Elnorte 6 15 2017 by Primera Hora

TOA ALTA

CRUZAN POR LA QUEBRADA

Vecinos claman por puente peatonal :4-5

A TU SERVICIO

Nueva plataforma promete ser tu consultor de vinos :18

EL NORTE

UN PRODUCTO DE

55¢

15 al 21 de junio de 2017 AÑO 28 • VOL. 1345

GRATUITO ■ www.primerahora.com/regionales

45¢

ARECIBO

QUIERE QUE RECICLEN Alcalde defiende tarifa por recoger basura :6

MANATÍ

PAPÁ DE GRANDES LIGAS Tony Valentín vive orgulloso de que sus hijos le sigan sus pasos en el deporte :24-25

PAPÁ

HAZLE UN LAZITO

Te decimos cómo paso a paso :20

2 EN POCAS PALABRAS SUMINISTRADA

POR LOS NÚMEROS

85%

15 al 21 de junio de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

LA CITA DE LA SEMANA

LOS CONSUMIDORES de los pueblos de Cayey y Arecibo que utilizan cupones durante sus compras.

¿Para qué seguir una lucha que lo que iba a ser era destruir la Universidad?”

11-12

JOSÉ ROLÓN ESTUDIANTE

LAS EDADES de los estudiantes que deben vacunarse contra el VPH antes del próximo año escolar, según ordenó el gobierno de Puerto Rico. El anuncio se dio a raíz de un incremento en casos de cáncer de cuello uterino ligados al VPH en el país.

3,197

LOS CASOS de HIV SIDA en la región de Bayamón. Dicha zona figuraba como la de mayor número hasta abril.

¡A PINTAR! Como parte de sus esfuerzos globales de participación en la comunidad, PPG (NYSE: PPG) culminó su proyecto “Colorful Communities en el Banco de Alimentos de Puerto Rico. El proyecto involucró más de 190 galones de productos Glidden y PPG Paints, así como aproximadamente 35 empleados de PPG que se ofrecieron para ayudar a restaurar y embellecer las instalaciones de la organización sin fines de lucro. El Banco de Alimentos de Puerto Rico obtiene y distribuye más de cuatro millones de libras de alimentos y productos alimenticios al año, junto con productos de cuidado personal y limpieza, atendiendo a más de 123,000 personas anualmente a través de más de 500 agencias en toda la isla. También proporciona seguridad alimentaria a sobre 300 niños a través del Programa de La Mochila Alegre.

COMPARTE TU OPINIÓN

EL NORTE quiere conocer tu opinión, inquietudes o situaciones que afectan a la comunidad. Si deseas enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a elnorte@gfrmedia.com.

DISTRIBUIDO EN: BAYAMÓN • TOA BAJA • DORADO • VEGA ALTA • VEGA BAJA • MANATÍ • BARCELONETA • ARECIBO • HATILLO • LARES • CAMUY • QUEBRADILLAS • ISABELA • AGUADILLA Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Ventas: Alberto Vega. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Melissa Ortiz Ramírez. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Subeditora: Amarilys Lozada. Editores de Diseño: Gustavo R. Rivera Rivera. y José L. Cortés Caamaño Editora digital: Milvia Archilla. Reportero: Griselle Vázquez Sevilla 55¢

© 2016 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: Carr.119 avenida Dr. Susoni Hatillo (entrando por el monumento al Ganadero) Teléfonos: (787) 262-0101 / (787) 262-0120 / (787) 262-0133 Fax: (787) 898-5879 Correo electrónico: elnorte@gfrmedia.com DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: elnorte@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. EL NORTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.

Reg. $249.95

ILIMITADA

al mes desde la 1ra línea Sin aumentar el precio de tu plan Sin contrato y sin verificación de crédito Solo del 15 al 17 de junio. Televentas: 787•444•OPEN (6736)

Descarga nuestro app

www.openmobilepr.com

openmobilepr

Ciertas restricciones aplican. No aplican en combinación con otras ofertas. Oferta válida para clientes nuevos o existentes que añadan una línea con el Samsung Galaxy Core Prime, hasta un máximo de cuatro (4) líneas por cuenta. El cliente deberá presentar una identificación válida con foto. Para aplicar la tarifa especial del Plan de $25 (Plan $39.99) se requiere activar y mantener el plan incluido en esta promoción y el servicio de Open Up. El precio mensual de Open Up es de $5.99. Con el Plan $39.99 luego de aplicado el descuento de $14.99, el cliente paga $25 al mes. Este plan ofrece data ilimitada en P.R. con hasta 18GB 4G LTE. Esta cuota está disponible debido a la acumulación máxima de Data Roll Open, la cual permite acumular el doble de la cuota incluida en el Plan. Al momento de la compra el cliente deberá pagar el cargo de activación de $35 y el servicio de Open Up. La cantidad máxima del equipo disponible es de 15 en tiendas y 5 en kioscos de Open Mobile, mientras duren. Cantidad disponible en Agentes Autorizados podrían variar por puntos de venta. Aplican cargos por leyes y/o reglamentos Estatales y Federales. Pueden aplicar cargos operacionales. Estos cargos se abonarán al momento de la compra y a la renta mensual del plan. Aplican todos los términos y condiciones generales de Open Mobile los cuales pueden acceder a través de nuestra página Web: http://www.openmobilepr.com/soporte/detalle/terminos-y-condiciones. Oferta válida solo del 15 al 17 de junio de 2017.

3 - EL NORTE • PRIMERA HORA - 15 al 21 de junio de 2017

con Plan de DATA

GRATIS

EN TU PUEBLO

PARA EL NORTE / ALVIN J. BÁEZ

ANTES HABÍA un puente peatonal en el área que facilitaba el camino a la escuela cercana.

TOA ALTA

Les hace falta el puente

CITAS CITAS

CIFRAS

CITAS

CIFRAS

CITAS

CIFRAS

Por años, la gente cruza la quebrada para acortar el camino a sus destinos GRISELLE VÁZQUEZ SEVILLA griselle.vazquez@gfrmedia.com

Como si estuvieran en el Puerto Rico de la primera mitad del siglo 20, vecinos de Villa del Río, en el barrio Piñas de Toa Alta, hoy se las juegan cruzando la quebrada -que una vez contó con un puente

peatonal- para ir a la Escuela Elemental Manuel Velilla, hacer las compras o demás diligencias. Los vecinos prefieren ese atajo para evitar las vías principales que los dejan sin aire, ya sea por el susto de que un carro les dé un azote mortal, por lo es-

derribado por una crecida durante una temporada de lluvias, y del que hoy solo quedan unos cilindros de cemento como evidencia. “(El Puente) era conveniente, porque de Villa del Río, pasaba gente por aquí y pasaban los muchachos para ir a la escuela. Eso hace tiempo ya”, describió Santana Costoso. Ahora quines pasan por allí se mojan los pies, se llenan de fango y decenas se han caído. “Hay gente que se va por (la calle) siete para salir a la carretera principal (PR- 861) para coger la guagua. Pero, por aquí, (trecho de la quebrada), es un paso”, explicó la mujer. Tras la desaparición del puente, más bien el verdadero dilema se ha convertido en escoger cuál es la ruta “menos mala”, según Irva E. Maldonado, vecina cuya casa queda justo al lado de la quebrada. “Y el pasito que es ir por ahí. Yo me he dado la vuelta por el otro lado, y no está fácil. Y me tienen

CIFRAS

trecho de las vías, o por lo mucho que les toma llegar a sus destinos si optan por esos caminos aledaños. “Por ahí era que se cruzaba”, dijo Alicia Santana Costoso, vecina de la calle ocho señalando dónde ubicó el desaparecido puente en cemento, que fue

2005

EL AÑO en que se asignaron fondos para la reconstrucción

que traer porque se me sube la presión”, indicó Maldonado quien, fácilmente, dando la vuelta se puede echar “casi una hora y uno va con el corazón saliéndose por ahí pa’ bajo.Tú tienes que dar toda la vuelta por allá o por acá y arriesgarte a que un carro te dé un golpe”. De hecho, Maldonado ha sido testigo de que muchas personas han puesto en peligro sus vidas tratando de cruzar la

15 al 21 de junio de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

quebrada. “Ahí, muchachos se han roto piernas, se han roto brazos y todavía brincan por ahí. Los estudiantes brincan por ahí y se meten por el hoyo ese. Se han metido y han caído al agua. Por lo que he tenido que halarlos para poderlos sacar, porque eso se hunde”, contó Maldonado. Por el incómodo cruce, pasan tanto niños como ancianos, pues no les queda de otra. “He visto a gente pasando la compra por ese fanguero, y eso llora antes los ojos de Dios y han sido muchos años. Si vieran la cantidad de ancianos que bajan por ahí, que no tienen carros y las mamás con los bebés en sus coches, porque por ahí pasan gente de Villa Juventud, Villa del Río y de aquí, de la calle 8. Puse letrero de propiedad privada para que no pasen y los muchachos lo arrancan, porque pasan para la escuela. La gente se tira, no les importa, porque es tanto lo que tienen que caminar, que cortan por ahí”, detalló Maldonado.

DESLIZAMIENTO Y EROSIÓN DE TERRENO

Pero en esta quebrada la falta de un puente y las crecidas no son los únicos problemas, ya que el terreno a las orillas de este cuerpo de agua ha ido socavándose. Tanto así que ha dañado severamente la casa de Maldonado, quien después de hacerles unos arreglos al piso y ciertas partes del balcón perdió las reparaciones y el dinero invertido. “Desde hace unos cuantos años llevo dando la alerta que esto está ocurriendo. Aquí, (balcón) se levantó el piso y las losas se salieron, la pared se abrió y tuve que mandar a hacer todo esto y de nuevo cedió la pared. Esta acera se hizo hace poco y mira cómo se va quebrando otra vez y mira la pared. Es que el terreno está cediendo”, apuntó al destacar que ha pedido ayuda desde que el exalcalde Luis F. “Jumbo” Collazo estaba al frente del

EN TU PUEBLO 5

15 al 21 de junio de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

Les buscarán trabajo

Los estudiantes brincan por ahí y se meten por el hoyo ese. Se han metido y han caído al agua. Por lo que he tenido que halarlos para poderlos sacar, porque eso se hunde”

Ayudarán a padres para que puedan pagar la pensión AGENCIA EFE

IRVA MALDONADO muestra una foto de su patio durante periodos largos de lluvia.

Municipio (2005 a 2012). La solución para el hogar de Maldonado, según le han explicado, es hacer un muro de contención. “Yo hablé con él (Jumbo Collazo) y él me dijo que eso no era problema de él porque eso le tocaba a Departamento de Recursos Naturales (DRNA), pero el problema es que eso está afectando mi parcela también. Y, ahora, me está afectando la casa porque se me está partiendo por todos lados”, finalizó Maldonado del asunto que se complica con la basura que vecinos tiran a la quebrada. “Si tiran la basura ahí, eso hace que el agua se estanque y errosione”, dijo.

SE POSPONEN LOS PLANES PARA EL PUENTE

Dos millones de dólares destinados para obras al Distrito Bayamón-Toa Alta, de los cuales parte se usarían para levantar el nuevo puente de Villa del Río tan pronto como este vera-

no, se esfumaron, según confirmó a El Norte el representante Nelson Del Valle . “Esos fondos estaban destinados (originalmente) a la Boulevard de Toa Alta, si al 30 de junio no se utilizaban, se iban al Fondo General por lo que ya me habían expedido una certificación, y pues, decido cambiarlos de la Boulevard a obras y mejoras permanentes en mi distrito, tanto en el Municipio de Bayamón como en el de Toa Alta. Al pasar el proceso de Cámara y Senado y llega a Fortaleza, se pide una nueva certificación, y ahora, los fondos no están”. Según el representante la esperanza no está perdida. “El Gobernador habla conmigo y como ya yo había hecho los compromisos de cerca de nueve proyectos en Toa Alta, y para asfaltar los campos en Bayamón, me dice que durante el cuatrienio él me va a honrar esos compromisos”, explicó. El problema del puente en la

ALICIA SANTANA, explicó que aunque es difícil cruzar la quebrada, es el camino más corto.

EL TERRENO cercano a la quebrada está erosionando.

comunidad toalteña llegó a oídos del representante en el año 2005. “En aquel entonces, le asigné $40 mil para su construcción durante el cuatrienio del exalcalde Luis F. “Jumbo” Collazo. Pero no se hizo el proyecto. No se sabe dónde fueron destinados esos fondos. Ahora que regreso, nuevamente, a la Cámara de Representantes aún está el problema”, indicó Del Valle. Cuando finalmente aparezcan los fondos para arrancar con el proyecto, se deberían resolver todos los escollos que aquejan a los vecinos. “Con la construcción de este puente vamos a resolver, grandemente, el problema de todos los peatones que por allí pasan y el de residencias aledañas al puente, ya que el proyecto conlleva unas paredes que, prácticamente, canalizan el área”. El proyecto lo trabajaría la Oficina de Desarrollo Socioeconómico, lo que era antes Comunidades Especiales.

ARCHIVO

IRVA MALDONADO VECINA

Ya no habrá excusas de que por estar desempleados no pasarán pensión. Y es que, varias agencias firmaron un acuerdo con el objetivo de ofrecer oportunidades de empleo a los padres bajo el sistema de Asume en busca de evitar los incumplimientos alimentarios, como parte del programa Oportunidad con Responsabilidad. La secretaria del Departamento de la Familia, Glorimar Andújar; el secretario del Departamento de Agricultura, Carlos Flores, y la administradora de la Administración para el Sustento de Menores (Asume), Waleska Maldonado, fueron las agencias que se unieron para este fin. “Con este acuerdo buscamos que los padres que por razones ajenas a su voluntad incumplen con los pagos de pensión alimenticia puedan

tener nuevas oportunidades de empleo en el sector agrícola”, mencionó la secretaria de la Familia, Glorimar Andújar Matos. Dijo que como departamento se puede recomendar mediante un análisis previo a esos padres que cuentan con los requisitos para ocupar puestos de trabajo para que estos puedan llevar el sustento a sus hijos. Por su parte, la administradora de Asume indicó que “serán elegibles aquellas personas no custodias, que se encuentren desempleadas o tengan atrasos por más de tres meses, por lo cual no cumplen su obligación de pagos de pensión alimentaria”. Con este acuerdo, Agricultura podrá evaluar los referidos sometidos por Familia, revisar los casos y determinará la elegibilidad de los participantes para entrar en el proceso que lo llevará al empleo.

LA INICIATIVA Oportunidad con Responsabilidad busca evitar los incumplimientos alimentarios.

6 EN TU PUEBLO

15 al 21 de junio de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

SUMINSITRADAS

GRISELLE VÁZQUEZ SEVILLA griselle.vazquez@gfrmedia.com

En las redes sociales le llueven las críticas al alcalde de Arecibo Carlos Molina Rodríguez por la implantación del cobro por el recogido de basura residencial anunciado en días recientes. A juzgar por varios comentarios realizados luego de que se hizo pública la medida, los arecibeños entienden que es un impuesto más a gente que no puede pagar en medio de la crisis económica, o que no deben pagar doble, ya que el IVU Municipal iba dirigido a subvencionar dicho servicio. “¿Está listo el municipio de Arecibo para enfrentar la avalancha que seguro habrá de vertederos clandestinos? Porque la gente no puede, Molina, seguir sumando a su día a día un costo adicional por el recogido de basura. Es una cuestión de salubridad y eso, ‘señor alcalde’ no tiene precio. Suerte con eso”, escribió una usuaria en el portal oficial del Municipio en Facebook. Sin embargo, según el alcalde con dicho cobro lo que busca es mover a la gente al reciclaje. “Si usamos el reciclaje, eso nos ayudaría a funcionar mejor, a bajar el costo de recogido de desperdicios sólidos y es menos basura que va al vertedero”, destacó Molina Rodríguez sobre la campaña de reciclaje que, al momento, impacta a más de 17 comunidades y llegaría a más desde el 15 de junio. De acuerdo con el alcalde, en esa fecha se activará el portal cibernético www.arecibover-

CARLOS MOLINA Rodríguez explicó que los residentes suscritos al programa de reciclaje y los adultos mayores tendrán un descuento en la tarifa.

ARECIBO

A pagar sin remedio Bajo una lluvia de críticas alcalde defiende cobro por la basura de.com donde las familias podrán suscribirse al servicio compulsorio para la recolección de desperdicios sólidos, entre otras funciones. Las residencias en Arecibo pagarán $10 por el servicio para la recolección de desperdicios sólidos. Mientras, quienes se suscriban al programa de reciclaje, reducirán $1 de su tarifa mensual. Las residencias que pertenezcan a personas de la tercera edad, pagarán $3

menos al mes. A su vez, los residentes suscritos al programa de reciclaje y los propietarios adultos mayores, podrán efectuar un pago anual de $84, que implica una reducción de $36 en comparación con la tarifa regular. Sin embargo, mientras los residentes en edad avanzada tendrán el descuento en sus pagos mensuales, los acogidos bajo el programa de reciclaje, solo podrán disfrutar del descuento

tras un único pago anual. Molina Rodríguez dijo que la compañía, The Phoneix Company Inc. tendrá a cargo la facturación y los métodos de pago para el servicio. Detalló que la empresa emitirá facturas a través de correo electrónico, mensajes de texto y en su defecto, mediante correo regular con un cargo de .75¢. Asimismo, indicó el alcalde que los residentes podrán

$10

LA TARIFA mensual por el recogido de basura

efectuar pagos a través de tarjetas de crédito, suscribiéndose a un débito automático en sus cuentas de banco y acudiendo con dinero efectivo a la oficina municipal de Rentas Públicas. A la par con el portal de registro en internet, el municipio lanzará un cuadro telefónico con el número, 787-5632910, que responderá a las interrogantes de los subscriptores y que ofrecerá instrucciones para el registro efectivo de las residencias al servicio. El alcalde subrayó el carácter mandatorio de la medida e indicó que los residentes sin suscripción o los que evadan el pago, se exponen a multas o a la suspensión del servicio. “Si esa persona no paga se le da un multa de $25, una multa de gracia, después comenzamos a cargarle esa multa y a generar intereses, que serían $25 más $10, más los intereses y mientras más dejen de pagar, más multas y más intereses van a pagar. Y al llegar a una cuantía suficiente se irá a los tribunales y se les establecerá una demanda de cobro. Aparte de que se le coloca un gravamen a la propiedad que cuando esa persona venda la propiedad (sea excenta o no) y vaya por un certificado del CRIM, saldrá con un gravamen y tiene que pagar para

poder cumplir o darle el servicio”, detalló. Sin embargo, otra razón para dicha acción es que la basura resulta en una carga y así lo hizo constatar en una entrevista con El Norte, previo al anuncio del nuevo cargo. “Ya estoy cobrando la basura (comercial), porque la mayor carga mía en Arecibo, y sé que la de todos los municipios, es la basura. No hay quien pueda pagarla. Y esto lo hacen todos los estados, están cobrando por el recogido de todos los desperdicios sólidos”, aseguró. Molina Rodríguez heredó una deuda millonaria en este renglón, lo que lo llevó a ser de los primeros ejecutivos municipales que abrió “la Caja de Pandora”, en cuanto a imponer un cobro a los ciudadanos. “Es que ya no había forma. Es muy sencillo o tomo acciones que, quizás, no sean las más agradables de la Tierra o cierro el Municipio o despido un 30% a 40 % de empleados, que no lo quiero hacer. Y tengo que tomar las medidas que tengo que tomar y la gente tiene que entender que tiene que cooperar”, estableció Molina Rodríguez. El éxito de esta inciativa, según el alcalde, dependerá de que la gente aprenda sobre la misma. “Creo que es educación. Y si la gente no está educada, no coopera, pues, mira ¿qué queremos? ¡Vivir en un basurero! Nos toca ayudar, arreglar y levantar a Puerto Rico, pero todo el mundo tiene que aportar”, detalló.

Para ti,

Papå

*OFERTA VÁLIDA HASTA EL 30 DE JUNIO DE 2017. CIERTAS RESTRICCIONES APLICAN. SUJETO A APROBACIÓN DE CREDITO. ACCIONES Y DEPÓSITOS ASEGURADOS POR

HASTA $250.000.00. NO POR EL GOBIERNO FEDERAL.

7 - EL NORTE â&#x20AC;¢ PRIMERA HORA - 15 al 21 de junio de 2017

8 EN TU PUEBLO SUMINISTRADA

CATAÑO

Buscan evitar inundaciones

DRNA y el municipio cuidarán juntos las casas bombas GRISELLE VÁZQUEZ SEVILLA griselle.vazquez@gfrmedia.com

Para evitar las inundaciones en Cataño, dicha administración municipal firmó un acuerdo de colaboración con el con Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), para el comanejo de las “casas bombas”. El acuerdo se extenderá por los próximos tres años. Establece que tanto el municipio

como el DRNA serán los responsables de las casas bombas La Malaria, que ubica en el sector Bay View; San Fernando, que ubica en la avenida Wilson; y el Coquí, que está en el Camino Municipal entre el Residencial El Coquí I y la Urbanización Coquí II, todas en el Barrio Pueblo. Lo que se conoce como casas bombas, cruciales para el Municipio de Cataño, son un sistema de limpieza que succiona, a través de unas mangas, las aguas de correntías pluviales, separa todo el sedimento que arrastran y, finalmente, las devuelve al mar. “Lo que se busca es reducir el

15 al 21 de junio de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

LA SECRETARIA del DRNA, Tania Vázquez Rivera y el alcalde Félix Delgado Montalvo oficializan la alianza.

LOS AÑOS que durará el acuerdo

agua que ocasiona inundaciones en el pueblo. El mantenimiento es bastante oneroso, en un momento en los que tenemos pocos recursos, pero es muy importante para el Municipio de Cataño, por lo que hicimos un acuerdo colaborativo con el que nos dividimos un poco los gastos operacionales”, dijo la secretaria del DRNA, Tania Vázquez Rivera. Dicho acuerdo cubrirá la operación y gastos. “Para funcionar requiere de un operador 24 horas. Más el mantenimiento de la bomba, que de por sí es carísimo, pero por la particularidad de la zona de Cataño -que es más propensa a inundación que otras áreas- requiere una operación

el poder de la

sonrisa Nadie tiene una sonrisa como la tuya, y nadie puede cuidarla como nosotros. Tu sonrisa es única y merece un plan como Delta Dental. Nuestras cubiertas ofrecen los

smile power ™

servicios que tú mereces con la red más extensa de dentistas a nivel nacional, para tener y mantener una buena salud oral. DeltaDentalpr.com Para más información 939-205-3300

constante, e incluso, una planta eléctrica. Y por el uso constante de la máquina, ocurren daños más a menudo”, describió Vázquez Rivera. El acuerdo dispone que el DRNA ofrecerá los adiestramientos a los empleados, que serán provistos por el ayuntamiento municipal, para ser operadores de las casas bombas. “Este acuerdo de comanejo de las casas bombas es un paso de avance y una gran noticia para el pueblo. Por años sufrimos el efecto de un manejo no adecuado. Agradezco a la Secretaria de Recursos Naturales y Ambientales por su pronta atención a este asunto y por promover este tipo de trabajo en colaboración. Esto es un compromiso que esta administración cumple con los ciudadanos de Cataño”, indicó el alcalde de Cataño Félix Delgado Montalvo. Al momento, dicho sistema ha reducido efectivamente inundaciones en las zonas urbanas.

9 - EL NORTE â&#x20AC;¢ PRIMERA HORA - 15 al 21 de junio de 2017

SUMINISTRADA

10 EN TU PUEBLO

JORGE ORTIZ y el alcalde Marcos Cruz desarrollan plan de seguridad para el verano.

VEGA BAJA

Refuerzo a la policía Entregan equipos y planifican alianza con el cuerpo estatal GRISELLE VÁZQUEZ SEVILLA griselle.vazquez@gfrmedia.com

Equipa’os para salir a la calle, están los oficiales de la Policía Municipal de Vega Baja, según dio a conocer el comisionado de dicho cuerpo, Jorge Ortiz. “Es nuestra responsabilidad seguir actualizando a nuestro personal y equipándolos para su mejor desempeño”, comentó Ortiz. Unos cuatro fotómetros (medidores de tintes en vehículos), dos “alcohol sensor” (para detectar alcohol en el aliento), uniformes contra patógenos, que protegen de enfermedades que se transmiten a través de fluidos, figuran entre los nuevos equipos que incluyeron además dos bicicletas, porta cargadores de municiones, porta grilletes y armas largas. Dichas herramientas, para los cuales se adiestró a los oficiales previamente, se estarán utilizando de inmediato. “Vamos a estar impactando, nuevamente, bajo el concepto del Código de Orden Público, lo que es el área del casco urbano, Cabo Caribe, Puerto Nuevo, pa-

ra brindar tranquilidad a las personas que residen allí”, aseguró el coronel Ortiz. En estos momentos la policía municipal desarrolla un plan de seguridad para el verano, enfocado en el área del balneario Puerto Nuevo. “Es un área llamativa a la que asiste mucho público de diferentes pueblos, especialmente, para la noche de San Juan, y suelen haber muchos delitos por daños, posesión ilegal, etcétera. Realizaremos la campaña preventiva orientando a la gente mediante folletos informativos y personal de la policía ”, dijo Ortiz, quien tratará de reforzar medidas de seguridad que deben tomar en cuenta para asegurar su propiedad como no dejar dentro de los vehículos equipos electrónicos, como teléfonos móviles, carteras ni nada que sea llamativo para el delincuente. “Una medida de precaución es que deje todo en el baúl de su vehículo, si es un tipo carro. Pero mayormente buscan celulares, computadoras y se están llevando las baterías de los carros porque las pueden vender y conseguir dinero”, detalló.

CONTROLADOS LOS ASESINATOS

En el aspecto de seguridad, específicamente en el renglón de asesinatos, el Municipio de

Vega Baja “está estable”. Así lo aseguró el alcalde de Vega Baja, Marcos Cruz Molina, basándose en las estadísticas de la policía. “Los asesinatos se contabilizan a base de lo que es encontrado en el Municipio, pero no necesariamente, corresponden a este. Por dar un ejemplo, hace poco arrojaron dos cadáveres en una finca en Vega Baja, lo que se reflejará como asesinatos aquí, pero cuando se hizo la investigación los asesinatos ocurrieron en otro lugar. En ese sentido, nosotros podríamos estar diciendo que la estadística de asesinatos en Vega Baja ha disminuido”, explicó el líder municipal. Mientras, para reforzar la seguridad en la Ciudad del Melao Melao, el alcalde planifica aunar esfuerzos entre la policía municipal y la estatal. Para afinar dicho plan Cruz Molina tendrá una reunión con la superintendente de la policía, la coronel Michelle Hernández, el 20 de junio.

LOS FOTÓMETROS entregados a la Policía Municipal

Gastos de originación y descuento

Préstamo Conforming Fijo 15 años

.250% Interés Anual

Cantidad

.250% APR a 15 años

Pago Mensual

$75,000 $150,000 $250,000

$528 $1,055 $1,757

Préstamo Conforming Fijo 30 años

HOGAR SAN PABLO

¡AVISO IMPORTANTE!

.000% Interés Anual

Cantidad

.000% APR a 30 años

Pago Mensual

$75,000 $150,000 $250,000

$359 $717 $1,194

Préstamo FHA / Fijo 30 años

Hogar San Pablo tiene disponibles apartamentos de una habitación, baño, sala, comedor, cocina con estufa y nevera. Para personas mayores de 62 años y de escasos recursos económicos. Subsidio en el pago de renta (PRAC) para personas que cualifiquen. Información Proyecto: Urbanización Villa Los Santos, Calle #22 Arecibo, P.R.

787-880-6468

Para conocimiento del público en general y a tenor con las disposiciones de la Ley de Agua Limpia Federal (CWA, por sus siglas en inglés) de la Agencia de Protección Ambiental Federal (USEPA), la Universidad de Puerto Rico en Arecibo (UPRA) hará disponible una copia del Plan para Control de la Contaminación por Aguas de Escorrentías para revisión por la Comunidad Universitaria y el público en general. Como parte del proceso de cumplir con Ley Política Pública Ambiental Federal (NEPA), invitamos a la Comunidad Universitaria, estudiantes, empleados y al público en general, agencias estatales y federales que trabajen con la calidad de agua, representantes de comercios e industrias privadas, instituciones educativas, organizaciones comunitarias y municipios a que lean y emitan comentarios sobre este plan. El plan está dirigido a minimizar los impactos en la calidad del agua causada por la contaminación de aguas de escorrentía pluvial. El documento llamado Small Municipal Storm Water Management Plan (SWMP) for Separate Storm Sewer Systems (MS4’S), National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Phase II incluye seis áreas de prioridad: educación al público, participación ciudadana, detección de descargas o conexiones ilegales, control de escorrentías durante y después de construcción y el manejo de operaciones universitarias. Dicho documento estará disponible para comentarios y recomendaciones en horas laborables en la Oficina de Salud, Seguridad Ocupacional y Protección Ambiental y en la página electrónica de UPRA (http://www.upra.edu/pmae/programa.html) por 30 días calendario a partir de la publicación de este anuncio. Interesados pueden enviar sus comentarios a: elaine.santiago@upr.edu. De necesitar información adicional, puede comunicarse con la Sra. Elaine Santiago Sindo, Directora de la Oficina de Salud, Seguridad Ocupacional y Protección Ambiental al (787) 815-0000 Extensión 3630. Prof. Sylka V. Torres Navas Rectora Interina

Interés Anual

Cantidad

Sabemos que tu casa es tu mundo.

Porque tu mundo crece, se renueva y cambia, llámanos primero.

Llama al (787)

.24%

APR a 30 años

Pago Mensual

$75,000 $150,000 $250,000

Por eso, cuando decides tener tu propio hogar, te orientamos y te guiamos con honestidad. Cada caso es único. AVISO DE DISPONIBILIDAD DEL PLAN PARA CONTROL DE CONTAMINACIÓN POR AGUAS DE ESCORRENTÍA

.250%

$327 $653 $1,089

Pagos mensuales no incluyen gastos legales incidentales, prepagado, ni partidas de seguros o contribuciones. Su pago mensual será mayor.

Llámanos o visítanos en:

Hatillo Manatí Vega Baja San Sebastián Aguada Aguadilla

787.817.8100 787.854.8100 787.807.7700 787.896.8110 787.868.8100 787.658.0600

817.8100

Todas las ofertas están sujetas a aprobación de crédito. Ofertas especiales para préstamos que originen en o antes del 17 de junio de 2017 y cierren en o antes del 1 de julio de 2017. Ofertas de 15 y 30 años aplican para clientes con puntuación de crédito de 740 en adelante e historial de crédito (0,0,0), para préstamos conformes cuyo resultado sea “Approved Elegible” bajo el programa de DU Fannie Mae. Cantidad de préstamo desde $75,000 hasta $424,100. Oferta hasta un 60% de LTV sin seguro hipotecario para compraventas y para refinanciamientos sin sobrante, en ambos casos aplica a residencia principal. Para préstamos convencionales conformes cuyo LTV exceda el 80% se requerirá en adición la aprobación de un seguro hipotecario privado. Compraventas o Refinanciamientos sin sobrante y con un LTV mayor a un 60% conllevan un costo adicional por concepto del “Loan Level Price Adjustment”. Para Refinanciamientos con sobrante se aplicarán costos adicionales. Para préstamo convencional a 15 años, se honrará 0.750% y para préstamo convencional a 30 años se honrará 0.500% por debajo del interés prevaleciente al momento del cierre. Para préstamo FHA a 30 años se honrará 0.750% por debajo del interés prevaleciente al momento del cierre. Oferta para préstamos asegurados por la Administración Federal de Vivienda (FHA) desde $75,000 hasta el límite establecido por municipio, con un máximo de 96.5% del precio de compra o tasación (LTV), lo que sea menor para la compraventa de vivienda nueva o existente. Para refinanciamiento sin sobrante hasta un máximo de 97.75% y para refinanciamientos con sobrante hasta un 85%. Este producto requiere seguro hipotecario FHA. Oferta sujeta a la entrega de documentos solicitados y a la aprobación de crédito según los parámetros establecidos por FirstMortgage y la Administración Federal de Vivienda. Ofertas posteriores pueden invalidar estas ofertas. Otras condiciones aplican según los criterios establecidos por FirstMortgage. Para préstamos sobre $424,100, o donde la propiedad es en condominio, otras ofertas aplican. Estas ofertas aplican a propiedades de una sola unidad. Otras ofertas pueden aplicar. Para más información llama. FirstMortgage es una división de FirstBank Puerto Rico. FirstBank es Miembro FDIC. OCIF Lic. B-31.

11 - EL NORTE • PRIMERA HORA - 15 al 21 de junio de 2017

“Ya estoy disfrutando mi cocina nueva en Hatillo”. -Sandra

12 EN TU PUEBLO

15 al 21 de junio de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

AGUADILLA

Salvarán la iguana SUMINISTRADA

Buscan restaurar su hábitat en Isla de Mona AGENCIA EFE El Centro de Restauración Ecológica y Conservación de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Aguadilla se ha unido a trabajar junto a varias agencias locales y de EEUU en la restauración del hábitat de la iguana de Mona. Personal y voluntarios del programa “Vida Marina”, del propio centro de la UPR-Aguadilla, fueron quienes se unieron a la iniciativa por una primera visita a Mona, una isla deshabitada entre Puerto Rico y República Dominicana que es reserva natural estadounidense.

UN GRUPO de la organización Vida Marítima ya está trabajando en la zona.

Así, los miembros de “Vida Marina” trabajarán en la iniciativa entre la organización internacional sin fines de lucro, Island Conservation, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos y el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales de Puerto Rico. “Este proyecto es uno a largo plazo que expande los esfuerzos de erradicación de especies invasoras y restauración ecológica que ‘Vida Marina’ ha comenzado en el noroeste de Puerto Rico”, dijo en un comunicado de prensa el director de “Vida Marina”, Robert Mayer. “Es sumamente importante ya que estamos contribuyendo a la conservación de una especie endémica y que está en peligro de extinción, mientras entrenamos una nueva generación de especialistas en restauración ecológica”, agregó. Mayer detalló que recientemente, regresó de Mona a Puerto Rico el primer grupo de voluntarios de “Vida Mari-

na” luego de haber pasado una semana trabajando en la poda de árboles invasores, como el Casuarina equisetifolia, y en la limpieza del área de anidamiento de la iguana endémica. Según explicó Mayer, el área de convivencia de la iguana de Mona en el islote, “es bien reducida”, ya que estos reptiles “no anidan donde caigan hojarascas o ramas secas de estos árboles, por lo que esta iniciativa cobra mayor importancia”. Ante esto, “Vida Marina” utilizará “drones”para analizar el progreso de los esfuerzos de restauración ecológica en su área de convivencia. “El proyecto es uno bien difícil por las condiciones del clima en la isla y el hecho de estar en un lugar remoto, pero nuestro equipo ha podido trabajar de una forma muy segura y efectiva a pesar de esto”, agregó Erick Soto Calvente, director asociado del Centro de Restauración Ecológica en la UPR Aguadilla.

Olvídate de las filas EL NORTE ¿Eres dueño de negocio y buscas maximizar tu tiempo? En Oriental existen alternativas que ayudan a solucionar y disminuir el tiempo que pasas en el banco. A través de la aplicación móvil Oriental Biz, puedes aprobar transacciones como la nómina de tus empleados, pagos a proveedores y depositar cheques tomando una foto con tu smartphone. Para más información visita www.orientalbank.com.

Estado Libre Asociado de Puerto Rico

Municipio de Morovis Oficina de la Alcaldesa El Municipio de Morovis, anuncia el auspicio del Programa de Alimentos para Cuidado de Niños MUNICIPIO DE MOROVIS y Adultos. Los servicios de alimentación están disponibles para todos los niños matriculados. De conformidad con la Ley Federal de Derechos Civiles y los reglamentos y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA, por sus siglas en inglés), se prohíbe que el USDA, sus agencias, oficinas, empleados e instituciones que participan o administran programas del USDA discriminen sobre la base de raza, color, nacionalidad, sexo, discapacidad, edad, o en represalia o venganza por actividades previas de derechos civiles en algún programa o actividad realizada o financiada por el USDA. Las personas con discapacidades que necesiten medios alternativos para la comunicación de la información del programa (por ejemplo, sistema Braille, letras grandes, cintas de audio, lenguaje de señas americano, etc.), deben ponerse en contacto con la agencia (estatal o local) en la que solicitaron los beneficios. Las personas sordas, con dificultades de audición o discapacidades del habla pueden comunicarse con el USDA por medio del Federal Relay Service [Servicio Federal de Retransmisión] al (800) 877-8339. Además, la información del programa se puede proporcionar en otros idiomas. Para presentar una denuncia de discriminación, complete el Formulario de Denuncia de Discriminación del Programa del USDA, (AD-3027) que está disponible en línea en: http://www.ascr. usda.gov/complaint_filing_cust.html y en cualquier oficina del USDA, o bien escriba una carta dirigida al USDA e incluya en la carta toda la información solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de denuncia, llame al (866) 632-9992. Haga llegar su formulario lleno o carta al USDA por: (1) correo: U.S. Department of Agriculture Office of the Assistant Secretary for Civil Rights 1400 Independence Avenue, SW Washington, D.C. 20250-9410; (2) fax: (202) 690-7442; o (3) correo electrónico: program.intake@usda.gov. Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades La elegibilidad para el reembolso de comidas gratis y a precio reducido se basa en la siguiente tabla de ingresos, efectiva desde el 1 de julio de 2017 hasta el 30 de junio de 2018 con excepción de los participantes de los Programas de Asistencia, PAN y TANF. TAMAÑO FAMILIAR 1 2 3 4 5 6 7 8 Por cada miembro adicional añada:

ELEGIBILIDAD GRATIS 15,678 21,112 26,546 31,980 37,414 42,848 48,282 53,716

1,307 1,760 2,213 2,665 3,118 3,571 4,024 4,477

+5,434

Los servicios se ofrecerán en las siguientes facilidades: Nombre: CENTRO DE CUIDO DIURNO “RONDA DE NIÑOS” Dirección: AVE. BUENA VISTA ESQ BALDORIOTY MOROVIS, PUERTO RICO 00687 Nombre del Director: ANA M. SANTIAGO DÍAZ Teléfono: 787-862-4116

ELEGIBILIDAD REDUCIDA 22,311 30,044 37,777 45,510 53,243 60,976 68,709 76,442

1,860 2,504 3,149 3,793 4,437 5,082 5,726 6,371

+7,733

13 - EL NORTE â&#x20AC;¢ PRIMERA HORA - 15 al 21 de junio de 2017

SUMINISTRADA

14 EN TU PUEBLO

EL ESFUERZO incluyó arreglos de la cancha comunal, el parque de pelota, el parque pasivo, repavimentación de calles, limpieza y dragado de un caño, recogido de escombros, entre otros.

TOA BAJA

Remozan Villa Marisol Vecinos y Gobierno trabajaron juntos en iniciativa GRISELLE VÁZQUEZ SEVILLA griselle.vazquez@gfrmedia.com

Enrrollarse las mangas pa’ meterle mano a su comunidad y, de paso, darle una ayudita a vecinos en necesidad, fue lo que hicieron los residentes del sector Villa Marisol en Toa Baja. Sin muchos chavos en el bolsillo, pero con mucha fe y voluntad se propusieron remozar y arreglar el Centro Comunal, la cancha y el parque, con la idea de que la comunidad retomara esos espacios. Sin embargo, todo confabuló para recibir una ayuda extra luego de que los contratiempos en el sector llegaran a oídos de Jesús Vélez, director de Desarrollo Socioeconómico y Comunitario (ODSC). “Visitamos todas las comunidades en Toa Baja para que de primera mano él pudiese ver muchas de las necesidades que habían”, comentó el alcalde Bernardo “Betito” Marquez al agregar que en esos momentos había arrancado la iniciativa “Fortaleza para ti”, por lo que

Vélez le pidió que nominara una comunidad de su pueblo para la misma. “Aunque fue difícil seleccionar una, se le sugirió Villa Marisol, se evaluó y se cubrió. Villa Marisol contaba con unas facilidades extraordinarias, que no se usaban y que yo sabía, por las continuas visitas que se hacían, la preocupación de la gente de que no tenían una cancha donde sus niños pudiesen jugar”, explicó Márquez, quien contó con el respaldo de la junta comunitaria. Fue así como unos 70 vecinos, con ayuda del Municipio y del Estado, no perdieron la oportunidad de tocar algunas vidas haciéndole mejoras a viviendas dentro de la comunidad. “Fueron muchas las casas que se trabajaron. Hubo una, que la bregó el Departamento de Vivienda, que fue la de una señora encamada que está muy malita, paciente de cáncer. A esa (casa) se le puso loza, plafón, agua y luz, que no tenían”, destacó el líder munici-

LOS TOABAJEÑOS que participaron de la gesta

pal de la gesta que contó además con donaciones privadas. Con el servicio de las agencias gubernamentales, canalizados bajo el programa “Fortaleza para ti”, se remodelaron en su totalidad cuatro casas, y a otras diez se le realizaron mejoras en menor escala. Además se entregaron camas y hasta “car seats” a familias necesitadas, entre otras ayudas. Carmen “Lola” Ruiz, líder del sector, destacó que aunque parte importante de la mano de obra para pintar, entregar compras, arreglar casas y asfaltar caminos la puso el Gobierno, los vecinos hicieron lo suyo. “Nos unimos todos y hubo residentes, quienes no pudieron trabajar, pero aportaron de otras maneras...Se compartía comida y desayuno para todos. Fue un compartir bonito”, contó Ruiz. Según la líder todavía queda trabajo que hacer en Villa Marisol, por lo que los residentes están dispuestos a seguir trabajando. “Creo que nosotros, como comunidad, podemos hacer actividades, como ventas, para recolectar fondos para ayudar a esas personas sin tener que acudir al Municipio, que sabemos que está en quiebra”, acotó.

15 - EL NORTE â&#x20AC;¢ PRIMERA HORA - 15 al 21 de junio de 2017

EN TU BOL$ILLO

SUMINISTRADA

COOPERATIVAS

Te ponen al día la bici BiciCoop aspira a mejorar el transporte en la Isla LESTER JIMÉNEZ

lester.jimenez@gfrmedia.com

Ante la creciente población estudiantil que utiliza la bicicleta como medio de transporte en el Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), un grupo de estudiantes creó la primera cooperativa de trabajo dedicada a ofrecer servicios a ciclistas dentro del recinto. BiciCoop es una cooperativa de trabajo en desarrollo, que cuenta con nueve miembros (ocho estudiantes y un empleado del recinto) y tiene como fin ofrecer servicios de mecánica, renta y venta de artículos relacionados al ciclismo dentro del Colegio. “En el Colegio hay un problema de transportación serio que a la administración le to-

ma tiempo y le cuesta dinero. Un grupo de ingenieros del Departamento de Ingeniería civil especializados en transportación hicieron plan enfocado en el transporte para bicicletas en el Colegio. Lo llamaron Plan Maestro para Bicicletas y su meta era obtener la certificación bici amigable Liga Americana de Ciclismo. Uno de los requisitos para obtener la certificación era tener un centro de apoyo en el recinto para las bicicletas. Ahí surgió la idea de BiciCoop”, contó el director de la Junta y presidente del Comité de Educación, Alejandro Chardón. BiciCoop ofrece sus servicios en la terraza del tercer piso del Centro de Estudiantes. En el lugar, existía ya una

15 al 21 de junio de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

BICICOOP es una cooperativa de trabajo en desarrollo.

LOS MIEMBROS que forman parte de la cooperativa

bomba de aire y una torre para subir las bicicletas. “Colocamos una mesa en esa área, trajimos nuestras herramientas y establecimos el centro de servicios, que se llama Fix-it” agregó Chardón, de 20 años y estudiante de micro-

AL MOMENTO, ofrecen sus servicios en el RUM, pero contemplan expandir a otros recintos.

biología y finanzas en el RUM. Según Chardón, un estudio realizado por los mismos estudiantes de Ingeniería demostró un crecimiento significativo en la cantidad de personas que utilizaban la bicicleta como medio de transporte dentro del recinto. “La respuesta ha sido bien positiva. Cada vez más personas se interesan por nuestros servicios”, destacó. Uno de los objetivos del grupo de estudiantes es crear un centro de alquiler de bicicletas para que más personas utilicen ese medio de transporte y así mejorar el problema de tránsito y escasez de estacionamientos dentro del recinto. Para ello, se encuentran en trámites de conseguir financiamiento para poder desarrollar su proyecto. Las personas que estén interesadas en hacer donaciones para ayudar en esta iniciativa pueden comunicarse con Chardón al 787 432 4013. Como meta final, BiciCoop aspira a que su concepto se repita en otros sectores estudiantiles y fuera de los portones universitarios. “El enfoque es ir mejorando el transporte en todo Puerto Rico, pero comenzamos atacando primero recintos universitarios”, sentenció Chardón.

Verano de

con

¡Seguimos dándote más valor por tu dinero!

Escape 2017 Esca desde $

24,995

CON CÁMARA DE REVERSA MPG

29 21 a

F•150 20177 stx desde $

35,995 5

la PODEROSA A MPG

25 18 a

Mustang 2017 desde $

31,995 MPG

27 18 a

¡Visita tu concesionario Ford hoy y aprovecha estos precios especiales! (1) Precio especial aplica a Escape S 2017 luego de bono de $2,000 por parte del manufacturero. SPECS U0F/100A. MPG: 29 aut. /21 ciu. (2) Precio aplica a F-150 STX 2017. SPECS: X1C/101A con STX Package. MPG: 25 aut. /18 ciu. (3) Precio aplica a Mustang V6 2017. SPECS: P8A/051A. MPG: 27 aut. /18 ciu. Ciertas características y opciones no son igual a los de los modelos ilustrados. Opciones disponibles. Ofertas son válidas desde el 1 al 30 de junio de 2017. Modelos y precios pueden variar por concesionario. Para más información, visite su concesionario Ford más cercano. **Garantía 5 años o 60,000 millas, lo que ocurra primero. Garantía limitada solo al tren propulsor después de la garantía de 3 años o 36,000 millas. ***Conducir distraido puede resultar en pérdida de control del vehículo, accidentes y daños corporales. Ford recomienda que los conductores tomen precaución cuando utilicen teléfonos móviles, aunque sea a través de comandos de voz. Solo utilice teléfonos móviles y otros aparatos no esenciales para el manejo del vehículo cuando sea seguro hacerlo. ALBERIC FORD | 65 INFANTERÍA: 787.474.2222 AUTO GRUPO FORD | BAYAMÓN: 787.474.6565 AUTOS VEGA | SAN JUAN: 787.782.4030 CABRERA FORD | ARECIBO: 787.880.8082 CAGUAS EXPRESSWAY | CAGUAS: 787.641.4242 CENTRAL FORD | VEGA ALTA: 787.915.5000 FAJARDO FORD | FAJARDO: 787.355.5555 FORD DEL SUR | PONCE: 787.651.0000 MAYAGÜEZ FORD | MAYAGÜEZ: 787.805.3673

17 - EL NORTE • PRIMERA HORA - 15 al 21 de junio de 2017

ford.com.pr

EN ESCENA

15 al 21 de junio de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

SHUTTERSTOCK

Tus vinos favoritos estarán a tan solo un click

Presa mamá de Mr. Cash

YALIXA RIVERA CRUZ

Un agente de la Policía Estatal en Bayamón, afirmó en Lo Sé Todo por Wapa TV, que la madre de Josué Carrión popularmente conocido como Mr. Cash, pasó la noche del pasado sábado en prisión. “El sábado por tarde se suscitó un evento de violencia doméstica entre los padres del Sr Carrión. La persona detenida fue la madre”, afirmó entrevista el agente Carlos Salgado.

PARA EL NORTE

Con 24 años de edad, Jean Paul González identificó una oportunidad de integrar la tecnología a lo que es una de sus pasiones; el vino. De esta manera y junto a su socio y vicepresidente Luis Díaz, se presta a estrenarse como empresario con el lanzamiento, a partir de la próxima semana, de la página de internet www.tummelier.com. Desde el portal, en alianza con casas distribuidoras de vino en la Isla, ofrecerán a los consumidores una forma diferente y accesible de adquirir su vino de predilección. “Oficialmente, lanzamos entre lunes y martes de la semana que viene lo que consideramos será la primera fase del negocio, que será la plataforma de e-commerce donde tendremos a disposición del público sobre 100 etiquetas de vino de unas cuatro bodegas que distribuyen en la Isla”, sostuvo el joven ponceño. González explicó que las distribuidoras que están colaborando con el proyecto son: V. Suárez, Méndez & Co., Ballester Hermanos y Puerto Rico Supplies. “Todo esto surgió porque yo soy un entusiasta del vino. Un día hablando con mi suegro, que tiene cava, nos dimos cuenta de la necesidad que había de integrar la tecnología a esta industria. Pensamos que había una oportunidad importante en poder desarrollar una aplicación que sirviera como un sommelier (experto en vinos) personalizado”, relató. Para ello, luego del lanzamiento de la página de e-commerse se prestan a presentar en agosto lo que será la segunda etapa del proyecto, con la disponibilidad del “Chatbot”. Esto será un sistema de men-

EVENTUALMENTE, los usuarios podrán consultar y pedir sugerencias a un sommelier sobre vinos que interesan comprar, a través de Facebook.

Una cava en tu celular sajería a través de la página de Facebook de Tu.mmelier, donde los clientes podrán consultar y pedir sugerencias sobre vinos que interesan comprar a un sommelier en tiempo real. Mientras, que la última etapa será el lanzamiento de la aplicación que

estará disponible a partir de diciembre. También mencionó que tendrán suscripciones especiales para dueños de cavas de vinos, para que puedan mantener un inventario surtido y al día de sus bodegas. El emprendedor indicó que

la base de su negocio será en Ponce, donde las principales distribuidoras mantienen centros de distribución. “La persona va a poder ordenar sus vinos y en menos de 24 horas los tendrá en su casa o donde ellos decidan”, dijo. Las entregas serán a toda Isla

a través de un servicio de mensajería privada y prometen que los costos de los vinos serán igual a los que pagaría un cliente en la tienda. “Tenemos vinos desde precios tan bajos como $10 hasta $300. Es una selección de etiquetas muy amplia que fue escogida por las propias bodegas, junto a la asesoría de nuestro sommelier”, detalló. A la fecha, según dijo, se han invertido unos $5,000 en el proyecto. La proyección es poder llegar a tener entre 10,000 a 15,000 usuarios. El proyecto sería presentado el jueves, 15 de junio a potenciales clientes y otros invitados en el restaurante Vistas, en Ponce.

Tragedia le pegó fuerte El pasado lunes se cumplió un año de la masacre ocurrida en la discoteca gay Pulse en Orlando y como a muchos artistas latinos, a la cantante Olga Tañón le tocó de cerca. Le afectó, no solo porque la mayoría de las víctimas fueron latinos, sino también porque conocía personalmente a uno de los que resultó muerto. Además, le conmovió saber que entre los fallecidos se encontraba un gran fanático suyo.

EN ESCENA 19

15 al 21 de junio de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

SHUTTERSTOCK

La generación a la que pertenece el rey de la casa dice mucho sobre su estilo EL MERCURIO / GDA Cada generación, tiene su papá. Pues según la época en que se criaron varían sus estilos a la hora de levantar a sus propios retoños. A continuación te los describimos para que entiendas por qué tu padre es tan serio o tan relajado.

PAPÁ RETRO

No es un modelo paternal que se haya extinguido: se mantiene vigente, aunque en la práctica, lo más probable es que a sus espaldas, los hijos hagan lo que quieran. Que sea autoritario, no necesariamente tiene que ser malo, lo importante es que sea justo y no arbitrario, y que cumpla sus promesas.

BABY BOOMERS

Los hogares se revolucionaron en esa época con la llegada de los primeros televisores y aunque fuera en blanco y negro, series como Batman y El Zorro inspiraban los juegos infantiles, y ponían en aprietos a los padres para comprar los disfraces. Los adolescentes aspirarían a vestir mahones y emular a los astros del naciente rock and roll. Este padre proveedor aspiraba a hacer carrera en una empresa -ojalá llegar a gerente- y que sus descendientes fueran a la universidad. Todo cambiaría a partir de los años 60, con el terremoto feminista. El movimiento hippie generará otra forma de ser padres, sin tantas normas estrictas, aunque con resultados dispares (por ejemplo Ned Flanders,

LOS PADRES X diferencian su relación de pareja de la que tienen con sus hijos, esforzándose por mantenerla intacta en caso de un divorcio.

ASÍ ES PAPÁ el vecino que tanto fastidia a Homero Simpson, es hijo de padres hippies). El cine hizo identificarse a los hombres con el agente 007 y admirar a sus osadas chicas Bond, pero si hay una película que retrate el cambio en el rol paterno de esta generación es Kramer versus Kramer (1979), cuyo protagonista era un profesional exitoso que de un día para otro, al ser abandonado por su esposa, tiene que hacerse cargo de su hijo, experiencia que lo transforma por completo.

GENERACIÓN X

Los hijos de los baby boomers vivieron los mayores cambios tecnológicos. Partiendo por el televisor en colores, donde además de ver Sábados Gigante, se podía grabar en

formato Beta y después VHS, conectar una consola Atari para jugar Pac-Man o Space Invaders, y los primeros computadores caseros. Los niños que crecieron viendo El chavo del ocho, luego quisieron su walkman (en formato casete y luego CD) para escuchar rock latino o pop británico. Con tanto adelanto, la vida aumentó de precio y el número de hijos promedio se redujo a dos, en lugar de los tres a cuatro que tenían sus padres. Los matrimonios X tuvieron que salir a trabajar en conjunto, sin la idea de amarrarse para siempre a una misma empresa. De ahí que los nuevos papás tuvieron que aprender a colaborar en la crianza y labores domésticas, encargándose

El movimiento hippie generará otra forma de ser padres, sin tantas normas estrictas, aunque con resultados dispares”

de algunas tareas como llevar los niños al colegio, bañarlos o darles desayuno, aunque sacando cuentas, la proporción paterna de pañales cambiados no llegaría ni a la quinta parte de las mudas maternas. A esta generación le tocó vivir más separaciones de sus propios padres, lo que genera otro cambio: los padres X diferencian su relación de pareja de la que tienen con sus hijos, esforzándose por mantenerla intacta en caso de ruptura de la primera.

GENERACIÓN MILLENNIAL

A los nacidos hacia fines del siglo XX cuesta sorprenderlos porque crecieron en un mundo tecnologizado, con la mayor oferta de entretención posible. La globalización facilitó, por ejemplo, una abundancia nunca vista de marcas de ropa y zapatos, aunque el materialismo de esta generación es menos intenso que el de sus consumistas padres.

LA CANTIDAD de hijos que tenían los Baby Boomers, en promedio Quizás por una mayor expectativa de vida, los millennials irán postergando el paso a la vida adulta y a la paternidad. Por eso cuando deciden ser padres, no se trata de “ayudar” a la pareja, sino que se involucran activamente en la crianza de los hijos: se despiertan a las tres de la madrugada a dar el bibí, cambian pañales, están al tanto de las vacunas, citas médicas y reuniones de la escuela. Para bien o para mal, manejar tantas pantallas (notebook, tablet, smartphone) los convirtió en multitareas. Los emprendimientos y teletrabajos son valorados como alternativas laborales que les permiten estar más cerca de la familia. Como jugaron con muñecos (las “figuras de acción” de los Transformers, G.I. Joe o Max Steel), no tienen un esquema rígido de las conductas de género: a diferencia de sus antepasados, no les provocaría un infarto el que un hijo varón aparezca con aros o pelos de colores. Como lo representa la serie Modern Family, esta generación acepta que hay más de una sola forma de ser padres y formar una familia: de ahí que nadie se casa obligado, porque los padres solteros también son válidos. Asumiendo la importancia de generar un lazo con el hijo desde el nacimiento, los padres de hoy están en la lucha de lo que en España se denomina “paternidad igualitaria”, porque las tres semanas que actualmente les concede la ley tras el nacimneinto de sus hijos, les parecen insuficientes. Además, quieren estar en igualdad de condiciones en las disputas por custodia. Y no hay que olvidar que sus hijos (adolescentes) también están por convertirse en padres y dar origen a una nueva generación.

20 EN ESCENA SUMINISTRADAS

15 al 21 de junio de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

PAPÁ

¡Sorpréndelo! Los nenes pueden ayudar a hacerle un regalito a papi TOMMIE HERNÁNDEZ PARA EL NORTE

¡Falta poco para el Día de los Padres! Sorprende a tu papá este día con un regalo hecho por ti y sin gastar mucho. Hoy te muestro cómo hacer un lazo para el cuello para papá y también para los niños. Es un proyecto sencillo en el que grandes y chicos pueden participar.

Fig. 1

EL ARTE A SEGUIR TRABAJAND EL #ID 21861220. A ESTE FAVO HACERLE EL SIGUIENTE CAMB DE ESTE ATTACH QUE ENVIO A TO FAVOR DE AÑADIR EL CUAD AMARILLO QUE APARECE CON LOGO DE GOOD CARE Y LOS LO TOS CON INFORMACION Fig. 2 QUE TIENEN AL LADO Y QUE ESTAN DEBAJO DEL CUADRO AMARIL

MATERIALES

■ 1/4 yarda de tela de algodón (esta con estampados de planos de cohetes es de Tienda Olazábal) ■ ¼ de entretela (“armor”) o cualquier material firme como fieltro ■ 1/2 yarda de cinta de 3/4” de ancho ■ Tijeras ■ Alfileres, hilo y aguja ■ Un pedazo de velcro de 2” ■ Regla y lápiz ■ Máquina de coser

“NOSOTROS CUIDAMOS DE TI” Los propietarios y empleados de Good Care Pharmacy les desean muchas Felicidades y Bendiciones a todos los

Padres en su Dia.

• Efectos Escolares • Joyería y Perfumería • Fotocopias y ƒax • Envoltura de regalos • Recargar Circulo Violeta

• Helio para globos • Foto ID • Productos de Belleza • Recetas Electrónicas o via fax

lunes a viernes 8:00 am - 9:00 pm

sábado 8:30 am - 8:00 pm

Aceptamos la mayoría de los planes médicos

¡Busca nuestra aplicación en tu dispositivo móvil! GOOD CARE PHARMACY GOOD CARE PHARMACY

GOOD CARE PHARMACY

(787) 878-9945 goodcarerx@yahoo.com Carr. #2 Km.68 Bo. Santana, Arecibo PR (Antiguo local Plavica)

Fig 3

del lazo queden rectas. Para voltear la cinta (que es más estrecha) puedes pinchar un imperdible e insertarlo hasta pasar al otro lado. Plánchalas. (Fig. 3) ■ Doblapor Atendido la por la mitad y el lazo Lcda.luego Sandra Pastoriza enA. ambos lados en direcINSTRUCCIONES ■ Marca en la tela (o haz un ción contraria. Coloca la cinta patrón en papel), un cuadrado en el centro, ajustando el lazo. de 5” x 8” para lazo de adulto Corta el exceso de cinta (la pie(4” x 7” para lazo de niño). Cor- za es más larga para que se hata 2 piezas de este patrón en la ga más fácil) y fíjala con un altela y una en el “armor”. Para filer. Cose a mano sin fijar al lahacer la tira del medio corta un zo. (Fig. 4) ■ Corta un pedazo de cinta de rectángulo de 2” x 6” (ambas tallas). 3” más larga que la medida del ■ Une las piezas de tela, lado cuello. Cose una pieza de velderecho con lado derecho y co- cro en cada extremo cuidando loca la pieza de entretela deba- que cuando lo cierres forme un jo. (Fig.1) cilindro. Si el velcro que com■ Cose alrededor de las 3 piepraste es más ancho que la cinzas a ½” del borde, dejando una ta lo puedes recortar. Si colocas abertura de 2” para poderlo los velcros del mismo lado no voltear. Dobla la otra pieza por va a cerrar correctamente. la mitad, a lo ancho y cose a ¼” (Fig. 5) del borde. (Fig. 2) Tommie Hernández es dise■ Voltea ambas piezas, pueñadora de modas con 18 años des insertar la punta de la tijera de experiencia y es además para asegurar que las esquinas profesora de diseño.

Fig. 4

Fig. 5

EL DÍA de junio en que se celebra el Día de los Padres

C a r r. # 2 k m 2 9 . 5 • B a r r i o E s p i n o s a • Ve g a A l t a

ADRES P S O L ARA P O L A G QUI A S EL RE E U G SI LOS CON

787-270-0770 Combo de Taladros con bateria

Escalera Aluminio Louisville Extension Tipo lll 8’-16”

Modelo L-2321-26

Modelo2494-22. Incluye bulto

Reg. 109.99

169

Reg. 189.99

Grill Zone 3-Burner Gas Grill Modelo 204379

Carpa 10x10 157386

169 99

Grill Portable

Reg. $219.99

Modelo CBT1601G

$ 99 Reg. 10.99

Reg.89.99

LA PAREJA SECA Primer y Sellador

3 IN 1

Reg. $69.99

99 C/U

ROOF SEALER 2 en 1 primer y sellador • Ultra blanco E • Excelente adhesion

Reg. $99.99

Reg. $49.99

Paila de Crossco 5500

C/U

DURA DRY Pintura de aceite • Solo blanca • Secado rápido • Brillosa

2199

Generador 6500W PMO146500 YOYO Y STARTER

Reg. 119.99

124

$ 99

Reg. 139.99

Reg. 14.99

Generador 5000W PMO435005.02

69999

C/U

59999 C/U

Paila Dry Coat

Reg. $25.99

PORTABLE GENERATOR

Paila de Crossco 8500

Reg. $119.00

59 FIBER FLEX 5900 • Primer y sellador • Ultra fuerte • Le da mas años de vida a su techo

LANCO DRY SEAL Paila 5 gal. Blanca Pastel

114 99

Reg. 129.99

Generador 3250W PMO143250

124 99

paila

Panel PVC .55 1/4”

1/2”

3/4”

18 29 42

$ 99 $ 99 $ 99 C/U

Especiales válidos del 15 al 29 de junio de 2017

C/U

34999

C/U

21 - EL NORTE • PRIMERA HORA - 15 al 21 de junio de 2017

DE PUERTO RICO

22 EN ESCENA LA PRENSA GRÁFICA / GDA

El Día de los Padres está por llegar y qué mejor manera de celebrarlo que demostrándole amor y afecto al cuidar de su salud. Cuando en la familia existe un padre deportista, aquel hombre amante del fútbol, baloncesto, natación u otros, es cuando más atentos deben estar los hijos de su bienestar. El motivo es porque las personas que realizan deportes muchas veces sufren desgaste físico, que influye en su sistema inmunológico. Cuando el ejercicio es demasiado intenso, los niveles de anticuerpos bajan y el riesgo de contraer infecciones es bastante alto. Es por es que se recomienda consumir alimentos nutritivos que equilibren la dieta y ejercicio del padre deportista. El yogur es una de las bebidas más completas para esos momentos de entrenamiento. Un papá deportista requiere de una dieta nutricional plani-

PAPÁ

Cuida su salud El yogur es tremenda bebida para los más atléticos

SHUTTERSTOCK

GRACIELA GUARDADO

15 al 21 de junio de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

UN PAPÁ deportista requiere de una dieta nutricional planificada.

ficada. Un alimento que brinde los suplementos necesarios para un excelente desempeño al momento de ejercitarse en la cancha. Los músculos, circulación sanguínea o el consumo de energía son temas que todo papá debe considerar para mejorar o mantener un buen estado de salud. El yogur es una de estas bebidas completas que aportan diferentes beneficios para cada parte del cuerpo. Es el alimento ideal para el padre deportista que desea desarrollarse sanamente. Esta bebida, aparte de degustarse en diferentes sabores como fresa, guineo, uva, melocotón, piña colada, entre otros, posee el calcio necesario para el fortalecimiento de los huesos, contiene potasio que ayuda al funcionamiento muscular y aporta sodio, para conservar el equilibrio electrolítico, además de ofrecer vitaminas como fuente principal de energía.

PÁSALA BIEN Desde

139

Por suite, por noche

DORADO Desde

149

Por suite, por noche

SAN JUAN *Restricciones: Para reservar la Oferta de Verano mencione el código PK0. Oferta válida de domingo a jueves, sujeto a disponibilidad. Tarifa válida por noche, por suite en ocupación doble desde $139 Dorado / $149 San Juan. Desayuno gratuito para un máximo de tres menores de hasta 17 años compartiendo la habitación con dos adultos. Incluye dos horas de bebidas gratis de 5:30-7:30pm. Estacionamiento gratis válido para un vehículo por habitación por noche, no incluye “valet parking”. No incluye el 11% de Impuesto de Gobierno, ni el 18% de “resort charge”, cargos incidentales ni propinas. Beneficios de la oferta no son redimibles en efectivo. Ningún otro descuento aplica a esta oferta y no es válida para grupos, convenciones ni reservaciones previas. Ciertas restricciones aplican. Válido hasta el 30 de agosto de 2017. Cualquier agencia gubernamental podrá ajustar impuestos e imponer impuestos adicionales que se aplicarán y se pondrán en vigor durante la vigencia de esta oferta.

Recuerdan a padres ausentes

Este próximo sábado, el Municipio de Quebradillas auspiciará la tradicional Serenata a los Padres en Homenaje Póstumo, evento en el que se reúnen cientos de personas en el cementerio público del barrio Terranova. Para más información, puede comunicarse al (787) 895-2840.

griselle.vazquez@gfrmedia.com

Este verano la experiencia de ser un “boy o girl scout” estará al alcance de todos los jóvenes, mayores de 11 años, que deseen vivir una experiencia única con la naturaleza. “En vez de que los jóvenes vengan al campamento como resultado de haberse integrado a una tropa, primero se integran al Campamento, para que si les gusta la experiencia se interesen por unirse al escutismo”, describió Félix Berríos, subdirector del Campamento Guajataka, que comparte el mismo nombre del barrio donde ubica en San Sebastián. El Campamento Guajataka se fundó en el año 1938, pertencece al Concilio de Puerto Rico y opera bajo el programa de campamentos y los estándares de Boy Scouts of America. Sus instalaciones ubican en la reserva natural que bordea el Lago Guajataca, en la carretera 119 a la altura del km 24, a solo minutos de las Cavernas de Camuy. Durante la temporada veraniega, que inició el pasado 29 de mayo y culminará el 5 de agosto, habrá oportunidad de pernoctar allí, con supervisión cualificada, de domingo a sábado. Los participantes podrán escoger la semana o semanas de su predilección, ya que hay espacios disponibles. “El Campamento consta de

QUEBRADILLAS

Verano a lo “scout”

Abren Campamento Guajataca a jóvenes que no tengan tropa

áreas de diversión y de enseñanza con las que se busca un contacto con la naturaleza y el estilo de vida bajo el concepto de la ley y promesa de los ‘scouts’, nuestra consigna”, describió Berrios.

Además el lugar tiene una gran variedad de comodidades. “Hay salones de reuniones, de actividades y un complejo de piscinas que fue remodelado recientemente, y cuenta con dos piscinas enormes y

un staff acuático certificado con las licencias necesarias para velar por la seguridad de los usuarios. También, consta con recursos náuticos como botes de remo, botes de motor, botes de vela, canoas, kayaks y ‘paddle boards’”, destacó del campamento en el que también se practica arco y flecha, “rappelling”, tiro con rifle, entre otros. Asimismo, se cubre el contacto con la naturaleza con interesantes expediciones, incluso en la noche. Para obtener más información puede llamar al 787/790-0323 o escribir al correo electrónico betzaida.cruz@scouting.org o felix.berrios@scouting.org. SUMISNISTRADAS

GRISELLE VÁZQUEZ SEVILLA

EL CAMPAMENTO cuenta con diversas expediciones tanto en el lago, como en el bosque.

SUMINISTRADA

HATILLO

Regresa el fiestón de la leche

EL NORTE

Las familias podrán disfrutar, en un ambiente seguro y libre de costo, del ya tradicional Festival de la Leche Fresca en Hatillo. El evento, a celebrarse el 24 y 25 junio en el Complejo Deportivo Francisco “Pancho” Deida Méndez, se ha convertido en uno de los más esperados del verano. “Esto es un festival familiar con un componente educati-

vo muy importante sobre nuestra industria ya que resalta la importancia y beneficios del consumo de la leche fresca. Muchos padres traen a sus niños para conocer más sobre el proceso de ordeño de vacas, conocer las especies de ganado lechero, participar de visitas guiadas a vaquerías en Hatillo, entre muchas otras actividades educativas” expresó Juan Rogelio Gordían, Presidente el Fondo Fomento de la In-

EL FESTIVAL sirve además para educar sobre la industria lechera.

dustria Lechera por escrito. Este año, el festival tendrá el programa de entretenimiento incluye desde diferentes atracciones para niños, como el Circo Nacional de Puerto Rico y Atención Atención, hasta presentaciones de La Tribu de Abrante y El Gran

Combo de Puerto Rico, para el gusto de los adultos. Las actividades comienzan desde las 10:00 a.m. y se extienden hasta las 10:00 p.m. Para más información puede llamar al 787-641-2164 o en Facebook @LecheFrescaPR.

SUMINISTRADA

EN ESCENA 23

15 al 21 de junio de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

DEDDIE ROMERO y Albert Roddríguez reaccionaron emocionados por el homenaje de los graduandos.

Agradecen su entrega EL NORTE En una emotiva ceremonia de graduación celebrada en Hatillo, estudiantes de National Talent Academy (NTA), reconocieron a Deddie Romero y Albert Rodríguez por la labor que realizan en pro de la juventud puertorriqueña. Estas dos reconocidas figuras dedican de su tiempo a atender las necesidades de jóvenes en riesgo de abandonar sus estudios. Romero y Rodríguez, junto al grupo de profesionales que componen NTA, efectuaron la graduación de 103 estudiantes que se unen a los 600 alumnos que ha graduado esta entidad desde que inició su misión educativa, se informó en un parte de prensa. “Cada vez que nos entregan un documento de un estudiante para matricular, y nosotros nos vemos imposibilitados de poder dar los servicios por distintas razones, se nos rompe el corazón. Pensamos en qué va a ser de ese niño”, declaró la animadora Deddie Romero en compañía del actor, Albert Rodríguez, quienes hace seis años fundaron NTA. “Pero cuando los vemos con sus togas puestas, es la satisfacción más grande del mundo”, continuó Romero entre lágrimas. Durante la actividad, se vi-

vieron momentos muy emocionantes como cuando a través de una pantalla gigante, se comenzaron a proyectar vídeos de alumnos agradeciendo a estas figuras de la radio y televisión la aportación que han tenido en sus vidas. “Agradecemos infinitamente su esfuerzo y dedicación para con nosotros. La pasión con la que realizan este trabajo es admirable. Si muchos puertorriqueños emularan su ejemplo, sin duda alguna seríamos un mejor país”, comentó uno de los alumnos. “Cuando estamos en la NTA no hay nadie más importante que todos ustedes. Los extrañaremos como no tienen idea. Esta siempre va a ser su casa”, declaró emocionado Rodríguez, después de recibir una dedicatoria especial de los exalumnos de la academia. NTA con localidades en Bayamón y Arecibo, surgió como una organización sin fines de lucro que acogió desde sus inicios a estudiantes de alto riesgo a la deserción y a través de diversas estrategias de enseñanza, logran redirigir sus conductas, reforzar su autoestima y promover la importancia del conocimiento. La mayoría de los egresados continúa su preparación en universidades y colegios universitarios.

EN CANCHA

15 al 21 de junio de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

PARA EL NORTE / ANDRE KANG

MANATÍ

Desde las gradas Tony Valentín ve crecer a sus retoños en el deporte LESTER JIMÉNEZ

lester.jimenez@gfrmedia.com

Por cerca de dos décadas, Tony Valentín recorrió estadios de béisbol en Puerto Rico, Estados Unidos y el Caribe mientras su familia lo apoyaba en las gradas. Hoy sigue visitando parques en y fuera de la Isla, pero, ahora le toca ver los partidos desde otra perspectiva. No como jugador, sino como papá. “Antes yo era el que jugaba y ellos me miraban. Ahora me toca a mí ser el espectador y verlos desarrollarse”, confesó Valentín en entrevista con este medio. El manatieño, uno de los deportistas más queridos y res-

petados en Puerto Rico, tiene tres hijos: Jesmuel, de 23 años, Yomar, de 19, y Joveliz, de 17, junto a su esposa, Ilka Díaz. Luego de 16 años de carrera en las Grandes Ligas y muchos más en la pelota invernal boricua, Tony colgó sus ganchos, pero no los de sus retoños. Los dos varones también son jugadores profesionales -Jesmuel juega en la filial Triple A de los Filis de Filadelfia y Yomar está en Clase A con los Dodgers de Los Ángelesmientras que la menor de la casa, se abre paso en el softbol femenino. “Ahora es muy diferente. Antes, uno sentía el orgullo de jugar sabiendo que tu familia te estaba viendo en las gradas. Pero ahora, me pongo más nervioso viéndolos a ellos jugar”, confesó Valentín, quien precisamente, al momento de la entrevista telefónica, acompañaba a Joveliz a un “try out” en Oklahoma City.

De Vega Alta para el mundo El joven deportista vegalteño Nael Irizarry Crespo partió el pasado

LA MENOR de la casa, Joveliz, se abre paso en el softbol femenino.

domingo a Europa junto a un grupo de atletas para representar a Puerto Rico en el Mundial Junior de Canotaje que se celebrará el próximo 27 de julio en

LA EDAD del joven Nael Irizarry Crespo

Rumanía, aunque previamente estará bajo entrenamiento para ser parte del Campeonato Mundial en la República Checa.

A LA derecha, Yomar, quien está en Clase A con los Dodgers de Los Ángeles, junto a su papá y hermana.

15 al 21 de junio de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

Fogueo afectará tránsito

LOS HIJOS de Tony Valentín

“Por supuesto, me gustaría que mis hijos llegaran a Grandes Ligas y que Joveliz también llegue a los más alto como atleta. Siempre les digo que no es una carrera fácil. No todo el mundo llega a Grandes Ligas. Pero ya que escogieron esta profesión, que le saquen provecho, porque es algo que, si dedican, se puede vivir de él”, sentenció Valentín.

EL NORTE

Para mí es más difícil verlos a ellos jugar, porque uno sabe lo difícil que es. Ya yo estuve allí, sé lo duro que es cuando uno comete un error o no le salen las cosas” TONY VALENTÍN DEPORTISTA

El Manatí Runner’s Club Inc. y el Municipio de Manatí anunciaron que con motivo del “Fogueo de 10 Millas y Duatlón” se afectará el tránsito de 6:30 a.m. a 9:00 a.m. en la siguiente ruta y fechas: ■ Desde las facilidades del Acrópolis de Manatí hacia la PR-670 Oeste. Entrando a la PR-149 Norte, doblando por la PR-2 Este (marginal) hasta la intersección con la PR-686 Sur. Llegando a la PR-670 Oeste, terminando en el Acrópolis de Manatí. ■ Saliendo de los predios del Acrópolis de Manatí por la PR-670 Este, entrando a la PR-686 Norte. Hasta la intersección con la PR-687 donde se hará un viraje. Regresando a la pista del Acrópolis de Manatí. Las fechas impactadas: ■ Domingo, 9 de julio de 2017 ■Domingo, 13 de agosto de 2017 ■Domingo, 10 de septiembre de 2017 ■Domingo, 5 de noviembre de 2017 ■Domingo, 10 de diciembre de 2017 ARCHIVO

SUMINSITRADA

“Con toda sinceridad, para mí es más difícil verlos a ellos jugar, porque uno sabe lo difícil que es. Ya yo estuve allí, sé lo duro que es cuando uno comete un error o no le salen las cosas y uno como padre lo sufre, pero esto es parte del deporte. Ellos escogieron esta profesión y saben a lo que se exponen”, añadió. En la casa de los Valentín el béisbol es parte de la familia, pues su padre, también del mismo nombre, fue un destacado jugador y dirigente en la pelota aficionada, al igual que sus tíos y su hermano, Javier, también fue jugador de Grandes Ligas. En Manatí todo el mundo conoce ese linaje y sus esfuerzos en las comunidades más desventajadas para llevarle el béisbol es reconocida dentro y fuera de su pueblo. “(El Béisbol) está en el DNA de nosotros. Fue algo a lo que nos dedicamos todos y ahora mis hijos también. Yo siempre he dicho que el béisbol nos hizo peloteros, pero también nos hizo hombres”, apuntó Valentín, quien inició su carrera en las Mayores en 1992 con los Cerveceros de Milwaukee y también vistió el uniforme de los Medias Blancas de Chicago, Dodgers de Los Ángeles y Mets de Nueva York. De sus tres hijos, asegura que identifica características de él cuando jugaba, y también algunos aspectos de su personalidad. “Jesmuel, aparte del físico, hay gente que me dice que tienes hasta mis gestos. También el conocimiento, el sentido de cómo se maneja, anticipándose en el juego. Es un líder en el terreno. El del medio, no tiene la estatura y el físico de su hermano, pero tiene más fogosidad. Es una píldora. También es el que más carácter tiene. Sacó el carácter de la mamá. Y la nena no es agresiva como los otros, pero también sobresale en el juego”, repasó Valentín. En una casa donde se respira béisbol, no debe ser difícil adivinar cuál es el mayor anhelo de Tony al hablar del futuro de sus hijos.

EN CANCHA 25

JESMUEL, al centro, juega en la filial Triple A de los Filis de Filadelfia. En la foto le acompañan sus padres y hermana.

15 al 21 de junio de 2017 EL NORTE • PRIMERA HORA

Anuncian cartelera en honor a Ricky Banderas

RICKY BANDERAS es pilar de las empresas AAA en México, donde vive actualmente.

ARCHIVO

SUMINISTRADA

26 EN CANCHA

EL NORTE

EL EVENTO se llevará a cabo por cuarta vez.

CIALES

A correr por el monte Regresa el Duatlón Valerosos EL NORTE El dualo más competitivo y con la mejor premiación a los atletas que practican esta disciplina en todo Puerto Rico, el “Duatlón Valerosos en la montaña”, regresa a Ciales este sábado, 17 de junio. El evento, que consta de tres fases con una ruta rodeada de naturaleza, hermosa vista y el calor de los espectadores, arrancará desde el complejo deportivo Samuel Rosario con una carrera de 5 kilómetros. Luego se correrán cerca de 20 kilómetros en bicicleta y culmina con una carrera de 2.5 kilómetros hasta llegar al

estacionamiento del coliseo Raúl Tinajón Feliciano de Ciales. El Duatlón Valerosos premiará en efectivo a los primeros cinco atletas Overall en arribar a la meta. También se estará premiando los primeros tres lugares en efectivo por cada categoría por edades y los primeros 15 locales. Además de las premiaciones, que serán las mismas en la rama masculina y femenina, recibirán medallas al llegar a la meta. Las inscripciones se pueden realizar el día de la carrera de 11 a.m. a 3 p.m. o desde ya a través de www.mieventoonline.com.

La Catedral de la Lucha Libre en Puerto Rico, la Cancha Pepín Cestero de Bayamón, volverá a recibir un gran evento para el disfrute de los fanáticos. Se trata del cartel MysterioManía “Tributo al Mesías”, a celebrarse el sábado, 23 de septiembre. “En este mega evento se le reconocerá la exitosa carrera luchística al “Mesías” Ricky Banderas, que precisamente es oriundo de la ciudad de Bayamón. Ricky Banderas ha luchado en las mejores empresas de lucha libre del mundo y actualmente es pilar de las empresas AAA en México, donde vive y Lucha Underground en Estados Unidos” indicó por escrito Hugo Savinovich quien fuera la voz oficial en español de la compañia de lucha libre más grande del mundo, World Wrestling Entertainment (WWE). Por otra parte, Edwin Vázquez Ortega “Cobra”, promotor del evento, informó que los luchadores confirmados hasta el momento son: Rey Mysterio, Ricky Banderas, Cage, MVP, Ivelisse Vélez y entre otros. Los boletos ya están a la venta en PRticket.com y comienzan en los $15. El boleto VIP incluye

La empresa de medios, líder en Puerto Rico solicita para el área de distribución, los servicios de:

VENDEDOR DE SUSCRIPCIONES Experiencia en ventas. Disponible para venta de suscripciones. Disponibilidad para trasladar a varios municipios del área asignada. Vehículo en buenas condiciones Buenas Comisiones por venta ($) Incentivos ($) de gasolina semanal Incentivos ($) Mensual Candidatos interesados(as) pueden enviar su resumé y/o llamar a:

Alex Rodríguez alex.rodriguez@gfrmedia.com • Cel-787-408-0705

BAYAMÓN

Regresa el “Mesías” 23

EL DÍA de septiembre en que será el evento

un “Meet and Greet”, antes del cartel, donde podrán tomarse fotos con los luchadores y Hugo Savinovich. Además un “poster” para que las estrellas lo firmen. “Sé parte de esta cartelera única donde llegan luchadores de todos los rincones del pla-

neta. Sólo por esa noche estaré haciendo nuevamente el personaje del ‘Muñecazo’ con el que me dí a conocer en la década de los 80's. ¡Atángana!” finalizó Savinovich. Más información en Facebook @wrestling.superstart.oficial.

COMPRE 3 4 GRATIS Al Instante OBTENGA LA

Ofertas y precios válidos desde el 11 de junio hasta el 17 de junio, 2017

7 8

Max Reflector

#111106 / Reg $8.99

desde

#PKC0FK / Orig. $10.99

175/70R13 each c/u

c/u 215/70R16

o $89.99 c/u con promoción

Max Reflector 98 c/u Reflectores Jumbo

185/65R14

ADVENTURER H/T

$ AHORRE 50 en reembolso por correo del Fab.

#11526AX / Reg $10.99

Camión/SUV

each c/u

(LT) Garantía de 50,000 Millas (P) Garantía de 60,000 Millas

†

205/55R16

TO EL 4 ARO GRATIS COMPRE 3 OBTENGA

109

each

c/u

119

Peak Toallas de 98 Microfibra, Pqte. de 8 c/u

GOMAS DESDE 3499 4399 5799

GOMAS SELECCIONADAS

AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com

Auto Expressions 98 Reflectores Estándar c/u

MÁS $10 reembolso por correo‡

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE

Carpa para el Auto de 10' x 20'

Cambio de Aceite de Motor Quaker State Convencional

#25757 / Orig. $129.99

c/u

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO”

99 Valvoline

de Aceite de Motor Pennzoil 99 Cambio High Mileage o Semi Synthetic

34 5999

6999 8999

AL INSTANTE

Incluye rotación GRATIS de las gomas

Cambio de Aceite de Motor Pennzoil Synthetic o High Mileage Synthetic

2499 3299

Incluye rotación GRATIS de las gomas

INCLUYE Inspección de Cortesía del Vehículo Chequeo GRATIS de Presión de las Gomas • Rotación GRATIS de las Gomas Solo para Miembros “Rewards”. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts de aceite de motor y ﬁltro de aceite hasta $3.29.

Convencional y Filtro§ de Aceite Purolator o Valvoline Max Life High Mileage y Filtro§ de Aceite Purolator o

Más $10 reembolso por correo

Valvoline Synthetic y Filtro§ de Aceite Purolator

*La Oferta Compre 3, la 4ta Goma Gratis requiere la compra de 4 gomas Coopertires seleccionadas solamente más paquete de instalación de gomas, garantía contra peligros de carretera, balanceo y espigas de válvulas o Kit de servicio TPMS. Vea a un asociado de la tienda para detalles. Excluye gomas de orden especial, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Términos y Restricciones aplican. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. Oferta válida desde el 11 de junio hasta el 17 de junio de 2017. No es válido en combinación con ningún otro descuento o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts. de aceite de motor y filtros de aceite hasta $3.29. §Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Oferta basada en filtros de Aceite Purolator con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. Sin sustituciones. Solo para llevar. Oferta válida desde el 11 de junio hasta el 17 de junio de 2017. † El reembolso por correo de Pep Boys será en una tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys emitida por Citibank, N.A. bajo licencia de Visa U.S.A. Inc. Las Tarjetas Prepagadas Visa no pueden ser canjeadas por dinero en efectivo y no se pueden usar para retirar dinero en efectivo. Las tarjetas prepagadas Visa pueden ser usadas en cualquier lugar donde las tarjetas de débito Visa son aceptadas. Las tarjetas prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales aplican. Vea el formulario de reembolso para más detalles

¡EL JANGUEO DEL VERANO CON TU PERRO! ¡ENTRA

™

presenta

summer DOG

GRATIDSA ! ESTACI ONAMIE NTO $2 POR AUTO

EXHIBIDORES KIOSKOS DINÁMICAS EN TARIMA MUESTRAS DE GRAVY TRAIN JUEGOS PARA NIÑOS PARQUE PARA PERROS DOG FOOD DRIVE CENTRO DE ORIENTIACIÓN Y ADOPCIÓN DE PERROS

Info@mc8pr.com | Facebook.com/dogsummerfestival

TE INVITAN EL MUNICIPIO AUTÓNOMO DE DORADO Y SU HONORABLE ALCALDE, CARLOS LÓPEZ RIVERA

RECUERDA • Llevar suficiente agua para tu mascota • Mantenerla con su correa puesta • Recoger sus desechos • No se permite la entrada de neveritas • Llevar tu sillita de playa

17 | JUN | 17 3PM - 9PM

@PARQUE AGROTURÍSTICO DE DORADO

939-325-0818 Con la animación de SUZETTE BACÓ y Tributo a Juan Luis Guerra por A SON DE GUERRA *Nos reservamos el dreecho de admisión.

27 - EL NORTE • PRIMERA HORA - 15 al 21 de junio de 2017

MÁS MARCAS EXCELENTES DISPONIBLE

15 al 21 de junio de 2017 - EL NORTE â&#x20AC;¢ PRIMERA HORA - 28