Press book Interfilière Paris January 2016 by Claire CORREIA SANTOS

P R E S S

B O O K

JANU ARY 2016 SESSIO N

TABLE OF CONTENTS (CLICK ON THE NAME OF THE COUNTRY TO GO DIRECTLY TO THE PRESS CLIPPINGS)

FRANCE BELGIUM BRASIL GERMANY HOLLAND INDIA ITALY JAPAN LEBANON POLAND RUSSIA SPAIN SWITZERLAND TURKEY UNITED KINGDOM USA

France MEDIA NAME

TITLE OF THE ARTICLE

TYPE OF ARTICLE

DATE

Modèles.fr

Interfilière : un salon de l'excellence, une ode à la féminité

Article

23/10/15

Créations Lingerie

Salons / fairs

Article

27/10/15

Créations Lingerie

Cap sur la féminité pour les prochains SIL et Interfilière

Article

27/10/15

Créations Lingerie

Pour Sakae Lace, la dentelle est un métier d'art

Quote

27/10/15

Sibilintimate

Design: Interfilière unveils 2017 S/S trend proposals

Article

01/11/15

M&T2

Interfilière Paris : un salon de l'excellence, une ode à la féminité

Article

28/11/15

Boutique2Mode Facebook

Willy Hermann élu Créateur de l'Année 2016

Article

03/12/15

Boutique2Mode

Willy Hermann élu Créateur de l'Année 2016

Article

03/12/15

Sibilintimate

Willy Hermann honoured by Interfilière

Article

03/12/15

Hellocoton

Willy Hermann, Créateur de l'année 2016 par Interfilière Paris

Article

07/12/15

Fashion United.com

Willy Hermann, Créateur de l'année 2016 par Interfilière Paris

Article

08/12/15

Créations Lingerie

Le SIL : facile

Article

01/01/16

Créations Lingerie

Gros plan sur les 2 créateurs de l'année

Article

01/01/16

Intima France

Willy Hermann recompensé pour son innovation

Article

01/01/16

Intima France

Rendez-vous

Article

01/01/16

Fashionmag.com

Interfilière Paris attend 150 exposants

Article

18/01/16

Fashionmag.com Newsletter

Interfilière Paris attend 150 exposants

Article

19/01/16

Journal du textile

Interfilière fait le grand écart etre nature et technologie

Article

20/01/16

La Voix du Nord

Quelle place pour la dentelle de Calais au salon Interffilière de Paris ?

Article

23/01/16

Sophie Bramel Twitter

Congratulations to Willy Hermann

Quote

24/01/16

Nord Littoral

La dentelle se défend à Paris ou pas

Article

24/01/16

Lingerissima

Salon International de la Lingerie 2016

Article

26/01/16

Journal du textile

Willy Hermann rend la lingerie plus fine

Article

26/01/16

Nord Littoral

A Paris, les dentelliers calaisiens ont voulu rassurer leurs clients

Article

26/01/16

Nord Littoral.fr

Les dentelliers calaisiens au salon de la lingerie : album photo

Quote

26/01/16

La Voix du Nord

Salon Interfilière : deux dentelliers calaisiens à Paris pour rassurer leurs clients

Article

27/01/16

Sibilintimate

Interfilière : attendance slightly higher

Article

28/01/16

12 45, M6

Ils font dans le dentelle

04/02/16

Modelès.fr

Les professionnels étaient au rendez-vous !

Article

09/02/16

Journal du textile

Le textile français connaît une période de pause

Quote

16/02/16

Journal du textile

Des "influenceurs" étrangers en visite

Quote

16/02/16

Journal du textile

Interfilère a joué les pédagogues

Article

16/02/16

Journal du textile

Vu et entendu au salon de la Lingerie et à Interfilère

Article

16/02/16

People I Marques I Tendances - Trends l Façonniers l Modèles l Cosmétiques l Shopping de Carolyn I News I Face Fashion I Livre I Contact : e-mail leboulchmaurice@sfr.fr

Formations Façonniers Training Manufacturers

Patronage Model

Coupe Cutting

Coutures Stitching

Repassage Ironing

Fournitures Fabrics

Emplois Jobs

Interfilière UN SALON DE L’EXCELLENCE, UNE ODE À LA FÉMINITÉ DU 23 AU 25 JANVIER 2016 Le salon accueille la nouvelle saison dans un décor luxueux, plein de grâce et d’élégance. La femme comme une muse, une égérie, une icône, un modèle, donne le ton et impose des notes douces et romantiques. La femme est l’inspiration, elle éveille la créativité, elle devient une légende. Et avant tout, elle fait le succès du marché de la lingerie, de la corseterie, du loungewear et du homewear. L’édition de janvier d’Interfilière Paris rend hommage au savoir-faire de ses 150 exposants et dévoile les matières et accessoires les plus précieux et recherchés. Dans son univers authentique, exaltant et inspirant, Interfilière Paris raconte une histoire et répond au désir des consommateurs de se concentrer sur ce qui a du sens. THE EXCEPTION

Fournisseurs Suppliers

THE EXCEPTION LE JACQUARD PREND LE PAS Après la dentelle, la broderie et la soie, the Exception revient pour sa quatrième édition avec le jacquard. Comment est-il travaillé aujourd’hui chez les tisseurs et les tricoteurs de maille circulaire et rectiligne ? Le salon fera le point sur cette technique, son utilisation et son évolution. Les plus belles créations des exposants seront présentées dans un seul endroit, au coeur du secteur Fabrics. The Exception, jusqu’à présent privé, devient un espace ouvert à tous les visiteurs du salon ! Il sera accompagné d’un leaflet didactique et d’une conférence.

CONFÉRENCES Un cycle de conférences avec des interventions de qualité, éclaire les problématiques d’aujourd’hui et le marché de demain. FORUM GÉNÉRAL La saison été 2017 prend place sur le Forum Général qui devient une mine d’inspirations et

La saison été 2017 prend place sur le Forum Général qui devient une mine d’inspirations et d’idées : passé, présent, fait-main, high-tech, éthnique... Plus que jamais détaché de formats, de classifications et d’idées reçues, le forum surprend. ETÉ / SUMMER 2017

De fait, lors de la concertation couleurs et tendances pour l’été 2017, l’histoire, l’environnement culturel, la vision universelle étaient au coeur des échanges. Autrement dit, le besoin de transformer diférentes inspirations puisées ici ou là en autant d’authentiques et exaltantes créations adaptées à l’actuel désir des consommateurs de se concentrer sur ce qui a du sens. L’idée : un nouveau guide Evolution comme une mine d’inspirations et … d’idées : passé, présent, fait-main, high-tech, ethnique … C’est un melting pot d’émotions que nous vous proposons de découvrir, celles-là même qui relètent nos multiples modes de vie. Et d’envies. Autre élément évoqué, tout aussi déterminant : La soif grandissante de participer, de s’investir, d’en être. Ce sens de la communauté, nous avons d’ores et déjà pu le constater au moment de l’élaboration de Momenti di Passione, le forum Plage et athleisure du salon Interilière déroulé à Paris en juillet dernier. Ce que requiert la réalité d’aujourd’hui : se détacher des formats, classiications et idées reçues. Pour y parvenir, une règle d’or : La compassion ! he topic at the inspirational colour and trend meetings and ‘concertations’ for Summer 2017 was the story, the cultural environment was the global picture. he need to transform ‘borrowed’ ideas into a contemporary authentic reality that excites people, that matches the longing to spend money on things that make sense. his new Evolution Guide is a travelog of ideas: past, present, ethnic, handmade, high tech – a true melting pot of collective emotions that relect our ‘multiple’ life styles and longings. Another vital element in the discussions about the near future is the incredible hunger to participate, to take part, to be involved. We have already witnessed the enthusiasm and community spirit in the developments of Momenti di Passione, the beach & athleisure forum on the July INTERFILIERE PARIS fairs. hat is exactly what contemporary reality means: breaking away from conceived ideas, formats and classiications. here is only one golden rule: compassion!

Date : OCT/DEC 15 Page de l'article : p.109 Pays : France Périodicité : Trimestriel

Page 1/1

salons fairs J 2015

12 I" MODE LINGERIE AND SWIM SHANGHAI (salon de la lingerie) à Shanghai www.shanghai-mode-lingerie.con 7-30 : FASHION .CESSORIES & FOOTWEAR, SHION APPAREL & FABRIC! UNDERWEAR & SWIMWEAR (salon de la mode) ong Kong Jittp://tradeshow.globalsources.corr

I MARE Dl MOD prëview de textiles lingerie été) : Cannes www.maredimoda.com I 45 TRAFFIC (salon des prestataires de service pour la mode) a Paris http://salontraffic.com

m r - " ITMA

(salon des machines) à Milan www.itma.com R_

4 26 : LINEXPO DUBAÏ .lion des dessous) à Dubaï

JANVIER 19-20 : PREMIERE VISION PRËVIEW (prëview de tissus été) - .. : www.premierevision-newyork.com ??-?* SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE Porte de Versailles www.lingerie-swimwear-paris.com 23 INTERFILIÈRE (salon des tissus) a > «ris Porte de Versailles www.interfiliere.com Tous droits réservés à l'éditeur

EUROVET 5790075400502

Date : OCT/DEC 15 Page de l'article : p.122 Journaliste : Valérie Fonverne Pays : France Périodicité : Trimestriel

Page 1/1

SALON PAIRS

Cap sur la féminité

pour les prochains SIL et Interfilière

Le Salon international de la lingerie et son alter ego matières Interflora ouvriront leurs portes les 23 24 et 25 janvier prochains Lettre reste dans la continue de I edition précédente mise en évidence dans une ambiance feutrée faite de douceur d élégance et de féminité PAR VALERIE FONVERNE

a feri r te sera au cœur ces salons par s ens du début d annëe procna ne Euro vet a chois de creer ^ c^con fa t de gr s e ai et de r-be poudre er touches pjur une amo ar ce élégante et fe~i r r e U lingerie se met dore au d apasin de ratte grande tendance de consommât on qui prône le retour au sobre et chic cette élégance « a la Parisienne » cor"mp la décr vent souven les étrangers Cote offre le SIL cont nue a mettre en partie ie accent sir ses zone' Super Heroea cedee aux dessous masculins et Beaut ful legs focalisée sur le chaussant Loffre du salon sera présentée au tr a

,e s Ce tra s défiles par pur Lun aborde le thème des Distractons (une I ngene tri,oie a I élégance débridée) le second sul le thème dc L S icerite (de riou ;el es esthetique» de douceur peur une lin ger e e ty actuelle) et le troisième ( I he Select on ) mettant en lum ère les marques les plus créât ve^ Cote Inter I ère le jacquard est à I norreur décliné se j-i toutes s^s fo mes (e~ mai e " ^n sur maîs aucsi en dentelle gahns etc; Loffre s^ra comme a I accoitumce mre en exergue au sein e un espace dedie ( "heexcep^on ) qu cette annee cestnou ^au sera jjvert a tous —rappelons qtc jusqu ic cetesoace n etatacc^s^ Liec^csul nvtation •

Hanro Ete 2016

HANRO, CRÉATEUR DE LANNÉE L p SIM cl o es et déjà désigne son Createur de I Ar nee et choisi Hanro La marque suisse reconnue pour la dourei r et innovation de ses mat eres naturelles depuis plus de ldd ans cadre parfaitement aver atmosphère faite de douceur et féminité voulue par le salon

Making femininity a priority for the next SIL and Interfilièren

The Salon International de la I ingene and iLs counterpart Interfihère open their doors on the 23rd, 24lh and 2 * of January What they offer rcmams in line vwth their previous editions, proof of a smoothie runmng understated ambiance of élégance and feminin^ BY VALERIE FONVERNE HANRO, CREATOR OFTHEYEAR TheSILhasdlready narred its Designer of the Year and bas cf osen Hanro The SVHS^ brand knownforthesoftness and innovation of rts natural material for rrore than .33 years trts in perfectly jvith ths soft and feminine atmosphère desiredbythetradeshow

ernminity will he at the very heart of the Pansian tradeshows opening at st^rr ot next ^eir Furo\et h is rhô sen to create a cocoon like feel in light grev vuth touches of pos\der\ soft pink loi an élégant inc! feminine imbiance lhc lingerie \vorld bnngb ilsclf up to par vvith this big consumer trend that advocates for the return to a sober ind chic elegince a h Pins enne as it is often descnbed abioad In terrm of product^ and supplv the SIL eon tmues in parucular to accentuate ifc Super He roes zones dedinted to men s undergarments and Beautiful legs focusmg on footweir The salons featured product^ ^ill be piesented

through three runway shows per day One is under the thème Distractions —a hrvolous lingerie with unrestramed élégance— the sec ond under the thème Sinceritv —a nes\ aesthetic softness for an up to date ntv lingerie—, ind the third ( The Selection ) highlighting the most creative braud1\s for Interfihcrc Jacquard holds the place of honnur, a\aiiable in all lis torms (in knit of course but also in lace braidmg etc ) The piodueb offered will be ^howeased as usual \Mthm a dedicalcd space ( Iiie exception ), which new for Ibis year Tviii be open to all, keepmg in mind that up to this point this space had not been iccessible v^ ithout in. invitation •

EUROVET 6890075400508

Date : OCT/DEC 15 Page de l'article : p.126-128 Journaliste : Valérie Charier Pays : France Périodicité : Trimestriel

Page 1/3

TEXTILE FABR/CS

Pour Sakae lace, la dentelle est un métier d'art Le dentellier d'origine nippone a pris une place de poids dans les collections lingerie ll reste cependant tres discret Carole Ducharnp responsable marketing et communication nous en dit plus sur son fonctionnement et ses desideratas

akae Lace a eté créée en 1958 a Takarazuka au Japan pres d Osa ka Ses equipes e'.z ert z ors —et sont toujoi i1-,— es seuls Asiatiques a produire cette fameuse den toile Leavers reconnue pour sa finesse et sa richesse Raison pour laquelle Sakae lace tra vaille avec les plus grandes marques interne t onales et prevoit cette annee une progression ce 10% de son chiffre e affaires Quelle est pour vous la valeur-ajoutée de Sakae lace sur le marché dè la dentelle ? CAROLE DUCHAMP: Les Japonais 'orts e uno tradition te<tilc ancestrale d une alter t on rencrrTiee a la qja te e: d une c'eativite unique ont renouve e la tradition dentel 1ère

PAR VALÉRIE CHARIER en lui apportant toutes ces qualites tout en la oeroetuant dans la maitrise du savoir faire si particuhe' a la dentelle Leavers Ce qui fait qu aujourd lui pou' ses clients ouroprcns asiatiques et américains Sc-<aelace e est une qualite de production japonaise alliée a une creation française a des prix tres compétitifs pu scue a prod jction c e fait en Asie Vous parlez d'une création française... Toutes les collections sont désignées en France ? C.D.: Entait toutes les collections demaneit en Et'ope puisque les tendances qui sont a leur origine sont imaginées a Paris Ensuite des dessinateurs français espagnols anglais japonais thaïlandais ct chinois créent cles

EUROVET 9890075400505

Date : OCT/DEC 15 Page de l'article : p.126-128 Journaliste : Valérie Charier Pays : France Périodicité : Trimestriel

Page 2/3

'* Jr ^fVSfi.

(

L'innovation est par définition un sujet permanent chez Sakae lace. Le fils, le tissage, le design, sont au coeur de cette recherche. JJ esquisses en apportant eur interprétation a rt s tondantes Opld Jonne } Id collection jnp d »ersite nteressante puisque tous les oess nateurs ont une culture une formation et sen s h I te différente^ Depuis quand Sakae lace travaille avec l'Europe 7 C.D Ces quinze dc meres annpe^ Sakjj a developoe son marche pojr I étendre g I Eu rape ainsi qu aux Etats Unis fournissant les plus grands noms de la lingerie de la corsete r ° dj pret a pc er et de Dhaute couture

Quia de la R&D chez Sakae lace ? C D Linnovation est par définition un sujet

permanent chez Sakae ace Le fils letssage k1 dc1 ign Tont du r a jr d( ('Ite recherch ' Nous avons par exemple propose par le passe des fils originaux comne 1° papier et testons sens cesse de nouveaux ls Nous avons aussi collabore avec le depa tement Fu'ure Textile

de la Central Saint IVartms School et sponsor! sons des étudiants de prestigieuses p-oles (au Japon en Europe dont la GSM I? Poval Ac3 demyd Anvers ) Et quid de la production 7 C D Les dentelles sont tissées dans les ate I ers en Chine a Qmgdao et en Thailande a Ch animai sur I un dec 80 metiers Lcavers ll s ag t d un processus art sanal negalable pour reproduire mécaniquement la dentelle telle qu elle pouvait etre fabr quee auparavant a la main d une délicate finesse av»r des varietes de motifs impossibles a reproduire par d autres procedes D autres metiers larquardtrcn e

au nombre de 20 permettent également de lepondre a la demande Tout récemment, on a vu Sakae lace prendre le nom de "Atelier Sakae". Pouvez-vous nous en expliquer la raison ? C.D . Lr effet ors eu dernier salon Interfi

ere notre stand était au nom d Ate ler Sakae ll s agissait d une communication plutôt eve nerrentelle qu 3 fa t son etfet ' NDL s ven lions commun quer au travers de ce nom les valeurs intrinsèques de notre produt liées a sen mode de production Cette marcuc Atelier Sakae exorme ainsi le fait que les dentelles Sakae se nf issues de nom breux sa vo r fa re Un savoir faire i reatif tout d aoord qui demande du temps e' une expertise Ur savoir faire lors dc lj production également car il s agit de den telle mécanique ll faut ainsi envisager la pro duc I on comme etanL issue e un allier non d uneusne I PS clients e" la irecse ont etc trûc c^n .ibles a ce cnangement trouvant que le nom corres Londa t effectivement au p oduit le ditteren ciant du toi t >/2nant que I on peut de nos iours trouver sur le marche de la dentelle Les clients de Sakap de plus en plus nombreux savent que les dentelles proposées sont des produits deluxe issjsd unmetierd art •

EUROVET 9890075400505

Date : OCT/DEC 15 Page de l'article : p.126-128 Journaliste : Valérie Charier Pays : France Périodicité : Trimestriel

Page 3/3

For Sakae Lace, lace is an artistic profession The Japanese lace maker bas taken an important step in lingerie collections ïlowever it remains ver) discrète Carole dichamp, marketing and communications manager, tells us more about its rôle and ambitions BY VALERIE CHARIER

akae Lace v, as created in 19^8 in Takarazuka near Osaka Japan Ils teams were (and still aie) the only Asians to produce the famous Leav crs lace rccognised for its finesse and nchncss This is whv Sakac Lace is working with the biggest international brands and is sim ing for a 10°o increase n Hb turnover this year

Wbat, in your opinion, is the added val ue of Sakae Lace on the lace market* CAROLE DUCHAMP: The Japanese forti fied \vith an ancestial textile trad non re nowned toi their attention to quality and unique creativite have renewed the lace tra dillon bv applymg all these qualifies while oontinuing to ipply the partiel lar expertise ot leavers lace So today for Ls European \sian and American customers Sakae Lace lias Japanese quality production teamed with i French design and all at very compétitive priées because the product on is carned out in Asia You spoke about French design are all the collections designed in France9 C.D.: Ml the collections begin in huiope in lact because the trends winch are at the heart of them are conceived in Paris Tlien Fieneh Spanish British [apanest Thaï and Chinese designers create sketches bv addmg their in

terpietition to these trends This g \ e s t i e collection an interesting diversite as all the des gneis have the i own culture training and vaned sensitrvity Since wben bas Sakae Lace worked in Europe? C.D.iFor the last htteen vears Sakae do el oped its market to cxpand to Europe a^ "well as the United States supplvmg the biggest names in lingerie corsetry readv to wear and high fashion What about the R&D f or Sakae Lace? C.D.linnovation is by definition a perma nent talking point for Sakae lace The y a m the weaving d.nd the design are at the h e u t of tins research Ue have foi example in tl e pas! offered original y am such as paper and wc ire endlesslv tcstmg new- varns \Ve have dsn collaboratecl with the Future Textile de partmcnt in the Central Saint VI mm s School and are sponsoring students of prestigious srhools (m japan Furope includmg rhe GSM the Royil Academy ot Fine Arts etc } And the production? C.D.:The laee is w oven in w orkshops in Qing dao China and in Chiang Ma Thailand on one of the 80 lea\ers looms It is an artisanal process of délicate finesse (the laee e innot be

wovcn mechanic Uv and co lld only formcrlv be made bv hand") witin différent pitterns that a e impossible, to rtpioduce n other ways Other (acqua dt cire loom^ of winch there are 20 also help to meet demand Recently ue noticed Sakae Lace adopted the nante "Atelier Sakac ' Can you ex plain why? C.D.rDunng the last Interfiliere show eur stand had the name Atelier Sakae It was a communications decision for the CA cnt winch achieved its purpose1 \Xe wanted to commu nicate through this name the itiinsie, values of eur products connected with their method of production This brand Atelier Sakac also expresses the f i c f that Sakae lace cornes from a eonsideidble arnoult oi expeitise Crea ive expertise pnmaiily winch icqu ics time and Knowledge but also expertise durmg produc tion bec a ise it is a question of lare median us \Ve must ilso envisage the production as coniing trom a work shop not a factory Customers and the press have been verv per eeptibfe to ihis change consideung thaï the name per f ec tiv eoiresponded with the prod uct drfferentiatmg it from eveiythmg else that can nowadavs be found on the lace market Sakae customers are incieasmgly bccoming aware th it the lace oftcred is a luxury prod uct coming from in irtist e profession ii

EUROVET 9890075400505

DESIGN: Interfilière unveils S/S 2017 trend proposals | Sibilintimate.com - News for bodywear industry leaders

F>G"

HI>EJ(#$I$D

#$I$D(K>?(=?>!EC"?#

#$I$D(K>?(!$#J?$IEJ>?#

02/03/16 20:14

#$I$D(K>?(C>&#EG"?#

! Home | Others | DESIGN: Interfilière unveils S/S 2017 trend proposals

!HJHIH#"

to search type and hit enter

!"#$%&'($)*+,-./.0,+(1)2+./3(#4#(5678(*,+)9(:,;:;3</3

Popular

Recent

Comments

UK: online lingerie sales show strong growth

IN PREPARATION for the next edition of the Interfilière salon for bodywear production supplies, to be staged in Paris from 23 to 25 January 2016, the organizers Eurovet published details of their trend proposals for S/S 2017. At the same time, they announce that the special exhibition space Exception will highlight Jacquard designs. This follows displays of laces, embroideries and silk fabrics featured at earlier editions of the salon. As usual the Forum Général within the salon will provide a wealth of inspiration for all creative personnel within the industry. Click here to access the trend information.

" 25 February 2015

CHINA: lingerie consumption growth predicted " 26 January 2015

CHINA: fear boosts sales of luxury lingerie " 15 February 2015

STYLING: survey shows preference for basics " 15 February 2015

PRAEDIUM: stake in data analysis firm acquired " 16 September 2015

#=>&#>?# Interfilière Trends

Though it features fewer exhibitors, and attracts fewer visitors than the summer edition, the salon remains an essential source of information for designers and other creative people within the industry.

ARCHIVES

12/02/16 14:51

ANNUAIRE

CATWALK

SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE 2016 Publié le 26 janvier 2016 Impimer cet article. - Partager cet article Cet article est la partie sur 12 dans la série Salons ! Zaloguj się

_e plus grand événement mondial dédié à l’univers de la

SALONS SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE 2016 RETOUR SUR LE SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE 2012 SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE 2012 MODE CITY 2012, THE PLACE TO BE! RETOUR SUR LE MODE CITY 2012 SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE 2013 MODE CITY PARIS 2013 PREVIEW MODE CITY 2013 LE SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE 2014 MODE CITY PARIS / INTERFILIERE 2014 SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE / INTERFILIERE 2015 MODE CITY & INTERFILIERE 2015

lingerie s’est déroulé ce week-end au parc des expositions de Versailles à Paris. Le temps pour nous de faire le point sur les tendances des collections 2016/2017. Un Salon International de la Lingerie qui est traditionnellement accompagné de l’INTERFILIERE, son homologue dédié aux matières & plus généralement aux sourcing. Retour sur cet événement annuel dédié à notre passion.

_x ftÄ Ç \ÇàxÜÇtà| ÇtÄ wx Ät _|ÇzxÜ|x

Le Salon International de la Lingerie édition 2016 s’est offert le luxe d’accueillir près de 450 marques, une performance en ces temps difficiles. Des exposants répartis à travers 6 univers afin de mieux guider les visiteurs. Les collections les plus luxueuses étaient regroupées dans l’espace Designer Labels Labels, tandis que les marques les plus incontournables du secteur ont été regroupées au sein de l’espace The Essentials Essentials.

Depuis quelques années maintenant

les collections

masculines ont leurs propres univers baptisés Super Heroes Heroes, alors que les jeunes créateurs s’unissent autour du label Limited Édition Édition. Le Salon International de la Lingerie se démarque de l’édition Mode City, par deux univers estivale, supplémentaires. L’espace Cocooning regroupe les marques de lingerie de nuit, du loungewear & du homewear, plus loin se sont les marques dédiées aux collants, chaussants & chaussettes qui sont réunis sous la bannière Beautiful Legs Legs.

Pour

dynamiser son salon Eurovet propose deux

inspirations. Sincérité est une incitation à la méditation dans un jardin d’hiver aux accents japonisants pour une sérénité retrouvée alors que Distractions en est l’antithèse. La lingerie frivole se met en scène dans un esprit folklorique & une surenchère de détails ornementaux tout en extravagance. Ces deux inspirations ont chacune animées un défilé.

http://www.lingerissima.com/actualites/salon-international-de-la-lingerie-2016/

Page 1 sur 6

SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE 2016 | Lingerissima

12/02/16 14:51

\ÇàxÜy|Ä¢Üx

I nterfilière ne cesse d’ouvrir un peu plus ses portes aux visiteurs du Salon International de la Lingerie à qui elle apporte beaucoup. Jusqu’à présent privé, The Exception est devenu un espace ouvert à tous. Cette édition 2016 a mis à l’honneur le Jacquard Jacquard, une technique de tissage mise au point en 1801 grâce à un métier à tisser faisant appel à des cartes perforées. Le Jacquard s’est intensément modernisé & est aujourd’hui tissé à l’aide de métiers rectiligne à commande numérique capable de former des motifs en 3D. Le forum tendance à quant à lui été plus que jamais un espace d’inspiration dans un décor verdoyant digne du jardin d’Eden. L’Interfilière a également été l’occasion pour les marques de présenter leurs nouvelles innovations techniques. Connu pour son tissu Superfine®, le créateur de l’année, Willy Hermann a présenté pour la première fois en Europe son nouveau Nylon® baptisé Coolmax® et qui a la particularité d’être anti-transpirant. Chanty a également présenté votre navigation sur nos sites, vous acceptez l'installation et l'utilisation de cookies sur votre poste, notamment à des fins promotionnelles et/ou publicitaires, dans le respect de notre politique de protection une nouvelle dentelle bi-extensible plus fine, plus légère & sensée être plus esthétique. de votre vie privée.

J'ai compris !

L’artiste Andrés Kanellopoulos a été invité par les organisateur afin de dévoilé une « Broderie d’art » qui utilise une combinaison de matières peu communes pour des broderies dites couture. Des pièces uniques, faites entièrement à la main, grâce à des techniques traditionnelles de l’artisanat Français très haut de gamme. Une étude de la lingerie et de la sensualité du point de vue des illustrateurs plutôt que des photographes, une tendance forte pour les campagnes publicitaires dans l’univers de la mode. L’exposition présente des perspectives originales de l’intimité féminine par 5 artistes venues de France, d’Allemagne, de Grande Bretagne, d’Australie et de Hong Kong.

_xá vÜ°tàxâÜá wx ÄËtÇÇ°x ECDI

Cette année les organisateurs ont décidé de consacrer la société Suisse Hanro pour le titre de Créateur Lingerie de l’année 2016 Paris capitale de la Création & honorer son style intemporel né il y a 13 années & aujourd’hui porté par des personnalités telles que Nivole Kidman, Cate Blanchett, Naomie Campbell, Georges Clooney, Jude Law & bien d’autres encore.

À travers le prix du Créateur Interfilière de l’année 2016 Paris capitale de la Création, les organisateurs ont salué l’alliance du savoir-faire, de la qualité & de l’innovation érigée depuis 1934 par l’entreprise autrichienne Willy Hermann Hermann. Créatrice de la marque Superfine®, synonyme de tissus tricotés en maille circulaire & rectiligne parmi le plus fin du monde, Willy Hermann produits jusqu’à 300 nouveautés par ans pour alimenter le marché de la lingerie, du maillot de bain & les vêtements de sport.

http://www.lingerissima.com/actualites/salon-international-de-la-lingerie-2016/

Page 2 sur 6

SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE 2016 | Lingerissima

12/02/16 14:51

Les lauréats du prix « Créateur de l’année 2016 Paris Capitale de la Création ».

_xá w°y|Ä°á

Pour cette édition 2016, les organisateurs ont proposés quatre défilés par jour. Deux défilés lingerie & cocooning, le premier étant baptisé Vintage Circus dont l’inspiration de la tendance Distractions expliquée plus haut. Un véritable spectacle fortement inspiré du monde du cirque qui fût à la fois très spectaculaire avec de véritables acrobaties, très beau & assez impressionnant pour un défilé de mode.

http://www.lingerissima.com/actualites/salon-international-de-la-lingerie-2016/

Page 3 sur 6

SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE 2016 | Lingerissima

12/02/16 14:51

Défilé « Vintage Circus ». Logiquement le second défilé s’inspire de la tendance Sincérité & porte le nom de Garden of the dreams dreams. Un défilé marqué par la présence très remarqué de mannequins ayant subies une mastectomie (Chirurgie non conservatrice du sein). Une belle initiative de la marque spécialisée Amoena qui fût véritablement un moment émouvant & qui mérite d’être mis en avant.

http://www.lingerissima.com/actualites/salon-international-de-la-lingerie-2016/

Page 4 sur 6

SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE 2016 | Lingerissima

12/02/16 14:51

Défilé « The Garden of Dreams ». Comme les années précédentes le Salon International de la Lingerie à également réuni les pièces de lingerie les plus emblématiques & originales des collections de la saison à travers le défilé The Selection Selection. Avec son aspect hétéroclite, ce défilé est toujours aussi intéressant & mêle différent univers, mais également les grandes marques aux créateurs bien moins connus. Moins original qu’auparavant, Beautiful Legs est un défilé plus intimiste qui se déroule au cœur du salon & qui met bien évidemment en valeur les jambes.

http://www.lingerissima.com/actualites/salon-international-de-la-lingerie-2016/

Page 5 sur 6

SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE 2016 | Lingerissima

12/02/16 14:51

Défilé « The Selection ».

Zaloguj się

Naviguez dans la série Salons RETOUR SUR LE SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE 2012

Ajouter un commentaire Vous pouvez laisser une réponse, ou trackback depuis votre propre site.

Répondre

Nom (obligatoire) Adresse de messagerie (ne sera pas publiée) (obligatoire) Site web

Envoyer votre commentaire

http://www.lingerissima.com/actualites/salon-international-de-la-lingerie-2016/

Page 6 sur 6

Date : 26 JAN 16 Page de l'article : p.26 Journaliste : Bénédicte Jourgeaud

Périodicité : Hebdomadaire

Page 1/3

ON P E

Willy Hermann rend la lingerie plus fine

Le fabricant autrichien mise sur l'innovation pour développer la maille la plus fine, qui permet aux plus grandes marques actuelles de lingerie de concevoir des produits différenciants.

..ES DIRIGEANTS MARTIN ET RALPH HERMANN ET, CIDESSOUS L'USINE HERMANN. «La finesse cie nos mailles a permis d'apporter a la lingerie de l'innovation, de la qualite et un confort au porter exceptionnel »

EUROVET 9752576400524

Date : 26 JAN 16 Page de l'article : p.26 Journaliste : Bénédicte Jourgeaud

Périodicité : Hebdomadaire

Page 2/3

'AUTRICHE a été à l'honneur au Salon international de la lingerie et à Interfilière. Cette saison, ce sont en effet deux entreprises autrichiennes qui ont été élues Créateurs de l'année : le fabricant de maille Willy Hermann et la marque de lingerie haut de gamme Hanro. Au-delà de cette distinction, qui permet de braquer les projecteurs sur le savoir-faire et l'excellence de ces deux entreprises, Willy Hermann et Hanro sont aussi une illustration de révolution du secteur de la lingerie, de la manière dont l'innovation permet aujourd'hui à une entreprise de se distinguer sur un marché ultra-concurrentiel. A ce titre, le parcours de Willy Hermann est exemplaire. En privilégiant le développement de nouvelles mailles, cette entreprise s'est hissée au rang des fournisseurs de matières apportant une vraie valeur ajoutée aux marques de lingerie qui travaillent avec elle. Tout a com-

mencé dans les années 1990. «Nous nous sommes demandes à cette époque ce que nous pouvions apporter de nouveau sur le

TISSU WILLY HERMANN.

Le fabricant a mis au point la maille Superbe, dont la finesse est trois fois superieure a la moyenne Elle est si fine qu'on ne voit plus la structure de son tricotage

marché. C'est au terme de cette réflexion que nous avons lancé notre technologie Superfine en jauge 44», expliquent Martin et Ralph Hermann, les deux directeurs généraux, par ailleurs cousins, troisième génération de cette maison fondée en 1934 par leur grand-père Willy Hermann. Pour mémoire, le standard pour une maille évolue entre des jauges allant de 20 à 28, sachant que plus le chiffre de la jauge est élevé, plus la maille est fine. C'est ainsi qu'est né Superfine, une maille dont la finesse est trois fois supérieure à la moyenne. Si fine que l'on ne voit plus la structure de son tricotage. Triumph, Calida, Eres ou Lise Charmel, les plus grandes marques de lingerie, font appel aujourd'hui à cette maille Superfine. Tout comme Hanro.

EUROVET 9752576400524

Périodicité : Hebdomadaire

Date : 26 JAN 16 Page de l'article : p.26 Journaliste : Bénédicte Jourgeaud

Page 3/3

Pourquoi le marché s'est-il entiché à ce point de Superfine ? «La finesse de nos mailles a permis d'apporter à la lingerie de l'innovation, de la qualité et un confort au porter exceptionnel», avance Martin Hermann. Cette innovation a été progressive. En 2000, Willy Hermann sort une qualité en jauge 44, en 2005, en jauge 50. «Sa version en micromodal est la plus fine que l'on puisse obtenir à l'heure actuelle et c'est l'un de nos best-sellers», indique Martin Hermann. En 2006, c'est la jauge 54 qui permet de proposer une maille aux propriétés sculptantes, un an plus tard la jauge 60, encore plus légère, s'inscrit dans une tendance à la transparence. Enfin, en 2008, la jauge 68 d'une extrême douceur est proposée au marché. «Difficile de proposer plus fin à ce niveau-là», indiquent les deux dirigeants. Les recherches ne se sont pas pour autant arrêtées à ce «record». En 2011, Willy Hermann a mis au point une jauge 80, qui est en fait la combinaison de deux jauges 40 tricotées ensemble (et non contrecollées). Ce développement permet dès lors de proposer une maille dont les deux faces sont différentes. En couleurs, mais également dans leur composition et leur contrôle, qui peuvent varier d'une face à l'autre.

Alternative écologique

A l'heure actuelle, ce sont les mailles en jauge 44 qui sont le plus populaires, tandis que, pour leur composition, Willy Hermann utilise à 90% le coton longues soies supima,l'un des plus qualitatifs. Autres propositions, même si c'est dans une part moindre : les qualités avec soie, micromodal, polyamide recyclé, qui permettent de créer des touchers différents mais sont aussi une alternative «écologique» à l'emploi du coton. Chez Willy Hermann,

comme ailleurs, la réalité de l'empreinte écologique du coton - très consommateur en eau dans sa récolte - est en effet prise en compte. A long terme, des solutions devront être trouvées pour utiliser des fibres moins préjudiciables à l'environnement et la marque a mis en place, pour la partie production (homologuée Oeko-Tex), des outils permettant de retraiter les eaux usées ou de récupérer l'énergie. La production de l'ensemble de ces mailles est réalisée à Hard, près de la frontière suisse. Là, sur un site de 15.000 m2, réparti sur plusieurs niveaux, Willy Hermann dispose d'un parc de 200 machines à tricoter (en circulaire, rectiligne ainsi qu'en sans-coutures). «Nos machines sont comme des montres suisses. D'une très grande précision. Celles qui tricotent en jauge 68 comptent 6.400 aiguilles pour plus de 12.200.000 points par minute», observe Martin Hermann. Willy Hermann ne produit que sur commande et ne dispose donc pas de stock, pour une capacité de 500 à 600 mètres de tissu par jour. Les opérations de teinture et de finition interviennent dans un second temps dans l'usine propre de Willy Hermann, à Niederfrohna, en Allemagne. «Ces étapes sont un autre défi à relever, car nous devons être capables de pouvoir teindre ces mailles ultra-performantes avec la même technicité que lorsque nous les tricotons», explique Ralph Hermann, qui s'occupe plus particulièrement de la partie technique. L'entreprise s'est ainsi équipée de nouvelles machines ces dernières années, a agrandi son site et, fin 2014, a ouvert un nouveau laboratoire de recherche-développement. «Grâce à ces récents investissements, notre usine est l'une des plus modernes de son secteur», affirment les deux dirigeants. BÉNÉDICTE JOURGEAUD •

EUROVET 9752576400524

Date : 26 JAN 16 Journaliste : Claire Duhar Pays : France Périodicité : Quotidien OJD : 8575 Page 1/2

I SALON INTERFILIÈRE ET DE LA LINGERIE

A Paris, les dentelliers calaisiens ont voulu rassurer leurs clients

Rendez-vous mondial de la lingerie, le salon Interfilière a fermé ses portes hier soir. Codentel et Noyen sont satisfaits, mais interloqués par l'annonce de Desseilles

rôle d'ambiance pendant trois jours pour les dentelliers calaisiens présents au salon Interfilière et de la lingerie à Paris, alors que Desseilles a annonce sa "mort" sur Facebook. En redressement judiciaire comme Desseilles, Codentel a tenté de rassurer pendant trois jours ses clients. Franck Duhamel, son patron, a confirmé à ses clients « que sous une forme ou une autre, l'activité de Codentel continuera, ll n'y aura pas d'interruption des livraisons des mises en collection ni des relations. Mes autres

cc7a555d5d30de0bd23944545603c56a0dc26a6311fe689

« Nous avons eu des confirmations de mise en collection de gros clients » confrères sont déjà passés par là, ce n'est pas pour autant qu'ils sont morts.» L'annonce de Desseilles, en plein salon, a ébranlé la filière calaisienne et caudrésienne, qui ne savait pas à quel point cette fois-ci la liquidation serait la bonne (NOIR : en décembre, Jean-Louis Dussart a déjà annonce la liquidation immédiate de l'entreprise). Malgré cela, le salon a été satisfaisant pour Codentel et Noyen: « Nous avons eu des confirmations de

mise en collection de gros clients, c'est bien pour nous, ll fallait être présent pour rassurer et redonner confiance avant de présenter l'intégralité de notre collection dans deux semaines. » Codentel n'a pu être prêt en raison de son dépôt de bilan au début du mois de décembre après plusieurs semaines de production aléatoire : par manque dè fils ou débrayages, liés aux inquiétudes des salariés. Olivier Noyen affichait lui aussi sa satisfaction, malgré ses interrogations sur l'avenir de Desseilles. «Je m'attendais à plus de difficultés suite aux attentats. Les Asiatiques sont nettement moins présents mais le reste du monde est là. Nous avons eu une bonne frêquentation régulière du stand. J'ai l'impression que 2036 démarre de façon "un peu plus dynamique" que 2015. » Les dentelliers calaisiens ont refait leur valise hier soir dans un climat d'incertitude générale sur la situation de Desseilles... Et une question: comment les cartes vont-elles se redistribuer pour la dentelle calaisienne ? CLAIRE DUHAR

EN BREF

Histoire de chiffres

Les chiffres des ventes de lingerie ont interpellé les dentelliers calaisiens. Ils afficheraient une hausse en 2015, ce que n'ont pas du tout ressenti les dentelliers. Le milieu et le haut de gamme, marchés de Calais, auraient ainsi plus souffert, tout comme les canaux par lesquels ils sont distribués, chez les détaillants.

La région moins bien représentée

Les représentants de lunion des industries textiles de la région Nord-Pas-de-Calais étaient moins bien représentés sur ce salon. Par rapport à janvier dernier, il y avait bien sûr Desseilles en moins. Mais Solstiss a aussi fait l'impasse sur ce salon. La lingerie n'est pas pour lui le cœur de marché principal. C'est la robe, pour lequel le salon Première vision se tiendra en février.

La dentelle en happy hour

Dimanche soir, la dentelle de Calais a organisé un cocktail sur le salon de la lingerie pour officialiser son nouveau logo et label , Dentelle de Calais-Caudry. Lin label modernisé sur lequel l'appellation Caudry fait son apparition.

EUROVET 7072576400501

Date : 26 JAN 16 Journaliste : Claire Duhar Pays : France Périodicité : Quotidien OJD : 8575 Page 2/2

Le salon Interfiliere et de la lingerie de Paris est toujours un rendez-vous important pour les dentelliers.

cc7a555d5d30de0bd23944545603c56a0dc26a6311fe689

Beaucoup de fleurs, tout en raffinement

Noyen et Codentel ont présente leur collection printemps-été 2017 pendant trois jours. Pour Noyon, l'été 2017 sera à la fois idyllique, sauvage et tout en splendeur. Idyllique avec des motifs de saison pour amener du soleil dans la lingerie. Plage, coquillages, esprit perlé, couleurs roses ou nacrées, fleurs exotiques ou hawaïennes, luxuriance. Une invitation aux vacances. Une collection qui se veut aussi sauvage, proche de la nature, avec des coloris terre, vert, jaune, des effets de matière et de tressage, du graphisme mêlé au floral, des petites fleurs. Quant à la splendeur, elle se trouve dans le leavers « avec de grands dessins, une richesse de détails, des gros motifs floraux, pour en imposer, en mettre plein la vue», explique Benvmda Lopez, en chai ge des collections. Noyon

Benvinda Lopez presente les collections lingerie de chez Noyon et Darquer.

a aussi présente la petite collection pour la lingerie de chez Daiquer, imaginée par Frédéric Rumigny. Le végétal y a toute sa place

tout comme la modernité urbaine faite de résille et d'ajourés ou de géométrie abstraite qui sculptent la dentelle.

Codentel n'a pas pu présenter toutes ses pièces, encore en production ou en teinture, maîs a présente des esquisses et quèlques premiers dessins sous une couleur "poudre" pour coller ainsi au plus près des effets nude et seconde peau, très en vogue actuellement. « La collection tourne autour de la thématique Esprit jardin, explique Isabelle Ravisse pour Codentel. Des fleurs très présentes, maîs dans un style épuré. On travaille aussi les fonds, la transparence pour sertir les motifs», poursuit Isabelle. Des fonds graphiques et des motifs géométriques viennent se marier selon les dentelles aux motifs floiaux ou végétaux, comme des bambous, des effets de surpiqûre, des mciustations, des effets de matière. « On joue toujours sur le détail » conclut Isabelle Ravisse.

EUROVET 7072576400501

Date : 25/01/2016 Heure : 22:45:10

www.nordlittoral.fr Pays : France Dynamisme : 170 Page 1/1

Visualiser l'article

Les dentelliers calaisiens au salon de la lingerie: l'album photo Nord Littoral

Noyon et Codentel assistent au salon parisien. Diaporama: http://www.nordlittoral.fr/accueil/les-dentelliers-calaisiens-au-salon-de-la-lingerie-ia0b0n278303

EUROVET 268404764

Date : 27 JAN 16 Journaliste : Deunia Rivet Périodicité : Quotidien OJD : 251641

Page 1/1

Salon Interfîlière : deux dentelliers calaisiens à Paris pour rassurer leurs clients PAR DEUNIA RIVET calais@lavoixdunord fr Calais Avec respectivement plus de 240 et 46 salariés, Noyen et Codentel étaient les deux seuls représentants du savoir-faire calaisien présents à Paris «C'était avant tout pour rassurer » Une phrase qu'ils prononcent a l'unisson dans un contexte particulier Le marché de la dentelle français est fragilisé par la concurrence asiatique et les dentelliers calaisiens doivent faire face à un défi Celui de garder la confiance de leurs clients parfois séduits par les prix dégressifs des entreprises étrangères Des produits haut de gamme

287825C15CE0BE08620A4C64710AB58608B20F7AA12F619062230D5

«II était important pour nous de nous déplacer à Paris pour montrer que nous sommes toujours là», déclare Franck Duhamel, responsable commercial Codentel Les Calaisiens tentent de tirer leur épingle du jeu en jouant la carte du produit haut de gamme et sur mesure Et cela semble fonctionner « Nous entamons un bon début d'année Nous avons des clients qui s'intéressent moins aux prix qu'au service et à la réactivite Notre nouvelle collection a reçu un très bon accueil», explique Olivier Noyen, président du groupe Noyen On craignait une baisse de frequentation au salon suite aux attentats parisiens et, de ce fait, plusieurs entreprises ont décidé de ne pas envoyer leurs salariés dans la capitale Toutefois, le public était au rendez-vous

EUROVET 3392676400503

INTERFILIERE: attendance slightly higher | Sibilintimate.com - News for bodywear industry leaders

A:B$

7C:@#);!C!'

;!C!')&:%)<%:8@9$%;

;!C!')&:%)8!;#%!C@#:%;

02/03/16 20:13

;!C!')&:%)9:";@B$%;

! Home | Others | INTERFILIERE: attendance slightly higher

87#7C7;$

to search type and hit enter

!"#$%&!'!$%$()*++,-.*-/,)01234+15)4234,6

Popular

Recent

Comments

UK: online lingerie sales show strong growth

ACCORDING to organizers Eurovet, attendance at the January 2016 edition of the Interfilière salon for bodywear production supplies and services showed a slight increase against the comparable event a year earlier. The closing report notes that demand for new products remained evident and that much interest was aroused by the emphasis that was placed on Jacquard fabrics, suggesting that these will assume greater importance in future collections. It also notes that brands were seeking particularly soft, fine and comfortable fabrics , promising future collections of ultra-feminine intimates.

" 25 February 2015

CHINA: lingerie consumption growth predicted " 26 January 2015

CHINA: fear boosts sales of luxury lingerie " 15 February 2015

STYLING: survey shows preference for basics " 15 February 2015

PRAEDIUM: stake in data analysis firm acquired " 16 September 2015

Interfilière

Though less comprehensive than the summer edition, because of the absence of swimwear production supplies, the show remains a must for all producers of intimate apparel.

;<:";:%;

See also : INTERFILIERE : stable attendance recorded INTERFILIERE : more exhibitors featured

=$>?:%8;)9':@8 40-2014 45-2014 chains Tweet

S.I.L.: latest edition deemed satisfactory

Filo

StumbleUponShare

QUIKSILVER: loss reduced as sales decline

%$'7#$8)9:"#$"#

46-2014 Colours

France

42-2014

43-2014

47-2014

bras

Concepts Paris

Hunkemöller

Lingerie

Lycra

Miroglio

Newsletter 38-2014

MarediModa

Newsletter 40-2014 Piave Maitex Sri Lanka

Interfiliere

Nilit

Rougegorge swimwear

44-2014

Calida

erotic

functional underwear

Hosiery

yarns

http://www.sibilintimate.com/interfiliere-attendance-slightly-higher/

41-2014

Esprit

Germany Invista

Marks & Spencer Newsletter 39-2014

Oysho salons

Tencel

People Spain Wolford

Zivame

Page 1 sur 3

04/02/2016 LE 12 45 sur M6 Reportage sur Noyon Dentelle : ÂŤIls font dans la dentelleÂť

Nouvelle page 1

09/02/16 13:22

People I Marques I Tendances - Trends l Façonniers l Modèles l Cosmétiques l Shopping de Carolyn I News I Face Fashion I Livre I Contact : e-mail leboulchmaurice@sfr.fr

Formations Façonniers Training Manufacturers

http://www.modeles.fr/interfiliere.htm

Patronage Model

Coupe Cutting

Coutures Stitching

Repassage Ironing

Fournitures Fabrics

Emplois Jobs

Fournisseurs Suppliers

Page 1 sur 17

Nouvelle page 1

09/02/16 13:22

http://www.modeles.fr/interfiliere.htm

Page 2 sur 17

Nouvelle page 1

09/02/16 13:22

Page 3 sur 17

Nouvelle page 1

09/02/16 13:22

jacquard. Comment est-il travaillé aujourd’hui chez les tisseurs et les tricoteurs de maille circulaire et rectiligne ? Le salon fera le point sur cette technique, son utilisation et son évolution. Les plus belles créations des exposants seront présentées dans un seul endroit, au coeur du secteur Fabrics. The Exception, jusqu’à présent privé, devient un espace ouvert à tous les visiteurs du salon ! Il sera accompagné d’un leaflet didactique et d’une conférence.

FORUM GÉNÉRAL La saison été 2017 prend place sur le Forum Général qui devient une mine d’inspirations et d’idées : passé, présent, fait-main, high-tech, éthnique... Plus que jamais détaché de formats, de classifications et d’idées reçues, le forum surprend.

ETÉ / SUMMER 2017

http://www.modeles.fr/interfiliere.htm

Page 4 sur 17

Nouvelle page 1

09/02/16 13:22

©M Le Boulc'h

http://www.modeles.fr/interfiliere.htm

Page 5 sur 17

Nouvelle page 1

09/02/16 13:22

ÂŠM Le Boulc'h

http://www.modeles.fr/interfiliere.htm

Page 6 sur 17

Nouvelle page 1

09/02/16 13:22

©M Le Boulc'h

©M Le Boulc'h http://www.modeles.fr/interfiliere.htm

Page 7 sur 17

Nouvelle page 1

09/02/16 13:22

©M Le Boulc'h

http://www.modeles.fr/interfiliere.htm

Page 8 sur 17

Nouvelle page 1

09/02/16 13:22

©M Le Boulc'h

http://www.modeles.fr/interfiliere.htm

Page 9 sur 17

Nouvelle page 1

09/02/16 13:22

©M Le Boulc'h

De fait, lors de la concertation couleurs et tendances pour l’été 2017, l’histoire, l’environnement culturel, la vision universelle étaient au coeur des échanges. Autrement dit, le besoin de transformer diférentes inspirations puisées ici ou là en autant d’authentiques et exaltantes créations adaptées à l’actuel désir des consommateurs de se concentrer sur ce qui a du sens. L’idée : un nouveau guide Evolution comme une mine d’inspirations et ! d’idées : passé, présent, fait-main, high-tech, ethnique ! C’est un melting pot d’émotions que nous vous proposons de découvrir, celles-là même qui relètent nos multiples modes de vie. Et d’envies. Autre élément évoqué, tout aussi déterminant : La soif grandissante de participer, de s’investir, d’en être. Ce sens de la communauté, nous avons d’ores et déjà pu le constater au moment de ©M Le Boulc'h l’élaboration de Momenti di Passione, le forum Plage et athleisure du salon Interilière déroulé à Paris en juillet dernier. Ce que requiert la réalité d’aujourd’hui : se détacher des formats, classiications et idées reçues. Pour y parvenir, une règle d’or : La compassion ! he topic at the inspirational colour and trend meetings and ‘concertations’ for Summer 2017 was the story, the cultural environment was the global picture. he need to transform ‘borrowed’ ideas into a contemporary authentic reality that excites people, that matches the longing to spend money on things that make sense. his new Evolution Guide is a travelog of ideas: past, present, ethnic, handmade, high tech – a true melting pot of collective emotions that relect our ‘multiple’ life styles and longings. Another vital element in the discussions about the near future is the incredible hunger to participate, to take part, to be involved. We have already witnessed the enthusiasm and community spirit in the developments of Momenti di Passione, the beach & athleisure forum on the July INTERFILIERE PARIS fairs. hat is exactly what contemporary reality means: breaking away from conceived ideas, formats and classiications. here is only one golden rule: compassion!

http://www.modeles.fr/interfiliere.htm

Page 11 sur 17

Nouvelle page 1

09/02/16 13:22

©M Le Boulc'h

http://www.modeles.fr/interfiliere.htm

Page 10 sur 17

Nouvelle page 1

http://www.modeles.fr/interfiliere.htm

09/02/16 13:22

Page 12 sur 17

Nouvelle page 1

http://www.modeles.fr/interfiliere.htm

09/02/16 13:22

Page 13 sur 17

Nouvelle page 1

http://www.modeles.fr/interfiliere.htm

09/02/16 13:22

Page 14 sur 17

Nouvelle page 1

http://www.modeles.fr/interfiliere.htm

09/02/16 13:22

Page 15 sur 17

Nouvelle page 1

09/02/16 13:22

http://www.modeles.fr/interfiliere.htm

Page 16 sur 17

Date : 09 FEV 16 Page de l'article : p.46 Journaliste : Odile Mopin

Périodicité : Hebdomadaire

Page 1/3

LE TEXTILE FRANÇAIS

CONNAIT UNE PERIODE DÉ" PAUSE LANNÉE 2015 A ÉTÉ STABLE DANS LENSEMBLE, MAIS L'ABSENCE DE VISIBILITÉ DEMEURE.

EUROVET 5881196400509

Date : 09 FEV 16 Page de l'article : p.46 Journaliste : Odile Mopin

Périodicité : Hebdomadaire

Page 2/3

'ANNÉE 2015 n'a pas été facile pour le textile français, pourtant aujourd'hui largement repositionné autour des produits à valeur ajoutée et des tissus techniques. Les derniers indices de production révèlent un recul global de I % entre janvier et novembre 2015, avec de grandes disparités selon les secteurs : le tissage est en baisse de 6%, l'ennoblissement, de 10%, la fabrication de fibres artificielles ou synthétiques, de 9%. Seul le secteur des «autres textiles», soit le textile à usage technique, progresse, de 2%. Dans les grands bassins textiles, on parle de «stabilité à petite vitesse», mais surtout d'attentisme avant les Salons internationaux de tissus. Et toujours d'une absence de visibilité,

devenue la loi du genre. «Le mois de janvier n'a pas été trop mauvais», tempère Pierric Chalvin, le délégué général d'Umtex, l'organisation professionnelle rhônalpine. Le responsable pointe cependant la perte d'élan du marché du luxe, qui a pénalisé l'activité des soyeux. «Nous sommes un peu en recul dans la soie, mais le reste se maintient à des niveaux raisonnables», relève-t-il. Le reste, dans la région, se compose en grande partie des tissus techniques destinés aux marchés de la santé, de l'automobile ou de l'aéronautique. «Dans ces trois secteurs, même dans l'automobile, où la reprise commence à se faire sentir, les niveaux d'activité sont bons», souligne Pierric Chalvin. Néanmoins, le tex- * lile de décoration, au-

ERIC MEZIN, UIT NORDPAS-DE-CALAIS. «Lexport continue de tirer nos entreprises et ce dans l'ensemble des secteurs d'activité.»

EUROVET 5881196400509

Date : 09 FEV 16 Page de l'article : p.46 Journaliste : Odile Mopin

Périodicité : Hebdomadaire

Page 3/3

tre secteur important de la région, poursuit son ralentissement. Seule «vraie bonne nouvelle», le nouveau mode de calcul de la Cspe (contribution au service public de l'électricité), qui conduit à un allégement de cette taxe pour les Pme. «Cela aura un impact positif en 2016 et va permettre à nos entreprises d'économiser plusieurs dizaines de milliers d'euros sur l'exercice», observe Pierric Chalvin. De son côté, le délégué de YUitNord-Pas-de-Calais, Eric Mezin, veut croire à un bon début d'année, après la première impulsion donnée par Interfilière. «Nous attendons la fin des Salons, mais, globalement, après une année 2015 correcte, nous espérons nous maintenir à un niveau d'activité similaire. Même si on observe un ralentissement de la dentelle haut de gamme destinée au prêt-àporter et que certaines entreprises emblématiques ont des difficultés, l'export continue de tirer nos entreprises, et ce dans l'ensemble des secteurs d'activité», souligne le délégué général. MUTUALISATION DES MOYENS En Midi-Pyrénées, le président de F Uit-Sud, Michel Brunel, constate une certaine stabilité, en dehors «de quèlques problématiques récentes d'entreprises liées à des stratégies de grands groupes». Michel Brunel fait allusion aux difficultés sur le site ariégeois de l'équipementier automobile Jonhson Controls. «Nous les comp-

tons parmi nos adhérents, car ils font entre autres du tissu pour automobile, mais nous n 'avons aucune maîtrise sur ce type de société à capitaux étrangers», explique-t-il. Malgré tout, avec 400 emplois sur le site et la menace de suppression d'une soixantaine de postes, l'entreprise pèse dans la balance de l'emploi dans la région. En ce qui concerne la filière «classique», cependant, le responsable de Y Uit-Sud, fort d'une quarantaine d'adhérents, fait état d'entreprises alimentées correctement. «Le secteur du tissage, dominant dans notre zone, fonctionne à des niveaux de commandes stables, de même que la bonneterie, la teinture et les quèlques filatures cardées qui continuent encore de fonctionner dans la région.» En Alsace, enfin, le président de l'Union des industries locales, Benoît Basier, souligne le regain de dynamisme de l'enduction technique. L'homme, dirigeant des Corderies Meyer Sansbœuf (cordes et ficelles), travaille actuellement à la réimplantation d'une filière de fibres naturelles, du chanvre en l'occurrence, en Alsace. Il œuvre de concert pour ce projet avec Pierre Schmitt, le dirigeant de Philéa et de Velcorex, ou encore avec Cernay. «Que ce soit dans le secteur du tissu technique ou du tissu d'habillement, les problématiques sont les mêmes, constate-t-il. Seule la mutualisation des moyens permettra aux entreprises de continuer de se développer. Et les clés sont les mêmes pour tous les secteurs : le commercial et l'export, la recherche et développement, le marketing et le design. » ODILE MOPEN •

EUROVET 5881196400509

Pays : France Périodicité : Hebdomadaire

Date : 16 FEV 16 Page de l'article : p.33 Journaliste : Bénédicte Jourgeaud

Page 1/1

Des "intluenceurs" étrangers en visite

'ÉTAIT une première : une délégation de vingt journalistes et «influenceurs» internationaux a été invitée à découvrir les Salons professionnels de mode qui ont eu lieu à Paris du 22 au 26 janvier. Ces journalistes économiques et mode et ces blogueurs, venus de Chine, de Corée, du Japon et des Etats-Unis (dont la vice-présidente de la China Fashion Association), ont été conviés à un programme chargé, leur permettant de visiter le Salon international de la lingerie, Interfilière, Who's Next, Première Classe, Bijorhca, mais également Maison & Objet à Villepinte. Ils ont aussi visité les ateliers Hermès à Pantin et ceux du joaillier Mellerio. L'organisation de cette visite (due aussi bien à la Chambre de commerce de Paris qu'à Viparis) apparaît comme une sorte de réponse à la baisse importante de la fréquentation internatio-

nale à Paris à la suite des attentats du 13 novembre. Une baisse qui a d'ailleurs d'ores et déjà pu être comptabilisée dans les bilans des Salons professionnels de mode de janvier, qui tous ont constaté une chute de leur visitorat, asiatique notamment. «C'est une très bonne chose que des actions semblables soient enfin organisées car Hy a urgence. Cela fait des années que l'on attendait ce genre d'initiative, que Paris Capitale dè la création n'a jamais réussi à imposer. Il aura fallu malheureusement attendre que les attentats et leurs répercussions indirectes sur la fréquentation des Salons professionnels pèsent sur les hôtels de luxe et les compagnies aériennes pour que ceux-ci tirent la sonnette d'alarme et, contrairement aux Salons, se fassent entendre», commente un professionnel du secteur de la mode. BÉNÉDICTE JOURGEAUD •

EUROVET 1654896400506

Date : 16 FEV 16 Page de l'article : p.34 Journaliste : B. J.

Pays : France Périodicité : Hebdomadaire

Page 1/1

Interfilière a joué les pédagogues

Le Salon des matières pour la lingerie s'est révélé riche en informations. mNTERFiLiERE, le Salon des matières des• tmées a la lingerie, qui s'est tenu en pai rallèle du Salon international de la Lm gene, affiche de plus en plus sa volonté de devenir un rendez-vous «pedagogique» a l'attention de ses visiteurs Pour cette nouvelle édition, la richesse des informations présentées dans le forum de tendances, l'ouverture à tous les visiteurs de l'espace The Exception, comme les nombreuses conférences organisées et le ma ténel mis à la disposition du public ont témoigne de ce rôle, notamment de mise en

lumiere des innovations Des innovations que le visiteur pouvait trouver, par exemple, chez Penn Textile, qui, avec Be Light be Stim, propose une matière ultra-lé gère, maîs apportant un important maintien, et qui peut par ailleurs se décliner en dentelle (Light Power Lace), une qualité que Calzedonia, l'enseigne de collants italienne, a d'ores et déjà intégrée dans ses collections La finesse a également éte mise en exergue dans les jacquards de Tissages Perrin et, là aussi, avec en parallèle des

INTERFILIERE. Entre le forum des tendances I espace The Exception et les conferences, le Salon s est voulu tres «pedagogique >

propriétés de tonicité Autre constat, «une envie de brillance, pour des colons vifs, comme des jaunes», observe Jean Hughes Perrin, codirigcant de Tissages Perrin Cette envie de matières très légères, seconde peau, a aussi été constatée chez MG Création, qui présentait des tis sus à effet métallisé, msés, qui apportent de la brillance a la lingerie, ainsi que des tissus pour maillot de bain rehefes ou cloques L'italien Brugnoh, toujours pour le bain a également observe, chez les visiteurs, cette envie de relief, qu'il obtient avec des effets 3D sur jacquard, «qui permettent de jouer avec les couleurs», selon Nicola Valli, responsable des \ entes Italie, qui notait par ailleurs la porosité de plus en plus évidente entre lingerie et vêtements de dessus La dentelle a également suscité l'intérêt des visiteurs, signalent les dentelliers exposants, qui ont joue eux aussi la carte dc la transparence et de la légèreté, mettant en avant les dentelles chantilly, «que l'Asie n'arrive pas encore à imiter», souhgne-t-on chez Mery Chez Jabouley ct chez Dentelles MC, on a relevé, par ailleurs, la demande en hausse de matières naturelles, de dentelles coton, maîs aussi de brillance Brillance également dans le ruban, avec des effets glossy, vernis, irises, qui ont un petit côté disco et qui comptaient parmi les propositions le plus selec tionnées chez le rubamer Satab BJ. •

EUROVET 8654896400509

Date : 16 FEV 16 Page de l'article : p.35

Pays : France Périodicité : Hebdomadaire

Page 1/4

VU DANS LES

FEMININS

VU ET ENTENDU AU SALON DE LA LINGERIE ET A INTERFILIERE

Nouveautés, projets et changements de stratégie

ES innovations, des changements de stratégie, l'arrivée dè nouveaux responsables ou encore des projets de développement : petit inventaire, non exhaustif, de ces différentes initiatives qui ont émaillé le Salon de la Lingerie et Interfilière. • Stella Mccartney, dont la licence lingerie est détenue par le groupe néo-zélandais Bendon Lingerie, lance, à partir de juillet 2016, une collection de maillots de bain. L'esprit de ces maillots se veut sportif, avec notamment des matières de type néoprène, avec dos nageur et découpes très graphiques, renforcées par les couleurs travaillées à la manière des color-blocks. Autre illustration, un unepièce résille qui rappelle les mailles filet du sport. Au milieu de ces propositions se glissent des maillots plus plage, ornés d'imprimés ludiques et décorés de charms «ananas» ou «lunette de soleil». • Wacoal réorganise son shapewear en le regroupant sous l'appellation Reshape. «Reshape devient presque une sous-marque de Wacoal et apporte un véritable service à nos clients détaillants, en clarifiant notre offre et en indiquant les différents niveaux de tonicité possibles, les matières. .. », souligne Sophie Knis, responsable marketing. En soutien à cette nouvelle segmentation, un mobilier design, noir et blanc, va arriver dans les boutiques en septembre (pour les collections automne-hiver 201617) et permettre aux détaillants de présenter de façon très claire les différentes pièces. Le meuble, qui peut contenir 90 pièces (ou un présentoir, selon la taille des boutiques), est seconde par une nou-

velle proposition d'étiquettes et de packaging, mais aussi un accompagnement marketing (via des mailings), afin de soutenir le lancement de Reshape. En plus de ses bests (dont la ligne Beauty Secret), le lancement de Reshape s'accompagne, chez Wacoal, d'une nouvelle ligne shapewear baptisée Beyond Naked. Composée de trois pièces (un caraco, un body et une robe, tous les trois gainants), Beyond Naked se positionne comme une ligne totalement invisible, via des bords francs et un procédé de panneaux thermocollés souples et respirants, qui se place au niveau des endroits à gainer. Beyond Naked propose également une culotte sans coutures, où l'on retrouve la découpe en forme de vagues au niveau des fesses (également présente sur le body), qui permet à la matière de ne pas rouler. • Madame aime était de retour au Salon de la Lingerie après une saison d'absence. Désormais au sein du fonds d'investissement 7Fashion (qui a repris aussi l'atelier de confection à Bourg-en-Bresse), la marque a pris le temps de revoir son positionnement haut de gamme, afin de proposer une offre plus accessible. «Nous n'avons pas trouvé notre place entre la lingerie et le prêt-à-porter et nous avons préféré nous recentrer sur la lingerie, avec désormais deux parties dans les collections. La première est une offre de basiques quotidiens, dont les prix sont de 30% inférieurs à ce que nous proposions. Lautre partie de la collection est plus sophistiquée, dans l'air du temps. C'est là que l'on trouvera les coloris mode, comme le vert éme-

EUROVET 4754896400524

Pays : France Périodicité : Hebdomadaire

Date : 16 FEV 16 Page de l'article : p.35

Page 2/4

raude, l'améthyste ou encore un rouge très foncé, très présent pour la prochaine saison», explique Agathe Diaconu, dirigeante de la société 7Fashion. • Freya Active se renforce dans le sport et introduit de nouveaux hauts dans ses lignes Force et Hype Freestyle. Leur particularité est d'être sans armature, mais de pouvoir offrir cependant un maintien «sportif». Le «crop top» sans armature de la ligne Force monte ainsi jusqu'au bonnet H. Doublé Coolmax, avec des bretelles paddées, il a aussi la particularité d'avoir adopté un look plus mode (associant un bleu aqua à un gris chiné). Une approche que l'on retrouve également dans le nouveau top à forme croisée de la ligne Hype Freestyle, lui aussi sans armature. • Les anniversaires ont été nombreux au Salon. Lise Charmel a célébré ses 40 ans avec un défilé, Empreinte a souffle ses VO bougies au domaine de Chantilly. Le Chat a aussi fêté ses 70 ans, en déroulant l'histoire de la marque depuis ses origines, en 1946, quand Le Chat était une entreprise de tricotage. «Avec Valisère, dans les années 60, la marque s'appelait encore Du Chat - le Du étant pour Durant et le Chat pour Chalumet, les noms de mes grands-parents - et était leader dans les fonds de robe, avant de se lancer dans la lingerie de nuit, rappelle Grégoire Chalumet, actuel dirigeant de l'entreprise, qui est toujours familiale. En 2016, le développement du télétravail, le cocooning, qui est encore plus d'actualité après les attentats de 2015, ont

LINGERIE MADAME AIME. La marque se recentre sur la lingerie au détriment du prêt-à-porter et se repositionne en deux lignes, afin de proposer une offre plus accessible

EUROVET 4754896400524

Date : 16 FEV 16 Page de l'article : p.35

Pays : France Périodicité : Hebdomadaire

Page 3/4

LINGERIE SCULPTANTE WACOAL. Wacoal réorganise son shapewear en le regroupant sous l'appellation Reshape

dynamisé davantage l'offre de loungewear. Notre enjeu pour le futur est de savoir ce que nous devons ajouter à nos collections pour compléter notre offre. A terme, nous imaginons aussi des coussins, des mugs... Notre idée est de devenir une marque pour la maison», remarque le dirigeant. Dans cet esprit, Le Chat propose d'ores et déjà de grosses chaussettes doublées antidérapantes et des chaussons signés Ruby & Ed, qui viennent compléter son offre textile. • Vannina Vesperini présentait une petite sélection dè sa ligne enfant automne-hiver 2016-17, sa deuxième collection après un lancement pour le printemps-été 2016, qui fera l'objet d'une animation en mai aux Galeries Lafayette, au mo| ment de la Fête des mères. • La marque de chaussettes suédoise Happy Socks a présente sa nouvelle collection capsule en collaboration avec la marque de motos Royal Enfield. Comme pour ses précédentes éditions limitées (avec le graphiste André, le Psg ou encore Candy Crush), l'idée est de réaliser une courte ligne colorée et mode, proposée dans un packaging très travaillé. Pour Royal Enfield, cela passe par des chaussettes à damier vert et blanc ou des motifs de bougies de moto, qui sont repris également sur des caleçons et des boxers de coton. Happy Socks a également présente sa nouvelle campagne de com-

EUROVET 4754896400524

Pays : France Périodicité : Hebdomadaire

Date : 16 FEV 16 Page de l'article : p.35

Page 4/4

munication, photographiée par Ellen von Unwerth (qui signe aussi la communication de la lingerie Chantal Thomass). «Depuis son lancement, en 2008, Happy Socks marche très fort parce que c'est une marque colorée, gaie, et la tendance aux chaussettes mode ne faiblit pas depuis trois saisons», souligne Maud Moireau, coordinatrice commerciale pour la France. • Kerim Hellali, 46 ans, est le nouveau directeur général France de Cheynet et Fils. Arrive depuis le 4 janvier, il a auparavant passé dixsept ans chez Êlastic et Dogi International Polyglotte, il possède une grande expertise dans le domaine de la vente et du marketing. Le groupe Cheynet, spécialiste du ruban élastique, a annonce par ailleurs l'arrivée de Waled Zrig en tant que directeur du centre de services de Cheynet Tunisie. • L'autrichien Willy Hermann a présente son premier développement avec la technologie Cooling de Lycra Beauty. Cette nouvelle technologie de tissus maille à effet sculptant a été lancée lors à'Interfilière New York, il y a six mois, et le tricoteur autrichien est le premier à l'utiliser dans une de ses qualités. Cooling, outre son effet sculptant, permet de gérer l'humidité de la maille, grâce à l'utilisation des fibres Coolmax (qui transfèrent l'humidité du corps vers la surface extérieure de la maille, d'où elle s'évapore), et donc d'améliorer le confort de la maille gainante.

• L'italien Brugnoli a lancé à Interfilière Br4, une nouvelle famille de mailles élastiques réalisées avec la fibre Evo, développée parFulgar. Cette fibre bio-polymère est entièrement fabriquée à partir d'huile de ricin. «Le ricin pousse dans les régions semi-désertiques et est beaucoup moins consommateur de CO2- II permet également de réduire la consommation d'eau», indique Nicola Valli, responsable des ventes Italie de Brugnoli. Br4 aura des applications dans le sport, la lingerie et le balnéaire. Il pourra se décliner en mailles jersey, interlock mais aussi jacquard. B.J. •

CHAUSSETTES HAPPY SOCKS. La marque de chaussettes suédoise a présente une nouvelle collection capsule créée en collaboration avec le constructeur de motos Royal Enfield.

EUROVET 4754896400524

BELGIUM

Belgium MEDIA NAME

TITLE OF THE ARTICLE

TYPE OF ARTICLE

DATE

AphroditePRO

Tissus de qualité supérieure

Article

22/01/16

APHRODITE PRO (FR)(PRESSE DE BELGIQUE)

Date : 01/01/2016

Pays : Belgique Périodicité : Parution Irrégulière

Tissus dè qualité supérieure

Page 1/2

F.TTPDVF.T NOUS EMMENE DANS LE MONDE LUXUEUX D'HANRO ET DE WILLY HERMANN.

ETTPfWRT. L'ORGANISATEUR DES SALONS DE LINGERIE DANS LE MONDE ENTIER, ACCORDE CHAQUE ANNÉE LE PRIX DE « DESIGNER DE L'ANNÉE » À PLUSIEURS ENTREPRISES PARTICIPANTES. LE SALON DU TISSU INTERNATIONAL A ATTRIBUÉ LE TROPHÉE DE DESIGNER OF THE YEAR 2016 À WILLY HERMANN, TANDIS QUE LE SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE A DÉSIGNÉ HANRO COMME LAURÉAT.

Ralph s- Martin Hermann - Managing director^

UJilly Hermann Superfine Le fabricant dè tissus Willy Hermann s'est principalement spécialisé dans le tissage du coton U entreprise possède plus de deux cents machines a tisser dans ses deux usines d'Autriche et d Allemagne, où sont employées des centaines de personnes Environ 70% des tissus créés sont destinés au marche de la lingerie Wllly Hermann doit son succês à plus de 80 ans d'expérience dans le domaine et 300 innovations lancées chaque annee dans l'entreprise Ainsi l'enseigne est devenue numéro un dans la création de tissus ultra fins de maximum E68 soit 68 points sur un carré d'un pouce La gamme a été baptisée Superfine leur marquée déposée depuis 2000 En 2011, la marque a commencé avec la creation de 2 x E40, avec deux tissus tissés ensemble les clients du secteur de la lingerie et du sport ont tout de suite été enthousiastes Sa dernière innovation est un jacquard de E60 Ce tissu est souvent utilise pour les vêtements de sport Ces innovations vont de pair avec les tendances du monde du sport et cle la lingerie, dans lesquels les tissus

doivent donner l'impression d une seconde peau En d'autres termes, Superfine comble une niche du marché la marque est innovante et se vend aisément car les tissus sont magnifiques et tres agréables a porter.

Souci de l'environnement

Plus Superflne gagnait en succès plus Willy Hermann investissait dans son usine de tissage en Allemagne Son waste water treatment permettant de filtrer les eaux usees, fait partie des meilleurs d'Europe Dans cette usine, les employés recyclent tous leurs tissus pour éviter un maximum les déchets Bien que Willy Hermann soit tres respectueux de I environnement, le fabricant de tissu n'utilise presque pas de coton biologique Selon Ralph Hermann, gerant des ventes et de la production, la raison est qu'il n'existe pas de marché pour ce secteur Parallèlement la famille Hermann tente de reduire la quantite de coton en proposant une matière alternative- le micromodal Cette matiere synthétique est plus douce et plus brillante, les clients n'y sont pas encore tous habitués

EUROVET 2596176400501

APHRODITE PRO (FR)(PRESSE DE BELGIQUE)

Date : 01/01/2016

Pays : Belgique Périodicité : Parution Irrégulière

Page 2/2 COLLECTION AUTOMNE/HIVER 2016 Pour sa collection femmes, rtanro a travaillé avec des I'ivoire,

comme un gris cranberry et tir cupro, la presente, maîs micromodal et la viscose également fort utilisés. en dentelle de nuit et d'intérieur. me en micromodal et Buj-e rail, a nouveau partie soie fait dè la collection de nuit, cette fois dans les couleurs tendance silver, pomegranate. L'équipe design veut donner aux clients l'opportunité de porter la collection comme vêtement. C'est pourquoi, la collection lounge, qui est plutôt une collection ready-

<Son engagement perfectionniste à l'élégance et | la qualité a rendu Hanro célèbre tons le monde entier et lui a | permis de décrocher le prix de designer de l'année 2O16>:

H i f- f ev-oni- oc C U T I oe GO rTtfYi'r^T fiorïf

Bellon/ CEO Burovet

Hanro «Son engagement perfectionniste a I élégance et la qualite a rendu Hanro célèbre dans le monde entier et lui a permis de décrocher le prix de desgner de l'année 2016», explique Marie Laure Bellon CEO d Furovet Depuis 130 ans

déjà Hanro crée la surprise avec des pieces intemporelles tres modernes La marque est prisée par des célébrités telles que Nicole Kldman Caria Bruni et George - what else? - Clooney Chaque annee, la marque lance d intéressantes innovations, notamment des hauts et des slips sans couture (la gamme invisible cotton) En outre Hanro fabrique elle même ses broderies et des bordures en dentelle bien qu elle confie cette activite a son equipe en France Par ailleurs I enseigne n utilise pas de coton biologique I equipe de gestion choisit son propre coton plus doux et

de meilleure qualite Elle est disposée à utiliser de nouvelles matières pour employer moins dè coton et travailler au recyclage de I eau En ce moment les clients préfèrent acheter le coton chez les marques les plus reputpes Hanro est une marque d'origine suisse qui a installe son entreprise à la frontière autrichienne Toute l'équipe desgn travaile chaque jour aux nouvelles collections et réalise des échantillons L entreprise fabrique aussi ses propres tissus en 70% coton, satin et micromodal Les tissus qui sortent des machines disposent d'une marge d erreur standard de I sur 25 metres, soit bien mieux que la norme d I/IQ metres Les collections sont alors réalisées au Portugal les employés y travaillent avec precision sur les produits standards et les coupes complexes

bien entre elles. « Enfilez un pull à col roulé sous une chemise ce nuit et vous pouvez même aller chez le boulanger, déclarent les designers. De plus, la gamme comporte des articles agréables en maill< des pantalons sportifs, et poui la première fois, des hauts de yoga et des leggings dans les teintes foncées de violet pi ou bleu glacier. La collection pour hommes est le luxe casual ;e a ses tissu ses couleurs 7ris foncé, le bordeau Leu nuit. Elle arbore plus d'imprimés que sont plus dor coton, la laine mérinos, 1< flanelle et le tweed. Les rob» de chambre sont dotées de joli ils et se portent égaleme: 1a

EUROVET 2596176400501

BRASIL

Brésil SUPPORT

TITRE DU SUJET

TYPE D'ARTICLE

DATE

InfoMoney

Com crise, exportar marcas é boa opção para brasileiros, diz especialista

Citation

05/11/15

Arquiteta do amor

Minimalismo sexy

Article

25/01/16

IBOVESPA

+1,48% 48.138 pts

NASDAQ

-0,03% 5.075 pts

SHANGHAI

+0,37% 3.631 pts

IFIX

+0,48% 1.462 pts

Notícias, ações e muito mais

DÓLAR

-0,27% R$ 3,72

EURO

CDI

-0,40% R$ 4,00

14,14% a.a.

POUPANÇA

Compre a REVISTA InfoMoney

0,63% a.m.

Entrar

Cadastro

Identifique-se

É fácil, é grátis

últimas mercados onde investir minhas finanças imóveis franquias negócios carreira infomoneyTV blogs

Home Home

N N ee góc gócii os os

N ot í c i a

Com crise, exportar marcas é boa opção para brasileiros, diz especialista

Siga o InfoMoney nas redes sociais

Conheça a profissional que ajuda marcas brasileiras de moda a se estabelecerem em salões e eventos em outros países

Avaliação da notícia: Ótima

Mais lidas MyPush

Por Paula Zogbi |10h33 | 05-11-2015

Facebook

SÃO PAULO – Com 15 anos de experiência no ramo da moda, Isabela Keiko é especialista em realizar o sonho de muitos empreendedores: projetar marcas brasileiras internacionalmente.

No cenário atual, de desvalorização do real e vendas fracas dentro do Brasil, vender produtos fabricados por aqui em outros países é uma opção que faz brilhar os olhos de muitos brasileiros em busca de expansão dos negócios, principalmente na área em que Keiko trabalha. “Quando uma empresa tem um produto de luxo, ele não pode ser vendido em vários pontos de uma região porque perde o valor”, ela diz. “É mais interessante explorar outros ambientes quando você já atingiu o seu potencial por aqui”.

Além disso, 2015 é um ano marcado por quedas nas vendas no Brasil. “No nosso atual momento, que está complicado por fatores políticos e econômicos, estar lá fora é um atrativo. Nós sabemos que muitas marcas inclusive desapareceram e que as vendas têm caído muito”, afirma Isabela. A contrapartida também é válida: a queda do real faz com que seja vantajoso às empresas de fora adquirir produtos brasileiros, que já têm seu espaço no exterior: “no vestuário, principalmente na moda praia, o Brasil já é muito bem consolidado”.

VÃO ACABAR?

2 3

MAKE MONEY

CARREIRA

TECNOLOGIA

Correios 'estão na UTI' e terão prejuízo de R$ 900 milhões, diz novo presidente

10 maneiras de ganhar dinheiro (extra) na internet FAST FOOD

Conheça o “gold card” do McDonald’s que permite que você coma de graça para sempre

Bella Falconi: conheça a empresária brasileira de corpo sarado que conquistou os EUA

As grandes empresas podem ganhar protagonismo na revolução digital? MAIS NOTICIAS

O que você gostaria de aprender hoje?

Ainda não é possível para medir os números do impacto dessa desvalorização cambial dentro do negócio de Keiko, porque, de acordo com a empresária, “os produtos que chegaram depois dessa queda ainda estão em processo de entrega no fim deste ano e no começo do ano que vem”, mas o crescimento pode ter sido expressivo.

O trabalho de Isabela começa com a avaliação da marca e as necessidades das empresas que escolhe representar. “Se a vontade da empresa é se estabelecer no exterior, eu verifico a possibilidade de aceitação dessa marca lá fora, a capacidade de atender à demanda e levo as marcas a eventos dos quais participo”.

A segunda parte consiste na organização de eventos em Paris, onde as marcas são apresentadas e expostas ao mercado mundial.

Segundo a empreendedora, não basta apenas ter vontade de exportar: é preciso saber ser paciente, “porque é um investimento de longo prazo”, comenta. Entre as marcas que representa estão nomes como Osklen, Arezzo e Havaianas. Ela afirma ter recebido propostas de auxiliar empresas de outros ramos, mas que não é seu foco no momento. “Achei interessante, vieram nomes de alimentação, até de construção civil, mas trabalhamos com foco na indústria da moda mesmo”, comenta.

Quer exportar sua marca? Confira algumas dicas de Keiko:

- Analise sua marca. De acordo com a especialista, “a primeira coisa é saber se vai ser um bom negócio: você vislumbra sua marca lá fora? Analise os cenários e seja realista sobre a possibilidade que tem em outros países”.

- Conheça a identidade do seu produto: “quando nós falamos em produto brasileiro, os compradores internacionais apreciam produtos que não tenham o clichê e que realmente representam o DNA do nosso país”, afirma.

- Tenha as dificuldades em mente. Para ela, mesmo se o empreendedor está satisfeito no Brasil, ele deve ter em mente que “ir para fora demanda uma série de trabalhos. Não será uma tarefa fácil”, comenta Isabela.

- Saiba calcular sua capacidade. “Nem sempre a empresa consegue produzir o necessário para atender à demanda dos clientes daqui e do exterior. Esse é um dos pontos principais da minha análise de marcas”.

- Seja paciente: “é preciso entender que atingir clientes é uma coisa a longo prazo. É importante ter paciência e interesse de trabalhar o mercado de fora do país com calma. As coisas não virão do dia para a noite”, completa.

E para quem é do ramo da moda, os próximos eventos de Keiko serão:

WHO´S NEXT & PREMIÈRE CLASSE (salão de confecção e acessórios de moda)- de 22 a 25 de janeiro em Paris: Porte de Versailles no Paris Expo.

SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE e INTERFILIÈRE (salão da lingerie e salão de matériaprima para o setor de intimates) de 23 a 25 de janeiro em Paris: Porte de Versailles no Paris Expo.

MOST POPULAR » READ

Founded in 1934, Willy Hermann is best known for developing circular and warp knits under the patented SUPERFINE brand. A spokesperson for Interfilière said: “Today, SUPERFINE is known around the world for its purity and technological finesse, and it remains unequalled after 15 years.”

EMAILED

PHOTOS

COMMENTED

1. SNEAK PEEK: Panache Sport AW16 2. Nicola Adams is the new face of Panache Sport 3. Tutti Rouge to flash shoppers in Leicester 4. UKFT CEO John Miln to step down 5. Read Lingerie Insight's December edition online

LINGERIE INSIGHT (PRESSE D'ANGLETERRE)

Date : 01/01/2016

Périodicité :

Page 1/4

Paris shows:

WHAT TO EXPECT Salon International de la Lingerie and Interfiliere. the leading trade shows for intimates, beachwear; swimwear garments and fabrics are about to take place in Paris For the hundreds of you who plan to attend, here's a round-up on what the exhibitions have to offer this year Where: Port de Versailles, Pavillon I When: January 23-25

SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE

450 BRANDS, 6 DYNAMIC SECTORS THE ESSENTIALS Key lingerie and corsetry brands COCOONING Sleepwear loungewear and homewear brands DESIGNER LABELS Designer luxury collections

BEAUTIFUL LEGS Tights egwear and socks LIMITED EDITION

Young designer labels SUPER HEROES 100% mens brands

EUROVET 1702656400508

LINGERIE INSIGHT (PRESSE D'ANGLETERRE)

Date : 01/01/2016

Périodicité :

Page 2/4

DESIGNER OF THE YEAR

Swiss I ngerie arid nightwear brand Hanro has been named Designer of the Year 2016 by Salon International de la Lingerie and Paris Capitale de la Creation The label was recognised for ls outstanding creativity over its 130 year history Years of savoir faire combined with technologi cal innovations and contemporary style have made Hanro synonymous with subtle luxury and natural elegance said SIL organisers Exceptional raw maten ais are knitted with the latest technology to bring incredibly luxurious products to men and women around the world >»Turn to page 24 to read about Lingerie Insight's trip to Hanro's fabric manufacturing facility in Austria.

FASHION SHOWS

SCHEDULE Lingerie & Cocooning (trend I): Lingerie £ Cocooning (trend 2):

The Selection: Beautiful Legs:

EUROVET 1702656400508

LINGERIE INSIGHT (PRESSE D'ANGLETERRE) Périodicité :

Date : 01/01/2016

Page 3/4

AW16TRENDS

The Trends Market will return for a second edition this season The trends and merchandising space addresses the real needs of retailers and the daily challenges of managing a boutique SIL will present two major trends within the intimate apparel market: SINCERITY This trend inspired by Japanese meditation captures a calming mood with its hushed tones of delicate greens pinks blue and taupe energised by bright and sparkling colours DISTRACTION

Frivolous and extravagant lingerie takes centre stage with a folklore mood and an abundance of decorative details Expect nocturnal colours of black purple and aubergine teamed with reds and bright crimsons

TFRFHIFRE

150 EXHIBITORS

The January edition of Interfiliere I faire of its 150 exhibitors and showcase the most prp<-innc and desirable materials and accessories. Interfiliere Paris win create a powerful, thrilling, and inspiring backdrop to share mei concentrate on what's meaninaful to the industry. -

-IAi

DELA LINGERIE

DESIGNER OF THE YEAR

This year's Lingerie Designer of the Year award goes to W Hermann, the maker of SUPI the SUPERFINE brand, the company creates circular and warp knits Seepage 22 for more details.

EUROVET 1702656400508

LINGERIE INSIGHT (PRESSE D'ANGLETERRE) Périodicité :

Date : 01/01/2016

Page 4/4

EUROVET 1702656400508

LINGERIE INSIGHT (PRESSE D'ANGLETERRE)

Date : 01/01/2016

Périodicité :

Page 1/3

Material World ' f •> /I

In the first of two factory tours in Austria, Lingerie Insight visits SUPERFINE fabric maker Willy Hermann, Interfiliere^ Designer of the Year 2016

ast month, Lingerie Insight was invited by Euroj^et - the company behind the world's biggest lingerie and swimwear trade shows - to visit the two brands that will be named Designers of the Year at Interfiliere and Salon International de la Lingerie in Paris on January 23.

Lditoi Sarah Clarke joined other intimate apparel journalists from across Europe to meet with company heads at fabiic maker Willy Hermann and l u x u r y lingerie and night wear brand Haino in Austi la The tour kicked oft in the town ot Hard wheie Willy Hermann s 15 000m factoi y resides

There cousins Ralph Hermann and Dr Martin Hermann managing directors of the family business, showed us why the company deserves to be crowned Designer of the Year 2016 Since 1934, Willy Herman has specialised in the manufacture of knitted fab] ics for thiee different market sectors lingerie and underwear, which represents 70% to 80% of the business, women's outerwear, swimweai andsportsweai and technical textiles The company is best known foi its SUPERFINE bi and which became a registered trademai k in 2000 Undei the brand, the world's finest cn culai and wai p knitted fab] ics ai e pi oduced SUPERFINE tahi ics are distinguished by their smooth surface They ai e compact

and thin and the mdi\ idual stitches are hardly visible to the naked eye This is achieved by using a high gauge the number of stitches made per inch "The higher the gauge the finer the fabric " explained Mai tin "On a standard knitting machine, 20 to 28 needles are used per inch, but using a SUPERFINE machine, 44 to 68 needles per inch - up to three times more "

Stat attack A circular knitting machine with an E68 gauge features 64,000 needles which make 614,400 stitches per revolution

EUROVET 2902656400501

LINGERIE INSIGHT (PRESSE D'ANGLETERRE)

Date : 01/01/2016

Périodicité :

Page 2/3

Willy Herltr factory in H.

Ili • 'Pii-w i

Warp and circular knitting explained A circular knitting machine knits

fabric in the round whereas a warp knitting machine knits fabric in a straight line

'Fabric properties also change as the gauge changes and so does the feel and stretch Gauge E54 ib regularly used in shapewear in combination with I ycra " In the year 2000, Willy Rci mann became the first company to knit with a gauge E44 machine and has continued to break iecords ever since In 2008 the business developed a cn cular knitting machine with a gauge of E68 - the maximum amount of needles that can be used per inch on a single jersey fabric But innovation didn't stop there - Willy Hermann began to expand into other knitting technologies such as doublejersey fabric which is now available with an E80 gauge Then, in 2012, Willy Uci mann produced the first SUPERFINE jacquard on a gauge E60 machine "This is the only gauge E60 jacquard machine in the woj ld," said Mai tm as we toured the factory "The design is created on an electronic system, which tells the needles what to do "

In 2013, Willy Herman expanded its SUPFRFINE brand into wai p knitting Currently, a ESG gauge is the highest that can be achieved in warp knitting Willy Hermann eun ently opel ales 200 circularand warp knittingmachmes which are supplied bv Mayer and Karl Mayer respectively The company then tunes the machines with individual parts to meet its needs Each machine is fitted with fans to keep the metal pai ls cool and if there is a fault with the hbi e, they automatically stop, before one of Willy Hermann's I IO employees lesolves the pi chlem Six to eight machines are used to make tubular fabncs in various sizes These seamless fabrics are used to make T-shirts di esses, ski! ts and tube tops Willy Mei mann is no longer alone in the world of fine gauge k n i t ting- many of its

Fabric construction In Willy Hermann s production

department of circular knitting all current technologies and fabric

constructions are covered single jersey doublejersey interlock fine rib

single-Jacquard, double-Jacquard pique net terry and tubular fabrics - from standard gauges E20

to E28 right up to the world-record

fine gauges of E68 and ESG In its warp knitting department Willy

Hermann constructs plain and structured fabrics The array of available

machine gauges extends from gauge E28 to ESG

competitors, including Eurojersey and SITI? have followed suit over the years and so the brand has had to offer something unique in order stand out from the crowd "What we needed is differentiation in handhngproduction " said Martin Unlike many fabric manufacturers, Willy Hermann only produces fabncs based on customer orders, and it doesn't hold stock This means there are no m i n i m u m oiders required Willy Herman adds 300 new products to its portfolio each year and currently has a choice of I 500 fabrics ' Some fabric companies sell fabric seasonally and then kick it out We don't do that - we add to the collection because old fabrics can become popular again, explained Martin Once a new fabric has been approved, it will be prepared for sampling to the maiket Willy Hermann will present its latest two collections at Interfiliere Paris in Januai v along with its best-sellers Willy Hei mann also has its own dye house based in Niedei frohna, Germany The company invested in the building at ai ound the same time it launched SUPERFINE "We invested in the d>e house to make suie the quality of the dying was as high as the knitting It was a hand in-hand process You can t have one v, ithout the other' explained Ralph 'We used to work with dying partners, but as we invested in SLPERFINE wc wanted them to invest in dying, but they weieieluctant to" Once dyed the fabric is shipped back to Ausli la before it is disti ibutcd The whole piocess takeseight to 12wecks }•

EUROVET 2902656400501

LINGERIE INSIGHT (PRESSE D'ANGLETERRE) Périodicité :

Date : 01/01/2016

Page 3/3

EUROVET 2902656400501

UNDERLINES (PRESSE D'ANGLETERRE) Périodicité :

Date : 01/12/2015

Page 1/3

INTERFILIERE

Interfiliere the fibres/fabrics and trims exhibition, also presents a Designer ot the Year Award in Januar) 2016 This year it goes to famil) business Willy Hermann, founded in 1934 The company is an unrivalled leader in the circular and w a r p knits Its patented fine knits SUPERFINF became A bnnd kno\%n \\orld\\idc

I he increasing popular brand for larger women, Elomi, introduce Kiki an exciting new range th.it contrasts sheer mesh v\ith encapsulated embroidcn for an elegant and sensual look The u/w plunge bra, 32-44 D-HH, is based on the best-selling Bert)' frame with a low centre front to give a plunge effect without push up I he three section cup is cotton l i n e d for comfort as w e l l as providing forward shape good u p l i f t and separation I he collection also includes a brief, thong and waist cmchtr which is designed to give a strong visual hourglass shape featuring powernet sides and back, a fully boned for waist for shaping and smoothing ind detachable suspenders present their influential trends for SS2017 - Growing It (inspired bv nature and cultivation), txplonng (stretching thi boundaries in colour and effects) Vitalitj (reflecting the pleasures of l i f e \\ithout demographic boundaries) and Soft Fee h (taking basics and giving them a new twist with modern technologies)

EUROVET 9822656400505

UNDERLINES (PRESSE D'ANGLETERRE) Périodicité :

Date : 01/12/2015

Page 2/3

Miraclesuit w i l l be showing us popular st) Us including the comfort leg range in hodyshaper as featured here The style has adjustable straps, a hook & eye gusstt, wonderful edge technolog) on the legs and soft, smooth cups for comfort with double panels for extn firm control (in bhck or nude (rom 34B to 42DD) This garment has sold terrifically well in the UK and Ireland

I orna Drew Nursing w i l l present Amelia their first nightwear collection, featuring a chemise with built in nursing bra for nursing feeds The Nursing bra offers laminated fabric technology and secret support to provide strongest no bounce hold and ama/ing non \\ircd lift up to a J cup Bra cups are lined in the I orna Drew signature pure soft brushed cotton, and the lamination process makes the bra look light and delicate The chemise, which is very elegant, providing a slim Fitted look, finishing at the knee, can be worn during and after pregnancy

EUROVET 9822656400505

UNDERLINES (PRESSE D'ANGLETERRE) Périodicité :

Date : 01/12/2015

Page 3/3

EUROVET 9822656400505

Interfilière Paris to present latest trends and innovations

PRINT SHARE VIA

10/02/16 16:32

13th January 2016, Paris

Interfilière Paris to present latest trends and innovations 0 comment

RELATED NEWS Textured Jersey Lanka reports profit growth in December 2015 quarter Glenbrae announces new charitable partnership to support Gurkha veterans Teijin Frontier to exhibit latest materials at Première Vision Paris Immagine Italia&Co trade show presents latest underwear trends Texworld USA - Innovation in today’s fibre landscape INDUSTRY TALK

Interfilière Paris, the leading international event for intimates and swimwear fabrics and accessories, presents this new season’s show in a feminine and authentic showcase, where the focus is placed on human relationships. The entire intimates and beachwear community will be offered an overview of market directions and trends, technological innovations and surprising encounters when the event takes place from 23-25 January in Paris.

Show dresses in jacquard The name Joseph Marie Jacquard is familiar to all the professionals in the textile market, as the son of a Lyon silk-worker, who invented an ingenious weaving loom, operated using new perforated cards. Developed back in 1801, this semi-automatic loom earned the nickname bistanclaque because of the powerful clanging noise it made while weaving.

DESIGN

FIBRES & YARNS WARP KNITTING & CROCHET INTIMATE APPAREL COLLECTIONS COLOURS & TRENDS

FREE

weekly enewsletter

The week's key stories, direct to your inbox. Be the first to know. Enter your email here Subscribe

Though all processes are evolving faster and faster in line with new technologies, jacquard fabrics seem to remain independent from fashions and revolutions. Yet, paradoxically, jacquard fabric has never been so cutting-edge, modern, singular, and present, organisers report. It becomes lingerie with circular knits in textured or openweave patterns; warp knits produced on flat bed machines; and 3D designs from new, electronic looms. Jacquard is at the forefront, taking market shares away from prints and bringing new energy to the swimwear market with more technical knits, according to the event organisers. The show’s Exception area will be dedicated to jacquard. In the past, The Exception exhibitions were by invitation only, but in January the space will be open to all trade show visitors.

Reports

Fashion offering This season’s Interfilière Trends Forum is intended to be a working environment of pleasure and Indulgence, whilst offering a maximum of inspiration. The forum will present a wealth of ideas that illustrate the magnificence of the lingerie world, as well as trends of summer 2017, which unfold in a green décor, inspired by the Garden of Eden. The suffering sleepwear market can rejoice as style seekers mix traditional sleep and loungewear with ready-towear on the streets, at music festivals and for cocktail hour, say organisers. A selection of large repeat laces, printed silk types, devoré and velours will be on display at the show.

World textile and app and production trend Morocco, Tunisia and January 2016 BROWSE AND BUY

Technology with charm Interfilière Paris displays a range of innovative prototypes, including shapewear in new nylon Coolmax from Willy Hermann with two-way stretch lace from Chanty, illustrating the development of finer, better looking with function. The event will feature creativity with an eye on commercial reality from Iluna, a range of matching lace, embroidery and flocking designed for different end-uses and occasions.

Highlights

Expert Opinion Elizia Volkmann 9th February 2016

Expert Opinion Interfiliere Designers of the year 2016 – Willy Hermann Superfine and Hanro of Switzerland In this edition of Talking Heads Elizia Volkmann

Andreas Kanellopoulos unveils Art Embroidery using a mix of unusual materials for Couture embroideries. Andreas shares his passion for items made with love, which results in unique, entirely handmade pieces, using the traditional techniques of French luxury craftsmanship. Another highlight of the show is Sensual Studies, a study of lingerie and sensuality through the eyes of illustrators rather than photographers, a hot trend in fashion campaigns. The exhibition presents original perspectives of female intimacy by five artists from France, Germany, UK, Australia and Hong Kong. Interfilière Paris and Salon International de la Lingerie also set up around 20 conferences around trends, fabric focus, merchandising, country profiles, and more. www.interfiliere.com

Author: Knitting Industry MORE: BY THIS AUTHOR

Please sign in to setup category email alerts

MORE: IN THIS CATEGORY

http://www.knittingindustry.com/interfilire-paris-to-present-latest-trends-and-innovations/

OTHER: RELATED NEWS

Page 2 sur 3

Interfiliére Paris Show Report

About Us

10/02/16 16:29

Sélectio

Advertise With Us

FREE MEMBERSHIP Afficher cette page en : Français

Home

Traduire

Get yourOptions FREE Knitting Industry ! membership. Sign up now...

Désactiver pour : Anglais

Technology

Markets

Events

Opinion

Reports

Used Machinery

HOME > DESIGN > INTERFILIÉRE PARIS SHOW REPORT

Elizia Volkmann

Expert Opinion

SHARE VIA

5th February 2016, Paris RELATED NEWS Textured Jersey Lanka reports profit growth in December 2015 quarter Glenbrae announces new charitable partnership to support Gurkha veterans Teijin Frontier to exhibit latest materials at Première Vision Paris Interfiliere Designers of the year 2016 – Willy Hermann Superfine and Hanro of Switzerland Immagine Italia&Co trade show presents latest underwear trends DESIGN

Interfiliére Paris Show Report 0 comment Elizia Volkmann reports The Interfiliére is all about looking forward into the future. Looking forward at future trends, future innovations, spring boarding off current innovations and looking at old materials in new ways such as rayon/micro-modal, Jacquard and Leaver’s Lace. There was a strong presence from Tunisia’s producers showing that Tunisia is very much open for business and ready to work with European companies. Even though this year’s Interfiliére has only just closed, the news was that it will return to Lyon for the July edition. The presentation of the Designers of the Year Awards for both fine knitters Willy Hermann – Superfine and Lingerie company Hanro of Switzerland got the exhibition off to a great start.

Expanded trend forum Visitors to this edition of the Interfiliére were treated to one of the most expanded trend forums entitled “Working in the Garden of Eden”. Jos Berry owner of trend bureau Concepts Paris and her team wanted to remind designers that there is life after the recent dark events in Paris and inspire designers to dream.

FIBRES & YARNS

KNITTED OUTERWEAR COLLECTIONS COLOURS & TRENDS

FREE

weekly enewsletter

The week's key stories, direct to your inbox. Be the first to know.

Reports

Enter your email here Subscribe http://www.knittingindustry.com/interfilire-paris-show-report/

Page 1 sur 6

Interfiliére Paris Show Report

10/02/16 16:29

World textile and app and production trend Morocco, Tunisia and January 2016 BROWSE AND BUY

Expert Opinion Elizia Volkmann 9th February 2016

Expert Opinion Interfiliere Designers of the year 2016 – Willy Hermann Superfine and Hanro of Switzerland In this edition of Talking Heads Elizia Volkmann interviews the winners of the Interfiliere’s ‘Designer of Interfiliére Paris Show Report Elizia Volkmann Lycra Hybrid technology – Knitted denim jeans that move with you Elizia Volkmann

All Experts >

According to a report IFM - Institut Français de la Mode (http://www.ifm-paris.com ) in 2015 the French population alone spent !2.8 billion in lingerie sales (excluding legwear) for 2015. This constitutes an increase of 1.7% compared to 2014, however with average household lingerie spending just !131 per year (up !1 from 2014), getting it right in the lingerie market continues to be crucial for lingerie companies so the need for accurate trend forecasting is vital.

Comfort before sexiness Some interesting features from a report by IPSOS (https://www.ipsos-mori.com ) commissioned by Eurovet for the show was that comfort was the biggest attractor for selling - that 80% of women bought for comfort as opposed to 20% who put sexiness first and this applied to both single and women in a couple in France. Men’s underwear sales were seen to fall according to figures from Kantar. Concepts Paris have been doing the trend forum for the past 15 years, so we can assume that she is consistently “getting it right” for the industry in uncertain times and even in the seemingly ephemeral world of lingerie they do not shy from what is going on: “Geopolitical is important. My first observation is what it is to be a woman in society. This is also taken over by the sense of fear the need to be protected, but that there is a light at the end of the tunnel.”

Events Calendar 2016 24-25 February 2016

Huddersfield The Second International Conference for Creative Pattern Cutting 24-25 February 2016

Igualada BSTIM (Best Solutions in Textile Manufacturing Fair) 1-3 March 2016

Shanghai Spinexpo Shanghai 2016 3-6 March 2016

London The Spring Knitting & Stitching Show

One of the key macro trends that Jos Berry points to that will gladden textile producers’ hearts is the that this subconscious need to be self-protected is manifesting through layering in lingerie, which Berry says is just beginning to evolve. “Layering [lingerie] as part of your wardrobe is not really developed. e.g. long sleeved lace top. That layering is an important part of of the cleverness of women how to they want to define themselves.”

http://www.knittingindustry.com/interfilire-paris-show-report/

Page 2 sur 6

Interfiliére Paris Show Report

10/02/16 16:29

Berry states that two other mega-trends are “De-classifying”, i.e. re-purposing lingerie, “a slip dress is not necessarily lingerie,” but adds: “I am not an iconoclast I’m a builder.” Linked to the de-classifying she says is the word “Maximise”, she asks us to “Look at how the role that lingerie is changing.” The trend forum states “lingerie is more than bras.” The forum shows four expansive trends under the titles of: Growing it Vitality Exploring and Soft-tech Growing-it refers to a return to our own private ideas of the Garden of Eden. Growing it’s three trend streams started with Sexy Blooms, reds are muted and softened contrasting with soft blacks and deep lavender blues at the darker end of the spectrum. with mono-chrome.

Bold lace and embroidered flowers featured from Bischoff (http://www.bischoff-textil.com ) and Lebosa’s collections, flowers hovered on the lightest of tulle grounds. As well as these bigger trends, what is being seen in embroidery and lace is the use of grounds that practically disappear, Fleur of England’s signature is using grounds that disappear on skin so that all that is seen is the embroidery or the lace so the fabric doesn’t dominate and detract from the design. http://www.knittingindustry.com/interfilire-paris-show-report/

Page 3 sur 6

Interfiliére Paris Show Report

10/02/16 16:29

Growing it Full Bloom: very layered, strong floral prints, embroidered multi-coloured flowers, scribbled over embroidered roses by companies such as Broderies Deschamps (http://www.broderies-deschamps.com ). Growing it: Delicate with a very light palette of off-whites, delicate pastels, dusty nudes, powdery blues, silvers, old gold and spidery lace flowers, very delicate, softly romantic, with a sense of vulnerable, soft sensuality. Vitality Leisure Graphics: as it sounds was exuberant, sports inspired, very beach focused, with a section called, with classic sports wear colours of navy blue, cobalt, acid yellow, red and a fluorescent pink. Vitality Folkloric mixed geometrics with traditional European and other ethnic and folkloric designs and patterns drawing from a wide geography from Aztec, Latin American and eastern Europe, there was an interplay between strong brights such as jade, chartreuse, bright yellows with black and softer blues. Trims are important in this trend particularly embroidered ribbons.

Vitality Artistic Expressions: busy abstracted mosaic prints, contemporary graphics, Photoshop abstracted prints from tribal and floral designs, with luscious textures from geometric embroidery on black, silk devoré, pleats and printed tulles. The Soft-tech theme challenges our ideas about technology rather than being external and hard it’s softer and closer to the skin. Technology is playing a vital part in lingerie, innovative textile companies are being pushed by customers to innovate and make fabrics and garments perform, wash and wear better. Soft-tech Everyday: a light palette of whites, nudes, pinks, soft peaches and greys, subtle textures, ripples and small details and patterns. Soft-tech Textures: A bright almost clinical palette of blues, whites, acid yellows, sea greens, futuristic metallics and French Navy. Distinct 3D textures, jacquards, abstract patterned embroidery and decorative quilting. Ideas of harder technology, sports, machine feel. Soft-tech Holiday: Candy colours, sherbet sweets contrasting with turquoise and acid greens, heavy and black textures, and Lurex shimmers. 3D effects and silicon raised textures. Exploring: the final trend family takes us off to hidden, unexplored places, other planets and distant worlds, or simply looking at the stars and galaxies. Exploring Organic: Jules Verne or David Attenborough journeying to the volcanic islands snakeskin, molten lava effects, Photoshop layered effects, black, copper, gold, rust, edges of lace and digital prints. Exploring Cosmos: NASA, Hubble Space Telescope staring off in to deep space, visions from Voyager space probes. Black textures, rich metallic, craquelleure effects, dark blues, dark galactic brooding textures. Exploring Tribal: Textural anthropologies, focus is more on colour but a limited palette, lace featuring Maori tattoo marks, cob-web, heavily graphic with tribal designs in textures more than just print, colours are pewter, silver, lavender, black, old gold, brown, metal mesh, big shapes and embroidery.

http://www.knittingindustry.com/interfilire-paris-show-report/

Page 4 sur 6

Interfiliére Paris Show Report

10/02/16 16:29

Many of the textile producers are looking at the way lingerie is changing in terms of function and feel. This expansive and diversifying vision of what lingerie was also demonstrated in the choice of this year’s ‘Exception’ exhibition was focused on Jacquard. The exhibition showed the wide range of jacquard capabilities from the exotic silks of Les Tisages Perrin to the Satab ribbons and the fine knit jacquards of Willy Herman and Brugnoli. Creatively Jacquard has immense potential Jean Laurent of Tissages Perrin said: “Jacquard makes paint without painting, lace without lacemaking, embroidery without embroidery.” Fabio Cescon of Brugnoli says of jacquard: “The colour and the way that colours work together that’s my first emotion, then you see the jacquard emotion.” Martin Hermann of Willy Hermann says that: “Jacquard is cost effective due to computer processing has increased in speed. Jacquard is a cost effective alternative to lace or embroidery.” Innovations introduced in the exhibition include Cheynet Elastics use of the Muller NFJM machine with 96 hooks, creating both elastic straps with 3D pattern and also with fringed edging. Penn Textile Solutions showed Modern Mesh 262332, Powerlace 12789, a power-lace with large diamond power zone and a fine lace edge as well as a 3D jacquard. High profile Jacquards, with a strong 3D profile in ripple effects were prominent particularly on the Brugnoli stand. In a seminar discussing the future of Jacquard, textile and technology designer Florence Bost of Sable Chaud spoke of future jacquard materials: “3D weaving that can massage the body, we can make fabrics that moisturise the skin. We can work together to integrate electronics into stretch fabrics with jacquard looms. A designer from Satab said: “The design has to meet the criteria of specific looms. [e.g.] we can integrate optical fibres into the fabric, but you have to be careful of the tension.” One of the key areas of innovation is in fine-gauge stretch jacquard knits. Martin Hermann states that: “Jacquard is now at 68 gauge,” which Willy Herman is producing but these fine knits are also being produced by companies such as Brugnoli and Sofileta. Brugnoli’s Massimiliano Denna told me of their introduction of bio-polyamide made from Castor oil to their fine knits and jacquards, and say that they: “introduced a special way of dyeing and finishing to use less water and energy. So it is a really green fabric.”

Author: Elizia Volkmann

Please sign in to setup category email alerts

Elizia Volkmann, formerly of Flux Magazine and Fashion Editor for Twist Magazine, has worked on editorial projects as both a fashion editor and photographer with some of the greatest brands such as Ralph Lauren and Christopher Kane, as well as national publications. You can see Elizia's photography work at www.EliziaVolkmann.co.uk MORE: BY THIS AUTHOR Interfiliere Designers of the year 2016 – Willy Hermann Superfine and Hanro of Switzerland

http://www.knittingindustry.com/interfilire-paris-show-report/

MORE: IN THIS CATEGORY Textured Jersey Lanka reports profit growth in December 2015 quarter

OTHER: RELATED NEWS Interfiliere/Mode City July 2011 Extended Report: Trends & Topics

Page 5 sur 6

Interfiliere Designers of the year 2016 – Willy Hermann Superfine and Hanro of Switzerland

About Us

10/02/16 16:28

Sélectionn

Advertise With Us

FREE MEMBERSHIP Get your FREE Knitting Industry membership. Sign up now...

Home

Afficher cette page en : Français

Traduire

Désactiver pour : Anglais

HOME > TALKING Technology HEADS > INTERFILIERE DESIGNERS MarketsOF THE YEAR 2016Events – WILLY HERMANN SUPERFINE Opinion AND HANRO OF SWITZERLAND Reports

Talking Heads

Latest News Used Machinery Interfiliere Designers of the year 2016 – Willy Hermann Superfine and Hanro of Switzerland Glenbrae announces new charitable partnership to support Gurkha veterans Textured Jersey Lanka reports profit growth in December 2015 quarter

Options !

Exclusive interviews with movers and shakers 9th February 2016, Paris

Interfiliere Designers of the year 2016 – Willy Hermann Superfine and Hanro of Switzerland 0 comment Elizia Volkmann interviews the winners

Texworld USA Innovation in today’s fibre landscape

This year’s winners of the Interfiliere’s “Designer of the Year” are Austria based Willy Hermann and Hanro of Switzerland for their commitment to innovation and design. Willy Hermann produces 300 fabric innovations per year and as Stefan Hohman, CEO of Hanro of Switzerland said when receiving his prize: “Hanro really is a fashion company with colours that are ahead of lingerie.”

Survey of the European fabric fairs for autumn/winter 2016/17

Currently there is a soft revolution in textiles - consumers, and women in particular are investing in comfort and softness. Knitting Industry’s Elizia Volkmann interviewed the key people in these two companies who have lead the way in super-soft fabrics.

Trends in world textile and clothing trade, January 2016 World markets for textile machinery: part 2 – fabric manufacture, January 2016 World textile and apparel trade and production trends: Egypt, Morocco, Tunisia and Turkey, January 2016

Reports

Interfiliére Paris Show Report

FREE

weekly enewsletter

The week's key stories,

World textile and app and production trend Morocco, Tunisia and January 2016 A family run business, Willy Hermann is like no other mill, it’s workshop floor is more like an artist’s loft with clean white walls, and wooden floors and quiet knitting machines. The company is lead by Ralph Hermann leads

http://www.knittingindustry.com/interfiliere-designers-of-the-year-2016-willy-hermann-superfine-and-hanro-of-switzerland/

Page 1 sur 6

Interfiliere Designers of the year 2016 – Willy Hermann Superfine and Hanro of Switzerland

direct to your inbox. Be the first to know. Enter your email here Subscribe

up the technical and product development side, whilst brother Martin leads on finances. The bulk of their knitting 70 – 80% is for the lingerie market with 5 – 10% of women’s outerwear 5-10% for swimwear and a growing area of technical textiles for mostly the automotive and medical industries makes up the remaining 5 -10%. Their journey towards their now famous Superfine fabrics began in 1999. “Superfine started with a crazy idea,” says Ralph Hermann.

10/02/16 16:28

BROWSE AND BUY

2000 saw them begin with gauge 44 knitting Supima cotton with elastane. Their breakthrough year came in 2005 with their “liquid gold” knitted at gauge 50 with finest micro-modal and 7% Lycra. Their experiments with gauges have gone up and up to a staggering gauge 80 creating lighter fabrics with different properties. “We were pushing machine builders more and more towards borders. We could see what we could be done and what could not be.” says Ralph, “[Now] we do intensive development with the yarn people.”

Expert Opinion Elizia Volkmann 9th February 2016

The machinery involved is constantly monitored and adapted by the Willy Hermann technical team. Ralph says that what is vital is a: “preventative maintenance regime. We know the lifespan of a [knitting] needle, so [we replace] before we have a problem. It’s hellish expensive but the worst thing that can happen to us is that there is a defect in the customer’s fabric. Changing a needle requires watchmaker’s tools.”

Lycra Hybrid technology – Knitted denim jeans that move with you Elizia Volkmann

“Jacquard means you can steer the needles of the machine, this is from the computer and the steering, it’s very very difficult.” Willy Hermann began to develop jacquard fabrics for sportswear. “We were doing wind tunnel testing, it’s the golf ball effect, these 3D jacquards reduce wind resistance.” says Ralph Hermann. It’s one of their most technically demanding processes:

All Experts >

Latest Comments

Their success in creating their high gauges, set new challenges. “We started to invest in dyeing in line with Superfine,” says Martin Hermann. These super-fine densely knitted fabrics, presented new challenges to the dyeing process, “We realised that we needed a dye house that could handle this and we realised that we had to do this on our own.” Willy Hermann bought Profortex - a dye house based in (former East) Germany in 2011. “It really came to life in our business after the fall of the iron curtain.” Says Ralph Hermann. “We then enlarged it, doubled the size, renewed it to suit the superfine gauge knit.” They use Jet, Airjet, Roto and TRD-dyeing machines of the latest generation.

Entrepreneurship at it’s finest as London gets its first ever highend fully-fashioned knitwear manufacturer Swiss 7th February 2016, 17:19PM Some update, one year later ?? Job Vacancy: Stoll Flat Knitting Technician ravi 7th February 2016, 11:54AM Heyy I am a stoll programmer 4 year experiance And diploma from textile chemistry and knitting technology ludhiana Job Vacancy: Stoll Flat Knitting Technician guman singh 5th February 2016, 06:08AM hi sir i'm stoll programmer with

http://www.knittingindustry.com/interfiliere-designers-of-the-year-2016-willy-hermann-superfine-and-hanro-of-switzerland/

Page 2 sur 6

Interfiliere Designers of the year 2016 – Willy Hermann Superfine and Hanro of Switzerland

10/02/16 16:28

11 years i worked for many brands like tom tailor, next, george, m&s, debhenms , french connection. john lewis etc. call me on +91 7042837300 Job Vacancy: Stoll Flat Knitting Technician Display Name alhaj ali 3rd February 2016, 16:30PM sir. i am Gusan.honkima.shenging.raning tiger oparator.please call me:01747380200 Job Vacancy: Stoll Flat Knitting Technician Mohit sharma 1st February 2016, 09:27AM Hii I am stoll knitting technician and diploma in machnical 2 year experimc. ...I want job plz call me 8930319813

Events Calendar 2016 24-25 February 2016

Key issues in dyeing are: dye penetration of such fine and densely knit fabrics, fabric elongation and the delicate nature of the fabrics and the heat levels in the fixing process. Ralph notes the need to be: “sensitive and sensible with such a fabric and consider what measures you have to take alongside the process [in order] not to damage it.”

Huddersfield The Second International Conference for Creative Pattern Cutting 24-25 February 2016

Igualada BSTIM (Best Solutions in Textile Manufacturing Fair)

The dye house is in Germany employing some 110 people and 20 dyeing machines which each take 25 rolls of fabric, specially optimised to dye even 60-gauge jacquard. Martin Hermann says that: “Dyeing such a fabric really is an art,” he adds that, “dyeing is extremely critical from an environmental point of view. We think this is the best waste water treatment plant on site controlled by ourselves.” Predicting trends and innovating has kept the brand ahead in the market, Ralph Hermann says: “There is a definite trend into functionality whatever functionality means [e.g.]: moisture management, handle and feel. There is a trend towards high class naturals micro-modal with a touch of silk, some cashmere components, they are not exclusive to each other. There is obviously a stream of development that is refining “fineness”.” He also predicts a merging between lingerie and sports fabrics, Ralph says: “lingerie = soft, sports = functioning, so the merging of these two areas is a priority.”

1-3 March 2016

Shanghai Spinexpo Shanghai 2016 3-6 March 2016

London The Spring Knitting & Stitching Show

Hanro Hanro grabbed the world’s attention in Stanley Kubrick’s film “Eyes Wide Shut” when Nicole Kidman sported their flagship spaghetti strapped vest top which encapsulates the Hanro DNA: simple, elegant and all about the superfine, super-soft fabrics. No wonder their clothes are loved by A-listers like George Clooney and stocked in some of greatest department stores in the world such as Harrods and Fortnum and Masons in London. Owned by the Hubergroup, Hanro has the feel of a caring family business. Stephen Hohmann the Managing Director and CEO of Hanro says, “I’m very close to the brand, it’s a small international brand.”

http://www.knittingindustry.com/interfiliere-designers-of-the-year-2016-willy-hermann-superfine-and-hanro-of-switzerland/

Page 3 sur 6

Interfiliere Designers of the year 2016 – Willy Hermann Superfine and Hanro of Switzerland

10/02/16 16:28

Hohman showed Knitting Industry around the production line which is the secret of Hanro’s success. Quality is essential. Senior Designer: Maria Kasbah says that: “we use mostly cotton, Supima is the lowest quality we use, Giza (Egyptian Cotton) and Sea Island is the top. 70% is cotton then there are mixes with cashmere and then there with Micro Modal for nightwear.” Hohman says that: “All our yarns come from Switzerland. 90% of fabrics are produced here [at the Hanro factory in Switzerland], the source of the cotton is very reliable. We also work with textile designers, we change things we design for the next season” he notes that: “many fabrics we use for a long time, for night wear it is interlocks, we want fluid falling night gowns”. Kasbah says that their customers say: “They have taken control of the whole process for ultimate quality control. Hanro have been investing in the processes needed to make the perfect fine cotton jersey including their own mercerisation process to make the yarn as straight as possible for super smoother knitting and special processes to de-hair the short cotton hairs.

http://www.knittingindustry.com/interfiliere-designers-of-the-year-2016-willy-hermann-superfine-and-hanro-of-switzerland/

Page 4 sur 6

Interfiliere Designers of the year 2016 – Willy Hermann Superfine and Hanro of Switzerland

10/02/16 16:28

Their biggest investment has been their dye house facility. Hohman proudly shows off what he refers to as their $1million machine, “we invested another million to make it work”, says Hohman. “Our black is probably one of the best in the world, our black stays black and that is important for the customer.” Although the superfine cotton jersey is the house staple, Hohman says that: “we do not close our eyes to new fabrics.” Central to the Hanro DNA is their design is fusing classic styling with creative research. Sandra Grabher part of the lingerie, nightwear and loungewear design team says: “We go on City trips to major cities like London, Paris and Stockholm. We talk to sales teams for feedback. We really like to get inspired by what is going on.” She continues saying, “Colour is so important it is the first thing for the customer sees on the floor, second is handle, third is style, then fit.” Senior designer Marija Kaspar adds that: “We have to imagine how a collection will look together, our concept is a full concept, "so it is mix and match.” As well as the classic solid colours they have been introducing print. “Hanro is very strong in doing the basics in the fashion colours. We have pattern making in house and we are quick so we can fit ten times a season.” “We do special lines [ such as “Adele”] for Harrods. They want something special from Hanro.” Kaspar states that the inspiration is, “The painter Gustav Klimt and his famous gold portrait paintings. The styles are simple; they are softly skimming the body for an elegant look.” The collection uses Italian silk and French lace from Calais.” Kaspar asserts that: “Nightwear is fashion. Different shapes are coming in nightwear much more modern.”

Please sign in to setup category email alerts

Author: Elizia Volkmann

MORE: IN THIS CATEGORY

OTHER: RELATED NEWS

Interfiliere Designers of the year 2016 – Willy Hermann Superfine and Hanro of

Switzerland

Interfiliére Paris Show Report

Lycra Hybrid technology – Knitted denim jeans that move with you

Willy Hermann Superfine and Hanro of Switzerland

Tradition meets digitalisation: An

Superfine with new world record: Gauge

interview with Andreas Schellhammer, CEO at H. Stoll AG & Co. KG

E60

Willy Hermann named ‘2016 Designer of the Year’ in lingerie category

Interfiliere Designers of the year 2016 –

Lycra Hybrid technology – Knitted denim jeans that move with you

Google +

StumbleUpon

http://www.knittingindustry.com/interfiliere-designers-of-the-year-2016-willy-hermann-superfine-and-hanro-of-switzerland/

Page 5 sur 6

USA

USA MEDIA NAME

TITLE OF THE ARTICLE

TYPE OF ARTICLE

DATE

The Lingerie Journal

Willy Hermann 2016 Designer of the Year

Article

03/12/15

Texdata

Willy Hermann named "2016 Designer of the Year"

Article

04/12/15

Texdata Twitter

Willy Hermann named "2016 Designer of the Year"

Quote

05/12/15

CrĂŠations Lingerie North America

The SIL : makes it easy

Article

14/12/15

The Lingerie Journal

Letter from Paris - February 2016

Article

15/02/16

Search Here

The Lingerie Journal Home Features » » Trends » » Voices » » News » » Resources » » About Contact » » Subscribe Partners Intimate Apparel Resources: Conversion Rate Calculator Lingerie Model Directory » » Trade Shows Wholesale Directory Lingerie Journal’s Buyer’s Guide

Willy Hermann 2016 Designer of the Year Posted by Lingerie Journal Staff on Thursday, December 3, 2015 · Leave a Comment

his year Interfilière Paris honours Austrian company Willy Hermann, the unrivalled leader in the circular and warp knits market. Willy Hermann is renowned for its patented SUPERFINE® knits. Since 1934 the family business has impacted the world’s textile industry. And that influence continues today with 300 new designs destined primarily for lingerie, corsetry, and loungewear introduced each year.

The designs’ quality and innovative character guarantee the business’s important role as a technology leader. Willy Hermann also works closely with machine manufacturers in partnerships which have brought the most spectacular fabrics to life. In fact, experimenting is one of the company’s strongest assets and the key to their success. Combining innovative technologies , new yarns, and even new dyeing and finishing procedures have allowed Willy Hermann to produce surprising results.

The most outstanding example of their achievements is the SUPERFINE® brand, which has enjoyed success since 2000. Today SUPERFINE® is known around the world for its fineness, purity, and technological finesse, and it remains unequalled after 15 years. The unique, extremely fine SUPERFINE® knits are produced on both circular and warp looms. Willy Hermann was the first company in the world to create this type of fabric. The current collection includes a choice of over 1,500 fabrics which are remarkable for their smooth, regular surface. Compact and fine, the knitted stitches are invisible to the naked eye. SUPERFINE® fabrics are synonymous with lightness, well-being, and a luxurious hand.

Consumers enjoy a fabric that’s extremely comfortable and wears like a second skin. Willy Hermann clients appreciate the diversity and innovation in the collections, from technological as well as fashion and design considerations. Discover Willy Hermann products at Interfilière Paris, 23, 24, 25 January 2016 in Paris at the Porte de Versailles.

Filed under Exclusive Lingerie News · Tagged with Leave A Comment Name (required) Mail (will not be published) (required) Website

The SIL: make it easy!

15/01/16 11:12

!"#$%&'($)*+#$,-$#*./0 Shows

Jan 14, 2016

The International Lingerie Show (SIL) and its alter ago Interfilière will open their doors from 23

presented in a chic, velvety atmosphere. We learn more about the events and the brand names to b

This year, the organiser Eurovet is expecting 450 companies exhibiting finished products, together with accessories. The trade show will be infused with a spirit of elegance, and driven by a desire to celebrate terms of what is on offer, the SIL [Salon International de la Lingerie] is continuing to develop its Super H celebrated and to which 30 exhibitors will be welcomed this year. The Beautiful Legs zone is dedicated t Interfilière will be focussing on jacquard, may it be circular knits in textured or open weave patterns, wa obtained with new electronic looms. The products proposed by the exhibitors of the fair will be showed any visitor —until then, it was only available upon invitation. The unmissable events:

Saturday 23rd January: Lise Charmel parade. The company marks 40 years of innovation, and invite parade event that will take place during the SIL; Sunday 24th January at 11am: Conference: ‘Timeless jacquard’. After two centuries of history, what jacquard techniques? How can it be worked? What threads can be used? To what effect? For what m Sunday 24th January at 2:45pm: Conference: ‘Mannequin: your best ally in your display window’. Be way to breathe life into your display windows, and to tell a story…the mannequin really is a friend t realistic, abstract, sculpted, torsos…which model should you choose, and what can you expect from Conference Hall;

http://creationslingerie.com/the-sil-make-it-easy/

Page 1 sur 3

The SIL: make it easy!

15/01/16 11:12

Our selection of brands to discover:

Hesper Fox: loungewear that’s shock with some chic: A hot favourite in loungewear outfits fro silk with fashion cuts. The aim of designer and former lawyer Kristi Edwards is “ to give lazy Sund £429 for the dressing gown and £259 for the long robe Ibici presents its latest anti-fatigue tights: Italian hosiery-maker Omero is back on the scene wi average). Its new additional range Ibici is also being presented: Segreta silhouette derm®, tights that, along with the gradual compression effect of the tights, help to relieve the feeling of heavy McCalson, the confident men’s undergarment: The Belgian specialists in baggy underwear are Paris – not forgetting the comfort of 100% cotton. Every season, they bring out between 80 and Cotton Club, the Made in Italy spirit: Italian corset-maker Cotton Club returns to the show wit The company will be showcasing complete collections comprising corsetry but also nightwear an Ambassador, the chic brand for men: This Danish family-run company was started back in 1867 traditions in terms of cut, finishing and quality of materials. The company has a vast range of nig and/or wool and velvet. RRP*: !60 to !80 for the pyjamas, !94 to !168 for the bathrobe Diesel launches a new range in intimates: The brand makes it comeback in lingerie with a brand denim look. The aim is to offer a great freedom of movements and breathable fabrics, notably wi microfiber. It also includes homewear both for men and women, and sets for women. RRP*: !30 female set.

!"#$%&'()#*)+,%)-).%$/0*%1$)#2)+,%)3%41 Willy Hermann, pioneer of ultra-fine gauge knit fabrics http://creationslingerie.com/the-sil-make-it-easy/

Page 2 sur 3

The SIL: make it easy!

15/01/16 11:12

The Austrian knit fabrics specialist revolutionised the market in 2000 when he launched the first me

market was 32. He has continued to push back the boundaries since this point with a 50 gauge in 20 was set with a 60 gauge knit fabric, but this time natural materials could not be used as the needles w

2008, Willy Hermann managed to develop a 68 gauge fabric using synthetic threads that to this day 2011 the manufacturer launched a double jersey fabric in 80 gauge, followed in 2012 by a 60 gauge j fabric that is ideal for moulded cups.

Willy Hermann bought a dying company on the strength of these innovations, as well as 25 new dyi charge of sales, production and R&D, explains: “It is a challenge to knit such fine fabrics, but it’s anot more curling tendencies there will be.”

*A gauge designates the number of needles per inch, in other words covering 2.54 cm. The higher the

the finer and softer the fabric. So for example a 68 gauge would involve 6400 needles and undertake

Hanro, specialists in refined cotton

The brand-name is well-known for its exceptionally beautiful and soft to wear materials, and particu is made of pure cotton, and part of it is cotton and cashmere blend, or cotton and modal. This is a co the softest possible, even to the extent that it is felt-like for incredibly stability when washed for the primary materials to the fact that it is part of the Huber group, a group that also owns the textiles co Hanro are produced in-house meaning that quality can be closely managed, and also that some new

philosophy, as summed up by Head of product and design Heike Dückers, is to start out with the bes of shapes and colours that are in line with market expectations whilst keeping a timeless, straightfor out dual-use items for under/outerwear or indoor/outdoor wear. By Valérie Charier

http://creationslingerie.com/the-sil-make-it-easy/

Page 3 sur 3

Letter From Paris — February 2016 | The Lingerie Journal

22/02/16 14:54

Search Here

Letter From Paris — February 2016 Posted by Kathryn Kemp-Griffin on Monday, February 15, 2016 · 1 Comment

http://thelingeriejournal.com/letter-from-paris-february-2016/

Page 1 sur 20

Letter From Paris — February 2016 | The Lingerie Journal

22/02/16 14:54

Above: Paloma Casille. “The Salon International de la Lingerie & Interfilière is the quintessential show. It inspires wonder, elegance, and beauty and has the added advantage of being in Paris, the City of Light, Love, & Lingerie.” by Kathryn Kemp-Griffin, TLJ’s Associate Editor for France.

ashion reinvents itself every season. At least it tries to. Bold headlines announce the “return” of a color that becomes the new black, and an inch more, or less, sets off a “back to,” mini or maxi trend.

The Salon International de la Lingerie & Interfilière held in Paris at the end of January is LE rendezvous of the season, but which season? If you are a brand, it’s confirmation of SS16 and presentation of AW16/17. If you’re a designer, it’s preparation of SS17 and a sneak peek at AW17/18.

http://thelingeriejournal.com/letter-from-paris-february-2016/

Page 2 sur 20

Letter From Paris — February 2016 | The Lingerie Journal

22/02/16 14:54

But what do seasons really have to do with lingerie? It’s not like women wear down-filled bras in winter and waterproof panties during typhoon season. A stroll through the majority of lingerie departments at any time of the year reveals a preponderance of black, white, and beige. If three colors represent the majority of lingerie sales than why bother with trade shows at all?

Because trade shows offer an opportunity to experience the emotions and sensations triggered by lingerie. Women want to understand — really understand — how lingerie can ultimately enhance their sense of well-being. As an industry, it is our role to help pass along this experience to endconsumers who want to know more than the latest trends. Shapes, styles, colors, and textures make a compelling narrative along with a language that provokes as well as it reassures and explains. One just needs to read between the seams.

http://thelingeriejournal.com/letter-from-paris-february-2016/

Page 3 sur 20

Letter From Paris — February 2016 | The Lingerie Journal

22/02/16 14:54

Above: Simone Pérèle. The Salon International de la Lingerie & Interfilière is the quintessential show. It inspires wonder, elegance, and beauty and has the added advantage of being in Paris, the City of Light, Love, & Lingerie. Below are the Seven Wonders of the Salon International de la Lingerie & Interfilière 2016. 1. Catwalk

http://thelingeriejournal.com/letter-from-paris-february-2016/

Page 4 sur 20

Letter From Paris â&#x20AC;&#x201D; February 2016 | The Lingerie Journal

22/02/16 14:54

Good lingerie moves with you. No matter what the occasion, or the season. Light and almost ethereal fabrics create subtle and transparent effects while fanciful frills and details adorn and celebrate the silhouette. The models in these photos infuse spectacular energy and grace. 2. Forum InterfiliĂ¨re

This is where creative minds hang out: a playground of fabrics, textures, and color. Most designers will tell you that it is the fabric that inspires the design and rarely the other way around. Lingerie inspires reverie. No beige anywhere.

http://thelingeriejournal.com/letter-from-paris-february-2016/

Page 5 sur 20

Letter From Paris — February 2016 | The Lingerie Journal

22/02/16 14:54

Why? Dreams don’t come in beige. Here, seasons blur. Crossover, multifunction Lingerie-To-Wear pieces such as pajamas and lace dresses reflect the versatility and adaptability of lingerie for contemporary lifestyles. 3. Germaine de Près

http://thelingeriejournal.com/letter-from-paris-february-2016/

Page 6 sur 20

Letter From Paris — February 2016 | The Lingerie Journal

22/02/16 14:54

Lingerie designer Pascale Gransagnes doesn’t care what season it is, or even if it’s day or night! Versatile fabrics and designs allow summer shorts to serve as winter pajamas and camisoles to double as summer tops. Created in 2011, Pascale values freedom, resulting in a collection that offers 50 http://thelingeriejournal.com/letter-from-paris-february-2016/

Page 7 sur 20

Letter From Paris — February 2016 | The Lingerie Journal

22/02/16 14:54

colors. 4. Hanro

The 2016 “Designer of the Year” is a Swiss brand synonymous with understated luxury and ultimate design. Created in 1884, Albert Handschin and Carl Ronus began making lingerie in soft, natural, wearable fabrics for the modern woman. More than 130 years later, Hanro continues to create timeless pieces, including the iconic Cotton Seamless, a V-neck top with spaghetti straps, made famous by Nicole Kidman in “Eyes Wide Shut. 5. Jacquard

http://thelingeriejournal.com/letter-from-paris-february-2016/

Page 8 sur 20

Letter From Paris — February 2016 | The Lingerie Journal

22/02/16 14:54

Intemporel. Timeless. Jacquard is as modern today as it was when it was invented in 1801. Named after its inventor, Joseph-Marie Jacquard (1752 – 1834), the eponymous weaving loom uses punch cards strung together to compose complex patterns. Each row of holes on a punch card corresponds to a row of the design. Woven or knitted, Jacquard is synonymous with luxury and beauty and continues to charm and enchant us, whatever the season. 6. Meaning The maxim, “the end justifies the means” is no longer true. For many, the means doesn’t justify the end. Consumers, especially, want to know the whole story and even more importantly, they want to be part of it. Manufacturers, designers, brands, and retailers are all searching to connect a sense of purpose and aesthetic. Experiences make us happier than things. Lingerie must, therefore, be something more than a hidden and forgettable undergarment. Lingerie imbued with meaning appeals to our senses and ultimately enhances our lives. The following three designers are strong advocates of detail and luxury, and their dedication to quality and craftsmanship can be found within every stitch. Elise Anderegg

http://thelingeriejournal.com/letter-from-paris-february-2016/

Page 9 sur 20

Letter From Paris â&#x20AC;&#x201D; February 2016 | The Lingerie Journal

22/02/16 14:54

Simplicity is one of the most difficult things to achieve; yet every piece in this collection reflects an effortless elegance. Hand-placed guipure and invisible seams synchronize to envelope the body, showcasing its mystery and secrets. Les Jupons de Tess

http://thelingeriejournal.com/letter-from-paris-february-2016/

Page 10 sur 20

Letter From Paris â&#x20AC;&#x201D; February 2016 | The Lingerie Journal

22/02/16 14:54

The interplay of fabric on a womanâ&#x20AC;&#x2122;s body is the allure and signature trademark of this brand. Textured shapes encircle the body without constraint, creating a heightened sense of intrigue. Paloma Casile

http://thelingeriejournal.com/letter-from-paris-february-2016/

Page 11 sur 20

Letter From Paris — February 2016 | The Lingerie Journal

22/02/16 14:5

This young designer finds meaning in every thread. Only the finest fabrics are used and collections include handcrafted jewel-like embroidered details. 7. Simone Pérèle

http://thelingeriejournal.com/letter-from-paris-february-2016/

Page 12 sur 2

54Letter From Paris — February 2016 | The Lingerie Journal

22/02/16 14:54

Every minute, an Andora bra is purchased somewhere in the world. This year’s collection includes an embellished and embroidered back version to celebrate the ten-year anniversary of Andorra’s timeless — and seasonless — elegance. Contact Information Elise Anderegg Contact: Elise Anderegg Email: eliseanderegg@eliseanderegg.com Web: www.eliseanderegg.com Germaine des Près Contact: Pascale Gransagnes Email: pascale.gransagnes@germainedespres.com Web: www.germainedespres.com Hanro Contact: Christine Benedek Email: hanro@hanro.com Web: www.hanro.com Les Jupons de Tess Contact: Caroline Tannous Email: caroline@lesjuponsdetess.com Web: www.lesjuponsdetess.com Les Tissages Perrin Contact: Aline Guetaz Email: commercial@tissages-perrin.com Web: www.tissages-perrin.com Paloma Casile Contact: Paloma Casile Email: contact@palomacasile.com Web: www.palomacasile.com Simone Pérèle Contact: Deborah Marx Email: contact@simone-perele.fr Web: www.simone-perele.com

20http://thelingeriejournal.com/letter-from-paris-february-2016/

Page 13 sur 20

PRESS CONTACT PRESS PROMENADE CLAIRE CORREIA SANTOS • claire@presspromenade.fr MAGDALENA FICON • magda@presspromenade.fr +33(0)6 13 61 22 00 • www.presspromenade.fr