GRATUITO ■ www.primerahora.com/regionales
UN PRODUCTO DE PRIMERA HORA 22 al 28 de septiembre de 2016
¡Participa en el Gerber® Photo Search y podrías ganar $50,000! Además tu niño podría salir en los comerciales de GERBER® Gerber.com/PhotoSearch NADA QUE COMPRAR PARA PARTICIPAR. PUEDEN SOMETER PARTICIPACIONES: RESIDENTES LEGALES DE LOS 50 ESTADOS DE LOS ESTADOS UNIDOS, EL DISTRITO DE COLUMBIA Y PUERTO RICO, QUIENES HAYAN CUMPLIDO LA MAYORÍA DE EDAD EN LA JURIDICCIÓN DE RESIDENCIA Y SER PADRE O MADRE CON PATRIA POTESTAD, O TUTOR LEGAL, DEL NIÑO O LA NIÑA CUYA FOTO SE SOMETA Y QUIEN TIENE QUE TENER 48 MESES (4 AÑOS) O MENOS, A LA FECHA DE SOMETER SU PARTICIPACIÓN. Inscripciones comienzan el día 7 de septiembre de 2016 y culminan el 20 de octubre de 2016. Para conocer los términos y condiciones y descripción de los premios, visite www.gerber.com/photosearch o facebook.com/gerberpuertorico. Auspiciador: Gerber Productos Company, 12 Vreeland Road, Florham Park, New Jersey 07932. Todos los derechos son propiedad de Société des Produits Nestlé S.S., Vevey, Switzerland. © 2016 Nestlé.
22 al 28 de septiembre de 2016 - EL NORTE • PRIMERA HORA - 2
DEL
5 2 19 PT
MODELO S
AL
2017
SE
,VDEHOD
CAMBIO DE
+DWLOOR
ACEITE Y
19
&XSH\
6DQ 6HEDVWL£Q
5¯R *UDQGH (VFRULDO
)DMDUGR
&DSDUUD 0D\DJ¾H]
DESDE
.95
&DUROLQD 5H[YLOOH
FILTRO $
9HJD $OWD
6DQ -XDQ
%D\DPµQ
&DJXDV
*
+RUPLJXHURV
&D\H\
+XPDFDR
3RQFH
Precio Especial
03*
FLXGDG DXWRSLVWD
$25,495
Desde
$15,495
BONOTSA DE HAS
$1,500
03*
FLXGDG DXWRSLVWD
1XHYR
03*
FLXGDG DXWRSLVWD
Precio Especial
$18,995 Automático
$FFHQW GU */ WUDQVPLVLµQ PDQXDO 6%6 ' $ ' 0653 PHQRV ERQR GH +G35 \ 'HDOHU SUHFLR HVSHFLDO 3UHFLR HVSHFLDO GH DSOLFD DO PRGHOR (ODQWUD 6( WUDQVPLVLµQ DXWRP£WLFD ) 6 * ) ' ' 0653 PHQRV ERQR GH +G35 \ 'HDOHU SUHFLR HVSHFLDO (ODQWUD */ WUDQVPLVLµQ DXWRP£WLFD ) 6 * ) ' ' 0653 PHQRV ERQR GH +G35 \ 'HDOHU SUHFLR HVSHFLDO (ODQWUD */6 WUDQVPLVLµQ DXWRP£WLFD ) 6 * ) * *$$ 0653 PHQRV ERQR GH +G35 \ 'HDOHU SUHFLR HVSHFLDO (ODQWUD /LPLWHG WUDQVPLVLµQ DXWRP£WLFD ) 6 * ) * *$&& 0653 (ODQWUD 8OWLPDWH WUDQVPLVLµQ DXWRP£WLFD ) 6 * ) * *$6- 0653 PRGHOR LJXDO DO LOXVWUDGR 7XFVRQ 6( WUDQVPLVLµQ DXWRP£WLFD ' : *$ ) ' ' 0653 7XFVRQ 8OWLPDWH WUDQVPLVLµQ DXWRP£WLFD ' : ' * 8 * *% 0653 PRGHOR LJXDO DO LOXVWUDGR 2IHUWDV Y£OLGDV KDVWD HO GH VHSWLHPEUH GH 0£[LPR GH RIHUWDV SRU GHDOHU 0HGLDQWH FLWD SUHYLD ,QFOX\H FXDWUR FXDUWRV GH DFHLWH QR VLQW«WLFR 2IHUWD QR LQFOX\H ,98 $VLVWHQFLD HQ OD FDUUHWHUD GXUDQWH GRV D³RV VLQ O¯PLWH GH PLOODMH *DUDQW¯D HQ HO 7UHQ 3URSXOVRU GH D³RV R PLOODV OR SULPHUR TXH RFXUUD $SOLFD D ORV GXH³RV RULJLQDOHV GH YHK¯FXORV +\XQGDL QXHYRV
ARECIBO
ESTUDIANTES A PIE
Denuncian falta de transportación escolar en planteles :10
EL NORTE
BUSCA EL MAPA DE HURACANES :12
GRATUITO ■ www.primerahora.com/regionales
BAYAMÓN
SACA LA CARA POR LA ISLA Héctor Antoine Díaz es invitado a desarrollarse en campamento de USTA :22-23
BARCELONETA
ENDULZA LA TIERRA
Decenia Vega interviene en la producción del cacao con miras a convertir la Isla en la meca del chocolate :6-7
COROZAL
CAOS EN LA ESCUELA Plantel enfrenta controversia tras ser liderada por dos directores nombrados por Educación :8
UN PRODUCTO DE
55¢
22 al 28 de septiembre de 2016 AÑO 28 • VOL. 1307 45¢
Insta
4 EN POCAS PALABRAS POR LOS NÚMEROS
22 al 28 de septiembre de 2016 EL NORTE • PRIMERA HORA
LA CITA DE LA SEMANA
23
La colilla del cigarrillo es lo más que se retira de las costas de la Isla, seguido por plástico ... y vidrio”
EL PORCIENTO de desempleo en el municipio de Ciales registrado en el 2014
SILMARIE SÁNCHEZ ADMINISTRADORA DE SCUBA DOGS SOCIETY
$5,112 EL SUELDO MENSUAL del alcalde de Arecibo, Carlos Molina
47.30% EL NIVEL DE POBREZA en el municipio de Vega Baja, según el Censo del 2010
DULCE RECORRIDO HISTÓRICO Adéntrate al valle costero del Río Grande de Manatí para conocer las estructuras rehabilitadas de una de las haciendas azucareras más importantes del siglo 19. En este recorrido de corta duración caminarás por el recinto histórico de Hacienda La Esperanza y reflexionarás sobre la importancia cultural e histórica de este lugar y de las personas que le dieron vida. Para más detalles y reservar tu espacio llama al (787) 722-5882.
COMPARTE TU OPINIÓN EL NORTE quiere conocer tu opinión, inquietudes o situaciones que afectan a la comunidad. Si deseas enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a elnorte@gfrmedia.com.
DISTRIBUIDO EN: BAYAMÓN • TOA BAJA • DORADO • VEGA ALTA • VEGA BAJA • CIALES • MANATÍ • MOROVIS • BARCELONETA • ARECIBO • HATILLO • LARES • CAMUY • QUEBRADILLAS • ISABELA Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Ventas: Alberto Vega. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Melissa Ortiz Ramírez. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Editores de Diseño: Gustavo R. Rivera Rivera. y José L. Cortés Caamaño Editor digital: Carlos J. Martínez Rivera. Reportero: Sigfredo Rivera Cruz 55¢
© 2016 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfonos: (787) 262-0101 / (787) 262-0120 / (787) 262-0133 Fax: (787) 898-5879 Correo electrónico: elnorte@gfrmedia.com DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: elnorte@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. EL NORTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.
5 - EL NORTE • PRIMERA HORA - 22 al 28 de septiembre de 2016
6
EN TU PUEBLO PARA EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ
SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
La empresa puertorriqueña especializada en árboles de cacao, Semila, expandió sus instalaciones con la reciente adquisición de un terreno en Barceloneta que viabilizará el futuro despacho de 5,000 árboles de semilla de chocolate. “En esta fase ya logramos adquirir una finca que estaba hecha un basurero y la convertimos en un espacio para el desarrollo de más árboles de cacao y también para el surgimiento de un centro agroturístico”, afirmó la presidenta y fundadora de Semila, Decenia Vega. Explicó la arecibeña que la creciente demanda de más árboles para la producción de chocolate, promovió que muchos ojos se posaran sobre la empresa. Detalló también que tras ganar una propuesta gubernamental por $40,000, Semila se propone convertir la finca en el barrio Tiburones de Barceloneta, en un espacio agroturístico desde el que sus visitantes podrán confeccionar su propio chocolate. “La próxima meta es lograr sacar de aquí, 2,000 árboles de cacao. A largo plazo necesitamos que sean 5,000. Continuamos haciendo investigaciones sobre maquinaria y nuevos procedimientos para hacer que esas metas sean una realidad”, dijo Vega. “De seguro Puerto Rico puede convertirse en la meca del chocolate como el café. Por eso me levanto todos los días y sigo promoviendo el cacao en la Isla. Cuando comencé a sembrar me dijeron que si no era agrónoma u hombre, no iba a tener éxito en la agricultura. Pero con este crecimiento he demostrado que lo que se necesita es determinación. Realmente quiero hacerlo, meterle mano y lograrlo. Puerto Rico lo necesita”, expresó la empresaria antes educadora. Vega dijo que con el propósito de convertir la nueva finca en un terreno autosustentable, cultivará plátanos, guineos, parchas y guayabas. “Los estaré cultivando y ven-
22 al 28 de septiembre de 2016 EL NORTE • PRIMERA HORA
Decenia Vega, presidenta y fundadora de Semila, asegura que Puerto Rico se puede convertir en la meca del chocolate, así como del café.
BARCELONETA
¡Qué cacao! Semila expande sus instalaciones en Barceloneta para poder cumplir con la demanda de árboles del fruto en la Isla diendo para sostener la finca mientras crecen los árboles de cacao”, dijo. Según la empresaria y agricultora, la mujer puertorriqueña tiene en el cultivo una gran oportunidad para el desarrollo económico individual. “Lo primero que hay que sacarse de la cabeza es que la agricultura es para pobres y no es digna. No es verdad que para ser agricultora tengo que estar sucia siempre o sin ma-
quillaje”, aseguró Vega. En una reflexión sobre el rol de la mujer en la actividad agrícola de Puerto Rico, Vega dijo que las construcciones sociales han nublado el paso de las mujeres hacia el trabajo en la tierra. Destacó la empresaria que las capacidades de las mujeres exceden el trabajo en el campo. “Lo que se necesita es una buena mente. Yo vengo a la tierra a trabajar pero la empresa también me necesita en la ofi-
cina para pensar. La agroempresa en Puerto Rico requiere ser estructurada y organizada. Se ha demostrado en estudios, que la mujer es capaz de hacer muchas cosas a la misma vez, así que no puede haber un oficio más ideal para nosotras”, argumentó Vega.
PAPEL COMO ABONO
La empresaria desde el año 2013 dijo que, consiente de su labor administrativa, implemen-
tó en sus cultivos un programa que aprovecha el papel que descartan las oficinas y lo transforma en una capa que provee humedad para sus árboles. “Investigué qué se está haciendo en otros países porque Puerto Rico no lo es todo. En los huertos caseros se hace mucho esta técnica de papel. Cuando vi que funcionó, lo apliqué a un predio de la finca y así promuevo el crecimiento sano de los arbolitos”, declaró la agricultora. La técnica que recicla papeles trozados y los coloca sobre las plantaciones de cacao, sirve para retener la humedad en ausencia de un sistema de riego y al mismo tiempo, evita el crecimiento de grama alrededor de la planta. “La naturaleza tiene una conexión especial con las mujeres y aunque este proyecto se ve en el campo, comenzó en la oficina donde las mujeres somos muy buenas”, afirmó Vega.
EN TU PUEBLO 7
22 al 28 de septiembre de 2016 EL NORTE • PRIMERA HORA
ARCHIVO
“La agroempresa en Puerto Rico requiere ser estructurada y organizada. Se ha demostrado en estudios que la mujer es capaz de hacer muchas cosas a la misma vez, así que no puede haber un oficio más ideal para nosotras” DECENIA VEGA PROPIETARIA DE SEMILA
CARLOS LÓPEZ anunció que hará remodelaciones en los predios de la Iglesia San Antonio de Padua.
DORADO
Remozará el casco urbano Alcalde invertirá $500,000 EL NORTE
LA EMPRESARIA utiliza papel reciclado para mantener húmedos los cultivos.
El alcalde de Dorado, Carlos López, destinó $500,000 para la renovación de las estructuras para atraer más actividad turística al casco urbano e incentivar la construcción de vivienda privada en la ciudad. “Unimos esfuerzos a través de la ley, que nos permite en edificios que son patrimonios históricos como la Iglesia San Antonio de Padua, hacer restauraciones en los predios. Este proyecto estaba dentro del plan de visión Dorado 2025 donde tenemos programado restaurar el centro urbano de Dorado”, explicó el alcalde. Según López, la Iglesia San Antonio de Padua con base en el municipio desde 1848, estaba delimitada por una cerca “sencilla”, que aportaba poco a la estética del pueblo. El alcalde mencionó que
los pedazos de hormigón que conformaban el suelo de la estructura, quedaron rotos o maltrechos con el crecimiento vegetación y el paso del tiempo. “Queremos viabilizar el desarrollo económico a través del movimiento turístico en el casco urbano. Además, queremos estimular la inversión en la propiedad privada haciendo más atractivo a Dorado. Para eso también estamos incentivando la construcción de vivienda privada con cero arbitrios de construcción”, dijo López. “Todo forma parte de la planificación municipal. El proyecto comenzó con la restauración del Paseo Méndez Vigo y va a continuar con las reparaciones al edificio también histórico de la Escuela Jacinto López Martínez, a la Casa Alcaldía y a la Plaza Pública”, agregó el alcalde.
COROZAL
Salpafuera por quién manda en escuela Nombramiento de dos directores cae como bomba SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
Miembros de la facultad de maestros en la escuela Emilio R. Delgado de Corozal, organizaron recientemente una protesta contra el Departamento de Educación, que nombró durante la semana pasada a dos directores escolares para liderar el plantel con ofrecimientos generales y vocacionales. El maestro de español afiliado al consejo escolar, José Díaz Rivera, aseguró que la Escuela
en Corozal tuvo en tres ocasiones el mismo escenario de caos en el que un director revoca la decisión de otro. “Esta decisión del Departamento viola la determinación de un consejo escolar. En base a la ley, el consejo escolar es el que decide cómo se organiza la escuela. El 15 de julio pasado, por unanimidad decidió reconfigurar esta escuela con un solo director ya que la experiencia con dos ha sido nefasta”, explicó Díaz Rivera con 28 años en el magisterio. “La finalidad de esta protesta es que el Departamento respete la determinación del consejo que está bajo el amparo de la ley. De-
cidimos organizarnos con un solo director y tener un comité de trabajo para asistirlo”, agregó. Según Díaz Rivera, la facultad promueve la permanencia exclusiva del director Gilberto Trinidad Rivera, quien hace tres años dirige el plantel, a sus maestros y estudiantes. “En las tres ocasiones tuvimos dos directoras y esto ha sido un caos siempre. La paz institucional se es violentada con situaciones como las que plantea el Departamento y sabemos que esto se hace para atornillar gente. No hay otra explicación. Es una lástima que no se piense en los estudiantes”, manifestó el maestro.
22 al 28 de septiembre de 2016 EL NORTE • PRIMERA HORA
SUMINISTRADA
8 EN TU PUEBLO
MIEMBROS DE la facultad de maestros decidieron organizarse con un solo director y tener un comité de trabajo para asistirlo.
CITAS
9
CITAS A controlar el zika Niños del residencial público Virgilio Dávila de Bayamón, recibieron una breve conferencia sobre el zika y cómo controlar los mosquitos de forma ambientalmente segura. La presentación fue ofrecida por el doctor Ángel Torres Valcárcel, profesor del Departamento de Ciencias Ambientales de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras.
Tecnología pa’ su laboratorio
Dorado Academy, junto al alcalde, Carlos López, inauguraron el laboratorio y salón de Ciencia de Middle School y High School, los cuales fueron remodelados y equipados con lo último en la tecnología. Durante el evento, se realizó el simbólico corte de cinta y una clase de laboratorio a los presentes.
DORADO ACADEMY celebró la innovación.
“El futuro de mis niños CIFRAS SUMINISTRADA
EN TU PUEBLO
comienza en casa”.
-Sandra
CIFRAS
Préstamo Conforming Fijo 30 años
2
.875% Interés Anual
Cantidad
CITAS
CIFRAS
CITAS
CIFRAS
LOURDES ACEVEDO aspira a la poltrona municipal.
APR a 30 años
Pago Mensual
$75,000 $150,000 $250,000
$312 $623 $1,038
Préstamo FHA 30 años
3
.00%
Al ruedo político por Arecibo
Interés Anual
Cantidad
4
$75,000 $150,000 $250,000
SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
Antes de que Arecibo deba establecer su propia Junta de Supervisión Fiscal, “la ciudad debe cambiar de administrador”. Así lo afirmó la candidata del Partido Popular Democrático (PPD) a la alcaldía de Arecibo, Lourdes Acevedo, quien se autodenominó recientemente como la alternativa para revertir la deuda externa municipal que según dijo, asciende a $17 millones. “Tuve que entrar a la contienda en este momento porque vi cómo Arecibo sigue aumentado su deuda externa. El alcalde anterior la dejó en $10 millones y el actual ya la elevó a $17 millones”, expresó Acevedo. La arecibeña natural del barrio Miraflores fue en el pasado parte del grupo de trabajadores del senador Luis Vega Ramos y voluntaria durante la administración de la exgobernadora, Sila María Calderón, en la oficina de Ayuda al Ciudadano. “El alcalde actual se olvidó de su gente, que al final son sus jefes. A mí me parece lamentable que los ciudadanos me pidan ayuda para hacer sus techos porque el municipio les dice que no tiene fondos”, dijo la candidata popular.
3
.10%
.06%
APR a 30 años
Pago Mensual
$317 $633 $1,055
Pagos mensuales no incluyen gastos legales incidentales, prepagado, ni partidas de seguros o contribuciones. Su pago mensual será mayor.
Sabemos que tu casa es tu mundo. Por eso, cuando decides tener tu propio hogar, te orientamos y te guiamos con honestidad. Cada caso es único. Porque tu mundo crece, se renueva y cambia, llámanos primero.
Llama al (787)
Aprovecha los beneficios para préstamos HARP1 Sin límite en margen prestatario (LTV) Podrías bajar la tasa de interés y reducir tu pago mensual Llámanos o visítanos en:
Hatillo Manatí Vega Baja San Sebastián Aguada Aguadilla
787.817.8100 787.854.8100 787.807.7700 787.896.8110 787.868.8100 787.658.0600
817.8100
Todas las ofertas, tipos, términos y condiciones de los préstamos están sujetos a aprobación de crédito. Ofertas especiales para préstamos que originen en o antes del 24 de septiembre de 2016 y cierren en o antes del 8 de octubre de 2016. Ofertas de 30 años aplican para clientes con puntuación de crédito de 740 en adelante e historial de crédito (0,0,0), para préstamos conformes cuyo resultado sea Approved Elegible bajo el programa de DU Fannie Mae. Cantidad de préstamo desde $75,000 hasta $417,000. Oferta hasta un 60% de LTV sin seguro hipotecario para compraventas y para refinanciamientos sin sobrante, en ambos casos aplica a residencia principal. Para préstamos convencionales conformes cuyo LTV exceda el 80% se requerirá en adición la aprobación de un seguro hipotecario privado. Compraventas o Refinanciamientos sin sobrante y con un LTV mayor a un 60% conllevan un costo adicional por concepto del “Loan Level Price Adjustment”. Para Refinanciamientos con sobrante se aplicarán costos adicionales. Para préstamo convencional a 30 años se honrará el 0.875% por debajo del interés prevaleciente al momento del cierre. Para préstamo FHA a 30 años se honrará 0.2500% por debajo del interés prevaleciente al momento del cierre. Oferta para préstamos asegurados por la Administración Federal de Vivienda (FHA) desde $75,000 hasta el límite establecido por municipio, con un máximo de 96.5% del precio de compra o tasación (LTV), lo que sea menor para la compraventa de vivienda nueva o existente. Para refinanciamiento sin sobrante hasta un máximo de 97.75% y para refinanciamientos con sobrante hasta un 85%. Este producto requiere seguro hipotecario FHA. Ambas ofertas sujetas a la entrega de documentos solicitados y a la aprobación de crédito según los parámetros establecidos por FirstMortgage. Ofertas posteriores pueden invalidar estas ofertas. Otras condiciones aplican según los criterios establecidos por FirstMortgage. Para préstamos sobre $417,000 o donde la propiedad es en condominio otras ofertas aplican. Estas ofertas aplican a propiedades de una sola unidad. (1) Solo son elegibles préstamos garantizados por Fannie Mae o Freddie Mac, con fecha de pagaré en o antes del 31 de mayo de 2009. La hipoteca debe estar al día y sin atrasos durante los últimos 12 meses. Otras ofertas pueden aplicar. Para más información llama. FirstMortgage es una división de FirstBank Puerto Rico. FirstBank es Miembro FDIC. OCIF Lic. B-31.
Semana Perdida De Peso 10 EN TU PUEBLO ¡EXTENDIDO! - Septiembre 19-24
20
20 *
por $
lbs.
+ GRATIS 7 comidas** Requiere compra. Ver detalles abajo.
Stephanie Ramos Perdió 47 lbs†
• Conoce tu • PRUEBA NUESTRAS • Entérate de nuestros ©
1.800-JENNY20 Horario: lunes-jueves 9:00 am - 7:00 pm viernes 9:00 am - 7:00 pm / sábado 9:00 am - 5:00 pm
Bayamón
Caguas
Condado
Mayaqüez
786-9555
258-1580
723-2300
834-1028
Carolina
Hatillo
Río Piedras
Ponce
879-2028 757-0101 841-6015 763-6322 *Pierde 20 lbs o 15 semanas máximo lo que ocurra primero. Solo personas nuevas. No valor en efectivo ni válido con otras ofertas o descuentos. 1 oferta por persona. Ciertas restricciones aplican. Miembros en promedio pierden 1-2 lbs por semana. † Pierde 15 lbs en 15 semanas o te devolvemos el equivalente a tus primeras 15 semanas del costo de programa. Miembro tiene que seguir las guías del programa incluyendo compra mímina de comida de $100 por 15 semanas consecutivas más 15 consultas semanales consecutivas. ** 7 comidas gratis a ser redimidas en el transcurso de 3 semanas consecutivas, requiere compra cada semana de Menú Planificado completo. Desgloce comidas gratis a recibir: 3 comidas gratis semana 1, 2 comidas gratis semana 2 y 2 comidas gratis semana 3. Comidas gratis válido para cualquier desayuno, almuerzo o cena; valor máximo total de $49. Requiere matrícula nueva y programa activo. Una oferta por persona. No es válido con ninguna otra oferta o descuento excepto lo aquí descrito. No valor en efectivo. Oferta válida hasta el 24 de septiembre de 2016
2016
SEMINARI0S Admision Ayuda Financiera Feria de Reclutamiento Marriott Hotel - Condado 24 de Septiembre 2016 10 am - 4 pm
ENTRADA GRATIS
Maurice A. A Deane School of Law at Hofstra Ho University Southwestern Law School The Ohio States University Moritz College of Law Barry University School of Law CUNY School of Law Florida Coastal School of Law Inter American University of Puerto Rico School of Law Loyola University College of Law Northern Kentucky University Chase School of Law Pontifical Catholic University of Puerto Rico School of Law
Un University of The Pacific McGeorge School of Law University of The District of Colombia David A. Clarke School of Law Western New England University School of Law St. Thomas University School of Law The Catholic University of America Law School University at Buffalo School of Law University of Puerto Rico School of Law West Virginia University School of Law Whittier Law School Quinnipiac University School of Law Ave Maria School of Law
Programas J.D. & L.L.M. Registrate gratis en WWW.LAZONAUNIVERSITARIA.COM
T. 787-304-5200 | F. 787-304-0088 auffant@lazonauniversitaria.com
La comunidad Candelaria por fin comienza a ver los resultados de sus reclamos
SUMINISTRADA
evento anual
22 al 28 de sep EL NORTE • PR
SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
El municipio de Vega Alta respondió recientemente a los reclamos de ayuda que inició en 2008 la comunidad Candelaria de ese municipio. De acuerdo con uno de los portavoces comunitarios, la intervención del departamento municipal de obras públicas comenzó con nuevos trabajos de ornato pero con la promesa de mejores instalaciones públicas. “Me dijo el director de obras públicas Noel Marrero, que la primera base para hacer una pista para caminar, ya se aprobó junto con el asfalto que lleva encima. Aunque no me dio fecha específica, me dijo que se está trabajando”, aseguró el portavoz de los vecinos en Vega Alta, Carlos Candelaria. Afirmó el vegalteño que tras los artículos sobre la comunidad que publicó recientemente El Norte, la administración de la ciudad comenzó a podar el césped que crecía por años en las calles del barrio Candelaria. Un comité de vecinos que se conformó para reclamar ayuda al municipio, declaró hace un par de
ARECIBO
No llega el pon Estudiantes no tienen transportación escolar
VEGA ALTA
Los ponen a trabajar EL NORTE
elnorte@gfrmedia.com
El representante del Partido Nuevo Progresista (PNP), Ricardo Llerandi Cruz, arremetió contra el secretario de Educación, Rafael Román Meléndez, por no asignar los recursos necesarios para pagar el costo de la transportación escolar, situación que ha dejado a cientos de estudiantes sin manera de llegar a sus escuelas. “La falta de visión y de prioridades han marcado al Departamento de Educación (DE) este cuatrienio. Si pueden aparecer millones de dólares para contratar la firma Boston Consulting Group para que delineen un plan para cerrar dece-
nas de escuelas, pero no hay dinero para pagarles a los transportistas escolares. Esa es la gran ironía. En nuestro municipio de Arecibo tenemos dos ejemplos de esta falta de compromiso con nuestros niños: las escuelas María Cadilla de Martínez y Antonio Luchetti, en donde cientos de estudiantes se quedan a diario sin transportación porque el Departamento no les paga”, señaló el representante por los municipios de Arecibo y Hatillo. Según el legislador, la escuela María Cadilla de Martínez, la cual ubica en la urbanización Martell, Avenida Esteban Padilla, es considerada vital para el desarrollo de los estudiantes en Arecibo. Mientras que la
ptiembre de 2016 RIMERA HORA
EN TU PUEBLO 11 EL DEPARTAMENTO de obras públicas municipal comenzó los trabajos de ornato en el sector vegalteño.
CITAS
CIFRAS
CITAS
CIFRAS
semanas que el incremento de personas de la tercera edad en el barrio, requería espacios para caminar y promover su salud. “El trabajo de denuncia pública funcionó y ahora mismo están haciendo obras de ornato en toda la comunidad. Se metieron al parque que estaba abandonado y lo recortaron.
CITAS
2008 CIFRAS
CITAS
CIFRAS
Esto es bien importante porque nosotros llevamos desde el año 2008 pidiendo ayuda”, comentó Candelaria. “Hasta hoy puedo decir que cuando llegan las elecciones es que esto se puede dar porque si no, no pasa. Faltan varias calles por arreglar pero al menos ya comenzaron”, añadió el vecino de Vega Alta.
ARCHIVO
AÑO EN EL QUE LA COMUNIDAD INICIÓ LOS RECLAMOS
SEGÚN EL representante Ricardo Llerandi Cruz, Educación no ha compensado a los transportistas escolares por el aumento en la cantidad de los niños que reciben el servicio.
Superior Vocacional Antonio Luchetti es una de las escuelas más importantes en toda la región norte de la Isla. “Muchas de estas escuelas se les añadió un grado en la pasa-
da reorganización del DE, como el de noveno, lo que significa más estudiantes en la matrícula. Sin embargo, Educación no ha asignado los recursos necesarios para compensar a
los transportistas escolares por el aumento en el número de niños a ser transportados desde sus casas a los diferentes planteles. No puede haber ninguna excusa, el Departamento tiene que asignar los fondos necesarios para cubrir todas las rutas”, añadió el líder novoprogresista. Llerandi Cruz adelantó que estará suscribiendo una carta al titular de Educación para solicitarle una reunión, con carácter de emergencia, con el objetivo de buscarle una alternativa a los padres y estudiantes de la María Cadilla de Martínez y Antonio Luchetti, que actualmente están enfrentando serios problemas de transportación.
12 EN TU PUEBLO Mejor prevenir
22 al 28 de septiembre de 2016 EL NORTE • PRIMERA HORA
85°
80°
75°
70°
65°
60°
55°
85°
80°
75°
70°
65°
60°
55°
35°
EL NORTE Este es el periodo del año en que debemos repasar nuestro plan de emergencia y estar pendientes a los sistemas tropicales organizados en el Océano Atlántico. Así que no baje la guardia que la temporada de huracanes termina el 30 de noviembre. Recuerde lo siguiente: • Haga un recorrido por su hogar, analice los puntos vulnerables de su propiedad y tome las medidas para corregirlos (remov er escombros, tener tormenteras para las ventanas, destapar desagües, mantenimiento al generador de electricidad y cisterna, entre otros). • Mantenga un inventario actualizado de sus pertenencias. Si es posible, tome fotos y vídeos. Esto ayudará a agilizar el proceso en caso de una reclamación a su compañía aseguradora. • Desarrolle un plan de emergencia y discútalo con su familia. • Guarde todos los documentos importantes en envases a prueba de agua y manténgalos accesibles en caso de emergencia. • Almacene agua (tres a siete galones por persona) y alimentos que no necesiten refrigeración. Le incluimos un mapa de trayectoria de huracanes.
30°
25°
20°
15°
10°
FÁBRICA DE
HIELO
SAN SEBASTIÁN, INC.
Carr. 109 - Km 28.7 Culebrinas,
787-896-8914 Cel. 787-647-6041 PRESIDENTE
• Tarjetas
• Cruzacalles
• Flyers
• Banners
• Post Cards
• D-Boards
• T-Shirt Design
• Vehículos Full Wraps
• Libretas de Recibo
San Sebastián ,P.R.
Tel.
Ezequiel Rodriguez Cruz
• Rótulos
fabricadehieloss@gmail.com
Encuentranos en FB buffaloprinting01@gmail.com
Carr #2 km 110.3 Isabela , P.R. 00662
787•609•6055
EN TU PUEBLO 13
22 al 28 de septiembre de 2016 EL NORTE • PRIMERA HORA
50°
45°
40°
35°
30°
25°
20°
15° 35°
30°
25°
20°
15°
10° 50°
45°
40°
35°
30°
TR
25°
. ICES, INC V R E S N O TATI ANSPOR
Tels. 787-372-1849 787-868-RUIZ (7849) Fax. 787-252-RUIZ (7849
Viajes Privados, Estudiantiles y Excursiones Unidades con A/C y Rampa para Personas con Impedimentos Mejoramos cualquier oferta
transportacionruizramirez@hotmail.com
20°
15°
14
EN ESCENA
22 al 28 de septiembre de 2016 EL NORTE • PRIMERA HORA
El objetivo es claro: lograr la integración ciudadana a las bellas artes. La artista Sofía Maldonado presentará la exposición Dorado a Color_ ARTE [en] ACCIÓN, el próximo sábado 8 de octubre en la sala Exposiciones del Plata: Salvador Rivera Cardona, en la Marina en Dorado. La exhibición integrará 19 artes en acuarela que son producto de una residencia de la pintora en art e _ F I T S . F O U N DAT I O N , “única entidad en Puerto Rico dedicada de manera contemporánea a las intervenciones efímeras en la naturaleza, donde se documentan los procesos creativos, así como los de producción de la obra por crear y una fotografía icónica de la obra final”. “Estas obras son estudios espontáneos que podrían ser considerados un acercamiento a la imponente naturaleza que forma parte de la arquitectura paisajística de esta región de Puerto Rico” señaló la curadora Marinelly Bello. Tres fotografías documentales de la artista Mónica Félix, impresas en tela a gran formato, donde se muestra la intervención realizada por Sofía en un edificio abandonado de Caguas con su nueva estética, serán parte de la exhibición. También se presentará el documental Cromática: Caguas a Color, realizado por Pedro Huck Rosa. Como eje de la actividad y cónsono con la misión de arte_FITS, de ser un facilitador y gestor de proyectos de arte que sirvan como regenerador y revitalizador del espacio público para crear y recrear espacios significativos para la comunidad, la artista intervendrá en vivo el Puente de la Marina, creando el mural Dorado a Color, obra
SUMINISTRADAS
EL NORTE
Un total de 19 pinturas integran la exhibición de la artista de 32 años.
DORADO
A TODO COLOR
La artista Sofia Maldonado presenta sus obras en la sala Exposiciones del Plata pública comisariada por la Fundación y el Municipio. Sofía, quien últimamente ha incursionado como gestora cultural con proyectos que involucran a la comunidad de artistas contemporáneos y estudiantes, continúa experi-
mentando con el color y el espacio público en su obra. “Mi propuesta plástica propone utilizar la pintura como un agente significante y no como un medio embellecedor. Las obras más recientes buscan reconocer y visibilizar el abandono, utilizando la
abstracción de color”, expresó la artista. “Invitamos a todo nuestro público y comunidad a participar de este novedoso evento que el municipio de Dorado junto con la Fundación ofrecen a sus visitantes, un regenerador urbano al alcance de to-
dos”, expresó Carolina Stubbe, Presidenta de art e _ F I T S . F O U N DAT I O N. El evento se extenderá de 1 a 6 de la tarde. Para mayor información sobre la Fundación y sus proyectos visite www.artefits.org. + Facebook.com/smart.artfits.
LA SALA de Exposiciones del Plata es el primer regenerador urbano de arte_FITS.Foundation.
COMERCIANTE - ofrece opciones de pago electrónico a tu cliente. 00 645
312
¡Pagos con Tarjeta de crédito o débito con las mejores tasas!
Depositamos en todas las
crédito de Puerto Rico.
ORIENTACIÓN
www.acceptapayments.com
inalámbricos para tu local.
Pagos móviles online.
15 - EL NORTE • PRIMERA HORA - 22 al 28 de septiembre de 2016
ACCEPTA la variedad
PARA EL NORTE / DAVID VILLAFAÑE
16 EN ESCENA
22 al 28 de septiembre de 2016 EL NORTE • PRIMERA HORA
BAYAMÓN
Valores a las tablas
LOS CONTENEDORES son piezas fáciles de reutilizar.
Reusa tus recipientes MARÍA IVETTE VEGA CALLES PARA EL NORTE
La organización tiene una palabra clave: agrupar. Ese acto de recopilar elementos de la misma categoría ayuda a mantener el orden en la casa, destaca Indira Molina, autora conferenciante experta en organización y productividad. En el hogar, hay objetos, contenedores, cajas, que pueden utilizarse con el objetivo de organizarte. Aquí algunas ideas: Se acabó la comida del gato o del perro, úsalo todo lo de las manualidades. La cartera que ya no usas puede funcionar para guardar la cinta adhesiva y otros utensilios.
SUMINISTRADA
Estudiantes recrean el Diario de Ana Frank SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
El Teatro Braulio Castillo de Bayamón acogerá sobre sus tablas en noviembre El Diario de Ana Frank, obra teatral que comenzó a gestionarse cuando el elenco todavía recibía lecciones de drama en la escuela superior. La pieza llegará hasta la sala teatral bajo la sombrilla de la corporación sin fines de lucro, Locomotion Drama, compuesta desde el 2012 por estudiantes de teatro graduados de la escuela superior Rubén Rodríguez de Naranjito. “Estamos haciendo esto desde que estamos en la escuela superior y nos quedamos con las ganas de hacer teatro. Con este proyecto nos damos a conocer en el mundo del teatro en Puerto Rico, ponemos en práctica lo que estudiamos y hacemos cultura”, expresó el actor de 25 años, Abdriel Santiago Rivera. La obra a cargo del productor, Edwin Vázquez Ortega es
LA PIEZA teatral sube a escena el 4 de noviembre en el Teatro Braulio Castillo de Bayamón.
una adaptación teatral de un libro homónimo sobre una niña judía alemana que se ocultó en un ático con su familia por casi tres años para protegerse del régimen Nazi en Alemania. “La pieza de teatro tiene mucho sentimiento. La historia que es tan cruda toca a cualquiera. Los estudiantes salen
llorando y se aprende de lo horrible que fue el régimen Nazi. Te enseña valores como amor, amistad y la familia”, explicó Santiago Rivera. Con dos funciones para estudiantes el 4 de noviembre y otras al día siguiente para el público general, Santiago Rivera aseguró que la materiali-
zación de El Diario de Ana Frank es el resultado de un empeño por hacer teatro. “Hemos tenido que trabajar con la agenda de cada uno. Somos jóvenes que estamos intentando ingresar al mundo del trabajado. Es complicado pero lo hemos logrado porque todos tenemos pasión por lo
que hacemos”, comentó el actor y también maestro de teatro en Barranquitas. La producción con 11 actores entre los 20 y 25 años y bajo la dirección Iris D. Berríos tiene sus boletos disponibles a través de Ticket Center y la boletería del Teatro Braulio Castillo.
6
00
10 latas/
10 latas/
590
6
ESPECIALES VÁLIDOS DEL 22 AL 28 DE SEPTIEMBRE DE 2016.
00 POLLO ENTERO DEL PAÍS
FRESCO CLÍNICA DE ESTERILIZACIÓN, VACUNACIÓN Y MEDICINA PREVENTIVA ESTERILIZACIÓN
COMBO DE VACUNAS
GATOS $45.00 GATAS $50.00 PERROS $60.00 PERRAS HASTA 50LBS. $65.00 DE 51 A 80LBS $80.00
RABIA+DHLPP+ PYRANTEL - $25.00 PRUEBA DE PARASITO RABIA+FVRCP+PYRANTEL - $25.00 DEL CORAZON $15.00 PREVENTIVOS DEL PARÁSITO DEL CORAZÓN (paquete para seis meses) 0 A 25LBS: $25.00 26LBS A 50LBS: $32.00 51LBS A 100LBS: $42.00
VACUNAS DHLPP - $15.00 (perros) FVRCP - $15.00 (gatos) RABIA - $15.00 DESPARASITANTE DESDE- $5.00 VACUNA DE BORDETELLA - $15.00
®
Tels. 787-934-6664
250
2
Congeladas Reg. $1.99 lb
50
Reg. $1.65 lb
OTROS SERVICIOS
CARR. 686 URB. SAN VICENTE VEGA BAJA (HACIA LA PLAYA)
Bajo Precio Regular
CHULETAS DE CERDO CORTE CENTRO Bajo Preci o Regular MEXICO
PQTE
ARROZ SELLO ROJO
HUEVOS FRESCOS DEL PAÍS
GRADO A FARDO
Grano Mediano - Reg. $1.79
MÁS RICOS Medianos o Grandes 1 Docena - Reg. $2.29 cu
10 latas/
10 latas/
5
6
90
00
*Límite 10 pqtes de 3 lbs por cliente por compra. Paquete adicional a $1.25 cu.
CARNE DE RES PARABajGUISAR o Precio Regular NICARAGUA
FRESCA
LECHE EVAPORADA
2
SUIZA
50
Sin Hueso Reg. $4.29 lb
Canola - 96 oz Reg. $5.99
GRANOS MR. SPECIAL Habichuelas Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos En agua y sal 15.5 oz - Reg. 69¢ cu
5
10/ 90
Búscanos en:
shop.pr
12 oz Reg. 99¢
5
10/ 90
ACEITE CANARIO
facebook.com/SupermercadosMrSpecial
FROSTED FLAKES O CORN FLAKES KELLOGG'S
FARDO
FARDO
Handi Pak - Reg. $2.79 cu
BEBIDAS PLUS Variedad - 58 oz Reg. 3/$4.00
5
10/ 90 twitter.com/MrSpecial_pr
10 lat
5
9
F
FARDO
3LBS
17 - EL NORTE • PRIMERA HORA - 22 al 28 de septiembre de 2016
10 latas/
pinterest.com/mrspecial
HOT DOGS KIKIRIQUIRCH De Pollo - 12 oz Reg. $1.19 cu
instagram.com/mrspecialpr
• AGUADA • AÑASCO • CABO ROJO • ISABELA • LAJAS • LARES • MAYAGÜEZ BALBOA • MAYAGÜEZ CARR. #2 • MOCA • SABANA GRANDE • SAN GERMÁN • SAN SEBASTIÁN • YAUCO CALLE BARBOSA • YAUCO PLAZA • HORMIGUEROS • VEGA ALTA •
F
18 EN ESCENA
22 al 28 de septiembre de 2016 EL NORTE • PRIMERA HORA
Gózate la vueltita Go Bayamón te dice dónde y cómo SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
Con el lanzamiento del portal de internet sobre los ofrecimientos turísticos de Bayamón y sus pueblos limítrofes, el hotel Hyatt en la Ciudad de las Ciencias promete a sus visitantes del exterior la experiencia de vivir como un local. La directora de ventas del hotel Hyatt Bayamón, Sherly Rosa, afirmó que a través de la página gobayamon.com, la hospedería persigue posicionar a la Ciudad como un destino independiente y diferente a San Juan. “¿Para qué la gente vendría a Bayamón sin pensar en el hotel? De ahí salió el eslogan Vivir como un local y eso es Go Bayamón. Los turistas siempre dicen que los puertorriqueños son bien amables y cariñosos. Eso lo dicen sin salir de San Juan, pero cuando los turistas van al campo, piensan que los locales quieren adoptarlos”, declaró Rosa.
El portal Go Bayamón inició hace cuatro semanas como una alternativa de turismo que busca crear un nuevo mercado en Puerto Rico. La plataforma digital traza para los turistas una ruta imaginaria que comienza en Bayamón y se extiende hacia Barranquitas. “Identificamos áreas como el parque Julio Monagas en Bayamón para estas personas que le gusta la actividad en la montaña, el escalamiento y las bicicletas. Encontramos a la Hacienda Santa Ana para estas personas que le gusta la historia pero que entienden que Bacardí es algo mucho más comercializado. La Hacienda es una destilería más pequeña y la atiende una familia. Así que es una experiencia más local y eso es lo que buscamos”, explicó Rosa. La directora de ventas argumentó que por su localización, el hotel Hyatt de Bayamón tiene un reto complicado, pues
chinchorreo y cultura. “No tienes que recorrer toda la página para encontrar lo que quieres. Si quieres historia y cultura, oprimes sobre la fotografía y aparecen todas las opciones en esa categoría con descripciones e instrucciones sobre cómo llegar”, comentó la portavoz del Hyatt Bayamón. “Esperamos muchas cosas buenas. Hasta ahora la respuesta ha sido excelente. Este proyecto va a salir hacia los Estados Unidos. En noviembre nos vamos con la Compañía de Turismo de Puerto Rico para el área de Chicago. Vamos a comenzar allá la campaña Go Bayamón”, apuntó Rosa.
Un cariñito para los abuelos
Niky Jam exhortó a cuidar y amar a los abuelos. El reguetonero compartió una foto tierna con su abuela de 90 años. SUMINISTRADA
SUMINISTRADA
BAYAMÓN
ALGUNOS DESTINOS:
LA PLATAFORMA digital traza para los turistas una ruta imaginaria que comienza en Bayamón y se extiende hacia Barranquitas.
no está lo suficientemente lejos de San Juan para desligarse de ese destino. “Trabajar con la gente de campo es bien distinto. Cuando nosotros le presentamos la idea a los comerciantes de Bayamón, Guaynabo, Naranjito y Barranquitas, se la presentamos hecha, ellos no preguntaron nada y la abrazaron. Solo les pedimos un buen trato para los turistas”, continuó Rosa quien agregó que los comercios que integran
el proyecto, permanecen identificados con un letrero de Go Bayamón en el exterior.
ATRACTIVA Y URBANA
“La página de internet es bien divertida y fácil de manejar. Es urbana y bien movida. Esta clasificada por categorías y con muchas fotos”, describió Rosa. Go Bayamón clasificó desde su lanzamiento los destinos de la ciudad en gastronomía, deportes, aventuras en el exterior,
Cañon San Cristobal en Barranquitas. Parque Forestal La Marquesa en Guaynabo. Parque Julio Enrique Monagas en Bayamón.
GASTRONOMÍA
El Aposento en Bayamón Essencia en Bayamón Restaurante Leñas en Bayamón
DEPORTES:
Río Bayamón Golf Club Parque Lineal de Bayamón
CHINCHORREO:
Caldosos en Naranjito La Taberna en Naranjito Café 152 Naranjito.
Cantará junto a Ricky Martin
El exponente urbano Maluma encontró en Puerto Rico el lugar perfecto para entrenar. También aprovechó para anunciar el junte musical con la estrella puertorriqueña Ricky Martin.
EN ESCENA 19
BAYAMÓN
Mentes divertidas
SUMINISTRADA
22 al 28 de septiembre de 2016 EL NORTE • PRIMERA HORA
LOS GANADORES del Puerto Rico Game Jam tenían que desarrollar un videojuego en un periodo de 48 horas.
Creativos se midieron en el Puerto Rico Game Jam KATEFRANS FLORES SANABRIA katefrans.flores@gfrmedia.com
El crecimiento de la industria de los videojuegos en la Isla es casi inminente con la llegada de la era digital y así también la ampliación de un nicho que según los organizadores del evento Puerto Rico Game Jam, Benim Jackson y Lenin García, cada vez va más en aumento. El evento se llevó a cabo el pasado fin de semana en las oficinas de Engine 4 en el Complejo Deportivo de Bayamón al lado del Coliseo Rubén Rodríguez. “Antes se veía que eran las
mismas personas compitiendo y trabajando para el desarrollo de los juegos. Comenzaron los eventos con 20 o 40 personas, para el evento se inscribieron unas 175 personas”, señaló Jackson uno de los organizadores del Puerto Rico Game Jam, evento que permitió a programadores, artistas, músicos, diseñadores e ingenieros a crear prototipos de juegos de video. Los participantes tenían que desarrollar en un periodo de 48 horas un juego que culminará con una competencia por
el mejor. “Es un reto que en esas horas se realice un videojuego, es muy difícil que llegue a un buen estándar de calidad pero
puede ser la plataforma para crear un prototipo. De Game Jams en los Estados Unidos han salido juegos como Minecraft, que ahora mismo ha sido
uno de los juegos más cotizados y tiene otros artículos en el mercado”, recalcó García quien junto a Jackson retomaron la iniciativa de Albith Del-
gado uno de los pioneros en la industria de los game jams e indie games. “Albith trajo la idea y una vez se fue a estudiar a los Estados Unidos retomamos el concepto. Buscamos a ver cómo podíamos hacer que los grupos terminaran los juegos y quien estaba de espectador tuviera algo qué hacer dándole charlas y talleres”, dijo Jackson. Los prototipos fueron evaluados por un panel de tres jueces expertos en varias áreas que componen una producción como esta. “Queremos que este evento se convierta como una justas de videojuegos. También queremos en futuro atraer desarrolladores internacionales que vean a Puerto rico como el Centro de Game Jam en Latinoamérica”, expresó Jackson.
20 EN ESCENA
22 al 28 de septiembre de 2016 EL NORTE • PRIMERA HORA
¡Él está bien claro! EL NORTE El cantante Gilberto Santa Rosa propuso ayer la creación de una empresa nacional entre el gobierno y la industria musical, donde el primero sea un facilitador y el obrero de la música “se encargue de la materia prima”. “Tenemos los recursos: emisoras, teatros, radio y televisión; tenemos todo lo que necesitamos”, expresó el también director musical al plantear la posibilidad de que esa compañía nacional cabildee para atraer la celebración de grandes eventos al país como los Latin Grammy y Billboards. “Si tuviéramos una compañía nacional podríamos hacer acuerdos entre países”, añadió al utilizar como ejemplo Cali, Colombia. Las expresiones de Santa Rosa fueron hechas en la última
vista de la Comisión de Turismo, Cultura Recreación y Deportes y Globalización del Senado que evalúa la Resolución del Senado 1409 para investigar el desarrollo de la industria musical en la Isla. Santa Rosa también destacó la importancia de la educación. “Es importante devolver a las escuelas la enseñanza de la música. Se hace con el atletismo, ¿por qué no hacerlo con la música?”, cuestionó el cantante. El productor y director musical, Quique Talavera, destacó que en los años 60 en Puerto Rico había más trabajo para los músicos que músicos para hacerlo. “La industria comenzó a caer a raíz de la crisis del embargo petrolero en los 70”, dijo. En la vista, también depusieron el músico y director musical, Chucho Avellanet; el presi-
Archivo
Gilberto Santa Rosa propone creación de una compañía nacional para desarrollar la industria de la música
GILBERTO SANTA ROSA estableció la importancia de atraer eventos como los Latin Grammy y los Billboards a la Isla.
80% descuento
Desde
15.00
$
dente del Salón de la Fama de la Música, José Nieves; el músico, arreglista, compositor, productor y director musical, Elías López; Ramón Vázquez, bajista de Jazz; y José "Pijuán" Piñero, pianista, compositor, productor de televisión y representante de artistas, quien pidió que no se les excluya cuando se vayan a tomar decisiones definitorias sobre la industria. El presidente de la Comisión y coautor de la medida, Antonio Fas Alzamora, explicó que las vistas celebradas “han producido la necesidad de convertir la música en una industria que aporte de una forma más efectiva al desarrollo económico del país y abra oportunidades a nivel nacional e internacional para nuestros artistas, compositores, intérpretes y músicos”, expresó el senador. “Insisto que la música es el petróleo de Puerto Rico. Estoy muy entusiasmado por la información extraordinaria que aportaron los deponentes, la mayoría de ellos músicos, para que podamos lograr lo que he propuesto como visión: una industria de la música sólida, que cree miles de empleos y genere desarrollo económico, social y cultural”, indicó por su parte el senador Ramón Luis Nieves, co autor de la Resolución.
Pearle Vision, 10 Localidades
Certificado de hasta $250 para la compra de Lentes de Contacto, Espejuelos o Gafas de Sol
accede a: www.ofertadeldia.com
Valor original $
250.00
Durante décadas, Pearle Vision se ha dedicado a demostrar lo importante que eres como cliente y cuan importante es que recibas el tratamiento más avanzado.
facebook.com/ofertadeldia
@ofertadeldiapr
@ofertadeldia
CITAS
Esther necesita su ayuda
Esther Rivera Maymí necesita donantes de sangre tras haber sido operada de emergencia. Interesados, de entre 18 y 65 años, pueden hacer su donación en el Banco de Sangre del Hospital Pavía de Arecibo, de lunes a sábado de 7 am a 2 pm. Para información 787-650-7272 ext. 1099.
Tiran la casa por la ventana
Publicistas, músicos, dramaturgos, fotógrafos, ilustradores y cineastas se juntaron recientemente para crear algo que les apasiona a todos ellos, el séptimo arte. En su segundo año participando del “48 Hour Film Project", este colectivo de más de 20 jóvenes, tomó el reto de crear un cortometraje en 48 horas. "Por Feo" fue presentado el 17 de septiembre en la UPR, Recinto de Río Piedras.
PROTEJA SU HOGAR Escritura Oferta: Hogar .00 $17$5 .00 Seguro Reg. 300 Evita Embargos, Ejecuciones, Sentencias y Subastas
787-786-0101
Actúa Ahora, Luego es Tarde
EN ESCENA 21 CITAS CIFRAS
Cuenta su CITAS CIFRAS histor ia CITAS CIFRAS EFE
Sonia Sotomayor, la jueza asociada del Tribunal Supremo de EE.UU. con raíces puertorriqueñas, relatará su historia de éxito hasta llegar al máximo foro judicial norteamericano durante el segundo evento de la plataforma de innovación Animus a celebrarse el 30 de septiembre en San Juan. “La historia de Sonia es de inspiración y logros. A ella, además de lo brillante que es por sus méritos, la gente la ve como un ejemplo a seguir”, señaló ayer en entrevista con Efe Carlos Cobián, uno de los organizadores de Animus, que se celebrará en el Hotel Caribe Hilton. Sotomayor es una de las 30 invitadas a participar del evento, cuyo propósito es inspirar, educar y animar a que las mujeres tomen la iniciativa empresarial y alcancen un alto grado de crecimiento personal y profesional. Otras figuras que participarán de la cita serán la jueza presidenta del Tribunal Supremo de Puerto Rico, Maite Oronoz Rodríguez; la actriz y comunicadora boricua Giselle Blondet, y la asesora adjunta de Ciencia y Tecnología de la secretaría de Estado en el Departamento de Estado de EE.UU., Frances Colón. “Puerto Rico está un poco deprimido y con mucha desesperanza. Y el primer paso para tener éxito es cambiar la mentalidad y rodearte de
CRAVING’S SPOT • CAFÉ ARTESANAL • BIZCOCHOS • DULCES DE REPOSTERIA • FRAPPES • MANTECADOS • CONO DE DONA RELLENO DE MANTECADO (TORNADO)
Y MUCHO MÁS
BAYAMÓN
787-798-4298
Archivo
22 al 28 de septiembre de 2016 EL NORTE • PRIMERA HORA
CIFRAS
SONIA SOTOMAYOR
gente que ha logrado grandes cosas”, aseguró Cobián, quien destacó que el Animus “no será un espacio para juzgar, sino para crear un cambio”. Mencionó que algunos de los temas que abordarán los invitados serán sobre cómo vivir el presente o cómo alcanzar liderazgo en el campo personal y profesional, mientras que otros invitados contarán sus historias de éxito a pesar de las barreras que han tenido en sus vidas. “Animus es una plataforma de innovación, crecimiento profesional, liderazgo, éxito e iniciativa empresarial”, dijo Lucienne Gigante, otra de las organizadoras de la cita que espera este año alcanzar los 800 participantes. “Proporcionar recursos, soluciones y oportunidades es fundamental para estimular la innovación”, agregó Gigante.
Sátira, parodia, buena música y más... todos los
viernes en
22
EN CANCHA
22 al 28 de septiembre de 2016 EL NORTE • PRIMERA HORA
PARA EL NORTE / TERESA CANINO
Héctor Antoine Díaz es una promesa del deporte que representará a la lsla en campamento estadounidense SIGFREDO RIVERA CRUZ sigfredo.rivera@gfrmedia.com
Puerto Rico encontró en Bayamón otra joven promesa en el deporte del tenis. Héctor Antoine Díaz con apenas 14 años, consiguió recientemente una invitación de la Asociación de Tenis de los Estados Unidos (USTA por sus siglas en inglés) para participar del Campamento Regional que busca desarrollar jugadores con el potencial de pertenecer al equipo nacional. “Esto es algo que no sé ni cómo pasó pero me hace sentir bien orgulloso. Aparentemente ellos me vieron jugar en un campamento aquí en Puerto Rico”, dijo emocionado el joven Díaz. La trayectoria del estudiante en la Academia Santa Teresa de Lima en Bayamón, comenzó hace cinco años. Consiguió ya la primera posición dentro de la categoría de 14 años o menos en Puerto Rico y junto al joven Jean Luis Marrero, conquistó el campeonato en dobles de los Juegos Centroamericanos y del Caribe del Tenis Juvenil celebrados en El Salvador. “Yo no puedo ni siquiera imaginar mi día sin el tenis. Entreno todos los días y creo que eso es lo más difícil de este deporte. Es bien sacrificado, es bien difícil porque tienes que luchar contra todo, si tienes un mal día en la escuela o con los amigos. Lo que hay que hacer es dedicarle mucho tiempo”, declaró Díaz. El tenista viajará hacia el campamento de la USTA en Maryland, del 23 al 25 de septiembre, y aunque consiente de
EL TENISTA viajará hacia el campamento de la USTA en Maryland, del 23 al 25 de septiembre,
Bayamón
CITAS
CIFRAS
CITAS
CIFRAS
CITAS
CIFRAS
Es un duro del tenis que la propuesta estadounidense contempla la posibilidad de jugar por el equipo nacional, el joven bayamonés aseguró que solamente jugará bajo la bandera de Puerto Rico. “Yo siempre voy a representar a la Isla. Lo voy a hacer des-
de el campamento. A pesar de que es algo educativo, me estoy preparando con un entrenamiento fuerte porque quiero dar el grado cuando vaya a enfrentarme con jugadores de allá”, manifestó el deportista. Afirmó el joven que su mejor
habilidad sobre la cancha descansa en el ataque y que le gustaría dedicar su vida al deporte. Manifestó igual interés por estudiar alguna profesión relacionada con las matemáticas. “Quiero llegar lo más lejos que pueda y creo que estoy dan-
do los pasos correctos. Tengo el apoyo de mi mamá y el de mi entrenador”, comentó Díaz. El entrenador Lewis Bachetti indicó por su parte que “he estado trabajando con él desde que tenía 8 años. Así que llevamos mucho tiempo juntos. Me
CITAS
14
LA EDAD DEL ATLETA
siento contento con su desarrollo y sé que puede dar más. Mi objetivo es que al final consiga una buena beca de estudio en los Estados Unidos”, afirmó Bachetti. El entrenador de 38 años explicó que el entrenamiento
CIFRAS
EN CANCHA 23
22 al 28 de septiembre de 2016 EL NORTE • PRIMERA HORA
En la mesa de negociar ARCHIVO
CARLOS ROSA ROSA PARA EL NORTE
EL JOVEN afirmó que su mejor habilidad sobre la cancha descansa en el ataque y que le gustaría dedicar su vida al deporte.
La eliminación de plazas de refuerzos; una reducción en el tope salarial de los jugadores nativos; los múltiples incumplimientos de los apoderados en los contratos de los canasteros; y alcanzar un balance competitivo. Estos serán los principales temas que la Asociación de Jugadores y la junta de directores del Baloncesto Superior Nacional (BSN) discutirán con miras a ma-
LEE SEPULVADO, coapoderado de los Piratas de Quebradillas.
A medirse las universidades
su disciplina, compromiso y actitud hacia el deporte. Eso los invitó a escogerlo, además de que tiene un buen nivel de tenis”, agregó. Afirmó Bachetti que el joven tenista de Bayamón ya no tiene rival en Puerto Rico dentro de su categoría, por lo que ya comenzó a medirse con jugadores con más experiencia. Añadió que el regreso de Díaz a Puerto Rico después del campamento en Maryland debe traer a un jugador más confiado y con muchas ganas de ganar.
La oficina del Comisionado de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) anunció que el Festival Deportivo del Segundo Semestre 2016-2017 será del 16 al 22 de abril de 2017 en Mayagüez y, además, contará con Hormigueros y Cabo Rojo como subsedes. El programa deportivo para el Festival, que concluye con las Justas de Atletismo, consistirá de baloncesto, softbol femenino, voleibol de playa, fútbol femenino, natación, judo, porrismo, tenis de mesa, atletismo y el baile de exhibición. Fueron excluidos el Campeonato de Relevos que tradicionalmente se llevaba a cabo a mediados de marzo y, a su vez, el softbol masculino por falta de quórum de las instituciones participantes. Se requiere un máximo de ocho equipos. Por otro lado, se consolidaron los clasifica-
ARCHIVO
EL NORTE
diario de Díaz consiste en plantear solución a diferentes situaciones de juego. Explicó que el campamento al que asistirá junto a Díaz por invitación de la USTA es para judadores de alto rendimiento. “Estos campamentos son unos que hace la asociación de Estados Unidos. Se hacen unos aquí y ellos escogen unos jugadores que pueden participar de campamento de más rendimiento”, comentó Bachetti de 38 años y jugador desde los 16. “Entiendo que ellos vieron
terializar un nuevo convenio colectivo. La primera reunión entre la Asociación y un comité de la junta de directores del BSN para presentar los principales tópicos que formarán parte del convenio se dio el pasado miércoles. Durante la reunión ninguna de las partes presentó alguna propuesta en específico, dijo el coapoderado de los Piratas de Quebradillas, Lee Sepulvado, uno de los representantes de la junta del BSN en las negociaciones. “Empezamos a hablar de los temas de interés y de las preocupaciones de los jugadores. Es un proceso que nos tomará entre tres y cuatro reuniones más. Todos queremos el bienestar de la liga”, dijo Sepulvado.
EL ATLETISMO formará parte del programa deportivo.
torios para la natación y las Justas de Atletismo a dos.
ARRANCA EL FÚTBOL MASCULINO
El programa deportivo del primer semestre incluirá el fútbol masculino a su agenda
Incrédulo Gavaldá El español Juan Gavaldá pareció reaccionar incrédulo al conocer que la liga principal profesional del país carece de una estructura que vele por la calidad de los dirigentes que trabajan en la misma. “A cualquiera le sorprende. No es la norma”, manifestó el presidente de la Asociación Española de Entrenadores de Baloncesto.
Santaella está lista para el reto
junto con béisbol y la continuación del tenis. Los Lobos de la Universidad de Puerto Rico Arecibo (UPRA) defenderán el primer título alcanzado en la historia de participación en la LAI cuando dominaron 3-1 a los Tigres de la Universidad Interamericana en la final. Su primer desafío de temporada fue ante el conjunto de la UPR de Utuado.
La exjugadora y abogada Leyre Santaella-Sante hizo historia al convertirse en la primera mujer en la historia de la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV) en aceptar el cargo de supervisora de torneo, específicamente de la Liga de Voleibol Superior Masculino (LVSM).
16 al 22
DÍAS DE ABRIL CUANDO SE CELEBRARÁN LAS JUSTAS LEYRE SANTAELLA-Sante
22 al 28 de septiembre de 2016 - EL NORTE • PRIMERA HORA - 24