PRESS BOOK
JULY 2014
SUMMARY FRANCE BELGIUM BRAZIL FINLAND GERMANY INDIA ITALY JAPAN LITHUANIA POLAND RUSSIA SPAIN SWITZERLAND UK USA
FRANCE
France MEDIA
TITLE OF THE ARTICLE
TYPE OF ARTICLE
DATE
Boutique2Mode
Agenda Salons
Quote
January 2014
Sibil Intimate
TRENDS: Interfilière unveils innerwear styling guidance
Article
26/04/14
Sibil Intimate
INTERFILIERE PARIS: next edition to focus on fibres
Article
26/04/14
Créations Lingerie
INTERFILIÈRE DÉCRYPTE LA FIBRE
Article
April-June 2014
Fashionunited.fr
SITIP, élu "Créateur de l'Année 2014" par Interfilière
Quote
16/05/14
Fashionmag.com
Sitip, créateur de l’année pour le salon Interfilière
Article
19/05/14
Leader Reunion
Interfilière Paris, le rendez-vous international des matières et accessoires pour le marché de la lingerie et du bain
Article
Mai 2014
M&T2
Interfilière : les fibres en vedette
Article
May--June 2014
Fashionmag.com
Fatex: une centaine d'exposants attendus en juillet
Article
11/06/14
Journal du textile
Interfilière fait le show pour le textile
Article
24/06/14
Journal du textile
Lycra vante ses bénéfices émotionnels
Quote
24/06/14
Perspective Entrepreneurs
Interfilière
Article
25/06/14
Fashionmag.com
Interfilière Paris: 280 exposants pour l’édition estivale
Article
30/06/14
Journal du textile
Les Salons de lingerie Curve soignent leurs services
Quote
01/07/14
Les Nouvelles de Paris
Interfilière & Mode City !!!
Article
02/07/14
Jet Society
Maison Close à Mode City Paris
Quote
02/07/14
Nord Littoral
Les dentelliers s'exposent à Paris
Quote
05/07/14
Nord Littoral
Il faut qu'on prouve que l'entreprise est capable de gagner de l'argent
Quote
06/07/14
Fashionmag.com
Lycra dévoile sa nouvelle stratégie
Quote
07/07/14
Nord Littoral
"Se remettre en position de conquérant"
Quote
07/07/14
Nord Littoral
La dentelle se cherche des clients
Quote
08/07/14
Lingerissima
Mode City et Interfilière - Édition 2014
Article
09/07/14
Journal du textile
La météo a malmené Mode City
Article
8-15/07/14
Fashionmag.com
Interfilière Paris : 10 500 visiteurs pour une édition "sereine"
Article
11/07/14
Fashionunited.fr
Lycra : une nouvelle stratégie pour mieux se faire connaître des consommatrices
Quote
14/07/14
Fashionmag.com
Fatex : l'édition estivale a réuni 968 visiteurs
Quote
17/07/14
Legroupe-evenements.com
Mode City Paris, toujours plus événementiel
Quote
17/07/14
La Moci
Foires et salons : des résultats stables selon les professionnels
Quote
17/07/14
Intima
Bischoff plonge dans le bain
Quote
July 2014
M&T2
Sitip élu créateur 2014 catégorie Beachwear
Article
Julyt/August 2014
M&T2
Les matières techniques dans l'habillement
Quote
July/August 2014
Journal du textile
Interfilière a injecté de la mode dans les matières
Article
26/08/14
Intima
Rendez-Vous
Article
July 2014
Sporteco Supplément
Le swimwear est porté par de bonnes vagues
Article
28/07/14
M&T2
Interfilière 2014, l'année de tous les brevets
Article
September/October 2014
Intima
Première collection de tissus imprimés pour Sitip
Article
July 2014
1418 Trends - Sibil Intimate - The bodywear and legwear global portal
Home
Database
About SIBIL
Subscribe
28/04/14 11:34
Sibil Intimate - The bodywear and legwear global portal Search
Go
Home page > SIBIL Newsletters > Individual items 2014 > 1418 Trends
Sections
Article
ABOUT SIBIL (3) PREVIEW SUPPLIERS'S COLLECTIONS (0) Industry Trends S/S 2015 (3)
Archive Industry Trends S/S 2014 (5) Archive Suppliers' Collections S/S 2014 (3) Industry Trends A/W 2014/15 (7)
1418 Trends Saturday 26 April 2014
TRENDS: Interfilière unveils innerwear styling guidance RELEASED shortly before Easter, the A/W 2015/16 bodyfashion trend guidance of the Interfilière salon breaks down into four main themes. Together the four themes, Wuthering Heights, Bloomsbury, Beatrix Potter and David Hockney, suggest a subtle British influence. Click here to access trend images and descriptions as well as the associated colour palette.
Industry Trends A/W 2015/16 (2) Industry Trends S/S 2016 (1) Suppliers' Collections A/W 2014/15 (4) Suppliers' Collections S/S 2015 (4) Various related items (20)
PREVIEW MANUFACTURERS' COLLECTIONS (0) (0)
Preview Collections A/W 2014/15 (3) Preview collections S/S 2014 (10) Preview Collections S/S 2015 (1) Various brands/Collections (11)
COLLECTIONS FOR CONSUMERS (5) ONLINE SHOPS (1) EXHIBITIONS, Workshops, etc. (1) WORLD GARMENT DIRECTORY (1) WORLD INDUSTRY SUPPLIERS (1)
Reflecting the directions taken by the creators of the more influential collections to be presented at the salon, the trend guidance boards and colours provide a key to the intimate apparel look that will mark the season.
Back to contents on home page
SPECIALIST MEDIA (1) SIBIL Newsletters (6) (19)
Archive Individual items 2010-2011 (1396) Archive Individual Items 2012 (833)
The Bodywear and Legwear Global Portal
Archive Individual items 2013 (854) Full Texts (226) Individual items 2014 (295) Newsletter 2014 (1) Various linked items (123)
In the same section - 1418 Over-reaction http://www.sibilintimate.com/spip.php?article4313
Page 1 sur 2
1418 Interfilière Paris - Sibil Intimate - The bodywear and legwear global portal
Home
Database
About SIBIL
Subscribe
28/04/14 11:34
Sibil Intimate - The bodywear and legwear global portal Search
Go
Home page > SIBIL Newsletters > Individual items 2014 > 1418 Interfilière Paris
Sections
Article
ABOUT SIBIL (3) PREVIEW SUPPLIERS'S COLLECTIONS (0) Industry Trends S/S 2015 (3)
Archive Industry Trends S/S 2014 (5) Archive Suppliers' Collections S/S 2014 (3) Industry Trends A/W 2014/15 (7) Industry Trends A/W 2015/16 (2) Industry Trends S/S 2016 (1)
1418 Interfilière Paris Saturday 26 April 2014
INTERFILIERE PARIS: next edition to focus on fibres TO BE staged from 5 to 7 July, the next edition of the Interfilière Paris salon will feature production supplies and services for A/W 2015/16 as well as a preview of swimwear fabrics for S/S 2016. With 300 exhibitors from 25 countries, the show expects to attract over 11’000 intimate apparel production professionals. A special focus is to be placed on fibres, including a dedicated area and a conference. Also new will be the Momenti di Passione area, created jointly by Italian designer Paola Maltese and Jos Berry of Concepts Paris to provide a preview of beachwear fashion trends for 2016.
Suppliers' Collections A/W 2014/15 (4) Suppliers' Collections S/S 2015 (4) Various related items (20)
PREVIEW MANUFACTURERS' COLLECTIONS (0) (0)
Preview Collections A/W 2014/15 (3) Preview collections S/S 2014 (10) Preview Collections S/S 2015 (1) Various brands/Collections (11)
COLLECTIONS FOR CONSUMERS (5) ONLINE SHOPS (1)
Interfilière Paris This next edition seems well set to maintain the growth of the salon’s influence on the evolution of the intimate apparel industry worldwide.
Back to contents on home page
EXHIBITIONS, Workshops, etc. (1) WORLD GARMENT DIRECTORY (1) WORLD INDUSTRY SUPPLIERS (1) SPECIALIST MEDIA (1)
The Bodywear and Legwear Global Portal
SIBIL Newsletters (6) (19)
Archive Individual items 2010-2011 (1396) Archive Individual Items 2012 (833) Archive Individual items 2013 (854) Full Texts (226) Individual items 2014 (295) Newsletter 2014 (1) Various linked items (123)
In the same section - 1418 Over-reaction http://www.sibilintimate.com/spip.php?article4331
Page 1 sur 2
AVRIL/JUIN 14 Trimestriel
Surface approx. (cm²) : 1046 N° de page : 136-137
18 RUE MOZART 92110 CLICHY - 01 47 30 59 00
Page 1/2
SALON FAIRS
Melissa Odabash, été 2014
.TROIS QUESTIONS A MELISSA ODABASH, CREATRICE DE LANNEE A quoi ressemble te maillot de bain idéal, selon vous? Melissa Odabash : Le maillot idéal se dot! de souligner vos points forts et camoufler vos imperfections Quand ie crée un maillot, je garde présentes à l'esprit les différentes formes du corps de la femme poire, pomme, ronde ete C'est très important parce que nous sommes toutes différentes maîs je m'efforce d'offrir des modèles qui vont au plus grand nombre MJS collections incluent un grand choix ete vêtements de plage. Pourquoi ? M. 0. : Ma marque propose un concept de vie, c'est pourquoi je me dois de créer une garde-robe estivale complète, qui vous suit sur la plage et après Le vêtement de plage complète à merveille le maillot. c'est logique d'en proposer à mes clientes, avec des accessoires
Avant-goût des salons parisiens de juillet
Qu'est ce qui rend vos maillots si différents? M, 0. : Cela prend des années avant de réussir à avoir le bon ' fit", le bon tissu, la bonne construction Ça ne se fait pas en un clin doa! Mes clientes me sont fidèles parce qu'elles savent qu'elles peuvent avoir confiance en mes créations à un moment crucial, où &\es sont plus vulnérables J'ai eu la chance d être suivie pardes personnalités tres célèbres elie croîs que c'est parce q j elles se sentent en sécurité sur la plage aux yeux de tous
Mode city et Interfilière ouvriront leurs portes du 5 au 7 juillet prochains. Quels sont les grandes orientations et les thèmes qui y seront abordés ? Aperçu. PAR VALÉRIE CHARIER. MODE CITY RÉITÈRE "ABSOLUTE SUMMER" Le forum, rendez-vous incontournable pour décrypter l'offre mode est travaille comme une boutique, à I instar de ce qui a été mis en place au dernier SIL Maîs cette fois il y aura deux boutiques, pour mieux correspondre à la taille réelle des magasins multimarques Chacune mêlera offre bain et lingerie Ob|ectif être plus "tendances 1 qu'en janvier dernier, maîs aussi donner des pistes concrètes, de la présentation au packaging en passant par des idées cadeau EUROVET 2739200400508/GAW/OTO/3
À l'extérieur du hall, "Absolute summer" — ancé l'an dernier pour un accueil et une "éducation' du grand public— gagne en puissance avec de nombreux |eux concours organisés en collaboration avec des magazines féminins (ont confirmé à ce jour Madame Figaro, Elle et Femme actuelle) pour faire gagner des entrées INTERFILIÈRE DÉCRYPTE LA FIBRE La fibre a été et demeure source de bon nombre d'innovations technologiques en lingerie Le salon lui rend hommage et
prévoit outre une conférence thématique qui fera le point sur l'offre un atelier ludique, sorte de mini laboratoire qui permettra de mieux comprendre les fibres, les choisir et les mélanger pour les faire interagir Autre nouveauté le forum dédié au bain change de place, pour venir s'installer au cœur de lespace "neoskin 1 , c'est-à-dire à côté des tissus et mailles, principaux fournisseurs des produits bain ll gagne en surface (200 m2), et se veut « un lieu de vie vivant et surprenant » nous annonce Laurence Nërée commissaire de salon •
Eléments de recherche : MODE CITY ou MODE CITY PARIS ou MODE CITY - INTERFILIERE PARIS : salon international du swimwear et de la lingerie du 5 au 7/07/14 à Paris expo, Porte de Versailles 15ème, toutes citations
AVRIL/JUIN 14
Trimestriel
Surface approx. (cm²) : 1046 N° de page : 136-137
18 RUE MOZART 92110 CLICHY - 01 47 30 59 00
Page 2/2
3 QUESTIONS TO MEL1SSA ODABASH, DESIGNER 0F THE YEAR Whatdoyou think a perfect swimsuit shouldbe? Melissa Odabash. The perfect swimsuit shouldacœntuateyourstTongestassets and hide the areas you re least strongest When I am designmg I fry to keep vanous body shapes in mind- pear/apple/ curvy ete - this is so important because everyone is different and at least I can fry and offer something that can suit everyone 'lburœ//ect/onsdoincludequtean irnportantpartofbeachwearitems. Why> M. 0. : My label hss turned into a lifestyle brand so I hâve to design for a tuil summer wardrobe that can fake you from the beach to apres plage Beachwear is the best complement to swimwear so rt made sensé to offer this to my clients along with accessories Whatmakesyour whole offer different thantheotherbrands7 M. 0. : This isn t something that happens overnight - it takes years ot gettingthenghtfit the nght fabre the nght construction i hâve a very loyal followmg because they know they will get confidence from my designs when you areatyourmostvulnerable lhavebeen lucky enough to hâve always had a big celebnty followmg I think it is because they feel secure when on the beach in the public eye
A Taste of Parisian Shows in July
w^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ma^^^^^^mmmmmmmmi^mmmmmmmmmmm^^mmmmmmmm
Mode City and Interfilière will open their doors on the 5-7* of July this year What are the mam linas and thèmes that will be addressed there? An overview BY VALÉRIE CHARIER
MODE CITY REPEATS "ABSOLUTE SUMMER" The forum, an unmissable meeting where fashion Unes will be decrypted, works like a shop, taking the (ead from the las! SIL But this time, there will be two shops to correspond to the real size of multibrand shops Thèse will )om up to offer swimwear and lingerie The ann to be trendier than last January, but also to give clear directions for presentation and packing includmg gift ideas EUROVET 2739200400508/GAW/OTO/3
Outside the hall, Absolute Summer —launched last year to welcome the général public and 'educate" them— is gainmg momentum, with a number of compétitions orgamsed in collaboration with women s magazines (confirmed so far Madame Figaro, Elle and Femme Actuelle) to wm tickets INTERFILIÈRE PICKS APART FIBRES Fibre was and still remains a gréât source of many technical innovations in lingerie The show pays homage to it and also plans to
host a themed conference which will take a look at the material with a playful workshop - a kind of mini laboratory which will allow guests to better understand fibres, choose them, and try and make them internet with them Another novelty the forum dedicated to swtmwear hat> moved, nesthng itself in the heart of the neoskin area beside fabric and knit, leading suppliers of swimwear prod ucts It spreads out over 200 m2 and aims to be a place oflife, living and surpnsmg, says Laurence Neree, the show s commissioner •
Eléments de recherche : MODE CITY ou MODE CITY PARIS ou MODE CITY - INTERFILIERE PARIS : salon international du swimwear et de la lingerie du 5 au 7/07/14 à Paris expo, Porte de Versailles 15ème, toutes citations
19 mai 2014
Sitip, créateur de l’année pour le salon Interfilière Le salon de matières et accessoires pour la lingerie et le bain a décerné à la société italienne Sitip le titre de Créateur de l’Année 2014. Une aubaine pour la société, qui développe pour la première fois cette année des imprimés pour les produits balnéaires.
Sitip.it Tous les salons du groupement Paris Capitale de la Création peuvent chaque année choisir, parmi leurs exposants respectifs, leur créateur de l’année. Spécialisée dans les tissus stretch indémaillables et la maille circulaire, Sitip serait cette année "apparue comme une évidence". La société officie dans les domaines du soin personnel, du médical et de l’automobile. Elle est surtout connue pour son implication dans le sport, habillant la triathlète américaine Jenny Fletcher, et sponsorisant et participant à la fabrication du Maillot Rose, décerné au leader du Giro, tour d’Italie à vélo. La prochaine édition d’Interfilière se tiendra à Paris du 5 au 7 juillet, en marge du salon Who’s Next et du rendezvous de la lingerie/balnéaire Mode City. Le salon ira ensuite à Shanghai les 20 et 21 octobre pour son édition asiatique. Par Matthieu Guinebault
Tous droits de reproduction et de représentation réservés. © 2014 FashionMag.com
MAI 14
LEADER REUNION
Mensuel
ZA FOUCHEROLLES 14 RUE DE LA GUADELOUPE 97490 SAINTE-CLOTILDE - 02 62 92 10 60
Surface approx. (cm²) : 175
Page 1/1
ÉVÉNEMENT
Interfilière Paris, le rendez-vous international des matières et accessoires pour le marché de la lingerie et du bain
Véritable plateforme de rencontres et accélérateur de business, Interfilière Paris est le lieu de rencontre de tous les acteurs du marché international de la lingerie et du beachwear. Il se déroulera du 5 au 7 juillet prochain à Paris Expo, Porte de Versailles.
I
ncubateur de réflexions prospectives et accélérateur de tendances, Interfilière Paris décrypte les attentes des consommateurs et anticipe les évolutions de marchés porteurs II est plus que jamais le reflet d'un marché international en perpétuel mouvement, porté par l'innovation et la performance Performance des fibres, des tissus, des métiers, des machines, du design...
Le salon répond au vif besoin des visiteurs et des exposants de s'informer pour avoir la plus grande visibilité possible sur le marché II est aussi un lieu d'inspiration pour les marchés du prêt-à-porter et de la Haute Couture
EUROVET 1949440400508/GVB/MSK/3
Au plus proche de la réalité de la profession et en synergie avec le Mode City, le salon international la de la lingerie et du swimwear, c'est une valeur sûre, plébiscite par tous les acteurs les plus influents du marché 300 exposants de 25 pays, ll 054 visiteurs en 2013, 26384 avec le salon Mode City, 70 % d'internationaux, 97 pays visiteurs, 400 journalistes internationaux, 6 secteurs Lace it Dentelles,
Brod'Cust Broderies, Neoskin Mailles, chaînes et trames, impressions, ennoblissement Access'Folies Agrafes, bandes élastiques, boutons, coques, galons, perles, rubans Creative Lab Dessinateurs textiles et bureaux de style, Sourcing by Interfilière Paris Capacités de productions) Le salon mterfilière est organisé par Eurovet, société fondée en 2000 par et pour les acteurs du secteur
Eléments de recherche : EUROVET : organisateur de salons internationaux, toutes citations
MAI/JUIN 14
Mensuel
Surface approx. (cm²) : 668 41 BOULEVARD DU GENERAL MARTIAL VALIN 75015 PARIS - 01 45 57 60 60
R
É
A T
O \l
Page 1/2
M a t i è r e s Les 5, 6 et 7 juillet prochains se déroule, à Paris, Porte de Versailles, a session estivale du salon Inrerfilière Paris qui présentera la saison automne-hiver 201 5/2016 et une preview de l'été 2016.
nterfi 1ère : es fibes en vedette nterfilière Paris réunit 300 exposants venant de 25 pays différents spécialisés dentelles broderies, maille, chaîne et trame, soies, perles, rubans, baleines agrafes, bandes élastiques fibres, dessins ennoblissement, confection Interfilière Paris c'est aussi plus de I I DOO visiteurs
venant de 97 pays différents
Focus Fibres
La prochaine session sera dédiée à la fibre Tandis que les exigences des consommateurs augmentent, le choix des fibres utilisées est plus que |amais strategique La souplesse, l'élasticité, la légèreté, la résistance et la flexibilité sont autant de critères de performance pris en compte lors de la création de textiles Quelle fibre pour quelle applications Comment choi-
s i r 2 Interfilière Paris fait le point via un espace dedié et une conférence Pleins feux sur le bain l'innovation et la performance, comme critères de
mode, sur les marchés du bain et du sport Pour répondre aux besoins des grandes marques et designers bain - sportswear qui cherchent de l'information et de l'inspiration plus tôt dans la saison, Interfilière Paris met en place un véritable lieu de vie, de culture et de rencontres intitulé « Momenti di Pasione » Cet espace rassemblera tous les éléments nécessaires
EUROVET 1236740400506/GFP/AVH/3
Eléments de recherche : SIL ou Salon International de la Lingerie ou SALON DE LA LINGERIE ou INTERFILIERE PARIS : du 25 au 27/01/14 à la Porte de Versailles Paris 15ème, toutes citations
MAI/JUIN 14
Mensuel
Surface approx. (cm²) : 668 41 BOULEVARD DU GENERAL MARTIAL VALIN 75015 PARIS - 01 45 57 60 60
Page 2/2
les 4 thèmes de la saison hiver 15/16 thering Heigms Cette histoire fait echo aux humeurs romantiques de la Nouvelle femme ses envies de couleurs riches et sombres de textures xueuses m a î s sans ostentation!
eatrix ' • Petter Place aux rêves et a la fantaisie façon contes de fée étoffes de textures calmes et douceur protectrice teintes de pastels de tou|ours
à l'élaboration d une collection beachwear tissus bain unis dessins textiles et imprimes accessoires dans un tuning cle le tout début de la strategie de EUROVET 1236740400506/GFP/AVH/3
lavid **—rHockney *
Un thème a l'image d'un nouveau monde sans plus de saison festival de couleurs et impressions artistiques conçues pour les collections croisiere ou d entre saison
developpement Le projet sera conduit par une styliste italienne specialiste du bain Paolo Maltese avec Jas Berry de Concepts Paris •
Eléments de recherche : SIL ou Salon International de la Lingerie ou SALON DE LA LINGERIE ou INTERFILIERE PARIS : du 25 au 27/01/14 à la Porte de Versailles Paris 15ème, toutes citations
11 JUIN 14 Quotidien
Surface approx. (cm²) : 266
Page 1/1 10 juin 2014
Fatex: une centaine d'exposants attendus en juillet Du 3 au 5 juillet, le salon parisien de la co-traitance et sous-traitance textiles réunira près d'une centaine d'exposants chinois, bangladais et vietnamiens, mais également égyptiens, pakistanais et hongkongais.
Une offre qui ira de la maille au cuir en passant par le chaîne et trame, le vêtement professionnel, le textile de maison et les accessoires. Le rendez-vous prendra place dans le hall 2.1 de la porte de Versailles (Paris XVe), en marge de Who's Next Paris, du rendez-vous de la lingerie et du balnéaire constitué par Mode City et Interfilière Paris. Le rendez-vous sera notamment le cadre d'un après-midi de conférences et débats, placé sous l'égide de PV Manufacturing, désormais aux commandes du salon. Le 3 juillet à partir de 14h, "Closer to Sellmg" donnera la parole à une dizaine d'experts internationaux sur les problématiques du marché. S'exprimeront des dirigeants de Pierre Cardin Jeanswear, G-Star, Kurt Salmon, Hugo boss, Tom Tailor, ou encore Just-Style. Cinq points seront abordés. Le "triangle magique" dessin/production et produit/prix, les cycles de la modeconcept et le nouveau calendrier des saisons, ou encore le "sourcing serein" reposant sur l'équilibre des coûts et la mise en conformité. Sans oublier le rôle du management produit et la responsabilité sociale tout au long de la supply chain. La dernière édition estivale de Fatex s'est tenue du 7 au 9 juillet avec une offre composée de 160 exposants, dont 140 entreprises chinoises. Bientôt cédé par l'organisateur Eurovet à Première Vision SA, le rendez-vous n'avait pas publié ses chiffres de fréquentation, qu'il indiquait cependant en hausse de 9 %, et à 45 % composée de visiteurs internationaux. Par Matthieu Gumebault
EUROVET 2341740400506/GDF/OTO/3
Eléments de recherche : EUROVET : organisateur de salons internationaux, toutes citations
24 JUIN 14
Hebdomadaire
61 RUE DE MALTE 75541 PARIS CEDEX 11 - 01 43 57 21 89
Surface approx. (cm²) : 460 N° de page : 79
Page 1/2
iniTERFILIERE FAIT LE SHOW POUR LES FIBRES
Le Salon des matières pour la lingerie et le maillot de bain organise un forum sur les fibres, ainsi que des ateliers et une conférence.
D
u5 au7 juillet,Interfilière accueille, dans le hall I de la porte de Versailles, 300 exposants experts en matières de lingerie et de maillots de bain. La segmentation du Salon conserve ses repères (de Neoskin, pour la maille et le chaîneet-trame, à Access'Folies, pour les fournitures, en passant par Lace It et son offre de dentelle et Brod'Cust pour la broderie), mais modifie son entrée principale. Partageant le hall avec Mode City, l'accès à Interfilière est désormais le même que celui du Salon de produits finis. Une entrée directe à Interfilière reste cependant possible, avec un badge. «Nous souhaitons renforcer la connexion entre les deux Salons, l'esprit amont et l'esprit aval des professionnels de la lingerie», commente Laurence Nérée, commissaire générale du Salon. Pour guider les visiteurs, une Interfilière Avenue permettra dc rejoindre le Salon de matières. Les 300 exposants présents proposent leurs collections automne-hiver 2015-16. Parmi ces spécialistes, une vingtaine font leurs premiers pas au Salon. On peut ainsi noter la présence de Salamtex, un dentellier égyptien, de Cotex, un dentellier portugais, ou encore d'Oktex del Punto, un spécialiste espagnol dc l'impression numérique pour Ic bain, tout comme le bulgare Defina God, qui évolue dans le même secteur. La thématique de la saison est la fibre. «Dans la lignée des êtudes que nous avions
EUROVET 7070360400508/GFS/ALA/3
exposants viendront présenter leurs collections de l'automne j hiver 20lTl6~.' V
proposées au sujet des cosméio-lexliles el du "well-being",m;i«7to, les fibres sont les stars du Salon. Un forum, organisé avec la Fédération de la maille et de la lingerie, leur est entièrement consacré, de même que des ateliers ainsi qu'un leaflet pédagogique, qui est distribué pour accompagner cet espace», indique Laurence Nérée. Une conférence, le lundi 6 juillet, est également centrée sur cette thématique. Elle va s'intéresser à toutes les fibres proposées sur le marché, mais aussi à l'importance de l'innovation dans ce secteur. Au programme, les grands acteurs de la profession, tels que Nilit, Invista, Nilstar, Mitsubishi ou Mery!. Au total, une dizaine de spécialistes du sujet. Concernant l'ensemble des nouveautés
proposées pour les tissus bain et sport, c'est dans Ic nouvel espace de 200 m2 baptisé Momenti di passione que les stylistes, directeurs artistiques et responsables de
Eléments de recherche : MODE CITY ou MODE CITY PARIS ou MODE CITY - INTERFILIERE PARIS : salon international du swimwear et de la lingerie du 5 au 7/07/14 à Paris expo, Porte de Versailles 15ème, toutes citations
24 JUIN 14
61 RUE DE MALTE 75541 PARIS CEDEX 11 - 01 43 57 21 89
Hebdomadaire Surface approx. (cm²) : 460 N° de page : 79
Page 2/2
les synergies avec Mode City, avec qui il partage le même hall et un accès commun.
marque peuvent venir puiser des idées. Là, les tissus de maillot de bain unis ou imprimés et les accessoires sont mis en scène par los Berry, la directrice de Concepts Paris, épaulée par la styliste italienne Paola Maltese. C'est également dans cet espace que se trouve le Business Networking Service. «Momenti di passione va au-delà d'un simple forum. C'est un espace de réflexion et d'inspiration. Il se centre sur le bain, mais aussi sur le leisurewear et {'activewear. C'est, enfuit, tout le marché du soleil et du loisir qui est réuni, notamment avec un défilé présentant une vingtaine de prototypes, ainsi qu 'une exposition de tissus et d'accessoires», précise Laurence Nérée. Autre lieu pour trouver de quoi concevoir cette fois la lingerie de l'automnehiver 2015-16 : le forum The Gallery. Là, les tendances matières de la prochaine saison se placent sous le signe de «l'Eveolution», soit l'idée d'une femme émancipée, qui désormais porte sur la lingerie un nouveau regard. «Les matières sculptantes y sont toujours très présentes, avec une proposition de mailles légères et douces. L'impression numérique prend de l'ampleur partout, même chez les brodeurs. Le développement durable, pour sa part, est déplus en plus un critère de choix», relève Laurence Nérée. Enfin, le Créateur de l'année, dans la catégorie beachwear, est la société italienne Sitip. Une entreprise familiale qui propose des tissus stretch indémaillables, de l'impression numérique pour le sport et, depuis quèlques saisons, pour le bain. « Une entreprise avec une histoire et une identité», appuie Laurence Nérée. BJ. •
EUROVET 7070360400508/GFS/ALA/3
Eléments de recherche : MODE CITY ou MODE CITY PARIS ou MODE CITY - INTERFILIERE PARIS : salon international du swimwear et de la lingerie du 5 au 7/07/14 à Paris expo, Porte de Versailles 15ème, toutes citations
24 JUIN 14
Hebdomadaire
61 RUE DE MALTE 75541 PARIS CEDEX 11 - 01 43 57 21 89
Surface approx. (cm²) : 891 N° de page : 80
Page 1/3
LYCRA VANTE SES BÉNÉFICES ÉMOTIONNELS
Invista réorganise la communication de sa fibre élasthanne à destination du grand public.
L
ES fibres étant à l'honneur à Interfilière en juillet, il était logique pour Invista - le propriétaire de la fibre élasthanne Lycra - d'y tenir une place importante. Invista quitte ainsi Mode City, où il exposait habituellement, pour s'installer dans le Salon des matières pour la lingerie et le bain. Ce mouvement est d'autant plus justifié qu:Invista va présenter à ses clients directs, les tricoteurs et les tisseurs, sa toute nouvelle architecture de marques. «Jusqu'à présent, nous avions une trentaine de marques, qui répondaient à des besoins de clients particuliers et dont le discours était identique aussi bien pour les consommateurs que pour les fabricants de matières. Cependant, nous nous sommes rendu compte que, si la marque Lycra bénéficiait d'un taux de notoriété très fort auprès du grand public, celui-ci ne maîtrisait pas forcément les bénéfices produit liés à nos marques», remarque Virginie Moille, responsable communication Europe et Moyen-Orient pour la lingerie, le maillot de bain et le sport. Elle cite ainsi en exemple le cas des femmes qui pensent que le Lycra est un tissu. Invista a donc décidé de resynthétiser son discours autour du Lycra ainsi que de se focaliser sur quatre segments phares pour communiquer auprès du grand public. A savoir, Lycra Beauty pour le shapewear et le sculptant, Xtra Life Lycra pour l'offre swimwear, mais également tout produit textile nécessitant une promesse de durabilité, Lycra Sport (pour les
EUROVET 0170360400502/GFS/OTO/3
textiles sport), enfin, Lycra Energize pour les tissus apportant des bénéfices bienêtre. «Autour de ces quatre segments, qui concernent les consommateurs finaux, nous nous concentrerons uniquement sur les bénéfices émotionnels de la fibre. Les bénéfices techniques seront délivrés quant à eux à nos clients directs. Ainsi, grâce au recentrage sur une reconnaissance plus simple de nos marques, les consommateurs pourront identifier plus rapidement les bénéfices produit. Nous sommes en effet partis du constat que la consommatrice qui achète par exemple un collant est la même, en termes de cible, que celle qui achète un maillot de bain. Nos clients directs bénéficieront, de leur côté, d'un discours plus technique, avec une communication technologique qui prendra la forme de treize icônes», explique Virginie Moille. MOUVEMENT Cette nouvelle architecture sera présentée sur le stand Lycra d''Interfilière sous la bannière «Lycra Moves You». Nom donné à la nouvelle communication lancée pour l'occasion, qui prendra la forme de quatre visuels mettant en scène le mouvement. De nouvelles étiquettes grand public, reprenant les quatre catégories (Beauty, Sport, Xtra Life, Energize), viendront par ailleurs compléter ce lancement, en reprenant elles aussi les quatre nouveaux segments. Interfilière sera également l'occasion pour Lycra de communiquer autour de sa
Eléments de recherche : MODE CITY ou MODE CITY PARIS ou MODE CITY - INTERFILIERE PARIS : salon international du swimwear et de la lingerie du 5 au 7/07/14 à Paris expo, Porte de Versailles 15ème, toutes citations
24 JUIN 14
Hebdomadaire
61 RUE DE MALTE 75541 PARIS CEDEX 11 - 01 43 57 21 89
Surface approx. (cm²) : 891 N° de page : 80
Page 2/3
nouvelle déclinaison de Lycra «biosourcé», obtenu à partir du sucre de maïs fermenté, puis ensuite transformé pour entrer dans la composition de la fibre Lycra. «Cette innovation nous permet de réduire de 70% les matières premières liées au pétrole qui entrent dans la composition du Lycra. L'intérêt des fabricants est déjà très fort et la production commencera de façon industrielle à partir du troisième trimestre», rapporte Arnaud Tandonnet, directeur international du développement durable chez Invista Apparel. Autre actualité sur le stand du fabricant de fibres, la présentation d'une étude autour de Xtra Life Lycra, qui permet aux tissus pour maillot de bain dè mieux résister aux dégradations dues au chlore ou aux produits solaires. «Cette étude est innovante dans le sens où elle montre les avantages de Xtra Life Lycra en dehors de son utilisation habituelle dans l'eau, par exemple lorsqu'une femme oublie son maillot de bain dans le coffre de sa voiture et qu'il doit supporter une forte chaleur tout en étant humide», observe Arnaud Tandonnet.
Modele Banana Moon en Xtr Life Lycra. L'offre swimwear, mais également tout produit textile nécessitant une promesse de durabilité, est regroupée dans le segment Xtra Life Lycra.
BÉNÉDICTE JOURGEAUD •
EUROVET 0170360400502/GFS/OTO/3
Eléments de recherche : MODE CITY ou MODE CITY PARIS ou MODE CITY - INTERFILIERE PARIS : salon international du swimwear et de la lingerie du 5 au 7/07/14 à Paris expo, Porte de Versailles 15ème, toutes citations
24 JUIN 14
Hebdomadaire
61 RUE DE MALTE 75541 PARIS CEDEX 11 - 01 43 57 21 89
Surface approx. (cm²) : 891 N° de page : 80
Page 3/3
Eminence répond du tac au tac aux tendances
Le fabricant de sous-vêtements masculins lance plusieurs nouvelles gammes.
L
E fabricant français de sous-vêtements masculins Eminence fait de la résistance dans un contexte difficile pour le secteur de la lingerie en général et du sous-vêtement masculin en particulier. En cumul à fin mars, les ventes de caleçons et slips pour homme étaient en recul en France de 11 % (source Gfk). Mais jusqu'en avril, les ventes (ïEminence (131 millions d'€ de chiffre d'affaires en 2013) sont restées, elles, stables, voire en très légère progression, et son Pdg, Dominique Seau, espère faire «un peu mieux qu'en 2013». Malgré une clientèle masculine en recul dans les principaux circuits de distribution au premier trimestre (grands magasins, chaînes et hypers), la marque Athena frémit à +0,3 % et la marque Eminence progresse de 0,9%. Athena représente la majeure partie des ventes du groupe, avec un chiffre d'affaires s'élevant à 100 millions d'€, réalisé essentiellement dans la grande distribution ct seulement 10% dans le sélectif. Eminence est, pour sa part, diffusé pour moitié dans le réseau sélectif (à travers 1.000 boutiques indépendantes et dans les grands magasins), pour
EUROVET 0170360400502/GFS/OTO/3
moitié en hypers. Les deux marques sont encore partiellement produites dans l'Hexagone, dans les deux sites du groupe, à Aimargues et à Sauve, dans le Gard : 1,7 million des 30 millions de pièces que le groupe fabrique annuellement y sont entièrement produites, tandis que 10 millions y sont en partie coupées ou bien tricotées. Des outils de production que Dominique Seau estime très utiles pour la réactivité du groupe et sa sensibilité aux tendances. Pour 2015, le groupe français a A JS pour objectif de ti4* f rer Athena vers le haut. Pleins feux sur la nouvelle gamme Denim, lancée pour l'été en cours. Plus Modèle Athena Denim. La nouvelle gamme plus jeune et coordonnable avec des jeans lancée la saison dernière prend plus d'importance pour 2015.
jeune, plus moderne, conçue pour se coordonner au jean, elle va être élargie. S'ajoutent aux caleçons et boxers en noir, bleu et gris chiné de nouveaux coloris, dont un «denim brut», doté d'une ceinture imitant celle d'un jean. L'année 2015 sera aussi celle des dix ans du best-seller de la marque, Pulse (slips, tee-shirts, boxers), avec une gamme entièrement renouvelée. Une collaboration avec la marque de surligneurs Stabilo Boss est également au programme pour une nouvelle ligne aux coloris néon. La couleur est d'ailleurs un élément clé du renouveau d'Eminence. «Nous avons élargi la palette, afin de proposer une alternative aux grands classiques de la marque», remarque Dominique Seau. Cette modernisation de la griffe à l'image plutôt classique a été amorcée cette année par la gamme Technicolor, une édition limitée célébrant les 70 ans de la marque. Celle-ci ne s'arrête donc pas en si bon chemin. «Nous aurons des produits très colorés, qui permettront de prendre la relève des sept couleurs que nous avons lancées pour l'anniversaire», souligne le dirigeant. Le groupe français, qui a réalisé 25 % de son chiffre d'affaires à l'export en 2013, pousse également l'international, notamment l'Asie. Eminence s'apprête à ouvrir sa troisième boutique en Chine avec son master-franchisé. Des projets sont par ailleurs en cours en Inde, afin d'ouvrir des points de vente Eminence en partenariat et d'y développer des franchises. ODILE MOPIN •
Eléments de recherche : MODE CITY ou MODE CITY PARIS ou MODE CITY - INTERFILIERE PARIS : salon international du swimwear et de la lingerie du 5 au 7/07/14 à Paris expo, Porte de Versailles 15ème, toutes citations
JUIN 14
PERSPECTIVES ENTREPRENEURS
Mensuel
14 TERRASSE BELLINI 92807 PUTEAUX CEDEX - 01 49 01 00 26
Surface approx. (cm²) : 475 N° de page : 62
Page 1/1
4 AU 7 JUILLET
17 AU 2O JUIN
HP
Extrusion, mjec- mÊÊÊIjjm^f fun n7.ia.i9JO tion, rotomou- ISBBIBfflB&'aBM IIK*«i»i j» pr stique lage Le forum • • • g i l ° f International de la Plasturgie est le grand rendez-vous de tous les acteurs du secteur Lieu : Lyon Eurexpo Contact. www f-i-p com
2O AU 21 JUN
France Vet
France Vet est un evenement dedie a la formation continue vétérinaire ll nuxe une formation clinique et de gestion conçue spécialement pour permettre aux vétérinaires en animaux de compagnie d acquérir des connaissances immédiatement Lieu : Paris expo Porte de Versailles Contact : www francevet com
IJVho's next Paris
Totalement incontournable en matière de mode le salon WHO'S NEXT Paris propose les dernieres tendances du prêt à-porter Un salon professionnel, maîs fantaisiste
Lieu : Paris expo Porte de Versailles Contact : www whosnext-tradeshow com
5 AU 7 JUILLET
Mode Cf tv Paris
Un salon consacre a la lingerie et au swimwear' (lingerie de bain tenues de plages etc ) Pour suivre les tendances actuelles Lieu : Paris expo Porte de Versailles Contact : www lingene-swimwearparis com
30 JUIN AU 7
Viffeogame Story
Une exposition sur l'histoire du jeu video Pour decouvrir, de maniere chronologique et ludique, toute l'histoire du jeu video des premiers jeux jusqu'à ceux du futur Lieu : Paris expo Porte de Versailles Contact : www videogamestory fr
fnterfi/jère
Interfiliere accueille des exposants spécialises dans les matières destinées aux sousvêtements et aux maillots de bain On y retrouve des fabricants de maille, tissus chaîne et trame, dentelles, broderies, galons, etc Lieu : Paris expo Porte de Versailles Contact : www mterfiliere com
2 AU 6 JU LLET
Japan expo
Cet evenement s affiche comme le rendez-vous incontournable des passionnes de mangas et de loisirs japonais De nombreuses animations sont prévues pour les amateurs du genre Lieu : Paris Nord Villepinte Contact : wwwjapan-expo com
EUROVET 0235360400508/GFP/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
10 JUILLET
Tech et Bio
Centre sur la viticulture, ce rendezvous fait decouvrir les techniques de viticulture biologiques et alternatives adaptées aux terroirs du Val de Loire. Lieu : Lycee agricole d'Amboise Contact : www rdv-tech-n-bio com
Interfilière Paris: 280 exposants pour l’édition estivale - Actualité : Salons (#415354)
01/07/14 16:17
30 juin 2014
Interfilière Paris: 280 exposants pour l’édition estivale Le salon de l’amont des marchés de la lingerie et du balnéaire se tiendra du 5 au 7 juillet à la Porte de Versailles à Paris, en marge des salons du prêt-à-porter et de la lingerie. Une édition particulièrement placée sous le signe de la fibre et du beachwear.
Ce dernier profite en effet de l’apparition d’un espace nouvellement créé pour la saison 2016: Momenti Di Passionne. Nouvelle zone qui servira notamment de cadre à un défilé de prototypes créés spécialement pour l’occasion par les fabricants de tissus du salon. Un projet mené par Jos Berry, de Concepts Paris, et qui sera commenté par la styliste italienne spécialiste du beachwear, Paola Maltese. L’espace "Star Fibres" mettra pour sa part en avant les plus belles fibres des exposants. Le tout dans un espace tendance à l’ambiance "stellaire", qui entend souligner la très grande diversité de l’offre actuelle des fabricants. "Des prototypes et ensembles de lingerie et balnéaire viendront illustrer concrètement les débouchés possibles pour ces fibres", indique l’organisateur, qui dévoilera en parallèle le résultat d’un micro-trottoir sur une question simple: que savent et qu’attendent les consommateurs des matières ? Quatre grandes tendances marqueront cette édition: la romantique Wuthering Heights, aux couleurs riches et sombres, et aux textures luxueuses sans ostentation ; l’artistique, Bloomsbury Ici, aux couleurs et motifs arty http://fr.fashionmag.com/news/Interfiliere-Paris-280-exposants-pour-l-edition-estivale,415354.html#.U7LC6sbnSR4
Page 1 sur 2
Interfilière Paris: 280 exposants pour l’édition estivale - Actualité : Salons (#415354)
01/07/14 16:17
associés, légèrement bohème ; la fantaisiste Beatrix Potter, étoffée de textures câlines et protectrices, teintée de pastels façon contes de fée ; et le festival de couleurs et d’impressions de David Hockney, destiné aux collections croisière ou d’entre-saison. Le salon sera une nouvelle fois rythmé par des conférences. Outre les rendez-vous dédiés aux tendances de l’automne-hiver 2015/2016 et de l’été 2016, une conférence privée de Jos Berry, réservée aux exposants d’Interfilière Paris et certains visiteurs, donnera en effet un 1er regard sur l’été 2016 à venir. Carlin International présentera de son côté "Les nouvelles tendances du digital", tandis que Francesca Spinetta (Intima) fera un point sur les pièces à succès du beachwear, et que Valérie Charier (Créations Lingerie) proposera un focus "Spécial Sport".
Par Matthieu Guinebault
Tous droits de reproduction et de représentation réservés. © 2014 FashionMag.com
http://fr.fashionmag.com/news/Interfiliere-Paris-280-exposants-pour-l-edition-estivale,415354.html#.U7LC6sbnSR4
Page 2 sur 2
01 JUILLET 14 Hebdomadaire
61 RUE DE MALTE 75541 PARIS CEDEX 11 - 01 43 57 21 89
Surface approx. (cm²) : 596 N° de page : 29
Page 1/3
Les Salons de lingerie Curve soignent leurs services
Pour accroître le nombre de leurs visiteurs, les manifestations de New York et Las Vegas, proposent des promenades personnalisées et mettent en relation les marques avec de grands hôtels.
CURVE LAS VEGAS. L'édition organisée a Las Vegas rassemblera 250 participants a l'hôtel Venetian et ils seront 350 exposants au Javits Center de New York
EUROVET 9215960400505/GDF/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
01 JUILLET 14 Hebdomadaire
61 RUE DE MALTE 75541 PARIS CEDEX 11 - 01 43 57 21 89
Surface approx. (cm²) : 596 N° de page : 29
Page 2/3
L
ES deux Salons américains de lingerie et de mode balnéaire du groupe français Eurovet, Curve New York et Curve Las Vegas, vont faire le plein d'exposants cet été. A New York, le Salon en réunira 350 du 3 au 5 août auJavits Center, soit 4% de plus que l'an dernier. Tandis que le Salon de Las Vegas, les 18 et 19 août, à l'hôtel Venetian, rassemblera 250 participants. Lejaby, Simone Pérèle, Lise Charmel ou Lou : la douzaine de griffes françaises ha-
bituées de Curve seront au rendez-vous. Deux nouveaux venus, Cache Cœur, spécialiste des dessous de grossesse et d'allaitement, et Rouge Papaye, seront là. La saison étant propice aux maillots de bain, 25% du Salon new-yorkais est dorénavant consacré au bain. Là encore, de nouvelles marques font leur apparition, telles que Beach Sunny, une marque sexy et jeune californienne, ou encore Babajaan, créé à Londres et fabriqué au Brésil. DÉFILÉ A CURVE NEW YORK.
La saison étant propice, 25% de l'offre du Salon new-yorkais sera consacrée aux maillots de bain
EUROVET 9215960400505/GDF/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
01 JUILLET 14 Hebdomadaire
61 RUE DE MALTE 75541 PARIS CEDEX 11 - 01 43 57 21 89
Surface approx. (cm²) : 596 N° de page : 29
Page 3/3
Pierre-Nicolas Hurstel, le responsable de Curvexpo aux Etats-Unis, s'efforce de faire monter en puissance ses manifestations. Déjà, il a élargi le cercle des invités à certaines boutiques de prêt-à-porter, d'activewear ou de vêtements de yoga ainsi qu'à des magasins de décoration de la maison. Ensuite, il propose aux visiteurs des promenades personnalisées, pour leur présenter les marques le mieux adaptées à leur demande. Enfin, à Las Vegas, il se fait entremetteur pour que les représentants de 40 marques essentielles rencontrent 20 leaders de l'hôtellerie. C'est ainsi que les représentants d'Eberjey, Samantha Chang, Love Haus, Aubade, Skin ou Cosabella pourront parler de leurs lignes de lingerie et de maillots aux propriétaires des boutiques chics des grands hôtels. Seront ainsi du nombre Wts International, chaîne de 150 hôtels, Miraval (Arizona), Sea Island (Georgie) ou encore St Regis Monarch Beach (Cali-
EUROVET 9215960400505/GDF/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
fornie). La direction de Curvexpo, laquelle n'a qu'une envie, damer le pion au Salon concurrent de maillots de bain Swimshow, à Miami, avait un temps caressé l'idée de décliner cet été son nouveau Salon Riviera en Californie. Mais, faute d'un nombre suffisant d'exposants, le projet est remis à plus tard. Curvexpo, en revanche, va, dès cette année, développer son offre de tissus. Le premier Interfihère new-yorkais, inspire du grand événement Interfilière parisien, est annonce pour la mi-septembre dans le quartier de Soho, au 82 Mercer Street. L'an dernier déjà, l'organisateur Eurovet avait testé le concept. Vingt et un spécialistes de ll pays étaient venus présenter leurs tissus à New York. Et 70 représentants des marques s'étaient dits intéressés. Cette fois, de 45 à 50 spécialistes des tissus de lingerie sont inscrits au programme. CAROLINE TALBOT, A NEW YORK •
www.nouvellesdeparis.com Date : 02/07/2014
Interfilière & Mode City Paris !!! Par : Sarah Abdel Maksoud
Les 5, 6 et 7 juillet prochains se déroule, à Paris (Porte de Versailles), la session estivale du salon Interfilière Paris qui présentera la saison automne-hiver 2015/2016 et une preview de l'été 2016. Interfilière est un salon professionnel leader mondial des matières et accessoires lingerie, bain et performance. Interfilière Paris réunit 300 exposants venant de 25 pays différents spécialisés : dentelles, broderies, maille, chaîne et trame, soies, perles, rubans, baleines, agrafes, bandes élastiques, fibres, dessins, ennoblissement, confection… Pour cette session estivale, le salon Interfilière Paris est riche en événements dont les principaux focus sont la fibre et le beachwear. Si l'incontournable Forum Général est toujours présent, cette fois-ci, il est accompagné d'un nouvel espace dédié au beachwear.
Évaluation du site
Ce site est une plate-forme de diffusion de communiqués de presse spécialisée dans les loisirs et les sorties parisiennes.
Cible Professionnelle EUROVET / 219956845
Dynamisme* : 8 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine
Tous droits réservés à l'éditeur
www.jet-society.com Date : 02/07/2014
MAISON CLOSE @ MODE CITY PARIS Par : clément deltenre
MAISON CLOSE Numéro de stand : K62/L63 Pour sa nouvelle édition du 5 au 7 juillet 2014, MODE CITY bouscule les codes et impose une nouvelle image solaire moderne, tatouée et colorée. Corail is the new Gold ! À l'instar du bleu Klein glacé de la session de janvier, Mode City se pare de corail, couleur tendance et estivale aux accents marins. Le salon imagine un visuel sensuel et glamour mis en beauté par le travail graphique de l'Atelier lyonnais Marc Terrier, exposant à Interfilère. Ici le dessin textile se fait tatouage, art corporel intemporel et universel, et habille le corps d'une étoffe moderne. Mode City reflète une véritable tendance sociétale de la plage. “Aujourd'hui, les plages du monde entier se transforment en podiums où les corps exhibent fièrement des tatouages, un ornement de plus en plus en vogue ” explique l'anthropologue Alessandra Santa Rosa, responsable d'une recherche sur la culture du tatouage à Rio. 500 marques exposantes issues de 35 pays différents à la rencontre de 15 330 acheteurs issus de 113 pays différents. Plus de 400 journalistes de la presse internationale. Au total, plus de 27 000 professionnels (avec Interfilière Paris) en provenance du monde entier sur 25 000 m² d'exposition.
Évaluation du site
Ce blog diffuse des articles concernant l'actualité des tendances : mode, technologies, design, objets insolites, etc.
Cible Grand Public EUROVET / 219974471
Dynamisme* : 20 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine
Tous droits réservés à l'éditeur
www.nordlittoral.fr Date : 05/07/2014
Les dentelliers s'exposent à Paris Par : Claire Duhar
C'est aujourd'hui à Paris qu'ouvrent les salons de la lingerie et Interfilière, rendez-vous incontournables pour tous les professionnels de la lingerie .
Le salon de la lingerie est le rendez-vous international des sous-vêtements. La dentelle devrait encore y ternie une belle place dans les défilés. Une fierté pour les dentelliers calaisiens même si la dentelle est plus souvent asiatique que française. Les plus grands noms du secteur seront présents comme Aubade, Chantelle, Lise Charmel, Chantal Thomas, Victoria Secrets… Tous se fournissent chez les dentelliers calaisiens de la plus belle dentelle du monde, le leavers, et se nourrissent de leur créativité. A la mode depuis plusieurs saisons, la dentelle devrait encore être sur le devant de la scène dans les défilés consacrés à l'été 2015. Et les dentelliers ont l'intention de continuer à surfer sur la mode pour sortir un peu plus durablement la tête de l'eau. La bonne nouvelle arrivée dix jours avant le salon, c'est la sortie de redressement judiciaire de Desseilles, Laces après dix-huit mois sous protection de la justice. Le dentellier calaisien va mieux et entend le faire savoir pendant trois jours porte de Versailles.
Évaluation du site
Le site Internet du quotidien régional Nord Littoral diffuse des articles concernant l'actualité générale.
Cible Grand Public EUROVET / 220171135
Dynamisme* : 145 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine
Tous droits réservés à l'éditeur
A quelques pas de là, Codentel vantera son savoir-faire 100 % calaisien et leavers. Noyon sera aussi présent pour tirer sa carte du jeu avec un objectif à atteindre cette année : être profitable. Une situation qui n'est pas arrivée depuis plusieurs années. Sans ça, la santé du dentellier pourrait être mise à mal en 2015. Ce que redoutent tous les dentelliers, dont le nombre se compte sur les doigts d'une main à Calais. « Il ne faut pas qu'un acteur lâche aujourd'hui, nous sommes à une taille critique », estime, comme ses confrères, Isabelle Ravisse, de Codentel. L'union, même de façade parfois, sera la plus grande force des Calaisiens à Paris dans un univers toujours tourné vers l'Asie et en crise et sans doute le seul moyen d'assurer leur avenir.
EUROVET / 220171135
Tous droits réservés à l'éditeur
06 JUIL 14
Quotidien OJD : 8855
Surface approx. (cm²) : 873 91 BOULEVARD JACQUARD BP 108 62102 CALAIS CEDEX - 03 21 19 12 12
Page 1/2
INQYQN
« ll faut que l'entreprise prouve qu'elle est capable de gagner de l'argent »
Olivier Noyon fait le point.
EUROVET 4618570400524/GMA/AMR/2
Tous droits réservés à l'éditeur
d87bf5575850b20a526743d4d10055c417b84d7f61f34f3
06 JUIL 14 Quotidien OJD : 8855
Surface approx. (cm²) : 873 91 BOULEVARD JACQUARD BP 108 62102 CALAIS CEDEX - 03 21 19 12 12
Avec 227 salariés, Noyen est la plus importante usine à dentelle de Calais. Sorti d'un redressement judiciaire il y a quatre ans, le dentellier de l'impasse des Salines n'a toujours pas atteint l'équilibre. Une nécessité vitale cette année pour l'entreprise qui vise à être à nouveau rentable. Le point avec Olivier Noyon, P-DG de la société, alors que la dentelle vante son savoir-faire au salon Interfilière à Paris. I Comment va la production en ce moment ? « L'atelier leavers tourne à plein. Le leavers marche bien. Il est reconnu par tous les clients haut de gamme comme apportant une vraie valeur ajoutée pour les produits qu'ils confectionnent. Nous observons aussi une petite hausse des demandes d'étiquettes du label dentelle de Calais. » I Qu'en est-il du chiffre d'affaires ? Pensez-vous atteindre vos objectifs de +15% ? « Nous sommes pour l'instant à un niveau superieur à l'an dernier de l'ordre de +10%. Nous avons un bon carnet de commandes. 70% de notre chiffre d'affaires est réalisé par le leavers. Si on produit moins, le leavers reste 2,5 fois plus cher que le textro produit à Calais. » I L'équilibre sera-t-il atteint cette année ? « II le faut, c'est l'objectif. L'objectif est même d'être profitable. L'an dernier, nous avions bien progressé maîs pas encore assez pour être à l'équilibre. Cette année il le faut. La mode nous aide Le redressement judiciaire est derrière nous maintenant depuis 2010 même si toutes les dettes ne sont pas encore remboursées. La réorganisation commence à bien porter ses fruits. Il a fallu faire des efforts, des
jour de notre calendrier de remboursement de nos dettes grâce notamment à la vente de notre leirain à la Ville. » I Avez-vous déjà commencé la recherche du futur terrain pour votre usine ? « Nous avons cinq ans pour le faire. Il faut d'abord montrer la
« On attend beaucoup de rencontres avec les clients pour se projeter» rentabilité de l'entreprise pour ensuite se projeter dans l'avenir et obtenir des financements. Chaque chose en son temps. » I Comment se passe le renouveau de Darquer ? « Nous continuons sur la lancée. Ça fait partie de notre programme deiedéploiement. » I Pouvez-vous repréciser les composantes de ce programme de redéploiement pour Noyon ? « II s'agit de développer la robe. En lingerie, nous voulons viser tous les clients haut de gamme qui comprennent l'intérêt d'avoir du leavers dans leurs collections. En jacquard et textro, nous travaillons sur une dentelle fonctionnelle avec une élasticité variable et controlée. C'est un marché où il y a des choses à faire maîs assez difficile en terme de prix. De plus, c'est un mai ché où on est facilement copié. II nous faut trouver un équilibre entre standardisation et création poui ne pas faiie la même chose
que tout le monde mais pour gagner de l'argent aussi. » I La question des prix est toujours tendue ? « Sur les prix, les négociations sont toujours âpres. » I Vous aviez parlé d'entreprendre un travail de réduction du nombre de rebuts afin de faire des économies. Où en êtes-vous ? « On fait un produit artisanal avec le leavers. Il y a beaucoup de mam d'œuvre. Celaentraîne des irrégularités. C'est aussi cet aspect fait main qui distingue le leavers de la dentelle tricotée. Du fait de la délocalisation, les cahiers des charges sont aujourd'hui extrêmement rigoureux et les exigences ont augmente car les problèmes ne peuvent pas ett e réglés de la même manière à distance ou à proximité. La marge de tolérance est donc de plus en plus réduite. Ça peut s'admettre, maîs ça donne un prix encore plus élevé au leavers. C'est ce que les clients ont parfois du mal à comprendre. » I Qu'attendez-vous du salon ? « On attend beaucoup des rencontres avec les clients pour se projeter un peu plus sur le second semestre, voir si les ventes des collections de lingerie se passent bien. Ce qui se passe aujourd'hui en lingerie fera notre second semestre et le début d'année prochaine. En fonction de ce qu'on verra et entendra, il faudra alors continuer sur notre lancée ou trouver un plan B, ce qui est toujours difficile aujourd'hui »
Page 2/2
PROPOS RECUEILLIS PAR CLAIRE DUHAR
« Nous sommes à un niveau supérieur à l'an dernier de lordre de +10%»
sacrifices, vendre des actifs Nous avions la chance d'être propnétaiie de tout. » I Etes-vous sur la bonne voie ? « II faut aujourd'hui que l'entreprise prouve qu'elle est capable de gagner de l'argent par elle-même. » I Et l'équilibre ? Silence d'Olivier Noyon. « Les choses sont sur la bonne voie. » I Où en êtes-vous du lemboursement de votre dette ? « Nous sommes parfaitement à EUROVET 4618570400524/GMA/AMR/2
Tous droits réservés à l'éditeur
d87bf5575850b20a526743d4d10055c417b84d7f61f34f3
fr.fashionmag.com Date : 07/07/2014
Lycra dévoile sa nouvelle stratégie de marque Par : Matthieu Guinebault
A l'occasion des salons Mode City et Interfilière Paris, la marque phare du groupe Invista a dévoilé sa nouvelle stratégie de marque. Celle-ci se décompose désormais en quatre sections : Lycra Beauty pour les effets gainant et maintien, Lycra Sport pour les produits d'activité physique, Lycra Xtra Life pour les pièces les plus résistantes et Lycra Energise pour les gammes liées au bien-être.
Campagne « Lycra Moves Your Business » L'objectif pour Invista est de capitaliser encore davantage sur la renommée de Lycra, « son atout le plus important » selon sa directrice internationale Denise Sakuma. La nouvelle stratégie passe ainsi également par une campagne publicitaire destinée aux professionnels. Baptisée « Lycra Moves Your Business », celle-ci doit accélérer les propositions de valeur en matière de produit, d'innovation et de services. Les clients seront en outre invités à suivre l'évolution de l'offre Lycra sur le portail LycraMoves.com, destiné à être actualisé en parallèle de l'étoffement du catalogue. « La nouvelle version du positionnement et de l'architecture de la marque est le fruit de recherches axées sur les consommateurs, ainsi que d'informations fournies par les professionnels », explique l'entreprise. « L'analyse des réseaux sociaux ainsi que des études qualitatives et quantitatives internationales* menées sur huit marchés ont été utilisées, afin de comprendre ce que la marque de fibre LYCRA® représente actuellement pour les consommateurs, et comment ils interprètent ses caractéristiques fonctionnelles dans divers secteurs de l'habillement ».
Évaluation du site
FashionMag s'adresse aux professionnels de la mode, du luxe et de la beauté. Il leur propose un espace emploi, un réseau social ainsi qu'un fil d'actualité.
Cible Professionnelle EUROVET / 220270313
Dynamisme* : 52 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine
Tous droits réservés à l'éditeur
Campagne « Lycra Moves Your Business » Lycra veille au maintien de son aura auprès des consommateurs et des marques via des campagnes d'envergure et à périmètre variable. En mars 2011, un an après Lycra Sport, était ainsi lancée la signature Lycra Style, destiné à séduire une clientèle jeune et féminine. Au mois de septembre suivant, la marque lançait avec six marques partenaires la campagne "Pour It On", mettant en valeur l'offre denim de Lycra. Plus récemment, Lycra a dévoilé sa première fibre développée biologiquement, composée ainsi à 70 % de dextrose dérivée du maïs, répondant à un marché où l'éco-responsable est une demande récurrente. Notamment à la tête des marques Lycra et Cordura, le groupe Invista est actuellement présent dans une vingtaine de pays. Spécialiste des fibres et polymères, l'entreprise emploie 10 000 personnes pour ses différentes activités. En janvier 2013, l'entreprise rejoignait la Sustainable Apparel Coalition, ONG rassemblant des représentants de toute la filière de l'habillement autour de la réduction des impacts sociaux et environnementaux de cette industrie.
EUROVET / 220270313
Tous droits réservés à l'éditeur
07 JUIL 14 Quotidien OJD : 8855
Surface approx. (cm²) : 894 91 BOULEVARD JACQUARD BP 108 62102 CALAIS CEDEX - 03 21 19 12 12
Page 1/3
IDESSEILLES
• ULJJLILLLJ
« Se remettre en position de conquérant »
Michel Berrier, cogérant de lentreprise.
Noyon, Codentel et Desseilles Laces ciaire a été un soulagement à la sont présents sur le salon Interfilière veille du salon Interfilière ? jusqu'à lundi soir. L'occasion pour « C'est un poids en moins. Au tribuDesseilles Laces et ses 73 salariés de nal, nous n'avons pas réalisé. Le lenfaire savoir sa sortie de redressement demain, on a ressenti un grand soujudiciaire et de conquérir de nou- lagement et nous avons pris veaux clients pour Michel Berrier, conscience de la tension que nous cogérant de l'entreprise. avons eue pendant 18 mois. Le re• La sortie de redressement judi- dressement judiciaire est aujour-
EUROVET 2328570400524/GCP/OTO/2
Tous droits réservés à l'éditeur
d'hui derrière nous. On peut repenser à des choses moins défensives, se remettre en position d'attaquant. Ça fait du bien. Et ça nous permet d'aborder le salon plus sereinement. On ne va plus passer notre temps à dire à nos clients qu'on va se maintenir, qu'il faut qu'il nous fasse confiance. Nous allons avoir un dis-
2a7205505c607507a25f4f44ce09d51417a89082a1094a2
07 JUIL 14
Quotidien OJD : 8855
Surface approx. (cm²) : 894 91 BOULEVARD JACQUARD BP 108 62102 CALAIS CEDEX - 03 21 19 12 12
Page 2/3
cours plus prospectif, plus conqué- normalement l'apanage de la maille. » rant. » I Comment les clients ont-ils réagi • Vous recherchez toujours deux métiers rachel ? pendant votre redressement ? « Oui, pour développer notre atelier « L'écrasante majorité des clients nous ont soutenus. Nous avons joui à Calais, nous souhaiterions avoir de leur confiance alors qu'ils traver- deux machines supplémentaires. saient aussi des années compliquées Nous n'avons pas trouvé pendant pour eux. Ça nous procure d'autant notre redressement et nous n'avions plus d'espoirs pour la suite, à condi- pas les financements non plus. Maintion d'avoir les bons produits. La lin- tenant qu'on est sortis de redressegerie reste une industrie assez floue ment judiciaire, nous avons déjà eu dont les nouveaux repères ne sont des appels lundi dernier de partepas encore fixés. Et nous sommes naires financiers. » confrontés à des choix que font nos I ll y a aussi le développement en clients que nous ne comprenons pas Asie... « C'est le troisième axe de notre toujours. Nous avons des clients milieu ou entrée de gamme qui mettent plan de continuation, qui était aussi de la valeur dans leurs produits et dans notre plan de reprise en 2011. choisissent du leavers ; et une partie Nous voulons développer le marché des clients haut de gamme qui d'entrée de gamme qui passe par veulent utiliser ces mêmes gammes l'Asie avec la recherche de gros vode dentelle, en négociant durement lumes fabriquées et livrés en Asie. » les prix, alors qu'ils vendent le sou- • Une part de votre redressement judiciaire s'expliquait selon vous tien-gorge cinq fois plus cher ! » I Quel est votre plan de continua- par l'obligation de réintégrer dans l'entreprise des délégués syndicaux tion? « La stratégie n'a pas beaucoup va- licenciés par le tribunal de comrié par rapport au plan de rachat que merce il y a 3 ans. Ces personnes ont nous avons proposé en 2011. Le prin- de nouveau été licenciées, ont-elles cipe est toujours le même : une mon- « Le prêt remboursable sur
« L'écrasante majorité des clients nous ont soutenus, nous ont fait confiance » tee en gamme assez spectaculaire en leavers avec une contraction des volumes, d'où la vente d'une dizaine de métiers à Sophie-Hallette l'an dernier. On continue les efforts sur le créatif, l'innovation avec des volumes plus faibles. Ce sera la pointe de notre triangle de produits. » I Et pour le rachel ? « Le rachel est aujourd'hui plus fort qu'avant la crise. Il n'a jamais souffert. On poursuit le développement CA15-
,
.
. ,
axe sur la creation, la quantite et la qualité en lingerie standard et sur la technicité pour une lingerie shapewear alliant finesse, esthétique et des propriétés de bien allant qui sont
EUROVET 2328570400524/GCP/OTO/2
dix ans repose sur une innovation colossale »
fait appel ? « Ils ont fait un recours gracieux auprès de l'inspecteur du travail qui nous a donné raison. Ils ont aussi lancé un recours hiérarchique auprès de la Dirrecte et administratif auprès du ministre. Une affaire est en cours aux prud'hommes. Tout ce qu'on peut faire, c'est nous défendre. Aujourd'hui, le climat syndical est apaisé. Les délégués ne sont pas toujours d'accord avec nous, mais ils ne voient pas l'entreprise conne un ennemi, ils sont concernés par son avenir et conscients des efforts qui ont été faits pour maintenir le site. Il n'y pas eu de PSE. Seules neuf personnes ont quitté l'entreprise. On repart sur de nouvelles bases avec des salariés unis et un projet d'entreprise porté par tous. Le soutien des salariés a
Tous droits réservés à l'éditeur
beaucoup compté aux yeux des juges. » • Vous avez 10 ans pour rembourser vos dettes... « C'est bien ça. Nos 2 millions d'euros de dettes ont été étalées sur 10 ans. » • Vous avez aussi eu un prêt à taux zéro de 100 000 euros de la part de Cap Calaisis... « Le prêt de Cap Calaisis remboursable sur dix ans repose sur une innovation colossale. Nous avons refait un métier de A à Z qui nous permet de produire avec les méthodes modernes une dentelle du XIXe siècle. C'est un travail de plusieurs mois qui a été très compliqué. Le dessin ne pouvait pas être fait sur informatique. Il mesure six mètres sur deux. Il a aussi fallu travailler avec nos fournisseurs pour refaire un fil qui n'existait plus, voir avec Color biotech pour adapter la teinture... Le premier échantillon est déjà vendu et le client a même demande une exclusivité sur la technique ! Les quèlques clients à qui nous l'avons présente se l'arrachent. Ça incarne notre stratégie en leavers. Beaucoup de dentelliers dans le monde ont choisi la voie de la standardisation pour faire des économies. On se différencie avec la création et des produits hors normes. » • Combien représente le leavers dans votre chiffre d'affaires ? « 30 à 35% de notre chiffre d'affaires est fait grâce au leavers. On ne voit pas une croissance rentable par le volume actuellement, mais par de plus petites quantités, plus qualitatives et donc plus chères. » I Vous avez aujourd'hui un partenariat avec Dentelles Duhamel production qui produit une partie de votre leavers. « Oui. Ce partenariat a joué sur notre sortie de redressement judiciaire car historiquement à Calais, c'est chacun pour soi. C'est le symbole aujourd'hui de deux dentelliers calaisiens qui parlent, discutent et trouvent des solutions. On sort des mentalités de clochers à l'ancienne, (lire aussi ci-contre) » I Où en est la progression de votre
2a7205505c607507a25f4f44ce09d51417a89082a1094a2
07 JUIL 14 Quotidien OJD : 8855
Surface approx. (cm²) : 894 91 BOULEVARD JACQUARD BP 108 62102 CALAIS CEDEX - 03 21 19 12 12
Page 3/3
chiffre d'affaires ? « Nous sommes au-dessus du chiffre mensuel que nous nous étions fixés. Au vue du carnet de commandes et des engagements, nous serons au-dessus du point mort qui se situe entre 8 et 9 millions d'euros.
« L'objectif est de réaliser 9,4 millions d'euros de chiffre daffaires » L'objectif aujourd'hui est de réaliser 9,4 millions d'euros de chiffre d'affaires, contre 7,2 millions l'an dernier. » • Une telle différence s'explique uniquement par les commandes en
plus ? « Oui. Mais nous observons aussi un effet indirect du licenciement des quatre délégués syndicaux que nous avions été obligés de réintégrer. Ça a eu un impact énorme sur notre financement. Nous attendions la deuxième tranche d'un financement Finorpa de 250 DOO euros qui nous avait été promis mais que nous n'avions pas eu à cause de nos difficultés financières. C'est désormais chose faite. Les clients étaient aussi plus prudents, cette réintégration avait marqué un petit coup d'arrêt. Mais la raison essentielle de cette hausse de chiffre d'affaires, c'est le développement commercial. Nous avons repris pied chez pas mal de clients. Il y a encore des perspectives en France. La Chine ne connaît pas la crise, l'Espagne, l'Angleterre et l'Allemagne se remettent progressivement. Au Japon, nous ne travaillions plus, la sortie du redressement devrait nous ouvrir des portes. Le carnet de commandes a augmente de 45% et la facturation de 35%. » I Quelles sont les relations avec vos actionnaires caudrésiens ? « Ça se passe relativement bien. Ce sont des gens à l'écoute, qui nous ont aidés pendant le redressement judiciaire, qui nous ont prêté des métiers. Mais ils ne subventionneront pas des pertes ! » PROPOS RECUEILLIS PAR CLAIRE DUHAR
EUROVET 2328570400524/GCP/OTO/2
Tous droits réservés à l'éditeur
2a7205505c607507a25f4f44ce09d51417a89082a1094a2
08 JUIL 14 Quotidien OJD : 8855
Surface approx. (cm²) : 254 91 BOULEVARD JACQUARD BP 108 62102 CALAIS CEDEX - 03 21 19 12 12
Page 1/2
I SALON
La dentelle se cherche des clients L
e salon Interfilière s'est achevé hier soir porte de Versailles. La fin d'un week-end de trois jours charges pour les dentelliers calaisiens. Le salon de la lingerie et Interfilière sont définitivement tournés vers l'été. On se croirait presque dans une station balnéaire, où les échoppes de maillots de bain se succèdent, entrecoupées de boutiques de chaussures, de sacs de plage, de serviettes... 100 à 150 clients par jour Les stands des lingers se retrouvent, eux, au fond du salon, réduits à portion congrue. Si le salon de janvier fait la part belle à la lingerie, celui de juillet mise tout sur le beachwear. Côté Interfilière, les dentelliers sont aussi relégués au fond du salon, à quèlques pas de leurs clients. La tête du salon est tenue par les tissus neoskin, ou effet seconde peau pour la lingerie ou le bain, et par les imprimés. Si les allées ne sont pas noires de
EUROVET 5204770400502/GMA/OTO/2
Tous droits réservés à l'éditeur
monde, les Calaisiens assurent avoir plutôt bien travaillé. « // y a moins de monde sur le salon, estime ainsi Gérard-Dezoteux, cogérant de Desseilles Laces. Mais nous voyons nos clients importants. La collection est très bien perçue.» « Ce n'est pas la quantité mais la qualité qui compte, ne cesse de répéter tous les six mois Olivier Noyon. On se pose toujours la question de venir sur le salon. Ce sont des coûts. Mais ne pas y être signifierait pour beaucoup que nous sommes morts. Et si on ne fait plus de business à proprement parlé, nous voyons quand même WO à 150 clients par jour. Sans salon, ce serait impossible à faire. » « Tout le travail reste à faire » Chez Codentel, les clients ont défilé sur le stand. « On a eu du monde, parfois trop, confie Antoine Poitau, cogérant dè Codentel. Globalement, c'est un salon dans la moyenne. » « La dentelle est toujours très bien perçue », poursuit Isabelle
c17a35a452706d04f2f744a4450f452312c82d9a715f409
08 JUIL 14
Quotidien OJD : 8855
Surface approx. (cm²) : 254 91 BOULEVARD JACQUARD BP 108 62102 CALAIS CEDEX - 03 21 19 12 12
Page 2/2
LA CIDM FAIT SON SALON Sur Interfilière, on a pu croiser Anne-Claire Laronde, conservatrice de la Cité internationale de la dentelle et de la mode. Elle est devenue une habituée du salon parisien. L'occasion de discuter avec les dentelliers calaisiens, mais aussi de mieux connaître leur environnement, leurs clients... Elle a aussi été au défilé de mode de la maison de couture On aura tout vu qui expose à la Cité de la dentelle et à la rencontre de futurs partenaires pour des expositions comme Taiwan, où la CIDM pourrait exposer.
LEGENDE tag with 10 point dummy text.
Ravisse. Nombreuses étaient d'ailleurs les visiteuses sur le salon en robe ou jupe en dentelle. « On a vu nos plus gros clients et aussi quèlques nouveaux clients potentiels », ajoute Franck Duhamel, cogérant de Codentel. « Tout le travail reste à faire désor-
EUROVET 5204770400502/GMA/OTO/2
mais », conclut Antoine Poitau. Avant les vacances du mois d'août, c'est à un autre marathon que s'attèlent les dentelliers : celui de l'échantillonnage des dentelles repérées par les clients qui détermineront une partie de leur activité à venir. « C'est seulement dans
Tous droits réservés à l'éditeur
quèlques semaines que nous saurons sur quoi va déboucher le salon », répètent à l'envi les dentelliers, qui ne croient plus dans les belles paroles mais dans les actes d'achats.
CD.
c17a35a452706d04f2f744a4450f452312c82d9a715f409
www.lingerissima.com Date : 09/07/2014
MODE CITY & INTERFILIERE ÉDITION 2014 Par : -
Du 5 au 7 juillet, le MODE CITY PARIS 2014 a accueilli un public de professionnel toujours aussi enthousiaste au pavillon 1 du parc des expositions de Versailles, afin de découvrir en avantpremière les collections printemps / été 2015.
Il faut bien l'avouer, beaucoup de sociétés du secteur de la lingerie féminine ont trouvé leurs saluts avec des créations ciblant le balnéaire & le sport. Un repositionnement qui a obligé leMODE CITY à prendre de plus en plus d'ampleur, pour s'annoncer officiellement comme le Salon International de la Lingerie & du Swimwear. Si Eurovet peut déjà se vanter d'avoir la plus grande plate-forme mondiale dédiée au maillot de bain, elle veut inscrire son salon fétiche comme un précurseur des tendances voire même comme un véritable laboratoire de la mode afin d'être reconnue comme un évènement incontournable par les professionnels. Il est aussi vrai que le maillot de bain est un véritable vecteur de visibilité en s'affichant aux yeux de tous sur les plages, un atout de taille face à une lingerie trop intimiste, malgré les efforts des industriels pour changer la donne avec notamment la tendance du dessous-dessus.
Évaluation du site
Ce site diffuse des articles concernant l'actualité de la lingerie (produits, marché, acteurs, etc.)
Cible Spécialisée EUROVET / 220455099
Dynamisme* : 4 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine
Tous droits réservés à l'éditeur
Axé sur le territoire Nord-Américain, le MODE CITY 2014 a logiquement mis en avant les USA & le Canada afin de développer leurs présences sur le nouveau continent & profite de son expérience acquise grâce au Curvexpo de New-York & de Las Vegas en accompagnant ses nouveaux visiteurs nord-américains sur le salon parisien. Les États-Unis se retrouvent également à l'honneur jusque dans la nomination du créateur de l'année. Comme annoncé lors de la session hivernale, EUROVET a décidé de remettre quatre titres par an. Si ANDRES SARDA & BISCHOFF TEXTIL se sont vu remettre le fameux sésame respectivement pour l'offre lingerie & Interfilière pour le textile lingerie, c'est le mannequin américain MELISSA ODABASH & la société de textile italien SITIP qui ont été auréolées par le Paris, Capitale de la Création® pour leurs audaces créatives.
Clairement, les organisateurs veulent apporter une réelle plus-value à leurs visiteurs professionnels avec des conférences de plus en plus pointues & certains VIP ont eu la joie de profiter de l'expertise de Jos Berry fondatrice de Concepts Paris leader international du sourcing lingerie. Des acheteurs qui sont de plus en plus honorés & pour découvrir les tendances printemps / été 2015 EUROVET, avec l'aide de TREND UNION, a mis en scène deux boutiques de 40 m² ou les détaillants & acheteurs ont puent vivre une expérience sensorielle. Des magasins virtuels qui se sont inspirés de nouveaux outils de merchandising tout en mettant en situation les produits issus de la technologie d'information & de communication.
EUROVET / 220455099
Tous droits réservés à l'éditeur
Si beaucoup de marques ont abandonné le MODE CITY, elles sont aussi très nombreuses à rejoindre le cru 2014 du salon. En effet, sur un total de 450 exposants, dont 41 Nord-Américaines, 130 sont nouvelles à fouler la moquette du pavillon 1. Des chiffres tout de même assez impressionnants & qui donnent une bonne idée de la dynamique du marché du balnéaire. L'Interfilière n'est pas en reste & annonce 32 nouveaux exposants pour cette nouvelle édition & compte même dans ses rangs un fabricant de machines dédié au textile. Un Interfilière de plus en plus présent au côté du MODE CITY, de plus en plus actif & qui sait mettre l'innovation des entreprises en exergue. Un Interfilière qui devient incontournable pour les détaillants de lingerie, qui veulent éduquer les acheteurs sur la qualité, l'innovation, le confort des produits qui composent leurs rayons. Aujourd'hui, répondre aux exigences d'une clientèle qui est davantage à la recherche du meilleur rapport qualité/prix devient un réel atout. De nouvelle édition en nouvelle édition, l'Interfilière devient un allié essentiel au côté du MODE CITY. En conférence de presse, EUROVET a créé une véritable surprise en annonçant officiellement son partenariat à 50/50 avec l'équipe allemande d'IGEDO afin de développer le secteur Body & Beach du CPM (Collection Première Moscow) en Russie. Le CPM BODY & BEACH devient ainsi le MOSCOW MODE LINGERIE & SWIM, son identité visuelle évolue également pour être dans les tons de la nouvelle campagne de communication des salons de marque EUROVET.
EUROVET / 220455099
Tous droits réservés à l'éditeur
ABSOLUTE SUMMER Bien aidé par un soleil radieux, la première édition de l'ABSOLUTE SUMMER avait été un véritable succès en offrant une petite ouverture au grand public sur le MODE CITY. Un évènement 100% dédié aux Absolutes Summeritas qui ont pu bénéficier de petits défilés autour d'une scénographie inspirée des plages californiennes. Ambiance surf, roller & yoga garanti autour de DJ sets tout en sirotant cocktail ! Pour être honnête, la seconde édition est loin d'avoir ameuté les foules faute d'une météo favorable & on peut parler ici de véritable flop. Pourtant les organisateurs ont mis les petits plats dans les grands pour nous inciter à venir dans ce petit coin de paradis au cœur de Paris. 1000m² d'espace dédié & la présence de 40 marques n'ont pas suffi à attirer les foules. Allongées sur des chaises longues, les rares visiteuses ont profité du concours du service UBER® pour être gracieusement ramenées à la maison dans une belle voiture avec chauffeur ! Mais sans soleil…
Avant tout cela les courageuses ont pu être guidées lors de séances de coaching afin de mieux choisir leurs lingeries d'été & des maillots de bain autour de corners mis en place par diverses marques telles que Wacoal®, Huit®, Freya®, Lise Charmel® ou encore Sabine de Brume®. Les pauses beauté organisée lors de l'Absolute Summer 2014 ont permis de faire profiter les filles de moment de détente & de bien-être tout en gardant leurs sourires avec le Beauty bag offerts par les organisateurs. Freya a également mis en place plusieurs cours de Zumba, afin de mettre en avant le culte du corps si cher aux Californiens. ET LES HOMMES DANS TOUT CELA ! Si le Salon International de la Lingerie 2014 avait eu son Super Lord, le MODE CITY n'a pas non plus oublié les hommes en créant un véritable univers masculin indépendant, nommé Super Heroes. Des super héros qui ont eu la joie d'admirer le quart de final de la coupe du monde de football le samedi soir sur une terrasse extérieure avec un happy-hour organisé par le groupe Ricard. Si même EUROVET se met à nous saouler avec le foot… mais c'est l'intention qui compte ! LES DÉFILÉS
EUROVET / 220455099
Tous droits réservés à l'éditeur
Depuis quelques éditions, les organisateurs proposent trois défilés par jours à leurs visiteurs. Des événements attendus puisqu'à chaque fois les podiums se retrouvent littéralement envahis par le public. Si le Salon International de la Lingerie offre une variante lingerie, homewear & Selection c'est sans surprise que sa petite sœur estivale met en scène un défilé lingerie suivie de la partie swimwear & pour finir avec Selection by Mode City. Pour ceux & celles qui ne le savent pas, Selection by Mode City est un défilé mélangeant les pièces de lingerie & de maillots de bain sélectionnées par l'équipe artistique d'EUROVET & qui permet de mettre en avant les véritables tendances de la saison printemps – été 2015 afin d'aiguiller au mieux les détaillants. Une nouvelle fois EUROVET nous a offert un podium prolifique, imposant au spectateur une cadence, mais avec un choix toujours aussi pertinent & qui fait de ce défilé un immanquable de l'événement. Les visiteurs du salon ont également assisté à un défilé swimwear particulièrement dynamique avec une scénographie intéressante.
Comme chaque année, nous souhaitons remercier vivement les équipes du MODE CITY & de l'INTERFILIERE pour leur accueil & la confiance qu'ils nous accordent, des équipes toujours aussi enthousiaste à nous faire partager leur très belle aventure.
EUROVET / 220455099
Tous droits réservés à l'éditeur
08/15 JUIL 14 Hebdomadaire
61 RUE DE MALTE 75541 PARIS CEDEX 11 - 01 43 57 21 89
Surface approx. (cm²) : 1003 N° de page : 1,8
Page 4/4
Ion dans le Salon. Il s'insère dans le plus vaste Cpm (Collection Première Moscow), le rendez-vous de la mode organisé par VIgedo en collaboration avec Messe Dusseldorf Moscou et Messe Dusseldorf GmbH. Présentant une offre de lingerie et de bain, le Cpm Body & Beach a été lancé en septembre 2012 et réunit quelque 80 marques en provenance de 15 pays. Les acheteurs sont russes ou des pays voisins, membres de la Cei. Comme le Cpm, le Cpm Body & Beach se tient deux fois par an. L'association avec Eurovet prendra forme dcs la session de février 2015, la session de septembre 2014 restant inchangée. Le nom du rendez-vous va progressivement évoluer pour passer de Cpm Body & Beach à l'appellation Moscow Mode Lingerie & Swim, en accord avec la nouvelle charte à'Eurovet qui unifie désormais tous ses rendez-vous à l'international (14 manifestations par an) sous la signature Mode Lingerie & Swim, de Los Angeles à Hongkong. Le visuel de février 2015 est par ailleurs d'ores et déjà un visuel Eurovet. «L'idée, ce n'est pas de faire la révolution mais de développer le Salon en nous appuyant sur notre réseau et de renforcer l'offre avec de nouvelles marques russes de milieu ou haut de gamme, qui commencent à émerger. A Mode City, nous accueillons par exemple la marque russe Tnfinity Lingerie. Mais nous n'avons pas d'objectif quantitatif. Nous voulons prendre notre temps», explique Marie-Laure Bellon. Quant au climat en Russie marqué par le conflit en Ukraine, un pays important pour de nombreux exposants. Christian Kasch se veut rassurant. «Après l'édition de février 2014, tout le monde était inquiet
EUROVET 7791080400509/GVB/MFG/3
et beaucoup de nos exposants ont perdu des clients. Toutefois depuis six mois, les échanges entre les deux pays reprennent. Cependant, nous prévoyons une baisse d'environ 10% d'exposants en septembre
L
BÉNÉDICTE JOURGEAUD •
La météo a malmené Mode City
E mauvais temps a quelque peu gâché la récente édition des Salons Mode City et Interfilière. Les deux rendez-vous organisés par Eurovet, qui se sont tenus du 7 au 9 juillet, ont dû faire avec les aléas climatiques, lesquels ont notamment compromis la deuxième édition d'Absolute Summer installée en plein air. A l'intérieur du Salon, la fréquentation a paru plus fluide que l'année dernière. Toutefois, les visiteurs étaient de qualité : les «grands comptes» se sont déplacés, même s'ils étaient souvent en équipe réduite, et les rendez-vous pris ont été honorés. Mais les détaillants spécialisés français, les acheteurs du sud de l'Europe, ainsi que les «prospects», (nouveaux clients et nouvelles boutiques) ont été moins nombreux, ce qui illustre, selon plusieurs exposants, la mollesse du marché de la lingerie. Le Salon ne sert de toute façon plus à passer commande. C'est un lieu de représentation et de communication. Souvent, les équipes commerciales ont déjà commencé à tourner avec leurs collections ou pris contact avec leurs clients dans leurs show-rooms. D'autres attendent le Salon Riviera dédié au maillot de bain, qui aura lieu à Cannes en septembre, pour recevoir
Tous droits réservés à l'éditeur
2014, mais qui s'explique aussi du fait que septembre présente les collections été et est toujours moins fort que février dédié aux collections automne-hiver.»
les acheteurs de la Côte d'Azur, d'Italie et d'Espagne. Pour autant, le nouveau rôle de «vitrine» de Mode City est indispensable. Le Salon permet aux fabricants de lingerie et de maillots de bain de montrer et surtout d'expliquer leurs produits. Cette année, où des innovations importantes ont été proposées (matières très techniques, coutures ultra-son, coques déperlantes, microfibres tout à la fois fluides et gainantes), ce travail d'explication s'est avéré plus que jamais nécessaire. Côté tendances, la dentelle a continue d'être très présente dans les sélections des acheteurs de lingerie. La couleur également avec des teintes «gourmandes» comme le fuchsia ou des verts et des jaunes, inhabituels en lingerie. «Les détaillants prennent des risques. Ils sentent qu'il faut proposer des choses différentes», se félicite ainsi une marque. En balnéaire aussi, les lignes aux coloris électriques ou plus doux (comme un vieux rose) auront été le plus plébiscitées. Avec une demande d'unis ou encore d'imprimés peau de bête toujours très présents. Mais se voulant eux aussi différents car recoloriés ou travaillés dans des matières de nouvelle génération. BJ. •
fr.fashionmag.com Date : 11/07/2014
Interfilière Paris : 10 500 visiteurs pour une édition "sereine" Par : Matthieu Guinebault
Le salon de l'amont des marchés de la lingerie et du balnéaire aurait réuni 10 501 visiteurs pour son édition qui s'est tenue du 5 au 7 juillet à la Porte de Versailles (Paris), en marge des salons de la mode et de la lingerie.
Interfilière, juillet 2014
La fréquentation s'inscrit ainsi en recul de 5 % par rapport à celle de juillet 2013, qui affichait en outre 300 exposants contre 280 cette année. Cette évolution s'est notamment fait sentir dans les allées au premier jour du rendez-vous, plus calme qu'à l'accoutumée. Le placement sur le salon de l'espace conférences commun avec Mode City, qui poussait ses spectateurs à "badger" côté Interfilière, n'a pas enrayé le recul. Ce qui n'a pas empêché le rythme des rendez-vous d'avoir été "soutenu et appliqué", indique l'organisateur Eurovet.
Les professionnels français étaient naturellement les plus nombreux dans les allées. En revanche, cette édition marque le passage de l'Italie à la deuxième place, reléguant la Grande Bretagne à la troisième. Suivent l'Allemagne, les Etats-Unis et la Chine qui passe ainsi devant Hong Kong et
Évaluation du site
FashionMag s'adresse aux professionnels de la mode, du luxe et de la beauté. Il leur propose un espace emploi, un réseau social ainsi qu'un fil d'actualité.
Cible Professionnelle EUROVET / 220621852
Dynamisme* : 53 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine
Tous droits réservés à l'éditeur
www.fashionunited.fr Date : 14/07/2014
Lycra : une nouvelle stratégie pour mieux se faire connaître des consommatrices Par : Céline Vautard
Depuis Mode City, le fabricant Invista a lancé sa nouvelle stratégie de marque pour Lycra. Place à quatre nouvelles identités et à une communication glamour shootée par Rankin. « Lycra Moves you. » Si vous étiez sur les salons Mode City et Interfilière à Paris le weekend dernier, le nouveau slogan de Lycra ne vous aura pas échappé car il était affiché en de nombreux endroits notamment sur les stands des marques partenaires (producteurs de fibres et de produits finis). « Le point de départ de cette réflexion a été une étude et un marketback auprès des consommatrices, explique Virginie Moille, EMEA Regional Communications Manager. Dans les faits, cellesci connaissent le nom Lycra et l’associent facilement au confort, à l’élasticité. En revanche peu savent qu’il s’agit d’une fibre et que celleci se trouve dans de nombreuses matières performantes ». Un manque de reconnaissance qu’Invista entend bien pallier en révélant sa nouvelle stratégie de marque. Dont acte : voici Lycra désormais synthétisée en quatre identités complémentaires qui valorisent clairement sur chaque vêtement la fibre en termes de performance.
Évaluation du site
Ce site s'adresse aux professionnels de la mode. Il leur propose des services de mise en relation (recrutement, agenda des événements...) ainsi qu'un fil d'actualité.
Cible Professionnelle EUROVET / 220803443
Dynamisme* : 3 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine
Tous droits réservés à l'éditeur
17 JUIL 14
Quotidien
Surface approx. (cm²) : 318
Page 1/2
16 juillet 2014
Fatex : l'édition estivale a réuni 968 visiteurs Pour sa première édition depuis son rachat par Première Vision SA, le salon de la sous et co-traitance a attiré 968 visiteurs autour d'une centaine d'exposants. Une diminution par rapport à l'année précédente dans laquelle le nouvel organisateur voit le signe d'une mutation du marché, et des leçons à tirer pour juillet 2015.
VÏP-PRESS
CONFERENCES
Le visiterai de cette édition était à 63 % constitué de professionnels français. Les autres pays les plus représentés ont ensuite été l'Espagne, la Belgique et l'Italie, habituellement en tête mais cette fois devancée. Cette édition a également été marquée par la tenue d'une après-midi de conférences, "Closer to Selling", dédiée au sourcing mondial et aux bonnes pratiques du secteur. Un rendez-vous très suivi sur l'espace central du rendez-vous, qui a pour vocation de renforcer l'intérêt des habitués tout comme de séduire de nouveaux visiteurs. Le rendez-vous s'est au final avéré riche en informations, et devrait être dècline sur les prochaines éditions. Cette année, le rendez-vous ouvrait ses portes le jeudi 3 juillet, la veille de Who's Next et l'avant-veille de Mode City/Interfilière, se privant ainsi d'une partie de la synergie dont il avait profité l'an passé. "Ces chiffres mettent aussi en exergue un contexte économique difficile, et une profonde transformation du sourcing, notamment marqué par révolution du rôle de la Chine", souligne le bilan officiel.
EUROVET 7095680400502/GDF/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
17 JUIL 14
Quotidien
Surface approx. (cm²) : 318
Page 2/2
« Amener tfe nouveaux territoires » "On peut penser que Fatex évolue sur un positionnement qui fait que des arbitrages peuvent se faire par rapport à des zones de sourcing" analyse Gilles Lasbordes, directeur général adjoint de Première Vision SA. "L'offre est historiquement très chinoise, or il y a sur ce pays des relations d'affaires déjà très établies avec les marques de mode. Pour l'avenir, nous allons donc chercher à amener de nouveaux territoires d'approvisionnement. C'est pour cela que, sur cette édition, nous avons pour la première fois un pavillon vietnamien, et un premier exposant égyptien". Fatex a été cédé par Eurovet à Première Vision aux côtés de Made in France et Zoom by Fatex. Tandis que ce dernier est tourné vers l'Euromed et la sous-traitance et co-traitance, Fatex se positionne sur les solutions fullpackage des fournisseurs plus lointains. "On se rend compte que certains acteurs peuvent être un peu perdus entre Zoom et Fatex, qui n'ont pas le même positionnement d'offre" explique Gilles Lasbordes. "II y a donc des choses dont on va devoir tenir compte à l'avenir, en termes de communication". Par Matthieu Gumebault
EUROVET 7095680400502/GDF/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
www.legroupe-evenements.com Date : 17/07/2014
Mode City Paris, toujours plus événementiel Par : -
450 marques exposantes venues de 41 pays… 15 258 acheteurs de 113 nationalités… 400 journalistes internationaux… 3 défilés quotidiens… 25 000 m2 agencés en 6 univers d'expression… un espace réservé à 79 jeunes marques… Pour sa 31e édition, le salon international de la lingerie & du swimwear (Eurovet – 5 au 7 juillet à Paris Expo) a de nouveau tenu toutes ses promesses! Réputé pour être un rendez-vous très événementiel dans la galaxie des salons, il a offert aux 27 000 pros présents de nombreux temps forts dont, en premier lieu, les fameux défilés. Au rythme de 3 par jour, ils présentaient les tendances et pièces les plus emblématiques de 2015 lors d'un show scénographié d'une demi-heure n'ayant vraiment rien à envier aux défilés haute couture… Deuxième temps fort avec l'espace extérieur Absolute Summer by Mode City. Ouvert au grand public, il proposait sur le thème de la Californie un catwalk sur le sable, des stands de marques Parisiennes ainsi que des animations du type séances de coaching, conseils de beauté, sessions shopping, happy hours, etc. Enfin, autre moment événementiel du salon avec la soirée aux Musées des Arts Forains accueillant acheteurs, détaillants et exposants de Mode City ainsi que d'Interfilière, salon des fournisseurs de matières se tenant de façon concomitante. Prochain rendez-vous, les 7 et 8 septembre à Cannes pour Riviera by Mode City puis retour sur Paris les 24, 25 et 26 janvier pour tout connaître des collections hiver 2015-2016!
Évaluation du site
Le site Internet du magazine professionnel Événement(s) diffuse des articles concernant les manifestations et événements liés à l'univers de la communication et du marketing. En outre, le site propose de feuilleter le magazine ainsi qu'une lettre d'information.
Cible Professionnelle EUROVET / 221017205
Dynamisme* : 5 * pages nouvelles en moyenne sur une semaine
Tous droits réservés à l'éditeur
crédits : DR, M.Mehlhorn/ Mode City 13, Bagatelle, Collectif E.Nguyen Ngoc
EUROVET / 221017205
Tous droits réservés à l'éditeur
17 JUIL 14
LE MOCI LA LETTRE CONFIDENTIELLE
Hebdomadaire
11 RUE DE MILAN 75009 PARIS - 01 53 80 74 00
Surface approx. (cm²) : 431 N° de page : 31-32
Page 1/2
Foires et salons : des résultats stables selon les professionnels (Unimev) Les chiffres du bilan 2013 des foires et salons de l'Union française des métiers de l'événement (Unimev) montrent une stabilité aussi bien en termes de nombre d'exposants participants que de nombre de visites enregistrées. Ainsi, en 2013, rUnimev a enregistré une baisse de 2,2 % des surfaces nettes occupées de stands et de 0,2 % du nombre d'entreprises et d'organismes exposants, par rapport à 2012. Le total des entrées de visiteurs est lui resté inchangé avec une croissance nulle (O %). C'est ce qu'indiqué l'Union dans son bilan annuel* pour 2013 publié à l'occasion de l'édition 2014 de son congrès organisé du 2 au 4 juillet à Lille Grand Palais. 2013, une année stable pour les adhérents cfe l'UFI répartis dans le monde entier En Europe, 2013 aura été une année plutôt bonne pour les organisateurs de foires et salons adhérents de l'UFI, l'association mondiale des organisateurs de foires et salon. Interrogés sur leurs résultats annuels 2013 et sur leurs anticipations pour l'avenir, 73 % des organisateurs de foires et salons adhérents de l'UFI, ont, en effet, déclaré des résultats stables ou en hausse de plus de 10 %, d'après le baromètre d'activité publié par l'UFI début 2014 et auquel se rapporte Unimev dans son bilan. Parmi ces organisateurs, 37 % ont indiqué avoir enregistré une hausse de leurs résultats opérationnels de plus de 10 % par rapport à l'année précédente. Sur le continent américain, 95 % des organisateurs ont déclaré des résultats stables ou en augmentation pour 2013, la moitié d'entre eux ayant déclaré une hausse de plus de 10 % de leurs résultats. En Asie-Pacifique, les chiffres sont restés stables ou sont en augmentation pour 85 % des acteurs interrogés. Des surfaces d'exposition agrandies Selon l'UFI, les pays émergents de la zone Asie-Pacifique ont vu leurs capacités d'exposition croître de 38 % entre 2006 et 2011 - la Chine remportant la palme avec une croissance de 48 % de ses surfaces d'exposition à 4,755 millions de m2. En Europe, les surfaces d'exposition ont enregistré une hausse de 7 % en moyenne entre 2006 et 2011, dont une progression de 13 % en Espagne et au Royaume-Uni. Sur cette même période, les capacité d'exposition en Amérique du Nord ont augmente de 5 % (+ 5 % aux États Unis, + 6 % au Canada), et dè 7 % dans les pays d'Amérique centrale et du sud. S'agissant du Moyen-Orient, la progression observée par l'UFI s'établit à 16 %, bien que les surfaces concernées demeurent très faibles par rapport à l'offre mondiale (environ 2 %). Hausse de la clientèle internationale D'après les premières estimations, sur 111 salons aux chiffres certifiés, le nombre d'exposants étrangers, en 2013, aurait progressé, sur un an, entre 3 % et 4 %. Parallèlement, le nombre global de visiteurs étrangers aurait augmente de 4 % à 5 %. « L'année 2013 a été un cru excellent en termes de visiteurs étrangers pour de grands salons comme Cartes, Interfilière, Maison et Objet, Mipim- Cannes, Première Vision, Première Classe, Sirha - Lyon, Space - Rennes », indique l'Unimev. EUROVET 9896880400501/GOP/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
LE MOCI LA LETTRE CONFIDENTIELLE 11 RUE DE MILAN 75009 PARIS - 01 53 80 74 00
17 JUIL 14
Hebdomadaire Surface approx. (cm²) : 431 N° de page : 31-32
Page 2/2
Le salon international se veut un dispositif efficace pour les entreprises qui souhaitent exporter leurs services et produits. Les acheteurs internationaux en quête des dernières innovations technologiques répondent présents à ces grands rendez-vous de filière en vue de trouver l'offre qui leur corresponde. Quant à la perception de l'impact de la crise économique pour leur activité, seule une petite majorité d'opérateurs américains (57 % d'entre eux) adhérents à l'UFI considèrent qu'elle est désormais « derrière eux ». Pour les organisateurs européens de l'UFI, la crise est toujours présente puisqu'ils sont encore 70 % à estimer qu'elle impacte encore leurs activités d'organisation (30 % estimant qu'elle n'en a plus). Enfin, pour 53 % des adhérents de l'UFI interrogés, la fm de la crise est anticipée en 2015, tandis que 20 % d'entre eux la voient au-delà de l'année 2015. Baisse des dépenses consacrées aux foires et salons Dans un contexte de croissance atone du produit intérieur brut (PIB) français, l'année 2013, rappelle l'Unimev, aura été une année de transition positive pour la filière "Événements". L'Unimev dans son bilan annuel souligne « quèlques points saillants à retenir » : - des salons professionnels qui s'inscrivent dans une dynamique particulièrement positive pour accompagner les exposants vers la sortie de crise ; - des foires généralistes innovantes et attractives pour le grand public ; - des salons de consommation plus durement touchés, confrontés à une baisse du pouvoir d'achat des ménages ; - un nombre de congrès organisés dans les sites d'accueil dédiés en hausse et un nombre moyen de congressistes également en progression ; - des dépenses pour les évènements d'entreprise en reprise et des participations moyennes par événement en hausse ; - un investissement dans les équipements d'accueil d'événements particulièrement soutenu. Selon les résultats de l'étude de l'Institut de recherches et d'études publicitaires (Irep-France Pub) publiés en mars 2014, les dépenses consacrées par les entreprises à la participation aux foires et salons ont été, pour la première fois depuis trois ans, en diminution, la baisse étant toutefois contenue à - 1 % (contre une légère hausse de 0,8 % en 2012). Depuis 2010, note l'Unimev, les outils destinés à soutenir les ventes et générer des contacts clients sont relativement épargnes par les restrictions budgétaires. V. A.
*Le bilan annuel d'Unimev est réalisé à partir des données chiffrées des foires et salons contrôlées par les organismes certificateurs avec lesquels la cellule DJS d'Unimev travaille en partenariat, à savoir Expocert et Expo'Stat.
EUROVET 9896880400501/GOP/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
INTIMA
10 PLACE CHARLES BERAUDIER IMMEUBLE L'ORIENT 69428 LYON CEDEX 03 - 04 26 68 70 99
JUIL 14
Trimestriel Surface approx. (cm²) : 472
Page 1/1
LANCEMENT
BISCHOFF PLONGE DANS LE BAIN Une collection de broderies spécialement conçues pour les maillots de bain et la mode balnéaire voilà la nouvelle proposition de Bischoff, dévoilée en avant-première en juillet à Paris au travers d'une animation speciale sur le stand de 'entreprise au salon Interfilière
Sur le stand du brodeur Bischoff au salon Interfilière, il y aura des mannequins en maillot de bain1 C'est a Pans, en effet, que le célèbre brodeur suisse proposera pour la premiere fois une collection de broderies entierement pensées pour les maillots de bain et la mode beachwear Pour en savoir plus, Intima a rencontre Thomas Meyer, PDG de Bi-1 schoff Textil AG Monsieur Meyer, pourquoi une collection balnéaire? Dans les collections balnéaires de bon nombre de grands marques du secteur, l'attention est toujours plus portée sur les ennoblissement particuliers avec, parmi eux, la broderie en tant que spécialistes, nous avons donc apporte immédiatement notre réponse afin de permettre a nos clients de se distinguer sur un marche qui est en train de prendre un nouveau tournant Quel est le concept de votre collection de broderies pour le bain? Nous ne brodons pas directement sur les produits du confectionneur car nous ne travaillons pas avec des machines a brader multi-têtes pour le bain, ce que nous proposons, en revanche, ce sont des produits penses différemment, non pas sur des bases traditionnelles maîs plus sur des bases tres légères La collection est exclusivement pensée et destinée a un marche de niche, haut de gamme Le concept7 Proposer des produits résolument différents, tels que, par exemple, des guipures et des broderies spéciales et adaptables a la légèreté requise par la mode balnéaire, cela, bien entendu avec des matières et des solutions qui se marient parfaitement avec ce qu'il y a déjà de «beau en soi» sur le marche, a savoir des incrustations et des applications nouvelles et bien étudiées A qui s'adresse cette nouvelle proposition? Plus que pour des marches spécifiques, notre proposition est pensée pour une palette de marques sélectionnées Aujourd'hui, nos produits sont déjà utilises dans les collections lingerie de grandes marques qui ont commence depuis un certains temps a faire du maillot de bain Nous avons donc déjà les contacts pour démarrer, et developper des solutions qui collent aux exigences de nos clients
Pouvez-vous nous en dire plus sur cette collection?
Aujourd'hui, nous proposons 12 lignes différentes de broderies pour le bain, dont la moitié est utilisable, non seulement pour les maillots de bain, maîs également pour le prêt-a-porter de plage La collection comprend également des propositions en thermocut sur maille De toute façon, broder sur des tissus au poids eleve n'est pas une option qui nous interesse, ce que nous voulons par contre c'est offrir une vraie spécialisation sur des tissus plus legers Sur le plan des nouveautes, nous offrons par exemple des solutions tres intéressantes qui combinent imprimes et guipures nous avons fait imprimer des dessins de nos guipures sur des tissus speciaux, qui eux-mêmes sont ensuite brodes pour proposer ainsi d'incroyables effets de profondeur EUROVET 6185190400503/GAB/ALZ/3
Tous droits réservés à l'éditeur
JUIL/AOUT 14 Mensuel
Surface approx. (cm²) : 78 41 BOULEVARD DU GENERAL MARTIAL VALIN 75015 PARIS - 01 45 57 60 60
Page 1/1
SHIP élu créateur 2014 catégorie Beachwear
C
réée en 1970, SHIP est spécialisé dans le tissu stretch indémaillable et la maille circulaire La société est présente sur divers marchés lespert (SHIP est le sponsor du Giro, le tour d'Italie - leur tissu a été utilisé pour le Maillot Rose, et celui de la triathlète américaine Jenny Fletcher), le personal care, l'abrasif, le médical, 'automobile, etc En 2007, SHIP s'est lancé sur le marché du bain, puis celui de la lingerie Pour la première fois cette année, SHIP développe une collection d'imprimés bain pour l'été 2016 Les premiers échantillons ont été présentés sur Interfilière Hong-Kong La collection intégrale sera dévoilée lors de la prochaine session du sa on Interfilière Paris en Juillet ll s'agira d'une collection aux dessins et coloris très mode, imprimés soit sur des bases performantes en termes d'allongements ou de résistance au chlore, ou encore sur des bases recyc ées micro Cette gamme est 100 % « made in Italy » •
EUROVET 6135101400504/GLB/MFA/3
Tous droits réservés à l'éditeur
JUIL/AOUT 14 Mensuel
Surface approx. (cm²) : 2409 41 BOULEVARD DU GENERAL MARTIAL VALIN 75015 PARIS - 01 45 57 60 60
S
+
T i s s u s
T
R
A
[
É
Page 1/6
G
t e c h n i q u e s
L'habillement n'est pas un débouché prioritaire pour les textiles à usage technique. S'il est vrai qu'i n'est que l'un des secteurs d'application, et pas le plus gros, parmi l'agriculture, le transport, le bâtiment, le médical et l'industrie, il n'est pas négligeable pour autant. En effet, le vêtement a ses contraintes propres, qui requièrent des mises au point toutes spéciales, telles que la respirabilité ou le confort de mouvement, qui peuvent être transposées dans d'autres domaines de l'industrie.
Les matières techniques dans .'habillement
S
i certains secteurs de l'habillement, tels que le workwear, le sport et la lingerie, sont des utilisateurs réguliers de tissus techniques, la mode, se montre également avide d'innovations textiles, non seulement pour le supplément de confort qu'elles peuvent offrir, maîs surtout pour la nouveauté et la dif férence qu'elles peuvent apporter
La mode sait regarder d'un œil neuf ce qu on ne regarde même plus L'imagination, l'audace, la fantaisie sont ses domaines d'expertise En tant qu'agitateur de conventions, la mode est un véritable pollmisateur de la recherche n'est-ce pas là finalement un puissant levier d'mnova tion2
L'habillement, victime d'un clivage historique Mammuf, au salon OufDoor Le sport est le secteur vestimentaire le plus dynamique pour le textile technique. EUROVET 8335101400506/GLB/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
Jusque dans les années soixante, la production textile était dominée
JUIL/AOUT 14 Mensuel
Surface approx. (cm²) : 2409 41 BOULEVARD DU GENERAL MARTIAL VALIN 75015 PARIS - 01 45 57 60 60
par l'habillement et I ameublement Ce qui allait devenir le secteur des tissus techniques n'était pas encore identifié comme tel Cette branche de l'industrie, que l'on désignait comme « autres textiles », était ma définie, peu considérée, et encore embryonnaire Elle utilisait presque exclusivement les synthétiques, tandis que l'habillement et l'ameublement en restaient pour les fibres naturelles dites nobles Très vite pourtant la mode apprécie la facilité d'entretien des synthétiques, et des couturiers visionnaires s'intéressent à ces matières au potentiel médit, de Cardin avec sa Ca rd i ne, matière thermoformable, à Paco Rabanne et ses robes en plastique Pendant ce temps, des innovations commencent à faire parler d'elles Le polyuréthane remplace avantageu sèment le latex avec une meilleure résistance aux agressions chimiques, la microfibre apporte un nouveau toucher que même la plus fine soie ne peut offrir, les a rom ides dépassent en résistance tout ce que la nature peut produire, es fabricants de matières synthétiques ont le vent en poupe Non seule ment leurs débouchés vont croîs sant, puisque e bâtiment, l'électro nique, le transport, 'agriculture font de plus en plus appel à eux, sans compter l'habillement qui ne boude plus les matières modernes, maîs en plus, leur activité suscite 'intérêt du public, excité par les innovations en cascade dont les média font état régulièrement ll n'en faut pas plus pour que ceux qu'on appelait « autres textiles » soient anoblis, dans le courant des années quatre-vingt, d'un titre qui leur reconnaît une existence à part entière les textiles à usage technique, qu'on appelle désormais « textiles techniques » Peu après, on ne parlera plus que de textiles intelligents, grâce en particulier à l'arrivée des matières imper-respi rentes ll n'y en a plus que pour ces EUROVET 8335101400506/GLB/OTO/3
Page 2/6
AT + T a montré en avant première à Modamont sa toute nouvelle mise au point le décor en résine bombée sur matière souple Cette technologie est généralement utilisée sur des objets rigides, voiture ou électroménager La mise au point sur matériau souple lui ouvre les portes de la mode et de l'habillement.
nouveaux matériaux, et les tisseurs voués à la mode, qu'on qualifie maintenant de « traditionnels », face au déclin de leur activité, commencent à envier le destin des tissus techniques De là à considérer l'habillement comme le parent pauvre de findus trie textile aujourd'hui, il n'y a qu'un pas, maîs qu'il ne faudrait pas franchir Car il y a quelque chose de paradoxal à désigner comme « traditionnelle », la branche la plus désireuse de se renouve er la mode
Le workwear, un terrain d'innovation discret Faisant partie de l'équipement de protection individuelle (EPI), au même titre que les casques, gants, chaussures de sécurité, masques, lunettes ou harnais, le vêtement de travail est réalisé dans des maté riaux développés spécifiquement Le workwear évolue plus ou moins dans a discrétion Affaire d'uniformes la plupart du temps, les contraintes sont relativement stables, et ne permettent pas
Tous droits réservés à l'éditeur
beaucoup de fantaisie La recherche y est essentiellement axée sur la sécurité et la résistance (a l'abrasion, aux agents chimiques, à a flamme, aux taches, à l'impact, au lavage industriel ), et l'impératif économique maintient les développements dans des limites plutôt serrées Secteur discret et quelque peu austère, le workwear, pourtant, rayonne bien au-delà de son strict domaine d'application Entre la vareuse de Coco Chanel et la saharienne de Saint-Laurent, de nombreux exemp es prouvent a quel point le workwear est mspi rent pour les créateurs On lui doit la plus grande success story de toute 'histoire de la mode le lean Ce pantalon de chercheur d'or américain est devenu, dans les années cinquante, le vêtement le plus sexy du monde, et rien ne 'a détrôné depuis Maîs il arrive aussi que les matières soient détournées de leur usage premier et que, regardées d'un autre oeil, elles séduisent la mode C'est le cas des imprimés camou
JUIL/AOUT 14 Mensuel
Surface approx. (cm²) : 2409 41 BOULEVARD DU GENERAL MARTIAL VALIN 75015 PARIS - 01 45 57 60 60
Amaterrace présente à Munich ce nouveau tissu laminé de membrane imper-respirante, protégée sur la face interne par un motif floqué qui tient la peau à distance et favorise la ventilation décoratif et fonctionnel
flage que les designers textile déclinent à l'infmi sans que le public s'en lasse Le succès de cet imprimé a de quoi étonner, car il dépasse largement le petit cercle du streetwear et autres mouve ments de mode en appétit de vêtement militaire Le secret de ces imprimés est qu'ils sont doublement furtifs, car ils contiennent également des pigments, invisibles à Toei nu, faits pour brouiller les caméras infra-rouge Cela se voit dans les films ou les reportages, et cela suffit à auréoler de magie ce motif si particulier Voilà qui en explique peut être Lutilisation récurrente dans les collections de mode, saison après saison Le prêta porter doit également au workwear les matières rétro-réfléchissantes développées pour les vêtements de sécurité, que le sport s'est appropriées, et que le grand public a adoptées, notamment avec le développement du cyclisme urbain Dernière trouvaille en date le spacer Cette matière SD, à a fois légère, respirante et anti-choc est apparue dans les fonds de casques de chantier, dans les EUROVET 8335101400506/GLB/OTO/3
genouillères des carreleurs, bref dans les recoins discrets des tenues de protection, avant de devenir cette année la coqueluche de tous les créateurs
Le sport, leader de mode
ment d'un tissu « respirant » Les apports du sport dans le domaine textile sont réels Même les plus sceptiques ont pu reconnaître l'efficacité des tissus conçus pour la pratique sportive Et la consécration suprême, pour une matière technique, c'est d'être interdite de compétition Ce fut le cas de la combinaison de natation Jacked en polyuréthane, ça a failli être le cas des pantalons de ski des Français à Sotchi cette année Les innovations dans le sport sont centrées la plupart du temps sur la gestion de la transpiration, la protection contre es intempéries, la liberté de mouvement et la légèreté Avant l'apparition des matières synthétiques, les tenues de sport n'étaient que des vêtements e assiques, déclinés avec un peu d'ampleur pour permettre le mouvement et favoriser l'évapo ration de la transpiration Ce n'est qu'avec l'arrivée de 'élasthane et des matières non-absorbantes et dispersantes que e vêtement de sport s'est ibéré de toute référence aux coupes classiques
Dans le sport aujourd'hui, l'innovation est un parcours obligé pour les fabricants, et les enjeux sont d'importance Porté par un marketing dynamique, le textile sport a su attirer l'attention géne raie, à l'instar de Gore Tex, que tout le monde connaît, à défaut de savoir comment ça fonctionne Un nouveau vocabulaire s'est imposé dans le langage commun, Bemis, fabriquant de film polyuréthane thermosoudable, si bien qu'auveut mettre en valeur le potentiel créatif du laminage, purd'hui, on déjà amplement utilisé dans le sport, et qui fait une parlera couram- percée lente mais sûre dans la mode.
Tous droits réservés à l'éditeur
Page 3/6
JUIL/AOUT 14 Mensuel
Surface approx. (cm²) : 2409 41 BOULEVARD DU GENERAL MARTIAL VALIN 75015 PARIS - 01 45 57 60 60
Page 4/6
M
Mesh, spacer et néoprène : le tiercé gagnant cle la mode.
esh, spacer, néoprène chez les stylistes, c'est un peu la confusion entre ces trois matériaux, tous venus de l'univers technique, maîs l'engouement est universe , et une collection digne de ce nom ne saurait y échapper De Stella Mac Cartney, à Dior, Armani, ou encore Ma|e |usqu'à H&M, on en voit partout A Première Vision, c'est le passage obligé du tisseur branche Sans spacer, point de salut, le mesh s'impose partout, et le néoprène est incontournable Les dentelliers se sont mis a la page, et même les tanneurs en ont contrecolle leurs cuirs Les collections déclinées pour la mode sont riches et colorées Chez Fukui Tateami, les titrages 5 deniers donnent à ces matières techniques le raffinement extrême des plus belles Chantilly Chez Schoeller, la variété des alvéoles et des reliefs renouvellent les basiques du genre Chez Tamurakoma, ce seront des constructions bicolores d'une extrême ci H kt r- i a j finesse, dignes de stella Mac Cartney r une des ,, ° , ... prefère a relancer le sweat fduire sa dlent^le shirt, renouvelé dans son design haute couture en quête grâce a l'utilisation d'un spacer de matières techniques créé par le suisse Schoeller naut ae gamrne
Yamamoto présente à /'/SPO so collection de néoprènes nacrés, irisés, métallisés, textures, qui changent au noir habituel EUROVET 8335101400506/GLB/OTO/3
Pour rappel Le mesh veut dire « tulle » en anglais Cette maille ouverte est utilisée en zones de ventilation dans le vêtement de sport, en doublure dans le vêtement nautique, en empiècement dans le sac à dos etc Le nouveau tic de mode est de l'utiliser en dou blure avec des tissus classiques, notamment dans Vu à Interfilière chez Be Be Coton des doubles-faces Le spacer permet des volumes draps de lame ^chants et coques
laminés mesh Le spacer est une matière 3D, formée de deux nappes de tissu maintenues à distance égale grâce à un réseau de fils nylon rigides agences en tréteaux On l'utilise généralement en protection anti-choc dans le vêtement de sécurité, en bonnet de soutien-gorge dans la lingerie, en chaussure de sport et sac à dos Léger, respirant, son tomber particulier inspire de nouveaux volumes aux stylistes Le néoprène désigne le polyuréthane expansé, sorte de mousse dure, laminée entre deux couches de tissu qui protègent du contact direct sur la peau On l'utilise en combinaison de plongée et dans tous les sports nautiques Trop lourd pour le prêt à porter, on lui préfère généralement des mousses moins dures Le néoprène plaît non seulement pour les volumes qu'il peut créer, maîs aussi parce qu'il se prête à l'embossage, contrairement au spacer par exemple, et également au thermoformage. •
Morelli à Première Vision, se lance sur les mesh et spacer Ici, un mesh enduit d'aspect grillage métallique
Tous droits réservés à l'éditeur
Fedi Silvano à Cuir à Pans, développe une collection de cuirs contrecolles sur mousse néoprène
JUIL/AOUT 14 Mensuel
Surface approx. (cm²) : 2409 41 BOULEVARD DU GENERAL MARTIAL VALIN 75015 PARIS - 01 45 57 60 60
En s'affranchissant des modèles prêt-à-porter habituels, la tenue de sport a apporté un souffle de nouveauté dans le design vestimentaire, qui n'a pas tardé à influencer la mode Peu à peu, e vêtement de sport s'est rapproché du corps, |usqu à former une seconde peau, qui se veut partenaire de l'effort Ce contact rapproché et permanent avec le corps, ouvre de nouvelles pistes pour les textiles techniques Récemment, les développements de la compression montrent à quel point les ambitions du vêtement de sport dépassent la simple protection Destinée à maintenir le muscle, favoriser le retour veineux et par là, améliorer la performance de 'athlète, la compression fait partie de ces technologies qui tendent à s'immiscer dans le fonctionnement interne du corps, au même titre que es principes anti-bactériens, destinés à contrôler les odeurs, ou encore la céramique, qui renvoie les infrarouges lointains au coeur du musee
Page 5/6
Fashion Ressource a présente à Interfilière ses nouvelles agrafes découpées en coussinet pour éviter toute irritation, avec un fini impeccable et raffiné: un détail minuscule mais déterminant.
pas, et 'innovation va parfois se loger dans de tout petits détails, tels que les agrafes ou es étiquettes qui, si elles n'ont pas la douceur voulue, sont en mesure de tout gâcher Dans ce royaume du minuscule, où l'invisible est de mise, la technologie ne fait pas de tapage, maîs n'en est pas moins efficace Nouvellement arrivé à Interfilière début 2014, Orthofoam apporte ici un témoignage édifiant Ce lamineur a fait le parcours inverse de celui que 'on voit le plus sou-
La lingerie, laboratoire du glamour
moment pas tout à fait réalisés, que promet cette technologie Pendant ce temps, d'autres avancées moins médiatiques, maîs réelles, se font pur du côté du confort rapproché Le thermoformage, le laminage, le tricotage sans couture et les procédés de découpe se combinent pour éradiquer tout ce qui pourrait être coupant piquant ou irritant, et accéder à l'idéal d'une lingerie qui se fondrait sur la peau en parfaite osmose La finesse et la douceur des matières elles-mêmes ne suffit
Depuis toujours, la corsetene fait partie des domaines les plus élaborés de l'industrie vestimentaire Pas étonnant donc que la lingerie dans son ensemble, soit un débouché privilégié pour les matières techniques Le maintien associé au confort de mouvement en est le principal défi Maîs la mgene, grâce aux avancées technologiques, a aupurd'hui bien d'autres prétentions Lingerie et soin de beauté, tentent de fusionner grâce à la micro-encapsulation de principes actifs, qui fait régulièrement l'actualité de l'innovation Un soutien-gorge hydratant ou un collant amincissant font encore partie des rêves, pour le
Orthofoam, venu de l'industrie, ce lamineur s'attaque au marché de la lingerie, et en découvre les contraintes d'esthétique et de confort.
EUROVET 8335101400506/GLB/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
JUIL/AOUT 14 Mensuel
Surface approx. (cm²) : 2409 41 BOULEVARD DU GENERAL MARTIAL VALIN 75015 PARIS - 01 45 57 60 60
Cifra, champion du tricotage en 3D, fabrique des vêtements entiers presque sans couture, voire sans couture du tout. Le body-mappmg dans son concept le plus abouti, qui est un concentré de technologie de pointe.
vent Venu de l'industrie, habitué à travailler pour l'automobile, 'ameublement ou 'équipement de protection, il développe de plus en plus la branche vestimentaire via la lingerie Son défi le plus difficile, c'est justement un fabricant de lingerie qui le lui a lancé, pour le laminage d'une résille où ne devait rester aucune trace de colle visible
La mode, pollinisatrice de la recherche Par essence même, a mode aime la nouveauté, et n'est pas de nature à se contenter de textiles « traditionnels » L'innovation technique l'a toujours fascinée ElisaEUROVET 8335101400506/GLB/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
beth de Senneville est un exemple célèbre de ces créateurs tournés vers les matières techniques, maîs elle est lom d'être un cas iso é Même ceux dont les collections ne sont pas futuristes, sont toujours curieux de ce que la technologie peut apporter de nouveau Nicolas Ghesquière et l'ultrason, Céline et la couture soudée, Lanvin et les soies enduites la liste serait tout bonnement interminable Les créateurs savent porter un oeil neuf et visionnaire sur les matières fonctionnelles, et aiment à nourrir leur imagination dans le détournement de l'utilitaire Mickael Scherpe, président de Messe Franckfurt France, constate « Au salon Techtextil, je vois de plus en plus de designers C'est vraiment une tendance forte Ils viennent là chercher de nouveaux matériaux et des inspirations pour leurs créations » Confirmant ce phénomène, Pascalme Wilhelm, directrice mode de Première Vision, cé èbre 'afflux de nouvelles matières inspirées de l'univers technique, qui arrivent, depuis deux saisons surtout, dans les colections des fabricants les plus traditionnels On a assisté dernièrement à une avalanche de néoprènes, mesh et de spacers, que d'ailleurs souvent les gens mal avertis confondent ll n'y en a plus que pour les tissus 3D, dont le tomber particulier inspire des volumes révolutionnaires Dans la même veine, les double-face ravissent les stylistes, qui se mettent à louer à pi e ou face Si les créateurs ne sont pas des spécialistes de la technologie, ils ont par contre un cei sans pareil pour anticiper le potentiel esthétique de matières qui ne cherchent pas à l'être Pour eux, les tisseurs réussissent à manier la couleur, les fibres nobles, les titrages ultra-fins qui transfigurent ces matériaux souvent rudes et peu glamour, en
Page 6/6
matières fascinantes, translucides, malléables, luxueuses et sensuelles
Quand l'industrie s'inspire de la mode Ainsi relookées mode, ces matières auraient de quoi faire envie aux spécialistes des tissus techniques Maîs sans aller |usque là, les contraintes lées au vêtement poussent la recherche dans des directions que les autres secteurs industriels n'abordent pas Elles donnent lieu à des innovations qui peuvent par la suite être transposées dans des domaines élargis C'est le cas par exemple des membranes microporeuses, qui laissent passer la vapeur et arrêtent 'eau condensée On les exploite dans le vêtement pour des concepts imper-respirants, qui évacuent la transpiration tout en protégeant de la pluie Or, l'été dernier, Easton a obtenu un prix de l'innovation au salon OutDoor de Friednchshafen pour la création d'une tente de montagne imper-respirante Un pas de plus, et le principe microporeux sera intégré dans le bâtiment Considérer l'habitat comme un corps humain, et la construction comme un habit n'est pas une pure fantaisie En témoigne Ludovic Dupuis, technico commercial chez Cheynet Elastics Ce fabricant de bandes, lacets, sangles et cordons élastiques a été approche par des industriels du bâtiment ll s'en explique « Autrefois, on bâtissait dans du dur Aujourd'hui, on va de plus en plus vers des constructions flexibles Notre savoir-faire dans la maîtrise des matériaux élastiques intéresse les gens du bâtiment » Qui l'aurait cru 2 Le monde est stretch I Et pour ce nouveau virage qui s'amorce dans 'industrie, l'habillement possède, dans ce domaine, une expérience incomparable •
26 AOUT 14 Hebdomadaire
61 RUE DE MALTE 75541 PARIS CEDEX 11 - 01 43 57 21 89
Surface approx. (cm²) : 868 N° de page : 44-45
r
I
T i i NtusMN
\
i" ii;
Page 1/4
IT
r
T20-U23
^I^^^^^^BP:
a injecté de la mode dans les matières Tous droits réservés à l'éditeur
i
g^p^M
INTERFILIERE
EUROVET 2711311400509/XTT/OTO/3
y
26 AOUT 14 Hebdomadaire
61 RUE DE MALTE 75541 PARIS CEDEX 11 - 01 43 57 21 89
Surface approx. (cm²) : 868 N° de page : 44-45
Page 2/4
U
NE session «affairée et sereine». C'est en ces termes qu'Eurovet l'organisateur d'Interfilière - le Salon des matières de lingerie et de mode balnéaire - a qualifié sa session de juillet 2014, qui a reçu 10.501 visiteurs, soit un chiffre en recul de 5% par rapport à juillet 2013. Sur les stands, le sentiment général a été celui d'un Salon assez calme. «Cette session a été correcte, ni positive ni négative», avance Jérémy Visse, directeur des ventes export chez le dentellier et brodeur Solstiss. «J'ai vu mes clients fidèles», indique Pauline Sanchez, au service commercial de Jabouley. De manière générale, les fabricants de matières ont conscience d'évoluer sur un marché difficile, où «se maintenir» est déjà une bonne chose. «Les commandes diminuent en Europe, le marché italien s'est effondré et il y a beaucoup de prudence dans les achats. Mais on voit quand même quèlques nouvelles marques émerger en France, qui ont la volonté de se développer. Cependant, là aussi, cela représente de petits volumes. Aujourd'hui, l'Asie est, du coup, le continent qui passe les plus importantes commandes», analyse Armelle Blettner, agent notamment pour Hâmmerle & Vogel, Miroglio et Eurostick. Pour compenser ces baisses d'activité, Interfilière a inauguré différentes nouveautés, conçues pour permettre aux exposants comme aux visiteurs de profiter au maximum de ce rendez-vous. Les tendances tout d'abord, avec de nouveaux espaces dédiés aux matières beachwear et sport, et, bien sûr, à la lingerie. C'est là que les visiteurs sont venus s'informer sur les tendances lingerie de l'automne-hiver 2015-16, mais aussi sur les premières tendances de tissus de mail-
EUROVET 2711311400509/XTT/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
lot de bain pour l'été 2016. Dans le forum général dédié à la lingerie, des matières inédites ont été proposées, comme des dentelles métallisées, d'autres aux allures de cuir (Iluna) ou des dentelles contrecollées sur des mailles (Tissage Perrin). On retrouvait aussi des tissus d'esprit camouflage avec une légère brillance (MR Creation) et toujours beaucoup de matières tout à la fois gainantes et souples (Liebaert, Willy Hermann, Dogi, Carvico). Autant de propositions montrant que la lingerie est définitivement entrée dans l'ère de la modernité et de la mode. Cette saison, Interfilière plaçait, par ailleurs, les fibres à l'honneur. Avec une exposition («Star Fibres») et une conférence où les principaux acteurs - Meryl, Nylstar, Lycra ou Nilit - ont répondu à l'intérêt des marques pour les fils brillants, les fibres recyclées, les tissus gainants ou encore les fibres qui tiennent les couleurs. Finitions bijou Sur les stands, les demandes des fabricants de lingerie, mais aussi de maillots de bain variaient souvent en fonction des pays d'origine de leurs clients. Ainsi, chez Serum, spécialiste de l'accessoirisation, Thomas Roguet, responsable de zone, notait la persistance de la demande de finitions bijou, notamment de perles, ou encore des effets de matière, tels que des mélanges de mousseline et de satin. Mais aussi de nouvelles fantaisies, comme des motifs de laçage, des esprits bourdon, de brillance, même si les demandes de strass sont en baisse. Pour l'été 2016, Serum perçoit une volonté d'accessoiriser les maillots de bain de façon sophistiquée, en ayant par exemple recours à des tressages. Dans les dentelles, les demandes va-
26 AOUT 14 Hebdomadaire
61 RUE DE MALTE 75541 PARIS CEDEX 11 - 01 43 57 21 89
Surface approx. (cm²) : 868 N° de page : 44-45
Page 3/4
INTERFILIERE. Le Salon des matières de lingerie et de mode balnéaire a accueilli 10 501 visiteurs, soit un chiffre en recul de 5% par rapport a juillet 2013.
rient aussi, selon les pays, «entre motifs géométriques et floraux». Chez Jabouley Dentelles comme chez Iluna, les collections se doivent également d'être très larges, avec des dessins de plus ou moins grand rapport, afin de répondre à tout type de demande. Chez Chanty Carvet Spitzen, l'accueil réserve aux nouveaux développements très techniques de den-
EUROVET 2711311400509/XTT/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
telles gainantes est bon. «Nousproposons différentes formes de maintien pour des solutions sur mesure, ainsi que des dentelles bi-stretch et clean cut, qui correspondent parfaitement aux demandes actuelles», relève Zoya Rutskaya-Sebek, directrice des ventes. Autres demandes : des matières naturelles, comme des cotons ou des bambous, ou encore des syn-
26 AOUT 14 Hebdomadaire
61 RUE DE MALTE 75541 PARIS CEDEX 11 - 01 43 57 21 89
Surface approx. (cm²) : 868 N° de page : 44-45
Page 4/4
thétiques recyclés, de même que la recherche de visuels très légers, mais qui offrent quand même de la nervosité. «Cela répond à la recherche de matières pour les grandes tailles», remarque Zoya Rutskaya-Sebek. Chez Solstiss, ce sont les dentelles ennoblies - siliconées, métallisées, tie-and-dye - et celles ornées d'imprimés qui ont retenu l'attention. «Il y a
un fort intérêt pour les dentelles à valeur ajoutée», constate Jérémy Visse. Enfin, du côté des couleurs de la saison automne-hiver 2015-16, parmi une palette très large, les fabricants ont noté une demande de teintes plutôt classiques, des coloris calmes et raffinés, mais aussi, à l'opposé, une recherche de brillance. lu. •
Riviera reconduit sa formule à Cannes f* rv I ERA, deuxième édition. Eurovet mr persiste et signe en organisant à rn \ nouveau ce Salon de mode balnéaire au Palm Beach de Cannes du 7 au 8 septembre. Cent quarante marques de maillots de bain et beachwear seront réunies pour participer à «cet événement complémentaire». Sous-entendu : venant s'ajouter au Salon Mode City, qui a eu lieu début juillet à Paris. Après une première édition qui a bien fonctionné, Riviera by Mode City ne veut en effet pas changer ses règles : il reste un rendez-vous destiné aux magasins de la Côte d'Azur qui n'ont pas pu venir à Paris en juillet. Sont visées également les boutiques du nord de l'Espagne et de l'Italie. Comme en 2013, le Salon s'installe en plein air, face à la mer. Cette saison, un happy-hour animera le Salon en soirée du premier jour, permettant aux marques et acheteurs de se rencontrer dans une ambiance informelle. Parmi les exposants, on peut notamment citer Banana Moon, Mary an Mehlhorn, Pain de sucre, Triumph, ou encore des griffes lo-
EUROVET 2711311400509/XTT/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
cales comme Plage du Sud ou Aqua Bendita. Quelque 125 marques avaient participé à la première édition en 2013. Elles sont désormais 140. Même si Riviera ne veut pas grossir démesurément, les organisateurs envisagent de transférer à l'avenir le Salon dans un lieu plus grand, toujours sur la Côte, à Monaco, Nice ou Cannes. «Nous prendrons une décision à la fin de Riviera, en fonction des résultats de cette deuxième édition, mais nous ne pouvons plus accueillir un exposant de plus au Palm Beach», observe Anne-Lise Thauvin, responsable du Salon chez Eurovet. La première édition avait attiré 650 visiteurs. Riviera 2014 table sur une augmentation de la fréquentation. «Un millier de visiteurs viendront probablement au Salon cette année, car nous avons fait davantage de promotion. Nous avons élargi notre zone de prospection, par exemple jusqu'à l'Andalousie, en Espagne. Nous avons aussi contacté les hôtels, les spas», indique AnneLise Thauvin. B.J. •
JUIL 14
INTIMA
Trimestriel
10 PLACE CHARLES BERAUDIER IMMEUBLE L'ORIENT 69428 LYON CEDEX 03 - 04 26 68 70 99
Surface approx. (cm²) : 1183
Page 1/3
RENDEZ-VOUS WHaSNEXT
www.maredamare eu
JUILLET
4-7
Porte de Versailles, Paris
Rendez-vous mode unique regroupant plus de 2 DOO marques dans les univers Famé, Private, Mr and Mrs Brown, Première Classe, Who's Next Accessories et Mr and Mrs Brown Accessories www tradeshows whosnext.com
MODE CITY SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE & DU SWIMWEAR
Paris Expo Porte de Versailles, Paris
5-7
Salon international de la lingerie et du balnéaire Organise par Eurovet www lingene-swimwear-paris com
5-7
BREAD& BUTTER
8-10
Plateforme internationale de la mode street et urban www breadandbutter.com
THE LINGERIE EDIT
The Savoy Hotel, Londres
1516
Plateforme commerciale regroupant un portefeuille de marques lingerie shapewear, balnéaire, loungewear et accessoires accueillant les acheteurs pendant deux jours uniquement sur rendez-vous wwwthelmgerieedit com
SALON ALLURE
W South Beach, Miami Beach
19-22
Salon de la mode resort, du balnéaire et des accessoires.
wwwsalonallure-onlme com Intima sera présent sur /'Espace Lounge The Best of Swim/Network Dessous
IMMAGINE ITALIA MARE DYMARE
Fortezza da Basso, Florence
Salon de la mode balnéaire EUROVET 9085190400503/GAB/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
LINGERIE PRO
Waagnatie Expo & Events, Anvers
26-28
27-28
Le premier salon pour la lingerie au Benelux www lingenepro be
HOTUNDER
Porte de Versailles, Paris Salon international du textile et des accessoires pour la lingerie et le balnéaire Organise par Eurovet www mterfiliere com Aéroport de Tempelhof, Berlin
SWIMSHOW& LINGERIE SHOW 19-22 Miami Beach Convention Center, Miami Beach Le plus vaste salon dedie au balnéaire des Etats-Unis, avec aussi une section lingerie Organisé par la Swimwear Association of Florida. www.swimshow com
Brandboxx, Langenhagen (Hanovre)
Intima sera présent sur l'Espace Lounge Intima/Network Dessous
INTERFILIERE
Intima sera present sur l'Espace Lounge Linea Intima/Network Dessous
2728
Salon allemand pour la lingerie et la mode balnéaire. www.brandboxx-hannover.de
SUPREME BODY&BEACH
27-29
MTC World of Fashion, Munich Plateforme lingerie et beachwear pour l'Europe du Nord www munichfashioncompany com
CURVENY
AOUT
Javits Center, New York
3-5
Salon International de la lingerie www.curvexpo com
Intima sera present sur l'Espace Lounge The Best of
Intima/Network Dessous
THE BESTOF INTIMA AWARDS New York
3
lOème édition du concours nord-américain des plus belles boutiques de lingerie et balnéaire Organisé par le magazine The Best of Intima Uniquement sur invitation www.bestshopawards.org
PURE LONDON
Olympia Exhibition Center, Londres
3-5
Salon du prêt-à-porter et des accessoires femme, comprenant aussi la section Pure Body, dédiée à la lingerie. www.purelondon com Intima sera present sur le stand Underlmes/Network Dessous
28 JUIL 14
SPORTECO SUPPLEMENT
Parution Irrégulière
216 RUE DE ROSNY 93100 MONTREUIL - 01 48 70 58 30
Surface approx. (cm²) : 7812 N° de page : 3,12,13,14,...,23
Page 1/13
Le swimwear est porté par de bonnes vagues
Mode City / Interfilière (5-7 juillet à Paris) Silaqua, du silicone dans les bretelles Le Cap, des maillots qui donnent de l'allure Oxbow, un style surf à la française Margot Cocquet invente une nouvelle vague
EUROVET 6653101400503/GLB/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
28 JUIL 14
SPORTECO SUPPLEMENT
Parution Irrégulière
216 RUE DE ROSNY 93100 MONTREUIL - 01 48 70 58 30
Surface approx. (cm²) : 7812 N° de page : 3,12,13,14,...,23
Page 2/13
EUROVET 6653101400503/GLB/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
28 JUIL 14
SPORTECO SUPPLEMENT
Parution Irrégulière
216 RUE DE ROSNY 93100 MONTREUIL - 01 48 70 58 30
Surface approx. (cm²) : 7812 N° de page : 3,12,13,14,...,23
Page 3/13
EUROVET 6653101400503/GLB/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
28 JUIL 14
SPORTECO SUPPLEMENT
Parution Irrégulière
216 RUE DE ROSNY 93100 MONTREUIL - 01 48 70 58 30
Surface approx. (cm²) : 7812 N° de page : 3,12,13,14,...,23
Page 4/13
: Mode City / Interfilière
Ça baigne pour le swimwear
A Mode City, salon ae la lingerie et au swimwear, qui s'est déroulé du 5 au 7 juillet à la porte ae Versailles, l'ambiance y était. Et si la météo joue des tours en ce début d'été, il fait beau sur le marché du maillot de bain. Ou plus \ précisément du maillot piscine, car c'est lui qui monte \ en aamme, devient plus technique, et tire le marché vers t Ie haut. Le salon dos matières flour la lingerie et le swimwear, Interfiliere, indispensable partenaire de Mode City, a mené une étude approfondie sur le sujet.
g es indicateurs ne trompent pas (arrivée de nouvelles marques de balnéaire a Mode City et lam vee d imprimeurs spécialises dans le bain a Interfiliere témoignent de la bonne sante du marche Le succes des nouvelles activites ' aquatiques (aquagym hydrobike aquazumba, hydrocapoeira ) offre une manne de clients, de la trentaine a la soixantaine, qui I cherchent dans le maillot le bon \ compromis entre maintien et i look confort et séduction > Face a cette nouvelle tea ! donce les producteurs de i tissu doivent essayer de pro
poser des matières ayant les caractéristiques nécessaires pour ces nouvelles pratiques explique Lorenzo Ghezzi (Carvico) Dominique Heuillard (Sofileta) y voit une chance pour le secteur Ces nouveaux sports représentent un axe de developpement intéressant Maîs I as pect mode compte aussi Cela permet a des entreprises comme la notre de viser un post tionnement plus premium moyen haut de gamme avec des matières techniques, performantes et fantaisie Car s il est vrai que le maillot piscine représente un achat de fond considère comme produit technique le beachwear
Imprime d'inspiration kimono pour maillot de cocktail, signe Furstenberg
Silaqua (Cheynet Etastic) Nouveaute dans le monde du swimwear lutilisation de silicone dans les bretelles, ceintures et lanières révolutionne le petit monde de l'accessoire de maillot de bain. Confortable, resistant élastique, beaucoup plus durable que les solutions habituellement utilisées, ce procede a fait l'objet d'un brevet sous le nom de Silaqua, par la societe Cheynet Elastic Exposant a Interfiliere, le fabricants de bandes élastiques, Cheynet Etastic a presente son nouveau brevet baptise Silaqua ll s'agit d'un ruban de silicone, recouvert avec le tissu du maillot Cette technique permet EUROVET 6653101400503/GLB/OTO/3
de consolider considérablement une partie du maillot excessivement sollicitée La solution habituellement utilisée dans ce domaine est le cousu retourne, ou le tissu a tendance a se defendre prématurément, puis s'effiloche pour finir par craquer Le silicone adosse au tissu, en renforce la resistance et, quand bien même celui-ci s'userait,
Tous droits réservés à l'éditeur
le silicone resterait Contrairement au polyurethane parfois utilise dans le maillot de bain pour raffermir les couture et bretelles, le silicone ne nécessite pas de soudure thermique, il adhère a température ambiante, ce qui évite au tissu ue agression qui en diminue la longévité Cheynet Elastic presente dans sa gamme de produits silicone pour le bain, des bretelles plates, des bretelles spaghetti, et des chaînettes en silicone nu aspect metal
28 JUIL 14
SPORTECO SUPPLEMENT
Parution Irrégulière
216 RUE DE ROSNY 93100 MONTREUIL - 01 48 70 58 30
Surface approx. (cm²) : 7812 N° de page : 3,12,13,14,...,23
Page 5/13
Entre esprit couture et art moderne, le maillot de bain prend le large et monte en gamme chez Lise Charme!.
monte également en qualite "Les aperitifs glamour sur la plage, les fetes autour de la piscine au dernier etage d'un gratte-ciel luxueux, les soirees cocktails dans les "ressorts" exotiques, c'est dans ce monde-la qu'évolué maintenant le maillot de bain Cela ne concerne pas toues les femmes, maîs celles qui participent a ces rendez-vous mondains ne peuvent etre habillées qu'avec un maillot séduisant, sophistique, avec des surfaces brillantes" raconte Lorenzo Locatelli (Jersey Lomellma)
Les tendances maillot de bain découlent de ces constats Côte fantaisie, le maillot s'orne de motifs tres raffines et spectaculaires, dignes des plus luxueux foulards de soie ll n'est pas rare d'y voir scintiller des rivières de strass et des transferts métallisés Le travail en volume est aussi un tendance forte dans ce segment, ou l'on voit se multiplier, drapes, froufrous, rabats décolles, mini-godets et petits volants Côte technique, l'effet flatteur du shapewear fait partie des performances attendues, au même titre que la resistance au chlore et le sechage rapide (tf) :
"Les apéritifs glamour sur la plage, les fétes autour de la piscine au dernier étage d'un gratte-ciel luxueux.,"
EUROVET 6653101400503/GLB/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
SEPT/OCT 14 Mensuel
Surface approx. (cm²) : 1452 41 BOULEVARD DU GENERAL MARTIAL VALIN 75015 PARIS - 01 45 57 60 60
Page 1/3
A
A
M a t i è r e s Le salon des matières lingerie et bain, Interfilière, s'est déroulé du 5 au 7 juil et 2014 à la Porte de Versailles, sous ie signe de l'innovation. En effet, le secteur est tiré vers le haut par un marché de plus en plus demandeur de performances. À 'ordre du jour, la compression et la correction de silhouette occupent le devant de 'innovation, mais ne sont pas es seuls sujets de recherche pour les fabiicanrs, qui se sont montres putôt féconds, lors de a dernière édition du salon: séchage rapide, confort, finesse, légèreté, résistance sont à 'cidre du jour, et bien sûr, cerise sur ie gâteau, l'écologie.
nterfilièrB?ni4.
'année datons les brevets I n'y a pas que dentelles et froufrous dans le petit monde de la lingerie Depuis longtemps, la corsetene sous ses airs frivoles, dissimule une ingénierie digne des secteurs les plus pointus Maîs cette annee, les courants de mode valorise™ la technologie, et celle-ci ne se cache plus Le salon lnte r filière, emboîte le pas D'airrable salon où l'on cause mode ct chiffons au milieu des t ssus af-nolants, tl se transforme en laboratoire d'innovation, el montre la face secrète d'une profession à la pointe de la technolo gie Conférences techniques, forum pédagogique sur les fibres, ouver ture des stands d'exposition aux constructeurs de machines, acteurs de l'amont et autres appor teurs de solutions, ont apporté une autre dimension à Interfilière La dernière session a été fertile en nouveajtés D'abord, la diversifi cation des exposants, propice à EUROVET 3398131400507/GOP/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
SEPT/OCT 14 Mensuel
Surface approx. (cm²) : 1452 41 BOULEVARD DU GENERAL MARTIAL VALIN 75015 PARIS - 01 45 57 60 60
Page 2/3
la découverte, insuffle également une dynamique à la manifestation Ainsi on a pu découvrir, parmi les nouveaux exposants, entre autres, la sociéte Texti Sonics, fabricant de machines à ultrason (voir enca dre), ou encore, sur le même stand, Perfecto Schmid, spécialisé dans le thermoformage et Nagel & Herman, et leur machine à agrafer des perles sur un tissu Ensuite, beaucoup de fabricants ont fait preuve d'inventivité, et l'on a dénombré plusieurs brevets et mises au point médites ll faut dire que la ingene, et surtout le swimwear ont monté en technicité ces dernières années, et ce sort des domaines où le consommateur attenc des fonc tionnalités supplémentaires Pour e bain, ta charmeuse de base a vécu La clientele est en demande de performances renfor cées, notamment au niveau du séchage Du pam béni pour ESP, fabricant de chaîne et frame bi-stretch, dont la vitesse de séchage est beaucoup plus courte qu'une maille de couvrance comparable, et d'un poids de 30 % inférieur « Aujourd'hui le marché est très clairement segmenté entre le beachwear où la performance compte moins que le visuel, maîs qui devient de plus en plus qualitatif, et le swimwear où cohabitent une multitude de marques » commente Bernard de Buhren Président du Directoire dESF Dominique Heuillard responsable maille chez Sofileta, explicite « les nouvelles pratiques aquatiques telles que l'aquagym, ont donné un nouveau souffle au swimwear Ce qui s'est produit dans la lingerie avec le body shaping est en train d'arriver dans le bain la correction de silhouette a EUROVET 3398131400507/GOP/OTO/3
L'Ultra-Press 400-35 dè Texti Sonics L'Ultra-Press 400-35 est un poste de soudage ou coupe soudante par ultrason, simple à installer et à utiliser L'astuce principale réside dans la course réduite du vérin r pneumatique. Il s'agit là d'un déplacement de la partie active en dessous de 6 mm Cette distance, inférieure à la taille d'un doigt, limite les risques d'accidents pour l'opérateur, qui n'est plus contraint d'avoir recours à des commandes bi manuelles pour actionner la machine. En bref, cette mise au point offre une grande maniabilité de l'outil, et une meilleure flexibilite. pris une place structurelle dans le marché du maillot C est une tendance de fond » En effet, le « body shapmg » donne lieu à des recherches toujours plus poussées Les exigences du marché se trans forment en véritables defis Car les gens veulent à 'a fois de la douceur etde la finesse, avec un maint en solide Joan Bebronne chez Liebaert consta*e « la finesse ne va pas avec le shapewear, car elle n'offre pas assez de maintien » Néanmoins, le fabricant contourne le problème grâce à NanoStitch®, le tricot chaîne le
plus fm du monde Chez Will/ Hermanr, le constat est identique Ce fabricant autrichien de mailles lingerie ultra-fines haut de gamme a planche sur e su|e* ll apporte aupurd'hui des solutions très intéressantes, auss bien pour e sport que pour la lingerie C est le cas d'un nouveau double jersey avec une face nylon et une face micro-rrodal Véritablement amphibie, cette maille a I élasticité très ferme est adaptée à la fois au marché de la compression pour le sport, et du shapewear pour la lingerie
Willy Hermann et les mailles superfines Spécialiste de la maille superfine, Willy Hermann a présente plusieurs nouveautés exclusives au salon Interfilière, dont, une côte lxi à 35 % de Lycra en |auge 40, très ferme et adaptée à la compression, un double-face polyamide bicolore recto/verso, dont le procédé de coloration a été breveté par la société, et également le |acquard électronique le plus fin du monde, en jauge 60. Photo montrant la comparaison entre le jacquard jauge 60 de Willy Hermann (tissu foncé) et un |acquard standard (tissu clair).
Tous droits réservés à l'éditeur
SEPT/OCT 14 Mensuel
Surface approx. (cm²) : 1452 41 BOULEVARD DU GENERAL MARTIAL VALIN 75015 PARIS - 01 45 57 60 60
Page 3/3
Nano stitch® de Liebaert Le tricoteur belge fabrique, sous le nom de Nano stitch®, une maille jauge 50, soit le tricot chaîne le plus fin du monde. Nano stitch® conjugue donc la finesse extrême avec le bon maintien qu'offre le tricot chaîne. Son fort pourcentage d'élasthane Lycra assure l'effet sculptant validé par la marque Lycra® Beauty. De plus, grâce à son liage spécial, cette maille peut être travaillée à bord franc. Enfin, sa surface lisse et continue en fait un excellent support d'impression, en plus des qualités de douceur et de confort Photo, vue au compte-fil du Nano stitch® évolution imprimé jet d'encre ( 100 gr/m2 73 % polyamide 27 % Lycra}.
Dans le sport, on utilisera la face nylon a 'intérieur pour un meilleur transfert d'humidité Dans la mgene, on retournera le micro-modal côté peau, pour plus de douceur avec un toucher nature Ce tissu réussit à combiner finesse et maintien avec une mam qui a la douceur de la soie et la densité du cuir Maîs qui dit compression et correction de silhouette, implique usage massif d'élasthane Car, pour cette gamme de produits, dont la demande va toujours croissant les pourcentages s'élèvent considérablement ll est temps ici d'aborder le volet des fibres Un sujet que e salon a
On s en tiendra ici à 'élasthane, où deux nouveautés méritent d'être mentionnées Le Coréen Hyosung lance Creora® easy SCOUT (dégraissage facile), un élasthane traité selon un procédé breveté réduisant la graisse résiduelle après dégraissage Cette technique rend les processus de teinture du tissu final plus efficaces et moins gourmands
Silaqua® cle Cheynet Le fabricant de bandes élastiques présente la bretelle Silaqua®, assemblage d'un tissu sur une bande silicone par un procédé breveté Cette innovation destinée en priorité au swimwear, remplace avantageusement le cousu-retourne, beaucoup plus fragile. En effet, le silicone résiste au chlore, aux UV, au sel et aux huiles solaires Totalement hydrophobe, il favorise le séchage rapide. L'absence de coutures évite tout risque d'effilochage et de tiraillement. Ajoutons encore que, le procédé s'exécutant à température ambiante, il respecte le tissu qui ne subit aucun traumatisme thermique susceptible de nuire à sa longévité. Photos. Le procédé Silaqua® de Cheynet existe en bretelle plate et bretelle spaghetti. La société utilise également le silicone à nu, pour des accessoires tels que bretelles anti-glisse, ici, en forme de chaîne en couleur métallisée.
SensElast® cle Teng Pei Annoncée comme la troisième génération de technologie sans couture, SensElast® est une bande thermosoudable élastique floquée, qui peut s'utiliser en ceinture ou bretelle de sous-vêtement, en bordure, en application ciblée pour lingerie sculptante. Elle évite le marques sur la peau, les irritations et frottements, et peut former des décors en relief d'aspect velours dévoré de belle qualité Photo: Application ouvragée au laser de SensElast® pour bordure de body fonctionnelle et décorative chez Teng Pei.
EUROVET 3398131400507/GOP/OTO/3
particulièrement mis en valeur lors de la dernière session, à travers un forum et une conférence spécialement dédiés au sujet
Tous droits réservés à l'éditeur
en eau Invista de son côté annonce 'arrivée d'un Lycra® bio-source L'utilisation de la dextrose issue du maîs épargne les ressources fossiles et réduit les émissions de CO2 Ces deux innovations ont de quoi rassurer ceux qui s'alarment du bilan écologique des tissus stretch, dans un contexte où le marché est toujours plus demandeur de produits élastiques •
INTIMA
10 PLACE CHARLES BERAUDIER IMMEUBLE L'ORIENT 69428 LYON CEDEX 03 - 04 26 68 70 99
JUIL 14
Trimestriel Surface approx. (cm²) : 82
Page 1/1
Première collection de tissus imprimés pour Sitip
Pour le P/E 2016, Sitip presente sa premiere collection de tissus imprimes pour le bain, 100% Made in Italy, qui déclinent avec un contenu mode l'expertise de l'entreprise en matiere de tissus techniques 50 dessins sur tissu, imprimes via la technique digitale, maîs aussi une vaste proposition sur papier avec 4/5 variantes a dessin, imprimables sur demande et possibles aussi via l'impression au cadre plat ou rotatif I idée est d'offrir un choix ample d'unis - plus de 300 couleurs en 5 tissus et une doublure coordonnables avec les dessins et les variantes d'impression Les bases sont microfibres - même recyclées-de polyamide/elasthanne (140 180 g/m2, 220 250 g/m2 pour sport et shapewear), élastiques, pratiques d'utilisation, résistantes au chlore et aux UV, on trouve aussi les tissus Cosmopolitan (fins, seconde peau, parfaits pour la coupe a vif et pour une tenue solide de la couleur) au look contemporain Sont prévues aussi des bases plus légères PA/EL ou PES/EL pour le prêt-a-porter de plage Finissages sur demande antiodeur, antibactenen, hydrophile, sechage rapide, hydrofuge, ref lech issa nf/anti UV Notons enfin que Sitip, specialiste du tissu stretch indémaillable ou a maille circulaire, est Createur de l'Année 2014, elu par Interfiliere pour la catégorie Beachwear, dans le cadre de Paris Capitale de la Creation
EUROVET 9185190400524/GAB/OTO/3
Tous droits réservés à l'éditeur
BELGIUM
Belgium MEDIA
TITLE OF THE ARTICLE
TYPE OF ARTICLE
DATE
AphroditePRO
It's all about the fabric
Article
01/07/14
AphroditePRO
L'ĂŠvolution de la nouvelle femme
Article
01/07/14
01/07/2014
APHRODITE PRO FR (PRESSE DE BELGIQUE)
Surface approx. (cm²) : 731
Page 1/2
ophroditepro
TEXTE
RENSKE DE ViAESSCHAlCK
It's all abput the fabric
la création d une nouvelle collection dè lingerie ou cle mode balnéaire debute par a production des tissus I es fabnrants de textiles exercent en effet une grande nfluence sur les tendances qui envahiront es boutiques quèlques annees plus tard «En matière de tendances le secteur de la lingerie est tres particulier parce que nous travaillons t es longtemps à avance Ainsi nous sommes actuellement en train de travailler sur la collection ete 2016 Afin de repondre aux futures tendances nous faisons nous mêmes du repérage Nous étudions différents magazines discutons avec les bureaux de tendances et analysons les tendances actuel es Ensuite nous définissons la gamme de couleur a parti de laquelle les a tf erentes étoffes seront choisies Enfin nous associons les difrerertes couleurs et matières à un thème spea tique C est oms que nos collections voient le jour» explique Fanny Bio qui travaille chez e fabricant de textiles belge Lieboert
EUROVET 1668880400502/NVF/ALZ/2
L importance des fabricants de tissus est telle qu une seule entrepnse peut étre responsable de la production d un produit essentiel dans I industrie textile C est le cas de Lycra la dénomination commerciale de la societe Invista et une matiere devenue incontournable pour de nombreux fabricants de vetements Le Lycra est un elastomere fabrique o partir de polyuréthane et qui est util se comme caoutchouc synthétique
Comment naissent les tendances''
Un autre grand acteur dans ce domaine est Interfiliere salon international de la lingerie et aVbalneaire iors duquel les détaillants et les négociants en tissus se reunissent peur présenter leure nouveaux produits et tissus ainsi que leurs nouvelles collections C est la que le Ton sera donné et que se décide a ce que les consommateurs verront dans les rayons lors des prochaines saisons «Huit mois avant que le salon debute nous
Tous droits réservés à l'éditeur
D OU VIENNENT LES TENDANCES ET QUI DÉCIDE QUELLES MATIERES QUELLES COULEURS ET QUELLES FORMES PEUPLERONT LES RAYONS DE LINGERIE ET DE MODE BALNÉAIRE'' APHRODIlb A LNQUÊ i. PO JR VOUS
organisons une reunion pour décider quelle palette de couleur dominera les prochaines tendances Les couleurs inspirent alors les collections de lingerie et de mode balnéaire qui seront dans les magasins deux ans plus tard explique Laurence Neree d Inteffiliere Outre la composition de la palette de couleurs les spécialistes des tendances et de la mode prédisent les tendances o venir
Leur analyse se fonde sur es tendances actuelles les voyages ou les nouvelles rencontres qu ils font Sur cotte bose un guide est rédige et mis a la disposition de tous les exposants Ils peuvent s appuyer sur ce gu de pout composer eurs collections Les visiteurs peuvent egolp-nent s en servir comme tii rouge Les principales tendances les plus accessibles sont présentées au salon dans e cadre du Trends Forum «Les tendances ne sont pas créées de toutes pieces ce sont des indications d un mouvement ou d un étrangement particulier Par consoquen* il n y a jamais une personne
APHRODITE PRO FR (PRESSE DE BELGIQUE)
01/07/2014 Surface approx. (cm²) : 731
Page 2/2
qui dec de a pile seule d une tendance Les tendances naissent spontanément et la cle est de pouvoir les saisir des que pass ble affirme Jas Berry de Concepts Pars
Le processus de production
L etape suivante est la production la confection des t ssus I impression des dessins la reteinte de certaines matières etc Chez Liebaert tout se passe au centre de production de Deinze en plus «Nous nous sommes organises de maniere a ce que tout se fasse che? nous depuis la conlection du tissu a la teinte et a impression Les seules choses qui ne sont pas réalisées ic sont le flocage et I élaboration du film > Une fois que la collection est prête i faut évidemment la présenter aux clients actuels et potentiels 'Deux fois par an nous présentons nos collections à Paris lors du salon Interflliere maîs avant cela nous organisons une avant première de la collection pour
EUROVET 1668880400502/NVF/ALZ/2
nos clients fixes raconte Fanny D une part il y a la collection prét a porter et de I autre le travail sur mesure «Nous travaillons sur mesure pour les clients qui veulent adapter un tissu ou une couleur en particulier Chaque fois que noui concevons un imprimé pour un client celui-ci est entie ement exclusif et vous ne le retrouvez nulle part ailleurs »
La difference entre IQ lingerie et IQ mode balnéaire
La mode balnea re et la linnpnp sont souvent mises dans le même sac A raison parce qu il y a de nombreuses similitudes Les patrons et les machines utilisées sont souvent identiques Les différentes etapes du processus de production sont également similaires pour les deux produ ts <Tout commence par le recherche des materiaux de base corrects Cela requiert beaucoup de temps et d energie car il s agit ce la partie la plus délicate du processus de production Les
Tous droits réservés à l'éditeur
materiaux de base determ nenf en effet le style et le look de toute la collection Ensuite vient la conception détaillée on décide des patrons on commence a découper et à coudre pour terminer par le controle qualite » explique Ets Batseleer représentante de la marque balnéaire espagnols Dry Cependant il existe auss de nombreuses différences entre les deux produits Les matières les fermetures sont tout a tait différentes Certains criteres s appliquent à la mode balnéaire et pas nécessairement a la lingerie Pour la mode balnéaire la resstonre des couleurs des f ormes la qualite de la fermeture revêtent une importance cruciale Les matières doivent etre suff somment élastiques et es fe metures par exemple ne doivent pas s échauffer ou décolorer au soleil i_es premiers prototypes sont donc testes de maniere approfond e quant a leur qualite leur solidité leur fonctionnalité et le bien aller < ajoute Els
01/07/2014
APHRODITE PRO FR (PRESSE DE BELGIQUE)
Surface approx. (cm²) : 294
L'éuolution dè IQ nouuelle femme TENDANCES INTERFILIÈRE HIVER 2015
LL CL-ijH-, A.M-R C AI \
Interfilieie propose une nouvelle maniere d abordet cette femme forte depuis la porspoct ve ae la lingerie Les tommes fortes se la ssent r^oins séduire par de^ vues
H ^ M L ) W \ 1 < llr,H
~A T
POPCOHN
ANNONCE I-, "• <» l^ ANS ^ ' E «I
[-v
I C N »
J K T^Si-
J ^SSOcIMiONi, ~I DE -\_K DL
A SOC T't -OUSSÉ ~*K _
H-VMb .T/vMTIPH-
I- RIT "F
M IN 1-PHv. AN >• S IK
fCONOM O ^ PR- Jv 5 K
AJ « HI
KA Ç
f-
I
J
I
A
d ensemble do tendances imposées elies veulent developper leur propre st\le en associant les element'; mers o" aboraables élégants et casual anciens et nouveaux Pendant longtemps Ip monde de la ingene s est laisse guider par les tailles les coupes et les regles de lingerie' alors qu il est temps d inspirer Ic femme et de la la sser jouer
~ \ O I '"" OK
N i Pl -il % ( i ) K P
I-
Un aperçu dè la maniere dont nous pouvons appliquer ce principe pour hiver 2C15 I
Wutherlng Heights
Dos to ntes profondes o' riches qui représentent i attrait pour e luxe romantique
2 Bloomsburv
Des couleurs satinées et élégantes qui rotcrent au style bohémien ot au monde art stiaue de Virginia Woolf
3 Beatrix Petter
les formes geomet'iquos so combinent aux te ntcs pastel pou creer u i monde fantaisiste
4
David Hockney
De vives touches Oe couleurs associées a des coupes et des textures modernes pour creer une palette d artiste
EUROVET 4558880400503/NVF/AVH/2
Tous droits réservés à l'éditeur
Page 1/1
BRAZIL
Brazil MEDIA
TITLE OF THE ARTICLE
TYPE OF ARTICLE
DATE
Arquiteta do amor
Sensitive tecidos faz coquetel em Eurojersey Interfilière Paris
Quote
13/06/14
Traduire
about
compre na boutique online
contato
Press
love lingerie
love experience
SENSITIVE ® TECIDOS FAZ COQUETEL EM EUROJERSEY – INTERFILIÈRE PARIS
love style
love design
love arquitetura
SOCIAL
By Arquiteta Do Amor On 13 junho 2014 In Love Arquitetura
DESVENDE Search on site...
PÁGINAS Sobre Press Contato Bendita Boutique Online Divã
À VENDA NA BOUTIQUE ONLINE FiuJu Panties Janiero body of colours Justine Karol Martins A Sensitive ® Tecidos terá lançamento dos seus produtos durante a Interfilière feira em Paris no próximo mês de Julho.
Lacelab luxe Za.Za
Na ocasião, serão apresentados todos os novos produtos e conceito de tecido de Eurojersey para:
New Captain – Men's Underwear
Underwear: Extremamente leve, ultra-liso e suave ao toque, sensíveis Tecidos ® são os tecidos mais apropriados para a criação de qualquer tipo de roupa íntima. Disponíveis em três versões: Matt, brilhante e sedoso, sua qualidades estéticas e tecnológicas se tornam
CADASTRE-SE
único para o conforto e prazer. Tendo todas as características de uma segunda pele que protege e veste o corpo dando elegância e praticidade aos seus movimentos.
Enter your email address:
Subscribe
Delivered by FeedBurner
CURTA FACEBOOK I Paula Posser ArquitetadoAmor Arr!
4,695 matey's be enjoyin' Paula Posser ArquitetadoAmor
Ye olde Facebook Social Import
Beachwear: Tecidos com alto desempenho para esportes aquáticos, bem como gamas completas de coordenação de moda praia, da natação e trajes para acessórios. Marcas
CURTA FACEBOOK II
internacionais importantes no setor de moda praia escolherm Sensitive ® Tecidos porque são leves, mas bem adequado com uma sensação técnica inovadora e um visual
Arquiteta do Amor
moderno, elegante. A solução mais avançada tecnologicamente para a natação trajes
Arr!
para todos os efeitos o que garante o máximo de resistência ao cloro, proteção contra raios UV e que seca rapidamente.
2,979 matey's be enjoyin' Arquiteta do Amor
Readytowear: O alto percentual de LYCRA ® como um ingrediente-chave em Sensitive ® Tecidos garante rugas e vincos são mantidos a um mínimo. As roupas feitas com tecidos sensíveis são perfeitos para viajar e estilos de vida dinâmicos e pode subir para qualquer ocasião. Sensíveis Tecidos ® prestam interpretação criativa através de técnicas de produção
Ye olde Facebook Social Import
muito diferentes, por exemplo corte a laser ou reforço por sorteio tecidos e eles juntos com ultra-sons por entrelaçamento de calor.
CURTA PINTEREST
Arquiteta do Amor
Ver em
ARQUIVOS Sportswear: Sensíveis Tecidos ® são inigualáveis p ara a concepção de peças de Selecionar o mês
vestuário de esportes porque combinam excelentemente funcionalidade técnica com técnicas de aplicações. Que oferecem inúmeras vantagens muito apreciados por aqueles que praticam desporto a nível competitivo ou para o lazer:
LINGERIE BLOG
- Respirabilidade perfeito e maior frieza; Adore Me
- Excelente usabilidade e perfeita retenção de forma; - Seca duas vezes mais rápido;
Bella Bella
- Proteção UV alto (SPF 50 +).
Clube da Lingerie Imagem: divulgação
Flirty Skin Frou Frou Fashionista
Tags: Eurojersey, Interfilière, Sensitive ® Tecidos
global fashion report.com global intimate wear guilty pleasures
RELATED POSTS
Investin Your Chest
Peças de Oscar
Boutique sensual
julia loves romeo
Niemeyer e Jorge
elegante inaugura
lingerie blog
Zalszupin ganham
na capital gaúcha
exposição em NY
com curso de pole dance.
Body Preto Renda
Escola lança curso
Lacelab Intimates
gratuito de
no DonnaZH
confecção de lingerie
lingerie planet.com lingerie talk lingerissima nineteen13 petite coquette Red box lingerie
ABOUT AUTHOR
Soft Blog
Arquiteta Do Amor | Arquiteta Do Amor | Twitter ARQUITETA DO AMOR by Paula Posser - blog de lingerie & boutique Luxury Lingerie - Designer Lingerie-Lingerie, Tudo de Lingerie, Calcinhas, Soutiens, Underwear Men, Outerwear, Baby Dolls, Body, Shortdoll, Corselet, Calcinha de Algodão, Acessórios, Mais -
that jen e sais quoi the lingerie addict the lingerie journal The lingerie lesbian
ARQUITETA DO AMOR - Blog http://arquitetadoamor.com.br/ | Boutique Online the lingerie post Tudo em Lingerie
PROFILE
Under cover lingerista
Sign in with Twitter Sign in with Facebook or
LINGERIE BRAND
Name
Agent Provocateur (UK) Alice and Astrid (UK)
Email Not published
Andres Sardá (ES) Baby ti Amo (IT)
Website
Blush (Berlin) BoveLove (BR) Carine Gilson (FR)
Comment
Chantal Thomass (FR) Chantelle (BR) Christies (IT)
FINLAND
FINLAND MEDIA
TITLE OF THE ARTICLE
TYPE OF ARTICLE
DATE
MUOTIMAAILMA MUODIN
Alus-ja uima-asut Pariisin etredeilla
Article
August 2014
AOUT 2014
MUOTIMAAILMA MUODIN AMMATTILEHTI (PRESSE DE FINLANDE)
Surface approx. (cm²) : 1156
Page 1/2
TEKSTI TIINA VÄKEVÄINEN / KUVAT TAPAHTUMA JA KIFUOTTTMA
Paris- ja Interfiliere-messut pidettiin Pariisissa, Paris expo Porte de Versailles'!^ messukeskuksessa 5.-7. heinäkuuta. Jo 31. kertaa järjestetty tapahtuma otti nytkin paikkansa maailman johtavana uimapukujen ja alusvaatteiden kesämallistojen kauppapaikkana. 450 TUOTEMERKKIÄ, joista 130 oli uusia esittelivät valKoimiddn 15 258 messuvieraalle Messut olivat kansainväliset näytteilleasettajia oli 41 maalta 70 % vierailijoista tuli muualta <uin Ranskasta Interflliere taas keräsi 25 maasta 300 näytteilleasettajaa jotka ovat enkö stuneet materiaaleihin tekniikoihin ja erilaisiin asusteisiin Vilkkaiden messujen näytöksista saattoi hyvin luoda näkemyksen tulevan kesän mallistoista Erilaisia trendmaytoksia oli l 8 kolmen päivän aikana cat vvalkilla ja en pisteissä messuilla Aboslute Summer yleisötilaisuus pidettiin messukeskuksen terassilla
Messu/en yhteydessä pidettiin useita a/usosu-ja uimapukunaytoksia
EUROVET 9951111400504/NJE/AVH/2
Tous droits réservés à l'éditeur
AOUT 2014
MUOTIMAAILMA MUODIN AMMATTILEHTI (PRESSE DE FINLANDE)
Surface approx. (cm²) : 1156
Page 2/2
Kun 1'anisissa ollaan — <olmen mes supaivan aikana messuhall n konferenssitiloissa kiultnn eturivin trdncitoimi stojen trendikatsaukset Messu|<ir estäjä Eurovetin kanssa yhteistyössä puheenvuoroja pitivät Trend Union seka Nelly Rodi Concepts Paris Carlin International Yomostyl ja Peclers
KUOSEISSA LUONTO, KUKAT
ja hempi at värit kutsuvat trendillisesti Kukkaloistoa nähtiin paljon, oli sitten kyse luonnon , puutarhakukista tai eksoottisista lajeista Uudet materiaalit antavat teknisiä mahdollisuuksia myös yhdistää yksityiskohtia toisiinsa, pitsiä brodcorauksia tai graafisista kukkia, vimikoyrnoskuvioista kukka-aiheista arabeskia Sporttiset vaikuttimet ovat myös luontais n osa kesän 201.) alusvaate-ja uimapukumuotia Messujen trendi infoissa nostettiin esille useita tuo :ernerkkeja, joiden muutamien vuo: len aikana kokoelrr msa kehittämien urneilulhsten tuotteiden maara ja merktys on noussut myynnilhsesti useita kymrr emä p^osent teja Yhtenä esimerkkina v ästa pan vuotta sitten urheilutuotteet mai Istoonsa lisännyt Berlei, jonka myynnistä ko masosa koostuu tänä päivänä urheilumalle 5ta Merkit ke hittavat yhä enemmän sporttisia tuotteita, osa tarjoaa liivejä ratsastu <seen, juoksuun hoikkaan, kun taas toiset markkinoivat mallejaan tuettavuuden rrukaan Valmistustekniikat ja -materiaalit mahdoll stavat nyt naiselh: et yksityiskohdat ja leikkaukset alusasujen r nnalla myös yhä helpommin uima-asuihm Meoklassmen trendi, laskoksmeen ja drapeerauksmeen nostettiin myös vahvana esille Alusasuissa lapikuultavuus keveys korostuvat Kimono nou; ee valokiilaan
HEMPKAN VÄRIKARTAN
ja puuteri seka pastellisävyjen rinnalla nuorekkaissa mallistoissa näkyi kirkkaita neonsavyja, seka tumm a murrettuja retrosavyja ruskeaa, syvas sinivihreaa lilaa Sininen oli ainakin näytöksiin valittujen tuotteiden mukaan, tärkeä sesongin van ja hehkuva korallinpunainen kruunaa kullan lailla tulevan kesän väripalettia Alusasujen konsteellisjuden tavoin uima-asuissa on ensi kesä ia enemmän yksityiskohtia kuin aiemm n, muun muassa solkia enlaisia koristekivia vetoketjuja ja eikkauk ia Pelkkä halternsckei riita vaan koriste- a toiminnallisia niuhoja ja nyontyksiakin on alusasuissa ja uimapuvuissa niin takana, kuin edessakin mitä erilaisimpiin mall leikkauksin toteutettuina EUROVET 9951111400504/NJE/AVH/2
Messupaivien aikana Eurovet ilmoitti 50/50 -omistussuhteella solmitusta yhteisi yosopimuksesta Igedo Companyn kanssa CPM Body & Beach - Moscow / Moscovc Mode Lmgene & Swim järjestetään ensimmäisen kerran Moskovassa 24 - 27 2 2015
Interfilieren trendikrtsaus kertoi kimonon paluusta kaikissa muodoissaan
Drafteeraukset, retiovant jo -kuosit seka nyontykset kuuluvat tuleviin suosikkeihin
Lyonilaisen Santoulin edustaja Franck Martin kertoo että talla hetkellä 3D -tekniikka antaa mahdollisuuden personoida tuotteita ja erottautua muista mallistoista - Jopa 20 - ~iO prosenttia asusteval mistuksestamme on tuotteiden personointia, hän summaa Sun Wing Fat International Limited taas esitteli Paris Interfilieressa lamposido tusta akryylista tehtyjä jalokivikonsteita -Tähän saakka ne on jouduttu ompelemaan kankaaseen, nyt uusi tekniikka laskee kustannuksia, yrityksestä kerrotaan KansainvälinenTalent de Intima -kilpailu järjestetään messujen yhteydessä vuosittain Kilpailuun hyväksytään nuorten
Tous droits réservés à l'éditeur
suunnittelijoiden alusasuja, sukkia ja uimapukuja sisältäviä mallistoja Vuoden 2014 voillaja on sukkamallisto Marie Antoilette Näillä messuilla esiteltiin uusia kasvavia tuotemerkkejä Limited Edition -teemalla yhteensä 79 en puolilta maailmaa
TIESITKO?
52 % myynnistä olevista uima-asuista on ollut pitkään kaksiosaisia Kuitenkin vuonna 2012 niiden volyymi laski 16,5 % Ila Talla hetkellä yksiosainen uimapuku tekee paluutaan, monen vuoden tauon jälkeen Toisaalta yksiosainen uimapuku kunnostaa tutkimuksien mukaan naisia 55+, kun taas 15-24 -vuotiaista se kunnostaa ainoastaan 20 % a
GERMANY
Germany MEDIA
TITLE OF THE ARTICLE
TYPE OF ARTICLE
DATE
Fashion Freak
Interfilière Paris names Italian company Sitip 2014 Beachwear Designer of the yer for Paris Capitale de la Création
Article
17/05/14
Textil Wirtschaft
Amerika und die Türkei im Fokus der Pariser Messen
Quote
26/06/14
Sous
Material News
Article
July 2014
Journalnet.de
Mode City Paris & Interfiliere , Lingerie/BikiniMesse,5-7.07. 2014
Article
15/07/14
Kettenwirk-Praxis
The new woman in the age of EVEolution
Article
September 2014
26/06/2014
TEXTIL WIRTSCHAFT (PRESSE D'ALLEMAGNE)
Surface approx. (cm²) : 98
Page 1/1
Amerika und die Türkei im Fokus der Pariser Messen Mode City/Interfiliere Who's Next und Playtime präsentieren zusammen 3200 Marken
E
Zum US Markt veranstaltet die Mode City eme Konferenz bei der US Marken präsentiert werden
EUROVET 2080970400503/NVF/MSK/3
Tous droits réservés à l'éditeur
me Fundgiube tur namhatte und neue Libels erwartet die Besuchei der großen Modemessen am Wochenende des 5 /G J u l i in Paris Die Bodywear Messe Mode City die zeitgleich mit der Wäschestoff M esse Interfi here vom 5 bis 7 J u h a u f t i i t t verspricht em Feuerwerk von Novitäten und Animationen Amerika steht im Fokus der Mode City die zum US Markt eme Konferenz \eranstaltet u n d k n a p p z o U S Markenprasentiett Unter anderem kommen die Unternehmen Man hattan Beachwear und Swimwear Anywhere mit einer Auswahl ihrer Marken nach Paris darunter Hobie La Bianca The Bikini Lab juicy Couture und Michael Kors Swimwear und Beachwear machen ?wei Drittel del 450 Marken aus die auf der Mode City erwartet werden Etwa 120 von ihnen sind neu auf der Messe daruntet Simone Heirera Horror Vacui und My Flowers i f Life aus Deutschland Zum ersten Mal sind In finity Lin^ene aus Russland Kiwi aus Frank eich Redpointaus Spanien und Vixaus Bra silien dabei Das Tiendforum dci Mode City piasenticrt sich diesmal in Foi in von zwei Wasche Bon tiquen die Besuchern die vier neuen Trends von Swimwear und Lmgene für Sommer
2015 m oiigmellen Merchandising Ideen vorfuhren Wir haben das miskuhne An gebot auf über 80 Marken ausgebaut und Hingen Designern mehr Platz eingeräumt sagt Taya de Reynies Leiterin der Wasche messen bei Euiovet Bei Intcrfihereeiwartet die Besucher mit 350 Ausstellern em etwas gioßeres Angebot als vor einem Jahr Im Po kus der Messe steht das Thema Faser Inno vallon Fui Entspannung sorgt eme Sonee im Musee des Arts Forams zu der Mode City und Interfihere am Sonntagabend 1200 Gas te eingeladen haben Arn Freitag ei öffnet die parallel im Paic Ex Position an del Porte de Versailles stattfm dende Who s Next (4 bis y Juli) Rund 2000 Marken darunter zahlreiche Accessones Anbieter piasentiercn in vier Hallen die neuen Sommer Kollektionen Kreative Im pulse und viel Animation holte Who s Next diesmal aus der Türkei mit jungen turki sehen Labels und Designern einem Con cept Store aus Istanbul Musik und gastro nomischen Spezialitäten aus dem Land am Bosporus Im Parc Floral von Vmcennes im Osten von Paris werden bei der Kmdcimodcmesse Playtjme rund 400 Maiken envaitet B CO
INDIA
India MEDIA
TITLE OF THE ARTICLE
TYPE OF ARTICLE
DATE
FibrestoFashion.com
Interfilière Paris to focus on beachwear & fibres trends
Article
21/06/14
FibrestoFashion.com
Nylstar to show latest innovations at Interfilière Paris
Quote
05/07/14
Apparel Views
Ideal platform for enhancing network opportunities
Article
July 2014
Apparel Views
The new woman in the age of eveolution
Article
July 2014
France : Interfilière Paris to focus on beachwear & fibres trends - Apparel News France Welcome to Fibre2fashion.com
25/07/14 12:28
Join Free | Sign in
Mobile Version
My F2F
Our Services
Financial Report
Directory
Fashion
Contact Us
Chat With Us
Search here
Home
Buy'n Sell
Textile
|
News
Apparel
Market Intelligence |
Fashion
|
Articles
Technology
Technical Textiles |
Technical Textiles
Trade Fairs |
Corporate
Jobs |
Liquidation
IT Solutions
F2F TV
Associations
Home >> News
Fibre2fashion
Interfilière Paris to focus on beachwear & fibres trends
Follow
June 21, 2014 (France)
+1
+ 10,866
For this summertime session, Interfilière Paris offers a wide array of events with a special focus on fibres and beachwear. The indispensable General Forum is, of course, part of the trade show, but now there’s a new space dedicated to beachwear, and another special forum on fibres taking a close look at what’s new in that sector.
Like 11,021 people like this. Be the first of your friends. Follow @fibre2fashion
Like
0 0
The Gallery’ trends forum
Follow
Tweet
3
Share
RSS
For winter 15-16 trends and summer 2016 preview, three major axes are clear: the appearance of astonishing colours and prints, extra attention to delicate details (often in contrasting tones), and the wide use of sport as a style element. These trends are organized into four themes: -Wuthering Heights This story reflects a woman’s epic, romantic moods, and her desire for rich, deep colours and luxurious textures, but without flamboyance. -Bloomsbury This artistic reference is slightly bohemian, like Virginia Woolf’s intellectual universe, with corresponding arty colours and prints. -Beatrix Potter Here’s the place for fairy tale fantasies with soft, snugly, comforting textures, and time honoured pastels. -David Hockney This theme introduces a new, season-less world, and a festival of colours and artistic prints for cruise and demiseason collections. Momenti di Passione Interfilière Paris kicks off the 2016 beachwear season with the new ‘Momenti di passione’ space dedicated to innovation and performance in the beachwear and leisure apparel markets. For the first time, a prototype fashion show will bring the latest ideas to life on the catwalk with prototypes created by beachwear fabrics manufacturers. The project is managed by Jos Berry from Concepts Paris with guest Paola Maltese, an Italian designer specializing in beachwear. Ms. Maltese will create a ‘live trend book’ to express her passion for design and her vision of the market. Business Networking Service This customized service will connect exhibitors with visitors and help visitors make the best purchasing choices at the trade show. The trade show boutique The ‘Momenti di passione’ space will also include a boutique with upcycled, spin-off products made from past trade show billboards and graphics, as well as notebooks customized with recycled embroidery covers.
Interfilière Paris
Email this Story
More Eurovet News... More Apparel/Garments News - France... Print this Story
Letter to Editor
Sign Up for News Letter
Search Companies
Textile
http://www.fibre2fashion.com/news/apparel-news/newsdetails.aspx?news_id=164925
Apparel
Fashion
Technology
Page 1 sur 2
Spain : Nylstar to show latest innovations at Interfilière Paris - Textile News Spain Welcome to Fibre2fashion.com
22/07/14 11:23 Mobile Version
My F2F
Our Services
Financial Report
Directory
Fashion
Join Free | Sign in
Contact Us
Chat With Us
Search here
Home
Buy'n Sell
Textile
|
News
Apparel
Market Intelligence |
Fashion
|
Articles
Technology
Technical Textiles |
Trade Fairs
Technical Textiles
|
Jobs
Corporate
|
Liquidation
IT Solutions
F2F TV
Associations
Home >> News
Fibre2fashion
Nylstar to show latest innovations at Interfilière Paris
Follow
July 05, 2014 (Spain)
+1
+ 10,865
Nylstar, one of the leading brands of Polyamide 6.6 filaments and yarns and worldwide known for its brand Meryl will be participating at Mode City Paris this weekend, exhibiting Meryl latest innovations under the claim, “We are soul” in the stand 18N, at Interfilière Pavilion.
Like 11,008 people like this. Be the first of your friends. Follow @fibre2fashion
Interfilière is the best frame to present Meryl’s Spring Summer 2016 Forecast, Yarns and Fabrics, which will explore the new season’s analysis in terms of colors, materials, textiles and print & graphic trends. Nylstar’s staff at the stand will be available to provide visitors first-hand information and answer questions about the company’s
Like
0 0
newest innovations, such as Meryl Sublime, Meryl Elite or Meryl Hyaluronan, with antiaging properties. Attendees
Follow
Tweet
1
Share
RSS
will also have the opportunity to touch fabrics and garments made with Meryl yarns, and feel in person its added value, such as softness, comfort, well-being or easy care, perfect for intimates, swimwear and loungewear. Nylstar will also be present at Interfilière Star Fibers Forum, presenting Meryl Sublime. Nylstar has put together a place where visitors can experience Meryl craftsmanship and the most innovative production technologies. As a result of this philosophy Nylstar will be presenting its products with the slogan “We Are Soul”. Meryl is yarn, fashion, tradition, and is in everything that all of us wear; Meryl is soul. According to this concept Meryl has created bracelets which will be given away to visitors, encouraging them to get to know Meryl, by visiting the Stand. Moreover, as part of its Growing Together Program, Meryl will also encourage visitors to meet Fabrics Mills using Meryl, as a way of collaboration with all the involved agents of the production chain. The objective of Meryl participating in this conference is showing that around Meryl there is a whole world of trends, innovative products and tradition, and also highlight that Meryl Sublime is best for Intimates and Swimwear because of its high quality and very special properties. Naiara Garcia, Intimates and Swimwear Category Manager at Meryl has stated that "the feedback received about Meryl Sublime among Intimates and Swimwear brands has been very positive. Meryl Sublime is mostly appreciated for its super soft silky touch, one of the many qualities of this performance fiber." Naiara will be presenting Meryl Sublime at Interfilière Fibers Conference next 7th July at 11 am.
The future of fabrics is related to new functionalities. Fabrics must not only be light, soft and comfortable but enhance wellbeing and performance. 1
2
More Textiles News - Spain... Email this Story
Print this Story
Letter to Editor
Headlines USDA forecasts 2014 global cotton crop at 116.14mn bales Vinatex, Petrovietnam discuss fibre production and supply Apparel brand GAP set to launch in Austria & Slovenia Hexcel Corp posts 11.2% rise in Q2 sales New Zealand Eco Fashion Exposed reveals designer line-up
Sign Up for News Letter
Search Companies
Related News Vinatex, Petrovietnam discuss fibre production and supply , Jul 22, 2014 Liya Abhiman helps in revival of Sri Lankan handlooms , Jul 22, 2014 Lorena Ruiz takes up duties as Economist at ICAC , Jul 22, 2014 Triumph Group announces quarterly dividend of
http://www.fibre2fashion.com/news/textile-news/newsdetails.aspx?news_id=165475
Textile
Apparel
Fashion
Technology
Page 1 sur 2
ITALY
Italy MEDIA
TITLE OF THE ARTICLE
TYPE OF ARTICLE
DATE
FashionMagazine.it
Mode City e Interfilière: a luglio Parigi torna capitale di beachwear e dintorni
Article
19/05/14
Intimo Retail
Mode City e Interfilière scaldano i motori
Article
19/05/14
X Lifestyle
Moda mare e lingerie a Parigi parlano italiano
Article
21/06/14
Intimo Retail
Mode City e Interfilière scaldano i motori
Article
June 2014
FashionMagazine.it
Lungo fine settimana sulla moda intima e mare a Parigi: al via Mode City e Interfilière
Article
04/07/14
LaSpola.com
Mode City porta il mare a Parigi
Quote
04/07/14
FashionMagazine.it
Interfilière arretra del 5%: «Ma i nomi più importanti c'erano tutti»
Article
10/07/14
Pambianco News
Le fiere francesi non attirano più
Article
14/07/14
Intimo Retail
Interfilière Reportage
Article
September 2014
Intimo più mare
Interfilière un leggero calo
Article
September 2014
NEWSLETTER ABBONAMENTI INFORMAZIONI MEDIA CONTATTI ENGLISH Рассылка новостей
Sei qui: Home page > News > Saloni > Mode City e Interfilière: a luglio Parigi torna capitale di beachwear e dintorni
NEWS
MODA
BILANCI
RETAIL
FINANZA
AZIENDE
PEOPLE PERSONE
AGENZIE
TIMING
DISTRIBUZIONE
SALONI
TIMING
lu
me
gi
ve
sa
do
30
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
14
15
16
17
18
20
21
22
23
24
25
26 27
28
29
30
31
1
2
4
5
6
7
8
6
19
3
MODA
MERCATO
Successivo
>
28 29
12 13
EVENTI
CERCA
MODA MARE E LINGERIE lunedì 19 maggio 2014
maggio 2014 ma
JOBS
Precedente
Clicca sul giorno: <
SALONI
Sfilate in diretta Vedi le passerelle in tempo reale.
Mode City e Interfilière: a luglio Parigi torna capitale di beachwear e dintorni
Iscriviti alla newsletter
Vedi i prossimi appuntamenti:
Vuoi ricevere la nostra newsletter quotidiana direttamente nella tua casella di posta? Compila il form che trovi qui.
CONFERENZE STAMPA CONVEGNI EVENTI
Подпишитесь на нашу новостную рассылку на русском языке!
MOSTRE / VERNISSAGE PRESENTAZIONI PRESS DAY SFILATE STORE OPENING
Vedi tutti gli appuntamenti
SALONI I prossimi 10 saloni Poznan Fashion Fair Poznan 24 ott 2013 - 06 set 2014 The Modatex Bridal Show White Gallery in Germany Essen 17 - 19 mag 2014 Denim by Premiere Vision Barcelona 21 - 22 mag 2014 Sposaitalia Collezioni Milano 23 - 26 mag 2014 Modaprima Firenze 23 - 25 mag 2014 Si Sposaitalia Collezioni Milano 23 - 26 mag 2014 VicenzaOro Italian Club @JCK Show Las Vegas Las Vegas 30 mag - 02 giu 2014 Rimini Wellness Rimini 30 mag - 02 giu 2014
Una full immersion nel beachwear e nella lingerie, così come nei materiali e negli accessori per questi settori, sarà possibile a Parigi 5 al 7 luglio, grazie al doppio appuntamento con Mode City e Interfilière. Annunciati i creatori dell’anno 2014 per i due ambiti: per Interfilière si afferma l’azienda tessile italiana Sitip, per Mode City la designer inglese Melissa Odabash.
Каждую неделю получайте все новости о событиях и звездах итальянской и мировой моды прямо на свой почтовый ящик. Заполните форму здесь.
Sfogliabili
Le novità della prossima edizione delle manifestazioni sono state presentate nei giorni scorsi a Milano da due responsabili di Eurovet, la realtà che cura le rassegne: Laurence Nerée, direttore di Interfilière e Taya de Reynies, direttore della divisione lingerie della società fieristica. A causa di lavori in corso nel quartiere fieristico di Paris Porte de Versailles, l’ingresso ai due saloni sarà comune, diversamente dal solito. A Interfilière ci saranno circa 300 espositori provenienti da 25 Paesi, con una ventina di new entry, tra cui il colosso delle fibre Invista, che lascia l’arena di Mode City per trasferirsi qui. Una scelta dettata molto probabilmente dalla centralità che il tema delle fibre assumerà alla prossima edizione di Interfilière: gli organizzatori gli dedicheranno un approfondimento (grazie a un’area dedicata e a una conferenza), coadiuvati dal ricco panel di produttori presenti alla kermesse. Riflettori puntati anche sulle tendenze del beachwear a Interfilière, con uno spazio di 200 metri quadri battezzato “Momenti di passione”, concepito per consentire ai designer e alle aziende che partecipano all'appuntamento parigino un momento anticipato di informazione e ispirazione. In questa zona della fiera è previsto anche un Business Networking Service, per mettere in contatto in modo strutturato e intelligente visitatori ed espositori, a cui si può far riferimento già da ora. L’azienda tessile italiana Sitip si aggiudica il titolo di creatore dell’anno, per aver sviluppato per la prima volta le stampe nella sua offerta di materiali destinati alla moda bagno dell’estate 2016. Fondata alla fine degli anni Sessanta dal visionario Luigi Pezzoli (è l’uomo che, grazie alla sperimentazione sui macchinari, per primo è riuscito a garzare il nylon), Sitip, con due siti produttivi nella provincia di Bergamo e uno sull’isola di Malta, è specializzata nel tessuto stretch indemagliabile e circolare per vari settori d’impiego. Nel 2007 ha fatto forti investimenti per sviluppare il segmento del beachwear
Abbonati subito Per sottoscrivere l’abbonamento a Fashion, clicca qui.
ottenendo significativi risultati.
JFK Las Vegas 30 mag - 02 giu 2014 FFANY - The New York Shoe Expo New York 03 - 05 giu 2014
Vedi tutti i saloni
Fashion Guide
Mode City svilupperà un Forum ancor più didattico e pedagogico del solito, basato su due “boutique” di 40 metri quadri l’una, dove troveranno spazio le quattro tendenze principali dell’estate 2015 (due per ogni negozio). Il fine è ricreare un’esperienza di vendita il più possibile reale, in modo da comunicare ai dettaglianti come presentare al meglio le collezioni. Ospite d’onore al salone sul prodotto finito sarà il Nord America, sia sul fronte dei buyer (verrà incentivato il loro arrivo a Parigi), sia su quello delle aziende del beachwear. Protagonista sarà anche il marchio francese della lingerie Lejaby, che compie 130 anni. La parte dedicata alla moda mare maschile avrà come tema i supereroi. Ricco come sempre il programma di conferenze della rassegna, che per la seconda volta si arricchisce dell’evento aperto al pubblico Absolute Summer, che si tiene sulla terrazza antistante il padiglione.
Sfoglia l’ultima uscita delle guide.
FashionBook Sfoglia l'ultima edizione del FashionBook.
e.a. Invia e-mail
Email al Direttore Se hai qualcosa da segnalare o da comunicare mediante il nostro giornale, scrivici a emailaldirettore@fashionmagazine.it.
Ultime fotogallery Guarda le ultime fotogallery pubblicate nelle sezioni Moda, Negozi e People.
Sondaggi Guarda gli ultimi sondaggi.
HOME
NEWS
MODA
RETAIL
PEOPLE
NEWSLETTER
CONTATTI
ABBONAMENTI
ENGLISH
INFORMAZIONI MEDIA
AGENZIE
TIMING
SALONI
JOBS
Copyright © 2002-2014 Fashion Magazine Edizioni Ecomarket S.p.A. a socio unico P.IVA 10074660159 Reg. Impr. MI N. 305820 - cap. soc. i.v. € 1.000.000,00 tel. 02 806.20.1 - fashion@fashionmagazine.it Creazione sito internet: E-Motion Web
LINGERIE & BEACHWEaR NEWS
INTIMORETAIL L A N E W S L E T T E R P E R G L I O P E R ATO R I D I S E T TO R E - N U M E R O 1 9 - A N N O I I - 1 9 M A G G I O 2 0 1 4
Mode City e interfilière sCaldano i Motori 16/05. Presentati per la prima volta lo scorso gennaio al Salon international de la lingerie, la boutique dedicata ai dettaglianti tradizionali e lo Spazio uomo tornano a Mode City, Salone internazionale della lingerie e del beachwear, in scena a Parigi dal 5 al 7 luglio al padiglione 1 di porte de Versailles. Alla manifestazione, nell’area Forum saranno allestite due boutique (una per la lingerie e una per il beachwear), di circa 40 mq ciascuna. Qui, alcuni esperti del settore saranno a disposizione dei dettaglianti per offrire loro le informazioni relative alle migliori tecniche di vendita, al visual del negozio, alla selezione dell’assortimento. All’esterno delle due
Christies Femme: il ComFort sensuale. A pag. 3
boutique, invece, un audiovideo mostrerà i trend
NEWS DAL 12 AL 16 MAGGIO 2014
principali della stagione P/E 2015, i capi clou delle collezioni e gli strumenti di merchandising necessari per valorizzarli. Nell’area uomo, denominata Super Heroes, in primo piano l’offerta di circa dieci
light 2.0, il tessuto staMpato in hd di MaglifiCio ripa
marchi che producono solo ed esclusivamente collezioni maschili. Stati Uniti e Canada, invece, sono,
15/05. Una resa coloristica elevata, una defi-
i due paesi focus dell’edizione 2014 di Mode City:
nizione in HD, una mano fresca e setosa, una
Contemporaneamente, andrà in scena l’edizione
resistenza al cloro e ai raggi Uv: sono questi i
estiva di Interfilière: 300 espositori provenienti da
plus principali del tessuto Light 2.0, l’ultima no-
25 paesi si danno appuntamento alla manifestazio-
vità del Maglificio Ripa. «Per arrivare a questo
ne dedicata ai produttori di tessuti per il mondo del
risultato–sottolinea Luca Bianco, amministra-
beachwear e della lingerie, i cui temi focus saranno
tore delegato di Maglificio Ripa–ci siamo dotati
le fibre e il beachwear. In merito, novità è l’area Mo-
di un ufficio stile di altissima qualità con a capo
menti di passione: uno stand di 200 mq, luogo di
Terry Charles e Antonella Serena che vantano
incontro, soprattutto per i marchi del beachwear. In
una straordinaria esperienza nel settore del
questo spazio andrà in scena la prima sfilata di In-
tessuto stampato. Offriremo una collezione ar-
terfiliere: sulla passerella 20 prototipi realizzati con i
monica e mai banale, un servizio unico e pun-
tessuti innovativi. Anche Interfilière estate 2014 ha
tuale e soprattutto un supporto dedicato per le
il suo Creatore dell’anno: l’azienda lombarda Sitip.
esclusive».
Roberto Cavalli lancia per l’estate le borse a cilindro » TRENDING
HOME
BLOG
Jun 23 › Giorgio Armani Beauty gioca la carta dei prodotti multifunzione »
Jun 22 ›
SEARCH WEBSITE...
CONTATTI
X-LIFESTYLE TAROTS
Moda mare e lingerie a Parigi parlano italiano JUN 21 • FOTOGRAFIA, LIFESTYLE, MODA • NO COMMENTS
Mi piace
1
Dal 5 al 7 luglio a Parigi Porte de Versailles si terrà Interfiliere Paris, il grande salone di moda mare e lingerie che anticipa le novità dell’autunno inverno e dell’estate 2016. La manifestazione che si è sempre contraddistinta per la sua originalità quest’anno ospiterà un nuovo spazio intitolato Momenti di passione. Sarà un luogo di incontro per identificare nuove tendenze nel settore. L’ideatrice del progetto è l’italiana Paola Maltese, stilista specializzata nel settore beach wear. In Maggio Interfiliere Paris ha nominato designer dell’anno per la categoria beachwear il brand italiano Sitip, specializzato nella produzione di tessuti per lingerie, beach wear e abbigliamento sportivo. A Parigi presenterà le nuove collezioni, interamente Made in Italy. Ogni anno inoltre è presento un italian village, uno spazio dove circa quaranta brand italiani presentano, ognuno con il proprio stand, i propri prodotti, spazio organizzato e sostenuto dall’ICE. Inoltre tutti potranno esprimere il proprio voto per la fotografia dell’anno attraverso il sito internet di Interfiliere Paris oppure attraverso istagram interfilierephotocompetition. I visitatori più numerosi tradizionalmente, dopo i francesi, arrivano dall’Italia. La manifestazione ha luogo due volte all’anno, gennaio e luglio. Quella estiva si caratterizza anche per un clima rilassato in cui i visitatori possono visitare gli stand, usufruendo di una servizio guida e degli spazi aperti antistanti la fiera dove ci si può prendere il sole e assistere a delle sfilate giocose in acqua. Attilio Runello http://www.interfiliere.com/
VIAGGI
SPETTACOLI
GOSSIP
CUCINA
NEWSLETTER ABBONAMENTI INFORMAZIONI MEDIA CONTATTI ENGLISH Рассылка новостей
Sei qui: Home page > Ricerca di: interfilière > Lungo fine settimana sulla moda intima e mare a Parigi: al via Mode City e Interfilière (News > Saloni)
NEWS
MODA
RETAIL
PEOPLE
AGENZIE
TIMING
lu
ma
me
7
8
2 9
Successivo
gi
ve
sa
do
3
4
5
6
10
11
12
13
16
17
18
19
20
21 22
23
24
25
26
27
28 29
30
31
1
2
3
4
6
7
8
9
10
interfilière
Sfilate in diretta Vedi le passerelle in tempo reale.
>
14 15
5
JOBS
PARIGI venerdì 4 luglio 2014
luglio 2014
30 1
SALONI
Precedente
Clicca sul giorno: <
TIMING
Lungo fine settimana sulla moda intima e mare a Parigi: al via Mode City e Interfilière
Iscriviti alla newsletter
Vedi i prossimi appuntamenti:
Vuoi ricevere la nostra newsletter quotidiana direttamente nella tua casella di posta? Compila il form che trovi qui.
CONFERENZE STAMPA CONVEGNI EVENTI
Подпишитесь на нашу новостную рассылку на русском языке!
MOSTRE / VERNISSAGE PRESENTAZIONI PRESS DAY SFILATE STORE OPENING
Vedi tutti gli appuntamenti
SALONI I prossimi 10 saloni Poznan Fashion Fair Poznan 24 ott 2013 - 06 set 2014 Haute Couture Paris 07 - 10 lug 2014 Panorama Berlin Berlin 08 - 10 lug 2014 Mercedes Benz Fashion Week Berlin Berlin 08 - 11 lug 2014 London Edge Berlin Berlin 08 - 09 lug 2014 Hong Kong Fashion Week Hong Kong 08 - 11 lug 2014 White Label Fair Berlin 08 - 10 lug 2014 Show&Order Berlin 08 - 10 lug 2014 Curvy is Sexy Berlin 08 - 10 lug 2014 The Gallery Berlin Berlin 08 - 10 lug 2014
Vedi tutti i saloni
Da domani, 5 luglio, Parigi offre una full immersion nel beachwear e nella lingerie, così come nei materiali e negli accessori per questi settori, grazie al doppio appuntamento con Mode City e Interfilière. A causa di lavori in corso nel quartiere fieristico di Paris Porte de Versailles, l’ingresso ai due saloni sarà comune, diversamente dal solito.
Каждую неделю получайте все новости о событиях и звездах итальянской и мировой моды прямо на свой почтовый ящик. Заполните форму здесь.
Sfogliabili
A Interfilière ci saranno circa 300 espositori provenienti da 25 Paesi, con una ventina di new entry, tra cui il colosso delle fibre Invista, che lascia l’arena di Mode City per trasferirsi qui. Una scelta dettata molto probabilmente dalla centralità che il tema delle fibre assumerà a questa edizione di Interfilière: gli organizzatori gli dedicheranno un approfondimento (grazie a un’area dedicata e a una conferenza), coadiuvati dal ricco panel di produttori presenti alla kermesse. Mode City (circa 500 marchi) allestirà un Forum ancor più didattico e pedagogico del solito, basato su due “boutique” di 40 metri quadri l’una, dove troveranno spazio le quattro tendenze principali dell’estate 2015 (due per ogni negozio). Il fine è ricreare un’esperienza di vendita il più possibile reale, in modo da comunicare ai dettaglianti come presentare al meglio le collezioni. Ospite d’onore al salone sul prodotto finito sarà il Nord America, sia sul fronte dei buyer (verrà incentivato il loro arrivo a Parigi), sia su quello delle aziende del beachwear. Protagonista sarà anche il marchio francese della lingerie Lejaby, che compie 130 anni. La parte dedicata alla moda mare maschile avrà come tema i supereroi. Ricco come sempre il programma di conferenze della rassegna, che per la seconda volta si arricchisce anche dell’evento aperto al pubblico Absolute Summer, che si tiene sulla terrazza antistante il padiglione. Il creatore dell’anno 2014 per Interfilière è l’azienda tessile italiana Sitip, mentre per Mode City la designer inglese Melissa Odabash. (nella foto, il tessuto Sensitive b.Feel di Eurojersey)
e.a. Invia e-mail
Abbonati subito Per sottoscrivere l’abbonamento a Fashion, clicca qui.
Fashion Guide Sfoglia l’ultima uscita delle guide.
CERCA
User
Password
Registrami
Cerca tra le notizie
Primo Piano | News | Intervista con | Saloni | Attualità | Distretti | Annunci | Pubblicità | Redazione & Contatti |
Mode City porta il mare a Parigi Apertura delle porte di Mode City domani mattina a Parigi, con il beachwear e la lingerie d'eccellenza che, per l'edizione di questa estate, premiano come stilista dell'anno una designer italiana dal nome e dall'aspetto un po' esotici. Gli organizzatori del salone hanno scelto come stilista dell'anno Melissa Odabash (nella foto una sua creazione), l'ex modella che ha fondato il proprio marchio omonimo nel 1999, a Londra. Con questa scelta, Mode City punta sul glamour e su una "success story". Nel corso del tempo infatti, Melissa Odabash ha fatto crescere considerevolmente le linee che propone ben oltre il jersey femminile, arrivando oggi ad offrire una gamma completa, che va da un beachwear che flirta con il prêt-à-porter ai bijoux, passando per gli accessori, oltre a una gamma per bambine, il tutto con un posizionamento di alta gamma. Alle sue due boutique in proprio di Chelsea e Notting Hill a Londra, si aggiungono infatti altri 250 punti vendita multimarca o corner in grandi magazzini in una cinquantina di Paesi in cui Melissa Odabash è distribuito. Mode City si chiuderà lunedì e presenta le tendenze primavera/estate 2015: a Porte de Versailles dettaglianti, compratori di grandi magazzini e società di e-commerce incontreranno i produttori di tutto il mondo in rappresentanza di 500 marchi e di 35 Paesi. Più di 15 mila i compratori attesi in arrivo da da 113 paesi: in totale saranno 27 mila gli operatori del settore (con Interfilière Paris) che graviteranno intorno alla fiera. 4-7-2014
8-10/7 - Bread&Butter Berlino 8-10/7 - Premium Berlino 13-14/7 - Mode Fabriek Amsterdam 25-28/7 - The Gallery Dusseldorf 26-28/7 - Mare d'Amare Firenze 3-5/8 - Pure London Londra 15-16/10 - Maroc in Mode - Casablanca 20-22/10 - Pure Shanghai - Shanghai
L'altalena politica Imu, iva, tasse e gabelle che vanno e che vengono. L'instabilità politica genera instabilità economica e impossibilità di programmare il futuro. Quale aspetto del lavoro delle aziende risente maggiormente di questa situazione? Lavorazione dei prodotti Possibilità di
Première Vision febbraio 2010
ABOUT PAMBIANCO | ENGLISH | RUSSIAN MILANO - Martedi, 15 Luglio 2014
NEWS MAGAZINE
CONVEGNI
FOCUS
JOB
AGENDA
BLOG
LIFESTYLE
DESIGN
TV
NEWSLETTER
NEWS Le fiere francesi non attirano più lunedì, 14 luglio 2014 I resoconti post-evento parlano chiaro. Le manifestazioni francesi ultimamente sembrano attraversare un periodo nero. Come riportato dalla testata online FashionMag, calano i visitatori, sia a Interfilière Paris (-5%) che a Who’s Next, e sembra sia un trend persistente. La fiera business con focus su intimo e beachwear ha registrato il passaggio di 10.500 visitatori durante la sua ultima edizione, tenutasi dal 5 al 7 luglio presso Porte de Versailles. I primi tre Paesi per presenze sono stati Francia, Italia e Gran Bretagna. Stessa sorte per la rassegna di abbigliamento Who’s Next che, nei quattro giorni di manifestazione dal 4 al 7 luglio, ha segnato un netto calo (-18%) dei visitatori francesi, attestandosi a 22.730 visite al posto delle 27.872 del luglio 2013. Decremento anche per le presenze straniere, scese a 14.080 con un -15%. Crescono, invece, i visitatori asiatici. Tirando le fila, dalle fiere è emerso come siano i settori creativi ad andare meglio. Con buyer intenzionati a comprare. Le performance hanno dimostrato l’esito negativo delle novità introdotte a livello organizzativo: la fusione tra Prêt-à-Porter Paris e Who’s Next e l’anticipo delle date a luglio da settembre. Le domande che oggi circolano tra gli imprenditori, commenta FashionMag, riguardano la sensatezza strategica di far coincidere le fiere con il periodo dei saldi e la validità di manifestazioni forse troppo generaliste e incapaci di rendersi più internazionali.
JAPAN
Japan MEDIA
TITLE OF THE ARTICLE
TYPE OF ARTICLE
DATE
Senken Shimbun
-
Article
08/08/14
08/08/14
SENKEN SHIMBUN (PRESSE DU JAPON)
Surface approx. (cm²) : 64
Page 1/1
> », «., i i
\
_m, I \ i \
I ' 9 A ££ -f X * to it M • 15 fl, k ^ -m7 -rs zssifâ'^ ï^-< X 35 M to H £ (â lai sa fa JUS
(à 5 (à o h 'O - > 5=- n H l'^ltil^t'i'*
I i
SS'5â h ? ' . ' : to fc ng r ^ IS i
^WBTTiSKf^:*
= ^ , - . ,
_= ^ » - , « . -
„
e i tt » v •> tt ffl H 7ro fc * s -> * t * s u f* * JB :
r--^o«ti^)«^oT^to^7^^ SM
EUROVET 9667801400524/NJE/MFA/2
E^SSO^*^
Tous droits réservés à l'éditeur
' ë l ^ ^ X ]
?b " lr i lh a
7i^|
LITHUANIA
Lithuania MEDIA
TITLE OF THE ARTICLE
TYPE OF ARTICLE
DATE
NITE.com
SITIP : Beachwear Deisgner of the Year
Article
23/05/14
SITIP: Beachwear Designer of the Year - Nite.com
NEWS
ADVICE
FUN
25/07/14 12:20
PEDIA
SEARCH THE SITE ...
Nite.com Nite.com > News > SITIP: Beachwear Designer of the Year
SITIP: Beachwear Designer of the Year June 23, 2014 by Gabrielle Pastaux — Leave a Comment
Recently the Italian fabric manufacturer SITIP was honored with the award of 2014 Beachwear Designer and will be crowned at the upcoming Interfilière Paris. Trade show organizers said that the company was recognized for its excellence in producing warp-knitted fabrics and circular knits. Interfilière is the leading international platform for intimates, swimwear and performance sourcing and fabrics. It is the place, where contacts are being made and business is being done in reference to international lingerie and beachwear markets. It also honors both, beginning and well-known designers from different sectors. Interfilière designer award winners embody the creative energy and dynamic influence of the industry and this time it is SITIP.
http://nite.com/sitip-beachwear-designer-of-the-year/
Page 1 sur 4
POLAND
Poland MEDIA
TITLE OF THE ARTICLE
TYPE OF ARTICLE
DATE
Modna Bielizna
Ewolucja i popcorn
Article
Summer 2014
RUSSIA
Russia MEDIA
TITLE OF THE ARTICLE
TYPE OF ARTICLE
DATE
Pro Fashion Lingerie
Interfilière Paris
Article
July 2014
SPAIN
Spain MEDIA
TITLE OF THE ARTICLE
TYPE OF ARTICLE
DATE
Pinker Moda
Calendario 2014
Quote
01/04/14
Pinker Moda
Interfilière: SITIP, empresa del año
Quote
19/05/14
Global Fashion Export
Sitip named 2014 beachwear designer of the year for Paris Capitale de la Création
Quote
July 2014
Cyl Moda Intima
Mode City Paris vuelve el salón referente de la moda baño
Article
Summer 2014
Textil Expres
Interfilière : espacios y momentos para despertar emociones
Article
September 2014
01/04/2014
PINKER MODA (PRESSE D'ESPAGNE)
Surface approx. (cm²) : 391
Page 1/1
Calendario 2014 • MAYO 6 9 Barcelona E s p a ñ a BndalWeek wwwbarce/onabndaJweeK om 9 ll Barcelona E s p a ñ a Noviaespaña wwwnoviaespana com 9 ll Barcelona E s p a ñ a Eurobijoux www mini eurobi¡oux com 1315Atlanta F E U U Techtextil wwwfpi htexíi/na rom 1315Atlanta EE UU Texprocess wwwtexprocessamencai com
13 15Atlanta E E U U J E C v ww/eccomposiíes com 14 15 L i l l e Franc a Tissu Premier wwwtíssu premier com 21 22 Barcelona España Demm by Premiere Vision wwwdemmbypremierev sion com 23 25 F l o r e n c i a liana Modapnma wwwpiííimrnagme com 23 26 M i l á n I a l i a Sposaitalia www Wtimes com/M sposaitaha collez om 31 3 Dusseldorf A e m a n i a Interbnde w w w i n í e r b n d e e ü
IjUNIO 3 5 B a r c e l o n a F s p a n a Salon Internacional de la Logística www silben com 1620Shangha Ch na ITMAASIA +CITAAE iv//w/í/naa$/a com 17 20 F l o r e n c a I t a l a Pitti Immagme Uomo w / v w p í í f i m m a g / n e com 19 22 Rong Kong C h i n a Asia's Fashion jewellery & Accessones Fair jvwwastafia com
26 28 F l o r e n c i a ita la Pitti I m m a g i n e B i m b o w w w p i t t i m m a g f n e com 30 4 Barcelona España 080 Barcelona Fashion wwwOSO&arce/ona/ashion com
•JULIO 2 4 F l o r e n c a I t a l i a Pitti Immagme Filati wwwpitíimmagíne com 3 5 Par s F r a n c i a Fatex wwwfatfxfr 4 6 Madrid España FIMI wwwfimi es 4 7 Paris F r a n c i a Who's Next wwwwhosnexí com 5 7 Par s F r a n c i a Mode City wwwlingene swimwear paris com 5 7 Par s F r a n c i a Interjiliere www interfiliere corn 8 10 Be I n A l e m á n a Bread & Butter w/vwfareadanabuttercom 8 10 B e r l í n A l e m á n a Premiu m Order B e r l í n wwwpremiumexhifjítfon s com
8 10 Berlín Alemania Greenshowroom www green show nef 13 14 L o n d r e s G r a n Bretaña Bubble London www bubbtelondon com 22 23 Nueva York E E U U Premiere Vision/índigo wwwpremterevtsion newyorkcom 22 24 S h a n g h a i C h i n a Cool Kids Fashion w/i/w jbmcnina com 25 2 8 D U S S C dorf A l e m a n i a The Collery Dusseldorf www the galiery duesse/dor/de 29 1 D u s s e l d o r f A e m a n i a GDS Tag It www eds com
•AGOSTO 9 12 M u n ch A l e non a Supreme Women & Men www rnunich/ashioncompany corn 9 12 M u n ch A l e m á n a Premium O r d e r M u n i c h w/vwpremiumexh(0iííon<: de 26 28 Sao Paulo Bias I C h i l d r e n & Baby Maternity Expo wwwcbmexpo EUROVET 4609740400505/NVF/MSK/2
Eléments de recherche : Presse étrangère
2 7 2 9 S h a n g h a C h i n a Intertextile Home Textiles w^vw!expef(/semesse/ran/</ur( com 3 1 3 M i l a n I t a l i a Micam w w w m i c a m o n / i n e c o m
Las cookies nos permiten ofrecer nuestros servicios. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso que hacemos de las cookies
saber más
► Moda textil ► La moda ropa ► Que es la moda femenina Portal PinkerModa.com · Revista Pinker Moda · Contacte con nosotros
Mercados
Textil de cabecera
Textil técnico
Manufacturas
Cultura textil
Equipamiento
Distribución
ZONA PREMIUM » Pasarelas · Base de datos · Tablón de anuncios · Tendencias · Selección de empresas
Ferias y pasarelas
Creadores
ACCESO WEBMAIL » usuario
Piel y calzado
••••••••
Accesorios
acceder
PUBLICIDAD
Boletín gratuito: e-mail
Buscar noticia
ENVIAR
Sector
BUSCAR
Todos los sectores
PUBLICIDAD
AvèneSolaires Peaux sensibles Crème 50+ Sans parfum 50
Textil de cabecera
Interfilière: SITIP, empresa del año 19/05/2014
Interfilière ha elegido a la empresa italiana SITIP para representar la moda de baño en el programa Paris, Capital de la Creación. Esta empresa italiana fue creada en 1970 para dedicarse a tejidos especializados para usos industriales y deportivos. En 2007 entró en el sector de la moda balneario; y posteriormente en el de moda íntima. Actualmente cubre toda la gama de la moda balneario, moda íntima y sportswear. Es uno de los patrocinadores del Giro de Italia y viste a Jenny Fletcher, atleta americano de triatlón. En la edición de julio presentará por primera vez una colección de tejidos para moda balneario que destaca por sus colores y estampados, un avance de la cual había mostrado ya en Interfilière Hong Kong. La colección –fabricada en Italiaes resistente a la clorina y tiene una excepcional capacidad de recuperación. París Capital de la Creación es un grupo de 25 salones y eventos de la capital francesa que promueve la creatividad en la creación de moda y artículos para el hogar. Cada año, cada uno de los salones elige una empresa, establecida o emergente, que represente la energía creativa y el dinamismo de París en su sector.
Descargar Pinker Moda 344 en PDF
PUBLICIDAD
Para más información: www.interfiliere.com
Twittear
Arr!
5.5k
69
También te puede interesar... ♦ Archroma compra el 49% de M. Dohmen ♦ Desaparece Puig Codina ♦ Congreso IWTO: ecología y trazabilidad ♦ Woolmark celebra 50 años ♦ Reunión de Betitex en Valencia ♦ Invista presenta Lycra con materias biológicas ♦ El uso textil de fibras antimicrobianas seguirá creciendo ♦ Emana, de Solvay, patentada en Europa ♦ ISPO: tendencias textiles para 2016/2017
PUBLICIDAD
SWITZERLAND
Switzerland MEDIA
TITLE OF THE ARTICLE
TYPE OF ARTICLE
DATE
Textil Revue
Kampf um den Markt
Article
11/07/14
news Vor allem im Bereich Bademode wird es, wenn es nach den am Salon International de la Lingerie & du Swimwear gezeigten Kollektionen geht, im nächsten Sommer bunt.
hat. Zu beachten ist dabei aber, dass der Set-Gedanke nicht überstrapaziert wird.
Ethnisch-Graphisch, bestickt oder auch uni In der gleichen farblichen Richtung, aber weitaus weniger präsent, zeigen sich kleine graphische Motive, die an typische Missoni-Prints erinnern oder sich von Ethno-Mustern aus Mexiko oder Ägypten inspirieren liessen. Dazu gesellen sich einige Modelle mit sehr reich bestickten Décolletés – eine willkommene Weiterführung der StatementKetten. Weit abgeschlagen, aber dennoch wichtig, wurden auf der Messe von sehr hochwertigen Marken auch Unimodelle präsentiert. Sie setzen den Schwerpunkt auf schöne Schnittführungen,
Mode City, Paris
Jetzt wirds bunt Mode City, die Sommerveranstaltung der Pariser Lingeriemesse, stand ganz im Zeichen der Bademode. Farbe dominierte dabei ganz klar. Ein wahres Festival von leuchtenden Tönen verspricht einen dynamischen Sommer 2015. Der Markt expandiert und so bringen sehr viele klassische Lingerieanbieter jetzt auch neue Beach-Kollektionen auf den Markt. Lutz Keller
D
ie Farben für die neue Saison sind fast schon zu eindeutig, denn ein vielfältigeres Angebot für verschiedene Zielgruppen hätte differenzierteres Einkaufen ermöglicht. Colorits wie Türkis, Emerald, Fuchsia und Royalblau waren so gut wie auf allen Messeständen zu sehen.
Inspirationen aus einem bunten Paradiesgarten Ganz weit vorne mit dabei sind im nächsten Sommer grosse Blu8
men und Blütenmotive, überwiegend sehr bunt und kontrastiert. Die floralen Dessins werden allein oder aber auch gemischt mit Palmenblättern gezeigt. Ruhiger wird es, wenn die Farben Ton in Ton ausfallen und Blumen oder Blütenblätter an den Regenwald erinnern. Natürlich kommen diese Produkte mit ganzen Coordinates-Kollektionen, damit die Kundin nicht nur im Einteiler erblüht, sondern auch den passenden Pareo, das Strandtuch, die Tasche und den Sonnenhut dabei
Drapierungen und kleine und feine Details, wie Clips und Verschlüsse aus Gold und Kupfer oder Farbakzente. Edel sind natürlich Schwarz und Marineblau, aber die Kollektionen bieten genauso sommerliche Türkis-, Gelb- oder Fuchsia-Nuancen. Oft werden die Unithemen mit graphischen Motiven angereichert. Colorblockings, zweifarbige Opart-Variationen oder auch breite Blockstreifen beleben das Bild.
Es findet ein Upgrading des Angebots statt Produkte und Themen richten sich eindeutig an eine arrivierte Kundin, die auf Funktion, formende Eigenschaften, Komfort und hochwertige Qualität achtet. Einteiler sind stark präsent, während Bikini-Tops stützen und in Form halten. Junge Beachwearund solche Marken, die das Design vor die Funktion stellen, waren nur noch wenig auf der Messe vertreten. Dieser Markt scheint vorrangig von den grossen Ketten abgedeckt zu werden. ■
Die neuen, frischen Trends Die Anbieter gehen eindeutig auf Nummer sicher und setzen auf Bewährtes. Die am Salon International de la Lingerie & du Swimwear, Mode City, gezeigten Trends bringen jedoch einen frischen Wind für den Sommer 2015. Vorausschauend, intelligent und wohltuend anders beschäftigen sich die vier Themen mit dem Produkt, dem Merchandising und den Werten, die dahinter stehen. Zwei Trends spielen sich in der Lingerie ab: «Voilé» spricht von dem Bedürfnis, sich wieder zu verhüllen, denn in der Transparenz des Internets und der heutigen Zeit gewinnt Privatsphäre wieder an Bedeutung. «Plissé» zeugt von dem Bedürnis nach Nachvollziehbarkeit und Handwerklichket. Dieses Thema ist eine Hommage an die Poesie des modernen Handwerks. Zwei weitere Trends sind farbiger und eignen sich daher für Lingerie wie auch Bademode: «Fleurie» setzt auf die Magie des Gärtnerns. Skandinavische Einfachheit in Naturhölzern mit Gräsern und Feldblumen. Zinkutensilien, Flickenteppiche und grob belassene Objekte aus Treibholz lassen von endlosen Sommerabenden in den Schären Schwedens träumen. Beige und Pastell-Nuancen geben den Ton an. «Strukturiert» beschäftigt sich schliesslich mit Sport in seiner funktionellen, einfachen Form. Keine Überperformance, keine elektronischen Hilfsmittel, keine schreienden Farben. Umkleideboxen aus Metall und Industrie-Gittermöbel, die an moderne Mesh-Artikel erinnern. Die Produkte sind graphisch, konstruiert und futuristisch. Weiss und Türkis bestimmen das Bild.
Textil-Revue Nr. 27/28, 11. Juli 2014
Interfilière, Paris
Kampf um den Markt Es war viel Betrieb auf der Interfilière, die gleichzeitig die Lingeriestoffe für den Winter 2015/16 und die ersten Innovationen für den Sommer 2016 vorstellte. Der Markt ist wahrhaft Lutz Keller global geworden.
D
ie asiatischen Anbieter stehen beim Marketing den europäischen Leitfiguren in nichts nach. Grosse Messestände, gigantische Videowände und aufwendige Präsentationen von Produktinnovationen prägten den Auftritt der Global Players. Auch die Anzahl der aussereuropäischen Kunden hat stark zugenommen. Bezeichnend war dies vor allem auf den Ständen der Desig-
Textil-Revue Nr. 27/28, 11. Juli 2014
ner. Rund 80 Prozent der Kunden waren aus Asien. Die Themen Research und Development standen stark im Fokus. Performance, Langlebigkeit, Flexibilität und ökologische Faktoren sind Themen, bei denen sich die Hersteller engagieren, um sich ihren Platz im Weltmarkt zu sichern. Die Lingeriestoffe und Farben entwickeln sich seit einigen Saisons wenig. Umso wichtiger war eine
inspirierende Präsentation in den Trendforen, um mit bereits bekannten Stoffen neue Ideen zu kreieren.
Die Trendthemen: Ein englischer Winter Peter Rabbit: Wie in einem Kinderbuch mischen sich süsse Pastellfarben und Blümchen. Sie werden kombiniert mit moderner Graphik und Reminiszenzen an Courrèges. Heraus kommt ein frisches, verspielt-aggressives Girlie-Thema – genau richtig für moderne Loungewear. Wuthering Heights: Nach Emily Brontës Roman kommen diese Stoffe geheimnisvoll und melancholisch daher. Die Mitteltöne Mauve, goldenes Beige, Grau und Naturtöne werden mit Indigo-Nuancen abgerundet. Sie treffen auf viktorianische Dessins – romantisch und strikt zugleich. Der Reichtum von Spitze, Jacquard, Samt und seidigen Struk-
turen wirkt durch die zurückgenommenen Farben natürlich und edel. Bloomsbury: Exzentrisch, künstlerisch und theatralisch wie die Künstlerbewegung aus dem Anfang des 19. Jahrhunderts. Grosse, handgemalte Blumen, asiatische Inspirationen und bemalte Kimonos werden gemischt mit graphischen Art-déco-Dessins. Das Ganze kommt am besten auf gesättigten dramatischen Farben zur Geltung: Violet, Karminrot, Petrol, Flaschengrün und Gold werden kontrastiert mit Schwarz oder Naturweiss. A greater splash of colour: David Hamilton stand hier Pate. Klare Farbflächen, Spass und Provokation erinnern an seine Kalifornien-Bilder aus den 60er-Jahren. Türkis, Gelb und sportliches Weiss erzeugen eine naive Fröhlichkeit, stehen aber auch für sportliche Performance mit den neuen Mesh-Qualitäten, die in aller Munde sind. ■
9
UK
UK MEDIA
TITLE OF THE ARTICLE
TYPE OF ARTICLE
DATE
Underlines
Interfilière to put the spotlight on fibres
Article
30/04/14
Underlines
Interfilière
Article
01/05/14
Underlines
SITIP named 2014 Beachwear Designer of the Year by Interfilière Paris
Quote
15/05/14
Knitting Industry.com
Italian warp knitter named "Beachwear Designer of the Year"
Article
16/05/14
Lingerie Insight
Interfilière names Beachwear Designer of the Year
Quote
20/05/14
Lingerie Insight
Trend Setters
Article
01/07/14
Knitting Industry.com
Interfilière Paris concludes with success for exhibitors
Article
16/07/14
Swimwear Yearbook
The lightness of being
Quote
01/07/14
Textile Insight
Euro mills display crossover functionality
Article
July/August 2014
Underlines
Infotex Interfilière
Article
18/08/2014
Lingerie Insight
Innovative swimwear fabrics to know
Article
13/08/2014
Drapers
Bare Necessities
Quote
28/08/14
Interfilière to put the spotlight on fibres POSTED ON APRIL 30, 2014 BY UNDERLINES MAGAZINE The July 2014 Interfilière Paris (http://www.interfiliere.com/) trade show will welcome visitors into the world of textiles with a special focus on fibres, it was announced by Eurovet at a press conference in London this week. With an ever longer list of consumer requirements to satisfy, the fibre selection process is becoming increasingly strategic: softness, elasticity, lightness, strength and flexibility are just a few of the performance criteria taken into account when designing textiles. The show will offer an in-depth insight through a dedicated space and conferences, helping designers choose what works best for their projects.
At the event, it was also previewed the new sportswear range by Designer of the Year, Melissa Odabash (http://www.odabash.com/) (pictured above). Paying special attention to comfort with fine fabrics and creating glamorous, elegant designs, Melissa’s upmarket swimwear collections are distributed in more than 50 countries and coveted by international stars.
POSTED IN EVENTS, PRODUCTS, SHOWS, SPORTSWEAR | TAGGED INTERFILIERE PARIS, MELISSA ODABASH, MODE CITY PARIS Blog at WordPress.com. Customized Forever Theme.
UNDERLINES (PRESSE D'ANGLETERRE)
01/05/2014 Surface approx. (cm²) : 185
Page 1/1
INTERFILIERE RUNNING CONCURRENTLY WITH MODE CITY ARE 300 EXHIBITORS OF FABRICS, FIBRES, TRIMS AND COMPONENTS IN SWIMWEAR, INTIMATE APPAREL AND ACCESSORIES A MAJOR FOCUS WILL BE ON FIBRES AND FIBRE SELECTION FOR GARMENT TYPE
INVISTA, one of the world's largest integrated producers of polymers and fibres will be there with new developments including the recent innovation in its sustamability programme PLANET AGENDA, with the availability of the only commercial offering of a bio-derived spandex that can be used across a wide range of end uses The spandex will be made up of approx 70% (by weight) of the new LYRCA" bio derived spandex fibre coming from a renewable source made from dextrose derived from corn with the advantage of lower CO2 emissions than the traditionally produced spandex Beachwear will be in the spotlight with innovative and performance fibres and fabrics for swimwear and sportswear A new vibrant space (Momenti di Passione) will bring together all the elements required for a beachwear collection - fabrics, textile designs prints and accessories
DESIGNER OF THE YEAR
The 2014 Beachwear Designer of the Year will be awarded to Italian company, SITIP in recognition of its excellence in warp weft stretch fabrics and circular knits Created in 1970 the company has been active in sports and medical and in 2007 commenced producing for beachwear and lingerie For the first time in 2014 SITIP will present a collection of beachwear prints exclusively made in Italy, using fabrics with exceptional recovery and chlorine resistant qualities and microfibres made from recycled materials
EUROVET 4901450400524/NJE/MFA/3
Eléments de recherche : Presse étrangère
SITIP named 2014 Beachwear Designer of the Year by Interfilière Paris POSTED ON MAY 15, 2014 BY UNDERLINES MAGAZINE
Focusing on innovation and performance, the trade show’s summer edition has given the prestigious ‘2014 Beachwear Designer of the Year’ award to Italian company SITIP (http://www.sitip.it/), in recognition of their excellence. Created in 1970, SITIP is a specialist in warp-weft stretch fabrics and circular knits active in different sectors such as sports and medical, and since 2007 has also taken a slice of the beachwear and lingerie markets. At Interfilière Paris (http://www.interfiliere.com/), SITIP will present for the first time a collection of beachwear prints exclusively made in Italy, using fabrics with exceptional recovery or chlorine resistant qualities and microfibers made from recycled materials. POSTED IN EVENTS, SHOWS | TAGGED INTERFILIERE PARIS, SITIP Blog at WordPress.com. Customized Forever Theme.
NEWS HOT TOPICS »
OPINION
FEATURE
PICTURE GALLERY
SPRING SUMMER COLLECTIONS
VIDEO
INTERVIEWS
AUTUMN WINTER COLLECTIONS
SPECIAL REPORTS
TRADE SHOWS
HOME / SWIMWEAR / INTERFILIÈRE NAMES BEACHWEAR DESIGNER OF THE YEAR EDITOR'S CHOICE »
Interfilière names Beachwear Designer of the Year Article
NEWS
All Undone gains new UK stockists The brand will launched in Odyssey and Full Disclosure.
Reader Comments
May 20, 2014
J’aime
NEWS
Italian fabric manufacturer SITIP will be crowned 2014 Beachwear Designer of the Year at Interfilière Paris in July.
Madonna, Katy Perry wear Bordelle for photoshoot Both singers wore the brand's signature Angela dress.
Related Stories Mode City to honour Melissa Odabash at July show
NEWS
Lingerie Edit to host SS15 trade show Buyers are invited to browse new collections from independent brands.
Carvico launches innovative fabric for swimwear
The company will be recognised for its excellence in producing warpknitted fabrics and circular knits, trade show organisers said. Founded in 1970, SITIP is active in several different sectors, including sports, personal care, medical and automotive. Story continues below Advertisement
Interfilière Paris to focus on fibres Next Top Stories All Undone gains new UK stockists OPINION: Tim O'Callaghan - design right protection UKFT Awards: The lingerie and beachwear finalists More News Stories Madonna, Katy Perry wear Bordelle for photoshoot Lingerie Edit to host SS15 trade show UKFT Awards names 2014 winners
MOST POPULAR » READ
The company entered the beachwear market in 2007 and the lingerie industry shortly after.
EMAILED
PHOTOS
COMMENTED
1. Video: Vanilla Blush store opening 2. Kinky Knickers launches ecommerce site 3. All Undone gains new UK stockists
SITIP’s first beachwear prints were showcased at Interfilière Hong Kong last month and now the entire, finished collection will be unveiled at Interfilière Paris.
4. UKFT Awards names 2014 winners 5. Interfilière names Beachwear Designer of the Year
The collection, made exclusively in Italy, includes on-trend prints and colours, using fabrics with chlorine-resistant qualities, and microfibers made from recycled materials. Italian fabric manufacturer SITIP will be crowned 2014 Beachwear Designer of the Year at Interfilière Paris in July.
RECENTLY COMMENTED » 1 LingerieFW announces dates for SS15 show The event will take place within Fashion Week season.
Wolford opens boutique on Marylebone High Street The store carries the full range of hosiery, lingerie and outerwear.
The company will be recognised for its excellence in producing warpknitted fabrics and circular knits, trade show organisers said.
1
Founded in 1970, SITIP is active in several different sectors, including sports, personal care, medical and automotive. The company entered the beachwear market in 2007 and the lingerie industry shortly after. SITIP’s first beachwear prints were showcased at Interfilière Hong Kong last month and now the entire, finished collection will be unveiled at Interfilière Paris. The collection, made exclusively in Italy, includes on-trend prints and colours, using fabrics with chlorine-resistant qualities, and microfibers made from recycled materials.
Page: 1
READER COMMENTS »
Be the first to comment | Add Yours
ALSO IN LINGERIEINSIGHT.COM » NEWS
OPINION
FEATURE
PRODUCTS AND SERVICES
VIDEO
PICTURE GALLERY
Kinky Knickers launches ecommerce site
OPINION: Tim O'Callaghan on guerrilla marketing
FEATURE: Bloggers' AW14 trend reviews
Rebecca Ansah launches bridal lines
Video: Vanilla Blush store opening
IN PICS: UKFT Awards 2014
Manchester manufacturer Headen & Quarmby launched the new site. Read more
The lawyer talks about the legality of guerrilla marketing techniques. Read more
Three industry bloggers reveal their favourite designs of the season. Read more
Five-piece collection set to grow in coming year. Read more
The store specialises in ostomy underwear and swimwear. Read more
The highlights from last nights red carpet ceremony. Read more
Subscriptions Magazines e-Newsletter
RSS Feed News Products And Services Feature Press Release
Join us on
Terms & Conditions Published by & © 2014 Promedia Publishing Ltd. All Rights Reserved.
Visit other Promedia Websites
Contact us
Subscribe
Site Map
Advertise
Sign In/Register
NEWS HOT TOPICS »
OPINION
FEATURE
PICTURE GALLERY
SPRING SUMMER COLLECTIONS
VIDEO
INTERVIEWS
AUTUMN WINTER COLLECTIONS
SPECIAL REPORTS
TRADE SHOWS
HOME / SWIMWEAR / INTERFILIÈRE NAMES BEACHWEAR DESIGNER OF THE YEAR EDITOR'S CHOICE »
Interfilière names Beachwear Designer of the Year Article
NEWS
All Undone gains new UK stockists The brand will launched in Odyssey and Full Disclosure.
Reader Comments
May 20, 2014
J’aime
NEWS
Italian fabric manufacturer SITIP will be crowned 2014 Beachwear Designer of the Year at Interfilière Paris in July.
Madonna, Katy Perry wear Bordelle for photoshoot Both singers wore the brand's signature Angela dress.
Related Stories Mode City to honour Melissa Odabash at July show
NEWS
Lingerie Edit to host SS15 trade show Buyers are invited to browse new collections from independent brands.
Carvico launches innovative fabric for swimwear
The company will be recognised for its excellence in producing warpknitted fabrics and circular knits, trade show organisers said. Founded in 1970, SITIP is active in several different sectors, including sports, personal care, medical and automotive. Story continues below Advertisement
Interfilière Paris to focus on fibres Next Top Stories All Undone gains new UK stockists OPINION: Tim O'Callaghan - design right protection UKFT Awards: The lingerie and beachwear finalists More News Stories Madonna, Katy Perry wear Bordelle for photoshoot Lingerie Edit to host SS15 trade show UKFT Awards names 2014 winners
MOST POPULAR » READ
The company entered the beachwear market in 2007 and the lingerie industry shortly after.
EMAILED
PHOTOS
COMMENTED
1. Video: Vanilla Blush store opening 2. Kinky Knickers launches ecommerce site 3. All Undone gains new UK stockists
SITIP’s first beachwear prints were showcased at Interfilière Hong Kong last month and now the entire, finished collection will be unveiled at Interfilière Paris.
4. UKFT Awards names 2014 winners 5. Interfilière names Beachwear Designer of the Year
NEWS HOT TOPICS »
OPINION
FEATURE
PICTURE GALLERY
SPRING SUMMER COLLECTIONS
VIDEO
INTERVIEWS
AUTUMN WINTER COLLECTIONS
SPECIAL REPORTS
TRADE SHOWS
HOME / SWIMWEAR / INTERFILIÈRE NAMES BEACHWEAR DESIGNER OF THE YEAR EDITOR'S CHOICE »
Interfilière names Beachwear Designer of the Year Article
NEWS
All Undone gains new UK stockists The brand will launched in Odyssey and Full Disclosure.
Reader Comments
May 20, 2014
J’aime
NEWS
Italian fabric manufacturer SITIP will be crowned 2014 Beachwear Designer of the Year at Interfilière Paris in July.
Madonna, Katy Perry wear Bordelle for photoshoot Both singers wore the brand's signature Angela dress.
Related Stories Mode City to honour Melissa Odabash at July show
NEWS
Lingerie Edit to host SS15 trade show Buyers are invited to browse new collections from independent brands.
Carvico launches innovative fabric for swimwear
The company will be recognised for its excellence in producing warpknitted fabrics and circular knits, trade show organisers said. Founded in 1970, SITIP is active in several different sectors, including sports, personal care, medical and automotive. Story continues below Advertisement
Interfilière Paris to focus on fibres Next Top Stories All Undone gains new UK stockists OPINION: Tim O'Callaghan - design right protection UKFT Awards: The lingerie and beachwear finalists More News Stories Madonna, Katy Perry wear Bordelle for photoshoot Lingerie Edit to host SS15 trade show UKFT Awards names 2014 winners
MOST POPULAR » READ
The company entered the beachwear market in 2007 and the lingerie industry shortly after.
EMAILED
PHOTOS
COMMENTED
1. Video: Vanilla Blush store opening 2. Kinky Knickers launches ecommerce site 3. All Undone gains new UK stockists
SITIP’s first beachwear prints were showcased at Interfilière Hong Kong last month and now the entire, finished collection will be unveiled at Interfilière Paris.
4. UKFT Awards names 2014 winners 5. Interfilière names Beachwear Designer of the Year
Interfilière Paris concludes with success for exhibitors
Afficher cette page en : Français
25/07/14 12:34
Traduire
Désactiver pour : Anglais
Options ▼
Sign In | Register Sélectionner une langue
Search
Home
Technology & Processes
Information & Markets
Machinery & Equipment Guide
Exhibitions & Shows
Buy Reports
Buyer's Guide
Used Machinery
Home > Shows > Interfilière Paris concludes with success for exhibitors
Interfilière Paris concludes with success for exhibitors 16th July 2014, Paris
0 comment SHARE
A
larger | smaller
Interfilière Paris, a leading international trade fair for intimates and swimwear, that took place from 5-7 July in Paris, has reported success amongst exhibiting industry veterans as well as newcomers to the fair. Dominique Heuillard, Sofileta (France), commented: “We were able to give our clients a good amount of time and they need it. We are considerate and attentive to their needs. For us, business is calm with high quality prospective clients. Our clients weren’t limited to intimates. We also saw clients, particularly German ones, who were very focused on sportswear and activewear, and who are interested in the compression aspect of functional knits.”
More news on Shows Spring/Summer 2016 trends at Mare di Moda Latest knitting and hosiery machines at ZhejiangTex 2014 (Yiwu) Shima Seiki presents latest flat knitting machinery at FEBRATEX 2014 ITMA 2015 sells over 95% of space Interfilière Paris concludes with success for exhibitors Jean-Laurent Perrin, Les Tissages Perrin (France), said: “This is without a doubt one of the most useful trade shows that I’ve attended. It’s been quiet but of a much higher standard.”
New exhibitors
See also Feel The Yarn
The new exhibitors have satisfied their objectives, organisers report. Roberta Drago, TIBA (Italy), commented: “This was our first time at the show and we’ll be back. For us, Saturday was a good day which enabled us to establish contact with new clients from Russia, Poland and the USA.”
Sourcing Knits in Peru
Hani Debs, DEBS (Japan), said: “We’d been absent from Interfilière Paris for four years because we had decided to concentrate on ready-to-wear. Now, we’re glad we came back because we had a new technology to present. Our first impressions are good.”
New Meryl Sublime with the finest filaments at Interfilière Paris
Momenti di Passione
Stoll sets new standard in production planning
The first edition of ‘Momenti di Passione’ was a success – dedicated to the beachwear and sportswear markets, this new space designed by Jos Berry (Concepts Paris) remained crowded throughout the event.
http://www.knittingindustry.com/interfilire-paris-concludes-with-success-for-exhibitors/
Invista announces new Lycra brand strategy
Page 1 sur 4
Interfilière Paris concludes with success for exhibitors
25/07/14 12:34
The performance by the Italian designer, Paola Maltese, with her ‘Live Trend Book’ was a particular highlight. The catwalk shows of prototypes attracted high numbers of visitors who were curious about the interpretation of highly innovative fabrics and accessories. “The prototypes are extremely creative. After seeing the designs I can find the fabrics, touch them and understand them,” said Natalia Monsalve, Formas Intimas (Colombia). “I discovered a number of new fabrics for swimwear, as well as new technologies,” also commented Elizabeth Edwards, David Nieper (UK).
Star Fibres forum The ‘Star Fibres’ forum allowed visitors to approach the world of fibres with renewed confidence and a better understanding of how they work and what performance they offer.
FREE weekly e-newsletter Sign up to stay updated on the week's key stories Enter email address Get your FREE Knitting Industry membership today Receive tailored news alerts FREE weekly e-newsletter Buy & Sell used machinery Access Special Offers and Freebies
They learned about the specific features of the latest technological innovations offered by producers, presented and displayed by the Fédération de la Maille et de Lingerie. “I don’t have any specific training in fibres. It is a complicated area for me and it’s sometimes difficult to understand how a given fibre works. I often find it impossible to find the information I’m looking for, even if I buy fibre dictionaries and look online.” “The leaflet is very well done. I’m going to learn a lot in just a few pages. The presentation of the fibres on the forum lets me see what they actually look like and touch them, it’s really very interesting”, said Kanako Miyata, GERBE (Japan).
International dimension With 10,501 visitors, a slight decrease in comparison with a previous year, there was a strong international dimension during this session, with higher attendance from a number of countries, including Spain, China, Mexico and India.
http://www.knittingindustry.com/interfilire-paris-concludes-with-success-for-exhibitors/
Page 2 sur 4
SWIMWEAR YEARBOOK (PRESSE D'ANGLETERRE)
01/07/2014 Surface approx. (cm²) : 1595
Page 1/5
HIGH PERFORMANCE FABRICS FEATURE IN BOTH FASHION AND FITNESS SWIMWEAR WITH LIGHTNESS BEING A KEY COMPONENT OF THE SEASON WITH SWIMWEAR BRANDS INTRODUCING THEIR SUMMER 15 COLLECTIONS, TEXTILE MILLS AND TRIM COMPANIES ARE ALREADY WELL INTO THEIR SUMMER 16 OFFERING TAKING A UNIQUE LOOK INTO THE LATEST DEVELOPMENTS, WHAT IS CLEAR IS THAT FASHION AND PERFORMANCE COMBINE, AS A HOST OF INNOVATIVE YARNS AND NEW KNIT CONSTRUCTIONS COME INTO PLAY
There's always an annual groan of dismay for many women as the swimwear season approaches, and it isn't just the thought of baring the body on the beach Recent research has highlighted just the thought of swimwear shopping can send consumers stressed, nervous and depressed1 But help continues to be at hand with shaping swimwear making the most of the next generation of textile innovation smoothing those lumps and bumps just got a little bit easier High compression fabrics in both outershells and liners are becoming much
EUROVET 4979380400501/NVF/MDP/3
more lighter without losing the control or opacity in new soft versions that are much less restrictive when even trying to get them on It is a direct correlation with the shapewear sector, as this area too has become more balanced in the shaping equals comfort effect The new developments also sees new yarns feature in a traditionally polyamide dominated m a r k e t , and while the continuing development of R&D, especially from European mills, who continue to lead the way, it isn't just the fabrics that will define the season Swimwear textile producers are becoming more adventurous, redefining the rules and geared towards enticing the end consumer Colour is set to play an integral role, not just in solids, more prints are set to come through, especially in the high performance sector Energy Boost is the theme from Marie di Moda's trend forecaster, David Shah, who presented the preview trends to exhibitors
Tous droits réservés à l'éditeur
of the show to be held in November The mood he is forecasting is that it is time to embrace optimism and energy, there is a return to positivity and colour Both designers and consumers are feeling the desire for indulgence and outlandish celebratory behaviour, and why not It's time to relax the rules and celebrate the drive from recovery, take on board our converging society and embrace our multi cultural world Textile manufacturers are taking this on board, as we wait for a kick-ass kind of attitude, let's play, let's be different and let's push the boundaries It's time to be positive and enthusiastic This is coming through clearly with Maglificio Ripa excited about the launch of a new item
SWIMWEAR YEARBOOK (PRESSE D'ANGLETERRE)
01/07/2014 Surface approx. (cm²) : 1595
Page 2/5
Light 2 O "Perfect weight and performance for swimwear, we are proposing it as the principal vehicle for our very first print collection With the help of two very experienced swimwear fabric designers we are aiming to bowl over our faithful solids customers and win over new customers who are looking for exciting new trends in prints," said Umberto Amato from Maghficio Ripa With f r e s h and v i b r a n t c o l o u r s , which according to Amato, is just what swimwear manufacturers are looking for, complementary items include a wide range of jacquards and knitted stripes in coordinated colours and polyester voile for cover-ups Circular knitter, Jersey Lomellina, is offering Renew Light, at 130 gim2 is ideal for sophisticated shapewear beachwear, which can remodel the silhouette without constraints Renew Light comes with a glamorous colour card including 35 delicate and trendy tones Piave Maitex, at the forefront of swimwear developments, is focusing on three main themes for the season ComfortTech, Easy-Making and Shapewear ComfortTech is comprised of an assortment of hi-tech fabrics that assure increased comfort for beachwear use, including a printed polypropylene fabric with high opacity and superior quick dry A gripping fabric that improves the garments fitting, stabilizing the fabric on the body, with reduced fabric shifting in and out of water has also been developed Another new development in this theme is a cooling fabric called Breeze introducing a real refreshing sensation on the skin (guaranteed loss of 1°C on the skin), perfect for sitting out in the sun Easy-Making is their second concept, based on the drastic reduction of garment manufacturing time, a cost saving to swimwear brands Offering the Body One bands for swimwear, Piave Maitex also offers the possibility to customize artwork and design based on jacquard technology, combining fashion with functionality Body One fabric is supplied in panels engineered for a quick and easy manufacturing with very a reduction in seams The Easy-Making concept also applies to the PM IDEA, a fabric with an enhanced clean cut property, designed to reduce manufacturing costs by reducing labour time LET'S GET PHYSICAL With the wellbemg trend, no longer being just a trend but a lifestyle choice, there has been a significant increase in swim fitness As well as classic swimming, the traditional aqua aerobics has grown into a plethora of classes normally confined to the work out studio including aqua gym,
EUROVET 4979380400501/NVF/MDP/3
aqua Zumba and even aqua spinning (water bike) The synergetic appeal of the shapewear and lingerie sector crossing into fitness swimwear is key as support and function fuse An integral part of swimwear fabric construction is spandex/elastane, but another intrinsic part of the swimwear is that is immersed in chlorinated pools, with degradation of the spandex/elastane yarn, resulting in ugly grin through Longevity is the word of the day as chlorine-resistant spandex continues to feature in both the functional and fashion side of the swimwear market Jersey Lomellina's Wonder has been designed for this application Soft, light, compact and ultra-thin, Wonder is ideal for the creation of both sophisticated beachwear items and competition swimwear This fabric is highly technologically advanced it is light and moisture wickmg, but also features efficient shaping power and ensures maximum freedom of movement and supporting the body The presence of Xtra Life Lycra® makes Wonder extremely resistant to the corrosive action of chlorinated water (up to 10 more resistant than standard spandex/ elastane), suntan creams and oils so that your swimwear garments will last longer and will maintain their fit over time Wonder is also highly UV protective (UPF 50 + ) "Chlorine resistance has grown in value as swimming or aqua fitness has grown in popularity for consumers or as consumers expect their swim suits to continue to look new and last for more than one season creora® highclo'" was developed to help swimwear brands meet this expectation," said Kia Stern, global marketing director at creora® Showcasing four swimwear trends for Summer 2016 at Interfiliere, Paris, Propel is the trend focused on the increased interest in performance and fitness swimwear, offering perfect glide-like surfaces and innovative print applications with super chlorine resistance As swimwear increases on the sports and fitness front, as with activewear brands, what is key is that any performance involved in the garment must do what it says it does1 Some mills are taking it further and putting this to the test, not in laboratory but by arranging active trials with professional swimmers At Maglificio Ripa, who view the development of new fabrics in the sportswear swim area as extremely important they decided to shift out of the textile testing lab and go real by including clinical tests on national level sportspeople and will shortly be introducing a new family of performance fabrics But it has been Carvico that led the way "Carvico strongly believe that the
Tous droits réservés à l'éditeur
sports swimwear sector is bound to grow even further we are so deeply convinced about this that we decided to ask a whole team of Italian, professional, young swimmers to test Vita it was an amazing live test campaign, in real life conditions, "said Romma Barelli of Carvico Vita, a brand new, sustainable fabric, made of a multi-filament polyamide yarn obtained from 100% recycled materials Extremely technologically advanced, this fabric is the perfect mix of cutting-edge production processes and high-end raw materials It was a c h a l l e n g e that l a s t e d 8800 hours But it paid off 1 A detailed comparative program assessed Vita, made of Xtra Life Lycra®, against a similar fabric made by a competitor The results included Excellent shape recovery even after over 100 hours of real use The spandex/elastane didn't show any breakage due to chlorine, while the competitor's fabric started being damaged after only 75 hours Vita has also kept its compression power, 4 times higher than the competitor's fabric "Sports swimwear is an increasingly expanding sector because of the necessity to wear garments that are compact, exert compression to implement the physical activity and also bear the degrading action of chlorinated water," said Gianpaolo Sperotto from Piave Maitex With a range of chlorine resistant fabrics incorporating Lycra Xtra Life®, the company has also developed PM INAQUA in its range, a fabric with PST yarn that is highly chlorine resistant and ideal for intensive pool training or frequent SPA visits While chlorine resistant spandex/ elastane continue to develop it is Carvico's joint venture with Aquafil in 2011 that is significant, they are relaunching XLAnce in a brand new green version XLAnce Eco is a sustainable fabric putting together an exceptional elastomeric fibre named XLA and Econyl, a 100 per cent regenerated polyamide yarn "The joint venture has allowed us to keep on producing the stretch, chlorineproof fibre, which can make fabrics last much longer and gives them amazing recovery power But this is not all, XLA® perfectly blends with the most innovative fibres currently available on the market, such as polypropylene, regardless of the special treatments and processes they might need We have developed XLAnce Eco starting from this really innovative technology and we have created the perfect fabric for both water sports lovers and for those people who just wish to lie on the beach or by the pool and relax," said Romma Barelli of Carvico XLAnce Eco is
01/07/2014
SWIMWEAR YEARBOOK (PRESSE D'ANGLETERRE)
Surface approx. (cm²) : 1595
Page 3/5
absolutely chlorine-proof and extremely resistant to sweat, suntan creams and oils and UV protective, it is also long lasting due the low temperatures applied at the thermosettmg stage For chlorine resistant fabrics, threads are also required, and with the tendency towards a more energetic season they too can play a key role in delivering something different from swimwear brands "We have several chlorine and salt water resistant embroidery threads These are not only great for embroidery but also decorative seams look great on swimwear," said Reiner Knochel from Madeira Garnfabrik The range includes Polyneon, a shiny polyester in plain, fluorescent and multicolour shades and Frosted Matt a great matte thread in attractive plain and fluorescent shades that have ultraviolet effects "Our FS 30 is very interesting because it is a chlorine fast metalized thread 1 Supertwist 30 in opal and crystal shades that depending on stitch technique, is very nice on swimwear for example on the cups of the bikini which are always covered on the back, so there is no scratchy effect on the skin," he said SHAPING UP FOR SUMMER For shaping swimwear, just looking to the intimate apparel shapewear market seeing how it has become lighter over the last few year is beneficial to the swimwear sector, and many textile mills are taking heed "Women today value fit above all other technical features when choosing a swimsuit to wear at the swimming pool or during their holidays at the sea What they want from beachwear garments is muscular support, comfort and freedom of movement This is why Carvico deems shapewear to be fundamental in the world of beach wear and therefore regularly invests relevant amounts of money in this field," said Romma Barelli Carvico's Vita
EUROVET 4979380400501/NVF/MDP/3
fabric is being proposed as the crown jewel of the swimwear shapewear collection "Shaping and enhancing consumer confidence is key to driving consumer purchase Swimwear brands have always done a great job communicating how their style offerings best fit or accentuate different women's body types By adding shaping or smoothing technology, they can further enhance brand value to their target consumer," said Ria Stern, adding that Hyosung's brand of creora® powerfit is ideal for this application as it has higher power combined with chlorine resistance EUROPEAN MILLS HOLD THEIR GROUND In an increasingly competitive market, the investment in R&D from the European mills is holding them in good stead, and it seems the leaders are Italian based As other sectors of the European textile industry struggle from international competition, for swimwear it is a more successful story With Italian mill Sitip named by Interfiliere Paris as Beachwear Designer of the Year, it is testimony that European know how and creativity still leads this market sector For Summer 16 Sitip is offering a collection on beachwear with s p e c i a l innovation and performance Established in 1970 and well known in the activewear circles, it was only in 2007 the company entered the beachwear market, confirming diversification from mills is a way to stay strong as they bring existing knowledge from one sector to another There is competition, as the swimwear market opens up globally and price becomes an issue, so just how do these predominantly Italian mills survive7 "Competition from Asia on swimwear surely exists even if on a lesser scale compared to lingerie There are two main factors that contribute to keep the European textile industry still competitive for swimwear creativity and historic design know-how plus archives available in the
Tous droits réservés à l'éditeur
textile districts of Europe,' said Gianpaolo Sperotto from Piave Maitex. Adding that quick reaction of customers needs including artwork developments is a bonus According to Romma Barelli at Carvico, Asian producers have been gaming market share in the swimwear and beach wear sectors countless garment makers and textile companies have been set up both in China and, broadly speaking in the SouthEast Asia "We must also admit that quality too has improved compared to sortie years ago Asian producers can now offer good value products which customers sometimes buy instead of Italian products due to financial reasons The swimwear market is therefore being put under pressure, as well, but what has made Carvico a global market leader in the production of warp knitted, stretch fabrics, our strengths, is the fact of offering our customers 100 per cent Made in Italy products whose quality is well known all over the world," she concluded As many European textile facilities continue to decline, the swimwear sector continues to be healthy As Umberto Amato concludes about Maglificio Ripa's successful swimwear collection "Quality fabrics and beautiful made-m-ltaly design keeps us ahead of the game 1 There again, you can't buy or copy "good taste" ' What's Trending for Summer 20167 • Chlorine resistant fabrics • Lighter weight power fabrics for shaping • Colour- be bold • Prints come into play and are more dominant in the performance sector than previously • Fitness swimwear is on the rise • UV protection • Reduced manufacturing processes LOUISA SMITH
SWIMWEAR YEARBOOK (PRESSE D'ANGLETERRE)
01/07/2014 Surface approx. (cm²) : 1595
Page 4/5
CARVICO'S VITA - NEW LIFE TO At Mare di Moda at the end of 2013, the latest innovation in swimwear fabrics from a joint collaboration between Carvico and INVISTA was *unveiled VITA The rigorous testing programme 'was a challenge shared between the two companies Claire O Meill, EMEA Marketing Segment Manager of INVISTA, comments 'The research for the VITA fabric with Xtra Life Lycra® is unique and groundbreaking Research moved out of the laboratory and into a live programme entailing a comparison test carried out by professional swimmers in competitive swimming for 8,800 hours A second group wore identical costumes made with a similar fabric but with a competitor's yarn - the results were higher than our expectations j The VITA showed an outstanding fit retention* (faultess for over 100 hours), an excellent; compression power (4 times more than the' competitor's fabric), double the resistance to fibre breakage and even superior resistance to degradation from creams and sun oils The tests and marketing campaign feature^ promising young Italian swimmers trained by a star athlete, Olympic champion Luca Sacchi
EUROVET 4979380400501/NVF/MDP/3
Tous droits réservés à l'éditeur
Competitor Fabric
After 75 hours of live swimming pool tests, even when at rest, without being subiect to stretching, the fabric made with competitor's elastane shows wide spread fabric breakage Without support of a stretch fibre element, j fabric sags
01/07/2014
SWIMWEAR YEARBOOK (PRESSE D'ANGLETERRE)
Surface approx. (cm²) : 1595
Page 5/5
VITA ffon Carvico
RENEW LIGHT - Jersey Lomellma
EUROVET 4979380400501/NVF/MDP/3
Tous droits réservés à l'éditeur
IN THE MARKET | INTERFILIÈRE PARIS Technical Know-How Transfers to New Sectors in Intimate Apparel and Swimwear Fabrics. By Louisa Smith
Euro Mills Display Crossover Functionality
WHAT’S TRENDING
INTIMATE APPAREL / FALL/WINTER 15/16
Function and fashion in all sectors Knits are getting optically decorative through yarn contrast and prints Hosiery-inspired circular knits that have power Lighter and soft touch high power shapewear Innovative yarn use and prints update basics Matte/bright yams contrast for varied luster Clean cut knits and laces - smoother finish plus reduced garment production time Functional laces - FIR and moisture management Performance fabrics for intimate apparel sportswear SWIMWEAR / SUMMER 2016
Chlorine resistant spandex/elastane crucial in all aspects of swimwear for fashion through to shaping swimwear UV protection Super chlorine resistant spandex/ elastane for aqua fitness swimwear Clean cut fabrics Lighter weight high compression fabrics for shaping swimwear Prints and solids team up Clean cut knits and laces - smoother finish plus reduced garment production time Functional laces - FIR and moisture management Performance fabrics for intimate apparel sportswear
10 • Textile Insight ~ July/August 2014
A
s Europe continues to recover from the recession, intimate apparel and swimwear mills are taking a proactive approach in generating business amidst a competitive environment. From investment in innovation, machinery, and R&D, the sector is pushing forward. Mills at Interfilière responded with real newness, in Fall/Winter 15/16 intimate fabric collections and initial offerings of Summer 2016 swimwear. The key direction for intimate apparel continues to be lightweight but with function through stretch and shaping, achieved via super fine gauge knits. Solids are regenerated and revived, perfect and compact in surface, but updated through innovative yarn use in mélange and matte/bright combinations for optical appeal. The interest in clean-cut fabrics continues, and for the season it is getting fancier. These technical fabrics offer smooth finished comfort for the consumer but also reduce manufacturing time and costs for the brands, not just for intimate apparel but for swimwear too. Crossover knowledge and collaborations was on display, as mills diversify. Penn Textile Solutions, a pioneer in the compression sector and a leader in the shapewear market, showcased clean-cut fabrics and decorative selvedges. The company believes its technical knowhow can give brands an edge. “People are taking more highend products, muscle compression, muscle relaxation. There is a lot of things we can do in technology to add value,” said Sue Edgar, Penn Textile Solutions. New for the season is lighter weight, hosieryinspired shaping fabrics with high power compression and an incredibly soft touch. Collaborating with lace manufacturer Columbiatex, Penn Textile Solutions has achieved
Showcasing the intimate apparel fabric collections for Fall/Winter 15/16: The initial offerings of swimwear Summer 16 directions, due to the advanced lead-time of this sector, were also highlighted, complemented by a new swimwear trend forum.
a new added value service to customers in offering their technical knit developments alongside a complimenting lace offering, appealing to the brands as it opens up the visual aspect of a fabric concept in developing garment design further. Print technology is an area that many are investing in, ensuring that unique collections can be created. Unlike the past where they were outsourced, today the printing technology has come in-house. Liebart has invested 1.5 million euros (US $2 million) in a new printing line with the purchase of a 6-color Zimmer machine ensuring that they are no longer reliable on external print converters and can react quickly to their customers’ demands. Sitip, awarded Swimwear Designer of the Year at Interfilière, offered a ‘technical chic’ collection. For summer 2016, the basic concept of the collection that involved 300 shades in five qualities has now been enhanced with wide range of coordinated prints. “In principle we invested money in prints, we were pushed by our major customers, it was logical to come up with prints, there is a financial weakness with converters, customers don’t want a middle man,” explained Sergio Alabrandi at Sitip.
Embracing Performance to Create Newness On the swimwear front, development is being poached from shapewear intimate apparel, but it also has an effect on sports driven intimate apparel. New products offer high level shaping for gym undergarments, combined with a high level of performance pulled from the activewear sector including moisture management and quick dry properties. Lace manufactures returned for the season with a delicate offering and renewed femininity, but this traditional lingerie sector hasn’t ignored the developments in the performance sector. FIR lace and clean-cut lace with all over lace is delivered in smooth constructed clean finishes and picot edges. Chanty has developed the “New Face of Lace” using a new technology, which results in bi-stretch lace with free cut possibilities available in solid and two-tone versions. Lace producer Noyon has also embraced performance, by integrating a power zone strip one centimeter from the edge of the lace that offers an alternative to rubber tape usually used for enhanced support but now delivering a smoother finish. Interfilière also created the ‘Star Fibers’ section, a new forum that highlighted the best of brand ingredients from the key fiber suppliers ranging from Hyosung, Nilit, Invista, Nylstar and Mitsubishi Rayon. While not as visually appealing as previously shown trend tables, the new section highlighted development, and the functions and performance available to the market. O textileinsight.com
01/08/2014
UNDERLINES (PRESSE D'ANGLETERRE)
Surface approx. (cm²) : 891
Page 1/4
fabrics
info tex
interfiliere
UPBEAT AND MOVING FORWARD, THE INTIMATE APPAREL AND SWIMWEAR SECTOR EMBRACES THE LATEST T E C H N O P E R F O R M A N C E AS WELL AS DIVERSIFYING INTO NEW MARKETS An upbeat mood and strong sense of recovery emanated from Interfiliere the lingerie and swimwear fabrics show as exhibitors are pushing forward with the help of heavy investment in R&D and new innovations Positive movement was the mood at the show not just in business but also in companies transferring their technical knowhow into new market sectors with shapewear fabric manufacturers shifting into swimwear and everyone looking to the sports intimate apparel and swimwear market as a diversification of sales
W
th global competition fierce on price especial!) on commodity abncs the exhibitors at tht. show know they have to keep one tep ahead in continuing to recover from the recession New at he show w is the emphasis on swimwear with the inclusion of a trend forum While the intimate apparel offering was focused towards Autumn/ Winter 15/16 due to tht structure of tht swimwear sector working further in advance the newlv established trend irea was focused towards Summer 16 Fashion mctimg function (catured throughout the textile collections with the key direction for lightweight fabrics without losing anv of tht characteristics the consumer has come to love Soft s t r e t c h through to power stretch is hosiery inspired knits featured in clean cut qualities quick dr\ and moisture management upped the performance level Solids maintains their compact surfaces but are updated through innovative bright yarn use through to textured yarns to give raw touch Geometric jacquards using contrasting \ lms through to foil printed power mesh and lace added a new dimension for the mood of opulence guaranteed to catch the consumers ej e I bert is increised interest in clean cut fabrics and new designed decorative fabrics not |usi for the comfort of the consumer but the reduction in the garment m a n u f a c t u i i n g process C lean cut fabrics and decorative selvedges featured at Ptnn Itxtile Solutions a pioneer in the compression sector New for the season is lighter weight shaping fabrics with high power compression and an incredibly soft touch Introduced in a soft new colour palette it offers true second skin touch with firm control offered in 120 g/sm and 180g/sm According to Sue Edgar at Penn Textile Solutions their technical know how can give brands an edge "Because they know we aren't base fabrics they come to us
EUROVET 8196401400524/NJE/ANR/3
Tous droits réservés à l'éditeur
for what we do We tend to be more niche we arcnt mainstream although we deal with mainstream retailers and brands Others added value to lingerie and swimwear designers and brands is the growth in companies extending their stock service a nod to a more confident business than previously as man) companies werent prepared to take the risk Today it is i different stor) with many stocking hundreds of colours with a minimum ot a metre perfect for sampling C ollaboration is also featuring between complimenting companies with Penn Textile Solutions teaming up with lace manufacturer Columbiatex to offer buyers a full visualisation and concept of how the contrasting fabrics can compliment Price is no longer the first word the timer utters in todavs market it is what is new what is different 5 Mills are responding to this through additional performance fabrics optical variations and prints I lebaert has invested I 5 million Furos in a new printing line with the purchase of a 6-colour Zimmer machine With the previous investment in a state of the art dyeing house the new investment in printing ensures that they are no longer reliant on out sourcing printers and can reaet quitklv to their customers demands Sitip is a prime example of how technical know how can be transferred Renowned for its activewcar today swimwear and intimate apparel fabrics ha\t been added to their folio I his hasnt gone without imestmg millions of turos into equipment including finishing and the most recent in printing that earned them Swimweir Designer of the year In principle we invested money in prints we were pushed b) our major customers it wis logical to come up with prints there is a financial weakness with converters customers dont want a middle man and we cant compete on commodity items this is why we have invested money in machmer) and finishing explained Sergio Ahbrandi at Snip C ustomers are looking for something different in solids said Ian Su with reference to foil print laces wool touch synthetic yarns and melange effects in their upbeat intimate apparel range With wellbemg a global trend it is unsurprising that the increased inrercst in active intimates continues to rise Ruey lays forecasting the potential of the sports intimate apparel market is paying off An early bird on the scene they anticipated the growth in this sector over two years ago and it is a sector of the market that still has growth potential I his season delicacy sets the mood on the lace front with micro fine structures in rich tones offering a renewed delivery but it isnt without pulling inspiration from the performance sectors available HR lace and clean cut lice feature with all over lace being delivered in smooth constructed clean finishes and picot edges C hantv has developed the New Face of Lace using a new technology which results in a bl stretch lace with free cut possibilities available in solid and two tone versions Noyon has integrated a power zone strip one centimetre from the edge which offers an alternative to rubber tape usually used for enhanced support
Trend Overview
Lingerie Autumn/Winter 15/16
What we saw...
A conflicting and contrasting colour offering highlighted the trend area at Interfiliere as delicate fantasy tones in w i n t e r pasrels mo\ed into rich and heathery warm tones with a sexy twist Btick i s n r as dominant as previous seasons replaced bv a palerte of purple tones that carried a thansmutt allure Pockets of vibrant and energetic tones from acid pink screaming \iolet and luminous lime also featured in outlining an energetic mood and a positive feel for the season I he key tactility aspects that strongly influenced the collection on offer ranged from lightness supreme softness through to shimmery optical appeal
UNDERLINES (PRESSE D'ANGLETERRE)
01/08/2014 Surface approx. (cm²) : 891
Page 2/4
Metallic yarns and foil prints added a positive note through to high lustre trilobal knits for appealing gleam L mbroideiv took on a range of lustre while lace enhanced its micro fine relief with elegant shine I he demand for newness wasnt ignored h\ the textile mills and trim manufacturers in the trend area, with basic single jersey bases updated through an array ot prints from busy micro prints to animal aspects in new colour ways Geometric and abstract relief also worked their way through, from micro to macro in scale on \arvmg base weights f be lightness reflected in the knit bases also transferred to laces, incredibly lightweight and micro fine, there was also an clement of function from bi-stretch to clean-cut qualities and mouldable capabilities Optical surface appeal featured using contrasting d u l l / b r i g h t and also textured yarns on the nylon front thai gave f a b r i c s a gram) )ct cosy touch finish, with pile surface knits complimenting the look Just the simple addition of a finishing on a base fabric from a clear laminated print to a brushed finish for a super soft touch updated classic bestsellers From neat and naive to a rugged wilderness, this seasons offering is set to mett the demand for newness and unique aspects required by designers and brand developers for lingerie, sleepwear and loungewear in generating exciting combinations
What's trending? • • • • • •
I unction and fashion in all sectors Hosiery inspired circular knits that have power Lighier and soft touch high power shapewear Innovative yarn use and prints update basics Matte/bright yarns contrast for varied lustre Clean-cut knife and laces - smoother finish plus reduced garment production time • Functional laces - FIR, clean cut, bl stretch and moisture management • Performance fabrics for intimate apparel sportswear Swimwear - Summer 2016 Wub the f i r s t i n d i v i d u ii (rend forum geared towards swim wear, key trends included Techno (jlam, a high performance approach to super chlorine resistant labnes for the growing fitness swim wear market Bold colours and blistered textures combined for the C lub Med mood with prints and solids just reid\ to be teamed up to create the new swim wear collections Nature inspires bve's (jardcn, with prints being of particular interest, as dreamy florals replaced the traditional botanical mood Animal prints, always a favourite ottered a safari styled look hut it was New Inbes that took a more innovative approach with artisanal inspired prints
What's trending?
• Chlorine resistant spandex/elastane crucial in all aspects of swimwear for fashion through to shaping swimwear
• Super chlorine resistant spandc'X/elasune for aqua fitness swimwear • C lean-cut fabrics • Lighter weight high compression fabrics for shaping swimwear •
Prints and solids team up
•
High performance swimwear
Louisa Smith
EUROVET 8196401400524/NJE/ANR/3
Tous droits réservés à l'éditeur
01/08/2014
UNDERLINES (PRESSE D'ANGLETERRE)
Surface approx. (cm²) : 891
Page 3/4
Pain U Jl I S,lu, �
clcjn tm wuh Ijgg jl siut-h detail
EUROVET 8196401400524/NJE/ANR/3
Tous droits réservés à l'éditeur
Hinicrv mspictd kniti PtnnlnnleSolunoiu
UNDERLINES (PRESSE D'ANGLETERRE)
01/08/2014 Surface approx. (cm²) : 891
Page 4/4
EUROVET 8196401400524/NJE/ANR/3
Tous droits réservés à l'éditeur
01/08/2014
LINGERIE INSIGHT (SWIMWEAR INSIGHT) (PRESSE D'ANGLETERRE)
Surface approx. (cm²) : 946
Page 1/3
Innovative
swimwear
fabnes to know Interfiliere rounds up some of the most innovative swimwear fabrics and accessories on show at the event last month
rands arc bursting w i t h creative ideas to come up with swimwuardcsigns t h a t make consumers feel stylish and, more importantly, comfortable on the beach. But before thal stage can be reached, fabric and fibre manufacturers have a key role to play in meet i ni; the! r growing expectations for print quality, anti-U V stretch knits and quick drying materials.
Carvico
Carvico has announced the launch of Vita, created using 78% Econyl a fully recycled polyamide yarn and 22% XTRA LIFE LYCRA In a live test involving profes sional swimmers the new fabric showed no signs of fibre breakage after 105 hours in the pool, compared to a competitor's fabric, which showed signs of damage after 50 hours of tests VITA also showed resistance to degradation caused by chlorine, creams and sun oils www.carvico.com/en
has picked out some of the most cutting-edge swimwear and accessories to look out for when searching for new stock next season
Performance Eurojersey
This Italian manufacturer has devel oped two new products under Sensitive Fabrics, its patented line of polyamide/ Lycra warp-knitted fabrics b Feel and, especially Sensitive Sculpt, a polyamide shapewear microfiber with anti UV, ultra comfort and body shaping qualities, have already been adopted by major swim wear brands www.sensitivefabrics.it
EUROVET 8033301400509/NVF/AHN/3
www.hebaert.com
Shapin (.r Liebaert
Belgian firm Liebaert has taken knits used in lingerie and reworked them into new weights, finishings and compositions for swimwear Magic Curve is made with XTRA LIFE LYCRA and satiny Nanos tltch fabrics in solids or washresistant digital prints with great visual impact Colours are soft and warm, ranging from skin tones to copper and mahogany shades
Tous droits réservés à l'éditeur
Sustainability
Jersey Lomelhna
Innovations by Jersey Lomellma, which is part of the Carvico group, include a family of JL Renew technical textiles and sophisticated, sustainable fabrics developed in several qualities weights and finishes Renew Plus, made with XTRA LIFE LYCRA is soft, light and compact Renew Light is breathable and comfortable and comes in 35 colours www.carvico.com/en
Debs Corporation
Japanese manufacturer Debs Corporation has used patented AirDye processes to develop a new beachwear collection of silk stretch fabrics AirDye Solutions LLC says its printing technology saves up to 95% of the water, 86% of the energy and 84% of the greenhouse gases compared to conventional print and dye methods On a single garment, the water savings alone can be as much as 45 gallons www.debscorp.com/textiles/index. html
LINGERIE INSIGHT (SWIMWEAR INSIGHT) (PRESSE D'ANGLETERRE)
01/08/2014 Surface approx. (cm²) : 946
Page 2/3
Prints SHIP
Crowned 2014 Beachwear Designer of the Year by Interfiliere. SIT1P has compiled its first collection of prints, including ethnic motifs and elegant flowers for silk fabrics and graphic and geometric motifs on technical fabrics. The company has developed more than 60 designs, not including those developed exclusively on behalf of clients. www.sitip.it
Accessories and solutions Odea
Specialised in the production of accessories for lingerie corsetene, French manufacturer Odea has developed a patented 'Easy Tube' wire-casing for enhanced comfort and puncture resistance. The solution is designed to fulfil a demand from clients for products that are particularly suited to plus sizes. www.odea-europe.com/en/
Cheynet
The latest innovation from French brand Cheynet has been adopted by the Lise Charmel group. This new silicone-coated Silaqua strap, produced on a patented machine, in spaghetti strap and extra-flat shoulder strap versions, offers an ideal solution for wear-comfort (no damp sensation), flexibility and lightness and quick drying, since sihcone is water-repellent. www.cheynet.fr
EUROVET 8033301400509/NVF/AHN/3
Tous droits réservés à l'éditeur
LINGERIE INSIGHT (SWIMWEAR INSIGHT) (PRESSE D'ANGLETERRE)
01/08/2014 Surface approx. (cm²) : 946
Page 3/3
"Those who attend glamorous drinks parties on the beach cannot be dressed in anything less than seductive, sophisticated swimsuits that positively shine. In that context, swimwear becomes the basis around which evening dresses, maxi skirts and kaftans are designed." Jersey Lomellina sales director Lorenzo Locatelli
EUROVET 8033301400509/NVF/AHN/3
Tous droits réservés à l'éditeur
16/08/14
DRAPERS (PRESSE D'ANGLETERRE)
Surface approx. (cm²) : 819
Page 1/4
BARE NECESSITIES
Buyers discuss the state of play in today s lingerie market and reveal their trend tips for spring 15
r
Wordsby JILL GEOGHEGAN
If • "^ he recent demise of La Senza for a second time and the departure of directors at Ann Summers are reminders of the ongoing challenges for the lingerie sector Online competition is a reality of life tor tradi tional retailers, yet it is seen as an opportunity by many, despite the reluctance of some women to buy without being fitted or trying on first Against this background, Drapers spoke to industry insiders about their current take on market trends and buy ing preferences
DEBENHAMSSHARON WEBB, HEAD OF LINGERIE BUYING & DESIGN What's driving the lingerie market at the moment? Spring/ summer is reliant on the weather We are seeing huge uplift on both nude and strapless lines with sales on multiways 20% up on the year Have there been any major changes? The growth in shapewear in the last few years has slowed and we are now seeing a decline in sales I think this is down to the change in emphasis in 'going out' and dressing for occasions, but also shapewear garments are pretty robust and made to last well, so if you aren't weanng them frequently
EUROVET 3194901400506/NJE/MFG/3
they will last In the past two to five years there was a big focus on foundation dressing from Gok Wan and Tnnny & Susannah There is no one really pushing this to the front of customers' minds at the moment, so there is a shift in shopping trends Which brands are getting it right? From the brands we stock, Triumph is back on track with its heartland customers and product that appeals to them new ranges are looking strong, well thought through and comprehensive I love the whole ethos of Curvy Kate It know its customer, not only what she wants from a product but how she wants to be communicated with - it's so accessible, positive and empowering how the brand speaks to its consumer And wrong? Generally there isn't enough innovation coming through from the international brands It has been such a long time since we've seen something reallv exciting and revolutionary Which styles are doing well and what are customers buying into? For our spring 14 bra fit campaign we collaborated with Triumph, Wonderbra and Fantasie, featuring key styles along with two of our brands to discover your perfect fit All five styles in the campaign have seen big increases on the year This season it's also been
Tous droits réservés à l'éditeur
16/08/14
DRAPERS (PRESSE D'ANGLETERRE)
Surface approx. (cm²) : 819
Page 2/4
about print and colour - we are selling a broad spectrum of true bnghts and some really bold prints What brands are you backing for
spring 15? Freya looks fantastic Within our own ranges we continue to tocus on B by Ted Baker, which is hugely successful for us, and we are launching a new lingerie brand for the season as well as giving Floozie a refocus and update
What do you see happening in the market over the next 12
months? With the release of the hlm $0 Shades of Grey on Valentine's Day next year, I think the focus on and fascination with more seductive lingerie will build The influence ofVictona's Secret in terms of colour will continue, and I really hope we can continue to focus the customer on the importance of great-fitting lingerie
NEW LOOK TONI-ANNE LINDSAY, LINGERIE BUYER What's driving the lingerie market? We ve seen a lot of the mix-and-match trend People used to buy sets but that is changing Luxury basics are really strong at the moment People are paying more attention to their basic lingerie and spending that bit more on everyday lingerie Have there been any major changes? The biggest change tor us over the last couple of years has been the demand for larger cup sizes Previously, the biggest size we earned was a 36DD, but online we now carry back sizes up to 44 and F cups We're also seeing a lot more trend-led products, particularly 'wear to be seen' lingerie Which styles are popular with customers? Long-line styles (main picture, above) are most popular, and we're seeing a lot of strapless and T-shirt bras due to the time of year What trends are you backing for spring 15? We are going big on soft bras for spnng We're known tor our padding, but we want to introduce softerstyles Realiv bright colours like lime green and UV purple will also sell well What is New Look doing to distinguish itself from its competitors? 1-or us being fashionable and having a quick lead time - three months instead of the usual six - is really important We're able to react to trends quickly and link our lingerie to our clothing styles, so people can buy a complete outfit
EUROVET 3194901400506/NJE/MFG/3
Tous droits réservés à l'éditeur
New Look
''The release ofStfshaJfa of Grey on Valentines Da)' i viiiput the focus . <™ seductive lingerie' ' f^/«bb, head of lingerie buying < design, Debenham
ARNOTTS DEPARTMENT STORE, DUBLIN RACHAEL ARMSTRONG, LINGERIE & HOSIERY BUYER What's driving the lingerie market? Lingerie has become more fashion-tocused and more fun Colours and prints are now just as important in your range as the core basics Have there been any major changes? There has been a dramatic move in shape wear to regenerate sales, as this area has been tricky It has become more fashionable and comfortable too with the move to seam-free and thinner matenals The sports end is expanding rapidly as people understand the importance of wearing the right bra for high-impact sports People are also getting more sophisticated with their choice of swim wear and are willing to invest more money Which styles are popular with customers? Suimweai with tummy control has been selling very well for us and the bandeau-style bikini with underwire support for the bigger bust Strapless bras have been outperforming this season, with more options available than ever before, and also the finer shapewear slips and seam-free pants.
16/08/14
DRAPERS (PRESSE D'ANGLETERRE)
Surface approx. (cm²) : 819
Page 3/4
EUROVET 3194901400506/NJE/MFG/3
Who ls getting it right? In shapewear I am really impressed with Spanx's spring 15 range The colours are soft and easy to wear and the new lace gives it a slightly sexier feel The launch of the Triumph magic wire range will be revolutionary and lead the wa\ in the market for non wired bras What are customers buying into? Premium brands are on the rise again and customers want affordable luxury, so brands like Elle Macpherson Intimates and Wacoal are doing well We are also seeing a huge rise in the smaller back with a bigger cup with most brands now accommodating this Which trade shows do you attend? Mode City Pans, London Swimwear Show, Moda and The Lingerie Edit DOLCIFOLLIE, NOTTING HILL SIMON A WALTERS, OWNER What's driving the lingerie market? More than ever before the market ii, fashion and trend led It's no longer a separate entity to women's outer wardrobe Just as women like to update their wardrobe, they also like to update their lingerie Which styles are customers picking up on? One trend that is getting increasingly popular is lingerie as outerwear A lot of customers now consider all the ways of wearing items when buying for instance, if bodies can be worn with a pair of trousers for an evening look, or if a bra would look good worn under a sheer blouse What trends are you backing for spring 15? A lot of the styles are coming out designed to work as both lingerie and outerwear Bodies, teddies and long-line bras are becoming more popular because of this Contrasting colours and mismatched loud prints as well as clever cut out designs using sheer fabrics are also trends to look forward to
was a 34B, but our statistics show it's actually more cfa 34C now We have also seen considerable growth in our D and DD cup sizes Which styles are popular with customers? Our strapless bras are alwa> s popular, because they are so versaille We have also seen a lot of interest in our more vintage-inspired pieces, especially our lingerie sets that include high waisted knickers It's a fab trend it's sexy and feminine as well as being that little bit more forgiving We feel this is a trend that will definitely continue into next year What trends are you backing for spring 15? We ve gone after the pastels trend in a big way, with lots of pretty, feminine pieces, tapping back into the vintage-inspired as well as buying into some fabulous prints What is Boux Avenue doing to distinguish itself from its competitors? We are ver) much centred on lingerie that serves a purpose correct fitting and fully supportive bras We have created a beautiful destination for lingerie shopping, as opposed to throwing it in your basket along with your food shopping We pride ourselves on our innovative fitting suites equipped with a concierge service and different lighting options HOUSE OF FRASER ISABEL KEITH, LINGERIE BUYER The lingerie market has changed considerably over the past few years, with body confidence at the forefront of both retailers' and consumers' minds Lingerie is now more about contouring your body and enhancing your assets Women do not want to be restricted by uncomfortable lingerie and shapewear instead the focus is on much more lightweight products breathable fabrications and flattering shapes that are comfortable and can be worn every day It is something we reallv believe in and we are keen to champion brands with the same ethos
BOUX AVENUE DEBBY DUCKETT, BUYING DIRECTOR What's driving the lingerie market? Customers want a 'warc|robe of bras' as opposed to a few functional T-shirt bras With so many different styles and options available the consumer has so much more choice Lingerie has also become far more of a fashion focal point We see a lot of trends mirroring through into lingerie as well as an increase in demand for statement prints Have there been any major changes? We ve seen a shift in sizing Historically our average size
GUILT LINGERIE, CHICHESTER AND PETWORTH, WEST SUSSEX GEORGINA WILLIS, OWNER What's driving the lingerie market? A demand for fit, quality and longevity of product Confidence is returning to shopkeepers, because suppliers are relaxing their mmimums and are willing to test-drive brands in independent lingerie shops Generally there is an increased awareness of lingerie being seen as an outerwear accessory, which has made it more accessible and fun.
Tous droits réservés à l'éditeur
DRAPERS (PRESSE D'ANGLETERRE)
16/08/14 Surface approx. (cm²) : 819
Page 4/4
Have there been any major changes? The
biggest is the increase of purchasing online, and we notice customers are increasingly using independent lingerie shops as a free fitting service before buying online It can take up to half an hour to properly select and fit a bra professionally Which styles are doing well? Large cup sizes that are comfortable and ht well are proving popular Half-padded cups with a little support and lace on top are also selling well What are customers buying into? Customers love to boast they know a little shop that looks after them It's the one area of fashion where customers relinquish choice and hand themselves over to an expert they can trust We call it the SavileRow' effect, and it needs to be worked on and expanded What do you see happening in the market over the next 12 months? There w ill bc a gradual improvement in sales Everyone is tired of austerity and buying new lingerie should reflect this As the French say "You can ne ver put awful clothes on top of new lingerie1" The lingerie industry is the foundation of looking good Which trade shows do you attend? Salon International de la Lingerie, Mode City and Interfiliere all in Pans, The Lingerie Edit, London Swimwear Show, Scoop and Pure
EDEN, NANTWICH, CHESHIRE AMANDA CALLUS, OWNER
The industry is being led by neutrals at the momenteverything f rom nude to ivory is doing well Larger cup sizes are also coming to the fore with most brands stocking up to a G cup Feminine lace details are still selling very well, whether it s on the cup, strap or under bands We always go to Moda it s really important for me to see the product and get a general overview of the colours for the season, so I can be confident with my buying Weather is always a key factor for independents and when the sun is shining consumers are always in a more positive mood
EUROVET 3194901400506/NJE/MFG/3
Tous droits réservés à l'éditeur
USA
USA MEDIA
TITLE OF THE ARTICLE
TYPE OF ARTICLE
DATE
Body Magazine
Calendar event & show dates 2014
Quote
01/03/14
Body Magazine
Calendar event & show dates 2014
Quote
01/04/14
Body Magazine
Calendar event & show dates 2014
Quote
01/05/14
Fashion Calendar NY
Fashion Calendar
Quote
06/05/14
WWD
Calendar
Quote
21/05/14
WWD
Paris Fairs Fine-tune for Growth
Quote
21/05/14
Fashion Calendar NY
Fashion Calendar
Quote
09/06/14
California Apparel News
Calendar
Quote
26/06/14
Stylesight
Interfilière Paris
Article
14/7/14
WGSN
Interfilière trend analysis
Article
14/7/14
WGSN
Interfilière top three messages
Article
14/7/14
The Lingerie Journal.com
Letter from Paris : Mode City & Interfilière Paris 2014
Article
23/07/14
Body Magazine
Paris Interfilière down 5%
Article
22/08/14
01/03/2014
BODY MAGAZINE NY (PRESSE DES U.S.A.)
Surface approx. (cm²) : 555
Page 1/2
calendar event & show dates 2014 JliiI A Z*\J *+
march 7-9
Gift Show Atlanta Mart Atlanta, GA (404)-220 3000 americasmart com
march 16 18
Essentially Women's Focus on the Future Grand Sierra Report Reno, Ne\ ada (800) 988 4484 essentiallvwomen coin
march 16-19
\SD Show Las Vegas Convention Center Las Vegas, Nevada (800)421-4511 asdonlme com
march 20 23
Halloween &
Attractions Show
Trans\vorld Exhibits Amenta's Center (800) 323 5462
St Loms, MO hiashow ton)
march 26-29
Dallas Market Center 2100 Stemmons Freeway Dallas, Texas (214) 744-7444 dallasmarketccntcr corn
morch 29-30
National Women's Show
EUROVET 2559469300506/NVF/ATF/2
Ottawa Convention Centre, Canada (905) 477-2677 I 800 891 4859 nationalwomenshow com
march 31 april 2 I as Vegas
International
Lingerie Show (ILS) The Rio Hotel Las Vegas, Nev (402) 778-0300 spectrade com
march 31 -april 2
Las Vegas Halloween Show
The Rio Hotel Las Vegas, Nev (402) 778-0300 spectrade com
april 1-2
Interfiliere Honk Kong Hong Kong Convention Exhibition Centre interfiliere com
april 57
Sistema* Spring Chic&GO 1L The Merchandise mart (312)527-7750 Stylemaxonhne com
noy I 4 I A
Michigan International Women's Show Suburban Collection b howplace (800) 849 0248
southernshows tom/wde
may 46
Fame Javits Center New York, NY (212)-759-8055 enkshows com
may 4-6
Off Price
New \ork, NY
(262) 782-1600 oftpriccbhow Loin
may 5-7
Acce&sone Circuit/
Intermezzo Collections
1'iers 92/94 NYC New York, NY (212)-759-8055 enkshows tom
may 5-7
National Bridal Market Chicago IL (800) 677 62578 nationalbndalmarkel tom
may 28-31
Dallas Market Center 2100 Stemmons Freeway, Dallas Texas (214) 744-7444 dallasmarketcenter com
june I/-!? n i n a 17 10
LIMA Licensing
International txpo ^dvanstar Mandalay Bay Convention Center I as Vegas, NV (888) 644-2022 hcensingexpo com
Eléments de recherche : Presse étrangère
July 5-7
Interfiliere Paris
PflfW*Bff-v^?aitles
+33(0)1 47 56 32 32 interfiliere com
jury 8-15
Gift Show Atlanta Mart Atlanta, GA (4041-220-3000 americasmart com
lilly 19 22
SwimShow &
Lingerie Show
Miami Beach
Convention Center
Miami Beach Fia (30S) 596-7889 swimshowcom
July 22-24
Texworld USA Jacob K Javits Comention Center New Wk, N Y 770-984 8016 ext 401 TexworldUSA com
aug 3-5
Acccssorie Circuit/ Intermezzo Collections Jauts Center N™ York, NY (212) 759 8055 enkshows com
oug 3-5
ASD Show Las Vegas
Convention Center Las Vegas, Nevada
(800) 421-4511 asdonhne com
aug 35
CURVFNY
Jacob K Javits Convention Center New York, N Y
(212) 991-8585 <
curvcxpo com
aug 3 5
Fame Javits Center
New York, NY (212J-759-8055 enkshows com
aug. 9 ll
Sit It max Spring Chicago IL The Merchandise man (312)5277750 St) lcmaxonlme.com
oug. 12-13
Swim Collective H) art Regency Beach Resort and Spa Huntmgton Beat h, CA swimcollective com
aug. 13-16
Dallas Market Center 2100 Sremmons Freeway, Dallas, Texas
(214) 744-7444 dallasmarketcentcr com
cug 1720 Off Price
Sands Expo 8c
Convention Center, Lab Vegas, NV
(262) 782-1600
01/04/14
BODY MAGAZINE NY (PRESSE DES U.S.A.)
Surface approx. (cm²) : 490
Page 1/2
calendar event & show dates 2014 2014
fm \J 1 •*+
april 1-2 •1 \ n
InterfiHere Honk Kong ""'"^'Hong Kong Convention Exhibition Centre interfihere.com
april 5-7
Stylcmax Spring Chicago. It
The Merchandise mart (312)527-7750
Stylemaxonlinc com
may 1-4
Michigan International
Women's Show Suburban Collection Showplace (800) 849-0248
southcrnshows com/wdc
may 4-6
Fame Javtts Center New York, NY (212J-686-6821 famcshow; com
may 4-6
OffPnce
New York, NY
(262) 782-1600
offpnceshow com
may 5-7
Accessorie Circuit/
Intermezzo Collections Piers 92/94 NYC New York, NY (212)-759-8055 cnkshows com
EUROVET 3105699300503/NVF/AJR/2
may 5-7
National Bridal Market
Chicago. IL
(800) 677-62578
nationalbndalmarket com
may 28-31
Dallas Market Center 2100 Stemmons Freeway, Dallas, Texis (214) 744-7444 dillasmarketccnter.com
june 17-19
LIMA Licensing
International Expo Ad van star Mandalay Bay Convention Center Las Vegas, N V (888) 644-2022 licensingexpo com
July 5-7
Interfiliere Paris
Porte DC Versailles
Paris, France +33(0)1 47 S6 32 32 interfihcrt com
July 8-15
Gift Show Atlanta Mart Atlanta, GA (404)-220-3000 amcrirasmart com
July 19-22
SwimShow &
Lingerie Show
Miami Bmch
Convention Center Miami Beach, Fla (305) 596-7889
swimshowcom
July 22-24
Tcxworld USA
Jacob K Javits
Convention Center New York, N Y 770-984-801 6 cxt 401
TcxworldUSA com
dug. 3-5
Accessorie Circuit/
Intermezzo Collections Javits Center New York, NY (212J-7S9-8055 cnkshows com
aug. 3-5
ASD Show Las Vegas
Convention Center Las Vegas, Nevada
(800)421-4511 asdonline com
aug 3-5
CURVENY
Jacob K.Jauts Convention Center New York, N Y
(212) 993-8585 curvcxpo com
aug. 3-5
Fame Javits Center New York, NY (212J-686-6821 fameshows com
aug. 9-11
Stylemax Spring
Eléments de recherche : Presse étrangère
Chicago, IL
The Merchandise mart 012)527-7750 Stylemaxonlme (.om
aug. 11-13
Swim Collective bt Regis
Monarch Beath
Dana Point, CA swimcollecnvc com
aug. 13-16
Dallas Market Center 2100 Stemmons Freeway, Dallas, Texas (214)744-7444 daUasmarkctccntcr com
aug. 17-20 Off Price
Sands Expo &.
Convention Center, Las Vegas, NV
(262) 782 1600
oftpriceshoH com
aug. 18-20
ENK Las Vegas Mandalay Bay Lab Vegas, NV (646)-841 1446 enkshows com
pug. 18-20 MAGIC
Las Vegas Convention Centers Las Vegas, NV (818) 593-5000
magn-online Lom
aug. 18-20
Project Mandala) Biy
Las Vegas, NV
(818) 593-5000
inj.tntonlint com
aug. 18-19 Stitch
Sands Expo Hall Las Vegas, Nev (212J-686-4412 famcshow^ com
aug. 18-19
CURVENV
Sands Cxpo Hall Las Vegas, Nev
(212) 993-8585 curvcxpo r com
aug. 18-21
WWIN The Rio Hotel Las Vegas, Nev (702)-270-4651 spectrade com
sept. 3-6
CPM Body & Beach ExpocentR Fairgrounds MOSLOW, Russia kasch(®igedoiom www cpm mosLOW com
sept. 4-6
Surf Expo Show Orange County Convention Center Orlando, TI,
1 (800) 947-SIJRP
sept. 7-10
The ABC Kids Show
01/05/2014
BODY MAGAZINE NY (PRESSE DES U.S.A.)
Surface approx. (cm²) : 585
Page 1/2
calendar event & show dates 2014 7O14
X. v/ I ^4 may I 4
Miellin lll Intern lilou ll Women s Show Suburb in I i l l i \ in Show pl ai e (8001 849 024« southi n shnus i nn w li
may 4-6
I ame I u Is C e n t e r Vu V>rk N> (2 2 A "i f. 6821
t uni siu us loin
may 46
OffPnee
New 'I >ik M
( 2 6 2 1 782 1600
ottprnishc u loin
may 5 I
\eeevsone Circuit/
Intermezzo Collections Piers 92 94 NK Vu Wk N1 (212) /iV bU-o e n k s h o u s oui
may 5 7
Njlioiul Bridal Market C h i i u o II I SOI) i 677 d2^7S naiion>]lhriil<)lni irkii i oui
may 28 31
D ilia** M trku Cinter 2 1 Ot) Vi mmons ITU u i\ Dallas Tcxis ( 2 1 4 ) "44 7444 dill i1- n rkxtiumr L in
lune 1 7 1 9
I i I lalter
I IM \ I tei ns in o
IiitLrnatiuii ll I \pu Vin ii Mu J n lin C m u l t i C intl I
l,\liils
\\
889 644 2022 u i n sin dexpo i_(im
Interfiliere Pins
aug 3 5
VSD Show I i U,
asil i linn ion)
TT)7u"T5c' \ i s i lli P i n s I nn t
* ! • * O I 4"( 12 32 i tir i! lta ion
aug 3 5
CURUN'Y
Jliohk
luits
Conv inn >t C mur Neu \ o r k N \
|uly815
Gift Show i i nit N\iI in "AU \il ii G \ 1404) 220 1000 mur i isimrt ion!
( 2 1 2 ) 99> 8585 i L i r \ i \ p o ion!
aug 3 5
|uly!922
SwimSlio" & I in^erie Show Mi im Bt. K h C omni! un L u u Mt mn Bl u h Mi
( ) l ^ ) M(t 7W
h ame I uits C mur Vu Wk N1! ( 2 i : > 686 6821
|uly 22 24
SMi'innx Spring
St\leina\online ion
IcworldlSA I u ,h k I rs
L otium in L imf New Wk N "I
"O 9S4 SOU, iii -4)
le\H irHl'SV.on
_/
Dallas Market Center 2100 Stemilion I rnu u O ill is fix is ( 2 1 4 ) ~44 -444 ili!] is n irkiKin'i'- 1 nn
aug 1720
Off Price S.muS hxpo \
C onMini n C i n t i r I , s \ l ^ s N\
( 2 r i 2 > 7S: InOO otlprucshow u n
aug 1820
I N K I as Vegas M i uial iv B u I l s \ i , , s N\
641, 1 v< 4 ] 144(,
ii kslunvs loin
MVG1C r
aug ll 13 M Ris,is M nn. ll Be Jl I) n Pont (. A
u HK i l l i i t i v i ion loi/
aug 13 16
Eléments de recherche : Presse étrangère
t
Con\c ition C intirs I is \e?as N\ 818 593 5000 1 1K i inline loin
aug 18-20 Project
M mi. i u B iv
I i \ic;is N\
( 8 1 8 591 5000
in lg lonline Him
Stitch
b i n d F\po Hill L i-* \ itja* N ( . \ I
V
(21"*)
,, i
i
b^h
UllttrNX
S mds I \po H ill I ls V e ^ i s Ne^
( 2 1 2 ) 99; SjS^ uinexpo ion!
aug 1821 u u IN
l l l ! R l < Hotel
I is \ ij;is Nev ^702 1 270 465 i ,pu rui urn
sept 3 6
CPM Both & Reich b \poi_unri i i r ^r m u d s MOMOW Russia \is«.h^im.du ^Jin \ \ u \ \ i pm inosi )\\ nun
S u i f I xpo Shou Orin^i C u n t v C o n v e n t i o n C i nn r Or ando I I
I (TOO) 94' S I R ,
sept 7-10
The ABC Kids Show Las Ve^as Comcnti i lente- N V (210) 691 484s
sept 15-17 L i s VcglS
International
aug 1819 I
aug 1819
sept 4 6
aug 1820
aug 9 ll
IhledttO ll HK Mirili.indisi in u | 1 | 2 ) i 2 7 77-.0
u nn I m con
Intcrmez/o Colkcrions
EUROVET 9535940400524/NVF/MSK/2
Ulk.sllo\\s u M l l
C oi i mum Lii in I is \ ct, V \ id i (Slid) -7] 4s] I
|uly57
aug 3 5 i .. /
Nov Wk M (212) -yi SOis
\
A
441^
I ingcric Shou ( l l S) I he HK Hote I
ls \ l , r l x
Nn
(402) ~7S OiOO soi. tr nil mm
26/05/2014
FASHION CALENDAR NY (PRESSE DES U.S.A.)
Surface approx. (cm²) : 304
Page 1/1
rs GOING ON "^S^^^BHI^V GIVEN BY
DATE
DEPENDENCE DAY (Friday) - Legal Holiday PARIS TRANOl PREVIFW (Women's RTW Pre Spring Collections) 33 I 53018490 or www tranoi com July 4-7
PARIS WHO'S NFXT (Men's/Women's/Children s RTW/Acccss) ( ontact www whosnext tradeshow com EAST HAMPTON LIVE OUT LOUD "PRIDF IN THE HAMPTONS" 21 North Bay I,ane ( details, horsd'oeuvres silent auction,6 8 30PM Dinner/dancing, 8 30 10 30PM TKls w w w liveoulloud info
July 5 7
PARIS PLAYTIME PARIS (Children's Trade Show) Parc Floral de Paris Contact www pla>umepans com
;
PARIS MODE CITY (Lingerie, Swimwear) Contact www mode city com or www lingerie swimwearpans com/en PARIS INTERFILIERE (Sourcing for Intimates/Swim Fabrics) Porte de Versailles Contact wwwjnterfilierc com HONG KONG FASHION WEEK (Spring/Summer) Contact wwwJiktdccom
.
PARIS FAIL/WINTFR COUTURE SHOWINGS Contact f hambre Syndicale de Ja Couture Parisienne. I OO, rue du Faubourg St Honore 75008 lei 426664-44 (Fax 42 66-94-63) or www modeaparis com 8 JO
BERLIN BREAD & BUTTER (Urbanwear) Contact 49 O 30 2000 370 or www breadandbutler com
j
BERLIN PREMIUM (Women/Men RTW, Access, Footwear, Denim) 49 0306290850 www premiumexhibitions^ ATLANTA INI 'L GIFT & HOME FURNISHINGS MARKET Contact, 404-220 3000, wwwamericasmart coin (7/8 7/15 Permanent showrooms)
1-14
LONDON BUBBLE LONDON (The Kids Trade Show) Contact 44-0-1484 846069 or www bubblelondon com CDNE1WORK (Men s Spring 2015) 537 W 25th 4* fi 206-7179 or simon@cdnetworkny com (Camoshita, Faherty Harris Wharf Massimo Alba, PT01, Rake, Shoes & Accessories Golden Goose Henry Cuir K Jacques St fropez, O'Keefe Santon!) SPIN EXPO (Int I Fibers, Yarns Knitwear, Knitted Fabrics) The Metropolitan Pavillon 125 West 18* St (6™/7™Ave) Press 646-808 5980, Exhibitors kvl@spinexpo com or info<<?spincxpocom www spmexpo com LOS ANGELES CMC GIFT & HOME MARKFT Contact wwwx:alifomiamarketcemer com LONDON WWD DIGITAL FORUM Topics include State of the art mobile strategies h commerce giants ( on fashion, Digital as a beauty brand differentiator, and more Info 630 4212, kim_mancuso'afairchildfashion com"' THF NFWS (Men s Spring 2015) (Stella Ishii sishn@495ncws com) 495 B way 5" fi Forappts 9259700? Cor Andrew acnness<« 495news com (Cheap Monday, Common Project Destin, Fabric Brand* to .Folk Indigofera, Long Journey Made Worn Needles Officine Generale Public School Rough & Tumble, Tim Coppuis} LOS ANGELES CALIFORNIA GIF! SHOW.LA Convention Or 800 118 2238 or www caJiforniagiftshoa
July 19 21
1922
MIAMI BEACH CABANA (Women s/Men's Resort/Swim) info@cabdnashow com or www cabanashow i MI AMI BEACH SWIMSHOW & I INGFRIF SHOW, Miami Beach Convention C tr ( ontact 305 596 "'889 < info@swimshow com or www swimshow com
July 20-2
MRket (High end Men's RTW/Acc Spring/Summer) Jacob Javits Convention ( enter 655 W 34* St Info wu » mrketshow com Exhibitors I izelte Chin 2127107414 I rade/XVess Sara Siminow 203-6637820
July 20 22
PROJECT NY PROJECT SOLE NY,THLlENTS<apROJFCl POOLTRADLSHOW (Men's ( ollections premium denim, advanced contemporary footwear) Jacob Javits Center 56 St & ll* Ave www projcctshow com
EUROVET 7625060400503/NJE/AMR/2
Eléments de recherche : Presse étrangère
21/05/14
WWD WEDNESDAY NY (PRESSE DES U.S.A.)
Surface approx. (cm²) : 2054
Page 3/9 8-10, Giiivy is Sexy Romischer Hof Pald//o Italia, Unter den Linden 10. Berlin Contact Bavaria Studios Tel < 49 89 6939 6304 Web curvy is sexy com 8-10, Bright, Warenhaus Jandorf Brunnenstrasse 19 21, Berlin Contact Bright GmbH Tel +49 69 6696 215/ E mail tiello@brighttradeshowcom Web brighttrddeshowcom 8-13, Meicedes Benz Fashion Week Berlin Strasse des I 7, Juin at Brandenburger Tor Berlin Contact IMG, Invalidenstrasse 35, Berlin Tel +49 30 8892 2890 Web mbfashionweek com/berlin 10-12, Intertextile Pavilion Shenzhen 2014 Shenzhen International Trade Fair for Apparel Fabrics and Accessories, Shenzhen Convention & Exhibition Center Shenzhen E-mail mfo@hongkong messefrankfurt com Web intertextile com 10-12, FashionSZshow 2014 The 14th China International Fashion Brand Fair, Shenzhen Convention & Exhibition Center, Shenzhen E mail exhibitions@hktdc org Web chindexhibition com 12-17, Altaroma. Via dell'Umilta, 48, Rome Tel +39 06 678 1313 Fax +39 06 6920 0303 E mail altaroma@altaroma it Web altaroma it 13-14, Bubble London, Business Design Centre, Upper Street, London, Nl OQH Contact Lindsay Hoyes Tel +44 14848846069 E-mail lmdsay@bubblelondon com Web bubblelondon com 13-14, Modefabnek, Amsterdam RAI Europaplem 8, 1078 GZ Amsterdam Contact Modefabnek BV Tel +31 20 442 1960 Fax +31 20442-1961 Web modetabnek nl 13-15, Scoop International Saatchi Gallery Duke of York's Headquarters, Kings Road, London SW3 4RY and Phillips Gallery, Howick Place, London, SW IP IBB Contact Karen Radley Tel +44 020 7596 5154 Email karen@karenradleyco uk Web scoop international com iOmfirim (t nit p»f/i 76} {Continued from page 14} 18-20, Supreme Kids Supreme by Munich Fashion Company, Munich Textile Center Taunusstrasse 45, Munich Contact Munichfashion Company Tel +49-89-4204-4790 Fax +4989-4204-47929 Web mumchfashioncompanycom 23-25, JFW International Fashion Fair, Tokyo Big Sight, 3-11-1 Anake, Koto-ku, Tokyo E-mail iff-14@senken co jp Web senken-ex com /iff/en/ 25-28, Beijing International Jewelry Fair 2014, China National Convention Center, Beijing E-mail mfo@newayfairs com Web newayfairs com 25-28, The Gallery Dusseldorf, Botschaft, Cecihenallee 5, Dusseldorf Contact Igedo Co Tel +49-211-43-9601
EUROVET 7465350400505/NVF/ALH/2
Eléments de recherche : Presse étrangère
Fax +49-211-43-96345 Web igedo com 26-28, Mare d'Amare, Fortezza da Basso, Florence Tel +39-055204-7186 Fax +39-055-902-9979 E-mail segretena® maredamare eu Web maredamare eu 26-29, Supreme Women & Men by Munich Fashion Co , Benmgsen Platz I, Dusseldorf Contact Munichfashion Company
Tel +49-89-4204-4790
Fax +49-89-4204-47929 Web mumchfashioncompanycom 27-29, Supreme Body & Beach by Munich Fashion Company, Munich Textile Center, Taunusstrasse 45, Munich Contact" Munichfashion Company
Tel +49-89-42044790
Fax +49-89-4204-47929 Web mumchfashioncompanycom 30-31, Jacket Required, The Old Truman Brewery, El 6QL, London Tel +44 148-484-6069 E mail mfo@jacket-required com , sales ahce@jacket required com , press press@jacket-required com Web jacket-required com 30-Aug. I, CDS International Shoe and Accessories Fair, Messe Dusseldorf, Dusseldorf Contact Messe Dusseldorf Tel +49-211-456-0900 Web gds-onlme de 31-Aug. 4, Life Instyle & Kids Instyle Melbourne, Royal Exhibition Building, 9 Nicholson Street, Carlton Gardens, Victoria Contact Life Instyle/Reed Exhibitions Tel +61-29422-2552 E-mail info@lifemstyle com au Web lifeinstyle com au AUGUST
2-6, Home & Giving Fair, Melbourne Convention & Exhibition Centre, 2 Clarendon Street, Southbank Melbourne, Australia SECOND VENUE Melbourne Showgrounds, Epsom Road, Ascot Vale, Victoria, Australia Contact The Australian Gift & Homewares Association Tel +61 29 763-3222 E-mail info@homeandgivmg com Web homeandgivmg com 2-6, The Melbourne Reed Gift Fair, Melbourne Convention & Exhibition Centre, 2 Clarendon Street, Southbank, Melbourne, Australia SECOND VENUE Melbourne Showgrounds, Epsom Road, Ascot Vale, Victoria, Australia Contact Reed Exhibitions
Tel +61 29-422 2026
E mail dawn sulhvan@reedexhibitions com au Web reedgiftfairs com au 3-5, Pure London, Grand Hall, Olympia, Kensington, London Contact Ruth Faulkner at Good Results PR Tel +44-203397-5180 E mail ruthf@goodresults co uk Web purelondon com 3-6, CPH Vision, 0ksnehallen Halmtorvet 11 1700, Copenhagen V Contact Exhibition Professionals Tel +45 39 648 586 Fax +45 39 648 587 Web cphvision com 3-6, Copenhagen International Fashion Fair, Bella Center, Center Boulevard 5,
21/05/14
WWD WEDNESDAY NY (PRESSE DES U.S.A.)
Surface approx. (cm²) : 616
Page 1/3
Paris Fairs Fine-tune for Growth INTERNATIONAL TRADE SHOWS
By LAURE GU1LBAUL1
PARIS — Despite persistent economie challenges, trade show organizers in Paris forecast steady attendance for the second half of 2014 as they look to upgrade their presentations to attract buyers Many shows under the Paris Capitale de la Creation umbrella, the collective that groups many of the French capital's leading trade shows and events in fashion, accessories and design, are finetuning their strategies to attract visitors Initiatives include upping the fashion ante for Premiere Vision Pluriel, r e t u r n i n g to September for Bijorhca Paris to better adjust to the accessories retailers' buying schedule, and focusing on other countries at Who's Next and Mode City, which will spotlight Turkey and the U S , respectively The shows are to take place amid a lackluster retail climate in France "For the seventh consecutive year in 2014, clothing sales in France are in decline, mostly caused by the drop in purchasing power, which impacts apparel spending, and contrary weather conditions," said Francois-Mane Grau, general secretary of the French Women's Ready-toWear Federation The French h a s h i o n Institute, or IFM is forecasting a decline of about I to 2 percent in clothing sales for 2014 after a I 6 percent drop in 2013 The luxury end of the market is holding up though accord ing to Grau "The l u x u r y clientele is mostly made up of foreigners, therefore the luxury market generally follows the exports numbers," he said A return to growth in Germany, the U K and the U S is boosting exports to these countries However, he noted
EUROVET 0006350400507/NVF/MSK/2
that the tensions in Ukraine are weighing on global growth Growth in Russia is expected to slow, led by an outflow of capital, and exports to Japan are weighed down by the weak yen Philippe Pasquet, chief executive officer of the major textile fair Premiere Vision, which runs Sept 16 to 18 is "rather optimistic," forecasting a rise in visitor numbers versus last year Premiere Vision Pluriel — including Cuir a Paris Zoom by Fatex, Indigo, ModAmont Expofil and Premiere Vision — drew 62,932 visitors in September 2013, up 3 6 per cent compared to 2012 "The global environment is getting in the upswing, driven by growth in the American market, said Pasquet, adding that the n u m b e r of American buyers attending in September 2013 was up 16 percent year-on-year He is prepared fol a drop in buyers from Russia due to the crisis in Ukraine, and from Japan because of the govern ment's monetary policy there This season w i l l mark the first edition with all six shows fully integrated since the acquisition of the Cuir a Paris leather and fur trade show earlier this year Other notable changes include the move by Zoom by Fatex to H a l l 6 from Hall 2 Premiere Vision, w h i c h awarded the Gl and Jut y Pn/e of the Hyeres International Festival of F a s h i o n and Photography to Japanese designer Kenta Matsushige, will showcase his work in Paris as well as at the Premiere Vision Preview show in New York set f or July 22 and 23 The PV awards ceremony, singling out four weavers, is due lo be held on Sept 18 Organizers have yet to name the jury president who will succeed Berlutfs creative director Alessandro Sarton, who did the honors last year Accessories trade show
Eléments de recherche : Presse étrangère
Bijorhca Paris has been rescheduled to Sept 5 to 8 two years after a calendar switch Bijorhca and Who's Next had been pushed forward lo June in 2012 to coincide with the beginning of the international retailers' buying schedules However, the date change has been inconclusive, according to Bijorhca organizers "We were down to 10,000 in 2013 and 11,000 [visitors] in 2012, from around 14,000 in September 2011," said Richard Martin, deputy director and artistic director of Bijorhca Paris "Although we have seen an increase in the number of buyers from Germany Russia and the Middle East, the date change had a major impact on French retailers because of the coincidence with the sales period in France September works better with accessories retailers' buying schedules, especially in the gold, jewelry and watches activity" Martin hopes the new dates will help drive attendance to the 15,000 mark Who's Next runs July 4 to 7 Xavier Clergerie, cogeneral managei of Who's Next, which includes Fame, Premiere Classe, Who's Next Accessories, Who's N e x t Ready-to-Wear, does not intend to move back to t h e September slot "The show becomes always more international," Clergerie said "We are inching our way toward 40 percent ol interna tional visitors Our main goal is to continue to grow on the international markets' The show is to spotlight Turkey Clergerie said, "We see a strong d y n a m i s m in the country, both in terms ol retailers and designei s " Among the 2,000 companies exhibiting at the show, about 50 Turkish labels have signed up, i n c l u d i n g Vakko ()/lem Suer and Maid in Love Lingerie lair Mode City^due to be held from July 5 lo 7 al
21/05/14
WWD WEDNESDAY NY (PRESSE DES U.S.A.)
Surface approx. (cm²) : 616
Page 2/3
the Porto do Versailles, is locusing on the North American markets U S labels such as I, Space, Manhattan Beachwear and Swimwear Anywhere are lo show for the first time at the lair Mode City attracted about 15,300 visitors last July, on par with 2012. i n c l u d i n g 70 percent of foreigners Other brands exhibiting include La Nouvelle, a Marseille, Francebased lingerie brand, and switmvear specialist Do Pans, with an upscale positioning Do Paris m a n u f a c t u r e s in France and Italy using hightech fabric that dries quipkly or with UV protection "We see a strong interest in Made in France and Made in Italy," said Taya de Keynies, lingerie division director at Eurovet, Mode City's orgain/er. "We see it as a differentiator for consumers " Among key trends for summer 2015, she cited graphic
EUROVET 0006350400507/NVF/MSK/2
patterns, trapeze or triangularshaped cuts, as well as embroideries and vintage fabncs. Mode City has named U K designer Melissa Odabash as swimwear designer of the year of Paris Capitale de la Creation 2014 Textile f a i r I n t e r f i l i e r e , held concurrently from July 5 to 7 at the Porte de Versailles, has elected Italian stretch fabric specialist Sitip beachwear designer of 2014 Paris shows dedicated to men's wear w i l l take place d u r i n g the men's r u n w a y presentations Among them. Capsule Paris Men's, set for June 27 to 29 at the Cite de la Mode, and Tranoi Homme, which will run from June 29 to July I Capsule Paris Women's will take place at Espace Tapis Rouge in the 10th arrondisseiiient from Sept 26 to 28 A fourth edition of Tranoi Preview is due to be held from July 4 to 6 For the first time.
Eléments de recherche : Presse étrangère
ii w i l l be al the Palais de la Bourse, like Tranoi Homme Tranofs shows span worn en's fashion at three vernies Palais de la Bourse, Carrousel du IxHivre and Hotel Artcurial Montaigne — from Sept 2(i to 29 Some 600 exhibitors and 12.000 visitors are expected to attend Tranoi is i n n o v a t i n g this year with the launch of Tranoi Showroom "The positioning is very upscale We are presenting 25 to 30 l u x u r y brands of ready-towear and accessories." suit! a spokeswoman for Tranoi "The concept is between the trade, providing exposure to designers as we attract the lop stores, and the showroom, w h i c h is more i n t i m a t e and open over a longer period " The show is due lo be held at Hotel de Morny from Sept 26 to Oct 3.
WWD WEDNESDAY NY (PRESSE DES U.S.A.)
21/05/14 Surface approx. (cm²) : 616
Page 3/3
EUROVET 0006350400507/NVF/MSK/2
Eléments de recherche : Presse étrangère
09/06/2014
FASHION CALENCAR NY (PRESSE DES U.S.A.)
Surface approx. (cm²) : 2122
Page 6/7
DATE
WHAT'S GOING ON
GIVEN BY
WHERE
July 5-7
PARIS: MODE CITY (Lingerie, Swimwear). Contact: wwwjnode-city.com or www Jjngerie-swimwearparisxojn/en
July 5-7
PAWS: INTERFILIERE (Sonrcing for Intimates/Swim Fabrics) Porte de Versailles. Contact: wwwJDterfiliere.com
July 7-10
HONGKONG: FASHION WEEK (Spring/Summer) Contact: wwwjjktdc.com
July 7-11
PARIS: FALL/WINTER COUTURE SHOWINGS. Contact: Chambre Syndicale de la Couture Parisienne, 100, rue du Faubourg St. Honore, 75008. Tel: 42-66-64-44. (Fax: 42-66-94-63) or wwwjnodcaparis.com.
July 8-10
BERLIN: BREAD & BUTTER (Urbanwear) Contact: 49 O 30 2000 370 or www.breadandbutter.com
July 8-10
BERLIN: PREMIUM (Women/Men: RTW, Access, Footwear, Denim) 49 0306290850; www.preminmexhibitions.de
July 10-14
ATLANTA. INTL GIFT & HOME FURNISHINGS MARKET Contact: 404-220-3000; www.americasmart.com (7/8-7715 Permanent showrooms)
July 13-14
LONDON: BUBBLE LONDON (The Kids Trade Show) Contact: 44-0-1484846069 or www.bubblelondon.com
July 14-25
CD NETWORK (Men's Spring 2015) 537 W 25th 4* fi 206-7179 or simon@cdnetworkny.com (Camoshita, Faherty, Harris Wharf, Massimo Alba, PTOl, Rafce; Shoes & Accessories: Golden Goose, Henry Cuir, K. Jacques St. Tropez, O'Keefe, Santon!)
Tuesday AUTUMN/WINTER 2014 PRESS DAY ARCADIA GROUP LAUNCH COLLECTIVE - #3 July 15 498 BROADWAY -I™PL. 8:30-11:30 AM. Also, 5:00-7:00 PM. Brands: Chloe Jade Green Shoes, Miss Selfridge, Dorothy Perkins, Waffls and Evans. By appointment. Contact: arcadia@tMsismission.com July 15-Aug. IS
WILLIAMSON SHOWROOM (Spring/Summer 2015) 119 Mercer St. Loft2S Appts: 226-5507 or Sales: john@dwshowrooom.com Press: denise@williamsonpr.com (Visvim, Pyer Moss, Chimala, CAMO, Olaf Hussein Denim)
July 15-17
SPIN EXPO (Int'l Fibers, Yarns, Knitwear, Knitted Fabrics) The Metropolitan Pavilion, 125 West 18" St. (6mnra Ave). Press: 646-808-5980; Exhibitors: kvt@spinexpo.com or info@spinexpo.coin; www.spiaexpo.com
July 15-21
LOS ANGELES: CMC GIFT & HOME MARKET. Contact: www.califomiamarketcenter.com
July 16
LONDON: WWD DIGITAL FORUM Topics include: State of the art mobile strategies; E-eommerce giants designs on fashion; Digital as a beauty brand differentiator, and more. Info: 630-4212; Jdm_mancuso@fairchildfashion.com
July 17-21
MIAMI: MERCEDES-BENZ FASHION WEEK SWIM At Raleigh Hotel. Info: http://miamijnbfashionweek.com Media/Industry Registration contact: http://registrationjnbfashionweek.com
July 18-Aug. IS
THE NEWS (Men's Spring 2015) (Stella Ishii: sishii@495news.com) 495 B'way 5* fi For appts: 925-9700 x O or Andrew, aenness@495news.com (Cheap Monday, Common Projects, Destin, Fabric-Brand & Co., Folk, Indigofera, Long Journey, MadeWorn, Needles, Officine Generale, Public School, Rough & Tumble,Tim Coppens)
July 18-21
LOS ANGELES: CALIFORNIA GIFT SHOW, LA. Convention Ctr. 800-318-2238 or www.californiagiftshow.com
July 19-21
MIAMI BEACH: CABANA (Women's/Men's Resort/Swim) info@cabanashow.com or www.cabanashow.com
July 19-22
MIAMI BEACH: SWIMSHOW & LINGERIE SHOW, Miami Beach Convention Ctr. Contact: 305-596-7889 or info@swimshow.ccxn or www.swimsbow.com
July 20-22
EUROVET 3257160400509/NVF/AJR/2
MRket (High-end Men's RTW/Acc. Spring/Summer) Jacob Javits Convention Center, 655 W. 34" St. Info: www.mrketshow.com Exhibitors- Lizetle Chin, 212-710-7414; Trade/Press: Sara Siminow,203-663-7820.
Tous droits réservés à l'éditeur
CALIFORNIA APPAREL NEWS CA (PRESSE DES U.S.A.)
26/06/14 Surface approx. (cm²) : 91
Page 1/1
June 22
Calendar
Fashion Market Northern California San Mateo Event Center San Mateo, Calif. Through June 24
"EDI and Large Retailers: A Newbie's Guide" webinar online JulvS
"""Paris Expo Porte de Versailles Pans lOth-anniversary celebration of Through July 7 the Single Kimono dress Decades Mil Los Angeles LA Fashion District Walking Tour by Fashion Business Inc. "Vintage Viewpoint," a panel Los Angeles discussion presented by FGILA RDM Museum & Galleries Los Angeles
June 24
"Become Your Own Sales Rep" webinar by Fashion Business Inc. online calendar details and The Professional Club's Year-End For contact information, visit Event AppareINews.net/calendar. Ace Hotel Los Angeles Submissions to the calendar should be faxed to the Calendar Editor at (213) 623-5707. Please Include the event's narne date, time, location, admission pnce and contact information The deadline for calendar submissions is the Tuesday prior to Ftiday publication. Inclusion in the calendar Is subject to available space and the judgment of the
EUROVET 6496960400501/NVF/AJR/2
Tous droits réservés à l'éditeur
Europe’s leading sourcing trade show for intimates fabrics and trims comes complete with swim and beachwear materials.
TRADE SHOWS > INTERFILIÈRE F/W 15
300 exhibitors from 25 countries Product ranges include lace, embroidery, next-to-skin knits and wovens, trims, fibers and intimates components 10,501 visitors (-5% compared to 2013) Interfilière awarded 2014 Designer of the Year to Italy’s Sitip While lingerie textiles and trims remain its core focus, Interfilière’s remarkable beachwear, resortwear and sports intimates collections highlight growth-potential markets Next Interfilière shows: September 23, 2014 (New York); October 20-21, 2014 (Shanghai); January 2015 (Paris)
TRADE SHOWS > INTERFILIÈRE F/W 15
Seram International (France)
PT Kewalram (Indonesia)
Seram International’s trims and details can make all the difference when it comes to design development.
PT Kewalram offers delicate, classic embroidery on mesh, tulle and silk or premium synthetic plains.
TRADE SHOWS > INTERFILIÈRE F/W 15
Eurojersey (Italy)
Souli Keuhnis (Greece)
Eurojersey’s moldable, free-cut Sensitive b.Feel novelty fabric has surprising dual sophistication with an elegantly lucent surface and sensually soft and silky back.
Souli Keuhnis offers refined, commercial embroidered tulles with an eye for directional style.
TRADE SHOWS > INTERFILIÈRE F/W 15
19-3640 TCX
19-1522 TCX
18-1142 TCX
19-1111 TCX
19-4234 TCX
19-1629 TCX
16-0836 TCX
19-1862 TCX
16-1532 TCX
18-4735 TCX
19-2924 TCX
17-1129 TCX
18-4036 TCX
13-1904 TCX
14-3911 TCX
14-1310 TCX
11-4301 TCX
15-6304 TCX
18-3949 TCX
15-5516 TCX
12-0633 TCX
15-1821 TCX
16-1357 TCX
19-3908 TCX
19-0810 TCX
TRADE SHOWS > INTERFILIÈRE F/W 15
Interfilière’s F/W 15 trends consist of four inspirational stories for the women’s and juniors’ markets. Wuthering Heights: luxurious sensuality for delicate, feminine lingerie / Bloomsbury: timeless yet modern, mirroring Stylesight’s Essence forecast / Beatrix Potter: neutrals and pastels for fashionable everyday and youth intimates / David Hockney: artsy, vibrant and graphic approach for sports-oriented designs TRADE SHOWS > INTERFILIÈRE F/W 15
Meryl Sublime - Nylstar
New LYCRA® campaign - Invista
Nilit® Heat heating eco fiber - Nilit
Star Fibres forum by Interfilière
Cupro Full Dull filament - Asahi Kasei
Creora® Easy Scour - Hyosung
Interfilière puts the spotlight on fiber development in response to today’s consumer demands. Softness, lightness and sustainability are key concepts / New bio-based LYCRA® elastane / Responsibly produced Creora® Easy Scour elastane / New Meryl Sublime polyamide 6.6, made from the finest filaments / Recycled granulebased Nilit® EcoCare polyamide 6.6 / Cotton-derived cupro evolves with Full Dull matte filament by Asahi Kasei TRADE SHOWS > INTERFILIÈRE F/W 15
Iluna Group SA
Seram
Jiun Her Industrial
Broderies Deschamps
Kewalram Indonesia
Debs Corporation
Bischoff
Mastex Company
The continuing trend for extremely airy, fine and feminine materials drives designer and upmarket intimates. Cupro, silk and fine polyamide 6.6 / Filigree and delicate veil laces / Leavers lace looks / Embroidered tulle with floral, veined, abstract and organic patterns / Rascheltronic knit lace designs TRADE SHOWS > INTERFILIÈRE F/W 15
Lauma Fabrics
Simplex Knitting
AJ Biais
Soulis-Kuehnis
Seram
Le Textile Elastic
Tianhai Lace
Debs Corporation
Cocooning materials emerge via classic constructions but often feature dimensional surfaces. Relief embossing and jacquard shapewear fabrics emerge in lighter weights / Flock prints come back / Corded embroidery / Velvet trims / Laser-cut felt appliques and materials / Laser embroidery TRADE SHOWS > INTERFILIÈRE F/W 15
Taiana
Brugnoli Giovanni
Sensitive® Fabric Eurojersey Karla Otto swimwear
ESF European Stretch Fabrics
Piave Maitex
Lauma Fabrics
Sofileta SA
Silicone induction - Cheynet
Strong cross-pollination between intimates and sportswear continues to influence exhibitor collections. Free-cut fabric constructions / No curling or pilling / Contrast color elastics and straps / Two-tone meshes for unlined intimates / Performance mesh for sports bras / Mélange colors are key / Embroidery on printed bases / Dimensional spacer fabrics TRADE SHOWS > INTERFILIÈRE F/W 15
Mismatching jacquard relief and seersucker striping - Taiana
Leopard and 3-D gem print, Sensitive® Fabric Eurojersey - Diva Swimwear
Laser cutting by Junior, foiled microfiber by Eusebio, printed fabric by Sitip
Laser embroidery - Junior by Adele Zibetti
Featured within a new forum, beachwear materials by Interfiliére exhibitors highlight a constantly developing segment. Cutting-edge, technical fiber contents guarantee chlorine resistance, UV protection, color fastness and shaping / Surface focus via laser cutting, embossing, seersucker, blurred or faded prints, and layered material plays TRADE SHOWS > INTERFILIÈRE F/W 15
Lycra Moves You
Jersey Lomellina
Carvico
Jersey Lomellina
This season, Interfilière dives into spa and resortwear material sourcing. Interfilière outlines wellness resort and spa swimwear as a new market with great potential / Circular and warp polyamide/elastane knits must be super resistant to salty thermal baths, wellness lotions and oils / Jersey Lomellina launches first spa fabric collection with Wonder and Renew Prime with XTRA LIFE LYCRA® TRADE SHOWS > INTERFILIÈRE F/W 15
Maglificio Ripa
Print collection S/S 16 - Sitip
Custom print - Delfina
AirDye waterless print - Debs
Miroglio Textile
Retail analysis reveals that prints win over solids for beachwear and cruisewear materials. Florals remain key / Modernized animal skin prints and graphic variations / Digital and transfer technologies boost costeffectiveness of custom prints; shorter lead times and no minimum quantities at Delfina / Sustainable AirDye waterless print technology at Debs / Printed fabrics launch at Sitip TRADE SHOWS > INTERFILIĂ&#x2C6;RE F/W 15
A/W 15/16: Interfilière trend analysis By Sophie-Lucie Dewulf, WGSN, 14 July 2014 A merging of softness, lightness, performance, sustainability and style is the ongoing direction for intimates and beachwear materials. All A/W 15/16: Interfilière reports SHORTCUTS
Lightweight: applying to all textile categories, including shapewear Softness: silky or natural Veiled intrigue: sophisticated, airy laces Functional comfort: wellbeing performance Sports-inspired: activewear fabrics for intimates and beach SHOW INFO
Piave Maitex at Interfilière autumn/winter 2015/16
The cross-pollination between fashion, active and intimates continues to be important, with a number of exihibtors offering new developments. Alongside the performance focus, lightweight and soft-hand feels also come into play, confirming the importance of next-to-skin comfort. Eco ranges also remain in the spotlight, with continued growth in sustainable resources. Printed swimwear fabrics remain a key driver for sales, with SITIP's range a highlight at the shows, as well as Liebaert's inhouse pigment printed intimates line, and the debut of Maglificio Ripa' printed Light 2.0 fabrics. Japanese company Debs enters the beachwear market with fabrics printed via waterless technology. Surface detail and embroidered finishes are also important, as illustrated by Bischoff Textil's embroidered beachwear fabric collection, which exploits the brand's ready-towear and intimates embroidery expertise to create exclusive, enhanced swim fabrics. ©WGSN 2014
Next show dates: September 23, 2014 – New York www.interfiliere.com
BUYERS THIS SEASON FOCUSED ON FASHIONABLE SPORTS AND ACTIVEWEAR SEGMENTS, SEEKING INCREASINGLY FUNCTIONAL AND PERFORMANCE MATERIALS AS THE SECTOR CONTINUES TO GAIN TRACTION WITHIN THE MARKET."
Sophie-Lucie Dewulf, Materials & Sourcing Editor, WGSN
Firming fibres remain popular for both intimates and swimwear, with increased consumer demand for lightweight qualities. Cosmeto-fibres emerge in hardwear, such as the M-Tec DERMO Cup bra-cups launched by Meuhlmeier, which promise skin antiaging and firming capacities. In terms of construction, the finest laces stay strong for refined lingerie while heavier laces exploit sophisticated colour plays. Buyers' interest in openwork, mélanges and high-performance fabrics reflects the booming markets of sports intimates and sparesistant fabric qualities.
Soft materiality There was an extensive offer of soft hand-knits and wovens offered throughout the show. Fabrics such as premium polyester and polyamides and celluloses (Cupro, Modal) create silk-feel chiffons, organzas, circular and warp knits – ideal for next-to-skin or draped looks. Silks are important for high-end designer collections, appearing in Leavers laces, embroideries, stretch-silks and printed satins. Dual-side materiality is a standout, as discovered in Sensitive b.Feel, a sensory fabric engineered by Eurojersey.
Eurojersey at Interfilière autumn/winter 2015/16
Liebaert at Interfilière autumn/winter 2015/16
Debs Corporation at Interfilière autumn/winter 2015/16
BeBe Cotton Knitting Co at Interfilière autumn/winter 2015/16
Best Pacific Textile Ltd at Interfilière autumn/winter 2015/16
Lauma Fabrics at Interfilière autumn/winter 2015/16
Eurojersey at Interfilière autumn/winter 2015/16
Eurojersey at Interfilière autumn/winter 2015/16
©WGSN 2014
Lightweight construction Advanced yarn spinning combined with fine-gauge knits and fine weaving produces ever-lighter materials, created in response to growing consumer demand. Nylstar's Meryl®Sublime is a state-of-theart polyamide crafted with world's finest filaments (0,45DPF). With 10km of Meryl Sublime as light as 20 grams, this fabric works well for shapewear.
Meryl Sublime - Nylstar at Interfilière autumn/winter 2015/16
Piave Maitex at Interfilière autumn/winter Elastic Textile at Interfilière 2015/16 autumn/winter 2015/16
Lauma Fabrics at Interfilière autumn/winter 2015/16
Debs Corporation at Interfilière autumn/winter 2015/16
Lauma Fabrics at Interfilière autumn/winter 2015/16
Piave Maitex at Interfilière autumn/winter 2015/16
Meryl Sublime - Nylstar at Interfilière autumn/winter 2015/16
©WGSN 2014
Piave Maitex at Interfilière autumn/winter 2015/16
Debs Corporation at Interfilière autumn/winter 2015/16
Performance core Tangible and intangible performance is a must-have within intimates and swimwear textiles. Functionality is achieved through modified fibre technology rather than fabric finishing. Heating capacity for items such as winter leggings and sporty baselayers, cooling performance for summer intimates and sports bras, shape retention power and recovery, and shaping, anti-aging, anti UV, anti-allergy, chlorine resistance are all driving properties.
Piave Maitex at Interfilière autumn/winter Trend Forum at Interfilière autumn/winter Sofileta at Interfilière autumn/winter 2015/16 2015/16 2015/16
©WGSN 2014
Nilit at Interfilière autumn/winter 2015/16
Elastic Textile at Interfilière autumn/winter 2015/16
Best Pacific Textile Ltd at Interfilière autumn/winter 2015/16
Trend Forum - Star Fribes at Interfilière autumn/winter 2015/16
Trend Forum - Star Fribes at Interfilière autumn/winter 2015/16
Elastic Textile at Interfilière autumn/winter 2015/16
Elastic Textile at Interfilière autumn/winter 2015/16
Sustainable swing The spotlight remains on eco ranges, with a remarkable growth in the supply of green elastanes, polyamides and polyesters made from recycled or renewable sources. Invista launched a green Lycrabased on bio-sourced, renewable ingredients, while Hyosung introduced Creora easy scour elastane, which reduces water consumption in textile production. Innovators employ proprietary energy and watersaving print technologies, such as EcoPrint (Eurojersey) and AirDye (Debs).
©WGSN 2014
Debs Corporation at Interfilière autumn/winter 2015/16 BeBe Cotton Knitting Co at Interfilière autumn/winter 2015/16
Händel & Diller at Interfilière autumn/winter 2015/16
Lycra Moves You at Interfilière autumn/winter 2015/16 Trend Forum - Star Fribes at Interfilière autumn/winter Eurojersey at Interfilière autumn/winter 2015/16 2015/16
Refined laces Airy laces and heavier guipure styles were seen throughout the show in polyesters, elastanes and even silk blends. Leavers looks, two-way stretch and free-cut laces continue to trend. Two-tone laces evolve, while embroidered laces are multicoloured. Laser embroidery details, as seen at Junior by Adele Zibetti, become dominant for both intimates and beachwear textiles.
©WGSN 2014
Soulis-Kuehnis at Interfilière autumn/winter 2015/16
Sakae Lace at Interfilière autumn/winter Shiuh Tay Embroidery at Interfilière 2015/16 autumn/winter 2015/16
Kewalram Indonesia at Interfilière autumn/winter 2015/16
Iluna Group at Interfilière autumn/winter Lauma Fabrics at Interfilière 2015/16 autumn/winter 2015/16
Soulis-Kuehnis at Interfilière autumn/winter 2015/16
Iluna Group at Interfilière autumn/winter 2015/16
Trend Forum at Interfilière autumn/winter Lauma Fabrics at Interfilière 2015/16 autumn/winter 2015/16
Iluna Group at Interfilière autumn/winter Lauma Fabrics at Interfilière autumn/winter 2015/16 2015/16
Bright versus matte Knits and wovens in either shiny or opaque surfaces made a strong impact. Both bright and matte directions merge in embossed intimates textiles and more fashion-oriented shapewear fabrics. ©WGSN 2014
Confirming the bright-matte trend, Asahi Kasei updates its premium cellulose Cupro fibre ranges, known for its brilliance, with a full dull filament option.
Piave Maitex at Interfilière autumn/winter Simplex Knitting at Interfilière 2015/16 autumn/winter 2015/16
Debs Corporation at Interfilière autumn/winter 2015/16
Asahi Kasei Fibers Corporation at Interfilière autumn/winter 2015/16
Brugnoli Giovanni at Interfilière autumn/winter 2015/16
Lauma Fabrics at Interfilière autumn/winter 2015/16
Eurostick at Interfilière autumn/winter 2015/16
Kewalram Indonesia at Interfilière autumn/winter 2015/16
©WGSN 2014
BeBe Cotton Knitting Co at Interfilière autumn/winter 2015/16
BeBe Cotton Knitting Co at Interfilière autumn/winter 2015/16
Debs Corporation at Interfilière autumn/winter 2015/16
Print focus Printed fabrics continue to be a core sales driver for swimwear. Themes differed according to regions, but florals were confirmed as a top pattern globally. Companies such as Sitip, Maglificio Ripa, Debs and Liebeart showcased new print lines in rotary, sublimation or digital technologies. Delfina highlighted its custom-print service with short lead-times and no minimum quantity orders.
Delfina at Interfilière autumn/winter 2015/16
Les Tissages Perrin - Perrin & Fils at Interfilière autumn/winter 2015/16
MR Creation at Interfilière autumn/winter Sitip at Interfilière autumn/winter 2015/16 2015/16
Lyma International at Interfilière autumn/winter 2015/16
Maglificio Ripa at Interfilière autumn/winter 2015/16
Celeb Textiles at Interfilière autumn/winter 2015/16
Miroglio at Interfilière autumn/winter 2015/16
Surface individualisation Interfilière's new space dedicated to beachwear and sportswear developments featured Paola Maltese's Live Trend Book, which spotlights the added value of surface-enhanced beachwear. New technologies for applying printed embroideries aand laser-cut decorations and embroideries stood out.
©WGSN 2014
Junior Srl Arte Ricami By Adele Zibetti at Trend Forum - Paola Maltese at Interfilière autumn/winter 2015/16 Interfilière autumn/winter 2015/16
Soulis-Kuehnis at Interfilière autumn/winter 2015/16
Trend Forum - Paola Maltese at Interfilière autumn/winter 2015/16
Trend Forum at Interfilière autumn/winter Trend Forum at Interfilière autumn/winter Soulis-Kuehnis at Interfilière 2015/16 2015/16 autumn/winter 2015/16
Trend Forum at Interfilière autumn/winter 2015/16
Taiana at Interfilière autumn/winter 2015/16
Sofileta at Interfilière autumn/winter 2015/16
Trend Forum at Interfilière autumn/winter Simplex Knitting at Interfilière 2015/16 autumn/winter 2015/16
Thriving active An increasing cross-pollination between active and sportswear continues within intimates. Compression aspects, technical wovens and knits, meshes, casual mélanges, and surf-inspired spacers and foams ©WGSN 2014
continue to work well.
Sofileta at Interfilière autumn/winter 2015/16
Eurojersey at Interfilière autumn/winter 2015/16
Sofileta at Interfilière autumn/winter 2015/16
Piave Maitex at Interfilière autumn/winter Piave Maitex at Interfilière autumn/winter Piave Maitex at Interfilière autumn/winter 2015/16 2015/16 2015/16
Piave Maitex at Interfilière autumn/winter 2015/16
Nanjing Yuyuang Textile at Interfilière autumn/winter 2015/16
Eurojersey at Interfilière autumn/winter 2015/16
©WGSN 2014
First Look at Interfilière autumn/winter 2015/16
Eurojersey at Interfilière autumn/winter 2015/16
Resort & spa Resort and spa emerges as a novel category, confirming its potential within growing wellness trend. Circular knit fabric label Jersey Lomellina pioneered its Spa fabric collection featuring Wonder and ecofriendly Renew Prime fabrics with Lycra Xtra Life, which withstand vapours, high temperatures, muds, perfumes, cosmetics, oil and thermal water. Taiana added anti-mosquito repellency performance to its resortwear fabrics.
Taiana at Interfilière autumn/winter 2015/16
Jersey Lomellina at Interfilière autumn/winter 2015/16
Jersey Lomellina at Interfilière autumn/winter 2015/16
Jersey Lomellina at Interfilière autumn/winter 2015/16 Carvico at Interfilière autumn/winter 2015/16
©WGSN 2014
Carvico at Interfilière autumn/winter 2015/16
Pizval at Interfilière autumn/winter 2015/16
A/W 15/16: Interfilière top three messages By Sophie-Lucie Dewulf, WGSN, 14 July 2014 Blurred category delineations, hi-tech technologies and revolutionised fabric sourcing systems reshape intimates materials trends. All A/W 15/16: Interfilière reports
1. Crossover Interfilière goes beyond intimates, placing fashionable beachwear and activewear centre stage via new forums and seminars. The smooth fusion and mismatch between multiple product categories is interesting, from both an aesthetic and a performance point-of-view. Lingerie fabrics feature hi-tech performance, with activewear materials in fancy finishes. Sportswear fabrics (spacer, mesh, mélange and interlock) sell within the booming active intimates category, while the finest laces and silk-satins enhance resort- and yoga-wear silhouettes. As highlighted in this season's trends, leading intimates mills and knitters boost their product offer with swimwear fabrics and resort- and spa-wear-specific textiles. Companies showcase the application of one fabric across multiple segments, such as refined intimates, ready-to-wear apparel, footwear, swimwear, yogawear and legwear.
First Look at Interfilière autumn/winter 2015/16
Piave Maitex at Interfilière autumn/winter First Look at Interfilière autumn/winter 2015/16 2015/16
Eurojersey at Interfilière autumn/winter 2015/16
2. Tech-tuned The profusion of evolving finishes and surface-decoration technologies plays a crucial role in the enhancement of intimates and swim- and sportswear fabrics and trims. Injecting a sense of tactile and visual interest is essential to this message. The evolution of laser-based applications impacts embroidery and fabric-cut segments, delivering fringe, perforation, appliqué and 3D relief for both upmarket and highstreet collections. Updated knitting, bonding and thermowelding deliver dual surfaces via double-sided and layered fabrics, ideal for directional unlined pieces. Proprietary print techologies such as Debs' AirDye or Eurojersey's Ecoprint come to the fore, delivering on-point printed fabrics that allow 3D ©WGSN 2014
simulations while saving on water and energy consumption. All-over foil and flock-print technologies return, generating matte metallics and velvety touches for niche design developments.
Soulis-Kuehnis at Interfilière autumn/winter 2015/16
Eurojersey at Interfilière autumn/winter 2015/16
Trend Forum - Paola Maltese at Interfilière autumn/winter 2015/16
Debs Corporation at Interfilière autumn/winter 2015/16
3. Revolutionary fabric sourcing The intimate, swimwear and activewear fabric supply chain moves from price factor to material content analysis. Influential material buyers and designers seek the perfect match between comfort, fit and fashion, and for the right price (instead of lowest cost). The most successful knitted or woven textiles are a response to consumer demand for garments that fuse premium functionality with directional style. Core driving materials look fashionable, feel comfortable, and offer wellbeing during wear. The focus is on comfort, fit and fashion, generated by the fibre-spinner-knitter-weaver-retailer chain. The exploit of advanced, modified fibres by forward-thinking mills and knitters onto state-of-the-art knit and weaving sites delivers on-point materials.
Trend Forum - Star Fribes at Interfilière autumn/winter 2015/16
Lycra Moves You at Interfilière autumn/winter 2015/16
Trend Forum - Star Fribes at Interfilière autumn/winter 2015/16
©WGSN 2014
Nilit at Interfilière autumn/winter 2015/16
Letter From Paris: Mode City & Interfilière Paris 2014 – The Lingerie J…Lingerie News, Lingerie Trends and Expert Advice for Lingerie Retailers
25/07/14 11:43
Search Here
The Lingerie Journal: Lingerie News, Lingerie Trends and Expert Advice for Lingerie Retailers Home Features » » Trends » » Authors » » News » » Resources » » About Contact » » Subscribe Video
Letter From Paris: Mode City & Interfilière Paris 2014 Posted by Kathryn Kemp-Griffin on Wednesday, July 23, 2014 · Leave a Comment
Above: Mode City Paris 2013 © Photo Emmanuel Nguyen Ngoc Collectif. “New ways of seeing mean new ways of feeling.” ~ David Hockney.
http://thelingeriejournal.com/letter-from-paris-mode-city-interfiliere-paris-2014/
Page 1 sur 36
Letter From Paris: Mode City & Interfilière Paris 2014 – The Lingerie J…Lingerie News, Lingerie Trends and Expert Advice for Lingerie Retailers
25/07/14 11:43
by Kathryn Kemp-Griffin TLJ’s Associate Editor for France Kathryn is the co-founder of Pink Bra Bazaar, a charity dedicated to breast health education and supporting women with breast cancer. She is also founder of Paris Lingerie Tours and offers exclusive lingerie tours as an unusual alternative to the regular tourist attractions. Contact Kathryn at: kathryn@thelingeriejournal.com
N
ot even torrential rain and gusting winds could wash out the creative talent bursting through at Mode City & Interfilière earlier this month. The premier showcase for swimwear and lingerie in Paris welcomed more than 450 brands from 41 different countries during this 3-day annual event.
Above and from left: Trend showcase at Interfilière and Love Stories. The weather created a dramatic backdrop for the delicate harmony between the layering of innovation and design that is so unique to the making of lingerie apparel. A fusion of art and science with collections that begin as fibers being transformed and blended with colors and textures to adorn and enhance body movement.
http://thelingeriejournal.com/letter-from-paris-mode-city-interfiliere-paris-2014/
Page 2 sur 36
Letter From Paris: Mode City & Interfilière Paris 2014 – The Lingerie J…Lingerie News, Lingerie Trends and Expert Advice for Lingerie Retailers
25/07/14 11:43
Wrap yourself in eccentric luxury! The kimono is the next new must-have and is already popular in St Tropez as a beach cover-up. The Art of Storytelling – 4 Themes
http://thelingeriejournal.com/letter-from-paris-mode-city-interfiliere-paris-2014/
Page 21 sur 36
Letter From Paris: Mode City & Interfilière Paris 2014 – The Lingerie J…Lingerie News, Lingerie Trends and Expert Advice for Lingerie Retailers
25/07/14 11:43
Beatrix Potter: Whimsical imagination and dreams with soft textures and classic pastels.
David Hockney: A new seasonless world that includes a festival of colors and geometric prints as well as solids and raised surface textures.
http://thelingeriejournal.com/letter-from-paris-mode-city-interfiliere-paris-2014/
Page 22 sur 36
Letter From Paris: Mode City & Interfilière Paris 2014 – The Lingerie J…Lingerie News, Lingerie Trends and Expert Advice for Lingerie Retailers
25/07/14 11:43
Wuthering Heights: Romantic atmosphere with rich, deep colors and luxurious textures.
Bloomsbury: Slightly bohemian in the style of the British intellectual world of Virginia Woolf with artistic colors and motifs. Spring Summer 2016 Momenti di Passione
http://thelingeriejournal.com/letter-from-paris-mode-city-interfiliere-paris-2014/
Page 23 sur 36
Letter From Paris: Mode City & Interfilière Paris 2014 – The Lingerie J…Lingerie News, Lingerie Trends and Expert Advice for Lingerie Retailers
25/07/14 11:43
Is sport the new glam? Designed by Jos Berry from Concepts Paris with the collaboration Paola Maltese, an Italian stylist, this new forum brought together an assortment of innovative fabrics, textile designs, prints, and accessories in a vibrant atmosphere of creativity and inspiration for the beachwear and sportswear markets. During a private trend conference, host Jos Berry urged industry leaders not to forget that lingerie is about pleasure and sensuality and offered a message we can all share for an inspired tomorrow: Open Your Senses. Contact information Albertine: www.albertine-swim.com Beach Riot: www.beachriot.com Bread & Boxers: www.breadandboxers.com Calipige: www.calipige.com Concepts Paris: www.conceptsparis.com Lingerie Dement: www.lingerie-dement.com Love Stories: www.lovestoriesintimates.com http://thelingeriejournal.com/letter-from-paris-mode-city-interfiliere-paris-2014/
Page 24 sur 36
BODY MAGAZINE NY (PRESSE DES U.S.A.)
01/08/14 Surface approx. (cm²) : 72
Page 1/1
paris interfiliere down 5%
Kmo\its Interfiliere. Fans textile tuile ~~~sTib\\ reported a total of 10,1501 \isitors, a ikea ise ot T percent from last \ ear though its "international presence1" was stronger with more attendance from China. India, Mexico and Spain \\ hile I rance hail the most in attendance at the Fans show — held Juh , - alongside the Pans ModcC in show at the expo space Forte de \ ersaillcs — other amntncs made a sn ong showing, including Itah dermam, the L nitetl States Russia and the Netherlands ^^^^^Beportcd a "quieter first das than ^TSHBBpB^iE usuaTnut said mom in attendance participatext in new forums, spaces and hu\er guides tailored speeificalh for groups in attendance Prance-based brand Sofilcta summed up main \ isitors impressions of the show, w ith represtmarne Dominique I leuillard saying "business is caliri w ith high-qualm prospcctiM elients" oilding that man\ buyers "Verent limited to mnmates"and"were\en focused on sportswear and acmewear" — Katherine Routcnbcrg
EUROVET 6932701400503/NJE/MSK/2
Tous droits réservés à l'éditeur