicieron del asesinato un arte: horneando deliciosos pasteles con sorpresa, manejando el cuchillo con habilidad letal o ideando sibilinos venenos a prueba de autopsia.»

Tori Telfer

Damas asesinas Mujeres letales en la historia Traducción del inglés de Alicia Frieyro Al hablar sobre los criminales más letales de la historia, siempre pensamos en nombres como Jack el Destripador o Ted Bundy. De hecho, en 1998 el agente del FBI Roy Hazelwood declaró que «no existen las asesinas en serie». Pero ¿qué hay de la infame condesa Erzsébet Báthory —mundialmente conocida como «la condesa sangrienta»—, de Moulay Hassen —alias Leonie Valon, «la ogresa de Fez»—, de Mary Ann Cotton —una auténtica virtuosa del «arsénico sin compasión»—, de Darya Nikolayevna Saltykova —la vampiresa rusa, la maestra del tormento—, de Nannie Doss —la adorable y sonriente abuelita asesina, apodada «lady Barbazul»—, de Alice Kyteler —«la temible hechicera de Kilkenny»—, de Kate Bender —«la bella rebanadora de pescuezos»—? La escritora y periodista Tori Telfer ofrece un compendio de catorce grandes asesinas que sacudieron su mundo al cometer los más atroces crímenes imaginables. Ingenioso, riguroso y provisto de un enfoque de género que arrincona las explicaciones fáciles («lo hizo por amor», «es un asunto hormonal», «un hombre malvado le obligó a hacerlo») y los tópicos machistas (era una femme fatale o una bruja), este esclarecedor estudio quiebra el relato hegemónico de la historia para otorgar su espacio a las actividades agresivas y predatorias de las mujeres más letales que nos ha legado para la posteridad.

Una apasionante compilación de mujeres asesinas que, rehuyendo del adjetivo fácil y el retrato apresurado, rescata del olvido a catorce grandes antiheroínas femeninas del crimen y nos introduce en algunos de los episodios más oscuros y sanguinarios de la historia de la humanidad.

TORI TELFER es escritora y periodista. Sus artículos han aparecido en medios como Rolling Stone, The Believer, The Atlantic y Vice. Ha trabajado como editora en una revista de literatura infantil, como lectora de pruebas, como «negra literaria», como profesora de escritura creativa y como publicista. Actualmente vive en Nueva York con su marido. Damas asesinas es su primer libro.

«¿Creías que todos los asesinos en serie eran hombres? Este espeluznante —y humorístico— compendio de perfiles criminales nos demostrará que estamos equivocados, y de paso nos mantendrá despiertos toda la noche.» —People «Un libro magníficamente bien documentado y lleno de detalles de lo más sangriento. Maravilloso.» —Kirkus Reviews

Colección Impedimenta Cartoné Formato: 13 x 20 cm ISBN: 978-84-17553-37-1 IBIC: FA Páginas aproximadas: 360 PVP: por confirmar En librerías el 18 de noviembre


«Un apasionante catálogo de las más pavorosas asesinas en serie de la historia. Dado lo oscuro del tema, lo que sorprende es que sea tan delirantemente divertido.» —Booklist


12

Novedades Impedimenta segundo semestre 2019

Diario personal, diario de bitácora... Existen diarios de muchos tipos, pero todos se fusionan en este excepcional experimento gráfico de David B. Durante su viaje por Trieste, Bolonia y Venecia, el historietista da rienda suelta a su imaginación y llena páginas y páginas de recuerdos, opiniones, fantasías y miedos que lo van asaltando en su día a día, para después dejarse envolver por el misterio de la mitología oriental en su periplo por Hong Kong y Osaka. Una odisea entretejida a base de símbolos mafiosos, nuevos mesías e insectos gigantes. Un collage alucinado en el que descendemos los escalones hacia el subconsciente, hacia el territorio del «verdadero miedo». Divertido y tenebroso a partes iguales, David B. despliega todo su virtuosismo en este extraordinario viaje a las profundidades de su imaginario personal. Toda una experiencia gráfica que invita al autodescubrimiento continuo.

El chico amarillo Cartoné Formato: 16,5 x 23 cm ISBN: 978-84-17553-04-3 IBIC: FX Páginas: 304 PVP: 25,90 € En librerías el 14 de octubre

DAVID B. es uno de los más importantes historietistas franceses de la actualidad. En 1990, junto a otros ilustradores galos, fundó la editorial independiente L’Association. Es autor, entre otras obras, de Epiléptico (La Ascensión del Gran Mal) (19962003), que recibió varias nominaciones en el Festival del Cómic de Angulema, y que, para muchos críticos, es la obra más importante de la historieta francesa de los años 90. Recientemente se han traducido al castellano Los sueños de la noche (1999-2002) y Hâsib y la reina de las serpientes (2015-2016; Impedimenta, 2017).



Novedades Impedimenta segundo semestre 2019

14

Katy Wiedemann / Jennifer Z Paxton

Anatomicum Traducción de Consuelo Rubio Alcover

El Chico Amarillo Cartoné Formato: 27,5 x 37,5 cm ISBN: 978-84-17553-27-2 IBIC:FX Páginas: 96 PVP: 25 € En librerías el 7 de octubre

Bienvenidos a Anatomicum. Este museo está abierto a todas horas. Contiene una impresionante colección de láminas, en las que se muestran desde los músculos que usamos para expresar nuestras emociones hasta los mecanismos que rigen nuestro cerebro. ¿Qué hace que nuestro cuerpo funcione? ¿Y cómo es que crecemos a partir de una simple célula? Entra aquí para explorar el cuerpo humano en toda su gloria. Bajo nuestra piel se encuentra una máquina viva compuesta de cientos y miles de partes, que trabajan juntas para hacernos ser quienes somos. ¿Te has preguntado alguna vez qué aspecto tiene el interior de tu cuerpo? Si pudieras verlo de dentro afuera, comprobarías cómo te late el corazón, cómo crecen tus propias células o señalar la parte exacta de tu cerebro donde se está formando una idea. Todo esto puedes hacerlo ahora, en las páginas de Anatomicum. Abierto las veinticuatro horas del día, siete días a la semana, este museo es único y no se parece a nada que hayas visto antes.


También en la serie

Visita nuestro Museo Katie Scott / Jenny Broom

Animalium ISBN: 978-84-15979-46-3

¡15.000 ejemplares vendidos!

edición

Katie Scott / Kathy Willis

Botanicum ISBN: 978-84-16542-43-7

¡10.000 ejemplares vendidos!

Chris Wormell / Lily Murray

Dinosaurium ISBN: 978-84-16542-94-9

edición

Richard Wilkinson / Jo Nelson

Historium ISBN: 978-84-16542-00-0

edición


Otras recomendaciones de Impedimenta

Louisa May Alcott Fruitlands

Penelope Fitzgerald Voces humanas

Mary McCarthy El oasis

Simon Worrall La poeta y el asesino

edición

David Lodge Un hombre con atributos

Penelope Lively Vida en el jardín

Dubravka Ugrešic´ Zorro

Tatiana Tîbuleac ´ en que mi madre El verano tuvo los ojos verdes

Thomas Tryon El otro

Ingrid Rojas Contreras La fruta del borrachero

Roger Deakin Diarios del agua

edición

Maryse Condé Corazón que ríe, corazón que llora

Juan Álvarez Mendizábal, 34, 28008 Madrid (España) Tel.- (+34) 915 401 988 e-mail: edicion@impedimenta.es www.impedimenta.es


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.