UN PRODUCTO DE PRIMERA HORA 9 al 15 de marzo de 2017 ■ AÑO 30 • VOL. 1366
GRATUITO ■ www.primerahora.com/ regionales 13 3 1
Una mujer independiente es una mujer hermosa
Marzo es el Mes de la Mujer
Celebramos las innumerables contribuciones que han hecho las mujeres a nuestra historia y cultura. En AVON apoyamos tus metas y deseamos que tengas éxito en todo V lo que te propongas.
Belleza por un propósito www.pr.avon.com | 787.653.4220
9 al 15 de marzo de 2017 - HORIZONTE • PRIMERA HORA - 2
VIEQUES
JUNTILLA POR LA “RUTA CORTA” Alcaldes se unen para darle forma: 8
CAGUAS
MYRAIDA CHAVES ACEPTA EL RETO :14
HORIZONTE
UN PRODUCTO DE
55¢
9 al 15 de marzo de 2017 AÑO 30 • VOL. 1366 45¢
PARA HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
GRATUITO ■ www.primerahora.com/regionales
JUNCOS
“VINE A GANAR” Paulina Prieto Cerame debuta en grande con Las Valencianas :18
FAJARDO
LE DARÁN UN CARIÑITO Remozarán el hogar de los Cariduros para la nueva temporada del BSN :6-7
4 EN POCAS PALABRAS SUMINISTRADA
POR LOS NÚMEROS
9 al 15 de marzo de 2017 HORIZONTE • PRIMERA HORA
83
LA CITA DE LA SEMANA
Ni en la sociedad en general, como tampoco en el lugar de trabajo, debe haber trato denigrante a una mujer”
LA RESOLUCIÓN Conjunta de la Cámara de Representantes que permitiría la construcción de una rampa para botes y otros vehículos acuáticos en Punta Santiago, Humacao.
$1
ILEANA AYMAT RÍOS PROCURADORA DE LA MUJER
EL MILLÓN que se ahorrará el Municipio de Vieques tras despedir a 100 empleados que laboraban de forma provisional para el municipio.
3,584
LAS UNIDADES de vivienda de personas discapacitadas en los residenciales públicos de Puerto Rico que habilitará el Departamento de Vivienda.
Forman empresarios en Carolina El primer ejecutivo carolinense, José Carlos Aponte hizo entrega de dos nuevos proyectos empresariales a dos emprendedoras mujeres, deseosas de establecer su propio negocio desde el hogar, gracias al programa Casa Oficio. Paola Ríos Tirado y Denitza López son las nuevas administradoras de su negocio, cuyo programa les construyó el taller y pudieron adquirir la maquinaria
necesaria para impulsar su idea, mientras que el Área Local de Desarrollo Laboral (ALDL) las adiestró en destrezas microempresariales y las orientó en la administración y mercadeo de sus productos. Desde el 2008 se han encaminado 17 casos ahora hay otros tres en etapa de gestación, dijo el alcalde. Paola Ríos Tirado reside en la urbanización El Comandante y lleva dos años y medio levantando su
negocio: Paola’s Color Pieces: Murales y algo más donde elabora piezas únicas para decorar hogares, oficinas médicas, centros de cuido y negocios. Denitza López, por su parte, residente en Barrazas, es modista y propietaria de MiCami, taller de costura especializado. El programa le ordenó dos máquinas industriales de coser. Para estos proyectos pueden comunicarse al teléfono 787-752-4090.
COMPARTE TU OPINIÓN HORIZONTE quiere conocer tu opinión, inquietudes o situaciones que afectan a la comunidad. Si deseas enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a horizonte@gfrmedia.com.
DISTRIBUIDO EN: CAROLINA • CANÓVANAS • RÍO GRANDE • LUQUILLO • FAJARDO • GURABO • JUNCOS • LAS PIEDRAS • HUMACAO • VIEQUES • CULEBRA
55¢
Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo: Graciela C. Eleta. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Subdirector General: José Luis Santa María. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Ventas: Edwin Dieppa. Gerente de Ventas de BrandShare: Cynthia Berríos Quiles. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Ejecutivo de Cuentas de Experiential Marketing: Félix Mendoza. Directora Asociada de Mercadeo: Melissa Ortiz Ramírez. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Subeditora: Amarilys Lozada. Editores de Diseño: Gustavo R. Rivera Rivera y José L. Cortés Caamaño. Editora digital:Milvia Archilla. Reportero: Cesiach López Maldonado. © 2016 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Oficina Regional: Carr. #3 k.m. 44.1 Marginal Fajardo (altos de la Cooperativa Roosvelt Roads) Teléfonos: (787) 860-0446 / (787) 860-3275 Fax: (787) 860-3451 Correo electrónico: horizonte@gfrmedia.com DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: horizonte@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. Horizonte se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.
5 - HORIZONTE • PRIMERA HORA - 9 al 15 de marzo de 2017
EN TU PUEBLO
9 al 15 de marzo de 2017 HORIZONTE • PRIMERA HORA
PARA HORIZONTE / ALVIN J. BÁEZ
6
EL ALCALDE indicó que como parte de las mejoras se colocarán los canastos que se utilizan en las mejores canchas de la NBA.
FAJARDO
A recuperar sus años de gloria
Alcalde remoza el Coliseo Tomás Domes para el regreso de los Cariduros al BSN CESIACH LÓPEZ MALDONADO cesiach.lopez@gfrmedia.com
Después de casi tres décadas de inaugurado (1988) y gracias a la llegada de los Cariduros de Fajardo del Baloncesto Supe-
rior Nacional (BSN), el Coliseo Tomás Dones cobra vida. Ese escenario, que para el 1996 fue la casa de Carlos Arroyo cuando este dio sus primeros pasos en el BSN, busca re-
cuperar sus años de gloria. La estructura del Coliseo está intacta gracias al mantenimiento y alguno que otro cariñito que se le ha dado, pero el paso del tiempo no perdona y
siempre hace su acto de presencia. “Este Coliseo lo inauguré en mi primer cuatrenio como alcalde de Fajardo. Van cerca de 26 años en los que no hemos hecho nada grande y el estado en el que se encuentra demuestra que el mantenimiento ha funcionado, pero ya era hora de remodelarlo y qué mejor momento que este, cuando los Cariduros regresan al BSN y estará en nuestro pueblo el mejor jugador que ha dado Fajardo y uno de los mejores en la historia del baloncesto puertorriqueño, Carlitos Arroyo”, indicó Aníbal Meléndez. A simple vista, se puede ver el proceso de remodelación que comienza por la pintura exterior del edificio. Los habituales colores cariduros, azul royal y
anaranjado, han comenzado a pintar los alrededores como anunciando que la acción deportiva está por comenzar. Trabajadores se movilizan en la zona, dándole forma a cada detalle que se ha pensado desde la perspectiva de brindarle al público un espectáculo de calidad en suelo cariduro. Para esta remodelación se ha invertido alrededor de $600 mil en mejoras dentro de la cancha y en el estacionamiento. “El tabloncillo se removió completamente para ubicar uno nuevo. A su vez, se retiraron los canastos y pondremos los que actualmente se utilizan en las mejores canchas de la NBA. El propósito es poder esconderlos en caso de tener algún evento que requiera ma-
yor visibilidad y espacio. También se removieron las barandas que rodeaban la cancha y separaban al público de la acción, ya que nos indicaron que eso no se está utilizando”, explicó el alcalde, Aníbal Meléndez Rivera. Además de estos cambios en el área principal del Coliseo, los camerinos también serán remozados con el fin de brindar un ambiente acogedor y propicio para los equipos que los visiten. “Estamos ubicando alfombras, lozas en el área de las duchas, se removieron unos ‘lockers’viejos en donde jugadores de seis pies no pueden ni sentarse por lo angosto que son. Se estarán ubicando unos en madera, tipo NBA para que los jugadores puedan estar cómo-
EN TU PUEBLO 7
9 al 15 de marzo de 2017 HORIZONTE • PRIMERA HORA
CIFRAS
CITAS
26 CIFRAS
CITAS CITAS LOS CAMERINOS también serán remozados con el fin de brindar un ambiente acogedor y propicio para los equipos que los visiten.
dos, vestirse y prepararse mientras reciben instrucciones de su dirigente”, indicó el Primer Ejecutivo fajardeño. Las expectativas con estas renovaciones son volver a levantar el espíritu del baloncesto entre la gente del pueblo de
Este Coliseo lo inauguré en mi primer cuatrenio como alcalde de Fajardo. Van cerca de 26 años en los que no hemos hecho nada. Ya era hora de remodelarlo y qué mejor momento que este, cuando los Cariduros regresan al BSN”
LOS AÑOS que han pasado sin que se le hicieran arreglos al Coliseo
$600 CIFRAS LOS MILES que se han
invertido en la remodelación
CIFRAS
Fajardo y municipios adyacentes y, brindarle un escenario de calidad a Carlos Arroyo y a la escuadra caridura que esperan sea la gran sorpresa del año en el Baloncesto Superior Nacional. “Esta es una prueba de fuego y yo sé que el equipo que vamos a formar va a dar la pelea hasta el final así que teníamos que poner el Coliseo a la altura de nuestro equipo. Luego, esperamos realizar actividades y eventos que serán del agrado de toda el área Este”, concluyó el alcalde.
LUQUILLO
Oran por 40 días Comunidad celebra jornada de ayuno y oración HORIZONTE La Comunidad de Fe Luquillense celebra por tercer año consecutivo su jornada de Cuarenta Días de Ayuno y Oración por Luquillo y Puerto Rico. El evento se extenderá hasta el Viernes Santo, el 14 de abril en la Plaza Pública Rosendo Matienzo Cintrón. Los días que comprende la iniciativa, en horario de 6:00 a.m. a 7:00 a.m, será respaldada por el alcalde Jesús “Jerry” Márquez Rodríguez, junto a la primera dama, Ana Marie Rodríguez, familiares y parte de la Administración Municipal. Para esta Comunidad de Fe es importante orar y ayunar, por eso, cada uno de los 40 días está organizado por temas en específi-
ARCHIVO
CITAS
LA INICIATIVA cuenta con el apoyo del alcalde Jesús Márquez Rodríguez y la primera dama Ana Marie Rodríguez.
co, desde dar gracias, cantar alabanzas y escuchar una reflexión u oración por las familias, el gobierno, el municipio, las finanzas, administración, pro-
14
DÍA DE abril cuando culminará la actividad
yectos, legislatura; entre otros asuntos, como las madres, niños, enfermos, ancianos y necesitados. El Primer Mandatario Municipal, junto a la Primera Dama y sus padres, doña Aida Rodríguez y don Jesús “Chú” Márquez han participando en todas las jornadas de ayuno y oración desde 2015.
GURABO
Va tras la alcaldía INTER NEWS SERVICE La alcaldesa interina de Gurabo, Rosachely Rivera Santana, presentó en días recientes su candidatura en el Comité Central del Partido Nuevo Progresista (PNP). Rivera Santana participará como candidata en la elección especial convocada para el 2 de abril. “En el día de hoy he ofiTRABAJADORES LE dan forma a la remodelación dentro y fuera de la cancha.
cializado mi intención de candidatura para asumir el cargo en propiedad que he ocupado de manera interina por los pasados tres meses”, dijo. La alcaldesa interina ha ocupado varias posiciones administrativas en Gurabo, como la dirección de la Oficina de Asuntos de la Juventud, la Oficina de Recreación y Deportes, ayu-
dante especial del alcalde y administradora municipal. Rivera Santana, de 36 años, cuenta con un bachillerato en Relaciones Laborales, una maestría en psicología de la Universidad de Puerto Rico, recinto Río Piedras y una maestría en Psicología Industrial y Organizacional de la Universidad Carlos Albizu.
8 EN TU PUEBLO
“Tenemos que ser socios” Alcalde de Vieques y Ceiba están en negociaciones para hacer posible la “Ruta Corta” CESIACH LÓPEZ MALDONADO cesiach.lopez@gfrmedia.com
Desde el 2004, gobierno tras gobierno, la idea de crear la llamada “Ruta Corta” entre los Municipios de Vieques y Ceiba ha viajado el mar ida y vuelta, pero nunca se ha materializado. Por esta razón los alcaldes de los pueblos involucrados se han unido en gestiones para viabilizar esta alternativa de transporte hacia La Isla Nena.
“Estoy muy interesado. Tengo que admitir que el alcalde de Ceiba ha sido el que se ha acercado a mí para ver cómo juntos podemos trabajar ese proyecto porque necesitamos uno del otro. Tenemos que ser socios porque es por el bienestar de los municipios, de la gente y de las arcas de ambos pueblos”, explicó Víctor Emeric, alcalde de Vieques. El primer obstáculo para este proyecto era la presencia de la
Marina de los Estados Unidos, tanto en Vieques como en la Base Naval Roosevelt Roads en Ceiba. Una vez salen de ambos municipios, la alternativa de la “Ruta Corta” comienza a cobrar forma. “Al irse la Marina, se abrió la posibilidad de utilizar esa ruta marítima que era la que usaban los barcos militares. Ahora mismo la distancia de Fajardo a Vieques es de 18 millas, mientras que de Roosevelt Roads en Ceiba a Vieques son 9 millas. Esta alternativa acortaría a la mitad el tiempo que toma trasladarse a la Isla Municipio, representaría una comodidad para los viequenses y ayudaría a atraer más turismo”, sostuvo Emeric. Otro de los escollos que ha tenido este proyecto es la inversión que requiere el poder habilitar, tanto el Muelle Mosquito en Vieques como el de la Base Roosevelt Roads. “La pasada administración alegaba no poder habilitar los
muelles debido a la falta de dinero. Nosotros ahora hemos estado conversando para ver cómo entre ambos municipios logramos comprar algunas embarcaciones privadas que puedan utilizar la ruta, pero esto pudiera ser costoso”, comentó el alcalde de la Isla Nena. En el caso de poder invertir en la compra de embarcaciones, Emeric optará por lanchas pequeñas con capacidad para 149 pasajeros. “Las lanchas pequeñas no tienen tantas exigencias por parte de la Guardia Costanera. La inversión para habilitar los terminales sería mínima. Ahora mismo los terminales están allí y las lanchas de 149 pasajeros pudieran llegar sin ningún problema”, explicó el alcalde viequense. No obstante, si la crisis económica no les permite comprar las lanchas, ambos mandatarios han evaluado otras posibilidades que no impliquen una gran inversión.
ARCHIVO
VIEQUES
9 al 15 de marzo de 2017 HORIZONTE • PRIMERA HORA
LA “RUTA Corta” no sustituiría la Autoridad de Transporte Marítimo, según el alcalde de Vieques, Víctor Emeric.
9 - HORIZONTE • PRIMERA HORA - 9 al 15 de marzo de 2017
9 al 15 de marzo de 2017 - HORIZONTE • PRIMERA HORA - 10
11 - HORIZONTE • PRIMERA HORA - 9 al 15 de marzo de 2017
12 EN TU PUEBLO CULEBRA
Detendrán la limpieza
UN GEOFÍSICO de campo conduce Digital Geophysical Mapping para detectar objetos metálicos en la Playa Flamenco.
Piden un alto en la remoción de municiones para no afectar el turismo de la Isla Municipio
CESIACH LÓPEZ MALDONADO cesiach.lopez@gfrmedia.com
Debido al inicio de la temporada alta de turismo (marzo-julio) en la Isla Municipio de Culebra, la Autoridad de Conservación y Desarrollo de Culebra solicitó al Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados
Unidos un alto a las acciones de remoción de municiones que se están realizando en varias zonas de la isla, con el fin de no afectar el turismo ni que se interfiera con los trabajos de limpieza. “La compañía subcontratada por el Cuerpo de Ingenieros va
9 al 15 de marzo de 2017 HORIZONTE • PRIMERA HORA
a tener un receso desde la semana antes de Semana Santa hasta una semana después”, explicó Coral Parrilla, directora ejecutiva de la Autoridad de Conservación y Desarrollo de Culebra. Actualmente, los trabajos se realizan en distintas zonas de la Isla y se ejecutan en fases. Primero trabajan en la fase investigativa en la que dividen las zonas y, con un equipo especializado examinan la superficie para detectar anomalías en los terrenos. Luego, pasan a la fase instructiva en la que se realizan excavaciones, se identifica n los hallazgos y se detonan. “Se está dividiendo la tierra y el agua en 15 proyectos. Todos en las áreas de Culebra, Culebrita, Cayo Luis Peña, Cayo Norte y otros cayos y aguas que rodean la zona. Acciones de Remoción de tiempo crítico se están realizando en áreas que tienen alto potencial de que el público pueda encontrar municiones”, sostuvo Wilberto Cubero, gerente de proyecto del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos. Según Parrilla, hace poco el Cuerpo de Ingenieros comenzó una fase instructiva en la parte E de la playa y hubo unas detonaciones de seis municiones encontradas en el mismo cuadro. “Estas detonaciones se hicieron en tierra”, explicó. Estos trabajos de investigaciones y remociones están siendo conducidas por expertos que están entrenados y tienen la experiencia para trabajar con este tipo de municiones. El protocolo que siguen es
muy estricto con el fin de proteger a los ciudadanos y visitantes. “Si alguna munición es encontrada, nosotros (Cuerpo de Ingenieros) nos comunicamos con las agencias pertinentes para tomar las debidas precauciones antes de detonarla. Los métodos utilizados son seguros y ayudar a limitar el daño de la detonación. Actualmente no se está destruyendo nada en el agua, todo se está haciendo en tierra”, explicó Cubero. Según se indicó, se está trabajando una fase instructiva en el área de Carlos Rosario y en la vereda porque no son áreas accesibles al público. “Esos trabajos se continúan realizando, pero a mí se me hacía difícil autorizar ese tipo de operación en la playa porque son circunstancias especiales; tengo kioskos, taxistas, público y por más seguridad que tenga, la gente siempre quiere accesar las áreas de acampar y la playa”, explicó Parrilla. Según la Directora Ejecutiva, para el año 2013, hubo una merma en el turismo debido a que la zona de Playa Flamenco representaba peligro. En aquel entonces, se activó el protocolo de seguridad porque la munición era grande y peligrosa para desplazarla desde el agua hasta la tierra. Esta situación provocó una merma en la cantidad de visitantes que llegaban y afectó grandemente el turismo. “Mi incumbencia comenzó en el 2014 y cuando llegué había mermado el turismo, debido al aviso de peligro en Playa Flamenco. En la actualidad, tengo muchos campistas en las
Acciones de Remoción de tiempo crítico se están realizando en áreas que tienen alto potencial de que el público pueda encontrar municiones” áreas y que los recaudos han sido buenos. Ahora mismo no tengo problemas con el turismo”, aseguró Parrilla. En cuanto a los residentes de Culebra, estos suelen estar acostumbrados tanto a los riesgos como a los protocolos a seguir. “Mi percepción es que los residentes no están afectados porque estos trabajos no se están haciendo en áreas residenciales. Nosotros los locales sabemos que siempre ha habido riesgos de municiones en todas las playas, sobre todo en los cayos y en Playa Flamenco”, comentó Parrilla. En el caso de encontrar algún artefacto, siga el protocolo de las tres R: Reconocer, Retroceder y Reportar.
EN TU PUEBLO 13
ARCHIVO
9 al 15 de marzo de 2017 HORIZONTE • PRIMERA HORA
CAROLINA
Igualdad en la tarifa de la luz Abogan justicia para comerciantes CESIACH LÓPEZ MALDONADO cesiach.lopez@gfrmedia.com
EL PROYECTO del senador Eric Correa busca enmendar la ley para que el costo de la luz comercial sea igual que el residencial.
El senador del distrito de Carolina Eric Correa, radicó recientemente el proyecto del Senado 343 que busca enmendar la Ley 83 del 2 de mayo de 1941 para que la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) cobre a todos los clientes comerciales la misma tarifa que actualmente se le aplica al servicio residencial. El fin de esta medida es poder hacerle justicia a este sector que se está viendo afectado por los altos costos que representa
mantener la energía de sus negocios. “Estamos viendo como Puerto Rico está pasando una crisis y la factura de luz del cliente comercial es mucho más alta que cualquier otra tarifa. Al ser tan alto el costo de energía, muchos de los comercios han tenido que cerrar, específicamente por no poder pagar la luz”, explicó Correa. Este proyecto busca establecer una tarifa comercial similar a la residencial o, al menos, tratar de identificar por qué la AEE ha impuesto una tarifa tan alta a este sector. “Lo que queremos es que ellos (la AEE) nos explique por
qué el comerciante tiene que pagar mucho más que cualquier otra persona” dijo Correa. Este alto costo de la energía redunda en un problema cíclico, ya que los comercios se ven obligados a subir el precio de sus productos para poder subsistir. “Aquí se paga mucho para ser un pequeño negocio. Mensualmente pagamos entre $2,500 a $3,000. Si nos dieran una tarifa más razonable incluso podríamos bajar los precios de los productos que se elaboran en la panadería, ya que tenemos que poner ese precio para poder consolidar las deudas que tenemos y una de las más altas es la factura de luz”, explicó Jean Rosario, encargado de la administración de Las Piedras Bakery en el municipio de Las Piedras. De igual forma le afecta a Karmari Rivera, dueña de Sarky’s Café en Canóvanas, quien tiene que tomar medidas para tratar de ahorrar energía y poder continuar corriendo su pe-
queño negocio. “He tenido que ajustar. Por ejemplo, no prendo el aire en la mañana y lo apago cuando cerramos al cliente. También le pongo el ‘timer’ a las neveras. Como todo ha subido, de algún lado tengo que generar un poco más de ganancia. La competencia de personas vendiendo comida desde la casa es fuerte, ya que el costo de su energía no es el mismo que yo que tengo tarifa comercial y pago entre $500 a $600 mensuales teniendo solamente un aire, dos neveras y otros pequeños enseres”, comentó la comerciante. El senador Eric Correa también espera aprovechar esta investigación para aclarar otras dudas que se tienen con relación a la AEE, como es el caso de los subsidios a municipios, iglesias y hoteles, entre otros. Además, el por qué la misma Autoridad no paga su propia luz. “Hay montones de subsidios que no aportan a la situación del país”, dijo.
EN ESCENA
9 al 15 de marzo de 2017 HORIZONTE • PRIMERA HORA
SUMINISTRADA
14
CAGUAS
¡Se le dio! Myraida Chaves se acomoda en la silla como Directora Ejecutiva del Centro de Bellas Artes para hacer florecer su escenario CESIACH LÓPEZ MALDONADO cesiach.lopez@gfrmedia.com
Su versatilidad y espíritu han llevado a Myraida Chávez Carbia a tocar todas las bases del mundo del entretenimiento, desde la producción, radio, televisión hasta el periodismo y la animación. Ahora, la comunicadora se sienta en la silla como Directora Ejecutiva del Centro de Bellas Artes de Caguas, para ser partícipe y pro-
pulsora del movimiento cultural de Puerto Rico. Lo irónico es que cuando Myraida se dispuso a cursar estudios universitarios, quería salirse un poco de la ruta que había trazado su madre, Awilda Carbia, pero tal parece que “la sangre pesa más que el agua”. “Cuando me fui a estudiar no quería estar en la televisión. Quería estudiar algo que me diera la oportunidad de darle trabajo a mi mamá y a sus compañeros. Eso siempre estuvo en mi cabeza. Pero la vida me llevó más hacia la televisión porque todo el mundo asumía que, siendo hija de Awilda Carbia, eso era para lo que yo era buena. Aun así quería demostrarle al mundo que podía hacer las dos cosas porque estaba en un noticiero, pero a la misma vez producía. La televisión se me hacía fácil porque lo que corre por mis venas no es orchata, es una sangre muy fuerte de mi madre. Pero, en esencia, yo lo que quería era este tipo de cosas y se me dio”, explicó la animadora, haciendo re-
ferencia a la nueva oportunidad con el Centro de Bellas Artes de Caguas. Ante este nuevo reto Chaves dice sentirse feliz y asegura estar dispuesta a cumplir con la encomienda que ahora la pone a trabajar desde otra perspectiva. “Me siento feliz, ilusionada y retada. Es un gran reto que he asumido con mucha seriedad y compromiso para alcanzar unas metas que nos hemos propuesto. Es otra faceta, pero me mantengo dentro de mi misma línea porque no me estoy desligando de nada, al contrario, estoy viéndolo desde otro ángulo. Esto me permite crear, me ayuda a provocar que otros puedan lograr sus proyectos”, expresó Chaves. De igual forma su experiencia frente a las cámaras y su conocimiento en el ámbito de producción asegura le servirá para hacer florecer aun más el escenario del Centro de Bellas Artes, donde espera darle espacio a todo tipo de propuestas artísticas, aún aquellas a las
ANTE EL NUEVO RETO Myraida Chaves dice sentirse feliz y asegura estar dispuesta a cumplir con la encomienda que ahora la pone a trabajar desde otra perspectiva.
que nunca se les ha dado la oportunidad. “Pretendo que el Centro de Bellas Artes de Caguas sea un centro abierto a todas las propuestas. Que sea el lugar donde se les pueda dar espacio a productores veteranos, así como también a productores emergentes con propuestas innovadoras que quizás no han tenido esa oportunidad. Quiero que se pueda decir que el CBA ofrece variedad continua”, aseguró. Chaves está convencida de que este escenario representa una importante plaza para los artistas locales, quienes han tenido que acudir al teatro para subsanar la falta de talleres en la televisión puertorriqueña.
“Hay un movimiento grandísimo en el teatro y me parece importante darles el espacio. Yo no le temo a las crisis porque es en estos momentos duros es donde nacen ideas maravillosas. Creo que es esa necesidad de sobrevivir la que nos hace innovar. La gente está apoyando mucho más las presentaciones artísticas. El que nosotros estemos abiertos a distintas posibilidades nos ha ayudado muchísimo”, aseguró la también periodista. Una vez Myraida se establezca en la dirección del CBA, espera poder hacer espacio en su agenda para continuar con su programa “Uno a uno con Myraida Chaves”, el cual se transmitía por el canal 6.
“Soy muy afortunada porque tengo el aval de la Junta de Directores para poder seguir haciendo mis proyectos individuales, en la medida en la que cumpla con mis proyectos aquí y en eso soy muy estricta y disciplinada. De hecho en WIPR están pacientemente esperando a que me ubique bien y están buscándome un horario para poder continuar con el programa. Ahora no está cancelado, sino que está en ‘hold’ para ponernos al día; ellos por la nueva presidencia y yo por este nuevo reto con el CBA. De hecho, hemos establecido una colaboración para que WIPR hagan cosas en el Centro de Bellas Artes y eso es bien importante”, finalizó.
Cuando me fui a estudiar no quería estar en la televisión. Quería estudiar algo que me diera la oportunidad de darle trabajo a mi mamá y a sus compañeros. Eso siempre estuvo en mi cabeza”
ABOGADA-NOTARIO
•CAÍDAS •ACCIDENTES DE AUTOS •RECLAMACIONES A SEGUROS
Tel.787-960-0786 Tel.787-960-078 6
Plan de Salud del Gobierno
Nutrición y Ejercicio La obesidad es un problema de salud pública que afecta tanto a adultos como a niños en Puerto Rico. Las principales razones para esta problemática de salud lo son una dieta inadecuada y un estilo de vida sedentario. En MMM Multi Health te ofrecemos algunas recomendaciones para que mantengas una dieta balanceada, mantengas un estilo de vida activo y evites las consecuencias que trae el sobre peso y la obesidad. • Incluye diariamente alimentos de todos los grupos, de forma variada y en cantidades adecuadas. Los grupos de alimentos son: las proteínas, carbohidratos, frutas y vegetales, lácteos y las grasas. • Realiza actividad física como por ejemplo; paseos a pie o en bicicleta, tareas domésticas, juegos, deportes o ejercicios programados por al menos 30 minutos diarios. • Conoce tu índice de masa corporal (cálculo que determina el peso más saludable que puede tener una persona basado en su estatura y peso)
Todos los Anticonceptivos
GRATIS Oriéntate con el programa
LIBRE DE COSTO Y NO NECESITA SEGURO MÉDICO
Z-CAN José R. Fernández Brito, M.D. FACOG CERTIFIED CENTER
• Consulta a tu médico primario o nutricionista. Ambos pueden ayudarte a establecer metas saludables y adecuadas para bajar de peso, monitorear tu progreso y brindarte apoyo. • Involucra a toda la familia. Trata de lograr que toda la familia se una a un cambio de comportamiento Si deseas información adicional sobre nuestros servicios y programa de bienestar puedes comunicarte a: 1-844-336-3331 (libre de cargos) Lunes a viernes: 7:00 a.m. a 7:00 p.m.
Diplomate of the American Board of OB/GYN
Tels. 787-655-2335 / 787-648-0410 Text. 787-638-5967
15-102-163
15 - HORIZONTE • PRIMERA HORA - 9 al 15 de marzo de 2017
Lcda. Johanna Feliciano González
16 EN ESCENA
ARCHIVO
9 al 15 de marzo de 2017 HORIZONTE • PRIMERA HORA
Entre los mejores diez HORIZONTE La reconocida revista de viajes y lujo, Condé Nast Traveler, recién incluyó al W Retreat & Spa- Vieques Island en su prestigioso listado de los “10 Hoteles con las mejores experiencias en el área de la piscina” alrededor del mundo. El importante reconocimiento, el cual fue publicado a través de www.cntraveler.com, versión en línea de la afamada revista; reconoció la exclusiva oferta disponible en WET, área de la piscina del resort, la cual
CLAS IFICADOS CASAS /APARTAMENTOS VENTA NAGUABO “GRATIS” Casa 3h, 1b, (Bo. Daguao) Te regalo gastos, solo paga la tasación ($500) y pagas $350 de hipoteca. No alquiles, quédatela. Tel. 787-530-5478/ 787-446-8855
CASAS / APARTAMENTOS ALQUILERES Monte Brisas V, Fajardo: 1er niv. Apto. 1h, s/c, 1b. Incluye agua, luz, cable, wifi. $425 + deposito. También una casa en el 2do nivel de 3h. Llame para info al 787-295-7979/787-860-7095 Fortuna Playa, Luquillo: Apto. 2h, 1b, s/c, laundry (adentro) balcón y control de acceso. Llamar al 787-361-7901 Monte Brisas, Fajardo: Casa 4h, 2b, s/c/c, marquesina ext., terraza atrás techada. Se acepta Plan 8. $625 mens. Info. 787-922-7180 Santa Isidra Apartment, Santa Isidra I, Fajardo: Apartamentos 1h/1b, nevera, estufa, a/c, calentador, área lavandería, estacionamiento control de acceso. Tel. 787-385-0503/ 787-852-0302 Apartamentos con agua y luz incluida en Fajardo. $250 y $350. Más información llame entre 3pm a 9pm al 787-988-9518
VENTAS SOLARES NAGUABO: Terreno de 8 cdas (Agrícolas) solo $79,000. (Sec. Mariana) Llanas. Dueño dispuesto a financiarla. Tel. 787-446-8855/ 787-381-1402 FAJARDO: Terreno 10 cuerdas
cuenta con seis cabañas privadas, bar y una moderna piscina sin bordes con vista al mar. “Para nosotros es un gran honor haber sido incluidos en este prestigioso listado pues, el mismo no solo exalta nuestras modernas y vibrantes amenidades, sino que también reconoce nuestro servicio de excelencia en donde nuestros huéspedes pueden disfrutar junto a la piscina de las más personalizadas atenciones”, expresó Nathalie Urban, General Manager del W Retreat & Spa- Vieques Island.
• ALQUILER • VENTAS • FINCAS • SOLARES • AUTOS • MISCELÁNEAS • EMPLEOS • OFERTAS • GARAGE SALE • CLASES • (Comercial y desarrollo), misma PR 194 (Cerca Fabrica Pall y lado Colegio) ideal fast food, shopping y parking etc. (o se alquila por $2,900) 787-446-8855/ 787-381-1402 FAJARDO: (6 cdas) $149,000 (Urb. Marines) (Detrás del Instituto de Banca y lado de National) Céntrico y privado) Desarrollables. Construye y siembra. Tel. 787-446-8855/ 787-381-1402
SERVICIOS MUDANZAS EL RESUELVE CON CAMION CERRADO. Carrito hand truck, colchas y lift gate para facilitar y proteger la Mudanza. Tel. (787) 615-7170
VENTAS MISCELÁNEAS Se vende cama en caoba, full y juego de sala en caoba, tanque de agua de 400 gal. Info. 787-379-2629
ACTIVIDADES PARA RECAUDAR FONDOS Graduados de Rio Grande año 71 les invita a participar (para beneficio de albergue de mascota) En concurso señorita Bikini Antifaz ,28 de mayo 6:00 p.m. (cada participantes escogida recibirá $40.00 más premios. Enviar solo texto 787-347-7287. Graduados del 71 de Rio Grande te invita a participar (para beneficio de albergue de mascota) maratón 5K 28 de mayo 4:30 p.m. Para cada inscriptor y ganadores habrá premios metálicos y trofeos. (Damas y Caballeros) Enviar solo texto al 787-347-7287
DADDY YANKEE, Félix “Tito” Trinidad, Ednita Nazario, Marisol Malaret y Angelo Medina recibirán el reconocimiento el próximo 16 de marzo.
INTER NEWS SERVICE El reguetonero Daddy Yankee, la diva del pop Ednita Nazario, el campeón mundial de boxeo Felix ‘Tito’ Trinidad, la Miss Universo 1970 Marisol Malaret y el productor Angelo Medina serán las próximas figuras en develar su estrella en el Paseo de la Fama de Puerto Rico, ubicado en el área del Condado. El evento se efectuará el próximo 16 de marzo en dos ceremonias. A las 11:00 a.m. exaltarán las trayectorias de Angelo Medina, Ednita Nazario, Marisol Malaret y un tributo póstumo al actor Juano Hernández, mientras a las 5:00 p.m. a Daddy Yankee, Félix “Tito” Trinidad, y un tributo póstumo a Roberto Clemente Walker. Por primera vez, el Paseo de la Fama de Puerto Rico reconocerá a la música urbana en la figura de Daddy Yankee y al
Tendrán su estrella Varias celebridades serán homenajeadas en el Paseo de la Fama de Puerto Rico deporte con Tito y Clemente. Santiago Villar, presidente de la Junta de Directores y fundador del Paseo de la Fama de Puerto Rico, afirmó que “nuestra misión desde que inició este proyecto es reconocer la mayor cantidad de puertorriqueños
que se han destacado mundialmente en los distintos campos del arte, la actuación, la música, la belleza y el deporte”. Villar agregó que “nuestro primer evento de 2017 reconoce en dos ceremonias diferentes, el mismo día, perso-
nalidades de todas estas disciplinas”. Ya cuentan con su estrella, Chayanne, Ricky Martin, Lin-Manuel Miranda, Miriam Colón, Roselyn Sánchez, Rafael Ithier, Gilberto Santa Rosa, Lucecita Benítez y María Celeste Arrarás. Además, al cantante Julio Iglesias se enalteció como artista internacional atado a la historia musical de Puerto Rico y las estrellas póstumas a José Ferrer y José ‘Cheo’ Feliciano.
17 - HORIZONTE • PRIMERA HORA - 9 al 15 de marzo de 2017
EN CANCHA
EMMANUEL “MANNY” Rodríguez enfrentará al argentino Omar Narváez el 25 de marzo, en Fajardo.
Al combate frente a su gente HORIZONTE Luego de varias cancelaciones, la pelea entre el puertorriqueño Emmanuel “Manny” Rodríguez (15-0, 10 KO) y el excampeón mundial de dos divisiones, Omar “Huracán” Narváez (46-2-2, 24 KO) fue reprogramada para el sábado, 25 de marzo en el parque Concepción Pérez Alberto en Fajardo. “Han habido muchos cambios de fechas que han estado fuera de control, pero lo importante es que Manny no ha perdido el enfoque y ahora lo que estamos trabajando es la televisión de esta gran cartelera”, dijo Juan Orengo,
de la empresa Fresh Productions, en una comunicación escrita. El combate será para determinar al retador mandatorio del actual campeón de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) en la categoría de las 118 libras, Lee Haskins (34-3, 14 KO). “Sigo enfocado porque este es mi trabajo y el futuro de mi familia depende de esto. No es fácil cuando te dicen que la pelea se sigue posponiendo, pero mi equipo trabaja fuerte para que las cosas salgan bien y ahora pelearé frente a mi gente”, sostuvo Rodríguez.
JUNCOS
Demuestra sus quilates La novata Paulina Prieto Cerame tiene una excelente ejecutoria en la Liga de Voleibol Superior Femenino CESIACH LÓPEZ MALDONADO cesiach.lopez@gfrmedia.com
En su debut en la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF), Paulina Prieto Cerame de Las Valencianas de Juncos no ha escatimado para demostrar sus quilates. Desde la primera semana del torneo, la novata se ubicó en la pelea por el liderato de anotaciones y, según el último boletín de la Federación Puertorriqueña de Voleibol (FPV) Prieto se encuentra en la quinta posición con 136 puntos. Esta excelente ejecutoria en su primer año en la Liga no era de extrañarse, ya que para esta joven de 23 años, el “Deporte de la Malla Alta” viene integrado en sus genes, cosa que descubrió desde temprana edad. “Empecé a jugar a los 7 años en Puerto Rico con el Club de Borinquén Coquí, y también en mi escuela La Piedad. Me motivé porque iba a todos los juegos de mi tío, Rafael Cera-
me, quien en aquel entonces jugaba Voleibol Superior con los Changos de Naranjito. Esa era la época dorada en la que los Changos ganaron varios campeonatos. Me impresionaba mucho ver jugar a Vitito Rivera. ¡Así me enamoré del voleibol!”, expresó la jugadora. En su adolescencia, Paulina tuvo que abandonar la Isla y, a los 12 años llegó a Miami, pero se llevó consigo en la maleta el amor por el voleibol. Entonces, continuó buscando desarrollarse en el deporte y conoció a William González, un coach cubano a quien le debe mucho de lo que sabe hoy día. “Él fue mi coach desde los 12 años. Le debo mucho de lo que he aprendido a él”, confesó la atleta. Este aprendizaje fue fundamental para el nivel en el que Prieto Cerame jugaría en la Universidad. La opuesto logró hacer el equipo de la Universidad de Penn State y, en su primer año, se ubicaron en la tercera posición de la División Ien la National College Athletic Association (NCAA, por sus siglas en inglés). Al segundo año (2013), Paulina y su equipo lograron el campeonato de la liga colegial. Un semestre después Prieto Cerame decidió mudarse a Texas para jugar con las Longhorns donde también voló alto al lograr dos subcampeonatos (2015 y 2016). “El que yo haya podido estar en cinco Final Fours y ganar un campeonato es
9 al 15 de marzo de 2017 HORIZONTE • PRIMERA HORA
algo que casi nadie ha hecho. Pero, como he estado en unos programas que son bien prestigiosos la mentalidad de llegar a ese nivel es lo único que se espera. Me gustó poder rodearme de gente que pensaba igual que yo. Estar en ese lugar fue una bendición y me trajo otras oportunidades en el voleibol. Allí crecí tanto en el de-
porte como personalmente”, confesó la valenciana. Su transición del voleibol colegial al profesional ha sido llevadera, debido a dos factores. “Creo que al estar aquí con mis dos “roomates” de Estados Unidos, quienes también jugaron en ese alto calibre, me ha ayudado a acoplarme rápido. Además, el haber pasado por un estilo de juego y entrenamientos como los de la NCAA, que son bien difíciles, me ha ayudado a tener disciplina y a acoplarme al juego profesional”, aseguró. En su primera temporada con las Valencianas de Juncos, Prieto dice estar disfrutando mucho el voleibol local. “Vamos creciendo como equipo. Todavía no hemos tenido nuestro mejor juego y eso para mí es algo bueno porque hay espacio para mejorar”, sostuvo. Obviamente, en esta temporada, tanto Paulina como para el resto de las jugadoras de las Valencianas de Juncos esperan optar por el campeonato. “Todas queremos ganar el campeonato, todas tenemos nuestras propias motivaciones pero yo definitivamente vine a Puerto Rico a ganar porque sé que lo podemos hacer. No hay de otra”, puntualizó la joven atleta.
LA JUGADORA tuvo la oportunidad de participar en cinco de los Final Fours de la NCAA.
ARCHIVO
ARCHIVO
18
4 GRATIS Al Instante TA
AHORRE TIEMPO. COMPRE “ONLINE”. RECOJA EN LA TIENDA. Visite PepBoys.com
24
99
Cambio de Aceite o de Motor Quaker State Convencional
SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE de Aceite de Motor 99 Cambio Pennzoil High Mileage
34 5999
o Semi Synthetic
Incluye rotación GRATIS de las gomas
Cualquier Cambio de Aceite de Motor Synthetic Incluye rotación GRATIS de las gomas
Incluye Inspección de Cortesía del Vehículo / Chequeo Gratis de Presión de las Gomas Solo para Miembros “Rewards”. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional. Hasta 5 cts de aceite de motor y filtro de aceite hasta $3.29.
SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE “HAGALO USTED MISMO” Convencional 99 Castrol y Filtro* de Aceite
21
Purolator o
2399 3199
Castrol High Mileage y Filtro* de Aceite Purolator
o
Castrol Synthetic y Filtro* de Aceite Purolator
¡BONO DE $50! Con la compra de 4 gomas después de reembolso por correo del Fabricante‡
10
$
DE DESCUENTO
†
con cupón
“Pads” de Frenos Premium Seleccionado Incluye ProStop Platinum, Wagner TQ y Wagner OEX
1299
ProStop “Pads” Frenos Estándar
con de cupón
Solo para llevar. Límite un cupón por cliente. Debe entregar cupón. No es válido en compra comercial o flota. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Válido: 5 de marzo hasta el 11 de marzo, 2017
SKU 1809974
109
11999
c/u 245/70R16
Adventurer H/T Camión/SUV
(LT) Garantía de 50,000 Millas (P) Garantía de 60,000 Millas
MÁS $10 98 reembolso c/u por correo
§
Carpa para el Auto, 10' x 20' #25757 / Orig. $129.99 • 200 Pies cuadrados de Sombra • Usos múltiples
COMPRE 2, OBTENGA DE DESCUENTO AL INSTANTE
6
$
RainX “Wipers” Latitude con Repelente de Agua Reg. desde $17.99 c/u Debe comprar 2 para recibir descuento
compras de $199 o más con su tarjeta 6 MESES DE FINANCIAMIENTO ESPECIAL DISPONIBLE** deEncrédito ** Synchrony. Car Care de Pep Boys
6 MONTHS PROMOTIONAL FINANCING AVAILABLE
¿NECESITA REMOLQUE? 800-PEPBOYS • HASTA 10 MILLAS credit SÓLO card. $24.99! On purchases of LLAME $199 orAL more with your Pep Boys CarCareONE Precios con descuento para Miembros del Programa “Rewards” nuevos y existentes. El precio regular es $49.99
*Contenedor de 5 cts. o (5) 1 ct. Ofertas basada en filtros de aceite Purolator con precio de $4.99 o menos. En filtros de aceite con precio de más de $4.99, el precio de la Oferta de Cambio de Aceite es aumentado por la diferencia entre el precio del filtro y $4.99. No es válido con ninguna otra oferta o descuento. Sin sustituciones. Solo para llevar. Solo compras en la tienda. †La Oferta Compre 3, la 4TA Gratis requiere la compra de 4 gomas Cooper seleccionadas, más paquete de instalación de gomas, que incluye garantía contra peligros de la carretera, balanceo y espigas de válvulas o Kit de sellado TPMS. Términos y Restricciones aplican. Vea a un asociado para detalles. Excluye gomas de orden especial, garantizadas o ajustadas contra peligros de la carretera. Cargo por suministro de la tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. Válido: 5 de marzo hasta el 11 de marzo, 2017 ‡Después de reembolso por correo del Fab. con la compra de 4 gomas Cooper seleccionadas. Cargo por suministro de la tienda será un cargo adicional. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. No es válido en combinación con ninguna otra oferta, reembolsos o descuentos de Pep Boys excepto reembolsos del fabricante. Válido: 5 de marzo hasta el 11 de marzo, 2017 §El reembolso por correo de Pep Boys será en una Tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys, emitida por Citibank, N.A., bajo licencia de Visa U.S.A., Inc. Las Tarjetas Prepagadas Visa no pueden ser canjeadas por dinero en efectivo y no se pueden usar para retirar dinero en efectivo. Las tarjetas prepagadas Visa pueden ser usadas en cualquier lugar donde las tarjetas de débito Visa son aceptadas. Las tarjetas prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales aplican. **Sujeto a aprobación de crédito. Pago mínimo mensual es requerido. Vea a un asociado para detalles.
19 - HORIZONTE • PRIMERA HORA - 9 al 15 de marzo de 2017
Ofertas y precios válidos desde el 5 de marzo hasta el 11 de marzo, 2017
COMPRE 3
OBTENGA LA
9 al 15 de marzo de 2017 - HORIZONTE • PRIMERA HORA - 20