atr express - Wydanie 10/2023

Page 1

10 2023 29.05.2023 ISSN1505-2575 HIGIENA POLA MECHANICZNE OGRANICZENIE SAMOSIEWÓW ZIEMNIAKA MZURI PRO-TIL CZYLI WIELE FUNKCJI W JEDNYM HARDI BYŁ COMMANDER, BĘDZIE AEON 10 19 28 Pożniwna i podstawowa uprawa roli TEMAT WYDANIA

Obniżono wymagania

dla chowu świń na użytek własny

Minister rolnictwa podpisał rozporządzenie, dzięki któremu zostaną obniżone wymagania dotyczące chowu świń utrzymywanych w celu produkcji mięsa na użytek własny. Każdy rolnik będzie mógł na własne potrzeby trzymać lochę lub 10 tuczników.

Jak przekazał resort rolnictwa, zgodnie z rozporządzeniem nie będzie już konieczności sporządzenia przez posiadaczy zwierząt spisu posiadanych świń z podziałem na prosięta, warchlaki, tuczniki, lochy, loszki, knury i knurki ani bieżącego aktualizowania tego spisu. Odstąpiono także od obowiązku prowadzenia rejestru wjeżdżających na teren gospodarstwa środków transportu do przewozu świń, paszy lub produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego oraz rejestru wejść osób do pomieszczeń, w których są utrzymywane świnie. Nie będzie także konieczności stosowania się do nakazu wykonywania w danym gospodarstwie czynności związanych z obsługą świń wyłącznie przez osoby, które wykonują te czynności tylko w danym gospodarstwie.

Ponadto odstąpiono od obowiązku stosowania przed ob-

sługą świń środków higieny niezbędnych do ograniczenia ryzyka szerzenia się afrykańskiego pomoru świń (ASF), w tym: mycia i odkażania rąk, oczyszczania i odkażania obuwia, bieżącego oczyszczania i odkażania narzędzi oraz sprzętów wykorzystywanych do obsługi świń. Zgodnie z rozporządzeniem nie będzie też wymagane uniemożliwienie osobom postronnym wchodzenia do budynków, w których są utrzymywane świnie ani monitorowanie i zwalczanie gryzoni.

W przypadku gospodarstw zlokalizowanych na obszarach objętych ograniczeniami w związku z występowaniem ASF i utrzymujących świnie wyłącznie w celu produkcji mięsa na użytek własny nie będzie obowiązku wykładania mat dezynfekcyjnych przed wejściami i wyjściami do gospodarstwa, a także przed wjazdami i wyjazdami z takich gospodarstw.

Wprowadzono również zmiany w kwestii wykonywania badania laboratoryjnego w kierunku ASF w gospodarstwach zlokalizowanych na obszarach objętych ograniczeniami, wykonywanych przy uboju świń na użytek własny. Badanie to dla wszystkich obszarów objętych ograniczeniami będzie wykonywane tylko w przypadku podejrzenia ASF. Decyzja dotycząca konieczności wykonania takiego badania pozostanie w gestii organów Inspekcji Weterynaryjnej. Obniżone wymagania będą dotyczyć chowu świń na własny użytek, tj. na własne potrzeby, z tym że na obszarach wolnych od ASF będzie możliwe przemieszczenie świń pomiędzy gospodarstwami, w których utrzymuje się świnie wyłącznie w celu produkcji mięsa na użytek własny, jeżeli gospodarstwa te są położone na terenie tej samej lub sąsiedniej gminy. 

tel. 63-26-16-083 | 501 510 953

e-mail: prenumerata@atrexpress.com.pl

Boomgaarden Medien Sp. z o.o. Ruszków Drugi, ul. Wesoła 52 62-604 Kościelec tel.: 63-261-60-83, 261-96-41 fax: 63-272-54-17 e-mail: atrexpress@atrexpress.com.pl www.atrexpress.com.pl

Wydawca: Jürgen Boomgaarden

Prezes wydawnictwa: zarzad@atrexpress.com.pl Iwona Góra

Redakcja: wydawnictwo@atrexpress.com.pl Grzegorz Antosik - redaktor naczelny Przemysław Marek - współpraca

Dział reklam i ogłoszeń: marketing@atrexpress.com.pl

Elżbieta Ziemkiewicz

Magdalena Kowalska

Prenumerata: prenumerata@atrexpress.com.pl

Magdalena Kowalska

Opracowanie graficzne: reklama@atrexpress.com.pl

Dorian Sekelský Jakub Kaczor

Korekta: Henryka Jurkiewicz

Sposób ukazywania się dwutygodnik, każdorazowo wtorek

Koniec przyjmowania ogłoszeń 6 dni przed ukazaniem się czasopisma do godz. 1000

Cena prenumeraty rocznej 190 zł W cenie prenumeraty zawarte są koszty wysyłki

Ceny ogłoszeń i reklam informator Media Info 2023 (na życzenie zainteresowanych)

2 10/2023
ZAPRENUMERUJ JUŻ DZIŚ
Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi
spis treści rolnictwo

spis treści spis treści

str.

Siew w trzech odsłonach

str. 30 Flex z Krośniewic

Nowości

27 Namysło Innovative Technology Vaajo do upraw

międzyrzędowych

28 Mzuri

Pro-Til, czyli wiele funkcji w jednym

29 Landstal

Pług dłutowy w ofercie

30 Expom

Flex z Krośniewic

31 Lemken

Karat w nowej odsłonie

32 Agro-Lift

Zgodnie z trendem na uprawę bezpłużną

33 Arbos

Pora na serię 4000

34 Köckerling

Uprawa konwencjonalna lub ekologiczna

34 Dal-Bo

Powerchain 800 z talerzami

35 Bomet

Apus na glebę

36 Kuhn

Nowe brony wirnikowe serii HR

3 10/2023
Obniżono
świń
numeru
Inter-Tech Dobra robota
Holmer Budowa Maszyn Burak - stabilna uprawa, stabilna cena Technika
Agro-Tom Uniwersalna brona mulczowa
Higiena pola Mechaniczne ograniczenie samosiewów ziemniaka
Unia Cross H w ofercie
CEMA Rynek
wysokim poziomie 19 Stihl Wszechstronne pilarki spalinowe Aktualności
18 Pichon Marka
zielonym
CEPiK Trudny czas
Hardi
Commander, będzie
22 Horsch Siew w trzech odsłonach 24 Schmotzer/Amazone Ventera w burakach
CEPiK
spadki Opinie użytkowników
Rolnictwo 2 Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi
wymagania dla chowu
na użytek własny Rozmowa
6
8
9
10
14
15
na
branżowe 18 Z życia firm
w kolorze
19
20
Był
Aeon
32
Coraz głębsze
26 JCB/Gałkowski/HZZ Osowa Sień Bliski serwis, dobry kontakt
techniczne
str. 6 Dobra robota
str. 24 Ventera w burakach
22

1200,00 zł

678,00 zł

678,00 zł

678,00 zł

900,00 zł

1200,00 zł

1038,00 zł

1410,00 zł

Przyczepa

skala: 1:32, kod: MA31740

450,00 zł

kod: MA38316

504,00 zł

Przyczepa

1:32, kod: MA31741

444,00 zł

kod:

1380,00 zł

4 10/2023
John Deere 8345R skala: 1:32, kod: MA32123 Fendt 939 skala: 1:32, kod: MA32122 New Holland T7.315 z ładowaczem skala: 1:32, kod: MA38960 John Deere 7310R z ładowaczem skala: 1:32, kod: MA37484 Claas Xerion 5000 TRAC VC Black skala: 1:32, kod: MA38962 John Deere 7290R skala: 1:32, kod: MA38306 Claas Xerion 5000 TRAC VC skala: 1:32, kod: MA37482 Joskin Claas Axion 850 skala: 1:32, kod: MA32124 Fortuna skala: Przyczepa Schmitz Cargobull skala 1:32, Liebherr R980 SME skala: 1:32, MA35002
SIKU CONTROL www.ModeleRolnicze.pl Zapisz się do naszego newslettera! a żadna okazja Cię nie ominie!  informacje o nowościach  atrakcyjne promocje  indywidualne kody rabatowe KONTAKT tel. 63 261 60 83 | 509 387 285

SPRZEDAŻ

maszyny i urządzenia rolnicze, maszyny używane, producenci

PORTAL ROLNICZY

NAJNOWSZE INFROMACJE Z BRANŻY ROLNICZEJ ZAWSZE POD RĘKĄ!

aktualności | nowości | technika rolnicza | opinie użytkowników

Odwiedź nas w Social Media

atrexpress.com.pl

Inter-Tech

Dobra robota

Działająca od roku 2004 firma Inter-Tech to jeden z najdynamiczniej rozwijających się krajowych producentów maszyn rolniczych, najlepiej znana z wysokiej jakości ładowaczy czołowych oraz osprzętu do ładowaczy, ładowarek teleskopowych i miniładowarek, oferująca także maszyny polowe i komunalne. O działalności producenta z Zambrowa mówi Anna Jankowska, współwłaścicielka firmy, w rozmowie z redakcją atr express.

Jakie najważniejsze daty należy przytoczyć z historii firmy Inter-Tech?

Nasza firma rozpoczęła działalność produkcyjną w 2008 r, a 2 lata później wprowadziła do oferty ładowacze czołowe. W 2017 r. wprowadziliśmy podział produktów na linie, aby w kolejnym roku zakupić dodatkowe grunty i rozbudować zakład produkcyjny wyposażony w nowoczesny park maszynowy, oparty o technologię CNC. Poza tym firma Inter-Tech konsekwentnie rozwija oferowany asortyment, w 2021 r. uzupełniony o produkty z serii Blue, Green i Orange. W tym samym roku postawiliśmy na automatyzację i robotyzację parku maszynowego - rozpoczęliśmy również

budowę kolejnej hali modułowej. Jeśli zaś chodzi o najnowsze inwestycje, w 2023 r. wprowadziliśmy system ERP do zarządzania produkcją, a dodatkowo poszerzyliśmy naszą ofertę produktową.

Proszę zatem przedstawić aktualną ofertę firmy.

W 2017 r. ze względu na stale rozszerzającą się ofertę firmy produkty zostały podzielone na linie. Chronologicznie najstarsza linia z osprzętem i akcesoriami, takimi jak: chwytaki, łyżki, krokodyle, transportery czy skrzynie wysokiego załadunku otrzymała nazwę Smart. Linia Loader obejmująca flagowe produkty firmy Inter-Tech objęła za-

kresem ładowacze czołowe oraz TUZ-y. Następna w kolejności linia Orange to maszyny komunalne. Maszyny polowe skategoryzowane zostały pod nazwą Blue. Linia Green to tzw. maszyny zielonkowe. Najmłodszą, a zrazem najbardziej zaawansowaną technologicznie - linię Silver obejmującą wozy asenizacyjne wprowadzono w 2017 r. Obecnie w portfolio znajduje się ponad 250 różnego rodzaju maszyn i liczba ta ciągle wzrasta.

Do jakich klientów kierowana jest oferta firmy Inter-Tech? Jaka jest główna grupa odbiorców?

Inter-Tech związany jest przede wszystkim z rolnictwem, jednak szeroka gama produktów pozwala stwierdzić, że odbiorcą finalnym jest każdy, kto potrzebuje niezawodnego sprzętu do pracy. W portfolio naszego przedsiębiorstwa znajdują się maszyny przydatne w ogrodnictwie, leśnictwie czy przedsiębiorstwach komunalnych.

W jaki sposób zorganizowana jest dystrybucja oferowanych produktów?

Budujemy sieć dilerską w Polsce, Europie i na świecie. Odbiorców naszych maszyn można znaleźć m.in. w takich krajach jak: Dania, Niemcy, Norwegia, Włochy, Litwa, USA czy Izrael. Nowoczesne, duże przedsiębiorstwa w chwili obecnej opierają się jedynie na tym sposobie dystrybucji.

W jaki sposób mogłaby Pani zarekomendować swoją firmę?

Niekwestionowanie jesteśmy liderem w produkcji ładowaczy czołowych. Inter-Tech systematycznie inwestuje w park maszynowy, kładąc szczególny nacisk na automatyzację i robotyzację procesów produkcyjnych w oparciu o systemy ERP. O jakości produkowanych maszyn świadczą głównie otrzymane certyfikaty ISO, ale także opinie zadowolonych klientów. Dbamy o to, aby dostarczać klientom maszyny jak najwyższej jakości, natomiast pracownikom zapewnić bezpieczne i najbardziej inteligentne, bezobsługowe maszyny. Ponadto jesteśmy czujni i otwarci na indywidualne potrzeby.

Firma dysponuje także sprawnym i mobilnym serwisem gwarancyjnym i pogwarancyjnym.

Do dyspozycji klientów jest także Helpline 24/7, gdzie czuwają doradcy służący pomocą i fachowym doradztwem w razie jakichkolwiek nagłych zdarzeń i pytań związanych z użytkowaniem maszyn.

Wspomina Pani o parku maszynowym wykorzystywanym w procesie produkcji. Jakie ostatnio inwestycje w tym zakresie przeprowadziła firma Inter-Tech?

Zdajemy sobie sprawę, że maszyny rolnicze pracują w trudnych i nieprzewidywalnych warunkach. W związku z tym w kwestii parku maszynowego nie idziemy na kompromisy. Posiadamy nowoczesne lasery do

6 10/2023 rozmowa numeru
fot. firmowe Anna Jankowska, współwłaścicielka firmy Inter-Tech.

PIELĘGNACJA UPRAW – WYSOKA PRECYZJA I WYDAJNOŚĆ: TRANSFORMER VF

HORSCH Transformer VF - precyzyjna i solidna technologia pielenia o szerokości roboczej 6, 9, 12 i 18 m. HORSCH.COM

Kompaktowa konstrukcja dzięki zintegrowanej ramie do przesuwu bocznego o zasięgu ruchu 450 mm

Rozstaw rzędów od 15 do 80 cm dzięki zmiennej konstrukcji i wewnętrznym zaciskom sekcji na ramie

Opcjonalny system dystrybucji nawozu lub podsiew na lub w rzędzie roślin

Automatyczne podnoszenie sekcji w systemie RowLift

Opcjonalny hydraulicznie regulowany docisk sekcji z kabiny

7
#FUTUREGROUND
RAZEM NA RZECZ ZDROWEGO ROLNICTWA. Zeskanuj kod, aby uzyskać więcej informacji Znajdź najbliższego partnera HORSCH: Zeskanuj kod QR i wpisz swój kod pocztowy.

precyzyjnego cięcia elementów roboczych, maszyny CNC czy roboty spawające. W ostatnim czasie zakupiliśmy dwie indywidualnie skonfigurowane prasy krawędziowe w formacie XXL, z unikalnym systemem gięcia adaptacyjnego Easy-Form Laser oraz Synchro-Form do obróbki wielkogabarytowej. Jedna z nich przygotowana jest do układu tandemowego, nawet do kilkunastu metrów długości gięcia, druga z nich skorelowana będzie z ramieniem robota. Samo oprzyrządowanie do pras to koszt bagatela - 150 tys. euro. Wkrótce nasz park maszynowy uzupełniony zostanie także o nowoczesną giętarkę ze sterowaniem CNC do rur i profili o średnicy 120 mm, a także pierwszy na Podlasiu laser o mocy 15 kW pozwalający na cięcie stali o grubości nawet 40 mm w perfekcyjnej jakości. Inwestycje są sukcesywnie realizowane w zaplanowanym czasie.

Jaka jest sytuacja na rynku maszyn rolniczych? Jak dla firmy wyglądają perspektywy na kolejne miesiące 2023 r. i kolejne lata?

Konkurencję dla Inter-Tech stanowią głównie firmy międzynarodowe. Pomimo „kapryśnej aury”, w obliczu wymagających warunków rolnicy świadomie decydują się na wybór i zakup naszych maszyn. Nie zwalniamy tempa i wsłuchujemy się w potrzeby klientów, dostosowując do nich swoją ofertę. W tym roku planowane jest oddanie do użytku nowej hali produkcyjnej i uruchomienie nowego parku maszynowego, którego koszt to kilkadziesiąt mln PLN. Modułowa zabudowa zastosowana w hali pozwala na bezproblemową rozbudowę, o czym intensywnie już myślimy. Ponadto inwestycje na rozwój produkcji szacowane są na poziomie kilkudziesięciu mln PLN. Planowane jest także zwiększenie asortymentu maszyn wielkogabarytowych.

Dziękujemy za rozmowę.

Burak - stabilna uprawa, stabilna cena

Renomowany producent maszyn do zbioru buraków cukrowych z bawarskiego Eggmühl koło Ratyzbony zalicza kolejny udany rok na rynku polskim. Potwierdza to Mikołaj Grzegorczyk, prezes zarządu spółki córki Holmer Budowa Maszyn, z którym rozmawia Grzegorz Antosik.

Pod jakim znakiem stoją dla marki Holmer w Polsce pierwsze miesiące 2023 r.?

Nastroje naszych klientów są znacznie bardziej pozytywne niż rok temu. Uważam, że ma to związek z cenami usług zbioru buraków, które udało im się uzyskać w toku zeszłorocznej kampanii. W efekcie bardzo szybko zamknęliśmy komplet zamówień na ten rok jeżeli chodzi o maszyny nowe - w przypadku techniki buraczanej miało to miejsce już z końcem lutego. Przez to niektórych klientów już nawet nie byliśmy w stanie obsłużyć proponując im jednak różnego rodzaju rozwiązania pomostowe - np. maszyna używana na najbliższy sezon.

Warto podkreślić, iż niektórych klientów przed podjęciem decyzji o zakupie powstrzymała cena finansowania, wynikająca ze wzrostu stóp procentowych. Jesteśmy obecnie na etapie przygotowania programu finansowania fabrycznego - obecnie współpracujemy z kilkoma instytucjami finansowymi.

Wspomniał Pan o sprzedaży maszyn nowych. A jak wygląda popyt na maszyny „z drugiej ręki”?

Boom sprzedażowy widzieliśmy już w 2022 r. - sprzedaliśmy łącznie kilkanaście maszyn używanych, czyli kilkukrotnie więcej niż w poprzednich latach. Przez to prawie wyczyściliśmy nasz stok „używek”. Również w tym roku odnotowujemy rekordową sprzedaż - liczę na to, że do końca bieżącego sezonu przekroczymy wynik z roku poprzedniego. Obecnie bardzo intensywnie

poszukujemy maszyn za granicą w naszej firmie matce i innych spółkach siostrzanych np. we Francji.

Skoro mówimy o sprzedaży, co na dziś jest okrętem flagowym w ofercie firmy Holmer?

Na pewno są to kombajny do buraków cukrowych. W tym roku mogliśmy sprzedawać jeszcze ich poprzednią wersję, czyli Terra Dos T4-40 i T4-30, ale wszyscy nasi tegoroczni klienci zdecydowali się na nowy model Terra Dos 5. I o ile we wcześniejszych latach klienci z ostrożnością podchodzili do zakupu nowości - woleli, aby wypróbował je ktoś inny. To w tym roku m.in. dzięki naszym pokazom udało ich się przekonać do naszej nowości

produktowej, która łączy w sobie sprawdzone rozwiązania z naszych wcześniejszych modeli, gdy nowe rozwiązania skoncentrowały się w obszarach, które były dotąd postrzegane jako słabości tej maszyny. A maszyna została zaprojektowana pod kątem poprawy komfortu i bezpieczeństwa pracy, możliwości dostosowania do zmiennych warunków pogodowych czy plonu, a także obniżenia kosztu eksploatacji maszyny, np. elementy ścieralne zostały przeprojektowane, a do ich produkcji zostały użyte inne materiały, np. Hardox.

A jak kształtuje się obecnie popyt na pojazdy Terra Variant?

Widzimy coraz większe zainteresowanie, które moim zdaniem

8 10/2023 rozmowa numeru
fot. firmowe
Mikołaj Grzegorczyk, prezes zarządu spółki Holmer Budowa Maszyn.

jest związane z tym, że coraz więcej mówi się, ale także działa w zakresie energii odnawialnej.

I co prawda widać spadki jeśli chodzi o produkcję zwierzęcą, zauważamy rosnące zainteresowanie biogazowniami, a co za tym idzie, planowanie, co w dalszej kolejności należy zrobić z pofermentem. Tutaj widzimy duży potencjał dla Terra Varianta. W 2022 r. na pewno pomogły nam też ceny środków ochrony roślin i nawozów, które poszły ostro do góry. U wielu naszych klientów zauważyliśmy, że takie materiały jak np. pomiot kurzy również zaczęły drożeć, zwłaszcza na przełomie 2022/23 r.

Liczę na to, że rynek będzie się bardzo mocno rozwijał w tym kierunku, szczególnie, że słoneczne czy wiatrowe źródła energii, których jestem zwolennikiem, mają też swoje ograniczenia, związane chociażby z godzinami szczytu. Biogazownie są znacznie bardziej stabilne, a ich plusem jest też to, że do okolicznych firm czy mieszkańców mogą dostarczać energię cieplną, a do tego są świetnym utylizatorem odpadów wszelkiej maści. Nie widzę powodów, dla których co najmniej jeden obiekt tego typu nie może być w większości gmin w Polsce. A technologia, która pozwala zagospodarować poferment - wspaniały nawóz, który można używać prawie przez 12 miesięcy w roku - wydaje się ze wszech miar pożądana. Póki co jesteśmy jeszcze na takim etapie, że cena za tego typu usługi wyraźnie odstaje od stawek za naszą zachodnią czy południową granicą, gdzie ten rynek jest znacznie bardziej dojrzały. W efekcie co roku sprzedajemy kilka sztuk Terra Varianta, ale z tego względu o którym powiedziałem, są to póki co maszyny używane. Jestem przekonany, iż w miarę popularyzowania tej technologii, a szczególnie pokazywania zalet związanych z doglebowym aplikowaniem np. pofermentu, przy jednoczesnej uprawie gleby, również cena ta-

kiej usługi będzie rosła, co przełoży się na większe zainteresowanie również maszynami nowymi.

Polacy są bardzo samodzielnym i przedsiębiorczym narodem. Nie potrzebujemy dużego wsparcia, aby podejmować różne inicjatywy - choć dobrze, aby byli w tym wspierani różnymi programami. A jeśli już nie, to niech ziści się warunek minimum, czyli aby nikt im po prostu nie przeszkadzał, np. upraszczając procedury czy tworząc przewidywalne w dłuższej perspektywie przepisy.

Podsumowując, jak z perspektywy Państwa firmy może wyglądać rok 2024?

Wszystko będzie zależało od tego, jak przebiegnie tegoroczny zbiór i cukrownie rozliczą się z klientami. Teraz pomaga nam to, co się dzieje na rynku zbożapo wielu latach gdy burak traktowany był jako „ubogi kuzyn”, rolnicy zaczęli dochodzić do wniosku, że to roślina przynosząca - poza wieloma korzyściami związanymi z płodozmianem - stabilny dochód. Jeśli ta sytuacja powtórzy się jesienią 2023 r., można spodziewać się, iż na kolejnych kilka lat roślina ta umocni swoją pozycję w gospodarstwach.

W Europie Zachodniej sytuacja jest nieco bardziej stabilna. Zeszły rok pokazał, iż w przypadku ceny buraków cukrowych zbliżyliśmy się do stawek za naszą zachodnią granicą. Poza tym zbliżamy się też w zakresie stawek usług za kopanie buraków cukrowych. Wysoka inflacja sprzyja urealnieniu kosztów usług. A w przypadku firm usługowych bardzo podoba mi się, iż po wielu latach przywiązania do swoich ofert, z uwagi na nieprzewidywalność rynku, wiosną 2022 r. zaczęły wprowadzać oferty swoich usług w cenach nieobejmujących cen paliwa. Nareszcie przestały brać na siebie ryzyko niepewnej - z wielu względówsytuacji rynkowej.

Dziękujemy za rozmowę.

Agro-Tom

Uniwersalna brona mulczowa

Wielkopolska firma Agro-Tom poszerzyła swoją ofertę maszynową m.in. o bronę mulczową BM, uniwersalną maszynę znajdującą zastosowanie w uprawie uproszczonej typu strip-till, jak również w uprawie bezorkowej.

Brona mulczowa dostępna jest w 3 szerokościach: 6; 7,5 oraz 9 m.

Głównymi elementami roboczymi brony jest 5 rzędów palców sprężystych o długości 70 cm oraz średnicy 16 mm, które wibrują podczas pracy i równomiernie rozgarniają resztki pożniwne. Kolejnym zastosowaniem brony mulczowej jest pobudzenie samosiewu zbóż, roślin uprawowych oraz chwastów do szybkiego skiełkowania. Technologia pracy brony mulczowej zakłada dwukrotny przejazd - pierwszy ma na celu pobudzenie i wschód roślin, natomiast drugi umożliwia zniszczenie chwastów. Maszynę opcjonalnie można wyposażyć w siewnik poplonów, co skraca czas pracy i daje możliwość wysiewu po-

plonu podczas drugiego przejazdu.

Brona mulczowa dostępna jest w 3 szerokościach: 6; 7,5 oraz 9 m. Standardowo maszyna jest wyposażona w ramę hydraulicznie składaną z zabezpieczeniem transportowym, hydrauliczną regulację kąta pracy palców, dodatkową regulację kąta pracy palców w rzędzie 4. i 5. Poza tym maszyna może zostać wyposażona w hydraulicznie regulowane talerze faliste o średnicy 520 mm lub tnące - 460 mm, hydraulicznie regulowaną włókę, siewnik poplonów, oświetlenie, wał nożowy 400 mm, obciążniki. 

technika 9 10/2023

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.