PONCE
SAN GERMÁN
Juan “Pucho” Figueroa le pone fecha al retiro :14
Softex inaugura planta luego de millonarias pérdidas :8
SE DESPEDIRÁ DEL SILBATO
LLEGAN CON EMPLEOS AL OESTE
SUROESTE
UN PRODUCTO DE
24 al 30 de mayo de 2018 AÑO 3 • VOL. 124
Archivo
GRATUITO n www.primerahora.com/regionales
SAN GERMÁN
POR AHÍ VIENE LA BOLSA VERDE
Así como lo hizo Cabo Rojo con la anaranjada, la administración del ayuntamiento contempla el cobro por el recogido de basura :4-5
ADJUNTAS
TODO POR SU ESCUELA
Niño agricultor pide le den la titularidad :9
PONCE
HALLA ARTE ENTRE ESCOMBROS Martorell le da color y vida a lo que dejó el huracán María :13
2 EN POCAS PALABRAS
40
1.4
1,910
LOS ESTUDIANTES con cuatro puntos de promedio que galardonó el Departamento de Educación
LA CITA DE LA SEMANA
Me encantaría poder volver a tenerte conmigo, de ver tu sonrisa, escuchar esa voz decirme ‘te amo' y tenerte a nuestro lado.
LOS AGRICULTORES que están activos en la Administración para el Desarrollo Agropecuario (ADEA)
LOS MILLONES de cuentas anónimas que actualmente existen en Metropistas y GILA LLC, empresa encargada del cobro de peajes bajo la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT)
n
SUMINISTRADA
POR LOS NÚMEROS
24 al 30 de mayo de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA
VALERIA DEL MAR COLÓN GONZÁLEZ HIJA DE MILITAR CAÍDO
Venta de libro les da chavitos para casas LOS FONDOS producto de la venta del libro “Adjuntas: ayer, hoy y siempre” siguen cosechando nuevos frutos, al ser destinados para la construcción de viviendas a residentes de ese municipio. En esta ocasión, fue el matrimonio compuesto por Pedro Mass y Margarita Torres, residentes del barrio Saltillo de Adjuntas, quienes recientemente recibieron la llave de su nuevo hogar. Según el alcalde, Jaime Barlucea Maldonado, la casa
para la familia Mass Torres se construyó a un costo de $30 mil. La estructura en madera tratada cuenta con dos cuartos amplios, un baño y fue equipada con todos los electrodomésticos y muebles para la sala, comedor y dormitorios. “A Margarita la entrega de su nuevo hogar le llegó con la celebración del Día de las Madres. Ahora están seguros en una estructura fuerte, hecha en madera
tratada, techo en Galvalum y con los anclajes necesarios para resistir un huracán. Esta pareja y su hijo adolescente, tenían una necesidad urgente de una casa ya que la que tenían estaba muy deteriorada.' Hicimos un estudio de necesidades y la construimos en el mismo terreno en el que tenían su antiguo hogar”, expresó Barlucea Maldonado. El libro está disponible en la Alcaldía de Adjuntas.
COMPARTE TU OPINIÓN
Suroeste quiere conocer tu opinión, inquietudes o situaciones que afectan a la comunidad. Si deseas enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a suroeste@gfrmedia.com.
DISTRIBUIDO EN: PATILLAS • ARROYO • GUAYAMA • SANTA ISABEL • COAMO • VILLALBA • JUANA DÍAZ • PONCE • PEÑUELAS • ADJUNTAS • GUAYANILLA • YAUCO • GUÁNICA • SABANA GRANDE • LAJAS • SAN GERMÁN • LAS MARÍAS • AÑASCO • MAYAGÜEZ • HORMIGUEROS • CABO ROJO Editora: María Luisa Ferré Rangel. Principal Oficial de Operaciones: Antonio Luis Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo GFR Media: Juan Mario Álvarez. Director de Finanzas y Gestión de Negocios GFR Media: Francisco Brigantty Merced. Director General: Luis Alberto Ferré Rangel. Vicepresidenta de Alianzas Estratégicas: Loren Ferré Rangel. Director de Comercial: Javier Vidal Pacheco. Representante de Ventas: Alexelena Cayere. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Editores de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Omar A. Cadena Negrón. Editor digital: Milvia Archilla. © 2016 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Teléfonos: (787) 397-8654, (787) 473-5081. DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: suroeste@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. SUROESTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.
n
3 - SUROESTE PRIMERA HORA - 24 al 30 de mayo de 2018
EN TU PUEBLO
24 al 30 de mayo de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA n
SUMINISTRADA
4
SEGÚN EL ALCALDE, el cobro por la disposición de desperdicios sólidos es una alternativa que evitaría la reducción de horas laborables.
LESTER JIMÉNEZ Para Suroeste
TAL COMO sucedió en Cabo Rojo, el municipio de San Germán también contempla cobrar por el recogido de la basura. Así lo confirmó el propio alcalde de la Ciudad de las Lomas, Isidro Negrón, quien adelantó que la decisión responde a la difícil situación fiscal por la que atraviesa su municipio. La medida, que formará parte de la iniciativa “San Germán Verde” contempla un cobro de $10 mensuales por residencia más el costo del bote de basura, que sería de $30 (30 galones) o $40 (45 galones) y que podría pagarse en tres plazos. El proyecto debe llegar en cualquier momento a la asamblea municipal para su consideración. Todavía no hay una fecha exac-
ta en que entraría en vigor. Según Negrón, el cobro por la disposición de desperdicios sólidos es una alternativa que evitaría la reducción de horas laborables o hasta despidos de empleados municipales. “Nosotros hemos hecho un análisis de situación fiscal del municipio y vimos que el recogido de basura nos cuesta $1.3 millones al año. La situación fiscal, en términos de las imposiciones que el gobierno nos ha hecho y el dinero que nos ha quitado, nos pones en la disyuntiva de decidir si cobramos por la basura o le quitamos dos horas de trabajo (diario) a cada empleado. Eso significaría $290 mensuales a cada empleado”, sostuvo Negrón en conversación con este medio. “Entiendo que la forma res-
SAN GERMÁN
SE ASOMA COBRO POR BASURA
El proyecto “San Germán Verde” puede llegar en cualquier momento a la Asamblea Municipal para su consideración
EN TU PUEBLO
24 al 30 de mayo de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA
ponsable es no tocar el horario de los empleados y seguir brindando los servicios al pueblo, a cambio de que cada familia sangermeña aporte $10 mensuales”, agregó el alcalde, quien ya se reunió con los empleados municipales para informarles de los planes. El primer ejecutivo indicó que las personas que viven en los residenciales públicos estarían exentos de este pago, así como las égidas y los complejos de vivienda privados, debido a que ya cuentan con compañías que se encargan de la disposición de desperdicios. De igual forma, sostuvo que las personas que no quieran pagar la mensualidad pueden adquirir una bolsa especial color verde a un costo de $1.75 y la empresa encargada del recogido de basura se haría cargo de ella. Para ejemplificar lo que representa el costo de la bolsa, Negrón describió lo que le costaría a cada persona disponer de una bolsa de basura por su cuenta. “Si una persona coge la bolsa de basura que le regalan y decide llevarla por su cuenta al vertedero más cerca, que es Lajas, estamos hablando de unas 20 millas ida y vuelta. Si la gasolina está a .80 centavos el litro, serían unos $3.4 dólares por viaje sin contar lo que costaría dejar allí la basura. Pero si compra la bolsa, sería $1.75, que la van a recoger y me la van
CIFRAS CIFRAS CIFRAS
Si esta medida me cuesta las elecciones, me voy con la frente en alto porque lo hice para defender a los empleados municipales” ISIDRO NEGRÓN, ALCALDE
a llevar al vertedero. La bolsa no es cara, lo que te cobran es el servicio”, subrayó. El alcalde sangermeño indicó, además, que la iniciativa “San Germán Verde” irá acompañada de una ley que obligará a los ciudadanos a reciclar para reducir la cantidad de desperdicios sólidos que irían a los vertederos. El reciclaje sería gratuito. “Después que se someta la legislación, vamos a comenzar una campaña de orientación y también celebraremos vistas públicas para que las personas que estén interesadas puedan ir y compartir sus ideas”, sostuvo. Una idea similar fue implementada hace varios meses en Cabo Rojo, la cual enfrentó gran oposición de la ciudadanía. El primer ejecutivo sangermeño indicó que de esa experiencia aprendió que se debe intensificar en la orientación a las personas sobre el por qué de las nuevas disposiciones. “Hay que hacerles saber a la gente que solo tenemos dos alternativas: o cobramos o le cortamos horas a los empleados municipales y se afectan los servicios a todos los ciudadanos”, insistió Negrón, quien entre otras medidas municipales, ha congelado más de 60 plazas y ha reducido en un 20% los servicios profesionales y hasta 62% la partida de donativos, entre otros.
CIFRAS
$10
LO QUE cobrarían mensual por el recogido de basura
500
LOS EMPLEADOS con los que cuenta el Municipio entre regulares y transitorioss
CABO ROJO implantó sus bolsas anaranjadas hace unos meses lo que causó malestar en la ciudadanía.
5
PARA SUROESTE / LESTER JIMÉNEZ
n
EL ALCALDE sangermeño dijo que como parte de su reunión le hizo ver a la secretaria de Educación, Julia Keleher, que la gran mayoría de los estudiantes en esos planteles son de educación especial.
SAN GERMÁN
Al mando de sus escuelas El alcalde propone administrar las escuelas que Educación insista en cerrar LESTER JIMÉNEZ Para Suroeste
EN ARAS de evitar el cierre de cinco planteles escolares en su municipio, el alcalde de San Germán, Isidro Negrón, propuso a la secretaria de Educación (DE) Julia Keleher, un proyecto de municipalización de aquellas escuelas que proyectan cerrar para el próximo semestre. Negrón, se reunió el pasado viernes con Keleher, su ayudante especial en el distrito, Juan Santiago y el Director Regional, Ismael Aponte en las Oficinas del DE en San Juan. El primer ejecutivo municipal estuvo acompañado por padres representativos de las escuelas Carmen Borrás, la escuela Antonia
Martínez, la Gabo Rosado y de la escuela Amina Tió de Malaret. La escuela Mariano Abril es la quinta instalación que aparece en la lista para ser cerrada. En su ponencia, Negrón propuso que el municipio se haga cargo de las escuelas que finalmente sean cerradas, en un plan que podría iniciar para el año escolar 2019. “Fue una muy buena reunión. Le pude exponer las razones de por qué las cinco escuelas no deben cerrarse. Yo creo que ella fue asertiva y logro obtener información que no se obtiene simplemente haciendo análisis estadístico”, manifestó Negrón. El alcalde sangermeño
dijo que, como parte de su presentación, le hizo ver a Keleher que la gran mayoría de los estudiantes en esos planteles son de educación especial y que el cierre de estas escuelas sería negativo para las familias. “Estamos hablando de alrededor de 200 estudiantes de educación especial y algunos que tienen que estar en salón a tiempo completo”, subrayó Negrón, quien destacó que en el caso de la escuela Mariano Abril hay 17 estudiantes que forman parte del programa ‘homebound’, que reciben su educación en el hogar. “Solamente hay diez que estas recibiendo el servicio. Hay siete que no están siendo servidos. Eso le crearía un problema porque a estos estudiantes los estás moviendo a escuelas receptoras donde una queda a 6.2 millas de distancia y la otra a 8.2 millas”, insistió. Negrón explicó que, según el plan del DE, a los estudiantes de la escuela Carmen Borrás pretenden moverlos a la escuela Georgina Alvarado, cuya distancia estimada podría ser de unas tres millas.
n
24 al 30 de mayo de 2018 - SUROESTE PRIMERA HORA - 6
EN TU PUEBLO
24 al 30 de mayo de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA
Para Suroeste / Lester Jiménez
n
PONCE
Revive el Paseo Atocha Comerciantes se las ingenian para mover la economía SANDRA TORRES GUZMÁN Para Suroeste
Lejos de ahuyentarse por la crisis económica que vive el país, los comerciantes del Paseo Atocha en Ponce han decidido enfrentar la situación y reconquistar a la ciudadanía. Para lograrlo, remozaron su espacio que incluye mesas al aire libre, plantas y nuevos ofrecimientos que integran eventos musicales, exhibición de autos antiguos y trabajos artesanales. “Nosotros estamos cambiándole la imagen haciendo actividades en el Paseo Atocha con autos antiguos, artistas pintando en vivo, música, artesanos y de verdad que hace tiempo no veía tanto revolú en el casco urbano. La gente bien contenta y retratándose”,
SAN GERMÁN
María aceleró su mudanza Softex se repone del duro golpe que les dejó el huracán e inaugura planta LESTER JIMÉNEZ PARA SUROESTE
EL GERENTE general en Puerto Rico para la empresa Softex, el curazoleño Herbert Luis, no podía contener las lágrimas mientras escuchaba al gerente de ventas, Miguel Torres, en la ceremonia de inauguración de las nuevas instalaciones de la fábrica de papel higiénico, toalla y servilletas que ya está en funciones en esta ciudad. Por su mente pasaban las imágenes de septiembre pasado, cuando la planta que su compañía operaba en Morovis se vino literalmente abajo a causa del paso del huracán y perdieron todo lo que había en su interior. Ocho meses después, habían superado aquel temor de que jamás volverían a operar en Puerto Rico y con la inauguración del nuevo centro de operaciones en San Germán apenas podía contener el llanto. “Honestamente, pensé que esto iba a ser imposible. Los primeros informes y fotos que vimos después del huracán de
70
LOS EMPLEOS directos que generará
nuestras instalaciones y de la isla en general, pensábamos que era el final par Softex y también de muchas empresas en Puerto Rico”, dijo Luis, todavía con ojos cristalizados por las lágrimas. “Nuestra planta en Morovis colapsó completamente. Perdimos un 90% del inventario que teníamos, tanto en productos terminados como en materia prima. Fue bien difícil, reponernos de ese golpe”, contó el administrador, natural de Curazao, quien estimó que los daños a causa de María superan los $8 millones. Softex, quien lleva 28 años en la Isla y que fabrica productos para empresas como Walmart y el Grupo Ramos, dueños de la cadena de supermercados La
Sirena en República Dominicana, contemplaba la posibilidad de adquirir las instalaciones en San Germán para ampliar sus operaciones, pero la destrucción que provocó María parecía que daría al traste con sus planes. Irónicamente, solo aceleró la mudanza y la semana pasada inauguraron su nueva planta de producción que cuenta con 68,780 pies cuadrados y que generará 70 empleos directos (20 más que los que generó en Morovis) y cerca de 80 empleos indirectos. “Esta inauguración es muy importante para nosotros. Es una base muy importante para seguir expandiendo. Las nuevas instalaciones que vamos a inaugurar dentro de poco en República Dominicana se basan en los frutos que hemos tenido en Puerto Rico. Los primeros productos que estamos enviando a República Dominicana proceden de Puerto Rico. Por eso necesitamos mantener a Puerto Rico para poder enviar a otros territorios”, puntualizó Luis. Por su parte, el alcalde de San Germán, Isidro Negrón, anunció que pondrá en vigor una ordenanza municipal que le permite darle decretos a las empresas para ayudarles en el pago de patentes. “En el caso particular de esta empresa, que el pago de la patente es de 0.5% nosotros podemos bajarla a 0.3 una vez ellos cumplan con una serie de documentos que son parte de la ordenanza”, sostuvo Negrón.
PARA SUMINISTRADA / SANDRA TORRES
SOFTEX LLEVA 28 años en la Isla y fabrica productos para Walmart y la cadena de supermercados La Sirena en República Dominicana.
estableció Wilfredo Reyes De Jesús, presidente de la Junta de Comerciantes de Ponce Centro. Reyes explicó que la iniciativa comenzó el primer fin de semana de mayo y continuarán realizando actividades durante todos los fines de semana. Asimismo, aseguró que han fomentado la participación de las personas sin hogar al hacerlos parte de su esfuerzo, con el propósito de enaltecer su valía humana y que también cuiden de su entorno. “En todos los cascos urbanos hay deambulantes, y las personas sin hogar en Ponce son más educados que en otros lugares. Es la imagen, la perspectiva política que le dan y quienes más nos afecta-
7
mos por eso somos los comerciantes”, dijo Reyes de Jesús. “A veces lo que hacemos es integrarlos para que nos ayuden a pintar, a barrer, a limpiar el Paseo Atocha. Ellos pintaron las farolas, los banquitos, las cadenas donde están las mesitas, y se sienten útiles porque si hay dinero se le da comida y nos ayudan a velar por un trabajo que hicimos todos”, añadió. De otra parte, Reyes resaltó la ayuda que brindan a otros comerciantes interesados en hacer negocio en el casco urbano de Ponce, al convertirse en facilitadores tanto en los procesos gubernamentales como en el abaratamiento de costos en locales que no necesiten inversión adicional. “Nosotros como junta hemos hecho el esfuerzo, se han alquilado locales hasta con 12 y 13 meses sin pagar. Somos el abogado de aquel que esté interesado en abrir su negocio aquí, le buscamos el mejor precio, el mejor tiempo de gracia, y lo ayudamos a gestionar el permiso hasta que termine el proceso y abra la puerta del negocio”, sostuvo. “Siempre logramos defender al nuevo comerciante para que no incurra en tantos gastos al abrir su negocio. Y eso es sin cobrarles nada porque mientras más negocios tengamos en el casco urbano, mejor es para todos nosotros”, indicó. De otra parte, el líder de los comerciantes de la zona histórica de Ponce reveló que luego del paso del huracán María experimentaron un aumento en negocios nuevos. “No se fueron sino que al contrario, después de María hay varios negocios nuevos, especialmente restaurantes. Yo diría que si no es por los negocios pequeños, Ponce hubiese pasado hambre, porque todos los negocios del casco urbano operaron aún sin luz”, expresó.
100
LA INICIATIVA comenzó el primer fin de semana de mayo y continuarán realizando actividades durante todos los fines de semana.
LOS COMERCIANTES que actualmente hay en el casco urbano ponceño
8 EN TU PUEBLO
n
Al Tribunal por las escuelas LESTER JIMÉNEZ Para Suroeste
JOSÉ GUILLERMO Rodríguez, alcalde.
justifiquen tal cierre, causándoles serios daños a las partes y a la población mayagüezana en general'' expresa la demanda, que incluye a la secretaria de Justicia Wanda Vázquez. Según se informó, en el caso de las Escuelas Castillo y Felisa Rincón de Gautier, los estudiantes tendrían que ir ahora a planteles en los municipios de Hormigueros y Las Marías, respectivamente, lo que saca a los estudiantes fuera de la jurisdicción del Municipio de Mayagüez.
El 30 de junio, fecha en que inicia la temporada de huracanes, está a la vuelta de la esquina. Y según un estudio realizado por meteorólogos de la Universidad Estatal de Colorado, este año será una temporada igual de activa que la del 2017. “La pasada experiencia con el huracán María demostró que se debe considerar otros factores más allá de anclar el techo de la estructura”, expresó José Antonio Figueroa, especialista en construcción. Figueroa compartió cinco detalles adicionales que se deben evaluar en las residencias y edificios comerciales para reducir el riesgo de daños provocados por fenómenos atmosféricos. Un problema que ha identificado en trabajos de construcción realizados post María son las grandes dimensiones de aleros y voladizos. En techos de madera los aleros no deben exceder las 14 pulgadas, pues a mayor longitud de alero más presión ejerce el viento sobre este y más resistencia se necesita en la estructura. En el caso de voladizos, terrazas y balcones, el experto recomendó construir de manera tal que exista un área de escape de viento para reducir las libras de presión que se ejerce en estas zonas. Otro dato que mencionó es el efecto negativo en el acero de la
ARCHIVO
SUROESTE
MAYAGÜEZ
LLUEVE Y no escampa para la secretaria de Educación (DE), Julia Keleher, y su plan de cierre de escuelas. A las críticas y protestas que ha recibido su plan de restructuración de los planteles escolares del país se sumó también el alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, quien acudió a los tribunales para intentar detener la clausura de siete escuelas en esta ciudad. El alcalde presentó la acción civil en apoyo a los padres de las escuelas elementales Barbarita Rodríguez, David Farragut, Franklin D. Roosevelt, Cuesta Las Piedras, Castillo, Eleonor Roosevelt y Felisa Rincón de Gautier. ''Que la parte demandada de forma arbitraria, ilegal y caprichosa, se han propuesto cerrar varias escuelas dentro del Municipio, sin haber cumplido con el debido proceso de ley y criterios razonables que
24 al 30 de mayo de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA
EN TECHOS de madera, los aleros no deben exceder las 14 pulgadas. En la foto, los destrozos ocasionados por el huracán María.
Hay que hacer más antes del huracán
Experto en construcción dice qué factores a considerar estructura por presiones y vibraciones. “Los vientos sostenidos favorecen las vibraciones en los aceros de pobres refuerzos. Columnas y vigas adicionales minimizan la posibilidad de que el acero se debilite”, agregó. En los techos, recomendó evitar el ataponamiento en de-
sagües de aguas pluviales. “Estos sistemas se deben cubrir con mallas metálicas de cuatro veces su diámetro. En adición, el tubo de descarga debe ser mayor a la boca de entrada”. Por otra parte, indicó que en casas de hormigón con techo en madera las paredes deben ser terminadas con vigas de
hormigón reforzado y anclar a estas tornillos tipo “dowel” para eventual amarre de maderas del techo. “En la construcción de paredes de bloques se debe seguir la guía de códigos sismo resistente exigidos en Puerto Rico para que sean seguras a presiones laterales de vientos”, puntualizó.
n
PARA SUROESTE / SANDRA TORRES GUZMÁN
EN TU PUEBLO
24 al 30 de mayo de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA
ADJUNTAS
Da la batalla por la escuela agrícola Su adquisición fue paralizada con la entrada de la Junta de Supervisión Fiscal SANDRA TORRES GUZMÁN Para Suroeste
LLEVA CINCO años cultivando un sueño que le ha dado una de las cosechas más importantes de su productiva vida. Con tan solo 15 años de edad, José Esteban López Maldonado logró levantar una escuela agrícola donde recibe a vecinos de su comunidad Limaní en Adjuntas y a otros que han sido atraídos por este plantío de humildad. Con el proyecto, este joven
agricultor rescató la Escuela Esteban Bianchi Maldonado, un plantel que tiene más de un siglo de existencia en su mismo vecindario, para convertirlo en pan de enseñanza. “Aquí se han dado talleres de agricultura. Más adelante se van a dar clases de inglés, de cocina, de ayuda para los agricultores, asesoramiento, toda clase de cosa para beneficio de la comunidad a base de la agricultura con una escuela moderna y no nos quedemos en
las prácticas antiguas”, expresó el estudiante de noveno grado del Centro Residencial de Oportunidades Educativas de Mayagüez (CROEM). “Mensualmente viene un grupo para un détox virtual, que son personas que vienen a conectarse con la naturaleza y a desintoxicarse de la tecnología. Con ellos hemos sembrado las tres cuerdas de terreno después del huracán”, mencionó el joven que se dejó conquistar por la naturaleza a la edad de cuatro años. Pero el huracán María y el ciclón impuesto por la Junta de Supervisión Fiscal atrasaron
EL FENÓMENO atmosférico arrasó con la finca de 25 cuerdas que el agricultor José Esteban López Maldonado comenzó a cultivar antes de empezar a estudiar.
los planes de José Esteban. El fenómeno atmosférico arrasó con la finca de 25 cuerdas que este joven agricultor comenzó a cultivar antes de empezar a estudiar. “La escuela se empezó hace dos años atrás, se incorporó en el 2016, pero estamos tratando de conseguir la propiedad de la es-
cuela hace cinco años, pero no ha sido fácil porque no nos quieren vender la escuela”, manifestó. “Tenemos un contrato de arrendamiento de $75 mensuales, pero este contrato no tiene un término de cuántos años nosotros podemos estar aquí, lo que hace inseguro que podamos invertir en ello”, la-
9
mentó Maldonado. De acuerdo a José Esteban, pertenece al Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP), y su adquisición fue paralizada cuando entró la Junta de Supervisión Fiscal. “Ahora mismo no se sabe nada, porque durante la otra Administración (Gubernamental) se consiguió el arrendamiento, pero ahora todo cambió con la Junta Fiscal. No se sabe lo que quieren hacer”, señaló. Para esto, se ha recabado la ayuda del Gobierno pero según Maldonado, el único legislador que ha llegado hasta allí es el senador Abel Nazario. El pasado sábado, se suponía que llegaran varios legisladores como los senadores Nazario, Luis Berdiel, Nelson Cruz, junto al representante José Banchs Alemán y el alcalde de Adjuntas, Jaime Barlucea Maldonado, para auscultar la posibilidad de cómo pueden ayudar a adquirir el título de propiedad pero, “se excusaron”.
EN ESCENA
24 al 30 de mayo de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA n
PARA SUROESTE / SANDRA TORRES GUZMÁN
10
JOSÉ LUIS Archeval Rodríguez junto a familiares de la fenecida Isabel Albizy Dávila logran fundar la Escuela de Bomba y Plena que era el sueño de su maestra.
Mantienen vivo el legado de Isabel Albizu Dávila SANDRA TORRES GUZMÁN Para Suroeste
PONCE
¡A FORMAR LA RUMBA!
ÉL SE escondía para imaginar el ritmo en sus propias manos. Como una chispa prohibida que encendía los sentidos al primer toque del tambor. Y luego de casi enloquecer con el ruido a los que bajo su techo habitaban, guardaba el instrumento sin sospechar que la vida lo preparaba para asumir un legado muy importante. Es de esa manera que el maestro bombero José Luis Archeval Rodríguez, recuerda su primera experiencia con la bomba puertorriqueña, género musical que se escuchaba en cada esquina de su natal barrio Bélgica en Ponce. “Aprendí a tocar bomba viendo a un muchacho, Luis Alomar, que vivía detrás de mi casa, porque antes no estaba
permitido que los niños se integraran a tocar, así como ahora. Entonces, lo que hacía era que iba, miraba y me ponía a practicar en una timba negra que me habían prestado”, confesó Archeval, cofundador de la Escuela de Bomba y Plena Isabel Albizu. Era la década del 60, cuando en barrios como Bélgica, Cuatro Calles y San Antón en Ponce se daba ese fenómeno de la rumba de esquina, con ritmos afrocaribeños que salían de cualquier balcón. “No me fue difícil aprender porque era algo que estaba en mí. Lo difícil es desarrollarlo”, confesó Archeval, un maestro jubilado del sistema de Educación Pública. Sin embargo, la primera experiencia formal del ahora maestro de la bomba fue con la plena, con el grupo Pleneros del Barrio de Roberto Texeira. Más adelante, Archeval dio rienda suelta a su pasión por el género musical de mayor antigüedad en el país. Desde entonces no detuvo el talento para el cual nació, al participar de otros grupos bomberos como el Ballet Fol-
EN ESCENA 11
24 al 30 de mayo de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA
SUMINISTRADA
n
9-70
LAS EDADES de los estudiantes de la escuela
clórico Bambalué, a donde trabajó directamente con la fenecida Isabel Albizu Dávila, conocida como la “Matriarca de la Bomba”. “Ella acogía a uno con los brazos abiertos, como si lo conociera toda la vida. Le cogí mucho cariño por todo lo que me enseñó y por el respeto que me mostró, que aparte de su carácter fuerte, tenía un gran corazón, un gran espíritu, un gran compromiso”, recordó Archeval sobre Albizu, quien dedicó más de cuatro décadas a la divulgación de la bomba. “Doña Isa y su esposo Wilfredo 'Ito' Santiago, tenían en mente un proyecto que nunca se pudo realizar, una escuela de bomba o un área para enseñar a la juventud, a los niños, a todo aquel al que pudieran llegar”, agregó. Pero eso no se concretó, pues doña Isabel falleció en el 2012. Pero su enseñanza impulsó tanto al viudo como a su hijo Amaury “Beto” Santiago Albizu, Noemí Román y su hija Naisha Charlotte y a José Archeval, a fundar el sueño
LA PRIMERA experiencia formal del ahora maestro de la bomba fue con la plena, con el grupo Pleneros del Barrio de Roberto Texeira.
de su maestra. Desde entonces, el entusiasmo de estos paladines de la cultura los ha llevado a instituir una escuela donde además de enseñar a tocar bomba y plena, se esmeran por educar en el baile y el canto del género. Luego de caminar por varios lugares en Ponce, la Escuela de Bomba y Plena Isabel Albizu Dávila encontró su nicho en el Centro Cultural Carmen Solá de Pereira, a donde cada sábado llegan estudiantes de todo el país. Todo por aprender. “Aquí se enseña percusión básica, fundamentos de la música, los diferentes ritmos y seises de bomba. Se enseña a tocar, a bailar y hay gente que llega a bailar y ha salido cantando”, dijo sobre los estudiantes que fluctúan entre los nueve y 70 años de edad. Otro aspecto que distingue a esta escuela es que el aprendizaje solo conlleva un donativo cercano a los $3 dólares, si el estudiante lo puede pagar. “Es una labor voluntaria porque los donativos se usan para comprar instrumentos, vestuario y lo que se necesite para las presentaciones” expresó Archeval que también participó del grupo Bomba Iyá y Rumba Cuembé. La labor de este maestro de profesión y vocación no terminará hasta que logre encontrar una sede fija para la escuela. Tal como lo soñó la propia Isabel.
Arte con flores en Mayagüez
Del 23 al 25 de mayo, el Museo de Arte de la UPR de Mayaguez presentará “De la ciencia a los artístico en el diseño floral”,a las 11:30 a.m.
Las “Hijas de su Madre” llegan al Yagüez
Alexandra Fuentes, Charitín Goyco y Miranda Benier presentan la comedia este fin de semana en el Teatro Yagüez y el 9 de junio en el Centro de Bellas Artes de Juana Díaz.
12 EN ESCENA Para Suroeste
MARÍA SE llevó el jardín, pero les dejó un zoológico que cobró vida en los mismos árboles que la tempestad tumbó. Desde allí sobresalen las ideas que el huracán no derrumbó, y hasta los escombros tomaron un nuevo color. Es el Taller de la Playa de Ponce, un mágico espacio que se transformó en el hogar del artista Antonio Martorell Cardona desde hace 11 años. “Lo usé de almacén y taller desde 1991 hasta que quemaron mi casa en Cayey en el 2007 y entonces, se cumplió el sueño de mi vida. Me gustaba tanto este lugar, el ambiente de la Playa, la gente, la luz, muy parecido al Santurce cuando me criaba en el Condadito, y tomé la maldición como bendición y dije ‘me voy a mudar pa’llá”, recordó el maestro Martorell. Llegar a este lugar es como entrar en otra dimensión, en donde los objetos más cotidianos se convierten en extraordinarias obras que retan los sentidos. Este playero putativo, tal cual se describe el propio artista, no se amilana ante las dificultades y puede ver la belleza donde otros ven destrucción. Eso fue lo que experimentaron tanto Martorell como los artistas que comparten su taller, luego del paso del fenómeno atmosférico que arruinó el huerto que levantaron con esfuerzo durante 20 años. “El jardín fue lo que más sufrió con María, pero ahora hicimos de los árboles caídos, animales fantásticos. Es un trabajo colectivo porque los artistas que trabajan conmigo me ayudan con sus manos y con sus ideas”, expresó Martorell Cardona. Bajo sus instrucciones y sin su presencia física, ya que Martorell viajó a los Estados Unidos
n
PARA SUROESTE / SANDRA TORRES GUZMÁN
SANDRA TORRES GUZMÁN
24 al 30 de mayo de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA
EN UN trabajo colectivo, Martorell hace de los árboles caídos, animales fantásticos.
PONCE
Surge zoológico de los escombros Martorell no se amilana ante las dificultades y puede ver la belleza donde otros ven destrucción
¡Llama hoy! 787-339-5041 / 787-642-0200 / 787-205-4078/ 787-220-8352
*$19.95 tarifa diaria en alquiler de auto aplica solo a vehículos sub compactos. Tarifas pueden variar depende del tamaño de vehículo. Oferta no incluye ningún tipo de seguro, cargos del concesionario, Auto Expreso ni impuestos. De tener algún seguro privado con cobertura de alquiler de auto, deberá presentar evidencia de la misma. Requisitos: debe ser mayor de 21 años y tener licencia de conducir vigente. Más detalles en la oficina. Oferta válida hasta el 14 de junio de 2018.
para cumplir con compromisos ineludibles, el batallón de artistas dio rienda suelta a una obra inspirada en vejigantes ponceños y alebrijes mejicanos. Claro, siguiendo las instrucciones del maestro. “Conversa con el árbol, no hagan lo que quieran hacer, sino miren cómo la corteza se comporta, cómo las heridas recibidas por el huracán se convierten en agallas, en escamas, en garras. Y así lo hicieron, que los colores correspondan a la fronda que les rodea”, describió. “Se murió el jardín y nació el zoológico. Pero entonces el jardín ha vuelto porque parte de
los árboles han empezado a germinar nuevamente”, dijo. El resultado incluye a Adán y Eva en su particular paraíso, con árboles convertidos en puentes y asientos. Mas el lienzo despeinado que dejó María también ha motivado a la creación de una nueva serie titulada “Escombros”. “Son grabados, impresos en papel, de la basura que recogemos en el barrio que está lleno de basura, porque ese Malecón (Playa de Ponce) es una vergüenza. Está lleno de botellas, latas, colillas, todo tipo de desperdicio y yo estoy trabajando para hacer de los escombros, belleza”, detalló. Para el maestro Antonio Martorell, la experiencia causada por el huracán María solo reafirmó su filosofía de vida. “Me he reafirmado en el trabajo creador que es el norte de toda mi vida. Trabajar gozando y gozar trabajando”, resaltó.
n
13 - SUROESTE PRIMERA HORA - 24 al 30 de mayo de 2018
14
EN CANCHA
24 al 30 de mayo de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA n
PONCE
“Pucho” se retira LESTER JIMÉNEZ Para Suroeste
LA GLORIOSA carrera del árbitro puertorriqueño Juan “Pucho” Figueroa tiene fecha de conclusión. El reconocido oficial de baloncesto adelantó que la temporada 2019 del Baloncesto Superior Nacional (BSN) será su última campaña con el silbato, luego de 37 temporadas quemando tenis en las canchas del país. “Esta temporada no, la próxima, va a ser mi última en el Baloncesto Superior Nacional”, aseguró Figueroa en entrevista reciente en el programa radial Conexión Deportiva (940 AM). Inició su carrera en el BSN en el 1983 y su primera competencia internacional fue en los Juegos Panamericanos de Indianápolis, 1987. En su paso por el baloncesto, le ha tocado vivir experiencias inolvidables, como trabajar en los partidos del primer “Dream Team” de baloncesto de Estados Unidos en 1992 y distintos partidos de Juegos Olímpicos y Mundiales, entre otros.
A pesar de sus 58 años y 36 temporadas en el BSN (en el 2017 será su número 37), Figueroa aún se encuentra en condiciones para pitar al más alto nivel. Sin embargo, el veterano oficial asegura que es el momento idóneo. “No quiero retirarme cuando digan que Pucho está viejo, que no llega (a tiempo a las jugadas) o está cojo. Yo soy orgulloso para eso. Yo quiero retirarme en plenitud de condiciones”, sostuvo. Figueroa recordó que todo árbitro, al igual que los jugadores, necesitan entrenar prácticamente todo
el año para mantenerse en forma y soportar el rigor de su labor. “Yo termino la temporada superior, tomo un mes de descanso completo y ese día número uno después del mes, vuelvo a entrenar. Corro unas tres o cuatro millas diarias y algunos de nosotros hacemos pesas también. La verdad, ya me estoy cansando de eso”, na-
El historiador de béisbol Josie Alvarado durante 10 años se dio a la tarea de
37
LAS TEMPORADAS en las que ha quemado tenis en las canchas
JUAN “PUCHO” Figueroa inició su carrera en el BSN en el 1983.
Alomar ya tiene su libro
rró en su habitual tono jovial. Figueroa ha tenido la oportunidad de ver jugar a glorias del baloncesto boricua del pasado y el presente y tiene bien claro cómo el deporte ha evolucionado en este tiempo. “Los jugadores hoy en día son
resumir en 215 páginas la vida de su estrecho amigo ponceno para plasmarlo en la obra “Roberto Alomar Un Pelotero Especial”.
ARCHIVO
El reconocido árbitro se despedirá del silbato en el 2019
El dúo presentó el libro que transportará al lector en un viaje a los días cuando Alomar daba sus primeros pasos como atleta hasta su exaltación al
mucho más habilidosos que los que había en el pasado. Pero los anteriores eran más ‘team players’. Los de ahora piensan más en el ‘yo’, en los números, en hacer dinero. Yo creo que no hay esa entrega que había antes, a pesar de su habilidad”, dijo sin vacilar. “Es como el debate que hay ahora entre LeBron James y Michael Jordan. Yo creo que Michael Jordan no tiene comparación. Y yo no era un fanático reventa’o de Michael Jordan, porque yo creo que el mejor jugador en la historia de la NBA es (Earvin) ‘Magic’ Johnson por todas las cosas que hacía”, apuntó. El arbitraje, sin embargo, no es lo único que Figueroa ha hecho por el deporte. Además, ha sido dirigente en categorías menores, director técnico de la Escuela Especializada en Deportes en el Albergue Olímpico y subsecretario del Departamento de Recreación y Deportes (DRD). Actualmente funge también como director atlético de la Universidad Central de Bayamón y Director de Torneo de Categorías Juveniles de la Federación de Baloncesto. “Dios me ha dado la salud para seguir por tanto tiempo en este deporte y he vivido experiencias increíbles. Me voy contento con lo que he hecho”, concluyó.
Salón de la Fama de Béisbol en Cooperstown, Nueva York. El legendario intermedista le dedica la publicación su madre María Velázquez.
EN CANCHA 15
24 al 30 de mayo de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA n
LESTER JIMÉNEZ
MAYAGÜEZ
A LA tercera fue la vencida para la Inter. Luego de caer en sus últimas dos finales, las Tigresas de la Universidad Interamericana regresaron al trono del fútbol de la Liga Atlética Interuniversitaria (LAI) al superar, 3-2, a las Juanas del Colegio de Mayagüez. Fue una reivindicación para el onceno felino, quien no levantaba la copa de campeonas desde el 2015 cuando precisamente derrotaron a las Juanas. En los últimos dos años, ambos oncenos se volvieron a encontrar en la final, pero las colegialas se llevaban la mejor parte. Y no pudieron escoger un mejor momento, en la casa de sus contrarias y frente a
Las Tigresas regresan al trono SUMINISTRADA
Para Suroeste
Las Tigresas superaron 3-2 a las Juanas del Colegio de Mayagüez.
Educando a quienes remodelaran a Puerto Rico
“PUERTO RICO SE LEVANTA” Estudia la carrera del momento CONVIÉRTETE EN UN
OFERTA DE PADRES
PROFESIONAL
EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN
Regala a Papá una carrera exitosa con demanda de empleo *GBI le regala las herramientas
TALLER BÁSICO
• Establezca su propio negocio • Aprenda a fabricar Facias
1 vez a la semamna por sólo 3 meses
¡MATRICÚLATE YA!
787-919-0075 / 787-409-2696 Ponce (Suroeste)
*No incluye taladro
un equipo mayagüezano que había sido prácticamente impenetrable durante toda la temporada. La portera de las Juanas, Katy Saleh, apenas había permitido un solo gol en todo el torneo, pero las Tigresas encontraron la llave para abrir su portería y le colaron tres, bajo un torrencial aguacero que no cesó durante el partido, celebrado en la cancha del Colegio. El primer gol fue relámpago. Apenas habían transcurrido 40 segundos del encuentro cuando Alison Núñez remeneó las redes de Saleh para darle ventaja temprana a la Inter en el desafío. Al Colegio le tomó varios minutos botar el golpe, pero al minuto 20, Alenis Santiago empató las hostilidades para que ambos equipos se fueran
al descanso igualadas, 1-1. Pero en la segunda mitad la Inter sacó provecho a cada oportunidad que se presentó. Primero, Angela Díaz se impuso en una jugada de transición para llevar la bola al fondo de la portería al minuto 60 y devolverle la delantera a las Tigresas, 2-1 y doce minutos después, Núñez volvió a vacunar a las Juanas con una espectacular jugada individual para el 3-1. El técnico de las Juanas, David Guillemart, reclamó en varias ocasiones al árbitro principal, Carlos Trinidad la falta de un penal ante discutidas jugadas en la zona chica, pero no fue hasta el minuto 85 que finalmente el silbato marcó un penal en favor de las Juanas. Adriana Font cobró para po-
ner el 3-2, pero el tiempo fue el peor enemigo de las colegialas, que no alcanzaron el empate y la Inter se alzó con el triunfo. “La lluvia no nos ayudó mucho porque contábamos con delanteras muy rápidas y la bola se detenía, pero sabíamos que, si empezábamos agresivas desde el principio, tendríamos opciones de ganar”, sostuvo el técnico de las ganadoras, Urayoán Ortiz. “Este es un equipo joven. Tenemos tres veteranas y el resto son jugadoras nuevas. Así que entendemos que tenemos equipo para rato”, agregó. Mientras, las Jerezanas de la Universidad de Puerto, Recinto de Río Piedras, se quedaron con la tercera posición al superar, 1-0, a las Cocodrilas de la UMET.
n
24 al 30 de mayo de 2018 - SUROESTE PRIMERA HORA - 16