NĂşmero 7, Julio 2012 www.pridemagazine.mx
Diversidad sexual en japonĂŠs
Las caras de la Marcha Gay 2012
Todo tiene un comienzo: despertar del activismo LGTB
EDITORIAL Directorio Director General Yésica Hinojoza Gerente de Ventas David Alonso Coordinador Editorial José Carrillo Editor Gráfico Adrián Bernal Fotografía Sociales: Alejandro Solano Fotografía Moda: Erich Piza Coordinación de Moda: Antonio Beas Colaboradores: Tony Madrueño Sarah Hernández Jorge Yong Mauricio P.
Julio 2012
Y
a estamos del otro lado del año. ¿Sigues aún con tus propósitos de año nuevo o una que otra tentación se te cruzó por el camino y te desviaste de la meta? No importa realmente la fecha, lo importante es actuar. En este mes todavía hay secuelas de las elecciones. Facebook y Twitter están plagados de publicaciones sobre si fue justa o no la elección, pero una de las tantas publicaciones politizadas que sobresale es aquella que invita a ser responsables por nuestro destino y a apoyar a México desde nuestra trinchera sin echarle la culpa a nadie más. Sea quien sea el nuevo presidente de México, el país mejorará cuando cada uno de sus ciudadanos mejore. Así que si es para retomar tus propósitos de año nuevo o mejorar al país, te invitamos a actuar más y a utilizar la queja menos.
Pride Magazine MX
Indice: Pag. 5 – Caras de la marcha 2012 Pag. 15 – A 28 años de “El Hijo de Doña Herlinda” Pag. 18 – Portafolio Pag. 24 – Creatividad sexual Pag. 28 – Recomendación Rosa Pag. 30 – Una pareja “Xcoutx” Pag. 33 – Despertar del activismo LGTB Pag. 37 – La diversidad sexual en Japón
Trabajo de portada Collar: Alejandra Aceves Chaleco: Lucio Moreno Pantalón: 12 03 Modelo: Moe para Modaiolo Agencia Estudio Fotografía: Erich Piza Coordinación de moda: Antonio Beas Locación: BlackCherry Grand
4 - PRIDE
JULIO 2012
Pag 39 – Horóscopos PRIDE MAGAZINE es una revista gratuita editada mensualmente en Avenida Arcos 956, Jardines del Bosque, Guadalajara, Jalisco. Tel. 3311739337. Tiraje: 8,000 ejemplares. Distribución: Zona Metropolitana de Guadalajara y Puerto Vallarta. Editor responsable: Yésica Hinojoza: yesica.hinojoza@pridemagazine.mx. El contenido de estos artículos es responsabilidad exclusiva de sus autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en la revista impresa y en medios electrónicos. Certificado ante el IMPI, en trámite.
PRIDE
MARCHA GAY 2012
DE AMBIENTE
JULIO 2012
PRIDE - 7
semana cultural
PRIDE DE AMBIENTE
8 - PRIDE
JULIO 2012
JULIO 2012
PRIDE - 9
PRIDE DE AMBIENTE
10 - PRIDE
JULIO 2012
BLACKcherry
PRIDE DE AMBIENTE
BLACKcherry
JULIO 2012
PRIDE - 13
Cualquier parecido con la realidad es mera coincidencia…
A 28 años de
“Doña Herlinda y su Hijo” Este film es una clara expresión de la realidad hacia la diversidad sexual en el México de los años 80’s Por Jorge Yong
así la tengo tranquila.”
Guadalajara, 1984. Plaza Liberación, catedral de la ciudad, calles tranquilas con gente a pie, en bicicleta o en calandrias. Escenario idóneo para que Jaime Humberto Hermosillo, basado en el cuento de Jorge López Páez, presente el film del hijo de doña Herlinda y la relación de éste con su novio, ante una sociedad del disimulo y la doble moral. La historia es directa, Rodolfo, hijo de Doña Herlinda no es capaz de reconocer abiertamente su homosexualidad y su amor por Ramón, ante una sociedad conservadora y machista, donde la apariencia es el punto fundamental de las relaciones sociales. Y donde el juego de madre e hijo reconstruyen una realidad de silencios alrededor del novio de éste y su futura esposa. Todos saben la verdad, pero nadie lo quiere aceptar por comodidad, conveniencia o temor a Dios y a los demás. “Ramón: Ana, Rosita, Lupita y ahora Olga; tu mamá no quita el dedo del renglón. Rodolfo: Nada me cuesta seguirle la corriente,
El film que desde su presentación fue censurado, es una clara expresión de la realidad hacia la diversidad sexual en el México de los años 80’s y bajo el cual se abre la discusión para saber que tanto se ha avanzado en estos temas. “Doña Herlinda y su hijo” no sólo es un film importante en la historia del cine mexicano, que trasciende por el tema y el espacio al que remite, sino además es importante por el reflejo de esa idiosincrasia mexicana, que se enclava en realidades religiosas y heteronormativas. A 28 años de su primera proyección es necesario recordar este trabajo fílmico, para evidenciar los esfuerzos de los que han trabajado para el reconocimiento y el respeto, de una diversidad sexual expresada actualmente en nuestra ciudad.
“Doña Herlinda y su Hijo” Dir. Jaime Humberto Hermosillo México, 1984. Act. Arturo Meza, Marco Antonio Treviño, Guadalupe del Toro y Leticia Lupercio. Productora. Clasa.
Sexualidad
Creatividad
en la intimidad * En el plano sexual todo se vale menos la rutina
Por: Mauricio P. El Sexo es mucho más que sólo tuerca y tornillo. Para disfrutarlo a plenitud, ya sea por amor o diversión, hay que meterle imaginación, escuchar nuestras fantasías. El Sexo Creativo es una manera de descubrirte a ti mismo y a tu pareja. Aquí te damos algunos pequeños tips para darle variedad a las artes de Eros: Ropa Cada quien tenemos nuestros fetiches, ¡Ábrete con tu pareja y coméntalos! ¿Qué tal unos cachondos jock straps o ropa transparente? ¿Te gusta usar ropa intima del sexo opuesto? ¡Haz que tu pareja sea tu cómplice! ¿Cuero? ¿Por qué no? Sorpresa: El elemento sorpresa bien llevado es ex-
26 30 --PRIDE PRIDE
JULIO JUNIO2012 2012
citante; un lugar inesperado, una situación nueva, un regalo, un juguete… indaga las fantasías de tu pareja y complácela en el momento en que menos lo espera. A ciegas: Al no poder ver, los demás sentidos están más alertas y la excitación sube: ¿Dónde me tocará? ¿Con qué lo está haciendo?¿Qué es ese ruido? Pueden irse desde algo muy romántico como las texturas suaves y masaje hasta el más intenso hardcore… ¡Ustedes ponen los límites! Actualmente existen muchos artilugios en el mercado para jugar como adulto, desde unas velas aromáticas que al derretirse forman aceite para masaje hasta equipos completos de bondage, y hay algunas que se especializan en el sector gay. Continuará…
Recomendación Rosa Para ver:
Para leer:
“La burbuja” (Ha-Buah)
“El vampiro de la colonia Roma”
Dir. Eytan Fox Israel, 2006. Noam un joven israelí reservista tiene que trabajar en un punto de control en la frontera con Palestina, donde conoce al palestino Ashraf, del cual termina enamorado. Pero se darán cuenta de los obstáculos políticos y culturales, que los llevará a plantear su relación hasta sus últimas consecuencias. Recomendado por: Jorge Yong.
Editorial Grijalbo. Este clásico del acervo literario del México contemporáneo fue escrito en la década de los 70 por Luis Zapata. El Vampiro de la colonia Roma trata de la historia de Adonis García el cual nos va contando en primera persona los recuerdos sobre su niñez, su vida sexual tan controvertida, cómo se volvió prostituto y su aceptación como homosexual, todo esto describiendo a la vez los lugares donde la comunidad gay se concentraba en aquellos tiempos.
Las mujeres son más propensas a sentirse atraídas Este artista líbano-inglés apenas acaPara escuchar: por cualquier género. ba de lanzar su video para su sencillo “Celebrate” Pride/Staff Después de causar poléMika mica al afirmar que la homosexualidad es una elección, la actriz norteamericana Cynthia Nixon tuvo que aclarar que era bisexual y que eso era u n hecho, no
32 - PRIDE
MARZO 2012
“Make you Happy” y ya está “una elección”. sacando al mercado otra Estos creade suscomentarios, canciones. “Celeron controversia con la brate”, una canción comunidad gay pues que interpreta en se temía que lascon pacolaboración labras de la actriz Pharrel Williams y dieran argumentos que por su ritmo opa quienes dicen que timista y vivaz, podría ser gay es una decisión darle batalla al sonaconsciente y no una condo sencillo de “Call Me dición genética. Maybe” en la categoría Sin embargo, investigaciones de “Canción de Verano del han demostrado que existe un 2012”. Este sencillo sale fenómeno conocido como de su tercer álbum de “fluidez sexual” que estudio titulado “The permite que ciertas Origin of Love. Esta personas se sientas canción amenaza atraídas por una percon ser una de esas sona en específico sin que se te quedan importar su género.en la cabeza.
Eduardo y César
Pareja en el amor y en los negocios
Se conocieron en los Boy Scouts; ahora están comprometidos y son los dueños de la marca de accesorios “Xcout” de gran aceptación en la comunidad LGTB Por: Alejandro Solano Aseguran que el flechazo fue rápido y que se dio cuando se conocieron en los Boy Scouts. Hoy, Eduardo Martínez y César Ledezma pueden presumir una relación estable de más de ocho años, de esas pocas que se ven. Pero no sólo eso, si de por sí es difícil llevar una relación duradera, muchos consideran un reto mayor mezclar negocios con el romance pero ellos lo han sobrellevado a la perfección y hoy tienen su empresa llamada Xcout, que ofrece una gran variedad de accesorios tanto para el público en general como para la comunidad LGTB. César y Eduardo nos cuentan en entre-
vista para Pride Magazine de sus planes como pareja y como socios. PM- ¿Nos podrían platicar dónde es que se conocen ustedes? Eduardo- Bueno... del movimiento scout, ahí fue donde nos conocimos, realmente fue algo muy padre, el haber hecho esa química, sobre todo en un movimiento que se refiere a valores, a superación personal, todo esto. PM- Y a partir de que ustedes se conocieron, ¿cuánto tiempo más continuaron como boy scouts? Eduardo- Pues serían tres años, a partir que iniciamos un proyecto económico, proyecto que lanza Cesar, lo apoyo eco-
JULIO 2012
PRIDE - 31
Eduardo- Ha sido un complemento... el sacar esta idea y ya hacerlo un negocio si nos empezó a exigir más compromiso, pero siempre atentos a no descuidar la relación. Nos esta dando buenos resultados. La realidad es que esto es una microempresa que ya se logro y ya nos están conociendo incluso en varios estados. PM- ¿Cuál creen ustedes que sea el secreto de una relación tan duradera? Cesar- Para mi yo creo que es una mezcla de las cosas, conocer a la persona con la que haces química, y ahora si, tener un proyecto en común, un proyecto de vida...
nómicamente, surgen las ideas, empezamos a crear este proyecto para el mismo movimiento (boy scout) pero bueno, se vuelve un tanto exigente. Luego despierta el interés y el gusto por hacer cosas para el ambiente gay. PM - ¿Y ustedes creen que el hecho de compartir éste proyecto los unió mas o de alguna manera es algo muy independiente de su relación de pareja?
Eduardo- Si, realmente el secreto para tantos años ha sido el coincidir. Hay altibajos como en todas las relaciones, pero creo que un detalle muy en especial es esa esencia que puede haber en una pareja. El no ser infiel, que de repente es muy criticado y dicen que no hay tanta fidelidad. Sí la puede haber pero siento que siempre con ideas, con proyectos, yo siento que el mantenernos unidos ha sido esa parte, el tener ya un proyecto de vida, que siempre hay un motivo por el cual estamos juntos.
Eduardo Martínez
César Ledezma
PM - ¿Han pensado en casarse? Cesar- Sí y de hecho el pasado año nuevo en Vallarta y el primer cohete que aventaron de año nuevo me dio el anillo de compromiso y ya planeamos, espero que ya como para octubre hacerlo formal. PM- ¿Y cómo lo van a hacer formal? Eduardo- Bueno irnos al D.F. que es donde se permite, ya tenemos toda la información, costos, todo y regresar y con los amigos crear una pequeña reunión, para de alguna forma celebrar el que nos hemos unido y pues estamos motivados en ese aspecto. PM - Y en cuanto a que su familia crezca, ¿lo han pensado? Eduardo- Si Cesar- Ahorita nada mas tenemos una bebé. Eduardo- Tenemos una cachorrita, es muy vaga... pero sí hemos discutido el tema de la adopción. Si pretendemos que esta familia crezca. PM- Sobre los proyectos que tiene a futuro ¿nos podrían adelantar un poco qué es lo que viene?
Eduardo- Xcout es un proyecto que ya esta muy dirigido a la sociedad en general, pero muy en detalle al movimiento gay; hemos sacado algunas líneas, una de ellas pues ha sido la de “osos”, que ha tenido muy buena aceptación, ya en dos tres tiendas ya existe el producto. Puerto Vallarta que es la capital gay, ahí de lleno está el producto y tenemos una muy buena respuesta. Más adelante pues bueno crecer con productos, con novedades que es lo que estamos pretendiendo darle a nuestros clientes; una línea de ropa, que no venga multicolor, que venga el detalle que sepas que traes ahí la bandera pero que sea muy sutil. PM - ¿Algo mas que quieran compartir con nuestros lectores? Cesar- Que se animen a tener una relación duradera, que es más bonito que conocer a alguien y a la semana ya el que sigue. Eduardo- Si, comunicación, mucha comunicación, confianza... cuesta mucho trabajo, es la parte más difícil los celos tu sabes que han acabado con muchísimas relaciones, pero ya todo superado se puede lograr, se puede avanzar.
En privado
El despertar del activismo LGBT
Las marchas, expresiones y movimientos gay que se ven en la actualidad deben su existencia a una serie de múltiples acciones individuales que iniciaron con el término homosexual como tal. Por Sarah Hernández
El antropólogo Xabier Lizárraga en entrevista con PRIDE MAGAZINE recapituló la historia de los movimientos en pro de la diversidad sexual; que, a su vez, derivan en un contundente activismo por parte de la población LGBT. Cabe reconocer que la libertad con la que se cuenta, aún restringida en algunas ciudades, no se dio mágicamente. Nuestro presente fue parte de un proceso en donde diversos actores detonaron el fenómeno dando paso a nuevos términos y a lo demás que ya bien se conoce. Cronología Para el año 1862, el doctor alemán, Karl Heinrich Ulrichs, declaró por medio de una carta a sus parientes que era gay, ocasionando un escándalo entre sus allegados. Considerándolo así como un pionero activista que defendió los derechos de los homosexuales, además de incitarlos a formar una organización que velara Karl Heinrich por sus intereses. Ulrichs Siete años más tarde, el escritor, KarlMaria Benkert, criticó el código penal alemán que castigaba las relaciones entre hombres, al considerar esa ley injusta y contraria a los derechos del hombre. Justo
en este punto de la historia se les dejó de llamar sodomitas para empezar a llamarles homosexuales. Al surgir este término, también nace paralelamente el de Karl-Maria heterosexualidad Benkert desmintiendo la teoría de que estas palabras fueron concebidas por médicos de la época. Esta revolución léxica daría pie a que el activista, Magnus Hirschfeld, en 1919, fundara el primer Instituto de Sexología del mundo en pleno Berlín. Lo que claramente sería un efecto positivo que desencadenaría el nacimiento del primer movimiento a favor de una reforma sexual que beneficiara al colectivo gay. Un año antes de los disturbios de Stonewall, en Francia, el novelista, Guy Hocquenghem, creador de obras como El deseo homosexual y El amor en relieve, entre otras, fue el primero en ser parte del Frente Homosexual de Acción Revolucionaria (FHAR). En México… La inquietud no se hizo esperar en nuestro país. A principios de los 70’s, Carlos Monsiváis, Nancy Cárdenas y Juan Jacobo Hernández organizaron el Movimien-
JULIO 2012
PRIDE - 35
to de Liberación Homosexual a modo de inconformidad hacia la discriminación de preferencias. No pasaron diez años para que tanto hombres y mujeres homosexuales pusieran en marcha grupos de activismo LGBT. Entre los cuales destacan por su presencia en las calles mexicanas: FHAR, -imitado del movimiento francés-, convertido actualmente en el Colectivo Sol, OIKABETH, Grupo Homosexual de Acción Inmediata (GHAI), Grupo Orgullo Homosexual de Liberación (GOHL) y Grupo Lambda, coiniciado por Xabier, que crearía más tarde Guerrilla Gay. El futuro del activismo El también activista, pintor y dramaturgo expresa que “los mexicanos no han superado la indigestión histórica”; siendo ésta una de las principales causas del gran estancamiento que percibimos hoy en día en torno a los grupos de activismo del colectivo. Además del conservador pueblo mexicano
integrado incluso por los mismos gays. Otro factor importante en el desenvolvimiento del activismo son las redes sociales. Según Xabier son un arma de dos filos que podrían darle dinamismo a la estructura y funcionamiento de estos grupos, mas podrían ser enemigos porque no se debe olvidar que el ataque hacia estos movimientos es tan libre como la expresión que gozan ellos mismos en la web.
OPINIÓN
Extrañando a México en Japón
Por Tony Madrueño
* Estar en un país de primer mundo no es sinónimo de estar en un espacio abierto a la diversidad sexual Llevo cuatro meses en las tierras del sol naciente. Admito que ya me siento un poco agotado, extraño nuestra maravillosa comida mexicana, el poder comunicarme sin problemas con las personas entre muchas cosas más. Aunque por el momento quiero compartir un poco de lo que Japón me ha dejado descubrir respecto a su forma de ver la Cultura Gay. Japón, un país del cual se puede pensar que además de sus avances tecnológicos como miembro de el limitado grupo de países de primer mundo su nivel de comprensión y desarrollo social en temáticas como la aceptación a las diferencias deberías ser tan grande como lo es su capacidad económica. Lamentablemente esto no es una garantía, y también es evidente en otros países de primer mundo. Tal es el caso por ejemplo de Estados Unidos. Basta que la galleta favorita de “América” “OREO” exprese su apoyo al amor con su relleno arcoíris para que miles de personas le atacaran con reclamos y minidiscursos referentes al pecado y la
condena eterna de todos y cada uno de los no heterosexuales. Lo curioso es que son comentarios de simpatizantes de religiones donde en teoría lo que se promueve es el “amor al prójimo” y a la “creación divina”, ligeramente contradictoria su acción a lo que predican ¿no creen? Bien, pues Japón en muchos aspectos no es la excepción. Quizá no en el aspecto religioso ya que tanto en el budismo como en el sintoísmo la homosexualidad no es un tema que se mencione. Sino socialmente, y no es como en el caso de México donde muchas veces se rechaza al homosexualismo por considerarle la negación de la propia naturaleza del género. El hombre y la mujer homosexuales son menos hombres o mujeres que los heterosexuales, ligeramente llevada de la mano de la idea de que los hombres homosexuales quisieran ser mujeres y viceversa. Nada más alejado de la realidad. En Japón tiene que ver más con el honor y la permanencia del apellido en las generaciones posteriores y debido a ello la mayoría de los homo-
algún tipo de material homosexual debes ir a tiendas exclusivas para ello. Como dato curioso hasta ahora no he encontrado alguna.
sexuales prefiere vivir eternamente en el closet a revelarse a su familia con actos de semejante egoísmo como la aceptación de su preferencia y pleno control de su vida en ese aspecto. Incluso la mayoría de ellos se casa y forma familias para continuar el legado sanguíneo y viviendo una doble vida en los casi invisibles y extremadamente privados centros nocturnos o bares. ¿A que me refiero con lo anterior? Verán, he vivido en Japón por alrededor de cuatro meses. Dos meses en Nagoya y dos meses en una ciudad relativamente pequeña llamada Kanazawa. Nagoya al ser una de las ciudades más importantes de Japón es ligeramente más abierta a las culturas y formas de vida “alternativas” a las tradicionales, pero Japón es un país extremadamente nacionalista y los mejores bares y centros nocturnos en general son exclusivos para Japoneses, incluyendo los “diversos”. En el tiempo que viví en Nagoya sólo pude enterarme de la existencia de dos bares gays donde aceptaban extranjeros y sólo gracias al internet ya que en la ciudad no se hace mención alguna al respecto, ni banderas, ni letreros, ni comerciales, NADA. A pesar de eso logre enterarme que en Nagoya hay alrededor de 50 lugares destinados al mundo “diverso” pero únicamente conocidos por japoneses. Por desgracia no gustan mucho del contacto con extranjeros. Y si hablamos de Kanazawa, una ciudad menos importante que Nagoya se torna mucho más complicado el encontrar algún espacio dedicado a la comunidad. Así también las sex-shops. A diferencia de México; donde puedes encontrar todo para cualquier tipo de preferencia, gusto, género y tamaño, en Japón si pretendes encontrar
Sólo ciudades como Tokio y Osaka se muestran más abiertas a la presencia pública de la comunidad. Con desfiles de orgullo y espacios más fácilmente accesibles, pero la idiosincrasia en gran parte de la sociedad japonesa es que los abiertamente declarados homosexuales son rebeldes, egoístas o inconformes con un completo desinterés por el orgullo y honor familiar. No por nada los que lo hacen son personas acaudaladas o artistas. Mientras el resto se limita a la doble vida oculta en el pesado manto de la presión social y lo que podría parecer una múltiple moral japonesa. Ahora puedo ver el porqué México y particularmente ciudades como Guadalajara son consideradas paraísos de la comunidad. A pesar de todo, nuestra sociedad ha evolucionado y la presencia de la comunidad, gracias al trabajo y la lucha por el respeto y la aplicación de los derechos que como seres humanos y mexicanos tenemos, son palpables en muchos sentidos. Desfiles para expresar la presencia y orgullo, cafés, bares, y algunos de los mejores clubs nocturnos abiertos al que lo desee y sobre todo no están ocultos de la vista pública ni confinados a un exilio indefinido. Sobre todo la tranquilidad de poder pasear por calles como Chapultepec de la mano de tu pareja con la naturalidad de cualquier persona que disfruta del amor. Considero que somos afortunados en muchos aspectos aunque a simple vista no lo parezca, si bien no todos los lugares o todos los ciudadanos aceptan la diversidad, poco a poco abren sus ojos a la realidad. Todas las personas somos diferentes y es eso lo que nos permite ser humanos, las diferencias enriquecen y nutren nuestras raíces como individuos y la aceptación de nuestra individualidad y la de los demás es el paso primordial para la integración de nuestras sociedades. No puedo esperar para regresar a mi querido y extrañado país para disfrutar nuevamente de nuestro paraíso a la diversidad. Claro no sin antes comer unos bien merecidos y deliciosos TACOS.
JULIO 2012
PRIDE - 39
Horóscopos Por: Esferita de Cristal
Un mes lleno de vitalidad, entusiasmo, pero con impaciencia y drama. La luna nos invita a relajarnos y no perder los pies del piso. Siguen los negocios en puerta que se multiplicarán si son con extranjeros. tauro:
ARIEs:
M a r z o 21 – Abril 20
Abril 21 – Mayo 21
Los viajes cortos, la literatura y artes son tus fieles compañeros durante el mes. En tu hogar te rodeas de vibra positiva. Tus conversaciones amorosas están muuuy calientes. Es un mes productivo.
Empiezas a cosechar frutos. Sigues melancólico sin saber el por qué. El dinero viene en camino. Mientras tanto, cuida mucho tu salud con el excelente sexo que tendrás.
géminis:
M a y o 22 – Junio 21
cáncer:
Junio 22 – Julio 23
Vas a estar imparable, Te irá muy bien en el traes mucha energía. amor y el dinero. ¡FeNada de enfermedalicidades! Las relades. Tampoco prociones de pareja, con blemas con el jefe. Lo socios y compañeros que sí que en tu casa marcharán de maravipodrías verte en apriella. Dejaste atrás todo ese mal karma que cargabas desde hace va- tos y discusiones. Vigila muy de cerca tus negocios. rios años.
leo:
Julio 24 – Agosto 23
Cuida lo que gastas porque tu salario se puede ir tan rápido como llegue. Este mes andas más meloso de lo que acostumbran los leoncitos. Estarás rodeado de amigos muy cariñosos.
virgo:
Agosto 24 – Septiembre 23
Inquietud es la palabra que te define este mes. Te va muy bien en el trabajo, pero aún no ves dinero en tus manos. ¡Sé paciente! No hagas viajes, o podrías quedarte sin maletas o perder vuelos. JULIO 2012
PRIDE - 41
libra:
Septiembre 24 – Octubre 23
escorpio:
O c t u - bre 24 – Noviembre 22
Te entro la rueda de Es un excelente mes la fortuna. Todos para curar todos los tus planes andan amores que todavía bien. Es el inicio de duelen y que no has tu nueva vida. Pronpodido olvidar. La to serás un nuevo ser transformación estará completamente. Excelente mes presente en tu vida. Hay problemas para los viajes. Traes suerte con los con tus amigos, así que entereza. extranjeros. Tendrás mucho sexo.
Sagitario:
Noviembre 23 – Diciembre 21
capricornio:
Diciembre 22 – Enero 20
Sé tolerante, ahora más Baja un poquito el ego que nunca lo necesipara que las cosas tas. Si andas triste buenas comiencen porque la soledad te a llegar. Buen tiempo invade, refúgiate en para reactivar la llama tu trabajo que tan de del amor con tu enamorado. Un amigo buenas de pone. Equilibra muy cercano podría alejarse de tu vida, esas emociones negativas examinanpero muchos otros más llegarán a ocu- do lo bueno que tienes en tu vida. par ese espacio.
ACUARIO:
Enero 21 – Febrero 19
piscis:
Febrero 20 – Marzo 20
Este mes te trae una caCupido se pone espléndipacidad tremenda para do contigo. Hay comusanar las heridas internicación de calidad con nas y ganar experiencia tu pareja. Tu trabajo y de la situación. En tu tu salud están al alza. casa todo permanecerá Estás imparable, traes tranquilo. Andas apapachaenergía para echarte mil rounds en la cama. Usa esa energía para do. En otra vida quizá fuiste político porque traes una labia que a todos convences. no decaer ante la falta de dinero. 42 - PRIDE
JULIO 2012