LE DAN LA MANO A FAMILIA DE POLICÍA
IMPULSARÁ EL COMERCIO LOCAL
Alcalde tratará al municipio como una marca :6
EL NORTE
Cruz Roja interviene :8
GRATUITO ■ www.primerahora.com/regionales
UN PRODUCTO DE
55¢
19 al 25 de enero de 2017 AÑO 28 • VOL. 1324 45¢
DORADO
VIVA LA LUCHA Comunidad de Breñas destaca atributos que hacen del Hyatt Cerromar un lugar histórico y se opone a su demolición :4-5
BAYAMÓN
MIRADA AL RETIRO David Villa quiere dedicarse a enseñar:18
PARA EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
VEGA ALTA
2 EN POCAS PALABRAS ARCHIVO
POR LOS NÚMEROS
19 al 25 de enero de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA
1.5
LA CITA DE LA SEMANA
Simplemente es la misma manía de que la soga parta por lo más finito”
LOS MILLONES de personas en la Isla que se benefician del Medicaid. Según el secretario de Salud, Rafael Rodríguez, se garantiza hasta enero de 2018.
$50
CARMEN YULÍN CRUZ, ALCALDESA DE SAN JUAN REACCIONA A LA REFORMA LABORAL
LOS MILLONES al mes que podrían ingresar a Puerto Rico derivados de la marihuana medicinal. Actualmente hay solo tres dispensarios ubicados en Bayamón, Toa Baja y Barceloneta.
3
Se juntan las Tunas
LAS SESIONES de reclutamiento que han realizado expertos de la Universidad Estatal de South Dakota en Puerto Rico. El grupo busca boricuas que quieran trabajar en la industria lechera de ese estado.
Varias tunas independientes deleitarán al público durante el “Segundo Encuentro de Tunas Vegabajeño” el próximo sábado, 28 de enero en el Teatro América ubicado en el casco urbano de Vega Baja. El encuentro se realizará el mismo día que se celebra el Día Internacional de las Tunas
y contará con la participación de la Tuna Antillana,Tuna Alondras, Tuna Chavalas, Tuna Cardenales, Tuna Romanceras y la Tuna América. El evento comenzará a las 6 de la tarde y la entrada es libre de costo. Invitan la Administración Municipal de Vega Baja y la Tuna Antillana.
COMPARTE TU OPINIÓN
EL NORTE quiere conocer tu opinión, inquietudes o situaciones que afectan a la comunidad. Si deseas enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a elnorte@gfrmedia.com.
DISTRIBUIDO EN: BAYAMÓN • TOA BAJA • DORADO • VEGA ALTA • VEGA BAJA • MANATÍ • BARCELONETA • ARECIBO • HATILLO • LARES • CAMUY • QUEBRADILLAS • ISABELA • AGUADILLA Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Ventas: Alberto Vega. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Melissa Ortiz Ramírez. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Subeditora: Amarilys Lozada. Editores de Diseño: Gustavo R. Rivera Rivera. y José L. Cortés Caamaño Editora digital: Milvia Archilla. Reportero: Sigfredo Rivera Cruz 55¢
© 2016 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfonos: (787) 262-0101 / (787) 262-0120 / (787) 262-0133 Fax: (787) 898-5879 Correo electrónico: elnorte@gfrmedia.com DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: elnorte@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. EL NORTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.
3 - EL NORTE • PRIMERA HORA - 19 al 25 de enero de 2017
EN TU PUEBLO
19 al 25 de enero de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA
PARA EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
4
Estamos comprometidos con ofrecerle alternativas al desarrollador, varias alternativas” IVONNE MARCIAL PRESIDENTA DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS Y ARQUITECTOS PAISAJISTAS ARQUITECTOS COINCIDEN que la estructura destaca por su diseño tropical y valor arquitectónico.
DORADO
Defienden su valor histórico Arquitectos y vecinos tratan de evitar la demolición del antiguo hotel Hyatt Cerromar
MARÍA SOLEDAD CALERO PARA EL NORTE
No se rinden. Ni el Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico (CAAPPR) ni la comunidad Breñas Estate, justo al lado del Hotel Hyatt Regency Cerromar Beach Resort en Dorado, van a ba-
jar la guardia en su lucha por evitar que la estructura quede hecha cenizas. De hecho, este jueves 19, se va a llevar a cabo una vista administrativa en la Oficina de Gerencia de Permisos (OGPe), para continuar el caso que radicaron el año pasado con el que buscan que el Hyatt Regency Cerromar Beach Resort se declare monumento histórico y a su vez, evitar que el mismo sea demolido. La OGPe es la agencia de gobierno encargada de las determinaciones finales de permisos, licencias y certificaciones. Ivonne Marcial, presidenta del Colegio y las arquitectas y portavoces de la comunidad, Sonia Landrau y Jeannette Rullán, coincidieron en que la estructura destaca por su di-
seño tropical y valor arquitectónico. “Los arquitectos Toro y Ferrer diseñaron una estructura tomando en cuenta el paisaje y el lugar donde ubica. Por ejemplo, todas las habitaciones tienen vista al mar. El otro hotel en Puerto Rico diseñado con una arquitectura tropical es el Ponce Intercontinental”, explicó Marcial en entrevista con EL NORTE. “El edificio es ejemplo del movimiento moderno internacional, se diseñó para tener una relación directa entre el espacio exterior y el interior, además cuenta con unos grandes aleros para lograr los ‘open spaces’”, recalcó Marcial. Pero hay más, el campo de golf de la hospedería lo diseñó Robert Trent Jones, padre,
y se considera de los mejores en el Caribe, otro asunto importante para conservar el Cerromar. Marcial mencionó que todo en el hotel tiene su diseño especial. “El diseño de interiores, los muebles se hicieron aquí, montaron una fábrica de losa hidráulica (on site), crearon sus propias lozas, todo fue creado con el logo del Cerromar, vajillas, servilletas, los vasos, los pisos, todo estaba pensado. Fue uno de los últimos edificios que diseñó la firma de arquitectos Toro y Ferrer. Hizo como una síntesis de todo lo que habían diseñado”, sostuvo. Además ha sido escenario de eventos históricos como el concurso de Miss USA del 1972, que por primera vez se celebró
EN TU PUEBLO 5
19 al 25 de enero de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA
DORADO
Breñas Estate alza la voz MARÍA SOLEDAD CALERO PARA EL NORTE
LA ARQUITECTA Jeannette Rullán indicó que la construcción propuesta va a llevarse gran parte del paisaje marino.
fuera de los Estados Unidos continentales. Aunque este evento trajo cola porque grupos que se oponen a los Estados Unidos, según datos históricos, colocaron dos bombas que estallaron en dos habitaciones. “El edificio completo se movió como hamaca, teníamos miedo. Las dos habitaciones se deformaron como un huevo, pero cuando se hizo la evaluación, la resistencia del hormigón estaba mejor. Eso nos habla de la estructura y del hormigón”, indicó Marcial. Y eso no es todo, en el 1976 se celebró una importante reunión del G -7, grupo al que pertenecían Estados Unidos, Japón, Alemania, Francia, Italia, Gran Bretaña y Canadá, consideradas como las potencias mundiales de esa época. “Son unos eventos históricos que marcan hitos en la historia”, recalcó Marcial. Por otro lado, Marcial adelantó que el Colegio va a celebrar varias conferencias para llevar la información sobre el asunto, y algo que consideró importante es que van a invitar
a las escuelas de arquitectura a que sometan alternativas de remodelación para el Cerromar, qué cosas se pueden hacer que cumplan con las necesidades. “Estamos comprometidos con ofrecerle alternativas al desarrollador, varias alternativas”, añadió. El desarrollo está a cargo de la compañía DVR Cerromar Owner LLC. Marcial hizo un llamado para que la gente se oriente sobre este tipo de proyecto porque “el Colegio tiene que promover la
2003
AÑO EN el que se cerró la hospedería
preservación de edificios históricos, no podemos olvidar nuestra historia. No hablamos de que el hotel se quede exactamente igual, que lo remodelen, pero no lo demuelan”.
Sonia Landrau, los hermanos Jeannette y Pedro Rullán, Enid Mieres, Ángel Cabán, José Muñoz, Marishel Joglar, y Eduardo García, forman parte del comité de vecinos de la comunidad Breñas Estate, que nacieron, se criaron y tienen residencias allí. Entre las principales quejas de la comunidad es que en los planos del desarrollo que tienen en su poder, se pretende construir un hotel de 18 pisos, mientras que el edificio actual tiene ocho; un edificio cuyos apartamentos se alquilarían por el sistema de “time sharing”; y un centro de convenciones. “El Cerromar tiene un elemento histórico y sentimental, nosotros crecimos aquí, cuántas convenciones, bodas, eventos importantes, tantos re-
cuerdos para la población que lo vivió”, mencionó Cabán. Rullán, por su parte, mencionó que un edificio de esa altura va a crear una sombra que afectará especies animales y vegetales que necesitan de la luz solar para sobrevivir. Agregó que la construcción propuesta va a llevarse gran parte del paisaje marino del que disfrutan muchas personas “y va a estar en la colindancia con la comunidad”. Lo que estaría más cerca de la comunidad sería el centro de convenciones, por lo que insisten en oponerse por el ruido del movimiento de los vehículos de carga, una carretera que estaría justo al lado de la verja de Breñas Estate, y el la alteración de la vida en comunidad. Recordó que la comunidad siempre había sido parte integral del hotel, te-
nían llave para abrir un portón que los divide y podían usar las facilidades, como por ejemplo, la piscina. “Nos enteramos del proyecto para demolición casi por casualidad porque no nos avisaron a todos, solamente a una parte, pero uno de los que vio los planos algo le estuvo raro y habló con mi hermano (Pedro), seguimos buscando información”, explicó. Una vez estudiaron los planos, el grupo, representado por el licenciado Daniel Martínez Oquendo, ha radicado varias mociones ante la Junta de Planificación y la OGPe, con el mismo propósito del Colegio, evitar la demolición del edificio y lograr que se designe monumento histórico. “Estamos positivos de que lo vamos a lograr, no estamos tratando de parar el desarrollo económico, por eso vamos a someter alternativas para mover la economía”, añadió Rullán. “Hemos radicado varias propuestas y ahora está pendiente una Moción de Reconsideración ante la OGPe”, explicó Rullán.
SONIA LANDRAU y Eduardo Garcia muestran un plano de lo que desarrollarían en los terrenos de hotel. LA COMUNIDAD Breñas muestra cómo las nuevas edificaciones crearán sombras que impactarán la vida marina y vegetal de la zona.
6 EN TU PUEBLO
EL NORTE
El Observatorio de Arecibo busca estudiantes en Puerto Rico que cursen desde noveno hasta duodécimo grado para participar el próximo semestre en el Arecibo Observatory Space Academy, un programa intensivo de investigación pre-universitario. Durante el semestre, los participantes seleccionados trabajarán en el diseño, propuesta y desarrollo de un proyecto de investigación relacionado a las ciencias planetarias y la habitabilidad humana en
el espacio, anunció Luisa Fernanda Zambrano-Marín, coordinadora del programa académico, por escrito. La fecha límite para solicitar es el 24 de enero. Más información, en la página web http://aosa.naic.edu y en Facebook: AOSpaceAcademy.
VEGA ALTA
Promesa para comerciantes El nuevo alcalde busca revitalizar el sector EL NORTE El corazón del casco urbano de Vega Alta cobró vida, el pasado viernes, con la marcada asistencia a la juramentación del alcalde popular, Oscar “Can” Santiago. Esta otrora zona de intercambio comercial quedó, prácticamente, desierta hace unas décadas, tras establecerse en el pueblo el centro comercial Plaza del Caribe. Sin embargo, con futuros proyectos como la oferta de incentivos para creación de viviendas y nuevos comercios, entre otros, el nuevo alcalde desea revitalizar dicho sector, así como el resto del pueblo. “Conformamos un equipo de trabajo, que trabajará, tanto como yo, para construir un Vega Alta próspero y feliz; donde sea reinventado y revitalizado
nuestro comercio”, aseguró Santiago en su discurso. Fue el exgobernador Aníbal Acevedo Vilá, quien estuvo a cargo de juramentar a Santiago, quien de hecho, aprovechó su primer discurso para presentar el nuevo logo que representará la llamada Mi Vega Costera. “Tenemos y debemos pensar en Vega Alta, como una marca y trabajar para que eso se haga realidad. Para eso, hemos conformado un equipo de trabajo, sin pensar en ideologías, si no en talento, en personas preparadas y comprometidas con un pueblo; que trabajen tanto como yo, para construir un Vega Alta próspero y feliz; donde sea reinventado y revitalizado nuestro comercio, para fortalecer nuestra base económica”. Esa noche, tanto la iglesia La Inmaculada Concepción de María -donde previo a la juramentación se llevó a cabo un servicio religioso-como la plaza de recreo, se colmaron de vegalteños de todos los sectores. En especial, de vecinos del barrio Maricao, como Julia
SUMNISTRADA
ARCHIVO
Se buscan estudiantes
19 al 25 de enero de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA
EL EXGOBERNADOR, Aníbal Acevedo Vilá, estuvo a cargo de juramentar a Oscar “Can” Santiago.
Rodríguez Crespo y su esposo, Pedro Adorno Narváez, quienes aparte de compartir vinieron “a celebrar que alguien nos va sacar adelante el barrio. (Maricao está) un poco abandonado”, aseguró Rodríguez
Crespo. Entre los asistentes, también se destacaron el representante Rafael “Tatito” Hernández, el actor Julio Axel Landrón y el jazzista Mike Arroyo. Tito Auger tuvo a cargo la música.
7 - EL NORTE • PRIMERA HORA - 19 al 25 de enero de 2017
8 EN TU PUEBLOCIFRAS CITAS sigfredo.rivera@gfrmedia.com
Agrede a su abuela Las autoridades radicaron cargos en ausencia contra Kevin Bonilla Reyes, de 27 años por maltrato a persona de edad avanzada y Ley de Armas. El pasado 15 de enero, el hombre atacó a su abuela en medio de una discusión, tirándole con una silla en la cabeza y agrediéndola en ambos brazos, además de apuntarle con un arma de fuego, rompiendo un televisor y lavamanos.
TOA ALTA
CITAS
Llega la ayuda
CITAS
Cruz Roja visita a policía que CIFRAS perdió su casa en incendio
El Capítulo de Puerto Rico de la Cruz Roja Americana asistió recientemente a la familia del oficial de la Policía en la División de Drogas y Narcóticos de Bayamón, Mario Rivera Oyola, quien perdió su residencia durante un siniestro el pasado 25 de diciembre. “Nosotros actuamos de inmediato cuando entramos en conocimiento sobre situaciones como las que le ocurrieron al señor Rivera Oyola y a su esposa”, declaró el gerente de Respuestas en Desastre de la Cruz Roja, Joseph Guzmán. El gerente visitó recientemente la residencia en cenizas del oficial y, junto a un voluntario de la organización, otorgó una donación para que Rivera Oyola y su esposa solventaran sus necesidades básicas inmediatas. “Nosotros lo que hacemos es una evaluación de los daños y vemos la cantidad de miem-
CITAS
CIFRAS
CIFRAS
SUMINISTRADA
SIGFREDO RIVERA CRUZ
19 al 25 de enero de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA
bros que componen la familia. Recurrimos posteriormente a una tabla de precios y le otorgamos la donación el mismo día, con una cantidad de dinero secreta que pueden utilizar para lo que necesiten”, indicó Guzmán. De acuerdo con el gerente, en situaciones similares a las de Rivera Oyola otros beneficiados han requerido ayuda para ropa, comida, zapatos, mattress y muebles. “Obtenemos conocimiento de estos sucesos, casi siempre a través de la Oficina de Manejo de Emergencias en cada municipio”, dijo por su parte el joven voluntario de la Cruz Roja,
$150 LOS MILES que costaría la restauración
LA ORGANIZACIÓN entregó un donativo a la familia para cubrir sus necesidades inmediatas.
Miguel Colón. “En otras ocasiones, son los afectados los que llaman directamente a la organización”, agregó. “La ayuda de la organización va a sostenerse posterior a la entrega de estos fondos. Ahora activamos una ayuda suplementaria que tiene el componente de apoyo emocional. Los estaremos visitando para darle seguimiento”, adelantó Guzmán. El gerente agregó que la donación al oficial de la Policía estuvo disponible el mismo día que la organización visitó la residencia. “Yo me siento muy contento porque una vez que la Cruz Roja supo, actuaron de inmediato”, declaró el oficial, Rivera Oyola. “El que tiene casa le molesta a otro y aunque estoy seguro que mi hermano me ha abierto las puertas de su casa, a mi esposa y a mí nos gustaría restaurar la nuestra para estar tranquilos de nuevo”, apuntó.
$552!
Con el plan Humana Gold Plus (HMO-SNP), conservas $46 adicionales en tu cheque del Seguro Social cada mes, con una reducción en tu prima mensual de la Parte B de Medicare.
Todo por una prima mensual del plan de $0. • Transportación a citas médicas1 • Asignación de $100 anuales para espejuelos2 • Cubierta dental • Asignación de $40 anuales3
para medicamentos sin receta • Monitor de presión arterial y silla de baño sin costo adicional4 • ¡Y mucho más!
¡Llama a un agente de ventas certificado de Humana ahora! Para saber si un plan de Humana es adecuado para ti, llama a un agente de ventas certificado de Humana para coordinar una visita a tu hogar o informarte si habrá un seminario en tu área.
1-888-407-8237 (TTY: 711)
Habla con un agente de ventas certificado de Humana los 7 días de la semana, de 8 a.m. a 8 p.m. Plan de Salud del Gobierno
Clasificación Global ESTRELLAS 2017
4.0 4.0 de 5
De Medicare Administración de Seguros de Salud de Puerto Rico CEE-SA-16-122-53
1. Servicios de transporte para cuatro (4) viajes a lugares aprobados por el plan. 2. Para espejuelos o lentes de contacto. 3. La asignación de $10 cada 3 meses para medicamentos sin receta solo está disponible a través de la farmacia con servicio de envío por correo de Humana. 4. Para los afiliados que cumplen con los criterios médicos, un monitor de presión arterial y/o una silla de baño cada 5 años. Humana Gold Plus SNP-DE H4007-018 (HMO SNP) es un Plan de Cuidado Coordinado con un contrato Medicare Advantage HMO y un contrato con el programa Medicaid en Puerto Rico. La afiliación a este plan de Humana depende de la renovación del contrato. Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Para obtener más información, contacta al plan. Se pueden aplicar limitaciones, copagos y restricciones. Los beneficios, las primas y/o el costo compartido de los afiliados pueden cambiar el 1 de enero de cada año. Debes continuar pagando tu prima de la Parte B de Medicare. Un agente de ventas certificado de Humana estará presente con información y solicitudes. Para solicitar lugares para personas con necesidades especiales en reuniones de ventas, contacte al Departamento de Ventas y Servicio al Cliente de Humana al 1-888-407-8237 (TTY: 711). Puedes llamar de 8 a.m. a 8 p.m. los siete días de la semana. Se aplica a Humana Gold Plus SNP-DE H4007-018 (HMO SNP). Medicare evalúa los planes con un sistema de calificación de 5 estrellas. Las calificaciones de estrellas se calculan cada año y pueden cambiar de un año a otro. Humana Inc. y sus subsidiarias (“Humana”) no discriminan por motivos de raza, color de la piel, origen nacional, edad, discapacidad o sexo. Español (Spanish): ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-866-773-5959 (TTY: 711). English: ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-866-773-5959 (TTY: 711). (Chinese): 1-866-773-5959 (TTY 711). Y0040_PRHJRB2SPPR17 ACCEPTED
9 - EL NORTE • PRIMERA HORA - 19 al 25 de enero de 2017
¡Ahorra
19 al 25 de enero de 2017 - EL NORTE • PRIMERA HORA - 10
11 - EL NORTE • PRIMERA HORA - 19 al 25 de enero de 2017
12
EN ESCENA
MANATÍ
¡Qué malas son! Brenda Robles y otros actores del patio recrean las consecuencias de ceder a la presión de grupo SUMINISTRADA
SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
EN ESTA nueva propuesta, una joven estudiante, interpretada por Brenda Robles, abandonará la escuela para perseguir sus ambiciones.
Tres años después de la primera historia, llegará a las tablas teatrales de Manatí, la pieza dramática, “Malas Juntas 2”. Una obra con un enfoque educativo en la que la actriz, Brenda Robles, junto a otros talentos del patio, ilustra las consecuencias de ceder ante la presión de grupo. El productor de la pieza que se presentará el 28 de febrero en el teatro Taboa de Manatí, Gerardo Rodríguez, explicó a El Norte que si bien la pieza es una historia completamente distinta a la primera parte, retomará los temas relacionados a las drogas, el abuso se-
xual, la deserción escolar y la prostitución. “Esto se hace para que los jóvenes puedan ver lo que les puede pasar si toman un mal camino. El problema casi siempre empieza porque los jóvenes comienzan a juntarse con gente que no es buena para sus vidas. Todo eventualmente termina involucrándolos en un mundo que rompe con los valores y que puede poner su vida en peli-
28
EL DÍA de febrero en que subirá la puesta en escena en Manatí
19 al 25 de enero de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA
gro”, explicó el productor. “Malas Juntas 2” es la secuela de una obra de teatro que se presentó en el año 2014 y de la que también Robles formó parte. Es el personaje de la actriz el único que conecta la narración. En esta nueva propuesta, una joven estudiante abandonará la escuela para perseguir sus ambiciones y, tras ello, se enfrentará a circunstancias peligrosas e inimaginables para una adolescente. “Es una niña muy ambiciosa y la impaciencia por tener dinero le impulsa a hacer cosas que no debe. Entre ellas, a juntarse con la gente equivocada y, por supuesto, a escuchar consejos de quien no debe”, agregó el productor. Rodríguez resaltó que la representación teatral, en la que también participarán los actores Marcos Garay, Raúl Armando, Marangelie Vélez, Israel Solla, Katriana Vélez, Luis Raúl Santiago, Gabirel Villafañe y Merlina Kiddo, es apropiada para padres, maestros y estudiantes. La obra llegará además a Guaynabo, Juana Díaz y Aguada. Para boletos puede llamar al (787) 810-6306.
Nuevo centro de Liberty Liberty Puerto Rico inauguró un Centro de Servicio al Cliente en el Aguadilla Mall que beneficiará a los clientes de Liberty en la zona noroeste. “Este centro ofrece una mejor localización y nos permite brindar un horario de servicio más extenso que el centro actual, el cual cerrará simultáneamente” dijo por escrito la gerente senior, Elizabeth Sánchez.
13 - EL NORTE • PRIMERA HORA - 19 al 25 de enero de 2017
SÁBADO, 13 DE MAYO DE 2017 ¡ÚNICA FUNCIÓN! BOLETOS: 792-5000 / TCPR.COM 653-1511 / BELLAS ARTES
#022
CIFRAS
CITAS CIFRAS Reza por su reinado Antes de comenzar a recorrer el mundo, Stephanie del Valle fue a misa PATRICIA VARGAS CASIANO
que me siga bendiciendo como lo ha hecho durante toda mi vida”, expresó la joven a este medio. La misa, celebrada el pasado domingo, estuvo oficiada por Monseñor Roberto González y fue emotiva al tratarse del último día en que la reina permanecería en el País, ya que el lunes partió hacia China con una parada en Hong Kong. Junto a Wilnelia Merced, Miss Mundo 1975, sus padres y hermanos se unieron al tema de la paz que celebraba en esa misa la fraternidad Caballeros de Colón y que concluyó lanzando palomas blancas al aire. Stephanie comulgó y tuvo una lectura de Corintios 1-3, y pidió que Dios le ilumine su camino. Se pudo ver cuando su amigo, el Mr. Mundo 2016, Fernando Álvarez, sentado en el banco
CITAS
CIFRAS
CITAS
2 CIFRAS
PARA EL NORTE
Tras su cálido recibimiento en Puerto Rico, Stephanie del Valle cerró un ciclo para iniciar otro que la llevará muy lejos a través de sus labores como Miss Mundo 2016, y antes de emprender ese viaje de un año quiso pasar por la Catedral de San Juan para encomendarse a Dios, iglesia en la que ella fue bautizada hace 20 años. “Le pido a Dios que me acompañe en todo este proceso y
LAS BORICUAS que han sido coronadas como Miss Mundo
detrás de ella, tocó su espalda y oró por ella. “No hay triunfo que Puerto Rico haya tenido que me alegre más que el de Stephanie. Ella representa no sólo la belleza, sino el corazón de Puerto Rico”, afirmó Fernando. Mientras, la noche anterior a
19 al 25 de enero de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA
la misa Stephanie deslumbró con su belleza, majestuosidad, resaltada por el traje rojo en organza que lució del diseñador Carlos Alberto. La gala, celebrada en el Antiguo Casino de Puerto Rico, fue una despedida llena de alegría, música y encuentros. Tras la fiesta, la modelo se quedó empacando su equipaje hasta casi el amanecer. “No he dormido haciendo maletas con mami”. “Voy a estar bien triste cuando me vaya”, confesó la también artista, quien no sabe cuándo podrá volver a la Isla ya que estará viviendo en Londres con Julia Morley, presidenta de Miss Mundo quien le tiene en agenda visitar, además, Filipinas, Colombia y África. “A Stephanie le espera un año muy ocupado”, adelantó Steve Douglass, hijo de Julia, quienes vinieron con la reina a la Isla para su recibimiento.
PARA EL NORTE / TONY ZAYAS
14 EN CITAS ESCENA
LA MISS Mundo 2016 desconocé cuándo podrá regresar a la Isla.
estreno mundial ATRÁCAME
MÁS una comedia original de alexis valdes Dirige alejandro alves
dom-5:00
3 4 5 MARZO sÁb-8:30
vie-8:30
05
TEATRO TAPIA
boletos a la venta YA
787-792-5000
Foto Kike San Martín
Produce Rafo Muñiz
15 - EL NORTE • PRIMERA HORA - 19 al 25 de enero de 2017
¡GILBERTO SANTA ROSA Y ALEXIS VALDES!
16 EN ESCENA
19 al 25 de enero de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA
EL NORTE PARA EL NORTE / ANDRE KANG
Se quedan con el “canto” Dúo de hermanitos enchulan a todos imitando a Pimpinela
DIEGO ALEJANDRO González Padilla, de dos años y Camila Gabriela Ramos Padilla, de siete, protagonizan un vídeo viral en el que cantan “Olvídame y pega la vuelta”.
JAYSON VÁZQUEZ TORRES PARA EL NORTE
Lea bien sus nombres porque pronto se convertirán en los más grandes de la música aquí, y en el mundo. Los hermanos corozaleños Camila Gabriela Ramos Padilla, de siete años y Diego Ale-
jandro González Padilla, de dos, tomaron por sorpresa el mundo de las redes sociales la semana pasada con un corto vídeo en el que cantaban “Olvídame y pega la vuelta”, canción original del grupo Pimpinela. En menos de 24 horas, las
imágenes - que subió la madre de ambos, Darlene Padilla Maldonado, a su cuenta de Facebook- contaba con más de 1.3 millones de “plays”. ¡Tremenda sorpresa! “Estábamos haciendo asignaciones en la sala. Comenzaron a cantar y los vi tan cu-
riosos por las gafitas del nene que los grabé y lo subí a Facebook como suelo hacer para que la familia los vea”, contó a este diario la progenitora del dúo que es la nueva sensación de la web. “Fui a acostar los nenes, me bañé y cuando regresé fue como una sorpresa”, siguió contando Padilla Maldonado anonadada de la cantidad de personas que ha visto y sigue viendo el vídeo. “A ella le gusta que suba los vídeos a Facebook para que le den 'like', porque ella dice que su sueño es que la oiga el mundo cantar”, explicó la mamá. “Desde que aprendió a hablar (está cantando). Ella cogía los vídeos de Youtube tan temprano como al año y medio, así como el nene, se memorizaba las canciones y empezaba a cantar”, dijo la madre. “Después nació el nene y fue lo mismo”, señaló. Y a pesar de que Diego todavía tiene dificultad para mencionar algunas palabras, esto no es impedimento para que cante a dúo con su hermana mayor. Diego, sin embargo, prefiere las canciones de Ozuna y cuando tiene un micrófono en mano, no hay quien lo detenga. Ambos pequeños cuentan con el apoyo de sus padres para seguir en la música y ahora seguirán grabando vídeos musicales para su nueva comunidad de fanáticos.
EMPLEOS Prestigiosa compañía en el área de administracion de proyectos de viviendas subsidiada por Rural Development y HUD, solicita los servicios de Administrador/a para proyectos de vivienda en el área norte. Persona dinámica, responsable y que trabaje con poca supervisión e iniciativa propia. Necesita experiencia en programas especializados de USDA, iCam, Minc, Puerto Rico Housing Authority (TRACKS), y EIV entre otros. PREFERIBLEMENTE BILINGÜE. Experiencia mínima de 2 años en el manejo de estos programas y administración de viviendas . Interesados enviar resume a: PO Box 1402, Barceloneta, P.R. 00617
Como parte del proceso de rehabilitación de la población correccional del país, el designado secretario del Departamento de Corrección y Rehabilitación (DCR), Erik Rolón Suárez, anunció que esta semana se realiza una exhibición y venta de trabajos de artesanías realizados por los confinados de sobre 13 instituciones. El proyecto, cuyo propósito es dar a conocer a la comunidad los trabajos de rehabilitación que realiza el DCR, brinda la oportunidad al público asis-
tente de adquirir hermosas artesanías a precios accesibles. “Uno de los compromisos principales dentro del Plan para Puerto Rico del gobernador Ricardo Rosselló es trabajar arduamente en la rehabilitación de nuestros confinados. Son precisamente iniciativas como ésta las que impulsan este proceso”, expresó el secretario Rolón Suárez en un comunicado de prensa. Las exhibiciones se mantendrán hasta el domingo, 22 de enero en el Centro Comercial Plaza Río Hondo, en Bayamón de 8 a.m. a 5 p.m.
BAYAMÓN
Arte que rehabilita Confinados muestran sus trabajos en Plaza Río Hondo SUMINISTRADA
COROZAL
LA FERIA de artesanías estará a cargo de reos de 13 instituciones.
EN ESCENA 17 SHUTTERSTOCK
19 al 25 de enero de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA
SALUD
La marihuana también tiene sus riesgos La marihuana alivia los dolores físicos y ayuda a dormir pero también puede incrementar el riesgo de sufrir esquizofrenia, indica un estudio. El estudio, de una comisión asesora del gobierno, recomienda que se hagan más experimentos con marihuana y con otros estupefacientes a fin de aclarar cuáles son sus ventajas y desventajas. La falta de datos sobre el tema, dice el documento, constituye un peligro para la salud pública ya que pacientes, médicos y dirigentes políticos necesitan pruebas empíricas para poder tomar decisiones acerta-
LA PRESIÓN sanguínea puede verse afectada por el estrés.
SALUD
Estrés y el corazón Descubren cómo se vinculan EL TIEMPO / GDA El estrés es un mecanismo humano para activarnos frente a un peligro por las amenazas cotidianas. Las respuestas psicofisiológicas casi siempre son de tipo involuntario y algunas de ellas son el aumento de la tasa cardiaca, la presión sanguínea o la actividad respiratoria. Es de sobra conocido, aunque poco estudiado, que existe una relación entre el estrés y la salud. En general, se sabe que es el
principal factor causante de trastornos psicológicos y uno de los principales factores causales o de riesgo de las alteraciones fisiológicas leves, como son los eccemas, la caída del pelo, el insomnio, el dolor de cabeza, y graves como es el aumento del riesgo cardiovascular. Un estudio dirigido por investigadores del Hospital General de Massachusetts (MGH, por su sigla en inglés) y la Escuela de Medicina Icahn en el Monte Sinaí (ISSMS, por su sigla en inglés) ha vinculado, por primera vez en los seres humanos, la actividad en una estructura sensible al estrés dentro del cerebro al riesgo de enfermedad cardiovascular.
Los hallazgos del equipo, que se detallan en la revista The Lancet, revelan una vía que dirige desde la activación de esa estructura “la amígdala” hasta una mayor incidencia de eventos cardiovasculares, pasando por un incremento de la actividad del sistema inmune . “Aunque el vínculo entre el estrés y las enfermedades del corazón se ha establecido desde hace mucho tiempo, no se ha entendido por completo el mecanismo que media en el riesgo”, dice el líder de la investigación, Ahmed Tawakol, codirector del programa cardiaco MR PET CT en la división de cardiología del MGH. “Los estudios en animales han demostrado que el estrés activa la médula ósea para producir glóbulos blancos, lo que conduce a la inflamación arterial, y este trabajo sugiere que existe una vía análoga en los seres humanos. Además, este análisis identifica, por primera vez en modelos animales o humanos, la región del cerebro que vincula el estrés con el riesgo de ataque cardiaco y accidente cerebrovascular”, añade.
ARCHIVO
PRENSA ASOCIADA
LA MARIHUANA podría aumentar el riesgo de esquizofrenia.
das en el campo de la salud. Los expertos revisaron los estudios relevantes realizados desde 1999, y derivaron de ahí casi 100 conclusiones sobre los potenciales beneficios y riesgos del uso medicinal de la marihuana. Veintiocho estados y el Distrito de Columbia han legalizado la marihuana para usos medicinales, y ocho de esos estados, además del distrito, han también aprobado su uso para fines recreacionales. El estudio, por ejemplo, halló que la marihuana alivia el dolor crónico y que sustancias afines alivian las náuseas que acompañan a la quimioterapia.
Dr. Jorge Vázquez Marcano Family Medicine OFRECEMOS SERVICIOS DE:
• Medicina Primaria • Cirugía Menor • Certificados de Salud • Terapía Respiratoría
• Electrocardiograma • Reforma de Salud • Se aceptan la mayoría de los planes
Horario: 12:00 a 5:00 p.m. lunes a jueves
Hospitalista en Dr. Center Bayamón, Dr. Center Manatí, Wilma N. Vázquez
T - 787-654-7390 F - 787-654-7397
Hospital Wilma N. Vázquez, Suite 108, Carr. #2, Vega Baja P.R.
18
EN CANCHA
19 al 25 de enero de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA
EFE / THAIS LLORCA
A David Villa le gustaría tener más academias de soccer
A esto es a lo que me quiero dedicar después de retirarme de las canchas”
AGENCIA EFE El español David Villa, delantero del New York City FC, dijo que cuando se retire como futbolista, aspira a dedicarse a dirigir academias de fútbol, tal y como lo lleva haciendo hace un año en Puerto Rico. “No descartamos abrir más academias en otros lugares, a esto es a lo que me quiero dedicar después de retirarme de las canchas”, afirmó el jugador de 35 años mientras dirigía el segundo cursillo del campamento de pretemporada para niños de su academia, DV7 Soccer Academy en el Bayamón Soccer Complex. Las actividades de Villa en la Isla tuvieron como punto culminante la celebración del primer aniversario de la alianza de DV7 Soccer Academy y el Bayamón Fútbol Club. En la academia, dirigida por los entrenadores Delfin Ferreres y Josep Becerra, participan menores de entre los 3 y 17 años, con el fin de impulsar el deporte rey en el territorio caribeño. Los niños que participaron en el campamento de dos días tuvieron la oportunidad de apreciar en el terreno de juego a un futbolista de alto calibre internacional, con sus toques de balón y consejos deportivos. “Me siento muy contento con los resultados que se están dando aquí día a día. El trabajo va dando frutos, definitivamente”, aseguró Villa, quien
DAVID VILLA FUTBOLISTA
LOS NIÑOS que participaron en un campamento de dos días tuvieron la oportunidad de jugar junto a David Villa.
BAYAMÓN
Comparte lo que sabe Otro boricua en Top Rank Una ojeada fue lo único que requirieron los ejecutivos de la empresa promotora Top
Rank para presentarle una oferta al aguadillano Henry Lebrón, quien se convirtió en el nuevo integrante de la escuadra de púgiles puertorriqueños de la
dijo que cada 15 días Ferreres y Becerra le suministran información sobre lo acontecido en la academia. Villa resaltó que ya a la edad de 3 años es bueno que los niños empiecen a practicar el fútbol, deporte que éste recordó comenzar a jugar en club a sus 6 años. El deportista español dijo además que desconoce cuándo colgará las zapatillas, aunque por el momento jugará un año más en la Major League Soccer por el contrato que firmó con el New York City FC.
compañía con base en Las Vegas, Nevada. “Pertenecer a Top Rank se siente increíble. Solo lo había pensado pero finalmente se hizo
“Vivo mi vida al presente y por el momento, me mantengo jugando”, sostuvo Villa, quien se limitó a ofrecer alguna opinión sobre la decisión de la FIFA de aumentar de 32 a 48 el total de equipos a participar en el Mundial 2020. “No hay muchos datos. Hay que ver cómo será el proceso de clasificación”, dijo el campeón del mundo en Sudáfrica 2010. “Tanto los entrenadores como los jugadores han podido experimentar poco a poco la filosofía y el trabajo que David Villa nos ha implantado con su academia. Solo tenemos palabras de agradecimiento a David por su empeño y predisposición en traer fútbol de alto nivel a los jóvenes futbolistas”, indicó.
3
LA EDAD recomendada para comenzar a jugar en un club
realidad. Han valido la pena los sacrificios”, compartió Lebrón, quien debutará como profesional el 3 de febrero en el Coliseo Roberto Clemente.
19 - EL NORTE • PRIMERA HORA - 19 al 25 de enero de 2017
19 al 25 de enero de 2017 - EL NORTE • PRIMERA HORA - 20