Sharm elSheikh
1
2
Velkommen Bravo Tours byder jer rigtig hjertelig velkommen til Sharm el-Sheikh. Vi håber, at I får en dejlig ferie med gode oplevelser, hvad enten I er til sol og strand eller historie. I Sharm el-Sheikh er der gode muligheder for begge slags ferier. I denne miniguide findes der oplysninger, som kan hjælpe jer med at komme godt i gang med ferien og give jer et overblik over de muligheder, området og byen tilbyder. Vi tager dog forbehold for ændringer. I Bravo Tours’ informationsmappe på jeres hotel finder I meget mere information, og den opdateres jævnligt med blandt andet friske nyheder og en vejrudsigt samt de udflugter, der tilbydes under jeres ophold. Vi kommer på jeres hotel i løbet af ugen. I kan altid finde de opdaterede tider i vores informationsmappe, som ligger på hotellet. Det er ligeledes denne, der holdes opdateret med hjemrejsetider på nogle af de bagerste sider, når hjemrejsedagen nærmer sig. Hvis I har brug for os udenfor vores træffetider på hotellet, må I endelig kontakte os på vores servicetelefon. Nummeret er skrevet i jeres velkomstfolder, som I modtog i kuverten ved ankomst – og findes også i informationsmappen på hotellet. Tøv endelig ikke med at kontakte os. Vi er her for jeres skyld, og vi taler dansk. God fornøjelse med læsningen, og hav en rigtig god ferie. Vi ses! Med venlig hilsen Team Sharm el-Sheikh
3
Indtjekning hotel Dette er en generel vejledning til, hvordan man tjekker ind på hotellet ved ankomst. Det er med forbehold for ændringer, og der kan være forskel i proceduren fra hotel til hotel. Ved ankomst til hotellet vil I blive modtaget af hotellets personale, som tager imod jeres kufferter. Det er derfor en god idé lige at sikre, at jeres navn står derpå. I kan evt. få et kuffertmærke af en af vores rejseledere, hvor I kan påføre navn. Det er på den måde, hotellet ved, hvor kufferterne skal føres hen. Nogle af hotellerne er meget store, så det er absolut nemmest bare at lade dem tage sig af jeres kufferter. Efterfølgende går I i receptionen med jeres pas og jeres billet fra Bravo Tours. Personalet vil sørge for, at I bliver tjekket ind på hotellet. På nogle hoteller skal man udfylde et registreringskort med navn, adresse, e-mail, pasnummer og lignende, før man kan tjekke ind. Har I ved bestilling af rejsen forespurgt på at bo ved siden af hinanden, bo højt eller lavt eller andet, har hotellet fået besked og
4
vil så vidt muligt tage højde for det, men der er ingen garanti for, at ønsket kan opfyldes. Er All Inclusive en del af jeres ophold, vil I modtage et armbånd, som skal bæres under hele ferien for at give jer adgang til All Inclusive faciliteterne på hotellet. Ved ankomst kan det ske, at jeres værelse ikke er helt klar. Hotellet skal lige have en chance for at rengøre det efter de tidligere gæster. Internationale hotelregler siger, at værelset senest skal være klar kl. 15.00. Afhængigt af ankomsttiden til hotellet, kan I evt. nå at spise frokost eller snacks, hvis dette er inkluderet i jeres ophold. Efter indtjekning vil I blive vist hen til jeres værelse, og jeres kufferter vil blive fragtet samme tid, medmindre de allerede står på jeres værelse. Vær opmærksom på, at kuffertdrengen vil forvente drikkepenge, cirka 5-10 LE, men det er helt frivilligt om man vil betale. Har I ikke småpenge på jer i første omgang, kan I evt. få hans navn og give ham lidt drikkepenge senere på ugen, hvis I har lyst.
5
Sharm el-Sheikh Nabq Dette er det nye område i Sharm el-Sheikh, der ligger nordligst. Her er der en masse nye, store, flotte resorts, og det er tydeligt at se, at det er her, fremtiden ligger for Sharm el-Sheikh. Mange af de store kæder som Hard Rock Café, Starbucks, Burger King m.fl. har allerede startet restauranter her i byen. Her er fine muligheder for at komme ud og shoppe, og så er man tæt på vandet. Hadaba Dette er det mest lokale område af Sharm el-Sheikh, hvilket man tydeligt kan se. Det ligger syd for lufthavnen. Samtidig har det et af de bedste shoppingområder i Sharm el-Sheikh, kaldet Il Mercato. Her slipper man for pågående sælgere og ”special price for you”. Stedet bliver af nogle kaldt for Sinais Champs-Elysées, og man kan sagtens finde mærkevarebutikker, fx Adidas, Billabong og Puma. I tilknytning til Il Mercato ligger også Aqua Park, Sharm el-Sheikhs største vandland samt et indendørs bassin, hvor der vises delfinshow, og der er mulighed for også at svømme med delfinerne. For ej at glemme Alf Leila Wa Leila, Tusind og én nat, som også er placeret i Hadaba. Det er et flot aftenshow, der viser fortællinger fra den arabiske verden. Naama Bay Naama Bay er det mest turistede område, men samtidig også et af de mere charmerende områder. Det er det absolutte centrum af Sharm el-Sheikh. Her kan man opleve en fantastisk strandpromenade med masser af caféer og restauranter. Byen er åben i dagtimerne, men det er absolut i aftentimerne, at der er mest drøn på. Vandpibebarer, lokale restauranter, 6
turistede restauranter, smykkebutikker og souvenirbutikker findes over alt. De større fastfoodkæder er selvfølgelig også placeret her midt i byen, men der er også gode muligheder for at få lokal mad, hvad enten det skal være egyptisk, marokkansk eller måske libanesisk. Old Market Den gamle basar er et stort område med masser af butikker, hvor man virkelig kan få lov at prutte om prisen. Der hersker en speciel stemning over basaren. Duften af røgelse, vandpibe, orientalske krydderier og lokal mad sørger for, at duftesanserne bliver tilfredsstillet. Alt det, man ikke kan finde andre steder, kan man altid finde her. Skal det være papyruspapir, souvenirs, tøj, en hårklipning eller frugt og grønt, så har Old Market det hele. Der er åbent i basaren hele dagen, men der er mest gang i den om aftenen, når mørket har sænket sig. Man kan snildt få sig en god falafel for et par håndører i et af ”gadekøkkenerne”. Sharks Bay Det er altid en diskussion, hvorvidt Sharks Bay kan betragtes som sit eget område, men her findes altså en fantastisk offentlig strand, hvor snorklingen er helt i top. Desuden har et af de større resorts bygget et område ved navn SoHo Square, hvor Egyptens eneste isbar findes samt en skøjtebane og flere gode restauranter. Det er et af de pænere områder i Sharm el-Sheikh. Der er altid liv og glade dage, og tit er der shows eller sang på den udendørs scene.
Det Røde Hav Havet, der omkranser Sharm el-Sheikh, er Det Røde Hav. Det strækker sig over 2.250 km – fra Suez-kanalen i nord til Adenbugten i syd, som ligger nede ved Somalia. Navnet, Det Røde Hav, menes at stamme fra de asiatiske farver for retning og bestemmelse. Sort er nord (Sortehavet), og rød er syd (Rødehavet). Rødehavets historie dateres mere end 30 millioner år tilbage, hvor den afrikanske sokkel og den euroasiatiske sokkel begyndte at bevæge sig fra hinanden. Denne proces er stadigvæk i gang den dag i dag, hvor afstanden øges mellem 1 - 10 cm om året. Den undersøiske kløft, der er blevet skabt, er mere end 2.000 meter dyb på det dybeste punkt, hvorimod den gennemsnitlige dybde kun ligger på omkring 500 meter. Kløften huser i dag mere end 1.200 forskellige fisk samt nogle af verdens bedste dykkersteder - bl.a. Ras Mohamed og vraget SS Thistlegorm. Året igennem ligger vandtemperaturen på 21-26 grader, hvilket også er medvirkende til, at der her findes de mange koralrev.
Disse vil være at finde langs kysten her ved Sharm el-Sheikh. Men skal man opleve koralrev og den uspolerede natur, skal man ud til Ras Mohamed Nationalpark, der ligger på det sydligste af Sinai-halvøen eller til den mindre ø Tiran Island, som ligger lige ud for Sharm el-Sheikhs kyst. Her vil man for alvor kunne få følelsen af at svømme i et akvarium med stimer af fisk og koraller i alverdens farver. Man vil bl.a., hvis man er heldig, kunne opleve delfiner, havskildpadder, rokker, revhajer eller den sjældne hvalhaj. Ras Mohamed blev grundlagt tilbage i 1983 som den første undervandsnationalpark i Egypten. Dette gjorde man for at beskytte den unikke natur, der findes her. Parken fylder i alt 480 km2 på land og under vand, og der findes i alt omkring 200 forskellige koraller. Korallerne kan se robuste ud, men er i realiteten ganske følsomme over for berøringer og temperaturændringer. Derfor anbefales det, at der holdes afstand til korallerne, og at man under ingen omstændigheder rører dem, da de kan være både skarpe og meget giftige.
7
Oplevelser Der er et kæmpe udvalg af udflugtsarrangører i Sharm el-Sheikh. Vi anbefaler, at man tager med på en arrangeret udflugt, og absolut ikke vælger en privattaxa. Der er ingen garanti for, at de har tilladelser og forsikring i orden. Bravo Tours udbyder udflugter, som I kan læse mere om i vores informationsmappe på hotellet eller i det udleverede oplevelsesprogram. Bravo Tours kan ikke stilles til ansvar, hvis der skulle ske noget på en udflugt arrangeret af en anden arrangør, ej heller hotellets egen udflugtsarrangører.
For de yngste Aqua Park Hvis man trænger til at boltre sig i en masse vand og komme lidt væk fra hotellets pool, kan det anbefales at tage i vandlandet Aqua Park. Der er plads til alle i familien. Parken indeholder mindre bassiner, liggestole og vilde rutsjebaner. Aqua Park ligger i Hadaba ikke så langt fra Il Mercato, hvor der er gode muligheder for at shoppe samt få noget at spise og drikke. Cleopark Cleopark er et mindre vandland for de mindre børn. Udsmykningen er inspireret af gammel egyptisk historie. Vandlandet ligger i udkanten af Naama Bay. Fun Town Er du til radiobiler, pariserhjul og flere andre sjove aktiviteter, så er Fun Town et minitivoli, hvor der er lidt forskelligt at hygge sig med. Det ligger i den centrale del af Naama Bay. Kids Arcade Kids Arcade har masser af sjove aktiviteter for børn i alle aldre. Her er både spilleautomater, skydespil, legeplads med boldhav, rutsjebaner og meget andet. Desuden finder man et minitivoli til de allermindste. Det er et supergodt sted til børn. Kids Arcade ligger i SoHo Square nær Sharks Bay og har åbent fra ca. kl. 16.00 – 24.00. 8
Delfinshow Delfinshow vises dagligt kl. 15.00 i Dolphinella, Dolphina Park ved Il Mercato i Hadaba. Det er en lille times delfinshow, hvor man har god mulighed for se delfinerne tæt på. Supergodt show for hele familien. Kontakt en rejseleder for pris og reservation. Dykning for børn Selvom man ikke er voksen endnu, kan man sagtens få lov at eksperimentere med at være under vandet. Hos Camel Dive Center kan man få to timers dykning i pool, hvor der bliver hygget med at lære en helt ny verden at kende. Man får et diplom og en tatovering bagefter (falsk). Man skal være min. 8 år for at deltage. Kontakt en rejseleder for pris og reservation.
For de aktive Bowling Man kan bowle to steder i Sharm el-Sheikh. Den ene bane ligger i SoHo Square nær Sharks Bay, og den anden ligger centralt i Naama Bay. Navnet på denne bane er Mas Bowling Center, men den har blot åbent i aftentimerne. Banen i SoHo Square har åbent fra ca. kl. 12.00 – 01.00. Delfinsvømning Det er muligt at svømme med delfiner i Dolphinella, Dolphina Park ved Il Mercato i Hadaba. Her får man en halv times svømning med en delfin. Det er en fantastisk oplevelse at svømme med disse dyr. Transport til/fra hotellet er med i prisen. Kontakt en rejseleder for pris og reservation. Dykning Sharm el-Sheikh er efter manges mening et af de allerbedste steder i hele verden at dykke. Her har man mulighed for at se alverdens farverige fisk, fantasifulde koraller og ikke mindst stilheden, man finder i den helt anden verden, der gemmer sig under vandoverfladen. Der er et stort udbud af dykkerture i Sharm el-Sheikh. Hvad end man har certifikat eller er helt ny, så udbydes der ture på alle niveauer. Bravo
Tours samarbejder med selskabet Camel Dive, der har over 25 års erfaring og er et hyggeligt, moderne dykkercenter centralt i Naama Bay. Se annoncen på bagsiden af denne miniguide. Kontakt gerne en rejseleder for priser og reservation. Gokart Hvem er hurtigst? Find ud af det på den store, internationale gokartbane, hvor der er mange muligheder og sværhedsgrader, så alle kan få sig en sjov dag med masser af fart. Der findes flere forskellige baner, men mest moderne er Ghibli Raceway i udkanten af Naama Bay. De tilbyder transport til/fra hotel. Få priser af en rejseleder, der også kan hjælpe med reservation. Golf På trods af den barske ørken vi er omringet af i Sharm el-Sheikh, så er der faktisk en rigtig god golfbane her. Det er en flot 18-hullers bane, der tilhører hotellet Maritim Jolie Ville Golf Resort, som ligger i Sharks Bay. Gæster udefra kan også benytte sig af golfbanen. Der kan også lejes udstyr. Kontakt en rejseleder for reservation og information.
9
Jeepsafari Kom ud og oplev ørkenen med masser af fart. Kør op og ned af sandbankerne, få vind i håret og nyd udsigten over dette dramatiske og uendelige landskab. Det er en sjov tur for hele familien. Foruden at køre ræs i jeeps, får man også en tur på kamelryg henover ørkenen og bliver budt på te af beduinerne, der lever ude i ørkenen. Turen fortsætter til Blue Hole, hvor man kan snorkle hen over kæmpehullet i revet. Fantastiske fisk og koraller findes der her. Turen byder også på en lille smule shopping i kystbyen Dahab. Kontakt en rejseleder for reservation. Mountainbike Tag ud og oplev Sinai-ørkenen på to hjul. Hvad enten du er til fart og masser af udfordringer, eller du godt kunne tænke dig en smuk tur med flere stop, så er der muligheder for begge dele. BlackJack Bike arrangerer ture forskellige steder hen med gode kvalitetscykler og -udstyr. Kontakt arrangøren direkte eller kontakt en rejseleder, der kan være behjælpelig med reservation og mere info. Tlf.: 002 012 3703 116. Quad Bikes Også kendt som ATV. Kom helt tæt på sandet og mærk suset, når du farer hen over stepperne, og sandet flyver om ørerne på dig. Find små skjulte perler og mærk, hvordan naturen har magten herude. Det er en sjov form for transport, hvor man kan give den gas i ørkenen et par timer. Kontakt en rejseleder for reservation. Skøjtebane Selvom der i ørkenen snildt kan være en temperatur på over 40 grader, så er der stadig plads til en skøjtebane. Der kan lejes skøjter ved skøjtebanen, og der er plads til hele familien. Skøjtebanen er centralt beliggende i SoHo Square nær Sharks Bay. Åbent fra ca. kl. 19.00 – 24.00. 10
Snorkling Nyder man at ligge i overfladen og se på livet under overfladen, så er Sharm elSheikh det perfekte sted at snorkle. Man kan stort set snorkle alle steder, men et de bedre steder er selvfølgelig nationalparken Ras Mohamed, der er velbevaret og et stort område med koraller og fisk. Ligeledes er Blue Hole ved byen Dahab, som ligger nord for Sharm el-Sheikh, et rigtig godt sted. Tiran-øen lige ud for Sharks Bay/Nabq er også et supergodt sted at snorkle med meget klart vand. Her er også mulighed for at se vrag, der stikker op over overfladen. Disse steder kan kun besøges på arrangerede turer, men ønsker man blot at ligge ved stranden og snorkle lidt, kan man besøge Sharks Bays offentlige strand, hvor der er gode snorkelmuligheder. Der opkræves et gebyr for entré til stranden. Reef Beach i Hadaba er også en offentlig strand med gode muligheder for at snorkle, hvis man er nybegynder. Desuden kan El Fanar-stranden i Hadaba også nævnes. Kontakt en rejseleder for at høre om mulighederne og evt. reservation. Vandring Med afrejse om natten kører man mod Sinai-bjerget, hvor Moses modtog De Ti Bud. Her ligger Skt. Katharina klosteret. Turen op ad bjerget starter i nattetimerne, så man kan nå solopgangen på toppen. Derefter går turen ned igen og tilbage til Sharm el-Sheikh. Hård, men god tur for vandrelystne. Kontakt en rejseleder for mere information. Vandsport Langs de fleste af strandene i Sharm elSheikh finder man masser af små boder, hvor man kan komme ud på jetski, parasailing, bananbåd m.fl. Priserne er fornuftige. Man kan altid prøve at prutte om prisen – det kunne jo være, at man fik noget ud af det.
For de oplevelsesrige Alf Leila Wa Leila Navnet betyder Tusind og én nat, og det er en flot temascene, som viser fine shows fra den arabiske verden, når mørket har sænket sig. Flottest af alt er kulisserne, der minder meget om Disneys Aladdin. Scenen ligger i Hadaba ved Il Mercato. Der betales entré for enten show, eller show og marokkansk middag. Middagen starter fra kl. 20.00 og show starter kl. 22.00 og fortsætter til lidt over midnat. Beduinaften På ørkenens eget dyr bliver I transporteret ud i ørkenen. Rid på kamelryg og oplev, hvordan mange beduiner har holdt fast i de gamle traditioner ude i ørkenen. Det er en aften, der byder på solnedgang på toppen af et bjerg, mad og drikke i beduinteltet, kamelridning, stjernekiggeri og mere endnu. Der er også musik og shisha (vandpibe) til dem, der lyster. Kontakt en rejseleder for information og reservation. Glasbundsbåd Ønsker man at sidde med vind i håret og nyde havet fra oven, så er glasbundsbåden en god mulighed, hvor man kan undgå
våde fødder. Her kan man holde øje med livet under overfladen igennem bådens bund, som er lavet af glas. Kontakt en rejseleder for information og reservation. Tiran Island Den lille ø ligger ud for Sharm el-Sheikhs kyst. Den kan bedst ses fra Sharks Bay og Nabq. Snorklingen er fantastisk her, og man kan tage på ture hertil, hvad enten det er for snorkling eller dykning. Det er en alle tiders tur. Kontakt en rejseleder for at høre om mulighederne. U-båd Oplev den fantastiske verden under havets overflade uden at blive våd. Du får en fantastisk udsigt til livet i havet. Både de mange farvestrålende fisk og de smukke koraller. Du bliver ført ud på havet, og efter en stund går man bare nedenunder på bådens nederste dæk, og så har man altså den her direkte udsigt til nogle af de fineste koraller i verden – og det er uden at blive våd. Båden hedder Aqua Scope og sejler ud fra stranden ved Old Market. Transport er inkluderet i prisen. Kontakt en rejseleder for info og reservation.
11
For natteravnene
Til soldyrkerne
Karaokebar Der findes et godt udvalg af karaokebarer i Sharm el-Sheikh. Nogle holder åbent hver dag, mens andre kun har karaoke et par gange om ugen. Nyder I at give den gas med mikrofonen, så er det bare at slå sig løs.
El Fanar El Fanar ligger i Hadaba. Fanar betyder fyrtårn. Snorklingen her er god. Der er en badebro, hvor man kan gå ud og hoppe i vandet, og ellers bare ligge i overfladen og kigge på de fantastiske koraller. Man ligger tæt på stranden. Der betales entré.
Kasino Der findes forskellige kasinoer i Sharm elSheikh. Det flotteste kasino set udefra er Sinai Grand Casino, der ligger i udkanten af Sharm el-Sheikh. Men det mest luksuriøse indvendigt er absolut Jolie Ville Kasino, der ligger i Naama Bay. Sharm Casino nær Naama Bay er forholdsvis slidt og ikke så prangende. Der findes også et kasino centralt i Naama Bay ved stranden. Aldersgrænsen er 18 år, så husk pas.
Ras Kati En lille fin strand, som endnu ikke er blevet opdaget af masseturismen, så her kan man få sig en afslappende dag ved vandet uden for mange mennesker omkring sig. Begiver man sig ud i vandet for at få dyppet fødderne lidt, så svømmer fiskene rundt mellem benene på dig. Stranden ligger i forlængelse med El Fanar strand i Hadaba. Entré skal betales. Prisen er lidt billigere end prisen for entré til El Fanar.
Shisha-bar Der findes en masse shisha-barer i Sharm el-Sheikh – især i Naama Bay. Shisha betyder vandpibe. De fleste steder kan man få alle slags tobak. Æble, fersken, mint og mange flere. En shisha koster ca. fra 10 LE og opefter. Vælger man shisha-barerne på hovedgaden i Naama Bay, er der ofte også slangeshow, mavedans, fakirshow og/eller dans. Der er stort set altid gang i den.
Reef Beach Stranden er beliggende i Hadaba. Det er et supergodt sted at starte sin snorklekarriere. Vandet er dejligt, og atmosfæren er rigtig god. Der betales entré. Der er desuden flere gange blevet set delfiner fra denne strand. Sharks Bay Sharks Bay har en offentlig strand, hvor der er rigtig gode muligheder for at snorkle. Vandet er klart, og korallerne er meget farverige. Der betales entré. Terrazina Beach Stranden er lavet lidt i egyptisk beduinstil. Der kommer også flere lokale på denne strand. Her findes nemlig en super hyggelig bar, der spiller god musik. Det er en udmærket strand, som ligger tæt på Old Market, så man kan kombinere dagen med shopping også. Vandet er dejlig klart, og det er en sandstrand, så den er god til børnefamilier.
12
For de kulturelle Cairo Cairo er den største by i hele Afrika. Den er allermest kendt for Pyramiderne i Giza, som ligger lige uden for byen. Pyramiderne er det sidste, der stadig står af antikkens syv vidundere, og de står stadig lige så majestætisk, som de altid har gjort. Udover pyramiderne indeholder Cairo masser af kultur, bl.a. Det Egyptiske Museum, som har flere tusinde stykker kunst fra Egyptens fantastiske historie. Her kan man bl.a. se mumier, skatte og de gamle faraoers grave. Her kan man bruge mange timer, hvis man interesserer sig for den egyptiske historie. Er man ikke er til gammel historie, så kan man også besøge Mohammed Ali-Moskéen eller Citadellet, som er et gammelt, muslimsk middelalderfort. Man kan også besøge parfume- eller papyrusbutikker, som er nogle af Egyptens mest eftertragtede souvenirs. Skal man være god ved sig selv, kan man hoppe ombord på en felukka, der sejler en tur rundt på Nilen, som løber igennem Cairo. I Cairo ses en stor kontrast mellem rig og fattig, når man kører rundt i gaderne. Kontakt en rejseleder for information og reservation. Culturama Denne biograf tager jer med flere tusind år tilbage i egyptisk historie med film, der viser jer både Cairo og Alexandria. Det er en sjov måde at få fremført den egyptiske historie på. Man kan se, hvordan pyramiderne blev bygget og høre om de mange kendte historier fra antikken. Biografen er beliggende i SoHo Square nær Sharks Bay. Der er shows på engelsk hver aften kl. 21.00. Dahab Ordet Dahab betyder på beduinsprog ”guld”, og det er også navnet på en lille fin by, som ligger nord for Sharm el-Sheikh på
vej mod Israel. Tidligere var det en lille beduinlandsby, men efterhånden er der kommet rigtig mange turister til. I starten var det backpackers, sidenhen dykkere, men den dag i dag er det et rigtigt ”lokalt turistparadis”, hvor man har formået at bevare kulturen trods alle turisterne. Her kan man shoppe til priser, som er billigere end i Sharm el-Sheikh, og man kan selvfølgelig også opleve bugten med snorkling eller dykning. Byen har også en lille fin strandpromenade med en masse hyggelige caféer og restauranter. I Dahab finder man også det verdensberømte dykkerparadis Blue Hole (Det blå hul). Kontakt en rejseleder for information. Kirke Syd for Naama Bay ligger der en koptisk kirke. Koptisk betyder egyptisk. Kirken har fået navnet Den himmelske kirke. Er kirken åben, er det tilladt at komme ind og kigge i den, dog skal man have dækket knæ og skuldre. Kirken har indvendigt en masse fantastisk flotte kalkmalerier med aftegning af Jesus, som er malet på en meget moderne og fortællende måde. Kirken er kåret til at være en af verdens flotteste kirker.
13
Moskéer I Sharm el-Sheikh er der placeret to populære moskéer. Den ene er bygget til fordel for den tidligere præsident Mubarak. Når han kom til byen, brugte han altid denne moské, som ligger lidt nord for Naama Bay. Foruden den ligger byens flotteste moské syd for Naama Bay, som hedder Mustafa-moskéen. Det er ikke tilladt som turist at komme ind i moskéerne, men hvis de er åbne, må man gerne stå udenfor og kigge ind.
Skt. Katharina Det fantastiske kloster midt i Sinai-ørkenen er en rejse tilbage i tiden til et af de allervigtigste religiøse steder i hele verden. Ved klosteret står bl.a. ”Den Brændende Busk”, hvor Moses ifølge historien så Guds åbenbaring. Ikke langt fra klosteret ligger også Sinai-bjerget, hvor Moses modtog De Ti Bud. I klosteret bor stadig græskortodokse munke. Det er et af de ældste aktive klostre i verden. Klosterets åbningstider bliver sjældent overholdt, så man kan blive skuffet, hvis der er lukket, når man kommer. Kontakt en rejseleder for information og reservation, hvis det har interesse.
Til shopperne Il Mercato Super godt shoppingområde, der ligger i Hadaba. Her er man ikke nødsaget til at prutte om prisen, da priserne her er faste. Sælgerne er heller ikke så aggressive, så man kan sagtens tulle lidt rundt og kigge i fred og ro. Priserne er generelt faste. Flere lokale kommer her, og der er altså dejligt fredeligt at gå rundt om aftenen. Her findes også internationale butikker og gode muligheder for at spise og drikke. La Strada Denne gade ligger i Nabq. Her kan man shoppe en masse forskellige ting, både internationale mærker og lokale souvenirs. Der er en god stemning og god mulighed for at slå sig ned og se shows eller få noget at spise og drikke. Naama Bay Her kan man få en masse ting. Det er her, der er mest gang i den om aftenen, så derfor er der en masse butikker, men de sælger meget af det samme. I Naama Center 14
er der skobutikker, og på nederste etage er der et galleri, hvor der er gode muligheder for at få lidt med hjem, der pryder væggene. Old Market Den gamle basar er det perfekte sted at shoppe souvenirs og meget andet, hvis man elsker charmen ved et marked eller en basar, og man er god til at prutte. Her pruttes der om alt, og man skal være konsekvent, hvis der er noget, man vil have. Der findes mange gode, billige frisører på Old Market, hvor man kan få en billig klipning til cirka 50 LE. SoHo Square Dette mekka af moderne oplevelser er også et godt shoppested. Man kan købe mange fine ting, og stemningen er altid god. Især når springvandet på midten af gaden er tændt, og der danses på scenen bagved. SoHo Square er bedst om aftenen. Der er sko- og tøjbutikker her, som ikke bærer præg af kun at være til strandbrug.
15
Kort fra
16
Andet: 13. Sharm el-Sheikh International Airport 14. Camel Dive Center 15. Camel Bar 16. Restaurant Pomodoro 17. Restaurant Tandoori 18. Little Buddha 19. Taxa-holdeplads 20. Dive Inn Clinic 21. Il Mercato centret
Hoteller/lejligheder: 1. Tropitel Naama Bay 2. Eden Rock Hotel 3. Mexicana Sharm Resort 4. Resta Club Resort 5. Amar Sina 6. Verginia 7. Oriental Resort 8. Sultan Gardens Resort 9. Dessole Pyramisa 10. Royal Albatros Moderna 11. Xperience Kiroseiz Parkland 12. Al Diwan Resort
8
Sharks Bay
12 9
13
Nabq
10 7
Kort over Sharm el-Sheikh
Old Market
Hadaba
Hadaba
Naama Bay
3
6
4
20
Sharm el-Sheikh
Hurghada
1
19
18
Naama Bay
14 15 16 17
Cairo
21
5
11
2
Egypten
Sinai
Luxor
17
Mad og drikke Der er masser af mad at vælge imellem, når man skal finde et spisested i Sharm elSheikh. Stort set alle verdens køkkener er repræsenteret. Egyptisk mad er inspireret af det græske, tyrkiske, libanesiske og marokkanske. Her er et udvalg af vores rejselederes favoritter. De mest lokale restauranter serverer ikke alkohol, da Egypten er et muslimsk land. Dog kan man på de internationale sagtens få alkohol. De gode vine er importeret, og prisen er derfor derefter. De lokale øl er gode. De kendes som Sakara, Stella og Luxor. Man kan mange steder også få Heineken. Falafel En vegetarisk frikadelle, lavet af kikærter og krydderier, stegt på pande eller i friture.
18
Baba Ganoush Dressing lavet af most aubergine, citron, olie og hvidløg. Kan være tilsat granatæble, som giver en dejlig frisk smag. Kofta En egyptisk frikadelle lavet af hakket kød blandet med krydderier og derefter stegt. De kan være let krydrede. Tahina En dressing/dip lavet af knust sesamfrø, olie, hvidløg og citron, der spises med pitabrød, som tilbehør til en varm ret, fx fuul. Koshary En varm ris- og pastaret, der er blandet med kikærter, linser og ristede løg. Serveres med tomatsauce på toppen og gerne med en stærk chilisauce ved siden af.
Restauranter og barer Vi har udvalgt nogle af de bedste restauranter i Sharm el-Sheikh, placeret i Naama Bay. Det er her, det sker om aftenen. Restauranterne er højt rangeret på Tripadvisor. De har international standard, og atmosfæren er altid god. Leder I efter en mere lokal restaurant, så kontakt endelig en rejseleder, der vil rådgive om de gode steder i Sharm el-Sheikh. Pomodoro Italiensk restaurant, der ligger centralt i Naama Bay på en af hovedgaderne. Atmosfæren er hyggelig, og der er garanteret god mad hver gang. Pizza, pasta, saftig bøf og meget andet fra det italienske køkken findes her. Bagefter kan man slutte af med en ægte italiensk is fra isbutikken Vanilla, der er af samme ejer og ligger lige ved siden af. Bedre is findes ikke i Sharm elSheikh. Restauranten er placeret foran Camel Hotel i Naama Bay. Nemt at finde - se annonce her i bogen. Tandoori Fantastisk indisk restaurant, hvor man kan få gode indiske retter med kylling, lam og mange andre ingredienser, serveret med smagfulde ris og evt. naanbrød med ost, hvidløg, salt, eller hvad man ellers foretrækker. Der er masser at vælge imellem. På menukortet står der, hvor stærke retterne er. Restauranten er placeret inde i Camel Hotel i Naama Bay - lige ved siden af Pomodoro. Nemt at finde – se annonce her i bogen.
Little Buddha Asiatisk restaurant med drinks på overetagen. En meget moderne indrettet restaurant, som senere på aftenen udvikler sig til natklub/loungebar. Her får man gode drinks og rigtig god sushi. Sushien er absolut anbefalelsesværdig, og den er til fornuftige priser. Stedet er meget in, og der hersker en stilet, men rolig atmosfære. Menukortet byder også på mange andre asiatiske retter fra det japanske, thailandske og kinesiske køkken. Senere på aftenen bliver der gang i loungebaren, hvor der hygges med drinks og danses til moderne musik. Restauranten/natklubben er placeret ved hotel Tropitel Naama Bay præcis lige der, hvor de to gågader mødes i Naama Bay. Camel Bar Er du til drinks med storslåede udsigt, er Camel Bar stedet at komme. Man kan se udover Naama Bay, og samtidig er der en let brise. Det er det perfekte sted at slå sig ned med en drink og evt. en shisha (vandpibe). Der findes flere etager i baren, så er man ikke til store puder og hygge på taget, kan man se internationale sportsprogrammer på de nedre etager. Der er noget for enhver smag. Baren er placeret oven på Camel Hotel i Naama Bay.
19
A-Å Ambassade Den danske ambassade ligger i Cairo. Kontakt en rejseleder, hvis I har brug for at komme i kontakt med ambassaden. Apotek Der ligger næsten et apotek på hvert gadehjørne, hvor man kan få alt det, man har brug for. Man kan få mange ting i håndkøb, som man ikke kan få derhjemme. Er der noget bestemt medicin, I har brug for, må I gerne kontakte en rejseleder, der kan tage kontakt til vores læge. Aviser Det er ikke muligt at få danske aviser i Sharm el-Sheikh. Derfor er der friske nyheder i Bravo Tours’ informationsmappe på nogle af de bagerste sider. Følg med i nyheder, vejr og sport. Bank Som regel er åbningstiden kl. 9.00 - 14.00 alle dage, undtagen fredag og lørdag. Det er svært at finde en bank, der kan veksle fra danske sedler til egyptiske. Der findes hæveautomater overalt.
20
Billeje Vi anbefaler ikke, at man lejer bil i Egypten. Trafikken er meget anderledes sammenlignet med den danske. De større udlejningsselskaber er repræsenteret i Sharm el-Sheikh, men det kræves, at man har været indehaver af et internationalt kørekort i min. 2 år for at leje bil. Bravo Tours’ service Team Sharm el-Sheikh vil gøre alt for, at I får en god ferie. Læs vores indholdsrige informationsmappe på hotellet og bladrer i vores velkomstmateriale. Der er mange nyttige informationer om muligheder, området og ikke mindst jeres hotel. Vi kommer til jeres hotel i løbet af ugen. Se tiderne i informationsmappen. Hvis ikke vi er til at fange på hotellet, så kontakt os endelig på vores ser-vicetelefon. Nummeret står i vores informationsmappe og i det udleverede velkomstmateriale. Drikkepenge Det er meget normalt at betale drikkepenge i Egypten. De lokale gør det også selv. Men man skal altid huske, at drikkepenge er en frivillig tjeneste, man er altså aldrig
tvunget til at betale. En kuffertdreng på hotellet skal have max. 5-10 LE. Har man lyst til at give penge til taxachaufføren, kan man gøre det. Det samme er gældende for rengøringspersonale, bartender etc., hvis I synes, de har gjort et godt stykke arbejde. Man kan ved check ud fra hotellet efterlade en kuvert med drikkepenge, som vil blive fordelt mellem personalet på hotellet. Drikkevand Drik ikke vand fra hanen. Det har en anderledes bakterieflora, som kan give uroligheder i maven. De fleste kan sagtens klare at børste tænder i vandet, ligeledes kan man koge vandet og lave kaffe eller te uden problemer. Vi anbefaler at købe vand på flaske med plastik omkring proppen. Elektricitet De fleste hoteller har stik som i Danmark til 220 volt. Er det ikke tilfældet, kan man som regel låne en adapter i receptionen. Frisør Det er meget billigere at få en hårklipning i Egypten end i Danmark. Prisen er cirka 50 LE for mænd afhængig af hårlængde. Ligeledes er det billigt at få farvet hår. Der findes frisører i alle områder i Sharm el-
Sheikh. Som regel får mændene fjernet hår i ansigtet eller ørerne, mens de er i gang. Generelt Det er en god idé altid at medbringe pas og visum, når man bevæger sig ud fra hotellet. Man kan blive bedt om at vise legitimation. Hotel Der kan være faciliteter på hotellet, som er mod gebyr. Spørg endelig i receptionen, hvis I er i tvivl om hvilke. Husk at bruge safeboxen på hotellet til værdigenstande, det kan jo friste svage sjæle, hvis noget ligger fremme på hotelværelset. Telefonen på værelset kan bruges internt på hotellet, men ring ikke direkte ud fra den, da I vil blive opkrævet et højt gebyr ved check ud fra hotel. Kontakt receptionen som kan kontakte Bravo Tours’ servicetelefon, i stedet for at ringe direkte ud fra hotelværelset. Hæveautomat Der findes hæveautomater overalt. Her kan man bruge de fleste kreditkort. Vær opmærksom på, at ens egen bank som regel vil opkræve et gebyr på 30 danske kroner. Der findes hæveautomater på mange af de større hoteller.
21
Insekter Der kan forekomme insekter på værelset eller hotellet. Myrer, myg og kakerlakker er almindelige hernede og besøger såvel de 2-stjernede hoteller som de 5-stjernede. Er det et generelt problem, kan hotellet sørge for, at der bliver sprøjtet i mod insekter. Kontakt Det er generelt dyrt at ringe fra Egypten til Danmark. Prisen afhænger af ens udbyder. Skal man ringe til et dansk nummer skal der tastes 0045 eller +45 foran. Ringer man til et egyptisk nummer, skal der tastes 0020 eller +20 foran. Er det første tal i nummeret et 0, skal der blot ringes 002 eller +2 foran nummeret. Postkort kan købes mange steder, men det vrimler ikke med postkasser. Forsøg at aflever dem i receptionen eller aflever dem til en rejseleder, der vil poste de for jer. I kan købe postkort med frimærke på hos en rejseleder, så undgår I besværet med at skal ud og købe det. Læge Brug helst ikke lægen på hotellet uden at konsultere en Bravo Tours rejseleder. Vi kan ikke stå inde for dækning af medicinering og behandling. Kontakt os på vores servicetelefon eller på hotellet, hvis I har
22
brug for lægehjælp. Vi samarbejder med en god klinik, som er anbefalet af SOS International. Læs venligst mere om læge i det store afsnit. Myg Der findes myg i nogle måneder i løbet af året. De kan være aggressive, men så længe man har sprøjtet sig med myggespray, plejer man ikke at se noget til dem. Myggespray fra Danmark er ganske enkelt ikke stærkt nok, man skal købe noget lokalt i supermarkedet eller på apoteket. Vi kan anbefale den røde spraydåse, der hedder ”OFF”, som er meget effektiv og til fornuftige priser. Nyheder Hold jer opdateret via Bravo Tours’ nyheder i informationsmappen på hotellet. De findes på de bagerste sider sammen med en vejrudsigt. Sol Selvom den ikke altid brænder så hårdt på huden, er solen meget stærk. Køb en god solcreme med en høj faktor. Det giver også en pænere og mere holdbar kulør i længden.
Sprog Egypterne taler arabisk, men pga. den store turisme, der findes i Sharm el-Sheikh, snakker de mere eller mindre alle sammen engelsk. Strand Der findes både koral- og sandstrande i Sharm el-Sheikh. På de offentlige strande betales der typisk entré fra cirka 20 LE og op. Vær opmærksom på skarpe koraller. Man må ikke medbringe disse til Danmark. Dette er meget strafbart. Tidsforskel Ved sommertid i Danmark er klokken den samme i Egypten. Ved vintertid i Danmark er Egypten én time foran den danske. Transport Taxa findes i massevis, de er blå og hvide. Aftal altid en pris, inden I sætter jer ind. Skriv den gerne ned på papir for at und-
gå sproglige misforståelser. Prut altid om prisen. Det er meget billigt at køre i taxa hernede. Der findes minibusser, blå og hvide, som kører langs hovedvejen ”Peace Road”. Man signalerer, at man vil med, hopper ind, betaler mellem 1-5 LE til chaufføren og siger, hvor man skal hen. De kører fra Old Market/Hadaba i syd igennem hele Sharm el-Sheikh til Nabq i nord. Valuta I Egypten bruges der egyptiske pund, som forkortes LE lokalt. Internationalt forkortes det EGP. 1 egyptisk pund = ca. kr. 0,95 (2013). Vær opmærksom på, at der findes 0,50 og 1 i sedler. Dem kan man godt forveksle med 50 og 10. Åbningstider Butikkerne åbner som regel ved 11-12-tiden og fortsætter indtil 23-24-tiden. Det er forskelligt fra butik til butik. I Naama Bay har nogle butikker åbne til over midnat.
23
Læge Har I brug for lægehjælp under jeres ferie, så kontakt en rejseleder på servicetelefonen eller på hotellet. Vi ringer da til en dygtig læge, som er godkendt af SOS International. Benyttes lægen på hotellet, garanteres der ikke for dækning af behandling og medicinering. Vi samarbejder med Dive Inn Clinic i Hadaba. Her vil Dr. Michael eller en af hans kollegaer tage sig godt af jer. Han er ikke bare godkendt, men også anbefalet af SOS International og er derfor dækket af de danske forsikringsselskaber.
I er udenfor EU, og derfor er hverken det gule eller det blå sygesikring gældende. Det er vigtigt, at man har en udvidet rejseforsikring for at få dækket udgifter til behandling og medicinering. Skulle det ske, at I skulle blive indlagt, vil lægen assistere og sørge for, at hospitalet tager sig godt af jer. Ligeledes vil en dansktalende rejseleder fra Bravo Tours følge med, hvis I ønsker det. Direkte nummer til 24-timers læge (002) 010 1006 6595
Toldregler Der er visse regler for indførelse af toldfrie varer til Danmark. Disse er anderledes i lande uden for EU. Der må maksimalt indføres toldfrie varer til en samlet værdi af 3250 danske kroner. Dette beløb er gældende for alle varer. Undladelse heraf kan medføre bødestraf til op mod den dobbelte pris af varens oprindelige pris. Her er en liste over de varer, hvor der er mængdebegrænsning på. OBS! Man skal være fyldt 17 år, før man kan indføre tobaks- og spiritusvarer. Man skal være fyldt 15 år, før man kan indføre kaffe og kaffeekstrakt Tobak Cigaretter 200 stk. eller Cigarillos, max 3 g stk. 100 stk. eller Cigarer 50 stk. eller Røgtobak 250 gram (Fx tobak til vandpibe) 24
Drikkelse Kaffe Kaffe ekstrakt Te Te ekstrakt
500 gram eller 250 gram 100 gram eller 40 gram
Parfume Ren parfume Eau de Toilette
50 ml 250 ml
* Hedvin = cava, champagne, portvin og sherry OBS! Specielle regler for Egypten: Det midterste metalstykke i vandpiben må ikke medbringes i håndbagagen. Man må absolut ikke tage koraller, muslinger eller lign. med hjem. Dette kan give store bøder. Det er ikke tilladt at medbringe ren bomuld på hjemrejsen. Det er ligeså ulovligt som narkotika, så undgå absolut dette.
25
Miniparlør Hilsen Goddag/Hej..... ahlan wa-sahlan Godmorgen..... Sabâh il-khêr Godaften.......... masa’ il-khêr Farvel................. ma’a salâma Venligst............. min faDlak Tak..................... shukran Almindelige nytteord Ja/nej................. Aiwa/lâ Lille.................... sughayyir Stor..................... kabîr God.................... kwayyis Venstre.............. Shimâl Højre.................. yimîn Lige ud.............. ’ala Tû Stop her............ hina kwayyis Hvor er.............. fên? Ok....................... tayyib Penge................. flûs Toilet................. twalît Ugedagene Mandag............. yôm il-itnîn Tirsdag.............. yôm il-talât Onsdag.............. yôm il-arba’ Torsdag............. yôm il-khamîs Fredag............... yôm il-gom’a Lørdag............... yôm il-sabt Søndag.............. yôm il-Had Tallene 1.......................... wâhid 2.......................... itnîn 3.......................... talâta 4.......................... arba’ 5.......................... khamsa 6.......................... sitta 7.......................... sab’a 8.......................... tamânya 9.......................... tis’a 10........................ ’ashara 26
Indkøb, mad, drikke Avis.................... gareyed Brød................... ’îsh Cigaretter......... sagayer Fisk..................... samak Guld................... Dahab Is......................... jilaty Isterning........... talg Lighter.............. kasshaf Mælk................. laban Ost...................... gibna Peber/salt.......... filfil/malH Regning............ il Hisâb Sukker............... Sukkar Sølv.................... Faddah Tjener................ garsôn
Hjemrejse Angående jeres hjemrejse, finder I tiderne for, hvornår bussen henter jer, i informationsmappen på hotellet. Tiderne kan dog ændre sig, så hold øje helt indtil afgang, om det er den korrekte tid, der er angivet. Bravo Tours vil hente jer på hotellet med bussen og ligeledes være behjælpelig i lufthavnen med at få jer sendt godt af sted, hvis I har bestilt transport til/fra hotellet. Har man ikke bestilt transport til lufthavnen, bør man alligevel lige kontakte en rejseleder om, hvilken terminal, der benyttes til det pågældende fly. Uanset hvilket tidspunkt på dagen, man skal rejse på, skal check ud ske senest kl. 12.00. Ønsker man at beholde værelset længere, kan man mod gebyr som regel beholde det. Dog kun, hvis der er plads på hotellet, der er ingen garanti for dette. På de større resorts kan man få kuffertdrengen til at hente ens kufferter på væ-
relset. Vær opmærksom på, at han nok forventer drikkepenge for dette arbejde, cirka 5-10 LE. Det er helt frivilligt, om man vil betale. Hvis ikke hotellet selv har sørget for at få afhentet jeres kufferter, kan man altid ringe til receptionen og få dem til at sørge for, at kufferterne bliver hentet. Når I forlader værelset, så sørg for at have tømt safeboxen for værdigenstande. Glemmes noget på hotellet, kan det være besværligt at få det tilbage, så tjek altid værelset efter en ekstra gang for personlige ting. Nøglen afleveres i receptionen og her betales evt. regninger også, inden I forlader hotellet. Synes man, at personalet fortjener lidt drikkepenge, kan man lægge en kuvert i receptionen med de sidste egyptiske pund, man har, så bliver de fordelt personalet imellem.
27
www.bravotours.dk