Ausgabe 5 · September/Oktober 2015 · 6,00 Euro
www.smarthomes.de
Österreich 6,00 Euro · Schweiz 10,80 CHF · Niederlande 6,80 Euro · Belgien 6,80 Euro · Italien 7,50 Euro · Luxemburg 6,80 Euro · Frankreich 7,20 Euro
Das Magazin für intelligentes Wohnen
Perfekt inszeniert
S. 16
KNX und Gebäudeautomation von Divus setzen modernes Fachwerk in Szene
Abus Secvest S. 52
Küche kommuniziert S. 56
Privater Showroom S. 76
Perfekter Schutz durch Mechatronik
Wenn Hausgeräte miteinander sprechen
Begehbarer Kleiderschrank
BESUCHEN SIE UNS VOM 04. B IS
AUF DER I FA
09. SEPTE MBER IN B ERLIN IN HALLE 6.2, STAN D 108
„Ist es verrückt, meiner Heizung zu sagen, dass es heute später wird?“ Einfach Heizung, Licht und elektrische Geräte bequem fernsteuern – ganz egal wo Sie sind. Denn mit RWE SmartHome haben Sie sowohl im heimischen Netzwerk als auch über das Internet die volle Kontrolle über das, was zu Hause passiert. Alle Informationen zu RWE SmartHome sowie zu innovativen Neuerungen finden Sie auf www.rwe-smarthome.de/ifa2015
Anzeige
Editorial Hoher IQ ab Werk
Unser Titelprojekt dieser Ausgabe ist ein Huf Haus. Warum? Zum Einen, weil es optisch ein Hingucker ist, zum Anderen, weil es demonstriert, dass Vernetzung heute zum guten Ton gehört. Besser gesagt, gehören sollte. Während die Westerwälder Fachwerkmanufaktur eine Ausstattungsquote von mehr als 70 Prozent hat – wohlgemerkt mit richtig ausgewachsener KNX-Technik – dümpelt der Markt in Sachen Erstausrüstung immer noch ziemlich vor sich hin. Wohnen Sie in einer Metropole mit entsprechendem Preisniveau für Immobilien? Dann durchstöbern Sie mal die einschlägigen Internetportale. Quadratmeterpreise bis hinauf zu 10.000 Euro garantieren ihnen zwar beste Lage, doch zum Thema Technik werden Sie nur selten etwas finden, denn das Gros der Neubauprojekte ist eines – gewinnoptimiert. Dabei würde eine ordentliche Haustechnik den Preis nur marginal anheben bzw. die Marge nur minimal senken, im Gegenzug hätten aber Bauherren oder Mieter das gute Gefühl, in einem zukunftssicheren Objekt zu wohnen. Stattdessen bekommt man auch für 6.000 Euro pro Quadratmeter immer noch konventionelle Technik, ergänzt um ein paar motorische Verschattungen und – das haben auch die Bauträger begriffen – eine schicke Videotürsprechanlage. Automatisierung zur Energieeinsparung oder Anwesenheitssimulation ist hingegen nur auf hartnäckige Nachfrage zu bekommen, dazu müssten die Handwerker vor Ort ja vom Schema F abweichen. Fernzugriff auf die eigenen, sündhaft teuren vier Wände? Nicht im Traum, zumindest in den meisten Fällen. Kennen Sie andere Projekte? Solche, wo schon beim Bau daran gedacht wird, zumindest zeitgemäße wenn nicht gar zukunftsweisende Technik zu integrieren? Dann lassen Sie es uns wissen, die Redaktion freut sich über Gegenbeispiele. Vergnügliche Lektüre, Frank Kreif Chefredakteur Smart Homes
E I N E R E VO LU T I O N IN KER AMIK SaphirKeramik, ein High-Tech Material ermöglicht innovatives Design. Laufen bringt mit diesen präzisen, dünnwandigen Konturen und engen Radien eine neue Formensprache ins Bad. Collection VAL, design by Konstantin Grcic.
Inhalt
smart homes 5.2015
Inhalt Titelfoto: Dirk Beumer
16
24
32
3 Editorial
14 Vaillant expo
Hoher IQ ab Werk
Neues Markenerlebniscenter
8 Neuheiten
16 Gebäudetechnik für mehr Spaß am Wohnen
Möbel & Co.
Freude am intelligenten Haus
10 Contura 500-Style
24 Perfekt inszeniert
Neues Design für Kaminofenserie
KNX und Gebäudeautomation von Divus setzen modernes Fachwerk in Szene
10 Mehr Bewegungsfreiheit Hansgrohe Metris Select und Talis Select
32 Offen für Veränderungen Flexibel vernetzt mit eNet von Jung
11 Smart Fashion Show Busch-Jaeger auf der IFA in Berlin
40 Wohnkonzepte Neue Häuser für ein innovatives Wohnen
12 Messen 2015/2016 IFA, 4.-9.9.2015, Berlin
42 Touch me iRoom iBezel
12 Farbakzente Die neue PIXIE Clips von De’Longhi
44 Bestens vernetzt mit NAD und Bluesound Multiroom mit perfektem Sound und Design
13 Zusätzliche Sicherheit Velux Dachfenster-Variante Einbruchschutz
46 Der automatische Garten Gardena smart system – Intelligenz für draußen
14 Neue Generation Zehnder ComfoAir Q
48 Sicher Wohnen Smart-Home-Lösungen gegen ungebetene Gäste
4
smart homes 5.2015
JUNG eNet Die Fernbedienung für mein Zuhause Ob aus der Küche oder vom Sofa – Rollläden, Beleuchtung einzeln oder in Kombination miteinander bequem per Smartphone bedienen. Problemlos über das eigene WLAN geht das mit dem neuen Funkstandard JUNG eNet. Und wie schlau ist Ihr Haus?
ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG
|
Volmestraße 1
|
58579 Schalksmühle
|
www.jung.de
Inhalt
smart homes 5.2015
Inhalt
52
62
76
50 Glas? Klar!
76 Privater Showroom
Ecovacs Winbot W930
Begehbarer Kleiderschrank
52 Perfekter Schutz durch Mechatronik
84 Ein modernes Gartenzimmer für Groß und Klein
Abus Secvest – Einbrüche verhindern und melden zugleich
Der intelligente Garten
56 Küche kommuniziert
88 Sound für draußen
Wenn Hausgeräte miteinander sprechen
Gartenlautsprecher – Guter Sound ohne Nebenwirkungen
60 Intelligenz ohne Kabelsalat
90 Lack und Leder
Technisat TechniHome
Hülsta Gentis – Kühn kombiniertes Wohnprogramm
62 Die Sauna der Zukunft
92 Kataloge
Klafs S1
Besondere Produkte, Bezugsquellen, die neuesten Kataloge
64 Wärme & Energie
94 Vorschau/Impressum
Neues aus der Welt der Heizungs- und Solartechnik
sh 6/2015
69 Wellness auf höchstem Niveau
95 Die Besten der Besten
Intelligente Schwimmbadsteuerung von Ospa
Die ausgezeichneten Produkte des plus x award
70 Gebäudetechnik für mehr Spaß am Wohnen Freude am intelligenten Haus
72 Marketplace Der Anzeigenmarkt für den Fachhandel
6
smart homes 5.2015
www.smarthomes.de
hgschmitz.de
Haustechnik einfach nachrüsten und steuern per Funk Gira eNet Gira eNet ist das neue bidirektionale Funk-System für die intelligente Vernetzung und Steuerung der modernen Elektro installation. Funktionen wie Licht- und Jalousiesteuerung können einfach per Funk nachgerüstet und miteinander vernetzt werden. Bereits installierte Schalter lassen sich schnell austauschen und funkfähig machen, ohne dass Wände aufgestemmt und Leitungen verlegt werden müssen. Zur Bedienung des Systems stehen Funk-Schaltund Funk-Dimmaufsätze, Funk-Wandsender und FunkHandsender zur Verfügung.
Mit dem Gira Mobile Gate ist es zudem möglich, das gesamte eNet System über mobile Endgeräte mit iOS- und AnroidBetriebssystem zu steuern. So können zu Hause im WLAN Jalousien, Leuchten und einprogrammierte Szenen bequem und intuitiv über das Gira Interface bedient werden. Ebenso lässt sich der Zustand der Beleuchtung und Jalousien auf einen Blick erfassen und kontrollieren. Das Gira Interface wurde mit einem ADC Award 2015 und dem Red Dot Award 2014: Best of the Best ausgezeichnet. Mehr Informationen unter www.gira.de/enet
Gira eNet Funk-Schalt-/Dimmaufsatz 1fach, Gira E2, Reinweiß glänzend
Interfacedesign: schmitz Visuelle Kommunikation
Gira eNet Funk-Jalousie-Steuertaster 1fach, Gira E2, Reinweiß glänzend
Gira eNet Funk-Wandsender 3fach, Gira E2, Reinweiß glänzend Abb. links: Gira Interface für das Mobile Gate auf einem Smartphone
Produktmeldungen
Neuheiten Möbel & Co. Bilder: Hersteller
Bild: Normann Copenhagen
News
ewe Soundmodul
Bild: ewe
Wer seine Tätigkeit in der Küche gerne musikalisch untermalen möchte, ohne dabei Arbeitsfläche einzubüßen, für den bietet ewe jetzt ein Soundmodul an. Ausgelegt auf Musikstreaming via Bluetooth, verfügt das ewe Soundmodul über 60-WattLautsprecher und eine Line-InSchnittstelle, die auch für MP3Player geeignet ist. Dank seiner kompakten Form kann das Design-Soundmodul problemlos zwischen zwei Oberschränken in die Küche integriert werden und lässt sich in neue ebenso wie in bestehende ewe Küchen einbinden. www.ewe.at
Era Sofa Eine praktische und optisch ansprechende Sitzlösung für große und kleine Wohnsituationen bietet Normann Copenhagen mit seinem neuen Era Sofa an. Als Teil der beliebten Era Lounge-Serie nimmt der Zweisitzer dessen schlichte Formensprache und straffe Polsterung auf. Wie bereits die Stühle der Lounge-Serie ist auch das neue Sofa mit einem Gestell aus Eiche, Walnuss, schwarz lackiertem Stahl oder Chrom sowie einem Schaukelgestell aus Chrom erhältlich. www.normann-copenhagen.com
Egal, ob als Home Office oder temporärer Arbeitsplatz genutzt, secretair macht immer eine gute Figur. Eine mit einem netzartigen Gewebe überzogene Rohrrahmen-Konstruktion bildet die tragende Struktur und gleichzeitig eine visuelle und akustische Abschirmung. Die 120 x 70 Zentimeter große Tischplatte bietet auch für ein Laptop genügend Platz zum Arbeiten, und dank seiner Rollen lässt sich secretair leicht in Position bringen oder schnell an einen anderen Platz verschieben. www.sedus.de
Bilder: Duravit
secretair
SensoWash Slim
Bild: Sedus Stoll AG
Mit SensoWash Slim erweitert Duravit seine Dusch-WC-Linie um ein neues, puristisches Modell. Über die Fernbedienung lassen sich die verschiedenen Reinigungsfunktionen auswählen und über illuminierte Symbole Temperatur sowie Intensität und Position des Duschstrahls einstellen. Damit sie immer griffbereit ist, befindet sie sich in einer passenden Wandhalterung. Neben einer praktischen Nachtlichtfunktion können außerdem alle Funktionen per Tastenkombination gesperrt bzw. wieder freigeben werden. SensoWash Slim ist kompatibel zu sieben Duravit-Serien, unter anderem ME by Starck, Durastyle und Happy D.2. www.duravit.de
8
smart homes 5.2015
„Mein Haus, meine Regeln!“ Robert Mü l
intelligenter wohnen Mit der Hausautomationslösung von TechniSat! ler
2
Heizung regulieren
Alarm auslösen 3 4 5
Fenster / Türen überwachen
Alarm auslösen
2
Bewegungen registrieren
Eingang
Küche
Wohnen
alle Lichter an
alle Jalousien
Einstellungen
7
Basis Funknetz
Kameraüberwachung
Elektrische Geräte ein-/ ausschalten 1 6
1
TechniHome ZE1 - Zentraleinheit zur Kommunikation mit allen TechniHome-Komponenten über Funknetz und Verbindung mit dem Backend-Server Komponenten über Funk
5
TechniHome HT1 - TechniHome-Komponenten, die Befehle entgegennehmen und als Schaltvorgang umsetzen wie z.B. Steckdosenschalter, Heizkörperthermostate, Unterputzschalter, Jalousie-Schalter
2
TechniHome RM1 - Rauchmelder zur Alarmierung bei Gefahr. Kommunikation mit anderen TechniHome Komponenten über Funk.
6
TechniHome Z1/Z2 - Schaltbarer Zwischenstecker zur Steuerung elektrische Geräte - mit Energieverbrauchsmessung
3
TechniHome TK1 - Türkontakt zur Erfassung des Schließzustands von Türen oder Fenstern
7
TechniHome AK1 - Full HD 2MP Kamera mit 30m Nachtsicht
4
TechniHome MS1 - Multisensor zur Erfassung von Temperatur, Feuchtigkeit und Helligkeit sowie Bewegungen
www.technihome.de TechniSat Digital GmbH | Julius-Saxler-Str. 3 | D-54550 Daun/Eifel
5877
Erleben Sie smarte Lösungen für ein intelligentes Zuhause, das Ihnen Sicherheit bietet sowie den (QHUJLHȴ XVV LP +DXVKDOW Hȵ ]LHQW XQG NRPIRUWDEHO VWHXHUW XQG RUJDQLVLHUW
News
Contura 500-Style • Mehr Bewegungsfreiheit
Contura 500-Style Neues Design für Kaminofenserie Foto: epr/Contura
Klare, runde Formen, eine schnelle Erwärmung, viele Wahlmöglichkeiten und eine großzügige Verglasung, die viel vom Flammenspiel zeigt, sind alles Merkmale, die den Contura 500 bis heute geprägt haben. Die neuen Contura 500-Style-Modelle, in die sich alle bisherigen Contura 500-Modelle wandeln, zeigen sich in schlankerem Design und mit verbesserten Funktionen. In puncto Kaminofentür bleibt Contura Gusseisen als Material treu – allerdings hat sich die Frontansicht verändert, und eine Variante mit vollverglaster Tür ist neu hinzugekommen. Zu den weiteren Neuerungen gehören auch eine optimierte Grifflänge der Kaminofentür und die Cleaning Mode Funktion, wodurch die Tür arretiert und das Säubern der Brennkammer erleichtert wird. Darüber hinaus werden Handund Reglergriff aus einem neuen Kompositmaterial gefertigt, das auch bei hohen Temperaturen im Kaminofen nicht zu warm wird. Als weitere optionale Ergänzungen sind beispielsweise eine Säule oder
ein Drehteller, eine Holzfachtür, eine Kochplatte oder ein wärmespeichernder Powerstone möglich. www.contura.eu
Mehr Bewegungsfreiheit Hansgrohe Metris Select und Talis Select Bild: Hansgrohe Hansgrohe Talis Select
10
smart homes 5.2015
Der Bad- und Sanitärspezialist aus dem Schwarzwald verknüpft in seinen neuen Küchenarmaturen Metris Select und Talis Select erstmals einen ausziehbaren Auslauf mit seiner innovativen SelectTechnologie. Ein paar Töpfe abwaschen, Vasen befüllen oder die Küchenkräuter gießen geht mit einer Ausziehbrause bedeutend schneller und einfacher. Die Wassermenge und gewünschte Temperatur werden wie bei einer Einhebel-Armatur am Griff eingestellt und der Wasserfluss danach über den Select-Knopf reguliert. Dieser befindet sich an der Oberseite des Ausziehkopfs, in passender Position für den Daumendruck. Durch einfachen Knopfdruck wird der Wasserfluss gestartet oder gestoppt. Nach dem Gebrauch findet die Spülbrause durch ihre magnetische Halterung wieder Halt im Armaturenhals. Der Schwenkauslauf lässt sich in jede Richtung um 150 Grad drehen, wodurch er mehr Bewegungsfreiheit im Spülbereich garantiert. www.hansgrohe.com
Anzeige
is Jährlich b 0 zu 1.20 € sparen!*
C lev er
kombiniert : Bild: Busch-Jaeger
und
Bild: Busch-Jaeger
Smart Fashion Show
E rd ga s
S ol a r.
Busch-Jaeger auf der IFA in Berlin
Die Busch-Jaeger Elektro GmbH ist in diesem Jahr zum zweiten Mal mit einem eigenen Messestand auf der IFA (4.-9.9.2015) in Berlin vertreten. Mit neuem Messekonzept präsentiert das Unternehmen in Halle 2.2 am Stand 104 innovative Produkte und Lösungen für das intelligente Zuhause, die sich durch besondere technische Perfektion, elegantes Design und höchsten Bedienkomfort auszeichnen. Unter der Dachmarke „Living Space®“ schafft Busch-Jaeger mit seinen Produkten Raum für mehr Individualität, Komfort und Effizienz im Smart Home. Für Unterhaltung auf dem Messestand sorgt die „Smart Fashion Show“ – eine besondere Inszenierung mit Tanz, Akrobatik und den neuesten Mode-Highlights, ausgewählt von der BRIGITTE-ModeRedaktion. Viermal täglich, um 11.30 Uhr, 13 Uhr, 14.30 Uhr und 16 Uhr, präsentieren die Tänzerinnen und Tänzer ihre faszinierenden Entdeckungen in der Smart-Home-Erlebniswelt von Busch-Jaeger. Bei dieser Gelegenheit ist es möglich, auf unterhaltsame Art und Weise die innovativen Produkte und Lösungen des Unternehmens kennen zu lernen – die neue Generation Smart-Home-Solutions: In-tuitiv per Touchscreen bedienbare Haussteuerungen, die alle Möglichkeiten bieten für mehr Atmosphäre, mehr Sicherheit, Komfort und Energieeffizienz in den eigenen vier Wänden. Und für noch mehr Mobilität durch perfekte Apps für Tablet oder Smartphone. www.busch-jaeger.de
Schont die Umwelt und das Portemonnaie: ERDGAS + Solar. Mit der flexiblen Kombination aus einer modernen ErdgasBrennwertheizung und Solarthermie läuft Ihr Haus im Energiesparmodus. Die Kraft der Sonne unterstützt die Heizung und kann im Jahresdurchschnitt 60 Prozent des Warmwasserbedarfs decken. Und für den Rest sorgt ERDGAS. So können Sie die Umwelt schonen und gleichzeitig bares Geld sparen. Los geht’s unter:
www.erdgas.info * Modellrechnung: Modernisierungskompass 2014, ITG Dresden.
Messen
Messen 2015/2016 • Farbakzente
Messen 2015/2016 IFA, 4.-9.9.2015, Berlin Anfang September ist es wieder soweit, und die IFA öffnet für ganze sechs Tage ihre Türen in der Hauptstadt. Als bedeutendste Ausstellung für Unterhaltungselektronik und Elektro-Hausgeräte präsentiert sie in gewohnter Weise die neuesten Technik-Trends und Produkte. Unterteilt in sieben Segmente, gibt es eine große Vielfalt an Innovationen und Weiterentwicklungen zu sehen.
www.ifa-berlin.de
Januar 2016 CES
Heimtextil
DEUBAUKOM
Die Consumer Electronics Show ist die weltweit größte Fachmesse für Unterhaltungselektronik, die jährlich im Januar in Las Vegas stattfindet. Bereits seit über 40 Jahren informiert die Plattform und präsentiert die neuesten Produkte. Las Vegas, USA, 6.-9.1.2016 www.cesweb.org
Als größte internationale Fachmesse für Wohnund Objekttextilien zeigt die Heimtextil in Frankfurt, mit welchen Stoffen wir unsere Wohnungen und Häuser im kommenden Jahr verschönern könnten. Frankfurt am Main, 12.-15.1.2016 heimtextil.messefrankfurt.com
Vor zwei Jahren wurde aus der Deubau die Deubaukom. Im Fokus stehen die Themen Architektur und Ingenieurskunst, Wohnungswirtschaft, Baugewerbe und Industriebau. Im kommenden Januar präsentieren die Aussteller wieder an vier Tagen ihre Neu- und Weiterentwicklungen. Essen, 13.-16.1.2016 www.deubaukom.de
Domotex
imm cologne
ISE
Wer renovieren möchte, aber in puncto Bodenbelag noch unsicher ist, sollte sich Mitte Januar nach Hannover begeben. Die Domotex zeigt als Weltleitmesse für Teppiche und Bodenbeläge nicht nur die kommenden Bodentrends, sondern bietet auch genügend Inspirationsvielfalt. Hannover, 16.-19.1.2016 www.domotex.de
Die imm cologne vereint internationale Möbelmacher, Designer, Einrichtungsprofis und den Nachwuchs. Das Angebot reicht von modernem Möbeldesign über spezielle, raumgebundene Möbel bis hin zu kreativen Ideen interessanter Nachwuchsdesigner. Köln, 18.-24.1.2016 www.imm-cologne.de
Die Integrated Systems Europe ist als führender Branchentreffpunkt für professionelle AV-Systemintegration und elektronische Integration nicht mehr wegzudenken. Nächstes Jahr wird sie gleich vier Tage dauern. Amsterdam, Niederlande, 9.-12.2.2016 www.iseurope.org
Februar 2016
März 2016
April 2016
SHK
Light + Building
iSaloni
Nächstes Jahr ist wieder die Messe für Sanitär, Heizung und Klima in Essen an der Reihe – sie feiert 2016 50-jähriges Jubiläum. An vier Tagen werden dann wieder die aktuellen Trends und Innovationen für das Bad sowie für den Wellnessbereich gezeigt. Essen, 9.-12.3.2016 www.shkessen.de
Als Weltleitmesse für Licht und Gebäudetechnik präsentiert die Light+Building alle Neuheiten für die Bereiche Licht, Elektrotechnik sowie Haus- und Gebäudeautomation. Unter anderem werden Lösungen vorgestellt, mit denen sich der Energieverbrauch senken und gleichzeitig der Wohnkomfort steigern lässt. Frankfurt am Main, 13.-18.3.2016 www.light-building.de
Die international renommierte Messe gibt nach wie vor den Takt an und zeigt zuverlässig in gewohnter Manier, was in der nächsten Saison in Sachen Möbel & Accessoires angesagt ist. Mailand, Italien, 12.-17.4.2016 www.cosmit.it
Farbakzente Bild: © De‘Longhi Deutschland GmbH, Geschäftsbereich De‘Longhi
Die neue PIXIE Clips von De’Longhi
12
smart homes 5.2015
Die neue PIXIE Clips EN 126 von De’Longhi erfüllt nicht nur Kaffeewünsche, sondern hat auch optisch etwas zu bieten. Die Nespresso-Kapselmaschine ist mit austauschbaren Seitenpaneelen ausgestattet, die in vierzehn verschiedenen Farben und Strukturen erhältlich sind. Ein einfaches Klicksystem macht das Auswechseln der Seitenpaneele möglich. Beim Kauf der neuen PIXIE Clips gibt es 16 unterschiedliche Nespresso-Kapseln sowie zwei Sets der Seitenpaneele in Weiß und Coral Neon mit dazu. Weitere zwölf Sets sind im Nespresso Club erhältlich. Außerdem verfügt der kleine Verwandlungskünstler über einen beleuchteten Sammelbehälter, in den die Kapseln nach Gebrauch automatisch ausgeworfen werden. Damit man nicht lange auf seinen Kaffee warten muss, ist das Gerät dank Thermo-Heizelement in nur 25 Sekunden betriebsbereit. Neun Minuten nach dem letzten Einsatz schaltet sich die PIXIE Clips automatisch ab. www.delonghi.de
Anzeige
Zusätzliche Sicherheit Velux Dachfenster-Variante Einbruchschutz In über der Hälfte der Fälle versuchen Einbrecher ihr Glück über die Fenster oder Terrassentür. Dachfenster sind da bedeutend seltener gefragt, da meist eher schwer zugänglich. Wer aber dennoch auf Nummer sicher gehen will und beruhigter schlafen oder in den Urlaub fahren möchte, für den bietet Velux eine neue Variante seiner Dachfenster an. In der Variante ‚Einbruchschutz’ wurde die bereits bestehende hohe Widerstandsfähigkeit durch gezielte Verstärkungen und weitere Sicherheitskomponenten nochmals optimiert. Bei den Schwingfenstern, die bereits serienmäßig mit gehärteten Sicherheitsscheiben hergestellt werden, ist die Scheibe in der Variante ‚Einbruchschutz’ zusätzlich mit dem Fensterflügel verklebt sowie gegen Aufhebeln verstärkt. Darüber hinaus erschwert die Schließfunktion den Zugang von außen und verbessert den Schutz. Velux Dachfenster sind auch mit verstärktem Einbruchschutz in Kunststoff- und Holzausführung erhältlich und erfüllen die Kriterien für einbruchhemmende Fenster.
Freiheit Ospa-BlueControl ® III Web, die intelligente Steuerung für Schwimmbäder. Maximale Energieeffizienz Vollautomatisch perfekte Wasserqualität Planungssicherheit und Projektunterstützung
Fotos: Velux Deutschland GmbH
Wer vorsorglich etwas für seine Sicherheit tun möchte, hat die Möglichkeit, die Fördermaßnahmen der Kreditanstalt für Wiederaufbau zu nutzen. Diese fördert mit dem Programm ‚Energieeffizient Sanieren’ auch Maßnahmen zum Schutz vor Wohnungseinbruch. Das bezieht sich nicht nur auf die Materialkosten für die Fenster, sondern auch auf die Beratung durch einen Experten und die Handwerkerleistungen. Kommt ein Austausch der Fenster nicht in Frage, besteht die Möglichkeit, den Einbruchschutz auch nachträglich zu optimieren. Dazu gehört beispielsweise die Nachrüstung von mechanischer Technik in Form von abschließbaren Sicherheits-Verschlüssen. www.velux.de
Mobile
Ospa Schwimmbadtechnik 73557 Mutlangen Tel. +49 7171 7050 www.ospa.info
Das Schwimmbadwasser
News
Neue Generation • Vaillant expo
Neue Generation Zehnder ComfoAir Q
einem intuitiv bedienbaren Display ausgestattet. Eine Echtzeit-Anzeige am Gerät gibt Auskunft über alle relevanten Betriebsdaten. Die Bedienung der Anlage erfolgt über den 3-Stufen-Schalter oder über eine App. Benötigt das Gerät einen Filterwechsel, wird das früh genug in Abhängigkeit von der Betriebsdauer angezeigt. www.zehnder-systems.de
Bilder: Zehnder Group Deutschland GmbH, Lahr
Mit dem neuen zentralen Komfort-Lüftungsgerät Zehnder ComfoAir Q ersetzt Zehnder seine bisherige Baureihe ComfoAir 350/550. Die neue Modellserie zentraler Lüftungsgeräte wird zukünftig in drei Leistungsgrößen mit höherer Luftleistung angeboten. Optimal abgestuft, sind diese dann mit einer maximalen Luftförderung von 350, 450 oder 600 m3/h erhältlich und für Einfamilienhäuser, Wohnungen, Büroräume und Gewerbebauten gleichermaßen geeignet. Darüber hinaus hat Zehnder das Gerätegehäuse komplett überarbeitet. Besonderes Augenmerk lag bei der Neuentwicklung der Lüftungsgeräte jedoch auf der Steigerung der Leistungseffizienz. Entscheidend war dabei zum einen die Platzoptimierung im Gerät, wodurch gleichzeitig Wärmetauscher und Ventilator größer dimensioniert werden konnten, sowie die Optimierung der Luftführung im Wärmetauscher. Durch den Einsatz innovativer Ventilatortechnik arbeiten die Geräte jetzt noch leiser und stromsparender. In puncto Bedienkomfort hat Zehnder sein neues Lüftungsgerät mit
Vaillant expo Neues Markenerlebniscenter Bereits im April hat Heiz-, Lüftungs- und Klimatechnikspezialist Vaillant an seinem Hauptsitz in Remscheid sein neues Markenerlebniscenter eröffnet. Dort, wo Ende des 19. Jahrhunderts die ersten Gas-Badeöfen hergestellt wurden, befindet sich jetzt die Vaillant expo. Auf 1.300 Quadratmetern können Besucher die Marke Vaillant kennenlernen – von den Anfängen über die Gegenwart bis in die Zukunft. Die Vaillant expo ist dabei so konzipiert, dass die Besucher an zahlreichen Stellen aktiv einbezogen werden. Als Teil der Historie werden beispielsweise Original-Exponate wie der Gas-Badeofen oder der Circo-Geyser gezeigt. Der Teil der Zeitreise, der sich mit der Gegenwart beschäftigt, zeigt aktuelle Entwicklungen auf und gibt Einblicke in
Bilder: Vaillant
Funktion und Design der Vaillant Neuheiten sowie zu Green iQ. Letzteres ist das erste Label in Deutschland, das zukunftsfähig vernetzte und nachhaltige Produkte von höchster Qualität auszeichnet. Zu guter letzt wird ein Blick in die Zukunft gewagt. Wie passt sich das Haus von morgen unseren Lebensgewohnheiten an? Wie lässt sich Energie über lange Zeiträume speichern? Welche Technologie kann Emissionen deutlich senken und damit zum Erreichen der Klimaziele beitragen? Diese sind nur einige Fragen, die dort beantwortet werde. www.vaillant.de
14
smart homes 5.2015
Ci SERIE
Ci200.3QT
CiFDT
Ci160QR
Ci3-80QT
Ventura
Ci160TR
VERSTECKEN SIE IHRE LAUTSPRECHER, NICHT IHREN KLANG Mit der Ci-Serie von KEF erleben Sie Klarheit, Tiefe und absolut realistischen Klang, flankiert von Technologien, die Ihnen kein anderer Hersteller bieten kann. Genießen Sie kompromisslosen Sound in audiophiler Qualität. Ci160TR
GP Acoustics GmbH Telefon +49 (0)201 17039-0 E-Mail sales@gpaeu.com
www.kef.com
Objekte
Gebäudetechnik für mehr Spaß am Wohnen
Gebäudetechnik für mehr Spaß am Wohnen Freude am intelligenten Haus Text: Frank Kreif • Fotos: Ulrich Beuttenmüller für Gira
Im Neckartal zwischen Schwarzwald und Schwäbischer Alb hat ein alleinerziehender Vater gebaut: Individuell, großzügig und vor allem – intelligent. Die Immobilie reizt die aktuellen technischen Finessen aus und ist zugleich fit für die Zukunft, denn die Technik lässt sich problemlos erweitern und anpassen. Dabei macht sie das Wohnen sicherer, hilft, Energie zu sparen, und macht einfach Spaß. Alle relevanten Komponenten im Haus kommunizieren miteinander und steuern sich auf Wunsch bei Abwesenheit automatisch. Andernfalls wird selbst bestimmt, was passiert – einfach am zentralen Touchpanel oder über die mobilen Geräte von jedem Ort der Welt mit Internetverbindung. Dank cleverem Zusammenspiel von Photovoltaik, Batteriespeicher, Warmwassertanks und Wärmepumpe wird zudem kaum noch Strom aus dem Netz bezogen.
16
smart homes 5.2015
Gebäudetechnik für mehr Spaß am Wohnen
Objekte
Dank einer cleveren Kombination von Photovoltaik, Batteriespeicher, Warmwassertanks und Wärmepumpe muss kaum noch Strom aus dem Netz bezogen werden
Den Grundkörper des Hauses bildet ein breites „T“, das zweietagig ausgeführt ist und sämtliche Wohnbereiche beherbergt. Unmittelbar angeschlossen liegen im Erdgeschoss „L“-förmig der Eingangsbereich und die Garage. Anita Feringa, die Planerin des Entwurfs, berichtet: „Ein klassisch rechteckiger Grundriss mit Satteldach kam für den Bauherren nicht in Frage. Individuell sollte das Haus werden und optisch etwas verwinkelt.“ So lässt sich auch die Aussicht über die Felder ungestört und von verschiedenen Blickwinkeln aus genießen. Insgesamt 250 qm Wohnfläche sind entstanden, und das Erdgeschoss ist ein riesiger Wohn-Essbereich mit einer modernen Küche im Zentrum, in der sich ein Großteil des Familienlebens abspielt. Eine Treppe führt ins Obergeschoss mit Kinder-, Spiel- und Gästezimmer, Bad sowie separatem Erwachsenen-Bereich mit Schlafzimmer, Ankleide und Elternbad.
Vom Effizienzhaus 55 zum Plusenergiehaus Gebaut ist das Haus in Holzständerbauweise mit einer mehrschaligen Dämmung aus Mineralwolle und Hartschaum sowie 3-fachVerglasung der Fenster – damit entspricht es in seiner Basis einem Effizienzhaus 55. Dank cleverer Haustechnik und Nutzung der Sonnenenergie generiert es heute jedoch deutlich mehr Strom, als es übers Jahr hinweg verbraucht. Das Walmdach wird komplett genutzt und ist in alle Himmelsrichtungen mit 86 unauffällig schwarzen Photovoltaik-Modulen belegt, die Strom erzeugen – über den gesamten Tagesverlauf hinweg. So kann die maximale Menge selbst Im Neckartal ist ein intelligentes Zuhause entstanden. Alle relevanten Komponenten kommunizieren miteinander und steuern sich auf Wunsch auch automatisch
smart homes 5.2015
17
Objekte
Gebäudetechnik für mehr Spaß am Wohnen
verbraucht werden. In den ersten vier Monaten, von April bis August 2014, hat die PV-Anlage 12.195 kWh erzeugt, davon konnten 3.588 kWh selbst genutzt werden. Nur 991 kWh mussten zwischenzeitlich aus dem Netz bezogen werden, 8.607 kWh wurden eingespeist.
Energie clever speichern und nutzen Ein Lithium-Blei-Batteriespeicher mit einer Kapazität von 5,1 kW steht aktuell im Keller zur Verfügung. Dieser wird noch ausgebaut und damit aufgrund der Beobachtung der Energiedaten über ein Jahr hinweg an den tatsächlichen Bedarf angepasst. Daneben gibt es im Haus zwei Warmwasserboiler mit insgesamt 580 Litern als Pufferspeicher, die mit der überschüssigen Energie erwärmt werden. Der Warmwasserboiler zieht aber erst dann Strom von der PV-Anlage, wenn diese über 1.500 Watt mehr einbringt, als in dem Moment verbraucht werden und die Batterie geladen ist. Eine Nachlaufzeit von 10 Minuten sorgt dafür, dass der Boiler nicht sofort bei kleinsten Änderungen umschaltet. Beheizt wird mit einer Luft/Luft-Wärmepumpe, die mit der Lüftungsanlage gekoppelt ist. So wird im Sommer bei Bedarf auch gekühlt, und es herrscht jederzeit frische Luft im Haus. Dank der Einbindung in die Gebäudeautomation kann die Heizung zudem vorrausschauend arbeiten – unter Berücksichtigung der Wetterprognose, von Daten der Wetterstation auf dem Dach und den aktuellen sowie gewünschten Einzel-Raumtemperaturen. Auf dem Gira Control 19 Client lassen sich alle technischen Funktionen im Haus zentral bedienen – u.a. die Beleuchtung, Jalousien, Heizung. Klingelt jemand an der Tür, ist das Videobild ebenfalls auf dem Touchpanel sichtbar
Für Sicherheit sorgen Gira Rauchwarnmelder unter anderem im Schlafzimmer
Das Nervensystem des Hauses Grundlage dieser cleveren Lösungen ist ein KNX System, das – wie das Nervensystem beim Mensch – alle Komponenten des Hauses miteinander verknüpft. Das leistungsstarke „Gehirn“ dahinter ist ein Gira FacilityServer. Er sammelt alle Informationen, wertet sie aus, archiviert sie und setzt sie in logische Befehle an die anderen Komponenten des Hauses um. Wie das praktisch aussieht, hat sich der Bauherr zunächst live in einem Showroom angeschaut, dem Gira Revox Studio im Nimbus Mock-Up in Stuttgart. Hier hat der SystemIntegrator Georg Frühauf von SYS.TEC präsentiert, was moderne Haustechnik heute bereits leistet: Die zentrale Steuerung von Licht, Jalousien, Musik, Heizung – und die zeitgemäße Bedienung über Handy und Tablet auch von unterwegs aus. Andere Funktionen laufen automatisch ab, sie sorgen für mehr Komfort, Sicherheit und eine bessere Energieeffizienz. „Für die meisten Bauherren ist es wichtig, live zu erleben, wie die Gebäudetechnik funktioniert, was möglich ist und wie sie sich bedienen lässt. Gerade die intuitive und einfache Steuerung über das Gira Interface mit selbsterklärenden Icons überzeugt“, berichtet Georg Frühauf. „So war es auch hier: Der Bauherr hat eigentlich erst im Showroom das Spektrum der Möglichkeiten entdeckt und war begeistert.“ Zum einen von der Gebäudeautomation, dem Design der Gira Schalterserien sowie der Bedienoberfläche und zum anderen vom Thema LED sowie den Nimbus Leuchten. Über Eck grenzt der Wohnbereich an die Küche
18
smart homes 5.2015
Video- und Alarmtechnik von ABUS
Einzigartige Mechatronik
Einfach, komfortabel und smart
Bereits den Einbruchversuch verhindern, detektieren und melden: Das kann nur der mechatronische Einbruchschutz vom Sicherheitsexperten ABUS.
Bedienkomfort zeichnet ABUS Produkte ebenso aus, wie die vielfältigen Bedienoptionen. Ob App, Web oder KNX Hausautomation – ABUS Produkte sind einfach zu bedienen.
Ausgezeichnetes Design Produkte von ABUS sind nicht nur sicher und zuverlässig – sie passen sich auch optisch in die Raumsituation ein. Und dieses Design wurde mit zahlreichen Auszeichnungen prämiert.
Überzeugen Sie sich selbst von unseren Produkten und unserem umfassenden Serviceangebot. ABUS Security-Center & Co. KG · Linker Kreuthweg 5 · 86444 Affing · www.abus.com
Objekte
Gebäudetechnik für mehr Spaß am Wohnen
Im Erdgeschoss befindet sich ein großer Wohn- und Essbereich mit einer Küche, die auch das Zentrum des Familienlebens ist
Mit farbigen LEDs lässt sich die Küche individuell und je nach Stimmung beleuchten
Von der Idee bis zum täglichen Gebrauch „Gemeinsam mit dem Bauherren haben wir ein ganzheitliches Konzept ausgearbeitet, von der Beleuchtung bis zur Integration verschiedener Gewerke wie Heizung und Lüftung“, berichtet Frühauf weiter. „Ein regionaler Elektromeister hat den detaillierten Installationsplan umgesetzt, wir haben den Bau begleitet, programmiert und das System in Betrieb genommen.“ Praktisch am weltweiten Standard KNX: Er ist herstelleroffen und lässt sich jederzeit erweitern und umprogrammieren.
Die Firma SYS.TEC übernimmt ausschließlich die Beratung, Planung, Programmierung und Wartung komplexer KNX Systeme, der System-Integrator entwickelt immer maßgeschneiderte Lösungen für das jeweilige Bauvorhaben. Die Installation übernehmen regionale Elektrofirmen, denen SYS.TEC beratend zur Seite steht. Der System-Integrator erstellt zunächst ein ganzheitliches Konzept, unterstützt die Elektromeister mit einem detaillierten Installationsplan und Kabelzuglisten, begleitet den Bau und liefert einzelne Komponenten sowie die Schaltschränke. Die Programmierung sowie Visualisierung erfolgt nach einem mit dem Bauherren definierten Pflichtenheft.
20
smart homes 5.2015
Per Funk – auf Basis von EnOcean – wurden im späteren Bauverlauf noch Fensterkontakte eingebunden. So ist beim Verlassen des Hauses schnell erkennbar, ob und wo noch ein Fenster geöffnet ist: Die Alarmanlage lässt sich nicht scharfschalten, und das zentrale Touchpanel zeigt an, welches Fenster offen steht. Am Gira Control 19 Client lässt sich auch die Beleuchtung im gesamten Haus bedienen, jede Lichtquelle einzeln dimmen oder spezielle Beleuchtungsszenen abrufen. In allen Räumen sind auf Gira Tastsensoren im eleganten Schalterdesign Esprit Glas Schwarz einheitlich oben eine Grundbeleuchtung gespeichert, darunter definierte Szenen oder die Bedienung der Jalousien im Raum. In den Fluren schaltet das Licht dank Gira Automatikschaltern von selbst, nachts wird es ganz bewusst dezent gedimmt. Auch die Steuerung der farbigen LEDs in der Küche ist in das System integriert.
Auf intelligenten Schaltern, den Gira Tastsensoren, sind definierte Beleuchtungsszenen hinterlegt, etwa fürs Arbeiten oder Entspannen. Auf den Gira Tastsensoren oben lassen sich die Klimatisierung und Jalousiesteuerung abrufen
Gebäudetechnik für mehr Spaß am Wohnen
Objekte
Im Bad sorgt ein Gira Unterputzradio direkt aus der Wand für Unterhaltung
Sämtliche Funktionen und Komponenten des Hauses lassen sich dank einer speziellen Gira-Homeserver-App über die mobilen Geräte wie Tablet oder Smartphone steuern. Auch Energiekennzahlen sind dort jederzeit einsehbar (Bild rechts)
Energiemanagement leicht gemacht Auf dem Gira Interface lassen sich zudem sämtliche Energiedaten ablesen – in absoluten Zahlen, aber auch in Verlaufsdiagrammen über den Tag, Monat, das Jahr hinweg. Mit dem Wissen um den Verlauf des Ertrags der PV-Anlage, des Eigenverbrauchs und der ins Netz eingespeisten sowie bezogenen Leistungen lässt sich das Energiemanagement optimieren und beispielsweise eine sinnvolle Batteriespeicherleistung berechnen. Die PV-Anlage ist über ein eigenes KNX-Zählsystem eingebunden, und der Ertrag wird mit den Werten der Wetterstation abgeglichen – so ist erkennbar, ob alle Module fehlerfrei laufen: Weichen die Zahlen deutlich ab, gibt es eine Fehlermeldung. Zeitgleich fließen die Daten der Wetterstation in die Steuerung der Heizung ein, der Jalousien und vielleicht demnächst auch in die Gartenbewässerung.
Automatikfunktionen bei Abwesenheit Sehr praktisch: Beim Verlassen des Hauses wird per Gira Keyless In Fingerprint die Alarmanlage scharf geschaltet, die Beleuchtung deaktiviert, die Unterhaltungselektronik abgeschaltet wie auch definierte Steckdosen, etwa die des Bügeleisens. Automatiken sorgen dafür, dass die Jalousien an heißen Tagen und bei entsprechendem Sonnenstand herunterfahren und die Markisen bei starkem Wind nach oben. Eine Außenleuchte bestätigt beim Verlassen kurz die Funktion „abwesend“. Kommt die kleine Familie wieder heim, wird die komplette Szene wieder auf „bewohnt“ geschaltet: einfach mit dem Fingerabdruck.
Entspannt in den Urlaub Ist das Haus im Urlaubsmodus, läuft es möglichst energiesparend: Die Heizung fährt herunter, die Luftaustauschmenge wird reduziert, die Fußbodenheizung im Bad ist deaktiviert, ebenso die Warmwasserboiler und diverse Steckdosen. Die Jalousien fahren morgens hoch und abends versetzt herunter, das Licht wird nach dem Zufallsprinzip hier und da an- und ausgeschaltet, das Haus wirkt bewohnt. Zwei Tage vor der Rückkehr aus dem Urlaub „informiert“ der Hausherr den
Das Videobild der Gira Türstation wird ins Innere des Hauses auf die Touchpanel übertragen. Die Familie kommt einfach mittels Gira KeylessIn Fingerprint ins Haus, die Kinder können ihren Schlüssel also in Zukunft nicht mehr verlieren
Auch auf dem kleineren Gira Control 9 Client im Obergeschoss kann das Haus bedient werden, etwa auf einen Fingerdruck über vier vordefinierte MyTouch-Szenen. Und auch hier lassen sich Energiekurven und Vergleichswerte anzeigen (Bild rechts)
smart homes 5.2015
21
Objekte
Gebäudetechnik für mehr Spaß am Wohnen
Objektsteckbrief Grundfläche: 250 qm Baujahr: 2013
Funktionen Ganzheitliche, Gewerke übergreifende Gebäudeautomation Mit dem Panikschalter werden alle Leuchten im Haus und Garten aktiviert und potenzielle Einbrecher verschreckt. Im gesamten Haus wurde das Gira Schalterprogramm Esprit Glas Schwarz verwendet
Eine Steckdose mit LED-Orientierungsleuchte im Schalterdesign Gira Esprit Glas Schwarz sorgt nachts für eine dezente Beleuchtung
Gira FacilityServer, und das Gebäude wird wieder hochgefahren. Dank einer Gira HomeServer App hat der Hausherr nämlich weltweit Zugriff auf sein Haus. So lassen sich bei Alarm auch die Kamerabilder aus dem Garten prüfen.
Licht Nimbus LED-Leuchten in allen Wohnräumen gesteuert per DALI-Bussystem
Heizung Proxon LLuft/Luft-Wärmepumpe als Lüftungs-/ Heizungssystem inkl. Anbindung per WAGOFeldbuscontroller an das KNX-Bussystem
Verschattung Sonnenstands- und Außentemperatur-geführte Jalousieanlage
Sicher ist sicher Für Sicherheit sorgen zudem über Funk vernetzte Gira Rauchwarnmelder in allen Zimmern. Gibt einer Alarm, hört man dies nicht nur im Haus, denn parallel wird ein Anruf an den Hausherrn abgesetzt sowie eine E-Mail, ebenso wird bei Einbruch-Alarm verfahren. Zusätzlich überwachen 4 Mobotix-Kameras das Haus. Wird nachts ein Einbruchsversuch gemeldet, muss nur auf den „Panikschalter“ gedrückt werden und schon gehen alle Leuchten im Haus und Garten an und verschrecken potenzielle Einbrecher. Mit der Gira Türkommunikation sieht man außerdem, wer an der Tür klingelt, kann mit dem Besucher sprechen, die Tür öffnen oder auch nicht – gerade mit Kindern ein wichtiger Sicherheits-Aspekt.
Ein Batteriespeicher mit einer Kapazität von 5,1 kW steht im Keller zur Verfügung
Daneben gibt es zwei Warmwasserboiler als Pufferspeicher. Beheizt wird mit einer LuftLuft-Wärmepumpe in Verbindung mit einer Lüftungsanlage
Medientechnik Bose Audiosystem
Sicherheit/Zugangskontrolle Mobotix Videoüberwachung, Gira Fingerprintsystem, Thermokon EnOcean Fenster- und Türkontakte, Gira FacilityServer Einbruchmeldeanlage
Visualisierung Gira FacilityServer QuadClient
Sonstiges PV-Anlage mit Batteriespeichersystem, Gira FacilityServer Energiemonitoring und Energiemanagement, mobile Steuerung aller Funktionen per Gira App, Gira Touchpanel
Systemintegrator: SYS.TEC GmbH & Co. KG Ansprechpartner Georg Frühauf Tel.: +49(0)7031 416 1780 www.sys-tec.info
Gira Giersiepen GmbH & Co. KG Elektro-Installations-Systeme Dahlienstraße 42477 Radevormwald Tel.: +49(0)2195 602-0 Fax: +49(0)2195 602-339 www.gira.de
22
smart homes 5.2015