1 minute read
Razem napisali książkę po angielsku
to było prawdziwe wyzwanie. w minionym roku szkolnym dzieci uczące się języka angielskiego w centrum Języków obcych arena spotykały się ze swymi nauczycielkami dodatkowo w soboty. czytały angielskojęzyczną wersję „baśni z tysiąca i jednej nocy”, odbyły warsztaty pisarskie, a później napisały wspólnie własną opowieść.
Właściwie to napisały dwa opowiadania, które złożyły się na książkę „The other side of Neverland”. Premiera wydawnictwa odbyła się na początku września br. w obecności rodziców młodych autorów.
Advertisement
Zajęcia były dobrowolne i bezpłatne. Uczniowie pracowali w dwóch grupach, a każda z nich miała dwie menedżerki koordynujące wspólny wysiłek. Zadaniem zespołów było przygotowanie spójnych tekstów w języku angielskim, które poddane ostatecznej korekcie przez nauczycielki, stały się treścią książki. Złożyła ją i pięknie zilustrowała Magdalena Piłaszewicz.
Jak podkreśla Amy Szymańska, założycielka i właścicielka Areny, w projekcie „My Story” chodziło (oprócz doskonalenia umiejętności posługiwania się językiem obcym) o aktywność wykraczającą poza szkolną sztampę, pracę zespołową, rozwijanie kreatywności i spędzanie czasu na czymś innym niż siedzenie przy komputerze czy smartfonie. – Miłość do czytania, tak jak sztuka pięknego wypowiadania się, powoli zanika. Cieszę się, ze nasi uczniowie zaangażowali się w projekt i udowodnili, że tak „staroświecka” czynność jak czytanie i pisanie książki może być świetną zabawą, przynoszącą dużo satysfakcji – podkreśla Amy Szymańska.
Uczestnicy grupy 1: Gracjan Marcinowicz, Franciszek Nowe, Julia Musiał, Jan Witkowski, Alicja Nestorowicz, Natalia Litwin, Mateusz Bryła oraz w roli menedzerek: Karolina Kowalska i Aleksandra Solińska; nauczyciel: Khouloud Hkimi.
Uczestnicy grupy 2: Wiktor Kuklewski, Wiktor Duzinkiewicz, Wiktor Harasym, Emilia Kowalska, Mikołaj Hołowaty, Hanna Jaśkiewicz, Amelia Wojciechowska, Adam Tatarowicz oraz Aleksandra Kuźbicka, Amelia Klinowska (menedżerki); nauczyciel: Fedia Harrath.