CABO ROJO
CARRERAS Y NO EN EL HIPÓDROMO
Vecinos denuncian competencias clandestinas en las calles :6
MAYAGÜEZ
KENNYS VARGAS REGRESA A LOS INDIOS :14
SUROESTE
UN PRODUCTO DE
9 al 15 de agosto de 2018 AÑO 3 • VOL. 134
PARA SUROESTE EDGAR VAZQUEZ COLON
GRATUITO n www.primerahora.com/regionales
SALINAS
AFILAN EL LÁPIZ
Hermanas Rivera impresionan con su habilidad para dibujar :12
PONCE
IRÁN POR LA ALCALDÍA
Suenan varios nombres de aspirantes del Partido Popular Democrático para el ayuntamiento :4-5
VILLALBA
GENERARÁ SU ENERGÍA
Alcalde busca el traspaso de la central hidroeléctrica de Toro Negro a empresa municipal :11
2 EN POCAS PALABRAS POR LOS NÚMEROS
LOS CASOS de desahucios que se reportaron de abril a junio
EL BARMAN Antonio Valentín, ganador de la Copa Serrallés.
14
LOS PUENTES que recibirán mejoras como parte de las obras en la autopista PR-52
¿Un trago con qué?
EL DINERO federal asignado para el Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Infantes, y Niños
n
LA CITA DE LA SEMANA
630
$201,163,567
9 al 15 de agosto de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA
LOS MEJORES artistas de la coctelería en la zona oeste se reunieron la semana pasada en el hotel Rincón Beach Resort, en Añasco, para participar de la tercera edición del Porta del Sol Bartender Competition, que organiza el Hotel Rincón Beach Resort y el productor Luis Ríos. El evento, reunió a 21 bartenders de toda la zona para competir en cuatro categorías: mejor plateo, mejor coctel sangría verde,
mejor coctel aperitivo y la Copa Serrallés, premio máximo de la competición. El barman Antonio Valentín, de Rincón, cargó con la Copa Serrallés luego de confeccionar un trago a base de grasa de cordero, que llevó por nombre “El Sustituto de Rocinante”. “Mi trago consistió de Don Q Cristal, con un lavado de grasa de cordero. Primero, cocinas la carne, retiras la grasa y esa grasa la vas a infusionar con el espíritu
(ron). Lo dejas fusionando unas cuantas horas, lo metes en el congelador y luego separas la grasa y filtras el licor con un filtro de café. Eso se mezcla con un amaro italiano, vino madeira, ‘bitters’ de cítricos y especias y cáscara de naranja para culminar el trago”, explicó sobre el singular coctel. Valentín con 19 en la industria del servicio, aseguró que la técnica data de unos 11 años. Lester Jiménez*
Este ha sido el inicio de semestre más desastroso de toda la historia del sistema público del País. Tenemos a unos 1,200 maestros permanentes que a estas alturas no han sido reubicados” MERCEDES MARTÍNEZ PRESIDENTA DE LA FMPR
COMPARTE TU OPINIÓN
Suroeste quiere conocer tu opinión, inquietudes o situaciones que afectan a la comunidad. Si deseas enviarnos tus comentarios, puedes escribirnos a suroeste@gfrmedia.com.
DISTRIBUIDO EN: MAYAGÜEZ • HORMIGUEROS • CABO ROJO • SAN GERMÁN • LAJAS • GUÁNICA • YAUCO • GUAYANILLA • PEÑUELAS • PONCE • JUANA DÍAZ • COAMO • SANTA ISABEL • SALINAS • GUAYAMA Editora: María Luisa Ferré Rangel. Presidenta de la Junta de Directores: María E. Ferré Rangel. Principal Oficial Ejecutivo GFR Media: Juan Mario Álvarez. Director General GFR Media: Jorge Cabezas. Director de Finanzas y Gestión de Negocios GFR Media: Francisco Brigantty Merced. Vicepresidente de Administración: Javier Vidal Pacheco. Gerente de Ventas: Alexelena Cayere. Supervisor de Distribución: Rafael Ortiz Mercado. Subdirector de diseño: Orlando Campero. Subdirectora editorial: Ana Enid López. Editora: Ana Giselle Torres. Editores de Diseño: José L. Cortés Caamaño. Omar A. Cadena Negrón. Editor digital: Milvia Archilla. © 2016 GFR Media, LLC. Oficina Central: GFR Media PR-165, sector Buchanan, Parque Industrial Amelia, Guaynabo, PR 00968 Teléfono: (787) 641-8000 Teléfonos: (787) 397-8654 o (787) 235-7871 en el sur y al (787) 447-0581 en el oeste. Fax: (787) 898-5879 DÉJATE ESCUCHAR Envía tus comentarios y fotos a: suroeste@gfrmedia.com también al P.O. Box 2009, Cataño, P.R. SUROESTE se compromete a rectificar aquellos errores que así lo ameriten. Prohibida la reproducción parcial o total sin previo consentimiento. © 2015, Semanarios Regionales, Inc.
n
3 - SUROESTE PRIMERA HORA - 9 al 15 de agosto de 2018
HONDA CIVIC SI 2015
SUNROOF,CAMARA ,LLAVE INTELIGENTE,FOG LIGHTS,BIEN BONITO..$26,995
TOYOTA CAMRY SE 2012
PIEL,SUNROOF,AROS 18”,NAVEGACION,V-6 TREMENDAS CONDICIONES.. $19,995
ACURA RDX 2015
TECHNOLOGY PACKAGE ,PIEL,SUNROOF,NAVEGACION. COMO NUEVA $32,995
LEXUS LX570 2013
PREMIUN PACKAGE ,DVD PLAYER,CAMARAS 360 ,4X4 ,SUNROOF,AROS 20”,TRES FILAS DE ASIENTOS,DOBLE UNIDAD DE AIRE ESPECTACULAR $51,995
TOYOTA TACOMA TRD SPORT 2016
RACK DE CAPOTA ,ESTRIBOS ,NAVEGACION ,CAMARA DE REVERSA , FOG LIGHTS ,SOLO 7 MIL MILLAS COMO NUEVA $32,995
RAM 1500 LONG HORN LARAMIE 2016 ECO DIESEL,NAVEGACION,SUNROOF,AROS 20”,CAMARA DE REVERSA,BRUTAL $46,995
SCION TC 2016
Panoramic roof solo 16 mil millas ,espectacular $22,995
NISSAN ROGUE SPORT SL 2017
MITSUBISHI ASX SPORT 2016
AUT,FULL POWER,CAMARA DE REVERSA,FOG LIGHTS SOLO 24 MIL MILLAS $22,995
LEXUS LX 570 2010
TOYOTA IM 2017
AUT,FULL POWER,FOG LIGHTS,SOLO 8 MIL MILLAS,,$22,995
TOYOTA COROLLA SE 2017
SOLO 3 MIL MILLAS,ASINETOS EN PIEL, SUNROOF, AROS 19” ,NAVEGACION ,CAMARAS 360,TOPE DE LINEA $31,995
PREMIUN,PIEL,SUNROOF,DVD PLAYER,TREMENDAS CONDICIONES, $32,995
BIEN BONITO VARIOS COLORES A ESCOGER
TOYOA RAV4 XLE 2018
JEEP GRAND CHEROKEE ALTITUDE 2015
JEEP WRANGLER SPORT RUBICON 2011
SUNROOF ,CAMARA DE REVERSA ,FOG LIGHTS ,AROS DE ALUMINIO ,COMO NUEVA , $29,995
JEEP CHEROKEE TRAILHAWK 2014
SUNROOF,AROS 20”,SOLO 33 MIL MILLAS ,TREMENDAS CONDICIONES. $31,995
TOYOTA TACOMA TRD SPORT 2014
ASIENTOS EN PIEL, AROS DE ALUMINIO , COMO NUEVA ,ESPECTACULAR $21,995
RACK DE CAPOTA ,AROS DE ALUMINIO,FOG LIGHTS, CAMARA DE REVERSA , ESTRIBOS,COMO NUEVA $29,995
FORD F150 PLATINUM 2014
TOYOTA TACOMA TRD OFF ROAD 2016
4X4,MOTOR V-8,NAVEGACION,ESTRIBOS ELECTRICOS,SUNROOF,CAMARA DE REVERSA,ASIENTOS EN PIEL,AROS 20
RAM 2500 TURBO DIESEL 2014
4X4,ASIENTOS EN PIEL,AROS 20”,ESTRIBOS WHEEL TO WHEEL,CAMARA DE REVERSA,SOLO 42 MIL MILLAS. $48,995
ESPECTACULAR,NAVEGACION,COMO NUEVO $26,995
TOYOTA TACOMA TRD SPORT 2015
, RACK DE CAPOTA ,ESTRIBOS ,FOG LIGHTS ,CAMARA DE REVERSA , $30,995
FORD F-150 LARIAT 2017
RACK DE CAPOTA ,ESTRIBOS,FOG LIGHTS, AROS DE ALUMINIO,SOLO 25 MIL MILLAS COMO NUEVA ,LLAMAR PARA INFO
4X4 ,ASEINTOS EN PIEL,PANORAMIC ROOF,AROS 20”,ESTRIBOS, NAVEGACION,CAMARA DE REVERSA,FOG LIGHTS,BRUTAL LLAMAR PARA INFO
FORD F-150 LARIAT 2014
TOYOTA TACOMA TRD SPORT 2016
ECO BOOST,SUNROOF,PIEL,NAVEGACION,CAMARA DE REVERSA,STRIBOS,FOG LIGHTS,TREMENDAS CONDICIONES..$36,995
AROS TRD ,RACK DE CAPOTA ,ESTRIBOS ,FOG LIGHTS ,NAVEGACION,CAMARA DE REVERSA , BRUTAL $32,995
MITSUBISHI OUTLANDER SEL 2018
ASIENTOS EN PIEL,AROS DE ALUMINIO,BAMARA DE REVERSA,COMPUERTA ELECTRICA ,COMO NUEVA..$28,995
VOLKSWAGEN GTI 2012
TREMENDAS CONDICIONES,AROS DE ALUMINIO,FOG LIGHTS $19,995
JEEP WRANGLER SPORT 2016
JEEP WRANGLER SPORT 2016SOLO 16 MIL MILLAS,COMO NUEVO $31,995
NISSAN TITAN PRO 4 2015
SUPER NUEVA,4X4,ASEINTOS EN PIEL,NAVEGACION ,ESTRIBOS,FOG LIGHTS, $39,995
TOYOTA TACOMA TRD SPORT 2017
4X4 EQUIPADA ,RACK DE CAPOTA ,ESTRIBOS ,CARGO COVER,NAVEGACION,FOG LIGHTS,AROS DE ALUMINIO,CAMARA DE REVERSA, BRUTAL $37,995 CHARCOAL
FORD F-150 2013
SOLO 16 MIL MILLAS,MOTOR 5.0 V-8,12 PASAJEROS,FULL POWER, ESTRIBOS,$24,995
4
EN TU PUEBLO
9 al 15 de agosto de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA n
PONCE
SE ASOMA BATALLA POR LA ALCALDÍA Suenan los primeros aspirantes por el Partido Popular Democrático
ergergererg
SANDRA TORRES GUZMÁN Para Suroeste
AUNQUE LAS instrucciones de la Junta de Gobierno del Partido Popular Democrático a nivel central están dirigidas a la reorganización de la colectividad, en la Ciudad Señorial se asoma una batalla para la candidatura a la alcaldía. Por un lado, el doctor Luis Manuel Irizarry Pabón, presidente interino del PPD en Ponce aseguró que está disponible para asumir el reto. Pero no es el único interesado. También se menciona como un posible aspirante al abogado Rafael Zayas Colón, hijo del excalcalde Francisco Zayas Seijo. De hecho, ya sus seguidores calientan motores a través de las redes sociales. “Estoy disponible, estoy decidido. Es una decisión que anteriormente no la había tomado por asuntos familiares pero en estos momentos sí tengo la oportunidad para
TAMBIÉN SE menciona como un posible aspirante al abogado Rafael Zayas Colón, hijo del excalcalde Francisco Zayas Seijo.
ayudar a la Ciudad”, confesó Irizarry Pabón, portavoz de la minoría popular en la Legislatura Municipal. “Aparte de la situación que está atravesando la Ciudad y de lo que yo pueda aportar como profesional, tuve un llamado de Dios. Mucha gente eso no lo entiende, porque dicen que Dios no se mete en política y es cierto, pero cuando te llama para un plan o un tipo de trabajo, uno tiene que responder”,
afirmó el galeno especialista en Medicina Interna. Irizarry Pabón admitió que tiene un arduo trabajo para convencer a los populares que quedaron disgustados, luego de las contiendas electorales de 2008, 2012 y 2016. “Tenemos que empezar organizando a las personas que ya están en el partido, aquellos que se han alejado y aquellos que no están votando. Es un trabajo difícil, pero creo que
con un nuevo estilo, con una nueva imagen en cuanto a lo que pueda aportar cada uno a la Ciudad seria una victoria no solo del Partido Popular, entiendo que el PPD puede ser un instrumento para que todos los ponceños vean como alternativa para rescatar a la Ciudad”, manifestó. “Es momento de pasar la página, aprender de la historia de que cada líder como Rafael Cordero Santiago, Francisco
n
En Ponce hemos tenido dos desastres: el desastre de María que es la actual alcaldesa de Ponce y el desastre atmosférico. El huracán María pasó, nos estamos recuperando, pero lamentablemente queda el desastre de la Alcaldesa de que no ha podido administrar correctamente el municipio”
Ico Zayas y aquellos que fueron partidarios de Carlos Jirau, cada líder en su momento aportó grandemente a nuestra Ciudad, pero en este momento lo importante es rescatar la Ciudad con valores civiles, morales, cristianos y ponerlos a trabajar en conjunto para levantar la imagen de una ciudad que se deteriora cada día más”, resaltó. Por otra parte, el presidente interino del PPD en Ponce, se
ergergererg
LUIS MANUEL IRIZARRY PABÓN, PRESIDENTE INTERINO DEL PPD
defendió de aquellos que critican su estilo pasivo como legislador municipal de minoría. “La fiscalización ha estado, pero yo no soy un político tradicional, tengo firmeza pero con mucho respeto. Nosotros cuando hacemos una investigación la evidenciamos con pruebas y hemos demostrado hasta ahora, de que cuando hacemos una acusación a la Administración actual, hemos tenido toda la información y la que no hemos tenido la buscamos a través del Tribunal”, recalcó. “En Ponce hemos tenido dos desastres: el desastre de María que es la actual alcaldesa de Ponce y el desastre atmosférico. El huracán María pasó, nos estamos recuperando, pero lamentablemente queda el desastre de la Alcaldesa de que no ha podido administrar correctamente el municipio y eso ha desatado una cadena de errores y horrores, entre estas la reducción de jornada laboral, estructuras en completo deterioro y todavía tenemos esperanza de que podemos arrancar el Puerto Las Américas porque este Gobierno Municipal ha sido obstáculo para desarrollar el Puerto”, lamentó. El líder popular aseguró que antes de pensar en primarias, “el Partido Popular debe hacer un proceso de razonamiento, evaluación, seguir trabajando en reorganizar las unidades, reorganizar los diferentes precintos y a su vez, tener unos conversatorios y saber lo que le conviene no tan solo al partido sino a Ponce. Si a la larga hay candidatos como el amigo Rafy Zayas o cualquier otro candidato que entienda de que deben ir a un proceso primarista, así es la democracia, no tenemos ningún problema en que eso sea así”. “Pero que los populares analicen cuál ha sido el trabajo que hemos fomentado para que este partido se pueda unir de verdad. Nosotros hemos tenido tres experiencias previas de derrota que entendíamos que no se debieron dar así, pero ahí está la historia”, dijo.
5 Para Suroeste / Sandra Torres Guzmán
EN TU PUEBLO
9 al 15 de agosto de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA
LOS QUERELLANTES piden que el gobierno municipal derogue la Ordenanza #74 que mantiene a cerca de 700 personas con una reducción del 50% de su salario.
PONCE
Empleados se encadenan
Exigen la restitución de su jornada laboral SANDRA TORRES GUZMÁN Para Suroeste
AL MENOS una treintena de empleados municipales de Ponce se encadenaron frente a los portones de la Casa Alcaldía para exigir la restitución de su jornada laboral, durante una manifestación pasiva realizada el pasado lunes, 6 de agosto. El reclamo comenzó a las 4:00 de la madrugada con el propósito de que la Administración Municipal derogue la Ordenanza #74 que desde el 2014 mantiene a cerca de 700 de empleados con una reducción del 50% de su salario. “Los que estamos aquí somos los que nos atrevemos porque ¿qué más nos pueden hacer si nos redujeron la jornada, nos han
eliminado beneficios, nos han eliminado bono y nos han quitado el pago de exceso de enfermedad? Lo último que hizo esta señora (en referencia a la alcaldesa María “Mayita” Meléndez Altieri) fue que aprobó una ordenanza donde nos sigue quitando, nos sigue presionando para que muchos de nosotros tengamos que renunciar”, señaló Palmira Torres, vicepresidenta de la Asociación de Empleados Municipales de Ponce. “Pero aquí estamos dando la lucha y no le vamos a dar el gusto. Aquí hay personas que llevan más de 25 y 30 años de servicio, que sabemos cómo funciona el Municipio, pero ella no nos da la oportunidad de ofrecer un buen servicio a la
ciudadanía”, denunció Torres, empleada municipal. Durante la protesta, los manifestantes exigieron dialogar con la alcaldesa María E. Meléndez Altieri, petición que les fue denegada. En su lugar, llegó el licenciado Rubén Morales, director de la Oficina de Recursos Humanos. “Quien nos tiene que dar la cara es la Alcaldesa, queremos hablar con ella porque es la autoridad nominadora, es la persona electa por el pueblo, no sus directores”, dijo por su parte el delegado Waldemar Rivera. Más adelante, procedieron a entregar sendas cartas a la Oficina del Contralor, ubicada en la Casa Alcaldía, y otra a la Alcaldesa, acción que según Rivera fue malograda ya que “se nos pararon de frente la Directora de Prensa y el Director de Recursos Humanos y nos dijeron que solo podía pasar un empleado nada más, cuando aquí la reducción de jornada laboral es de todos”. Los manifestantes recalcaron que continuarán hasta que la Administración Municipal les devuelva su sueldo.
6 EN TU PUEBLO
9 al 15 de agosto de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA n
ethetrherhetrhe
LESTER JIMÉNEZ Para Suroeste
SAN GERMÁN
Confusión con las bolsas
Residentes siguen sin tener claro cómo funciona Tu Municipio Verde LESTER JIMÉNEZ Para Suroeste
UNA RESIDENTE identificó la carretera PR-310 en el área conocida como Las Quebradas, como uno de los puntos de encuentro para las carreras clandestinas, mayormente los miércoles en la noche.
CABO ROJO
Por la libre los caballos
AMARILIS RAMÍREZ se acercó a una de las carpas identificadas con el logo de Tu Municipio Verde que ubica en la Plaza del Mercado para que la orientaran sobre el nuevo programa de recogido de desperdicios sólidos y de reciclaje que entró en vigor el pasado 1 de agosto. Su papá está encamado y no tenía muy claro qué contenedor o bolsa tenía que comprar y tampoco cuál sería el procedimiento de pago. “Hay mucha confusión. Hay personas que no saben cómo reciclar. Está bien que la gente recicle, pero hay mucha gente confundida. No sabemos bien cómo vamos a pagar y, además, encontramos las bolsas muy caras”, manifestó Ramírez, mientras esperaba por ser atendida por el personal asignado. Tu Municipio Verde es el nombre del proyecto que lleva a cabo el municipio de San Germán junto con la empresa Consolidated Waste Services Corp. (ConWaste), que busca fomentar el reciclaje y
que también conlleva el pago por el manejo de desperdicios sólidos. La iniciativa se convirtió en ley e inició la semana pasada en todo el municipio de San Germán. Sin embargo, muchas personas todavía no tienen claro de la forma en que operará, qué deben hacer o en dónde deben pagar para que recojan su basura. Rogelio Aponte, líder comunitario del sector La Quebrada en San Germán, también llegó hasta la carpa lleno de dudas en busca de mayor orientación. “Todo el mundo me pregunta en el barrio y no sé qué decirles. Ellos (ConWaste o el Municipio) nunca han ido al barrio a decirnos nada. Esto así no funciona. Entiendo que deben reunir a los líderes de barrio y explicarle a cada uno cómo va a funcionar”, destacó Aponte. Según Verónica Ojeda, gerente de Tu municipio Verde, indicó que el inicio del programa ha fluído con normalidad y que las ventas de bolsas y contendores ha sido muy efectivo.
Varios residentes denuncian carreras clandestinas en la carreteras rretera PR-310 en el área conocida como Las Quebradas, camino al barrio Monte Grande, como uno de los puntos de encuentro para las carreras clandestinas, mayormente los miércoles en la noche. “Es un problema serio. Las personas que hacen esto, por lo general, están tomados, y si uno pide que tengan consideración, se pueden volver agresivos”, manifestó otro residente que prefirió mantenerse en
el anonimato. La proliferación del uso de caballos en la zona, incluso, llevó al Municipio de Cabo Rojo a reglamentar el año pasado el manejo de equinos en su jurisdicción. Entre las medidas que contemplaba el reglamento, figuran el uso de chalecos reflectores en horas de la noche, transitar siempre por el lado derecho de la carretera o camino, evitar cabalgar paralelamente, de modo que
obstruyan el tránsito y prohíbe la creación de corrales clandestinos o no autorizados en urbanizaciones, residenciales, áreas recreativas o la zona urbana, entre otros, so pena de una multa de $200, entre otras medidas. En el 2017, además, la Policía informó de arrestos en el área de Lavadero, en Hormigueros, por carreras clandestinas y trasiego de drogas en cabalgatas.
Para Suroeste / Lester Jiménez
LA POLICÍA investigará los reclamos de varios residentes y comerciantes del área de Cabo Rojo sobre la práctica de carreras de caballos clandestinas en algunas carreteras de ese municipio y que amenazan con la seguridad y bienestar de la gente. El teniente coronel Roberto Rivera, comandante del Área de Mayagüez, sostuvo una reunión con varios efectivos de la unidad de tránsito para conocer los pormenores de los reclamos ante esta práctica que, según personas interrogadas por este medio, lleva varios años sucediendo. “La información que nos está llegando es poca, pero lo que tenemos hasta ahora es que se está corriendo caballos todos los jueves en una carretera que da para el área de las fábricas. La información nos llega a través de residentes y de dueños de comercio del área”, manifestó Rivera en conversación con este medio. “Vamos a levantar una inteligencia a ver lo que está sucediendo. Hay que investigar si lo que está pasando es de la forma en que lo están poniendo, que están tomando toda la carretera y la cierran. En ese caso, tendríamos un problema de desorden (público) y ver qué más se está violentando dentro del marco de la ley”, agregó. Rivera no pudo precisar cuántas personas acostumbran a reunirse en el lugar, pero según la información que han recibido, podría tratarse de varias decenas. “Si corren caballos, sé que eso gusta mucho, así que debe ir un grupo de personas bastante considerable”, indicó. Sin embargo, varios residentes que no quisieron identificarse por temor a represalias, aseguraron que la práctica de carreras de caballos clandestinas es un problema que lleva muchos años y se llevan a cabo en más de un sitio. “Cuando toman la carretera, uno tiene que detenerse y esperar a que ellos quieran dejarte pasar. No es que te abren paso, es que paran el tránsito”, sostuvo una residente caborrojeña. La residente identificó la ca-
LA BASURA se recogerá semanalmente y las personas podrán pagar la mensualidad a través de www.tumunicipioverde.com o en efectivo en la carpa que ubica en la Plaza del Mercado.
n
7 - SUROESTE PRIMERA HORA - 9 al 15 de agosto de 2018
n
9 al 15 de agosto de 2018 - SUROESTE PRIMERA HORA - 8
9 - SUROESTE PRIMERA HORA - 9 al 15 de agosto de 2018
“Aquí habla fulano” nombre cargo
Título va aquí en tres líneas dij ipdcjsdjc Texto c saicosac
W:1.6673in H:2.7395in
n
Nombre email Firstpara douc od scds cosd osdvhosd vhsdi uhv iudsvi hiu dshvi dsihv. iu visdvidsi vsdvvisdgv isdgvi gsdiv gisdivgidsgvi sdivgiusd visd viusdivg iusdgvisdv. Subtitulo iusdg ivgsdi vigsdiv isdgv gsdv isdgv siduvgusd iuv gi usdg vdsigv sdiuvg isudgv iu sdg ivug sdivg isdgvg isdgvi sdiv sd v sd v sdivs. Pregunat v osdfhvohfdh vdfb dfibhdfoubhdfhb dfhb dfhb dfb hdfhb dfb. idsgv isdgvis divgsd vsd gvdsivdsvdsvsd vsdv sdvs dv. n isdu iudshvidv isdv isdv sdividsvydsv isdgv isd ivdsv
00 Aquí va ouhc osdch hsd cishdvisdiv isdvisdiv dsivid sviidsvi dsivi dsiv isd v dfsdfsdf sdfsdff sdfsdfdsf
Pueblo Título principal Sumario
Pueblo Título secundario Sumario
Antetitulo Título terciario
n
9 al 15 de agosto de 2018 - SUROESTE PRIMERA HORA - 10
EN TU PUEBLO 11
9 al 15 de agosto de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA
Para Suroeste / Sandra Torres Guzmán
n
V I L L A L BA
A suplir su energía El alcalde busca el traspaso de la central hidroeléctrica Toro Negro al municipio SANDRA TORRES GUZMÁN Para Suroeste
PARA ENERO de 2019, Villalba se encaminaría a suplir su propia electricidad, de prosperar el traspaso de la central hidroeléctrica de Toro Negro a la empresa municipal Toro Negro Hydroelectric Power Plan, tal como se comprometieron los principales dirigentes del gobierno central y representantes de la Junta de Supervisión Fiscal (JSF). El proyecto generaría cerca de 130 megavatios producto de la combinación hidroeléctrica y solar, suficiente para energizar al pueblo avancino y a los vecinos Orocovis, Morovis, Ciales y Barranquitas. “Nosotros estamos enfocando nuestros recursos en el proyecto de las micro redes porque la situación más fuerte que está enfrentando el País es la situa-
ción de la luz. Y hace muchos años atrás veníamos cabildeando con anteriores administraciones la posibilidad de crear un proyecto energético, inicialmente para resolver la situación de Medtronic”, reveló el alcalde de Villalba, Luis Javier Hernández Ortiz. Es por eso que en el 2017, la Legislatura Municipal aprobó una ordenanza que creó la empresa municipal Toro Negro Hydroelectric Power Plan, con el propósito de que la central hidroeléctrica Toro Negro fuese transferida al municipio. Esto, según el Alcalde, para ofrecer soluciones a los problemas que enfrenta la empresa Medtronic, “que genera 1,500 empleos y representa el 30% para la economía de la Ciudad”. Pero el azote del huracán María detuvo las negociaciones
SEGÚN EL alcalde, Luis Javier Hernández Ortiz, el proyecto generaría cerca de 130 megavatios, producto de la combinación hidroeléctrica y solar, suficiente para energizar al pueblo.
con el Gobierno Estatal y le agregó una nueva visión para expandir el proyecto, tanto al sector comercial como el residencial de Villalba y compartir la generación de energía con pueblos aledaños. “Nos pusimos en contacto con la Autoridad (de Energía Eléctrica) para prender la hidroeléctrica y en eso pusimos todos nuestros recursos, trabajando duro por más de 30 días e invirtiendo cerca de $80 mil del municipio para poner en condiciones la hidroeléctrica para
que prendiera. Prendió a los 30 días y empezamos a energizar la Ciudad que recibió generación directamente de la hidroeléctrica por más de 51 días corridos y ahí la gente vio que esto es real, que se podía hacer”, recordó Hernández Ortiz. “Luego nos sentamos con nuestros ingenieros y cuando el Gobernador anunció que se privatizaba la generación de la AEE, eso abre el mercado de posibilidades, y confeccionamos un plan que consiste en la construcción de una mega
planta de placas solares que vamos a construir en terreno municipal con unas 300 cuerdas de terreno separadas para el proyecto en el desvío Gregorio Durán”, detalló. El Alcalde reveló que la petición de propuestas para la finca solar iniciará el próximo 15 de agosto, y que hay cerca de tres compañías de los Estados Unidos y otras empresas locales interesadas. La empresa seleccionada deberá demostrar su capacidad de correr el proyecto a un costo
estimado de $400 millones. La primera fase será la construcción de tres megavatios para Medtronic, empresa que estará insertada en el proceso de cualificación de la compañía a seleccionar. “Medtronic va a comprar la energía que nosotros generemos, así que tenemos un comprador seguro y con ese acuerdo de colaboración es que entonces estamos presentando la opción de comenzar a hacer el proyecto. Esto será a mediados de agosto que es cuando comienza la sesión legislativa y el presidente del Senado se había comprometido con este servidor de transferir la hidroeléctrica”, dijo. Hernández mencionó que además del presidente senatorial Thomas Rivera Schatz, el proyecto para transferir la central a su municipio cuenta con el apoyo de los principales dirigentes del País, entre estos el gobernador Ricardo Rosselló, la comisionada residente, Jenniffer González, el representante Víctor Parés y el senador Eduardo Bathia. Hernández indicó que con la transferencia de la central se mantiene el fin público y que por esa razón el Gobierno Central debe ceder y no venderles la instalación. “Hay dos billones de dólares que van a ser asignados a Puerto Rico para este tipo de proyecto”, destacó.
EN ESCENA
9 al 15 de agosto de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA n
Suministrada
12
SALINAS
DESAFÍAN EL LÁPIZ Suministrada
Las hermanas Rivera sorprenden con su talento para el dibujo
DIBUJO DE Bianca León, ganadora de la medalla de oro en la gimnasia artística femenina en Barranquilla creado Nashalie.
RETRATO DE la tenimesista Adriana Díaz creado por Yaritza Rivera. Abajo, las hermanas Yaritza y Nashalie Rivera, artistas emergentes que sin tener estudios formales en Bellas Artes desafiaron sus capacidades para crear un estilo distinto.
SANDRA TORRES GUZMÁN Para Suroeste
ELLAS SON tímidas, hasta les cuesta continuar una conversación sin reírse a carcajadas. La mirada de complicidad caracteriza a estas hermanas que desde pequeñas, demuestran un talento innato al dibujar figuras humanas. Así son Yaritza y Nashalie Rivera Rivera, unas artistas emergentes criadas en las parcelas Vázquez de Salinas, que sin tener estudios formales en Bellas Artes desafiaron sus capacidades para crear un estilo distinto. “Es un don que Dios nos dio, porque nadie nos enseñó. Desde chiquitas siempre dibujábamos pero fue mi madrina
Yolanda González la que nos motivó, dándonos pinturas, pero yo a ella (Nashalie) no le enseñé, ella aprendió mirando lo que yo hacía”, destacó Yaritza, de 20 años de edad. “Me gusta mucho dibujar personas a lápiz, antes pintaba con colores pero como no tengo dinero para comprar los colores que verdaderamente necesito, pues me enfoqué en retarme a mi misma cada vez que dibujaba algún rostro. Antes me gustaba dibujar los personajes de videojuegos como Mario, y luego los personajes de las novelas coreanas que daban en la televisión”, confesó la muchacha de cabello negro. Así Yaritza fue perfeccionan-
do un don que sorprende a quienes aprecian su obra, aunque las oportunidades para enseñar sus trabajos han sido limitadas. “Yo nunca tuve un celular hasta mis 18 años de edad, así que lo que aprendí fue por mi misma y no por Internet como
muchos jóvenes ahora. Cuando estuve en la escuela mis compañeros se quedaban mirando lo que hacía y los maestros siempre me decían que debía estudiar esto”, señaló la tercera de cuatro hermanos, producto del matrimonio de Is-
mael y Enid. Pero su humilde procedencia la hizo desistir de estudiar una carrera universitaria en Arte, ante la falta de dinero y transportación. Fue entonces que decidió matricularse en el programa de Farmacia en la Universidad Interamericana de Guayama, con el propósito de que al graduarse pueda conseguir los recursos y entonces lograr su sueño profesional. “Antes yo quería estudiar eso (Arte), pero realmente no tengo carro, ni empleo, hasta que no me haga de mi carrera en Farmacia no puedo ir a estudiar lo que quiero”, resaltó Yaritza. Nashalie, también demuestra su talento en el retrato a lápiz, a juzgar por la calidad de su obra con tan solo 16 años. Esta joven esbelta de cabellos rizados pronto iniciará el undécimo grado en la escuela Carlos Colón Burgos. “Me gustaba dibujar cantantes coreanos, personas, porque me divierte. Pero no estoy acostumbrada a que me vean dibujando, es algo que hago en casa”, sostuvo la menor de la familia Rivera Rivera. Recientemente, estas jóvenes participaron de un evento de dibujantes y caricaturistas en el Albergue Olímpico de Salinas, donde causaron sensación en los presentes al delinear el rostro de campeona tenimesista Adriana Díaz y otros atletas. “Nunca había tenido una experiencia así. Me sentí un poquito nerviosa”, resaltó Nasha-
Me gusta mucho dibujar personas a lápiz, antes pintaba con colores pero como no tengo dinero para comprar los colores que verdaderamente necesito, pues me enfoqué en retarme a mi misma cada vez que dibujaba algún rostro” YARITZA RIVERA lie, quien en un futuro cercano planifica estudiar Asistente Dental. Entretanto, las hermanas Rivera contemplan el paisaje natural que rodea su hogar, mientras sueñan con colorear el rostro de otros jóvenes que como ellas, ven limitadas sus posibilidades en un país que corre de prisa.
SALUD 13
9 al 15 de agosto de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA
SHUTTERSTOCK
n
SALUD
Cuida tus ojos a tiempo El glaucoma no tiene cura, pero con un tratamiento adecuado se puede detener DR. EDMUNDO TORRES-CARLO Para Suroeste
EL GLAUCOMA es la segunda causa de ceguera en el mundo. Esta es una condición ocular compuesta por un grupo de afecciones que pueden dañar el nervio óptico y causar pérdida de la visión o ceguera si no es tratada a tiempo. Mayormente las personas diagnosticadas con glaucoma, ya han comenzado a notar cambios en su visión periférica o lateral. Es muy importante examinarse anualmente y no esperar a tener problemas con su visión para visitar a su optómetra. El glaucoma primario de ángulo abierto es la forma más común de ésta enfermedad y por lo general no presenta señales tempranas de aviso. Para comprender qué es el
glaucoma hay que entender primero cómo funciona el ojo. El ojo fabrica un líquido en forma constante llamado humor acuoso. Este circula dentro del mismo desde la parte posterior del iris a la parte anterior, luego sale del ojo a través de una serie de canales en la base del Iris llamado malla trabecular. Debe existir un balance entre la producción y la salida del humor acuoso de forma tal que mantenga la forma y la función del ojo. Cuando el humor acuoso no puede salir, la presión intraocular aumenta, lo que puede llevar al desarrollo del glaucoma. Si la presión está muy elevada o por un período prolongado, daña el nervio óptico. La mayoría de las investiga-
EL GLAUCOMA puede detectarse en un examen completo de los ojos con dilatación de las pupilas.
ciones demuestran que al menos la mitad de las personas con glaucoma no saben que tienen esta enfermedad, ya que conservan la agudeza visual hasta llegar a estados muy avanzados. En la fase más evolucionada del glaucoma, algunos pacientes refieren síntomas como pérdida de visión próxima o le-
jana, sensación de pesadez, brillo o resplandor, con importante pérdida del campo visual sin ningún síntoma. La buena noticia es que el glaucoma puede detectarse en un examen completo de los ojos con dilatación de las pupilas. En este procedimiento se aplican gotas en los ojos para dilatar (o agrandar) las pu-
pilas y permite que su optómetra vea dentro del ojo, examinando el nervio óptico para ver si hay señales de glaucoma u otros problemas oculares. Este examen puede salvar su visión ya que, al ser detectado en su etapa temprana, el glaucoma puede ser controlado por medio de medicamentos o cirugía.
Sin tratamiento, las personas con glaucoma pierden lentamente su visión lateral (periférica). Es como si estuvieran viendo a través de un túnel. Con el tiempo, la visión central (hacia al frente) también puede disminuir hasta que se pierde por completo. El glaucoma se puede desarrollar en uno o en ambos ojos. Las personas con mayor riesgo de tener glaucoma, es decir todas las personas mayores de 60 años, con hipertensión arterial y las personas con historial familiar de glaucoma, es sumamente importante que se hagan un examen completo de los ojos con dilatación de las pupilas cada uno o dos años. Su doctor va a realizar un examen que incluye varios pasos para determinar si usted tiene glaucoma. El glaucoma no tiene cura, pero con un tratamiento adecuado orientado hacia la disminución de la presión intraocular se puede detener o reducir la progresión de la enfermedad permitiendo una visión útil y funcional durante el resto de la vida. El autor tiene su práctica privada en Southern Medical Plaza en Guayama y en el Lorraine Medical Building, en Ponce (787) 864-7938 o al (939) 232-8287.
14
EN CANCHA
9 al 15 de agosto de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA n
ARCHIVO
MAYAGÜEZ
REGRESARÁ A LOS INDIOS
Kennys Vargas vuelve a la novena para el próximo torneo invernal LESTER JIMÉNEZ PARA SUROESTE
CUANDO LA Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente anunció los agentes libres para la próxima temporada, el nombre de Kennys Vargas encabezaba esa lista y todo parecía que sus días en uniforme de los Indios de Mayagüez habían llegado a su fin. Sin embargo, la gerencia de la tribu anunció la semana pasada que el corpulento primera base bateador designado regresará con los Indios para el próximo torneo invernal y, junto a él, un grupo de jugadores clave en las aspiraciones de la novena mayagüezana de regresar al tope del béisbol boricua. “Acabo de llegar a un acuerdo con Kennys y va a estar desde el primer día de temporada. Como sabemos Kennys es una pieza sumamente importante para el equipo que busca alcanzar ese campeonato número 19 y volver a ser el equipo más ganador de la liga”, expresó el administrador de la
novena mayagüezana, José Feliciano, mediante comunicado de prensa. En la pasada temporada, su octava con la tribu, Vargas bateó para .271, con cuatro cuadrangulares y 14 carreras empujadas en 17 encuentros. Sin embargo, al finalizar la temporada, solicitó a la Liga la agencia libre, lo que tomó por sorpresa hasta a la gerencia de los Indios. No se ofrecieron detalles del acuerdo ni por qué el recio toletero cambió de parecer. Vargas, quien pertenece a la organización de Minnesota, inició esta semana con promedio de .212 con 13 cuadrangulares y 44 carreras remolcadas con la novena Red Wings de Rochester, filial Triple A de los Mellizos. Por otro lado, Feliciano indicó que el receptor con experiencia en las Grandes Ligas, Roberto “Bebo” Pérez, estará en uniforme desde el 15 de diciembre. Mientras, Emmanuel Rivera, Jesmuel Valentín, Yadiel Rivera, Noel Cuevas, Yariel González y Daniel Ortiz defenderán los colores de los Indios desde el primer día. “Ya me comuniqué con Bebo, Noel, Jesmuel, Yariel, Yadiel, Emmanuel y Danny y me dijeron que sus organizaciones ya dieron el visto bueno para que
Barea confirma participación con el Equipo Nacional El mayagüezano José Juan Barea confirmó su
puedan jugar con la liga. Esperamos que la decisión se mantenga y podemos ver a estos jugadores defender los colores de Mayagüez”, concluyó Feliciano. Los Indios contarán, además, con nuevo dirigente en la figura de Stephen Morales, quien sustituirá a José “Tony” Valentín.
“Acabo de llegar a un acuerdo con Kennys y va a estar desde el primer día de temporada. Como sabemos Kennys es una pieza sumamente importante para el equipo” JOSÉ FELICIANO ADMINISTRADOR DE LOS INDIOS
participación con el Equipo Nacional en la cuarta ventana clasificatoria de FIBA para la Copa Mundial en septiembre próximo, tras recibir el visto bueno
EN LA PASADA temporada, Vargas bateó para .271, con cuatro cuadrangulares y 14 carreras empujadas en 17 encuentros.
de la organización de los Mavericks de Dallas. “Voy a estar jugando. Hablé con el dirigente (Rick Carlisle) y, en un principio, me dijo que la
fecha (de la ventana) estaba cerca de los entrenamientos del equipo, pero le dije que iba a llegar en forma”, contó el base de los Mavericks.
EN CANCHA 15
9 al 15 de agosto de 2018 SUROESTE PRIMERA HORA
MAYAGÜEZ
Buscan certificación de la FIFA
El estadio José A. Figueroa podría celebrar partidos internacionales de fútbol LESTER JIMÉNEZ PARA SUROESTE
EL ESTADIO Centroamericano José A. Figueroa Freyre, de Mayagüez podría ser la próxima instalación en Puerto Rico certificada por la Federación Internacional de Fútbol Aso-
ciación (FIFA) para celebrar aquí partidos de calibre internacional. El presidente de la Federación Puertorriqueña de Fútbol, Eric Labrador, dijo que su organismo se encuentra en conversaciones con la administra-
Para Suroeste / Lester Jiménez
n
ERIC LABRADOR, presidente de la Federación Puertorriqueña de Fútbol, está en conversación con el municipio de Mayagüez para acondicionar el terreno del estadio.
ción municipal de Mayagüez para acondicionar el terreno del estadio, una de las condiciones primordiales para que FIFA acredite esa instalación como apta para celebrar partidos oficiales. “El Estadio reúne todas las condiciones para el fútbol. El único problema que tiene es que, para jugar fútbol interna-
cional, hay que hacerle unas mejoras al terreno para que sea certificado por FIFA”, sostuvo Labrador. “Llevamos un tiempo conversando con el alcalde y se está trabajando para hacer los arreglos hacia esa dirección. Yo espero que se puedan completar los trabajos para que sea certificado, porque ahora mis-
mo en Puerto Rico el único estadio aprobado por FIFA para celebrar partidos internacionales es Loubriel de Bayamón y es importante contar con otra sede”, agregó. El líder federativo aprovechó la reciente visita a Puerto Rico del director del Desarrollo Técnico de la FIFA en Panamá, Rodrigo Kenton, para visitar el estadio mayagüezano, así como las nuevas instalaciones del nuevo Centro de Formación y Desarrollo del Fútbol en Añasco. “El comentario de una persona que visita los estadios de todo Centroamérica hasta Canadá fue ‘muchos países en Centroamérica quisieran tener una facilidad como esa’”, recordó Labrador sobre la inspección al complejo añasque-
ño, que se encuentra en su segunda fase. “Ya pasó la primera etapa que fue la construcción de la cancha sintética. Ahora estamos en el proceso de subastas para el alumbrado y la construcción de las facilidades sanitarias”, señaló el líder federativo, quien hace unos meses trajo a la Isla al presidente de la Confederación del Norte Centroamérica y del Caribe de fútbol (Concacaf) el canadiense Víctor Montagliani para que observara de primera mano los trabajos de construcción en el complejo, que ubica en la Playa de Añasco. Por otro lado, Labrador se mostró entusiasmado con la contratación del hondureño Amado Guevara como técnico de la selección nacional adulta.
Sabatier Tire Center & Quick Lube ¡Gomas, Aros y Mucho Mas!
SERVICIOS DE:
• Autos • SUV’s • Balanceamiento • Camiones • Vehiculos • Reparaciones Industriales y agrícolas
Guayanilla 787.835-5858 Carr.127 Km 9.1
Ponce 787.843-2290 | 787.840-3205 Urb. Morel Campos, Carr. 123
• TPMS CAMBIO DE: • Aceite y Filtro • Frenos • Baterias
WhatsApp para dejar mensaje. 787-600-5270
n
9 al 15 de agosto de 2018 - SUROESTE PRIMERA HORA - 16