გაზეთი "PrimeTime" by PrimeTime

N33 (231) ÞáÌÐÑÐÍØ 19 ÐÖåØâãÞ 2013 æ.

èÞåÔÛÚåØáÔäÛØ ÖÐéÔÍØ

ÕÐâØ 2 ÛÐáØ

www.ptpress.ge

àÐáÍäÛ ÜÔÓØÐâØåáÒÔÌØ ÐçÐÛØ ÖÐÓÐÝÐæØÛÔÑÐÐ ÝÐÝÐ ÛÔ ÐåÐ

ÍÔÐ âØÎØÝÐåÐ

ÜÐÜäÚÐ ËÛÞÝãØ

ÝØÝÞ Ø ØÛÐÌåØÛØ

ÔÚÐ ÚåÔâØãÐÏÔ

ÓÐÍÞ ßÐØÎÐÏÔ

„ÜÐÔâãáÞâ“ ÜÍÐåÐáØ çÔáçÔÜÐÛØ „ØÜÔÓÜÐ“ ÖÐÜÞÐÒÐÛÐ

ÜÐÜäÚÐ ËÛÞÝãØ: „éÔæÞÛÐÌØ åÖäÛØâçÜÞÑÓØ ÜäÌÐÞÑÐÌØ çÔÛØâ ÌÔÌÛÐâ ÓÐ ÊåÔÝØ ÓÐÜÞáÊØÛÔÑØâ ÜÒÓÔÛÞÑÐâ. ÐÜØâ âÐÑäÍÔÑØÒ ÖåÐàåâ“

ÓÐåØÍ âÐÖÐÝÔÛØÏÔ: „ÔáÍ ßØáÞÑÐâ ÖÐÏÛÔåÍ, ÜÔ ÝÐÜÓåØÛÐÓ Ðá åØàÝÔÑØ ØÜ çÔÛØâäÕÛÔÑÐÌØ, âÐÓÐÒ ÌÔØÏÛÔÑÐ ÐçÐÛÐØÐ ÖÐÜÐáÍÛÓÔâ ÓÐ ÍÐåØâäÕÛÐÓ ÓÐÓØÞÓÔâ àäÊÔÑÌØ“

ÐÛÐâÐÝØÐâ ßÐáãØÐ ØåÐÝØÌåØÛØâ ÚÐáéÔ ÜÞËÐÛÐãÔÔÑâ ÔÏÔÑâ

EXCLUSIVE

ßÐÐãÐ éÐàÐáÔØÌåØÛØ: „åØáØ ÖØÝÓ ËÞÑØâ ÐàÔÍ ÓÐÐÑØ, ÖØÝÓ – ËÞÑØâ ØàØÍ, åØáØ ÜÐØÝÒ åØáØÐ. „ÝÐÒØÞÝÐÛäá ÜÞÏáÐÞÑÐâ“ ÖØÝÓ ÕáÐÝÖäÛØ ÐâæÐåÛÔ, ÖØÝÓ – ØÝÖÛØâäáØ, Øâ ÜÐØÝÒ ØâÔÍØåÔ ÐÝãØâÐçÔÛÜæØÕÞÔÑáØåØ ÐéáÞåÝÔÑØâÐ ÓÐáÊÐ“

ÚÐçØ ÚÐçØÌåØÛØ: „âÐÐÚÐÌåØÛØ ßØáåÔÛØ ØàÝÔÑÐ, åØÝÒ ÍåØÍÜÕáØÝÐåÌØ ÊÐÙÓÔÑÐ ÓÐ âÐéËåÐáÖÐáÔÍ ÖÐÕáØÝÓÔÑÐ“

đĉґČăґĊēĐĈ ĄĕđĉĊēĆĈąĈ

EXCLUSIVE

ÖØÞáÖØ ÊØàÞåÐÝØ: „ßáÔÜØÔáÜØÝØâãáâ âÐÚäÍÐáØ ÖÐáÔÜÞÒåØÓÐÝ áÐÜÓÔÝØÜÔ ÐÓÐÜØÐÝØ ËÐÛÐãÞÑâ“

âÐÐÚÐÌåØÛÜÐ ØÒØâ, áÞÜ ÓÐØÎÔáÔÝ

EXCLUSIVE

åØÝ ÓÐÑÛÞÚÐ åÐÝØÐâ ÖÐáÓÐÒåÐÛÔÑÐéÔ ÖÐÓÐËÔÑäÛØ âÚÐÝÓÐÛäáØ åØÓÔÞ

ßÔãáÔ ÜÐÜáÐÏÔ: „ åÐÝØÐâ ÓÔÓÐ ÐÒçÐÓÔÑÓÐ, áÞÜ Ðá ØèÞ âÐâäáåÔÛØ ÐÜ åØÓÔÞâ ÊåÔÝÔÑÐ, åØÝÐØÓÐÝ Ôâ ÜÏØÜÔ ÌÍÐÑÔÎÓØÛÔÑÐâ ÜÞÐçÓÔÝÓÐ éäáÐÑØâ ÌåØÛÔÑéÔ. ÐÜØâ ÖÐÜÞ ÖÐÓÐØÓÞ Ôâ ÖÐÓÐæèåÔãØÛÔÑÐ“

éäáÐÑ çÐáÐãØÌåØÛØâ äÚÐÝ åÐÝÞ ÜÔáÐÑØÌåØÛØ EXCLUSIVE ÓÖÐâ? ÛÔåÐÝ ÐÛÐÕØÌåØÛØ: „Ðá ÖÐÜÞåáØÒçÐå, áÞÜ Ôâ ØèÞâ ÝÐÒØÞÝÐÛÔÑÌØ ÜØÜÓØÝÐáÔ ÚÞÝÕÛØàãØâ ÖÐÜÞÏÐçØÛØ...“

ÔÚÐ ÑÔâÔÛØÐ: „ÜÐâ ÊÐäÓÔâ ÒÔÒçÛâÐâáÞÛØ ØÐáÐËØ ÓÐ âçåÐÓÐâçåÐ ãØßØâ åÐéÝÔÑØ. Ôâ ØèÞ ßØáåÔÛØ ßÞÛØãØÚäáØ ÍÐåÓÐâçÜÐ. ÜÐÌØÝÓÔÛØ çÔÛØâäÕÛÔÑØâ æÐáÜÞÜÐÓÖÔÝÛÔÑÜÐ ßØáåÔÛØ ØÔáØÌØ âæÞáÔÓ ÍÐÜÐé ÍÐÜÐéÐÌåØÛéÔ ÜØØãÐÝÔâ“

EXCLUSIVE

åØÝ ÖÐâÒÐ ÍÐÜÐéÐÌåØÛØâ äÚÐÝÞÝÞÓ ÓÐßÐãØÜáÔÑØâ ÑáÏÐÝÔÑÐ ÒÝÞÑØÛØÐ

åØÝ ÓÐÑÛÞÚÐ åÐÝØÐâ ÖÐáÓÐÒåÐÛÔÑÐ ßÔãáÔ ÜÐÜáÐÏÔ çÔÛâ éäáÐÑ åÐÝØÐâ ÓÔÓÐâ ÐÓÔÑâ

ÏÃÔËÃÏ ÐÃÆËÔÃÂÇ

ÔÃÅ ×ÈÔÑ ÏÃÖ×ÎÑÄÕ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÖÇÏÒÇÔÃÖ×ÔÃ, ÏËÀ ËÐÖÇÐÕË×ÔË ÚÆÇÄÃ ÕÃ×ÄÃÔË Ü×ÔÃÄ ½ØÃÐËÃÕ ÕÃÓÏËÕ ÉÃÏÑÂËÇÄÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ. ¼ÐÆÇÄÃ ÃÚÃÎ-ÃÚÃÎË ØÇÔÕËÇÄËÅ. ÏÃÏ×ÍÃ ÃÔÇ¿ËÂÇÏ ÃÚÃÎË Ï×ÚÖË ¿ÇÕÂËÐÃ ÏËÀÓÏÃ-ÏÑÀÓÏÃÕ ÃÏ ÕÃÓÏËÕ ÉÃÔ¿ÇÏÑ, ÔÑÆÇÕÃÅ ¼ØÇÐË ÉÃÜÇÀËÕ ÕÃ¿×ÃÎÇÄËÀ ÏÍËÀÚØÇÎÕ ×ÃÏÄÑ, ÔÃ ÉÃ×ÏÚËÎÃ ÏÃÕ FBI-Õ ÛÑÈËÎÏÃ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÇÎÏÃ. ÃÏ ËÐÈÑÔÏÃÅËËÀ ÏËÚÇËÎ ÕÃÃÍÃ¿ØËÎË Õ×Î ÏÅËÔÇ ÒÔÇÏËÇÔËÕ ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄËÕ ÃÆÉËÎÃÕ ×ÐÆÃ ÛÑÈËÎËÛÑ. đґČґċ ćґąґă ďąґČĈґđ ēґĞĊčĄđĈ ĂґĐĄċčĚąĈđ ĎčĆĈĚĈĄāđ ĂґĂґĚČčāć ґċ ćĄċĈđ ĂґĐĘĄċč, ĈċґđґĚ ċčĂґĞđĄČĄāć, Đčċ ċĈćĕċґ-ċčćĕċґ ĂґґěĊĈĄĐґ ĉĈăĄą ĄĐćċґ ĔґĕĒċґ: ċčĂĄĞđĄČĄāґć ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ĘĄĈĕċČґ đĎĄĚĈґĊēĐĈ ğĂēĔĈ, ĐčċĄĊċґĚ ăĄĉĄċāĄĐĘĈ ďąґČĈґđ 50 ĜĊĈđ ĈēāĈĊĄđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ ĖčČĈđěĈĄāĈđ čĐĂґČĈĆĄāґ ēČăґ ĂґđĜĈčđ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ Ąđ ğĂēĔĈ ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ĜĄąĐĄāĈđĂґČ ґĐĈđ ăґĉčċĎĊĄĕĒĄāēĊĈ, ċĈđ ĘĄċґăĂĄČĊčāґĘĈ ґĐ ĂґĞĊґąć ĂґĐăґĚąĊĈĊĈ ĎĐĄċĈĄĐĈđ ěċґ, ĂčĂĊґ ďąґČĈґ. ćґąґă āґĒčČ ĂčĂĊґđ ґċ ćĄċґĆĄ ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐґČґĈĐĈ ĂґČĚĞґăĄāґ ґĐ ĂґēĉĄćĄāĈґ, ćēċĚґ, ċĉĈćĞąĄĊđ, ґĊāґć, ґĈČĒĄĐĄđĄāđ, Đґđ ĔĈĕĐčāĄČ đĞąĄāĈ ďąґČĈґđ ēґĞĊčĄđĈ ĜĐĈăґČ. ĎĐĄċĈĄĐĈđ ĉґČĚĄĊґĐĈĈđ ėčĔĈĊĈ ēĔĐčđĈ, ĎĄĒĐĄ ċґċĐґěĄ ґċґĘĈ ąĄĐґĔĄĐđ ĞĄăґąđ đґĂґČĂґĘčđ: „ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ čğґĞĈđ ĜĄąĐĈ ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ĜĄąĐĈĚ ґĐĈđ, ґĐґĔĄĐĈ ĈđĄćĈ ґĐ ĞăĄāґ. ĘĄđґěĊčґ, đґĉēćґĐ ćґąđ ґĚĈĊĄāґĚ ċĈđĚґ. āĄąĐğĄĐ ċґĕąđ ċĈĖĄāēĊĈ ċčČґĜĈĊĄčāґ đĞąґăґđĞąґ ăčČĈđ đґĞĄĊċĜĈĔč ĉčċĈđĈĄāĈđ ĘĄĕċČґĘĈ, ĉčċĈđĈĈđ ĜĄąĐĈĚ ąėčĔĈĊąґĐ ăґ čğґĞĈđ ĜĄąĐĈđ ĘĄėąґČĈđ ґēĚĈĊĄāĊčāґ ґĐґđăĐčđ ėčĔĈĊґ. 20 ĜĄĊĈ ąċčČґĜĈĊĄčāăĈ ċđĂґąđ đґĕċĄĄāĘĈ ăґ ĂĄĒėąĈć, Đčċ ґĐґĔĐĈđ ċґČĈĘČĄāĄĊĈ Ąđ ґĐ ґĐĈđ“. ćēċĚґ, ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĘĄĜėґĊĄāĈđ ĉčċĈđĈĈđ ĜĄąĐĈ ăґ ĆēĐґā ďąґČĈґđ čğґĞĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ґĞĊč ċĄĂčāґĐĈ, ĄĊĄČĄ ćĄąăčĐґěĄ ĂґĉąĈĐąĄāґđ ċґĈČĚ Ăґċčćĕąґċđ ґċ đґĎґĐĊґċĄČĒč ğĂēĔĈđ ґđĄćĈ đґĞĈć ăґĉčċĎĊĄĕĒĄāĈđ Ăґċč: „ċĄ ĚčĒґ ĂґĉąĈĐąĄāēĊĈ ąґĐ, ĐґĒčċ ґĐ ĂґĈґĐĄđ ĉčČđēĊĒґĚĈґ čğґĞćґČ? ċĄ ĕґĊāґĒčČĈ ĐĄċґđ ĎčĆĈĚĈґ ąĈĚĈ ґċ ğĂēĔĈđ ĆčĂĈĄĐćĈ ĜĄąĐĈđ ċĈċґĐć. ċґČ

ґĐґĄĐćĞĄĊ ĂґČґĚĞґăґ ċĈđĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāĈđ ĘĄđґĞĄā ċĈĞĄĈĊ ċґĝґąґĐĈґČĈđ ăґ ĞґćēČґ ĂčĂčĐĈĘąĈĊĈđ ċĈċґĐć. ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĐčĚґ ēČăґ ęґĒґĐăĄđ ґđĄćĈ ċґĖґĊĈ ăčČĈđ ĖčČĈđěĈĄāґ, čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈđćąĈđ ĘĄĉĈćĞąґ ċґĈČĚ ēČăґ ăґĄđąґć, ċґććąĈđ ĐґċăĄČґă ċĈđґĖĄāĈґ ґċ ğĂēĔĈđ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĜĄąĐĄāĈđ ĉґČăĈăґĒēĐґ. ēґċĐґąĈ đĞąґ ґăґċĈґČĈ āčĊčċăĄ ĄĐćĂēĊĈ ăґĐęґ ĆēĐґā ďąґČĈґđĈ ăґ ąćąĊĈ, Đčċ ċґćĈ ĘĄėąґČґ ґċ ğĂēĔĘĈ ēĔĐč čāĈĄĕĒēĐĈ ĈĕČĄāčăґ. Ąđ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ ґĐ ėčĔĈĊĈėč ĂčĂĊґ ďąґČĈґ, ąĈČґĈăґČ ěċґ ґĐĈđ ăґ ĚčĒґ ēĞĄĐĞēĊĈ ĈĕČĄāčăґ, ċґĂĐґċ Ğčċ ĘĄĈěĊĄāčăґ ďąґČĈґđ ċĄĂčāĐĄāĈ ĘĄĄĐęĈґć, ćēČăґĚ ĈđĈČĈ ґĐ ėčĔĈĊĈėąČĄČ ăĖĄąґČăĄĊĈ ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ĜĄąĐĄāĈ?

ċĄ ґĐ ąĂēĊĈđĞċčā ęĄċđ ćґąđ, ċґĂĐґċ ąĈĚČčā āĄąĐ đĞąґ ĎĈĐčąČĄāґđ, ĐčċĊĄāĈĚ, ęĄċĈ ґĆĐĈć, ēČăґ ėčĔĈĊĈėąČĄČ ґċ ĉčċĈđĈґĘĈ. ċґĂĐґċ ĉčċĈđĈĈđ ăґĉčċĎĊĄĕĒĄāґ ăĖĄđ ґĐ ґĐĈđ ĄĐćґăĄĐćĈ ґĕĒēґĊēĐĈ đґĉĈćĞĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĆēĐґā ďąґČĈґđ đґĞĄĊđ ēĉґąĘĈĐăĄāґ. ĜĈČ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, đґĉċґčă ċěґĔĐĈ ĎĐčĚĄđĄāĈ ĂąĄĊčăĄāґ. ĎĐčĉēĐґĒēĐґ čĐ ĚĄĚĞĊđ Ęēґґ - ćē Ĉđ ĂґČґĚĞґăĄāđ, Đčċ ĎĐĄċĈĄĐĈ ēāĄăēĐĈ ĘĄċćĞąĄąĈđ ċđĞąĄĐĎĊĈґ, ċґđ ĈđĄăґĚ ĂґČĐĈđĞĄāēĊĈ ĞґĊĞĈđ ĐĈđĞąґ ґĐ ґĚăĄāґ. ĄĕđĎĄĐĒĄāĈ ąґĐґēăčāĄČ, Đčċ đĜčĐĄă ґċĈđ Ăґċč ĂґęČăґ ąĄĐđĈґ, Đčċ ďąґČĈґđ đґĕċĈđ ĂґċčěĈĄāґđ ĂґĞđČĈĊґă đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ґĐęĄąČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґċčґĚĞґăĄāĄČ ăґ ґĐґ ċґČґ-

ċăĄ, Đґćґ ґċґČ „čĚČĄāĈđ“ ĉґČăĈăґĒĈ ґĐ ăґґĆĈґČčđ ґċ ґĐęĄąČĄāĘĈ. ґċ ĔčČĆĄ ĉĈ ĞґĊĞđ đēĊ đĞąґ ċčĊčăĈČĈ ґĕąđ ăґ ĂґċčěĈĄāĈđĂґČ đґĕċĈđ ĂґĞđČґđ đĜčĐĄă ґċ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ċčąĊĄČĈđ ĘĄċăĄĂ ĈċĈĒčċ ĄĊčăĄāґ, Đčċ ċĈĈęČĄąđ - ċґĘĈČ đґґĉґĘąĈĊđ ĈċēČĈĒĄĒĈ ąĄĖґĐ ēĘąĄĊĈđ ăґ ċґđ ĂĈđčđĄāđ ċĈĖċґ ĈĞĈĊґąđ. ґđĄґ ćē ĈđĄ, ċčăĈć, ąČґĞčć, Đґ ċčĊčăĈČĈ ґĕąć ĂґċčěĈĄāĈđĂґČ ęąĄČĈ ċĉĈćĞąĄĊĈđćąĈđ ăĖĄđ ĜґĐċčăĂĄČĈĊ ĐĄđĎčČăĄČĒĄāđ. ÒÇÖÔÇ ÏÃÏÔÃÂÇ: - ęĄċćąĈđ ґċ đґĕċĄĘĈ ċćґąґĐĈ ăґĒąĈĐćąґ ґĕąđ ĉāĈĊґĘąĈĊĈđ čĔĈĚĈґĊēĐ ĂґČĚĞґăĄāґđ. ґĐґ ĈċĈĒčċ, Đčċ ċćґąґĐĈ ĎĐčĉēĐčĐĈґ, ґĐґċĄă ĈċĈĒčċ, Đčċ ĉґĐĂґă ąĈĚČčā, ĐčĂčĐĚ ĎґĒĈčđґČ ґăґċĈґČđ, ґăґċĈґČđ, ĐčċĄĊĈĚ đĞąґđ ґĐґĔĄĐđ ĈĒėąĈđ, đĐēĊĈ đĈċґĐćĊĈđ ĂґĐăґ. ĉāĈĊґĘąĈĊĈ ґċāčāđ, Đčċ ґċ đґĕċĄĘĈ ґĐĈđ đĄĐĈčĆēĊĈ ĎĐčĂĐĄđĈ. ґĐґ ċĂčČĈґ, ąĈČċĄ ċčґĆĐčąČĄ ґăґċĈґČĈ Ĉėčđ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ăґ ґĐ ĄđċĈđ, Đčċ ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ ĂґċčěĈĄāґ ăґ ċĈđĈ ĂčČĈąĐēĊ ąґăĄāĘĈ ăґđĐēĊĄāґ. ċĄčĐĄ ċĞĐĈą, ĉґČčČċăĄāĊčāґ ĂґċčĐĈĚĞґąđ, Đčċ ĂґċčěĈĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ ĎĐčĚĄđĈґ, ċĈđĈ ĘĄăĄĂĄāĈđ ĂґċčĚĞґăĄāґ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉėčđ ĘĄĔґĐăĄāēĊĈ ĐґĈċĄ ĖčČĈđěĈĄāґđćґČ.

áÐãÞÜ Ðá ÌÔØèåÐÝÔâ ÖÞÖÛÐ åÐÝØÐ ÏÜØâ ØäÑØÛØâÍåØâ ÌÔàÜÝØÛ âÐßÐáÛÐÜÔÝãÞ ÙÖäÕÌØ? 2

ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

Ąđ ґđĄ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ ĞăĄāčăĄđ. ęąĄČĈ đґĆčĂґăčĄāĈđ ČґĜĈĊĈ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ċċґĐćąĄĊčāĈđ ăĐčđ ċĈĄęąĈґ Ĉċґđ, Đčċ ґĐґ ċґĐĒč ĂґċčěĈĄāĈđ ăґđĐēĊĄāґ-ґĐăґđĐēĊĄāґ, ґĐґċĄă ґăґċĈґČĄāĈđ ăґĎґĒĈċĐĄāґĚ ĉĈ, ćēČăґĚ đĐēĊĈґă ēăґČґĘґēĊčđĈ, ĞăĄāčăґ ĎĈґĐċčđґĆĐĄāĄāĈđ Ăґċč. đґґĉґĘąĈĊĈđ ĐĄďĈċĈđ ăĐčđ ĘĄĄěĊčć ăґĄĎґĒĈċĐĄāĈČґć ēĘĈĘĐčĄāĈđ ĎčĊĉčąČĈĉĈ, ĐčăĄđґĚ ćąĈćčČґĚ ĈĚčăČĄČ, Đčċ Ĉđ Ĉėč ēăґČґĘґēĊč ăґ ĎĈґĐĈđ Ăґċč ăґĄāĐґĊĄāĈČґć ğґĘēĘčāґ. đēĊĈ ґċčĄĞґăґć ăґ ċčĄĉĊґć ĜґċĄāĈć, ĐґăĂґČ đĝĈĐăĄāčăґć ĞċґēĐĈ, Đčċ ăґĈĝĈĐĄđ ĐēđĄćĈđ ğґĘēĘĈ. ĈĚĈć Ąđ ĘĄċćąĄąґ, ĐčĚґ ґċ ґăґċĈґČċґ ĂċĈĐēĊґă ċčĈćċĈČґ đґĘĈČĄĊĈ ĜґċĄāґ ăґ āčĊčđ ĂēĊĈ Ăґēđĉăґ, ċґĂĐґċ ĞĄĊĈ ґĐ ċčґĜĄĐґ Ĉċ āĐґĊăĄāґđ, Đčċ ąĈćčċ ĘĎĈčČčāăґ. ґĞĊґ ґđĄ ґĐ ґĐĈđ ăґ ċĒĉĈĚĄ ĈċĄăđ ąĈĒčąĄā, Đčċ ĂґċčěĈĄāґĘĈ ґĐґąĈČ ęґĄĐĄąґ. ĈąґČĈĘąĈĊĈ ґĐґąĈđ ґĉґăĐĄāđ Ĉċґđ, Đčċ đґċґĐćґĊăґċĚąĄĊĄāđ ēĉґĐČґĞčđ, ĐčĂčĐ ēČăґ ĜґĈėąґČčđ ĂґċčěĈĄāґ. ěĈěĈĂēĐċґ, ґċґđ ĜĈČґć, ĂґґĉĄćґ ĂґČĚĞґăĄāґ, ґĐґČґĈĐґă ґĐ ĂąĝĈĐăĄāґ ęąĄČ ďąґČĈґđ đґĕċĈđ ĂґċčěĈĄāґ, ĐčĂčĐĚ ĄĐćĂąґĐĈ āčċāĈ, ĐčċĄĊđґĚ ґąґĔĄćĕĄāć ґĐęĄąČĄāĈđćąĈđč. - ÏÃÉÔÃÏ ½ØÃÐËÃÕ ÕÃÓÏÇ ÄÑÏÄË Ú¿ËÔÃÆ ÛÑÈËÎÃ... - 2008 ĜĊĈăґČ, ĐčĂčĐĚ ĉĈ ĘĄēĐĈĂĄāĄĊ čĎčĆĈĚĈґĘĈ ĂґăґąĄăĈ, ęĄċĈ ĈČĒĄĐąĈēĄāĈ ėčąĄĊćąĈđ ĄěĖąČĄāčăґ Ĉċґđ, Đčċ ґċ ćĄċĈć đĎĄĉēĊґĚĈґ ґĐĈđ āĈČěēĐĈ ćґċґĘĈ. - À×ÏÅÃ ÍÃÔÉÃÆ ÉØÃÚÕÑØÕ ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ÙËÐ „ÑÅÐÇÄËÕ“ ÆÃÕÍØÐËÀ ÃÓÅËÃÜÇ ÀÃØËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÏÑÇÆÃÐÜÇ ¿ÇÛÔËÎË ÚÃÎÚË, ÔÑÏÇÎËÅ ÕÍÃÐÆÃÎ×ÔË ØËÆÇÑ-ÏÃÕÃÎËÕ ÕÃÛ×ÔÇÄÎÃÆ ËÛÑ ËÓ ÏËÕ×ÎË, ËÓËÆÃÐ ÍË ËÏÇÆÉÃÅÔ×ÇÄ×ÎÇÄË ÆÃÄÔ×ÐÆÐÇÐ... - Ĉėč ґđĄćĈ Đґċ, Đčċ Ĉėč ąĈăĄč ăґ ґċ ąĈăĄčăґČ ęґČđ, Đčċ ĚĞĄăґĐĈ ĘĄĠėґąć đґāēĐćґĊčđ āĈČґĘĈ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґċčĕąĄėČăґ ĈČĒĄĐąĈē ĕґĊāґĒčČ ĐĄċґđćґČ, ĐčċĄĊĈĚ ґĚĞґăĄāăґ, Đčċ ґĐ ґĐĈđ đґđēĐąĄĊĈ ґċ ąĈăĄčđ ęąĄČĄāґ, ąĈČґĈăґČ Ąđ ċěĈċĄ ĘćґāĄĝăĈĊĄāґđ ċčґĞăĄČđ ĆēĐґāĈđ ĘąĈĊĄāĆĄ. ґċĈđ Ăґċč ĂґăґĈăč Ąđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ, ąĈČґĈăґČ ĎґĒĈąĈ đĚĄđ ĂґĐăґĚąĊĈĊĈ ĆēĐґā ďąґČĈґđ ăĄăĈđ ćĞčąČґđ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, Ąđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ āĐěčĊĈđ ĈґĐґĖĈĚ ĈĕČĄāčăґ, ąĈČґĈăґČ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ăґČґĘґēĊĈґ, ĐčăĄđґĚ ĐґĖґĚ ĈČĔčĐċґĚĈґđ ĔґĐґąđ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĐĄďĈċĈ, ĐčĚґ ĎґĐґĊĈĆĄāēĊĈґ ĂґċčěĈĄāґ ăґ ċĐґąґĊĈ ĜĄĊĈ ĈđĄ ĂґăĈđ, Đčċ ěąĐґ ґĐ ґĐĈđ ăґ ґĘĉґĐґ ĔґĕĒĄāĆĄ ĎґđēĞĈ ґĐ ґĐĈđ ĂґĚĄċēĊĈ. ęąĄČ ґĐґĄĐćĞĄĊ ĂąĈđґēāĐĈґ ґċ ćĄċґĆĄ - ēđēĎčąĈ ĚґĊĈ ĔĄĞđґĚċĊĈć. - ÃÎÄÃÀ, ËÅËÀ, ÏÃÏ×ÍÃ ÃÔÇ¿ËÂÇ ¾ËÃÆ ÃÅÚÃÆÇÄÕ, ÔÑÏ ÕÃÃÍÃ¿ØËÎË ÒÔÇÏËÇÔËÕ ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄËÕ ÃÆÉËÎÜÇ ÏËÐËÏ×Ï ËÏÛÑÈÇÄÑÆÃ. - ĂґċčěĈĄāĈđ ċґđґĊĄāđ ċĄ ґĐґąĈČ ċґĚČčāăґ, ċґĂĐґċ ĆēĐґāĈđ ēґĞĊčĄđċґ ċĄĂčāĐĄāċґ ăґ ĂґĐăґ ґċĈđґ, ĆēĐґāĈđ ґĞĊč ċĄĂčāґĐċґ ēĚĞčĄĊċґ ăĈĎĊčċґĒĄāċґ ăґ ċčĖąґĜĄĄāċґ, ґĐґĄĐćĞĄĊ ĂґċĈĆĈґĐĄđ ĈČĔčĐċґĚĈґ, ĐґđґĚ ćґąґă ĔĊčāăČĄČ ăґ ċĄ ґċ ĈČĔčĐċґĚĈĈđ đґĔēěąĄĊĆĄ ăĖĄđґĚ ґĐґąĈćґĐĈ ĄĝąĈđ ēĔĊĄāґ ґĐ ċґĕąđ, Đčċ Ąđ Ĉėč ċĉąĊĄĊčāґ ăґ ċĈć ēċĄĒĄđ, ċґđĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāăґ đґґĉґĘąĈĊĈ. ĂґĐăґ ĈċĈđґ, Đčċ Ąđ Ĉėč ċĞčĊčă ēāĄăēĐĈ ĘĄċćĞąĄąґ ăґ ґċґđ ґĐґąĈČ ĂĄĂċґąăґ ăґ đґґĉґĘąĈĊđ ґĐґĔĄĐĈ ґĕąđ đґĄĐćč, ґĐĚ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈđ ґăĂĈĊćґČ ăґ ґĐĚ Ĉċ ĔґĕĒćґČ,

ÐéÔ ÖÐÓÐËÔÑäÛØ âÚÐÝÓÐÛäáØ åØÓÔÞ ßÔãáÔ ÜÐÜáÐÏÔ: „ åÐÝØÐâ ÓÔÓÐ ÐÒçÐÓÔÑÓÐ, áÞÜ Ðá ÐáØâ âÐâäáåÔÛØ ÐÜ åØÓÔÞâ ÊåÔÝÔÑÐ, åØÝÐØÓÐÝ Ôâ ÜÏØÜÔ ÌÍÐÑÔÎÓØÛÔÑÐâ ÜÞÐçÓÔÝâ éäáÐÑØâ ÌåØÛÔÑéÔ. ÐÜØâ ÖÐÜÞ ÖÐÓÐØÓÞ Ôâ ÖÐÓÐæèåÔãØÛÔÑÐ“ Đčċ ďąґČĈґ ґđĄ ĒĐґĂĈĉēĊґă ăґĈĖēĎґ. ėčąĄĊćąĈđ ąĈċĄčĐĄā, Đčċ ċĄ ąґĐ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċĞčĊčă ґĐđĄāēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈđ đґĔēěąĄĊĆĄ ґĉĄćĄāđ ĂґČĚĞґăĄāĄāđ. - ÉÃÏÑÆËÕ, ÔÑÏ ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×ÔÃ ËÕÇØ ×ÄÇÆ×ÔË ¿ÇÏÀÚØÇØËÕ ØÇÔÕËÃÕ ¿ÇÏÑÉØÀÃØÃÜÇÄÕ? - đґґĉґĘąĈĊĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ ċĞčĊčă ćґąĈăґČ ĂґґĉĄćґ ĂґČĚĞґăĄāґ ăґ ĂґċčěĈĄāґ ґĐ ăґґđĐēĊґ. Ąđ ĈċĈĒčċ ċčĞăґ, Đčċ ăґĄċґĒґ ĔґĕĒĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ґĐ ēČăčăґć ґĘĉґĐґă ĂґċčĄěĈĄāĈґć ăґ Ąđ đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ ĖĈґă Ąćĕąґć. - ËÏÃÜÇ ÏÇÖÃÆ ÔËÕ ÀÓÏÃÕ ×ÐÆÃ ÏÑÔËÆÇÄÑÆÐÇÐ, ÔÃÅ ÀÓØÇÕ? - ĐčĂčĐ ĘĄĈěĊĄāґ ĂґċčěĈĄāґċ ēĎґđēĞčă ăґĒčąčđ Ĉđ ĔґĕĒĈ, Đčċ ēđēĎčąĈ ĎĐĄċĈĄĐćґČ ĚґĊĈ ĔĄĞđґĚċĄĊĈć ċĈąĈăґ Ĉċ āĈČґĘĈ, 2 ćĄāĄĐąґĊđ? ĎĐĄċĈĐ-ċĈČĈđĒĐćґČ ĘĄĞąĄăĐґĆĄĚ Đčċ ґĐ ċĈđēĊĈėč, ґđĄ ĕēęґĘĈ Ğčċ ґĐ ĈąĊĈăґ, ĚґĊĈ ĂĄĞđґĚċĊĈć? ćĈćĄāĈđ ґČґāĄĝăĈ Đčċ ĝēĐĝĄĊĆĄ ґĐ Ĉėč, Ąđ ćґąґă ĂґċčěĈĄāґċ ĂґċčґĚĞґăґ. ąĉĈćĞēĊčā: ąćĕąґć, ĆēĐґā ďąґČĈґđ ăґ ēđēĎčąđ ċґĐćĊґĚ ґĐ ċčēĉĈăĈґ ĞĄĊĈ ґċ ćĄĔĘĄāĈđćąĈđ ăґ ĝĈĕĄāĈđćąĈđ, ċґĂĐґċ ąĈĖґĚґċ Ğčċ ċčĈĒґČґ ăґ ăґăč? Ĉċ ąĈĖґĚґđ ćĈćĄāĈ Ğčċ ĠĕčČăґ? ĘĄґāґċĈđґă ēČăґ ėčĔĈĊĈėč ґČґāĄĝăĈĚ. - ÉÃÏÑÆËÕ, ÔÑÏ ÃÏ ÉÃÏÑÂËÇÄËÕÉÃÐ ÃÕÇÀË ÆÇÖÃÎÇÄËÕ ÆÃÜ×ÕÖÇÄÃÕ ÇÎÑÆÇÄËÀ ÏÚÑÎÑÆ ÆÃ ÕÚØÃÕ ÃÔÃÈÇÔÕ? - ĄĘċґĉĄāĈ ĞĘĈĐґă ăĄĒґĊĄāĘĈґ. ĐčĂčĐĚ ČґċăąĈĊĈ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ, ċĄ ćґąĈđēĔґĊĈ ąґĐ ĜĈČґđĜґĐĈ ĂґČĜėčāĄāĈđĂґČ ăґ ăčĂċĄāĈđĂґČ. ċĄ ąґċāčā, Đčċ ęĄċĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć Ĉėč ēāĄăēĐĈ ĘĄċćĞąĄąґ. ćēċĚґ, ĂґċčěĈĄāґċ ėčąĄĊćąĈđ ĘĄĈěĊĄāґ ċčĈĎčąčđ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāґ đēĊ đĞąґ ĂґĐĄċčĄāĈđ ăґđґăґđĒēĐĄāĊґă. ēĔĐč ċĄĒĈ ăĐčĚ ĂґđēĊґ ăґ ėčĔĈĊґ ĘĄċćĞąĄąĄāĈ, Đčċ Ĉđ, ĐґĚ ċĉąĊĄĊčāґ ĄĂčČґć, ēāĄăēĐĈ ĘĄċćĞąĄąґ ґĖċčęČăґ ăґ ĎĈĐĈĕĈć, Ĉđ, ĐґĚ ĄĂčČґć ēāĄăēĐĈ ĘĄċćĞąĄąґ, ėčĔĈĊґ ĐґĖґĚ ęґĞĊґĐćēĊĈ, ęґĔĈĕĐĄāēĊĈ ċĉąĊĄĊčāґ. ґđĄćĈ Đґċ ĞăĄāґ ăґ ęĄċĈ ĞČĈđ ăґ ĂґċčĚăĈĊĄāĈđ ґăґċĈґČđ ґĐґĔĄĐĈ ĂґґĉąĈĐąĄāđ. ċґĂĐґċ ęĄċĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć ğĄĐğĄĐčāĈć ґđĄґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ґĐĄĘĈěĈđ ĂґČĚĞґăĄāґđ, ċĄ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ĂґċčąĐĈĚĞґą Ĉċґđ, Đčċ FBI-đ ĐґċĄ đĚčăČčăґ ăґ ĈČĔčĐċґĚĈґ ăґĄċґĊґ. Ĉđ ґĐґđăĐčđ Ĝґąґ ĘĄĄĐćĄāēĊĈ ĘĒґĒĄāĈđ ĉčČđĒĈĒēĚĈĈđ ăґ ĉґČčČċăĄāĊčāĈđ ăґĐĖąĄąґĆĄ. - ÏÃÉÔÃÏ ÕÃÓÏÇ ÉØÃÓØÕ ÃÔÃ ¿ÖÃÖÇÄËÕ, ÃÔÃÏÇÆ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÖÇÔËÖÑÔËÃÜÇ ÏÑÏÚÆÃÔ ¿ÇÏÀÚØÇØÃÕÀÃÐ... - ćēĉĈ ĔĄăĄĐґĊēĐĈ āĈēĐč ęґĄĐćč ґċ đґĕċĄĘĈ, ċґćĈ ėąĄĊґ ĈČĔčĐċґĚĈґ ċĈĄĜčăĄāčăґ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĄāđ, ĂґĞăĄāčăґ ĚČčāĈĊĈ ĘĄĄĐćĄāēĊĈ ĘĒґĒĄāĈđ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈĈđćąĈđ ăґ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ąґĚĞґăĄā: ĂґċčĐĈĚĞēĊĈґ, ĈčĒĈđčăĄČґ ĄĝąĈ ĠĕčČčăґć, Đčċ Ĉėč ċĉąĊĄĊčāґ ăґ ґċ ċĉąĊĄĊčāґĘĈ ęґĐćēĊĈ Ĉėč ċґĖґĊĈ ćґČґċăĄāčāĈđ ċĕčČĄ

EXCLUSIVE ĎĈĐĈ, ċĈć ēċĄĒĄđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ăґ Ąđ ăґĄċґĊґć. - ÃÔÇ¿ËÂËÕ ËÐÈÑÔÏÃÅËËÀ ½ØÃÐËÃÕ ÀÃØ¿Ë ¼ÃÃÔÖÛÇÕ ÕÃÈÇÔÈÎÇ ÆÃ ÇÕ À× ÕÃÃÍÃ¿ØËÎÏÃ ÃÔ ÉÃÃÍÇÀÃ, ËÕ, Õ×Î ÏÅËÔÇ, ÏËÕË ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄËÕ ÃÆÉËÎÃÕ ×ÐÆÃ ÛÑÈËÎËÛÑ... - ċĄ ċґĕąđ đґĔēěąĊĈґČĈ ĄĝąĈ, Đčċ Ąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ ґĐ ĘĄĄđґāґċĄāґ ĐĄґĊčāґđ. ąĈĚČčā Đґ ċґċēĉґ ґĐĄĘĈěĄđ, ĂґċčąĐĈĚĞґą, Đčċ ċґČ ĘĄĂČĄāēĊґă ĂґґďĖĄĐґ ґĐґđĜčĐĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ. Ąđ ĉĈ Ĉċґđ ČĈĘČґąđ, Đčċ ґĐĄĘĈěĄđ ċĈґĜčăĄđ đĈĚĐēĄ. ґċ ğґĝąĘĈ, ąĈČ ґĜąăĈđ ґđĄć ĈČĔčĐċґĚĈґđ, Ąđ ċđğĄĊčāĈđ đēĊ đĞąґ ćĄċґґ ăґ ґĞĊґ ґĐ ĂґČąґąĐĚčā ċґđ. - ØÇÔÕËÃ ËÏËÕ ÀÃÑÄÃÜÇ, ÔÑÏ FBI-Õ ÆÃÕÍØÐÃ ÉÃÛÃÎÄÆÃ, ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÔÇÃÎ×ÔÃÆ ÉÇ¼ØÇÐÇÄÃÀ? - ċĄ ĂґąĄĚґČĈ ґċĄĐĈĉēĊ ăґđĉąČґđ ĈČĂĊĈđēĐ ĄČґĆĄ, ăĄăґČđ ăґ Ĉĕ ґĐґąĈćґĐĈ ĄĝąĄāĈ, ĂґĆĈć ċčĜґċąĊĈđ ĂґĐăґ, ґĐ ęČăĄāґ. ċĈČăґ ĂćĞčąčć ĄĐćĈ Đґċ: ęąĄČćґČ đґĆčĂґăčĄāĈđ ăĈăĈ ČґĜĈĊĈ ґĖĈĕąґċđ ċĞčĊčă Ęґąđ ăґ ćĄćĐđ. ćē ąґċāčā, Đčċ ґĐ Ĉėč ċĉąĊĄĊčāґ, ґĐ ČĈĘČґąđ Ĉċґđ, Đčċ ąĈČċĄđ ĞĄĊđ ąґĔґĐĄā. ēĉąĄ ĐґċăĄČĈ ĜĄĊĈґ ąґĚĞґăĄā, Đčċ đґґĉґĘąĈĊċґ, ċĄĐґāĈĘąĈĊċґ, ґăĄĈĘąĈĊċґ ăґ đґґĉґĘąĈĊĈđ đґăĈđĒēĐĈ đĈđĒĄċĈđ ĐґċăĄČĈċĄ đĞąґ ćґąĉґĚċґ ĈċăĄČĈ ăґČґĘґēĊĈ ęґĈăĈČĄđ ĄĐĈđ ăґ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ґăґċĈґČĄāĈđ ĜĈČґĘĄ, ċґć ĘčĐĈđ đґċĘčāĊčđ ĖґĊґĒĈđ ęґćąĊĈć, Đčċ ČґĜĈĊĈĚ Đčċ ăґēċĒĉĈĚăĄć, ċґć ґĐ ēČăґ ґđĚăĄć ēąґăč ĎґĒĈċĐčāґ. ćē ċĄ ąґĚĞґăĄā, Đčċ ďąґČĈґ ґĐґąĈđ ċčēĉĊґąđ ăґ Ąđ Ĉėč ēāĄăēĐĈ ĘĄċćĞąĄąґ, Ąđ đґґĉґĘąĈĊđ ăґ ċĈđ ĂēČă đēĊґĚ ґĐ ґćґąĈđēĔĊĄāđ Ĉċ ăґČґĘґēĊĄāĈđĂґČ, ĐґĚ ċґć ĐĄґĊēĐґă ęґăĄČĈĊĈ ґĕąć. - ÀËÀÓÏËÕ ÆÃÜ×ÕÖÇÄ×ÎËÃ ÈÃÓÖË, ÔÑÏ ËÏ ÄËÐÃ¿Ë ÃÆÃÏËÃÐËÕ ÅÚÇÆÃÔË ¿ÇËÖÃÐÇÕ. ÀÓØÇÐ ÏÃËÐÅ ÌË×ÖÃÆ ÃÅÚÃÆÇÄÀ, ÔÑÏ ÇÕ ÃÔ ËÛÑ ½ØÃÐËÃ... - ċĄ ąĈĚĈ, Đčċ ďąґČĈґ Ĉċ āĈČĈăґČ ґĐĚ ĂґēĒґČĈґć ăґ ґĐĚ ĘĄċčēĒґČĈґć... - ÏÃ¿ËÐ ÇÕ ×Õ×ÒÑØË ËÛÑ? - ąĄĐ ĂĄĒėąĈć. ċĄ ąĄĐđĈĄāĈđ ĂґċґąĐĚĄĊĄāĄĊĈ ґĐ ąґĐ. ĔґĕĒĈ ĉĈ Ĉđ ґĐĈđ, Đčċ ēđēĎčąđ ĚґĊĈ ĔĄĞđґĚċĄĊĈ ґĐ ĄĚąґ. đґăґĚ ęąĄČ 8 ĜĄĊĈĜґăĈ ąĈĚăĈăĈć, ĐčăĈđ ĂґĈĞđČĄāčăґ Ąđ đґĕċĄ, ґĞĊґĚ ĚčĒґ ĞґČđ ĘĄĂąĈěĊĈґ ċčąĈĚґăčć, ċĈć ēċĄĒĄđ, ċćґąґĐĈ ĎĐčĉēĐčĐĈ ĂąґĒėčāĈČĄāđ, ĂґċčěĈĄāґ ċґĊĄ ăґđĐēĊăĄāґ. ĐґċăĄČĈċĄ ćąĈđ ĜĈČ ċґĝґąґĐĈґČċґ ĂґґĉĄćґ ĂґČĚĞґăĄāґ - ċĄ ċĄđċĈđ ċčĕґĊґĕĄĄāđ ĄāґăĄāґć đĞąґăґđĞąґ ĘĄĉĈćĞąґ ĆēĐґā ďąґČĈґđ ĂґĐăґĚąґĊĄāґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ċґĂĐґċ ĂčĂĊґ ďąґČĈґđ, ĐčċĄĊċґĚ ĈĚĈđ ėąĄĊґĔĄĐĈ, ċґđ ґĐ ēČăґ ĠĕčČăĄđ Ąđ ĘĄĉĈćĞąĄāĈ. ґĞĊґ ĈđċĈđ ēĉąĄ đĄĐĈ-

čĆēĊĈ ĘĄĉĈćĞąґ: ĉґĚĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґđĄ ґĞĊčđ Ĉėč ďąґČĈґđćґČ ăґ ċґĘĈČґĚ ĉĈ, ĐčĚґ Ĉđ ăґĈĖēĎґ, Ĉėč đґĞĄĊċĜĈĔč ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ćґČґċăĄāčāĈđ ĎĈĐĈ, ċčĜċĈđ đґĞĈć ґĐ ēČăґ ăґĉĈćĞēĊĈėč ăґ ґĐ ēČăґ ґĄĞđČґ, Đґđ ĂēĊĈđĞċčāăґ ґċ ĂґČĚĞґăĄāґĘĈ? - ÃÎÄÃÀ ËÏÃÕ, ÔÑÏ ÇÔÀ-ÇÔÀË ØÇÔÕËËÀ, ½ØÃÐËÃÕ ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÕÃÃÍÃ¿ØËÎÏÃ ÆÃËÄÃÔÃ ÑÌÃÚËÕ ÙÇØÔÇÄË ÆÃ ÏÃÀ ÃÏ ÕÃÓÏËÕ ÒËÍÃÐÖ×ÔË ÆÇÖÃÎÇÄË ÉÃÃÅÐÑ... - ąĄĐ ĂĄĒėąĈć, Đґđ ĂēĊĈđĞċčāăґ ċґĝґąґĐĈґČĈ... - ÉËÑÔÉË ÄÃÔÃÏËÂÇÅ ÃÅÚÃÆÇÄÕ, ÔÑÏ ËÕ ÆÃÃÆÃÕÖ×ÔÇÄÕ ½ØÃÐËÃÕ ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄÃÕ ×ÄÇÆ×ÔË ¿ÇÏÀÚØÇØËÀ... - āґĐґċĈěĄċ ĈđĈĚ ćĕąґ, ăґċćґąĐăĄđ ĂґċčěĈĄāґ ăґ ćē Ĉđ đĈČґċăąĈĊĄđ ґĚăĄāґ, Ĉċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ąĈĒėąĈ ėąĄĊґĔĄĐđč. - À× ÉÃÏÑÂËÇÄÃ ËÉËØÇ ØÇÔÕËÃÕ ÆÃÃÆÃÕÖ×ÔÇÄÕ, ÔÃÕÃÅ „ÐÃÅËÑÐÃÎ×ÔË ÏÑÂÔÃÑÄÃ“ ÃÏÆÇÐË ÚÐËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ÉØÇ×ÄÐÇÄÑÆÃ, ÔÑÏ ÒÔÇÏËÇÔË

×ÄÇÆ×ÔË ¿ÇÏÀÚØÇØËÕ ÏÕÚØÇÔÒÎËÃ, ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃ¿Ë ÇÕ ÔÑÉÑÔ Ã¾ËÓÏÇÄÃ, ÀÃÐÃÅ ÏÃ¿ËÐ, ÔÑÆÇÕÃÅ ÃÚÃÎ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÕ ×ÍØÇ ÚÏÃÏÃ¾ÎÃ ÃÍÔËÖËÍÇÄÇÐ ÍÑÃÄËÖÃÅËËÕ ÉÃÏÑ? ÏËÀ ×ÏÇÖÇÕ, À× ÉÃØËÀØÃÎËÕÙËÐÇÄÀ Õ×Î ÕÚØÃ ÂÃÎËÃÐ ÏÃ¾ÃÎ ÏÑÎÑÆËÐÕ ÃÏ ÕÃÓÏËÕ ÏËÏÃÔÀ... - Ąđ ґĐĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ċčċґąĊĈđćąĈđ ėąĄĊґĆĄ đґĈČĒĄĐĄđč ĘĄĉĈćĞąґ. ĈċĈđ Ăґċč, Đčċ ĂґċčěĈĄāґ ěґĊĈґČ ĂґĝĈґČēĐăґ ăґ ăĖĄċăĄ ґĐ ĂґĞđČĈĊґ đґĕċĄ, ĈċĈ Ăґċč, Đčċ ґċ đґĕċĄĘĈ ěґĊĈґČ ґĘĉґĐґ đґĄĝąč ăĄĒґĊĄāĈґ, ćēČăґĚ ēđēĎčąĈđ ĔĄĞđґĚċĊĈđ đґĞĈć, ґČґāĄĝăĄāĈ ăґ đĞąґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, đґĆčĂґăčĄāґĘĈ ęґċčėґĊĈāăґ ґĆĐĈ, Đčċ Ąđ Ĉėč ċĉąĊĄĊčāґ ăґ Ąđ ċĉąĊĄĊčāґ ґĐ ċčĞăĄāčăґ, ćē ĕąĄėČĈđ ēĆĄČґĄđĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ґĐ ĈĕČĄāčăґ ęґĐćēĊĈ ґċґ ćē Ĉċ ĔčĐċĈć. ĆčĂĈ ĔĈĕĐčāđ, Đčċ đґґĉґĘąĈĊċґ ęґґĐĒėґ đґĔĄĐĔĊĄ, ĆčĂĈĚ ґċāčāđ, Đčċ ċčĉąĊґ ґĐ ēČăčăґ, ċґĂĐґċ đґĔĄĐĔĊĄ ĎĐĄċĈĄĐđ ċčĞąăґ đґĔĄćĕĄĊĘĈ ăґ ĂґĐăґĈĚąґĊґ... ĄĐćĈ ĜēćĈć, ĂčČĄāĐĈąĈ ĄĕđĎĄĐĈċĄČĒĈđ đґ-

éäáÐÑ åÐÝØÐâ ÓÔÓÐ ÖÞÖÞáØÌåØÛØâ ÓÐ ÜÐÎÐåÐáØÐÝØâ æØÝÐÐËÜÓÔÖ

ĞĈć ăґąēĘąґć, Đčċ ďąґČĈґ ċčĉĊēĊĈ ґĐ ґĐĈđ ăґ ċґĐćĊґĚ ēāĄăēĐ ĘĄċćĞąĄąґđ ĄċđĞąĄĐĎĊґ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ďąґČĈґđ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈăґČ ĄĐćĈ ćąĄĚ ґĐ Ĉėč ĂґđēĊĈ ăґ ĂґĆĈć ćāĈĊĈđĘĈ ĚČčāĈĊĈ čğґĞĈ ґċčĜėăґ, đĒēċĐĄāćґČ ĄĐćґă. ąćĕąґć ĂґċčěĈĄāґċ ăґăč Ąđ „đĈċґĐćĊĄ“. Đґ ĈĕČĄāґ? ĈĕČĄāґ Ĉđ, Đčċ ċčđґĞĊĄčāĈđ ăĈă ČґĜĈĊĘĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĈđĄăґĚ ĂґĜāĈĊĄāēĊĈґ ĈċĈć, Đčċ đґċґĐćĊĈґČčāĈđ ґĖăĂĄČґ ґĐ ĞăĄāґ, Đčċ đґċґĐćґĊĈ ČґċĄĒґČĈ ČĄĊĈ ēĐċĈć ċĈĝĐĈґĊĄāđ, Ąđ ĂґĚĈĊĄāĈć ċěґĔĐ ĐĄґĕĚĈĄāđ ĂґċčĈĜąĄąđ, ąĈăĐĄ ґĞґĊґĈґđ ĂґċґĐćĊĄāґ Ĉėč ĜґĐăĂĄČĈĊ āĐґĊăĄāĄāĘĈ. Ąđ ĂґċčĈĜąĄąđ ěґĊĈґČ ċĜąґąĄ ĐĄґĕĚĈґđ. đēĊґĚ ґĐ ąĂēĊĈđĞċčā, Đčċ ăґĈĜėĄāґ ċґđčāĐĈąĈ ăĄċčČđĒĐґĚĈĄāĈ. đґċĜēĞґĐčă, ĉčґāĈĒґĚĈґ ęąĄČĈ ĞґĊĞĈđĂґČ ґĖĈĕċĄāґ ĘĄĉĐēĊčāґă đґґĉґĘąĈĊĈđ ăґċČґĘґąĄ ĐĄďĈċćґČ. ćē Ąđ ĂґċčěĈĄāґĚ ĞđĄČĄāēĊ ąĄĐđĈґđ ăґăĄāđ, Ąđ ĞґĊĞĘĈ ґċ ċčđґĆĐĄāґđ ĂґґċėґĐĄāđ. ċĄčĐĄ ċĞĐĈą, ĖċĄĐćċґ Čē ĕČґđ ĂґċčěĈĄāґ ґĚăĄđ đĈċґĐćĊĄđ, ċґĘĈČґĚ ċěĈċĄ ĘĄăĄĂĈ ĂąĄĕČĄāґ. Ąđ ČĈĘČґąđ Ĉċґđ, Đčċ ĂґċčěĈĄāґ ăґĄėĐăČčāґ ĂґėґĊāĄāēĊ ĔґĕĒĄāđ ăґ ęąĄČĄāĄāđ ăґ Ąđ ēđґćēčă ĂґđĉăĄāґ. Ĉĕ āґĐґċĈěĄ ċčėąĄāґ ėąĄĊґĔĄĐđ ăґ đĞąґćґ ĘčĐĈđ Ĉđ ĎĈĐąĄĊĈ Ĉėč, ąĈČĚ ĘĄċćĞąĄąĈđ ґăĂĈĊĆĄ ċĈąĈăґ. ґĊґĎґĐґĉăĄāĈґČ đĞąĄāĈĚ ăґ đґāčĊččă ēĔĐč ċěĈċĄ ĘĄăĄĂĈ ĂąĄĕČĄāґ. ÏË×ÚÇÆÃØÃÆ ËÏËÕÃ, ÔÑÏ ÇÎÇÐÇ ÀÇØÆÑÔÃÂÇÕ ÃÔ ÕÌÇÔÃ ×ÄÇÆ×ÔË ¿ÇÏÀÚØÇØËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ØÇÔÕËËÕÃ, ÃÔÅ ËÕ ÃÅÚÃÆÇÄÕ ÍÃÖÇÉÑÔË×ÎÃÆ, ÔÑÏ ØËÐÏÇ ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎË ÒËÔÑØÐÇÄÃÃ ÏÍØÎÇÎË. - ćґąĈăґČąĄ ċĕčČăґ ĄĝąĈ, Đčċ ĆēĐґā ďąґČĈґ ґĐ ċčĉąăґ Ĉċ ąĈćґĐĄāґĘĈ, ĐґĚ Ĉċ ăĖĄđąĄ ĂґĚĞґăăґ. ґċĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ċґĈČĚ ăґąĄĊčăĄāĈ, Đґđ ĈĒėąĈđ ĎĐčĉēĐґĒēĐґ. ċĄ ґĐ ąĈĆĈґĐĄā ċčґĐēĊĈ ĞċĄāĈđ Ďґćčđđ. ĐčĚґ ĐґĖґĚ ęĄċĈ ćąґĊĈć ґĐ ċĈČґĞґąđ ăґ ęĄċĈ ėēĐĈć ґĐ ĂґċĈĂčČĈґ, ċĈĐęĄąČĈґ ċĉąĄćĐĈ ĎčĆĈĚĈĈđ ăґĔĈĕđĈĐĄāĈđĂґČ ćґąĈ ĘĄąĈĉґąč. - ÃÎÄÃÀ, ÉÃÇÅÃÐËÀ ÏÃÏ×ÍÃ ÃÔÇ¿ËÂËÕ ÏËÇÔ ÉÃ½¾ÇÔÇÄ×Î ÕÍÃÐÆÃÎ×Ô ËÐÈÑÔÏÃÅËÃÕ ÕÃÃÍÃ¿ØËÎËÕ ÍÃØ¿ËÔËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ Ü×ÔÃÄ ½ØÃÐËÃÕ ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄÃÕÀÃÐ ÆÃ FBI-Õ ÆÃÕÍØÐËÕ ÉÃÛÃÎÄÇÄÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ... - ċĄ ґĐ ąćąĊĈ, Đčċ ċґċēĉґ ґĐĄĘĈěĄ ґĐĈđ čğґĞĈđ ґĞĊčāĄĊĈ. ċĄ ĆēĐґā ďąґČĈґđ ċĄēĖĊĈđĂґČ ґĐґĔĄĐĈ ґċĂąґĐĈ ґĐ ĂґċĈĂĈґ. ċĄ ėčąĄĊćąĈđ ąĄėĐăČčāĈ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāđ. - É×ÎËÕÚÏÑÄÀ, ÔÑÏ ÃÔ ÉÕÏÇÐËÃÀ ½ØÃÐËÃÕ ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄËÕ ÏËÜÇÜÃÆ ÕÃÈÇÔÈÎËÕ ¼ÃÔÖÛÏËÕ ØÇÔÕËËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ? - ăĈґĞ. ґĐґĔĄĐĈ ґċĈđ ĘĄđґĞĄā ґĐ ĂґċĈĂĈґ čğґĞĈđĂґČ. Ĉđ, Đčċ ĎĐčĉēĐґĒēĐґċ ґċăĄČĈ ĞČĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ đґĕċĄ ґĐ ăґĞēĐґ, ēĉąĄ āґăĄāăґ Ąĝąđ, Đčċ Ĉđ ąĄĐ ĈĖĄāăґ ćґąĈđ ćґąĆĄ ĒėēĈĊĄāĈđ ĂґąĐĚĄĊĄāґđ. Ąđ Ĉėč ċґćĈ ĂґċčđґąґĊĈ, Đčċ ґĐĚ ґĐґĔĄĐĈ Ąćĕąґć ăґ ґĐĚ đґĕċĈđ ăґĞēĐąґ ċčċĞăґĐĈėč. Ąđ ċĄ ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ċґěĊĄąăґ ēĔĊĄāґđ, ċĄċĒĉĈĚĄāĈČґ ęĄċĈ ąґĐґēăĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċĄ ĂґċčąćĕąĈ ĆēĐґā ďąґČĈґđ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈđ ĎĈĐąĄĊĈąĄ ăĖĄĄāĘĈ, Đčċ Ĉđ ґĐ Ĉėč ēāĄăēĐĈ ĘĄċćĞąĄąĈđ ċđĞąĄĐĎĊĈ. - ÏÃÉÔÃÏ ÄÃÔÃÏËÂÇ ÕÃÒËÔËÕÒËÔÑÕ ÃÏÖÍËÅÇÄÕ ÆÃ ÃÅÚÃÆÇÄÕ, ÔÑÏ ÛØÇÎÃÈÇÔÕ ËÖÛØËÕ, À× ÉÃÏÑÂËÇÄÃ ÕÚØÃ ØÇÔÕËÃÕ ÆÃÆÇÄÕ... - ĂĈґ āґĐґċĈěĄđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ĘĄċĈěĊĈґ ċčąĈėąґČč ĄĐćĈ ĄĎĈĆčăĈ. ĆēĐґ ďąґČĈґ ēĉąĄ ăґĉĐěґĊēĊĈ Ĉėč. ĚčĒґ ĞČĈđ ĘĄċăĄĂ ċĄ ăґ ĂĈґ āґĐґċĈěĄ ĎґĐĈĆĈđ ґĄĐčĎčĐĒĘĈ ĘĄąĞąăĈć ęĄċđ đґĕċĄđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć. ċґĘĈČ ċĄ ċґđ ĎĈĐăґĎĈĐ ąĉĈćĞĄ - ĂĈґ, Đґ ċčĞăґ? ċĈđĈ ĎґđēĞĈ Ĉėč ěґĊĈґČ ċčĉĊĄ - ċĈĘґ ěґĊĈґČ ēĞĄĐĞēĊ ăґ Ěēă ċăĂčċґĐĄčāґĘĈґ. ċĄ ċĈđĈ ăґĉĈćĞąґ ґĖґĐ ăґċĈĜėĈґ. ċґĂĐґċ Ąđ ĜĈČґăґăĄāґ ĂčČĄāґĘĈ ăґċĐęґ. ċґđ ĘĄĄěĊč Ąćĕąґ ĚčĒґ đĞąґČґĈĐґă. ąćĕąґć - ċĈĘґċ ěґĊĈґČ ĂґČĈĚґăґ... - ÃÏ ÉÃÏÑÂËÇÄËÕÉÃÐ ÇÎÑÆÇÄËÀ, ÔÑÏ ËÕ ÃÔ ÆÃÃÆÃÕÖ×ÔÇÄÕ ½ØÃÐËÃÕ ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄËÕ ÏËÜÇÜÃÆ ×ÄÇÆ×Ô ¿ÇÏÀÚØÇØÃÕ? - ċĄ, ēāĐґĊčă, ċĈČăґ ĂґąĈĂč đĈċґĐćĊĄ. - À× ÉÃÏÑÂËÇÄÃ ËÕÇØ ×ÄÇÆ×Ô ¿ÇÏÀÚØÇØÃÕ ÉÃÏÑÃØÎÇÐÕ, ÀÓØÇÐË ÃÜÔËÀ, ÔÃ ÏÑÚÆÇÄÃ? ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃÕ ÔÃ ÔÇÃÓÅËÃ ÇÓÐÇÄÃ? - ґċ đґĆčĂґăčĄāĈđ ēăĈăĄđ ēċĐґąĊĄđčāґđ, đґċĜēĞґĐčă, ČґċăąĈĊґă ґĐ ґĈČĒĄĐĄđĄāđ ĆēĐґā ďąґČĈґđ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈđ ĐĄґĊēĐĈ ċĈĆĄĆĈ. ċґć ċĞčĊčă đґґĉґĘąĈĊĈđ ĉґąĘĈĐĈ ґĈČĒĄĐĄđĄāć ґċ ĔґĕĒćґČ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

àÐáÍäÛ ÜÔÓØÐâØåáÒÔÌØ

ÝÐÝÐ ÛÔ ÐåÐ

ÍÔÐ âØÎØÝÐåÐ

ÝØÝÞ Ø ØÛÐÌåØÛØ

„ÜÐÔâãáÞâ“ ÜÍÐåÐáØ çÔáçÔÜÐÛ ÐÃÐÃ ¿ÑÐËÃ ÓÃÔÀ×Î ÏÇÆËÃÕËØÔÅÇ¿Ë ÃÚÃÎË ÉÃÆÃÐÃÙËÎÇÄÃÃ. ÍØËÔËÕ ÏÀÃØÃÔË ÕÍÃÐÆÃÎË ÖÇÎÇÍÑÏÒÃÐËÃ „ÏÃÇÕÖÔÑÆÃÐ“ ÃÔÚËÕ ÏÀÃØÃÔË ÕÃÚÇÇÄËÕ -ÐËÐÑ ½Ë½ËÎÃ¿ØËÎËÕ ÆÃ ÀÇÃ ÕËÁËÐÃØÃÕ ÙÃÕØÎÃ ËÛÑ. ½Ë½ËÎÃ¿ØËÎË ÄÑÎÑ Ù×ÀÃÏÆÇ ÃÔ ÃÆÃÕÖ×ÔÇÄÆÃ ÃÏ ÃÏÄÃØÕ, À×ÏÅÃ ÅÐÑÄËÎËÃ, ÔÑÏ ÏÃÕ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄÃ „ÏÃÇÕÖÔÑÆÃÐ“ „ËÏÇÆ¿Ë“ ÉÃÆÃÕØÎÃÜÇ ×ÍØÇ ÏË¾ÇÄ×ÎË ÃÓØÕ. ÉÃØÔÅÇÎÇÄ×ÎË ËÐÈÑÔÏÃÅËËÀ, ÑÔËØÇ ÙÃÏÛØÃÐË „ÏÃÇÕÖÔÑÆÃÐ“ ÕÃÍ×ÀÃÔ É×ÐÆÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÙÃØËÆÃ... ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ „ÏÃÇÕÖÔÑÕ“ ÀÑÓ-¿Ñ×ÇÄËÕ ÏÀÃØÃÔ ÒÔÑÆ×ÕÇÔË ÏÃËÃ ÀÃÄÃÉÃÔËÅÃÃ. ÇÕ ÍË ËÏÃÕ ÐË¿ÐÃØÕ, ÔÑÏ „ÏÃÇÕÖÔÑÕ“ ÏÀÃØÃÔË ÚÇÔÚÇÏÃÎË „ËÏÇÆÏÃ“ ÉÃÏÑÃÅÃÎÃ... ÔÑÉÑÔÅ ÃÏÄÑÄÇÐ, „ÏÃÇÕÖÔÑ“ Ü×ÕÖÃÆ ÇÔÀ Æ¾Ç¿Ë ÆÃÖÑØÃ ÑÔËØÇ ÉÃÆÃÅÇÏËÕ ÛØÇÎÃ ÙÇØÔÏÃ. ÇÔÀÃÆÇÔÀË, ØËÐÅ ¼ØÇÐË ËÐÈÑÔÏÃÅËËÀ(¿ÇÀÃØÃÜÇÄËÕ ÏË×ÚÇÆÃØÃÆ) ÃÔÚÜÇ ÆÃÔ¼Ã, „Õ×ÄËÇÓÖ×ÔË ÃÜÔËÕ“ ÙÃ-

ÏÛØÃÐË ÆËÃÐÃ ÖÔÃÒÃËÂÇÃ. ÔÑÉÑÔÅ ÃÏÄÑÄÇÐ, ÖÔÃÒÃËÂÇ ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ØËÐÃËÆÃÐ „ÏÃÇÕÖÔÑÏ“ ÏÃÕ ÇÀÇÔË ËÏ ÆÔÑÕ ÆÃ×ÀÏÑ, ÔÑÅÃ ÛØÇÎÉÃÐ ÆÃÄÎÑÍËÎË ËÛÑ, ÏÃÕ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎË ÃÓØÕ, ÃÔÃÕÑÆÇÕ ÆÃÖÑØÑÕ ÇÕ ÖÇÎÇØËÜËÃ, À×ÏÅÃ, ÕÃÔÙÏ×ÐÑ ÙÛÃÔÑÇÄË Ë×ÙÛÇÄËÃÐ, ÔÑÏ ½Ë½ËÎÃ¿ØËÎÀÃÐ ÆÃ ÕËÁËÐÃØÃÕÀÃÐ ÏÑÎÃÒÃÔÃÍÇÄÇÄËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÏÀÃØÃÔË ÒËÔË ÖÔÃÒÃËÂËÕ ÏÇ×¾ÎÇ - ÌÑÐË ÍÃÎÃÐÆÃÂÇ ËÛÑ, ÔÑÏÇÎËÅ ÅÑÖÃ ÚÐËÕ ÙËÐ ÉÃÆÃØËÆÃ „ÏÃÇÕÖÔÑÆÃÐ“ „ËÏÇÆËÕ“ ÕÃËÐÈÑÔÏÃÅËÑÕ ÒÔÑÆË×ÕÇÔÃÆ. „ÏÃÇÕÖÔÑÕ“, ÆÃÏÈ×ÂÐÇÄÇÎË ÏÃÏ×ÍÃ ¾ÎÑÐÖË ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÏËÕ ÙËÐÃÃ¾ÏÆÇÉ ÄÔÂÑÎÃ ÃÏ½ÃÏËÐÆÇÎË ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÇÔÀÏÃ ÈÔÀÃÏ ÆÃËÙÛÑ. ÇÕ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃ ¾ÎÑÐÖÏÃ ÒÃÔÃÕÍÇØÕ ÉÃÃÍÇÀÃ. ¼ØÇÐÀÃÐ ËÐÖÇÔØË×¿Ë ÏÃÕ ÃÔ ÆÃ×ÍÑÐÍÔÇÖÇÄËÃ ØËÕ É×ÎËÕÚÏÑÄÆÃ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÇÔÀ ÈÔÀÃ¿Ë. ÏÃÏ×ÍÃ ¾ÎÑÐÖË, „ÏÃÇÕÖÔÑÕ“ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÆÃÏÈ×ÂÐÇÄÇÎË: - ēĔĐč ĉčČĉĐĄĒēĊґă ąĈđґēāĐĄā

ĂґČĚĞґăĄāґĘĈ, ĐčċĄĊđґĚ „ċґĄđĒĐč“ ĂґґąĐĚĄĊĄāđ, ćēċĚґ „ċґĄđĒĐčĆĄ“ ċĈċăĈČґĐĄ ĎĐčĚĄđĄāĘĈ ąĞĄăґą ĉґąĘĈĐđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđćґČ, ēĔĐč ĉčČĉĄĐĄĒēĊґă ĉĈ ĄĐćċґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ „ĈċĄăđ“ ґęēĕґ 16 ċĈĊĈčČĈ, ċĄčĐĄ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ ґċґĆĄ ćąґĊĈ ăґĞēĝґ. - ÉÃÔÆÃ ÈËÐÃÐÕÇÄËÕÃ, ÀÓØÇÐ ÕÃ×ÄÔÑÄÆËÀ ËÏÃÜÇÅ, ÔÑÏ „ÏÃÇÕÖÔÑ“ ËÄÎÑÍÇÄÃ ËÐÈÑÔÏÃÅËËÕ ÏËÙÑÆÇÄËÕ ÀØÃÎÕÃÜÔËÕËÀ, ØËÕ ÆÃËÐÖÇÔÇÕÇÄÃÕ ÚÇÆÃØÀ ÖÇÎÇØËÜËËÕ „¼ÃÂËÔØËÕ“ ÏÅÆÇÎÑÄÃ¿Ë? - ęąĄČ, ґċ ĄĒґĎĆĄ, ąĄĊčăĄāĈć ĎґđēĞđ ĄĐć-ĄĐćĈ đґĞĄĊċĜĈĔč ēĜėĄāĈăґČ ăґ ґċ ĎґđēĞĈđ ċĈĞĄăąĈć ĘĄĈěĊĄāґ đґęĈąґĐĈĚ ĉĈ ĘĄąĈĒґČčć đґđґċґĐćĊčĘĈ. - ËÔÏÃ ËÐÃ¿ØËÎÏÃ ÆÃÃÆÃÐÃ¿Ã×ÎÃ ÍÑÍÃ ÛÃÐÆËÃ¿ØËÎË... ÀÓØÇÐ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÔÃ ÚÆÇÄÃ? - ęĄċĈ ґĆĐĈć, ĉąґĊĈ ĘĄĈěĊĄāґ ēĔĐč ċґĖĊґĚ ĉĈ ĜґąĈăĄđ. - ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÃÏÆÇ? - ґĐґ. ĎĈĐĈĕĈć, Ąđ ґĐĈđ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊđґĚ ċĄ ĎґĒĈąđ ąĚĄċ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ đґĐĂĄāĊčđ ęĄċĈ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ČăčāĈć, ċĄ ґċ ґăґċĈґČđ ĎĈĐґăґă ąĈĚČčā ăґ ąĈĚĈ ċĈđĈ ċđčĔĊċĞĄăąĄĊčāĈđ ĘĄđґĞĄā ăґ ċґđ ąēĚĞґăĄā Čăčāґđ. - ÒËÔÃÆÃÆ ÏÃÕÀÃÐ ¿ÇÚØÇÆÔÃ ÃÔ ÉËÅÆËÃÀ ÃÏ ÕÃÍËÀÚÇÄÜÇ ÔÑÏ ÉÇÕÃ×ÄÔÃÀ? - ĉґĐĂĈ ĈĕČĄāґ ćē ĕąĄėґČґĘĈ đґĆčĂґăčĄāґ ċĈĄęąĄąґ, Đčċ ćґąĈđĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈ ćґąґăąĄ ċčґĂąґĐčđ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ĈđĄăґĚ āĄąĐĈ ĎĐčāĊĄċґ ґĕąđ, ęąĄČ ąĄĚăĄāĈć ćґąґă ċčąґĂąґĐčć ęąĄČĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈ, ćē đґĘąĄĊĈ ґĐ ĈĕČĄāґ, ĘĄċăĄĂ ēĉąĄ ĞĄ-

ĊĈđēĔĊĄāґđґĚ ĘĄąĞąăĄāĈć. - ÔÃÏÆÇÐÃÆ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ËÛÑÕ ÆÃËÐÖÇÔÇÕÇÄ×ÎË ÒËÔË Ú×ÚÃ¿ØËÎË, ÏÃÕÜÇÅ ÄÇØÔË ÕÃ×ÄÔÇÄËÃ... - ċĄ Đčċ ċĈČăčăĄđ ĐґċĄ ăґċґĒĄāĈćĈ ĂґČĚĞґăĄāĈđ ĂґĉĄćĄāґ, ґċĈđćąĈđ, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ęĄċđ ċĄăĈґ đґĘēґĊĄāґđ ĂґċčąĈėĄČĄāăĈ. „ċґĄđĒĐč“ ċґĊĄ ĂґґĉĄćĄāđ ĂґČĚĞґăĄāґđ, ĐґđґĚ ґĞĊґ ąđґēāĐčā, Ąđ ĎĈĐґăґă ęĄċĈ ċčđґĆĐĄāĄāĈґ. - ÕÃÐÃÏ Ã¾ÐË¿Ð×ÎË ÏÑØÎÇÐÇÄË ÉÃÐØËÀÃÔÆÇÄÑÆÃ ÆÃ „ÏÃÇÕÖÔÑÕ“ ÏÀÇÎË ÒÑÎËÖËÍ×ÔË É×ÐÆË ÆÃÖÑØÇÄÆÃ, ÏÃÐÃÏÆÇ ËÛÑ ÕÃ×ÄÃÔË, ÔÑÏ ÖÇÎÇØËÜËÃÕ ÈËÐÃÐÕ×ÔË ÒÔÑÄÎÇÏÇÄË ÃÓØÕ, ËÀÓØÃ, ÀËÀÓÑÕ ÚÇÎÈÃÕÇÄËÕ ÉÃÅÇÏËÕ ÒÔÑÄÎÇÏÃÅ ÍË ¿ÇËÓÏÐÃ... - ĉĈ, Ĉėč. ęąĄČ ґĐґĔĄĐĈ ăґĂąĈċґĊґąđ, ґĐĚ ґăĐĄ ąċґĊґąăĈć. „ċґĄđĒĐčĘĈ“ ċĈċăĈČґĐĄčāđ ĔĈČґČđēĐĈ ĐĄđĒĐēĕĒēĐĈĆґĚĈґ, ĐґăĂґČ ęąĄČ ċґĐćąĈđ ґĞґĊ đĈđĒĄċґĆĄ ĂґăґąăĈąґĐć. ґċґČ ĂґċčĈĜąĈґ čĐ-đґċćąĈґČĈ ĘĄĔĄĐĞĄāґ, ґđĄąĄ ĔĈČґČđĄāĈđ ĂґăґđĐčĊґ đĞąґăґđĞąґ đĄĂċĄČĒĄāĘĈ, ęąĄČ ĂґċčąēĚĞґăĄć „ċґĄđĒĐčđ“ ćґČґċĘĐčċĊĄāđ, Đčċ Ąđ ĎĐčĚĄđĈ đĄĕĒĄċāĄĐĘĈ, ċґĕđĈċēċ čĕĒčċāĄĐĘĈ ăґđĐēĊăĄāčăґ. đґĕċĄ ĉґĐĂґă ċĈăĈđ ăґ ĈċĄăĈ ċґĕąđ đĄĕĒĄċāĄĐĘĈ ēĉąĄ ĘĄąěĊĄāć ēĞĄĊĔґđč ĘąĄāēĊĄāґĘĈ ĂґĘąĄāēĊĈ ґăґċĈґČĄāĈđ đґċđґĞēĐĘĈ ăґāĐēČĄāґđ. ґđĄąĄ ĘĄąěĊĄāć „ċґĄđĒĐčđ“ ćґČґċĘĐčċĊĄāĈđ ČґĜĈĊĈđćąĈđ ĞĄĊĔґđĄāĈđ ċčċґĒĄāґđ. - ÇÕ ËÏËÖÑÏ ÉÍËÀÚÇÀ, ÔÑÏ ÃÔÕÇÄÑÄÕ ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ, ÀËÀÓÑÕ ÀÓØÇÐ ÉÃÆÃÇÅËÀ ÉÃÔÍØÇ×ÎË ÙËÎË ½Ë½ËÎÃ¿ØËÎÕ ÆÃ ÕËÁËÐÃØÃÕ...

- ăĈґĞ, ґđĄ Ĉėč, ęąĄČ ĂґăґąĄĚĈć đґĎґĐĒČĈčĐč 3-3%-ĈґČĈ ĜĈĊĈ ďĈďĈĊґĘąĈĊđ, đĈĝĈČґąґđ ăґ ĞґĒĈґ ĕąґćґěĄđ. ґċĈć ęąĄČ ċґć ċґăĊčāґ ĂґăґąēĞґăĄć ăґ ăґąēĔґđĄć Ĉđ ĖąґĜĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ „ċґĄđĒĐčđćąĈđ“ ĂґĜĈĄđ. - ÃÐ×, ÙÃÕØÎËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÏÃÀ ÇÕ ÙËÎË ÃÔ ÆÃÔ¼ÇÄÃÀ? - ґĐ ăґĐęĄāґć, ĐґăĂґČ Ąđ Ĉėč đґĎґĐĒČĈčĐč ĜĈĊĈ. đґĎґĐĒČĈčĐč ĜĈĊĈ ČĈĘČґąđ Ĉċґđ, Đčċ Ĉđ ĈĕČĄāґ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĎĈĐĈđ đґĉēćĐĄāґĘĈ, đґČґċ Ĉđ ґăґċĈґČĈ ċēĘґčāđ Ĉċ čĐĂґČĈĆґĚĈґĘĈ. - „ÏÃÇÕÖÔÑÕ“ Ú¿ËÔÃÆ ÊÓÑÐËÃ ÏÕÉÃØÕË ÇÓÕÖÔÇÏÃÎ×ÔË ÕËÖ×ÃÅËÇÄË, ÒÔÑÄÎÇÏÇÄË, À×ÏÅÃ ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÈËÓÔÑÄÀ ÈÃÔÀÑÏÃÕ¿ÖÃÄËÃÐË ¾ÑÐËÕÂËÇÄÇÄËÕ ÆÃÉÇÉÏØÃÕ? - ґĐґ ċĂčČĈґ ĔґĐćčċґđĘĒґāĈґČĈ ĖčČĈđěĈĄāĄāĈ ăґĈĂĄĂċčđ. ċĄ ĂґČąґĚĞґăĄ ĉĈăĄĚ, ăґґĞĊčĄāĈć čĐĈ ćąĈđ ĜĈČ, Đčċ ґĐęĄąČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ċčĞăĄāčăґ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĘĒčĄāĈđ ċĞĐĈăґČ ĆĄĜčĊĄāĈ ċĄăĈґĆĄ ăґ ґċĈđćąĈđ ęąĄČ ēČăґ ĂґĂąĄěĊč. ĖĐċґă ąґĐ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ, Đčċ Ąđ ĎĐčĚĄđĈ ēĔĐč ĔґĐćč ĞґđĈґćđ ґĐ ċĈĈĖĄāđ. ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, Đčċ „ċґĄđĒĐč“ ĂґēċĉĊґąăĄāґ ґċ ĎĐčāĊĄċґđ ăґ ěґĊĈґČ ċґĊĄ ăґĈČґĞґąć, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĈċґĆĄ ēĉĄć ґĐĈđ, ąĈăĐĄ ċčđґĊčăČĄĊĈ Ĉėč. - ÔÑÆÇÕÃÅ ÕÃ×ÄÔÑÄÀ ÜÇÙÑÎÃÜÇ, ÀÓØÇÐ ÃÔ ÃÕÃÚÇÎÇÄÀ ÍÑÐÍÔÇÖ×Î ÒËÔÑØÐÇÄÇÄÕ, ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÜÇÙÑÎÃ¿Ë É×ÎËÕÚÏÑÄÀ ËÏÃÕ, ÔÑÏ ÀÓØÇÐÉÃÐ ÏÑËÀÚÑØÆÐÇÐ ÉÃÔÍØÇ×ÎË ÒÑÎËÖËÍËÕ ÉÃÖÃÔÇÄÃÕ? - ċĄ ĆĄĜčĊґĘĈ ąĂēĊĈđĞċčāăĈ ċēĘґčāґĘĈ ĞĄĊĈđ ĘĄĘĊґđ ăґ ęąĄČĈ ăґ-

ÜÐÜäÚÐ ËÛÞÝãØ: „éÔæÞÛÐÌØ åÖäÛØâçÜÞÑÓØ ÜäÌÐÞÑÐÌØ çÔÛØâ ÌÔÌÛÐâ ÓÐ ÊåÔÝØ ÓÐÜÞáÊØÛÔÑØâ ÜÒÓÔÛÞÑÐâ. ÐÜØâ âÐÑäÍÔÑØÒ ÖåÐàåâ“ 4

ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

Ø ÐçÐÛØ ÖÐÓÐÝÐæØÛÔÑÐÐ

ÔÚÐ ÚåÔâØãÐÏÔ

ÓÐÍÞ ßÐØÎÐÏÔ

ÐÛØ „ØÜÔÓÜÐ“ ÖÐÜÞÐÒÐÛÐ 24-đґґćĈґČĈ đґĈČĔčĐċґĚĈčćĈ ăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ćčĕ-ĘčēĄāĈć ĂґĞăґ ĎčĎēĊґĐēĊĈ, ČĄĊ-ČĄĊґ ĉґĐĂґąăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĂґąĊĄČґđ. ґđĄґ ćē ĈđĄ, ăĖĄđ „ċґĄđĒĐč“ ĔґĕĒčāĐĈąґă ĎґĐґĊĈĆĄāēĊĈґ ăґ ċĈđĈ ċćґąґĐĈ āĈĐćąĈ „ĈċĄăĆĄ“ ĜґąĈăґ... „ĈċĄăĈđ“ ĄćĄĐĘĈ đĈĝĈČґąґ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ćčĕĘčēđ ĜґĈėąґČđ, ďĈďĈĊґĘąĈĊĈ ĉĈ -„ăĐčĄāĈđ“ ċđĂґąđ ĉąĈĐĈđ ґČґĊĈĒĈĉēĐ ĂґăґĚĄċґđ ĂґґĉĄćĄāđ. ĉĈăĄą ĄĐćĈ đґĈČĒĄĐĄđč ĈČĔčĐċґĚĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ğĄĐ ĞċґċґĖĊґ ґĐ ґăґđĒēĐĄāĄČ, „ĈċĄăĈ“ đĄĐĈčĆēĊґă ĔĈĕĐčāđ ċćґąґĐĈ đґĈČĔčĐċґĚĈčđ ĂґăґĒґČґđ đґĖґċčđ Đąґ đґґćĈăґČ ĚĞĐґ đґґćĆĄ, ĐґĚ Ĉċґđ ČĈĘČґąđ, Đčċ ċĈăĈđ ěґĊĄāĈđ ċčāĈĊĈĆĄāґ „ĐēđćґąĈ 2“- Ĉđ ęґđґěĈĐґă, ĐčċĊĈđ ĐĄĈĒĈČĂĈ ăĖĄđ ĕґĐćēĊ ċĄăĈґđĈąĐĚĄĘĈ ğĄĐğĄĐčāĈć ēґĊĒĄĐČґĒĈąčґ. ćēċĚґ ćē ĂґąĈćąґĊĈđĜĈČĄāć, ĐčĂčĐĈ ĉčČĉċčĐęĈĊĄāĈđ ċĚăĄĊčāґđ. ґċĈđ đґāēćĄāĈĚ Ăąґĕąđ ăґ ĉĈăĄą ăґċґĒĄāĈć ąĄĊčăĄāĈć ăčĉēċĄČĒĄāđ. ćēċĚґ ęąĄČĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć ċґċēĉґ ĖĊčČĒċґ ĉčċĄČĒґĐĈđĂґČ ćґąĈ ĘĄĈĉґąґ, ĐґăĂґČ ċčđĉčąĈăґČ, đґĂґČĂĄāčă, ĉčĒĄ ĂčĂĄĊĈґđ ęґċčđąĊґđ ĄĊčăĄāčăґ. ĘĄĂґĞđĄČĄāć, ĂčĂĄĊĈґ ċґĉґ ґđґćĈґČĈđ ċĄēĖĊĄ ăґ ґĐĞĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ċĄĜĈĊĄґ... ĂčĂĄĊĈґđ ęґċčđąĊĈđ ċĈĆґČĈ, ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, ґĐĞĈđ ăґĔĈČґČđĄāґđ, ďĈďĈĊґĘąĈĊćґČ ċčĊґĎґĐґĉĄāĄāđґ ăґ ґĐĞĆĄ ґĞґĊĈ đґĞĄĄāĈđ ċĈėąґČґđ ēĉґąĘĈĐăĄāґ. ĂčĂĄĊĈґ ćāĈĊĈđĘĈ Ęґāґćđ ęґċčąĈăґ ăґ đґąґĐґēăčă ăĖĄđ ĂґĞăĄāґ ĚČčāĈĊĈ, Đґđ ґĎĈĐĄāĄČ „ċґĄđĒĐčđ“ ăґċĔēěČĄāĊĄāĈ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ґĐĞĈ ĂґăґґĐęĈČčČ. ąĈăĐĄ „ċґĄđĒĐčđ“ ĚČčāĈĊĈ đґĞĄĄāĈ ăґĒčąĄāăČĄČ, ċґČґċăĄ ąĐĚĄĊăĄāčăґ ĈČĔčĐċґĚĈґ, Đčċ ĔĈČґČđēĐĈ ĉĐĈĆĈđĈđ Ăґċč, ćґČґċĘĐčċĄĊćґ ČґĞĄąґĐĆĄ ċĄĒĈ ēĞĄĊĔґđč ĘąĄāēĊĄāĄāĘĈ ĂґēĘąĄđ, ČґĜĈĊđ ĉĈ-ĞĄĊĔґđĄāĈ ĂґēČґĞĄąĐĄđ. „ĚČčāĈĊĈ Ĉėč ĈđĈĚ, Đčċ ґĐĞĈđ ċĄČĄğċĄČĒĈ ґĎĈĐĄāăґ ċćĊĈґČґă đĄĐĈґĊĄāĆĄ ĂґĄĉĄćĄāĈČґ ċćґąґĐĈ ґĕĚĄČĒĄāĈ ăґ ėąĄĊґ ĂґăґĚĄċґ ĉąĈĐґĘĈ ċĞčĊčă čĐğĄĐ ĂґĄĘąґ, ċґć ĘčĐĈđ ďĈďĈĊґĘąĈĊĈđ ăґ đĈĝĈČґąґđ ėčąĄĊăĖĈēĐĈ ĄćĄĐĈ. ăĖĄđ āĄąĐđ đґēāĐčāĄČ ĈċґĆĄ, Đčċ „ċґĄđĒĐč“, ĐčċĄĊĈĚ ćґąĈđ ăĐčĆĄ đĜčĐĄă

ґĘĈ „ĈċĄăĈć“ ґĎĈĐĄāĄČ „ĐēđćґąĈ 2“- Ĉđ ęґęčęĄāґđ ĐĄĈĒĈČĂĄāĘĈ... đґąґĐґēăčă, ґċ ĂĄĂċґđ ēČăґ ēĉґąĘĈĐăĄāčăĄđ „ĈċĄăĈđ“ ĂґěĊĈĄĐĄāґ. ęąĄČĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć đґĆčĂґăčĄāĐĈą ċґēĜėĄāĄĊĆĄ ґĕąć ĂĄĂċґ, ĄćĄĐĈăґČ ċčĈĞđČґđ Ąĉґ ĉąĄđĈĒґěĈđ ăґ ăґąĈć ĎґĈĝґěĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĘčēĄāĈ. ĚčĒґ ĞČĈđ ĜĈČ ґĐĞĈ ăґĒčąґ ĈČĂґ ĂĐĈĂčĊĈґċ, ĐčċĄĊĈĚ ґċāčāđ, Đčċ ĂґēĂĄāґĐ ăĐčĘĈ ĂґĈĜĄĊґ ċĈđĈ ĄćĄĐĘĈ ĂґđąĊґ, ĂĐĈĂčĊĈґ čĔĈĚĈґĊēĐґă ґĐ ґăґđĒēĐĄāđ, ćēċĚґ ĎĈĐґă đґēāĐĄāĘĈ ąґĐґēăčāđ, Đčċ ċčĞăґ ċĈđĈ ăґāĊčĉąґ... ėčąĄĊ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, đґĎĆĈăĄČĒč ґĐęĄąČĄāґċăĄ. ĐčĂčĐĚ ĚČčāĈĊĈ ĞăĄāґ, „ĎĈĐąĄĊĈ ґĐĞĈđ“ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĘčēĄāĈđ ČґĚąĊґă ăĖĈđ đĒēċĐĄāĈđ ċĈĜąĄąґ „ċčґċāĈđ“ ĄćĄĐĘĈ ĈĂĄĂċĄāґ, ĐґĚ ĂґăґĚĄċĈđ ĔčĐċґĒĈăґČ ăґ ĕĐčČčċĄĒĐґďĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ĂґċčĐĈĚĞґąđ ăĄāґĒĄāđ. ĄĐć-ĄĐćĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, ĘĄđґěĊčґ, ĉąĈĐĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ Ęčēđ ĜґċėąґČґă „ċčґċāĈđ“ ґĞĊґăăґČĈĘČēĊĈ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ - đčĔč ċčđĈěĄ ċčĂąĄąĊĈČčđ. ĐčċĄĊĈĚ ґċ ĎčĆĈĚĈґĆĄ čĕĒčċāĐĈđ ґĐęĄąČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ăґĈČĈĘČґ. ґĐĈđ ćē ґĐґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ґĞґĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ċĞĐĈăґČ ċĄăĈґĆĄ ĂґąĊĄČĄāĈđ ċčĎčąĄāĈđ ċĚăĄĊčāґ, ґċґđ ăĐč ĂąĈęąĄČĄāđ, ćēċĚґ ĔґĕĒĈґ, Đčċ ăĖĄąґČăĄĊĈ ċčĚĄċēĊčāĈćґ ăґ ĔґĕĒĄāĈć āĄąĐĈ ĉĈćĞĈđ ČĈĘґČĈ ęČăĄāґ. ĉĈăĄą ĄĐćĈ đґĈČĒĄđč ĈČĔčĐċґĚĈґ. ğĄĐ čĔĈĚĈґĊēĐґă ґĐ ćĕċēĊґ, ćēċĚґ ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ ĚČčāĈć „Ēą 9“-ĆĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĂґăґĚĄċґđ ďēĐČґĊĈđĒĈ ČґČґ ĊĄďґąґ ĜґĈėąґČđ ăґ ĈĂĈ ăĖĄĂґċčĘąĄāĈć, ĘĄđґěĊčґ, ęґґČґĚąĊčđ Ąĉґ āĄĐĈěĄđ, ĐčċĊĈđ ċĄēĖĊĄċ, ґĐĞĈđ ėčĔĈĊċґ ăĈĐĄĕĒčĐċґ, ČґćĈґ ĊґĆґĘąĈĊćґČ,

ēĐĄČĚĈґґ ăґĂĄĂċĈĊĈ, ĘĄĈěĊĄāґ ąĈąґĐґēăčć, Đčċ „ĐēđćґąĈ 2“ ċґĈČĚăґċґĈČĚ ċĘąĈăґă ąĄĐ ĘĄĞąăĄāґ ґċ đĄĆčČđ, ĐґăĂґČ čĐĘґāґćĈđ „ČĈĝĈĄĐđ“ „ăґґğăĄāґ“ „ĚĄĉąґąĄČ ąґĐđĉąĊґąĄāĈ“, ČĈČč ĘēāĊґěĈđ đґċĘґāґćĈđ „ĎčĆĈĚĈґđ“ - đĈĝĈČґąґđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ Ęčē, čćĞĘґāґćĈđ „ČґČēĉґđ Ęčēđ“ ăґґĞĊčĄāĈć ĈċґąĄ ĉčČĚĄĔĚĈĈđ Ąĉґ ĞčĔĄĐĈґđ Ęčē, ĞēćĘґāґćĈđ „ĎĐčĔĈĊđ“ „ĈċĄăĈđ“ „ґĞґĊĈ Ğċґ“, ĎґĐґđĉĄąĈđ ĘēāĊґěĈđ ĎčĆĈĚĈґđ - ąґĞč đґČґĈґđ Ęčē... ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ěČĄĊĈ ĜґĐċčđґăĂĄČĈ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ, Đčċ ґĞґĊ ĐĄґĊčā-

ćґċґĐ ĐēĞґěĄđćґČ ăґ āĄąĐ đĞąґ ďēĐČґĊĈđĒćґČ ĄĐćґă, ČґĞĄąґĐĈ ĜĊĈđ ĜĈČ, ĞċґēĐĈć ăґĒčąґ „ċĄĚĞĐĄ ґĐĞĈđ“ ĄćĄĐĈ. ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, ċґĘĈČ Ąĉґ āĄĐĈěĄĚ ґĎĈĐĄāăґ ċĄēĖĊĄđ ĂґĠėčĊčăґ, ċґĂĐґċ ĈĂĈ ĂґґęĄĐĄđ. ăĖĄđ, ċĈđĈ ęґČґĚąĊĄāґ, ĘĄđґěĊčґ ČґČґ ĊĄďґąґćĈ ċčĞăĄđ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґēĐĉąĄąĄĊĈ ċĈĆĄĆĄāĈć ґĕґċăĄ ĂґęĄĐĄāēĊĈ Ĉėč ăґ ĐčċĄĊđґĚ ґĐĚćē ĉґĐĂĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ĠĕčČăґ „ċĄĚĞĐĄ ґĐĞĈđ“ ґċďґċĈČăĄĊ ăĈĐĄĕĒčĐ Ċēāґ ĄĊĈґĘąĈĊćґČ. ґđĄąĄ, ґĐĞĆĄ ĈĂĄĂċĄāґ ČґćĈґ ċĈĕĈґĘąĈĊĈđ ĂґăґĚĄċґ, ĞčĊč Ęčē, ĐčċĄĊĈĚ ĘґĊąґ ĐґċĈĘąĈĊđ ēČăґ ĜґĄėąґČґ, ćґąĈđćґąґă ĘĄęĄĐăґ ċĈđĈ ċґĐĂąĄĊґĘąĈĊĈđ ĎĈґĐĘĈ ĂґăґđąĊĈđ Ăґċč. ґĕĒĈēĐґă đґēāĐčāĄČ ĈċґĆĄĚ, ćĈćĕčđ đēĊ ċґĊĄ ĂґĚĞґăăĄāґ, Đčċ „ċĄĚĞĐĄ ґĐĞĈ“ ĂґĈėĈăґ. ґċāčāĄČ ĈċґđґĚ, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĘĄĜėąĈĒґ đґĉēćґĐĈ ąґďĈđ - āĄĐґđ ĒĄĊĄąĈĆĈĈđ ăґĔĈČґČđĄāґĚ. Ĝґąґ ćē ґĐґ ċćĄĊĈ ăґĔĈČґČđĄāґ „ĈċĄăĆĄ“, đґăґĚ ċĈăĈđ ċēĘґčāґ „ĐēđćґąĈ 2“- Ĉđ ęґđґěĈĐґă, ґċґđ ґĞґĊĈ đґĒĄĊĄąĈĆĈč đĄĆčČĈ ĂąĈęąĄČĄāđ. „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ĘĄĄĚґăґ ĉēĊēґĐēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈĄāĈ ĂґăґĄċčĜċĄāĈČґ, ęąĄČ ĒĄĊĄĉčċĎґČĈĄāĈđ ĎĈĐąĄĊ ĎĈĐĄāđґ ăґ ĜґċėąґČĄāđ ăґąēĉґąĘĈĐăĈć: ÄÃËÃ ÅÃÐÃØÃ „ËÏÇÆËÕ“ ÕÃËÐÈÑÔÏÃÅËÑ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÕ ÚÇÎÏÂ¾ØÃÐÇÎË: - ćĄґ đĈĝĈČґąґđ ĂґăċčđąĊґđ ąґăґđĒēĐĄā ăґ ґĞґĊĈ đґĒĄĊĄąĈĆĈč đĄĆčČĈăґČ ґĞґĊ ĎĐčĄĕĒđ ąґĉĄćĄāć ęąĄČ ґĐĞĆĄ. đĈĝĈČґąґđ ĂґăґĚĄċĈđ ĔčĐċґĒĆĄ ęąĄČ ąĔĈĕĐčāć ăґ ґĕĒĈēĐґă ąċēĘґčāć. 15 đĄĕĒĄċāĐĈăґČ ąĔĈĕĐčāć, Đčċ ČĄĊ-ČĄĊґ ęґĄĘąĄāґ ґĞґĊĈ ĎĐčĄĕĒĄāĈ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ČĈČč ďĈďĈĊґĘąĈĊđ, ĂĈăґđĒēĐĄāć ĈċґđґĚ, Đčċ ċґđćґČґĚ Ăąґĕąđ ċčĊґĎґĐґĉĄāґ, ćēċĚґ đґāčĊčč ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґċăĄ ğĄĐ ґĐ ċĈąđēĊąґĐć. ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ґĞґĊĈ ĎĐčĄĕĒĈ ĈĕČĄāґ, ĐčċĄĊćґ ĘĄđґĞĄāґĚ ĘĄđґěĊčґ, ĈĚĈć, ґĐĞĆĄ ăґĂĄĂċĈĊĈґ ċĄĂґĎĐčĄĕĒĄāĈ ăґ ēĉąĄ ĒĐĈґĊĄāđ ґċĈđ ĎĐčċč. ċĄ, ĐčĂčĐĚ ґĐĞĈđ ċĄČĄğċĄČĒĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊċґ ĘĄċĈěĊĈґ ĂĈćĞĐґć, Đčċ „ĚĄĉąґąĄČ ąґĐđĉąĊґąĄāĈ“ āĐēČăĄāґ ґċ ґĐĞĆĄ ăґ ĈĕČĄāґ ĎĐčĄĕĒĄāĈ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ đĞąґ ċĈċґĐćēĊĄāĄāđ, ĂґĐăґ ĈċĈđґ, Đčċ

ćĄґ đĈĝĈČґąґđ ĎĐčĄĕĒĈ Ăґąґ, ĈĕČĄāґ ґđĄąĄ ąґĞč đґČґĈґđ ĂґăґĚĄċґ. ґđĄąĄ ąґĉĄćĄāć ěґĊĈґČ ĉґĐĂ ćčĕ-Ęčēđ Ąĉґ ĞčĔĄĐĈґđćґČ ĄĐćґă. „ĈċĄăĈđ ĂċĈĐĄāĈ“ ĐęĄāґ ґĐĞĆĄ ăґ ăґČґĐęĄČđ ĉĈăĄą ċčċґąґĊĘĈ ĂґĈĂĄāć. - ÔÃÕ ¿ÇÇÚÇÄÃ ÕÃËÐÈÑÔÏÃÅËÑ ÕÃÏÕÃÚ×ÔÕ, ÕÃ×ÄÃÔËÃ ËÏÃÜÇ, ÔÑÏ „ËÏÇÆËÕ“ ÏÀÃØÃÔË ÕÃËÐÈÑÔÏÃÅËÑ ÉÃÏÑ¿ØÇÄÃ ÕÃ¾ÃÏÑ 21 ÕÃÃÀÜÇ ÉÃØÃ ÇÀÇÔ¿Ë... - ĈĚĈć Đґ, ęąĄČćґČ ґĞĊґ ċĈċăĈČґĐĄčāđ ґĕĒĈēĐĈ ċēĘґčāґ đґĒĄĊĄąĈĆč āґăĄĆĄĚ ăґ đĄĆčČĆĄĚ, ґċĈĒčċґĚ ґċ ĈČĔčĐċґĚĈґđ ąĄĐĚ ăґĂĈăґđĒēĐĄāć ăґ ąĄĐĚ ēґĐąėčĔ. ґđĄ ăґČґċăąĈĊĄāĈć ĈċĈđ ćĕċґ, Đčċ ĐґĖґĚ Ăґąґ 21 đґґćĆĄ, ґđĄćĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ċĈĖĄāēĊĈ ґĐ ґĐĈđ. ęąĄČ ґĕĒĈēĐґă ąċēĘґčāć ґĞґĊ đґĒĄĊĄąĈĆč đĄĆčČĆĄ, ąĈĖĄāć ĎĐčċčĄāđ ăґ ґĐĈđ ęąĄēĊĄāĐĈąĈ đґċēĘґč đґċĆґăĈđĈ, ґĊāґć ĐčĂčĐĚ ėąĄĊґ đĞąґ ĒĄĊĄĉčċĎґČĈґĘĈ. Î×ÄÃ ÇÎËÃ¿ØËÎË, ÖÇÎÇÍÑÏÒÃÐËÃ „ÏÇÅÚÔÇ ÃÔÚËÕ“ ÕÃËÐÈÑÔÏÃÅËÑ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÕ ÚÇÎÏÂ¾ØÃÐÇÎË: - ґĞґĊĈ đĄĆčČĈăґČ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ґĞґĊĈ đĈґĞĊĄ ĂąĄĕČĄāґ, ăĖĄđ ěґĊĈґČ ґĕĒĈēĐґă ċĈăĈđ ґċґĆĄ ċēĘґčāґ. ćēċĚґ ĄĐćĈđ ćĕċґ ăґČґċăąĈĊĄāĈć ĘĄĂąĈěĊĈґ, Đčċ ČґČґ ĊĄďґąґ ēĉąĄ ęąĄČĈ ćґČґċĘĐčċĄĊĈґ. Ĉđ ґċ ĄĒґĎĆĄ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ăĄāґĒĄāđ ĜґĈėąґČđ ęąĄČđ ґĐĞĆĄ, ĞčĊč ĘĄċăĄĂ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ćčĕ-Ęčēđ ĜґċėąґČĈ ĈĕČĄāґ. Ąđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĈґ, ċґĂĐґċ ĉĈăĄą āĄąĐ đĞąґ đĈґĞĊĄđ ąĂĄĂċґąć ăґ ґċґđ ґēĚĈĊĄāĊґă ĂґĈĂĄāć. - ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄÃ ÇÍÃ ÄÇÔËÂÇÕ, ÔÃÏÆÇÐÃÆ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎËÃ ÏÑËÚÕÐÃÕ ÏËÕË ÉÃÆÃÅÇÏÃ? - Ąĉґ āĄĐĈěĈđ ĂґăґĚĄċĈđ ċčĞđČґ ăĖĈđ ĜĄđĐĈĂĘĈ ґĐ ăĂґđ. Ąĉґ āĄĐĈěĈđ ĂґăґĚĄċґđ ċґĖґĊĈ ĐĄĈĒĈČĂĈ ґĕąđ ăґ Ĉđ ґēĚĈĊĄāґă ĈĕČĄāґ ĄćĄĐĘĈ. ÇÍÃ ÍØÇÕËÖÃÂÇ, ÉÃÆÃÅÇÏÃ „ÃÓÅÇÐÖÇÄËÕ“ ÙÃÏÛØÃÐË ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÔËØ ÏÃ×ÙÛÇÄÇÎÜÇ: - ċĄĚ ĂґċĈĂĈґ Ĉđ ґċāґąĈ, Đčċ ęĄċĈ ĂґăґĚĄċґ ĘĄđґěĊčґ ґĐ Ĉėčđ ĄćĄĐĘĈ, ċґĂĐґċ ґĐ ąĈěĊĄąĈ ĉčċĄČĒґĐđ ċґČґċ, đґČґċ ēĘēґĊčă āґĐґćґĘąĈĊĈđĂґČ ґĐ ċčąĈđċĄČ čĔĈĚĈґĊēĐ ĉčċĄČĒґĐđ. ċĄ ĉĈ ċґđ ґēĚĈĊĄāĊґă ĘĄąĞăĄāĈ ċčċґąґĊ ĉąĈĐґĘĈ. ÆÃØËÀ ÒÃËÁÃÂÇ, ÙÃÏÛØÃÐË: - ęĄċćąĈđ ăĖĈđ ĜĄđĐĈĂĘĈ ęĄċĈ ĂґăґĚĄċĈđ ĄćĄĐĘĈ ĂґđąĊĈđ đґĉĈćĞĈ ґĐ ăĂґđ. ĐčăĄđґĚ ċĄ ĘąĄāēĊĄāґĘĈ ĂґąĄăĈ, ĘĄąćґČĞċăĈć, Đčċ đĄĕĒĄċāĐĈăґČ ęąĄēĊĄāĐĈąґă ĂґĂĐěĄĊăĄāčăґ đґĒĄĊĄąĈĆĈč đĄĆčČĈ. ĐčĂčĐĚ ĐґăĈčĘĈ, ґđĄąĄ ĒĄĊĄąĈĆĈґĘĈ. ĘąĄāēĊĄāґ ґĂąĈđĒčĘĈ ċĈċćґąĐăĄāґ, ĎĈĐąĄĊĈ đĄĕĒĄċāĄĐĈ ґĐĈđ ĉąĈĐґ ăґ 2 đĄĕĒĄċāĄĐĈ ґĐĈđ ęąĄēĊĄāĐĈąĈ đґċēĘґč ăĖĄ ęĄċćąĈđ. ČĈĉґ ĂąґĐґċĈґ, đґċґēĜėĄāĊč ĉčċĎґČĈґ „ĐēđćґąĈ 2“-Ĉđ ĂĄČĄĐґĊēĐĈ ăĈĐĄĕĒčĐĈ: „čĐĘґāґćđ ęґċčąґĊ ćāĈĊĈđĘĈ ăґ ĘĄċăĄĂ ăґĂĄĊґĎґĐґĉĄāĈć ґċ ėąĄĊґĔĄĐĆĄ“.

áÔâãÞáÐÝØ

VICTORIA àÔÍÔåÐÝ æÐÜÔÑäÛØâ à. N11

âÐâãäÜáÞ

Victoria ßÔãáØÐÌåØÛØ à. N42 Tel: ( 99532) 2 251235; 2 290304. Fax: 2 294450 ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

åØÝ ÖÐâÒÐ ÍÐÜÐé ÍÐÜÐéÐÌåØÛØâ äÚÐÝÞÝ ÐÃÐÃ ¿ÑÐËÃ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÏÀÃØÃÔÏÃ ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×ÔÃÏ ÉÇÐÇÔÎËÕ ÕÃÓÏÇÜÇ ÉÃÏÑÂËÇÄÃ ÅÑÖÃ ÚÐËÕ ÙËÐ ÆÃÃÕÔ×ÎÃ. ÒÑÎËÅËËÕ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÇÄËÕ: ÉËØË ÍÔÃØ¼ÇÐÍÑÕ, ÉÔËÉÑÎ ÍØËÐËÍÃÂËÕ, ÜÃÜÃ ÁÃËÃÕ, ØÎÃÆËÏÇÔ ÉÃÏÔÇÍÇÎÃ¿ØËÎËÕ, ÉÑ¼Ã ¼ËÖÃËÃÕ ÆÃ ÉÑ¼Ã ÄÃ¾ÃÀÔË¿ØËÎË ¼ØÇÐÇÄÇÄËÕ ÏËÚÇÆØËÀ ËÔÍØÇØÃ, ÔÑÏ ÀÃÏÃÜÃ¿ØËÎÕ ËÃÔÃ¾ÇÄË ¼Ã×ÆÇÕ. ÃÏËÕ ÄÔÂÃÐÇÄÃ ÍË ¿ÕÕ–Õ ÏÃ¿ËÐÆÇÎÏÃ ÏÃ¾ÃÎ¼ËÐÑÕÐÇÄÏÃ ÉÃÕÅÇÕ. ÀÃÏÃÜÃ¿ØËÎËÕ ÆÃÍÃØÇÄËÆÃÐ ÒËÔØÇÎËØÇ Æ¾ÇÇÄ¿Ë ÍÑÃÎËÅËÃ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÎÇÄË, ÃÏ ÆÃÍÃØÇÄËÕ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÏËÜÐÇÄÜÇ ÕÃ×ÄÔÑÄÆÐÇÐ ÆÃ ÏÑÚÏÆÃÔÜÇ ÒÃÕ×ÚËÕÏÉÇÄÎÑÄÃÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÒÔÇÜËÆÇÐÖÕ ÏËÚÇËÎ ÕÃÃÍÃ¿ØËÎÕÃ ÆÃ ¿ËÐÃÉÃÐ ÕÃÓÏÇÀÃ ÏÃ¿ËÐÆÇÎ ÏËÐËÕÖÔÕ ØÃÐÑ ÏÇÔÃÄË¿ØËÎÕ ÃÍËÕÔÇÄÆÐÇÐ. Æ¾ÇÕ ÍË ÉÃÏÑÂËÇÄËÕÀØËÕ ËÏ ÏÃ¾ÃÎ¼ËÐÑÕÐÇÄËÕ ÕÃÚÇÎÇÄË ÆÃ ÉØÃÔÇÄËÃ ÅÐÑÄËÎË, ØËÐÅ ×¿×ÃÎÑÆ ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄÆÃ ÉÇÐÇÔÃÎ ÀÃÏÃÜÃ¿ØËÎËÕ ×ÍÃÐÑÐÑ ÆÃÒÃÖËÏÔÇÄÃ¿Ë. ÔÃ ¼ØÇÐÇÄÇÄË ÃÓØÕ ÉÃÏÑÂËÇÄÃÕ, ÔÃÕ ÃÏÄÑÄÇÐ ÙËÐÃÕÙÃÔ ÆÃÍÃØÇÄËÆÃÐ ÉËÔÃÑÀË ÉÃÀÃØËÕ×ÈÎÇÄ×ÎË ÒÑÎËÅËÇÎÇÄË ÆÃ ØËÕ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÙÃ×ÛÇÐÑÐ ÄÔÃÎË. „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ ÀÃÏÃÜ ÀÃÏÃÜÃ¿ØËÎËÕ ÃÆØÑÍÃÖÕ ÆÃ×ÍÃØ¿ËÔÆÃ: ÎËÎË ÉÇÎÃ¿ØËÎË, ÀÃÏÃÜ ÀÃÏÃÜÃ¿ØËÎËÕ ÃÆØÑÍÃÖË: - ćґċґĆ ćґċґĆґĘąĈĊĈđ ăґĉґąĄāґ 2011 ĜĊĈđ 11 čĕĒčċāĄĐđ ċčĞăґ. ĆēđĒґă čćĞĈ ăĖĈć ґăĐĄ, ċґČґċ, đґČґċ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĜґđąĊĈđ ĘĄđґĞĄā ĂґґĉĄćĄāăґ ĂґČĚĞґăĄāґđ. ĎčĊĈĚĈĈđ ċґĖґĊęĈČčđČĄāĈ ĎĈĐăґĎĈĐ ĈėąČĄČ ęґĐćēĊĈ ċĈđ ăґĉґąĄāґđґ ăґ ĈґĐґĖĈđ ęґăĄāĈđ đґĕċĄĘĈ. ćґċґĆґĘąĈĊđ ăґĉґąĄāĈđ ċčċĄČĒĘĈąĄ ĜґēėĄČĄđ ĎĈĐčāґ, ćē ċĈđĈ čğґĞĈđ ĜĄąĐĈ ĈĐґĉĊĈ ĖґĐĈāґĘąĈĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċґĘĈČ „ĕґĐćē ğĂēĔĈđ“ đґċĄćąґĊėēĐĄč đґāĝčĘĈ Ĉėč, ăґēĎĈĐĈđĎĈĐăĄāčăґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ, ćґċґĆґĘąĈĊđ ċĄčĐĄ ăĖĄđąĄ ĂґґćґąĈđēĔĊĄāăČĄČ. ĖґĐĈāґĘąĈĊċґ Ąđ ґĐ ĂґґĉĄćґ ăґ ćґąґă ćґċґĆ ćґċґĆґĘąĈĊċґĚ ĉґĒĄĂčĐĈēĊĈ ēґĐĈ ćĕąґ. ґċăĄČĈ ĞČĈđ ċґČěĈĊĆĄ ęąĄČ ąґĚĞґăĄāăĈć, Đčċ Ąđ Ĉėč „ĘĄĉĄĐĈĊĈ“ đґĕċĄ ăґ ćґċґĆґĘąĈĊđ ăґĉґąĄāĈđ ċčċĄČĒĘĈ ĈґĐґĖĈ ґĐ ĠĕčČĈґ, ćēċĚґ ēĘĄăĄĂčă. đґđґċґĐćĊč đґċĈąĄ ĈČđĒґČĚĈґĘĈ ĂąĕčČăґ, ĂґċčěĈĄāґđ ąćĞčąăĈć, ĂґĐĉąĄēĊĈ ĎĈĐčąČĄāĄāĈđ ăґĉĈćĞąґđ, ćēċĚґ ĂґċčěĈĄāґ ēґĐđ ґċāčāăґ ċґć ăґĉĈćĞąґĆĄ. ăĖĄđ đĈċґĐćĊĄ ĂґċčăĂґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ăґ ăґăĂĈČăґ Ĉċ ĎčĊĈĚĈĈđ ċґĖґĊęĈČčđČĄāĈđ āĐґĊĄēĊčāĈđ đґĉĈćĞĈ, ĐčċĄĊćґ ăґĉĈćĞąґđґĚ ęąĄČ ґăĐĄĚ ąĈćĞčąăĈć. Ąđ Ĉėč ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đґĕċĄ ăґ ґċґđ ґăґđĒēĐĄāđ đґĕċĄĘĈ ċėčĔĈ

ÎËÎË ÉÇÎÃ¿ØËÎË 6

ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

`Ôâ ØèÞ âÐÚÜÐÓ ÝÐèÞÕØÔáØ ÍÐÝÐÜÌáÞÜÛÞÑÐ, ØÜ ÍåÐÛâÐéáØâØÍ, áÞÜ ÜÐÍ ÓÐÐâÐçÔÛâ Øâ éÔÜÓÖÞÜØ ßØáÔÑØ, áÞÜÔÛÍÐÖÐÝÐÒ ÜÞÓØÞÓÐ ÑáÏÐÝÔÑÐ~ ėąĄĊґ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāґ. ċčđґċґĐćĊĄ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ Ĉėč ćґċґĆґĘąĈĊĈđ ēăґČґĘґēĊčāґĘĈ, ēāĐґĊčă, ĈđĈĚ đĈđĒĄċĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ „ĝґČĝĈĉĈ“ Ĉėč ăґ ąĄĐ āĄăґąăґ đĞąґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ċĈĖĄāґđ. ĂґċčċěĈĄāĊĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ēĘēґĊčă ċčČґĜĈĊĄčāăČĄČ Ą.Ĝ. ĎґĒґĉĈđ ĘĄăĂĄČґĘĈ, ćґċґĆґĘąĈĊĈđ ăґĉґąĄāґĘĈ, ċґć ċĈċґĐć ĜґėĄČĄāēĊĈ Ĉėč āĐґĊĈ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāĄāĈđ ĔґĊđĈĔĈĉґĚĈґĆĄ ăґ ēĔĊĄāґċčđĈĊĄāĈđ āčĐčĒґă ĂґċčėĄČĄāґĆĄ. ґĐĚ ĄĐć ċґĐćĂґČđ ĈґĐґĖĈđ ęґăĄāґĆĄ ґĐ ĠĕčČăґ ĜґėĄČĄāēĊĈ āĐґĊĈ. Ĉĕ Ĉėč ĂґėґĊāĄāēĊĈ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāĄāĈ, ĂґċčěĈĄāґ ėčąĄĊĂąґĐĈ đґĔēěąĊĈđ ĂґĐĄĘĄ Ĉėč ăґĜėĄāēĊĈ, „ĎґĒґĉĈ“ ăґ ČĄāґĐćąґ đĞąґ ăĐčĈć Ĉėč ґĖĄāēĊĈ ăґ ĂґĚĄċēĊĈ. ăĖĄđ ăґĉґąĄāēĊċґ ĎčĊĈĚĈĄĊĄāċґ ĈćґČґċĘĐčċĊĄđ ĂґċčěĈĄāґđćґČ ăґ ґċґČ ĘĄđґāґċĈđĈ ґđґĞąґ ĠĎčąґ ċґć ċĈĄĐ ĜґėĄČĄāēĊĈ āĐґĊĈđ ĊċčāĈĄĐĄāґđćґČ. Ąđ Ĉėč đґĉċґă ČґėčĔĈĄĐĈ ćґČґċĘĐčċĊčāґ, Ĉċ ćąґĊđґĆĐĈđĈć, Đčċ ċґć ăґґđґĞĄĊčđ Ĉđ ĆĄċăĂčċĈ ĎĈĐĄāĈ, ĐčċĄĊćґĂґČґĚ ċčăĈčăґ āĐěґČĄāґ. ęąĄČ, ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, đґċĈ ĎĈĐčąČĄāĈđ ăґđґĞĄĊĄāґ ĘĄĂąĈěĊĈґ ċĞčĊčă, ąĈđґĚ āĐґĊĈ čĔĈĚĈґĊēĐґă ĜґēėĄČґ ĎĐčĉēĐґĒēĐґċ, Ąđ ґĐĈđ ċґĘĈČăĄĊĈ ĎčĊĈĚĈĈđ đґċċґĐćąĄĊčđ ēĔĐčđĈ ĂĈčĐĂĈ ĞĈĆґČĈĘąĈĊĈ, ĉґĞĄćĈđ ĉēă-Ĉđ ēĔĐčđĈ ĊґĊĈґĘąĈĊĈ ăґ ąґĉĄ-đґāēĐćґĊčđ ĎčĊĈĚĈĈđ ćґČґ-

ċĘĐčċĄĊĈ ĎčĎĈĊґĘąĈĊĈ, Ąđ Ĉđ ĎĈĐčąČĄāґґ, ĐčċĄĊċґĚ ēĘēґĊčă ċĈĈĒґČґ ĈґĐґĖĈ. ăґđґĞĄĊĄāēĊĈ ĈĕČґ ґđĄąĄ ĄĐćĈ ĎĈĐčąČĄāґ, ęĈĒґĈґ, ĐčċĄĊċґĚ ęґăč ĈґĐґĖĈ. ċґć ċĈċґĐć ґĖċĉąĄćĈ ĖčČĈđěĈĄāĈđ đґĉĈćĞĈ ĈĕČґ ĂґČĞĈĊēĊĈ, ґĕĒĈēĐґă ċĈċăĈČґĐĄčāđ ĂґċčěĈĄāґ ăґ ċčĊґĎґĐґĉĄāґ đґĎĐčĚĄđč ĘĄćґČĞċĄāґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć. - ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×ÔËÕ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃ¿Ë ÒËÔÆÃÒËÔ ÃÔËÕ ÐÃÀÓØÃÏË, ÔÑÏ ÏËÕË ÆÃÍÃØÇÄËÕ ÄÔÂÃÐÇÄÃ ¿Õ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑ¿Ë ÉÃËÅÃ, ¿ÕÕ-Õ ÍË ÏÃ¿ËÐ ØÃÐÑ ÏÇÔÃÄË¿ØËÎË ÚÇÎÏÂ¾ØÃÐÇÎÑÄÆÃ. Æ¾ÇÕ ÃÔÕÇÄ×ÎË ÔÇÃÎÑÄÃ ËÂÎÇØÃ À× ÃÔÃ ËÏËÕ ÕÃÈ×ÂØÇÎÕ, ÔÑÏ ÏÃÕ ÄÔÃÎË ÆÃ×ÏÂËÏÆÇÕ? - ęĄċ ċĈĄĐ ăґđґĞĄĊĄāēĊĈ ĎĈĐĄāĈ Ęđđ ċґĖĊґęĈČčđČĄāĈ ĈėąČĄČ. ĕґĊґĕĈđ ĎčĊĈĚĈĈđ đґċċґĐćąĄĊčđ ēĔĐčđĈ, ĄĐć-ĄĐćĈ đґĉąґČěč ćґČґċăĄāčāґґ, ăґČґĐęĄČĈ ĉĈ ĂґċčěĈĄāĈđ ĎĐĄĐčĂґĒĈąґґ. ċĄ ąґĐ ăґĆґĐґĊĄāēĊĈđ ґăąčĉґĒĈ ăґ ґăąčĉґĒđ ăĖĄąґČăĄĊĈ ĎĐčĚĄđĈć ĂґĐĉąĄēĊĈ ēĔĊĄāĄāĈ ĘĄĆĖēăēĊĈ ґĕąđ, ґċĈĒčċ ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ ĂĈĎґđēĞčć ĉčČĉĐĄĒēĊґă ęąĄČĄāĄāĈđ ăĄĒґĊĄāĆĄ, ĐčċĄĊĈĚ ćґČґċĘĐčċĊĄāċґ ċĈđĚĄđ. ĐґĚ ċĄ ĂĈćĞґĐĈć, ēĉąĄ đґğґĐč ĂґĞăґ ăґ ґċĈĒčċ ґĐĈđ ęĄċćąĈđ ĚČčāĈĊĈ. ĐčĂčĐĚ ćґċґĆґĘąĈĊĈđ ґăąčĉґĒđ, ēāĐґĊčă, ĘĄċĈěĊĈґ ĘĄĔґđĄāґ ĂґąґĉĄćč

ăґ ĂґČąґĚĞґăč, ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, Đčċ ĘēґĊĄăēĐĈ ĎĈĐĄāĈđ, ćēČăґĚ đґċċґĐćąĄĊčđ ēĔĊĄāĄāĈđ ăčČĄĆĄ, ґĐ ĂґăґĜėăĄāčăґ, ĂĄČĄĐґĊ-ċґĈčĐĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ČĈĘČĈć ăґĉґąĄāĈđ đґĕċĄ. Ąđ ґĐ Ĉėč ĐĈĂĈćĈ ґăґċĈґČĈ, Ĉėč ĉґĞĄćĈđ ĐĄĂĈčČĈđ ĎčĊĈĚĈĈđ ēĔĐčđĈ, đґĉċґčă ĚČčāĈĊĈ đґĞĄ ĉґĞĄćĈđ ĐĄĂĈčČĘĈ, ґđĄąĄ, ĈĐґĉĊĈ ĖґĐĈāґĘąĈĊĈđ đĈċґċĐĈ. ĖґĐĈāґĘąĈĊĈ ĉĈ, ĐčĂčĐĚ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĘĄċăĂčċĘĈ ĂґČċґĐĒґ, ċĈđĈ ċґĐğąĄČґ ĞĄĊĈ Ĉėč. ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ ґċ ĄĒґĎĆĄ ąćĕąґ, Đčċ ґēĚĈĊĄāĊґă ăґăĂĄāґ ĎĈĐąĄĊĈ ĎĈĐĄāĈđ, ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊĈđ, ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ăґ ґ.Ę. ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈđ đґĉĈćĞĈ. Ąđ ґĐĈđ ĎĐčĉēĐґĒēĐĈđ ĎĐĄĐčĂґĒĈąґ ăґ ēČăґ ґĐđĄāčāăĄđ đґĉċґĐĈđĈ đґĔēěąĄĊĈ, Đčċ ċґć ĜґēėĄČčČ āĐґĊĈ. ċĄ ґĐ ċґĕąđ đґĕċĈđ ċґđґĊĄāĆĄ Ĝąăčċґ ăґ ґċґđ ąĄĐ ĂґČąґĚĞґăĄā, ċґĂĐґċ ĘĈČґĂґČĈ ĐĜċĄČĈć, ċґĘĈČґĚ ăґ ґĞĊґĚ ąґĚĞґăĄā, Đčċ ґđĄćĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ČĈĘČĈć ĎĈĐąĄĊĈ ĎĈĐĈ Ąđ ĐĈĂĈćĄāĈđ ċĈĄĐ ċĈĖĄāēĊĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĄāĈđ đґĔēěąĄĊĆĄ ґĐ ċčĞăĄāčăґ. ċĄ ĉĈćĞąґđ ĎĈĐĈĕĈć ąđąґċ, ćēČăґĚ ăґĉґąĄāґ ăґ ċĚăĄĊčāґ, Đčċ ċčċĞăґĐĈėč ċĈđĈ đґĞĄĊĈđ ċĈāċґ ĚĈĞĈđ ĉґăĐĄāćґČ, ґĐ Ĉėč ĎĐčąčĚĈĐĄāēĊĈ ĎĈĐąĄĊĈ ĎĈĐĄāĈđĂґČ? ґċґĆĄ đґĆčĂґăčĄāґđ ĚґĊđґĞґ ĎґđēĞĈ ґĕąđ ăґ ґċ ĉĈćĞąґđ ĎґđēĞĈ ĂґċčěĈĄāґċ ēČăґ ĂґđĚĄđ. ËÔÏÃ ÁÍÃÆ×Ã, ÒÑÎËÅËÇÎ ÉÑ¼Ã ÄÃ¾ÃÀÔË¿ØËÎËÕ ÃÆØÑÍÃÖË: – ćґąĈăґČąĄ ąĈĚčăĈć, Đčċ āґĒčČĈ ćґċґĆґĘąĈĊĈđ ċĈċґĐć ĂґČĞčĐĚĈĄĊăґ ēĉґČčČč ăґĉґąĄāґ. ĐčĂčĐĚ ęĄċĈ ăґĚąĈđ ĕąĄĘ ċėčĔĈ, ґđĄąĄ ăґČґĐęĄČĄāĈ, ćґąĈăґČąĄ āĐґĊđ ґĐ ґĖĈґĐĄāăČĄČ, ĐĈđ ĂґċčĚ ċґć ґĖċĉąĄćĈ ĖčČĈđěĈĄāĈđ đґĞĈć ĘĄĄĔґĐăґć ĎґĒĈċĐčāґ, ĐґăĂґČґĚ ĈđĈČĈ ċēĘґčāăČĄČ ěґĊčąґČ đĒĐēĕĒēĐĄāĘĈ ăґ ĘĄĄěĊčć ĆĄĂґąĊĄāĈđ ċčĞăĄāґ ċčĜċĄĄāĆĄ. ăґґĞĊčĄāĈć čćĞĈ ăĖĈđ ĜĈČ, 13 ґĂąĈđĒčđ, ėąĄĊґ āĐґĊăĄāēĊĈ, ċґć ĘčĐĈđ Ăčęґ āґĖґćĐĈĘąĈĊĈ, ăґĈĉĈćĞґ ăґċґĒĄāĈć āĐґĊăĄāēĊĈđ đґĞĈć, đґăґĚ ċґć ĉčČĉĐĄĒēĊґă ċĈēćĈćĄđ ėąĄĊґ ĂґĐĄċčĄāґĆĄ ăґ ĈćґČґċĘĐčċĊĄđ ĂґċčěĈĄāґđćґČ. ćґąĈ ĚČĄđ ăґċČґĘґąĄă ăґ ґĖĈґĐĄđ ăґČґĘґēĊĈ. ċґć ĎĈĐăґĎĈĐ ċĈēćĈćĄđ ćґąĈґČć ęąĄČĄāĄāĘĈ Ĉċ ċґĖґĊęĈČčđČĄāĆĄ, ĐčċĄĊćґ ăґąґĊĄāĈćґĚ ċčĕċĄăĄāăČĄČ. - ØËÐ ÃÔËÃÐ ÇÕ ÏÃ¾ÃÎ¼ËÐÕÑÐÇÄË, ¿ÇÉËÂÎËÃÀ ÃÏÃÜÇ ÕÃ×ÄÃÔË? - ĕґĊґĕĈđ đґċċґĐćąĄĊčđ ēĔĐčđĈ āґĒčČĈ ĞĈĆґČĈĘąĈĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ēĘēґĊčă ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāăґ ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ ăґ ĐčċĊĈđ ăґąґĊĄāĈćґĚ Ąđ āґĒčČĄāĈ ċčĕċĄăĄāăČĄČ. ąĈČ ăґґąґĊґ āґĒčČ ĞĈĆґČĈĘąĈĊđ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ, ґċґĆĄ ēĉąĄ ċґČ ēČăґ ĈĊґĎґĐґĉčđ. ăĖĄđ ĞĈĆґČĈĘąĈĊđ āĐґĊĈ ĜґėĄČĄāēĊĈ ґĕąđ ĐґċăĄČĈċĄ ĎĈĐćґČ ĄĐćґă, ґċ đґĕċĈđ ċґđґĊĄāđ ĉĈ ęąĄČ ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐ ąĈĚČčāć. ăґĉґąĄāēĊċґ ĎčĊĈĚĈĄĊĄāċґ đĐēĊґă ґĖĈґĐĄđ ăґČґĘґēĊĈ, ĐĈđ ĂґċčĚ ĎĐčĉēĐґĒēĐĈđćąĈđ ĂґĞăґ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈ, Đčċ ĄċđğĄĊґć ēĔĐč ċđēāēĕĈ ґĖċĉąĄćĈ ĖčČĈđěĈĄāĈđ ĘĄĚąĊґĆĄ. ґċĈĒčċґĚ ċґććąĈđ ċđēāēĕĈ ґĖċĉąĄćĈ ĖčČĈđěĈĄāґ ґĐĈđ ґāđčĊēĒēĐґă đĜčĐĈ ăґ ĂґċґĐćĊĄāēĊĈ. Ąđ ґĐ ČĈĘČґąđ Ĉċґđ, Đčċ đґĕċĄ ґĐ ĂґĂĐěĄĊăĄāґ. đґĕċĄ ĂґĂĐěĄĊăĄāґ ăґ ąČґĞčć ċĄĐĄ đґđґċґĐćĊč Đґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ ċĈĈĖĄāđ. - ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×ÔËÕ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃ¿ËÅ ÕÃ×ÄÃÔËÃ, ËÏÃÜÇ, ÔÑÏ ¿ËÐÃÉÃÐ ÕÃÓÏÇÀÃ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕ ÏÃ¾ÃÎ¼ËÐÑÕÐÇÄÏÃ ÉÃÕÅÇÕ ÇÕ ÄÔÂÃÐÇÄÃ... - ćĕąĄČ ĉґĐĂґă ċčĂĄĞđĄČĄāґć, Đčċ ĂĄČĄĐґĊ ćґċґĆґĘąĈĊĈđ ăґĉґąĄāґ ĕąĄăґ ĐĂčĊĄāĘĈ ґĐ ĂґăґĜėăĄāčăґ. ćґċґĆ ćґċґĆґĘąĈĊđ ĠĕčČăґ ĈґĐґĖĈ, ĐčċĊĈđ ĒґĐĄāĈđćąĈđґĚ ĠĕčČăґ ĉґČčČĈĄĐĈ ēĔĊĄāґ ăґ ēđēđēĐĈ Ĉėč Ĉđ āĐґĊăĄāĄāĈ, ĐčċĊĈćґĚ ćґċґĆґĘąĈĊĈ 9 ĜĄĊĈ ĈĕČґ ăґĉґąĄāēĊĈ. āēČĄāĐĈąĈґ, Đčċ ĐĈĂĈćĈ ćґČґċĘĐčċĄĊĈ āґĖґćĐĈĘąĈĊĈ, ćēČăґĚ ĐґċăĄČĈċĄ āĐґĊăĄāēĊĈ, ąĈČĚ ĈėąČĄČ ĜґĐċčăĂĄČĈĊČĈ, ĄđĄČĈ ąĄĐĚ ĄĐć ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ąĄĐ ĘĄěĊĄāăČĄČ ćґċґĆґĘąĈĊĈđ ăґĉґąĄāґđ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĐґČĂĈć ăґ ęĈČĈć ċґĖґĊċґ ćґČґċăĄāčāĈđ ĎĈĐĄāċґ ĂґđĚĄđ āĐěґČĄāĄāĈ. Ĉđ ĎĈĐĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ґċ ґăґċĈґČĄ-

ÝÞÓ ÓÐßÐãØÜáÔÑØâ ÑáÏÐÝÔÑÐ ÒÝÞÑØÛØÐ `ÓÐÚÐåÔÑÐ ÓÐ ÜÒÓÔÛÞÑÐ, áÞÜ ÜÞÜçÓÐáØèÞ ÜØâØ âÐçÔÛØâ ÜØÑÜÐ ÒØçØâ ÚÐÓáÔÑÍÐÝ, Ðá ØèÞ ßáÞåÞÒØáÔÑäÛØ ßØáåÔÛØ ßØáÔÑØâÖÐÝ? ÐÜÐéÔ âÐéÞÖÐÓÞÔÑÐâ ÒÐÛâÐçÐ ßÐâäçØ Ðàåâ ÓÐ ÐÜ ÚØÍçåÐâ ßÐâäçØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐÜ äÝÓÐ ÖÐâÒÔâ~ āĈđ ċĈĄĐ ĈėąČĄČ ăґđґĞĄĊĄāēĊČĈ, ćē ĉĈ ċĈđĚĄċĄČ ęąĄČĄāґđ, Đčċ ĈđĈČĈ ґđĐēĊĄāăČĄČ ăґąґĊĄāґđ, ċґĂґĊĈćґă, āґĒčČĈ ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊĈđ, ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊđ ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ āĐґĊĈ ăґēċěĈċăĄđ. ćē ĉĈ ĈđĈČĈ ĈĒėąĈґČ, Đčċ āґĒčČ ąґČčđ ґĐ ĂґēĚĈґ Ąđ āĐěґČĄāґ ăґ ĂґđĚґ đĞąґ ĎĈĐčąČĄāґċ, ċґĘĈČ đĞąґ ĎĈĐčąČĄāґ ċĈĄĚĄċґ ĎґđēĞĈđĂĄāґĘĈ. ĜĈČґđĜґĐ ґċґĆĄ đґēāґĐĈ ěґĊĈґČ ĂґċĈĝĈĐăĄāґ, ćēċĚґ ĄĝąĈ ґĐ ċĄĎґĐĄāґ ĈċґĘĈ, Đčċ Ĉċ ĐĂčĊĄāĘĈ ĂґăґĜėăґ, ĐčċĊĄāĈĚ ćĕąĄČđ ċĈĄĐ ĈĕČґ ăґđґĞĄĊĄāēĊĈ ăґ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ, Ąđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ăčČĄĆĄĚ ėčĔĈĊĈėč ĂґăґĜėąĄĒĈĊĈ. ÇÍÃ ÄÇÕÇÎËÃ, ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÎËÆÇÔË, ÆÇÒ×ÖÃÖË: „ćґċґĆ ćґċґĆґĘąĈĊĈđ đґĕċĄ ęĄċćąĈđ ĉґĐĂґă ґĐĈđ ĚČčāĈĊĈ, ğĄĐ ĉĈăĄą Ĉċ ĎĄĐĈčăĈăґČ, ĐčăĄđґĚ Ĉđ ăґґĉґąĄđ. ċĄ ĈČĒĄČđĈēĐґă ąĄđĜĐĄāčăĈ ċĈđ đґđґċґĐćĊč ĎĐčĚĄđĄāđ ăґ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ċґĞđčąđ, ĐčĂčĐ ċĈċăĈČґĐĄčāăґ Ąđ ĎĐčĚĄđĄāĈ. ċґđ ęґēăĄđ ĚĄĚĞĊđґđĐčĊĈ ĈґĐґĖĈ ăґ đĞąґăґđĞąґ ĒĈĎĈđ ąґĆČĄāĈ. Ąđ Ĉėč ĎĈĐąĄĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ćґąăґđĞċґ ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĜґđąĊĈđ ĘĄđґĞĄā ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ċĈĈĖč. ċґĘĈČăĄĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāċґ ĎĈĐąĄĊĈ ĈĄĐĈĘĈ đĜčĐĄă ćґċґĆ ćґċґĆґĘąĈĊĆĄ ċĈĈĒґČĄđ. ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ąĈĚĈ ċčĜċĄĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ґċ ĎĐčĚĄđĆĄ ĂґċčăĈčăČĄČ ăґ ĚĐē ęąĄČĄāĄāđ ĈěĊĄčăČĄČ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, āĄąĐĈ đґĎĐčĚĄđč ăґĐĖąĄąґ Ĉėč đґĕċĄĘĈ ăґ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ċґĞđčąđ ĈđĈĚ ćē ĐčĂčĐ ĈĐĖąĄčăґ ēăґČґĘґēĊčāĈđ ĎĐĄĆēċĔĚĈґ. ċґđĞčąđ, ċґĘĈČ ґĐґđґċćґąĐčāč čĐĂґČĈĆґĚĈĄāĈĚ ґĕĒĈēĐґă ĄĞċґēĐĄāčăČĄČ ґċ ĔґĕĒĄāđ. Ąđ đґĕċĄ Ĉėč ĄĐć-ĄĐćĈ ґĘĉґĐґă ĂґċčĉąĄćĈĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đґĕċĄ, ĐčċĄĊĈĚ ċĞčĊčă ćґċґĆґĘąĈĊĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ґĐ Ĉėč ċĈċґĐćēĊĈ. Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ċĈĆČґă ĈđґĞґąăґ ċĈđĈ ґĞĊčāĊĄāĈđ

ÇÍÃ ÄÇÕÇÎËÃ

ÀÃÏÃÜ ÀÃÏÃÜÃ¿ØËÎË

EXCLUSIVE ÔÚÐ ÑÔâÔÛØÐ: „ÜÐâ ÊÐäÓÔâ ÒÔÒçÛâÐâáÞÛØ ØÐáÐËØ ÓÐ âçåÐÓÐâçåÐ ãØßØâ åÐéÝÔÑØ. Ôâ ØèÞ ßØáåÔÛØ ßÞÛØãØÚäáØ ÍÐåÓÐâçÜÐ... ÜÐÌØÝÓÔÛØ çÔÛØâäÕÛÔÑØâ æÐáÜÞÜÐÓÖÔÝÛÔÑÜÐ ßØáåÔÛØ ØÔáØÌØ âæÞáÔÓ ÍÐÜÐé ÍÐÜÐéÐÌåØÛéÔ ÜØØãÐÝÔâ“ ĜĈČґґĖċăĄĂ ĔđĈĕčĊčĂĈēĐ ĆĄĜčĊґđ ăґ Ĉđ ēĉґąĘĈĐăĄāčăґ ĈĐґĉĊĈ ĖґĐĈāґĘąĈĊĈđ ĎĈĐčąČĄāґđ. Ĉđ ĔґĕĒĈ, Đčċ ґċ đґĕċĄĆĄ ăґĉґąĄāēĊĈ ĎčĊĈĚĈĄĊĄāĈ ґăґđĒēĐĄāĄČ, Đčċ ċґć ćґċґĆґĘąĈĊđ ċґĐćĊґĚ ęґēăĄđ ĈґĐґĖĈ, ċĈēćĈćĄāđ Ĉċ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈđ đĈĆēđĒĄĆĄ, ĐčċĄĊđґĚ ęąĄČ, „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈ, ґĐęĄąČĄāґċăĄ ґĕĒĈēĐґă ąґĉĄćĄāăĈć. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ đґđґċґĐćĊčđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ, ąĔĈĕĐčā, Đčċ Ĉđ Ĉėč đĜčĐĈ ăґ ґăĄĉąґĒēĐĈ, ĐґăĂґČ ґċ ĎĈĐĄāċґ ĈćґČґċĘĐčċĊĄđ ĂґċčěĈĄāґđćґČ. ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ ĘĄċăĄĂ ĉĈ ēĉąĄ đґđґċґĐćĊč ċĈĈĖĄāđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ. ćēċĚґ ґċ ăĐčĈđćąĈđ ĂґċčĉąĄćĈĊĈ ĔґĕĒčāĐĈąĈ ċґđґĊĄāĈć ăґăґđĒēĐĄāēĊĈґ, Đčċ Ąđ Ĉėč ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đґĕċĄ. ćĕąĄČ ĉґĐĂґă ĂґĞđčąć, Đčċ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈ ĂĄĂċґąăČĄČ, ĚĈĞĈđ đĉґČăґĊĈ ċĈđćąĈđ ĂґăґĄāĐґĊĄāĈČґć, ċґĂĐґċ ґċĈđ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāґ ąĄĐ ċčґđĜĐĄđ, ĐґăĂґČ ĎĈĐąĄĊĈ čĕĒčċāĐĈđ đґĎґĐĊґċĄČĒč ґĐęĄąČĄāċґ đĐēĊґă ĘĄĚąґĊґ ĐĄґĊčāґ. - ÓÃÎÄÃÖÑÐÑ ÇÍÃ, ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×ÔËÕ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃ¿Ë ÒËÔÆÃÒËÔ ÃÔËÕ ÐÃÓØÃÏË, ÔÑÏ ¿ÕÕ ÏÃ¾ÃÎ¼ËÐÑÕÐÇÄËÕ ÚÇÎÏÂ¾ØÃÐÇÎÑÄËÀ ÚÆÇÄÑÆÃ ÇÕ ÛØÇÎÃÈÇÔË. ØËÐ ËÛØÐÇÐ ËÕ ÏÃ¾ÃÎ¼ËÐÑÕÐÇÄË, ÔÑÏÎÇÄËÅ ×¿×ÃÎÑÆ

ÚÇÎÏÂ¾ØÃÐÇÎÑÄÆÐÇÐ ÃÏ ÛØÇÎÃÈÇÔÕ ÆÃ ¿ÇÕÃÂÎÑÃ À× ÃÔÃ ÆÃÆÉÇÕ ÏÃÀË ÒÃÕ×ÚËÕÏÉÇÄÎÑÄËÕ ÕÃÓÏÇ? - ґđĄćĈ ĒĈĎĈđ đґĕċĄĆĄ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ Đčċ ąĄĐ ċĈĈĖĄāăґ ĐĈĂĈćĈ ĎčĊĈĚĈĄĊĈ, ĂґČėčĔĈĊĄāĈđ ēĔĐčđĈ ґČ ĐĈĂĈćĈ ćґČґċĘĐčċĄĊĈ, Ąđ ґĐ đґĝĈĐčĄāđ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāĄāđ. ċĄ ċĂčČĈґ, Đčċ ċґĖґĊĈ ćґČґċăĄāčāĈđ ĎĈĐĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ ăґ ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ ċčĈґĆĐĄāґ ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ ĈċăĐčĈČăĄĊĈ ċĈČĈđĒĐĈ, Ąđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ґĐ ĈĕČĄāčăґ ċĈĖĄāēĊĈ. Ąđ ґĐĈđ ęĄċĈ ċčđґĆĐĄāґ ăґ ąĄĐđĈґ, ĐčċĄĊĈĚ đĐēĊĈґă ґăĄĉąґĒēĐĈ ăґ ĐĄґĊēĐĈґ, ćēċĚґ ċĄčĐĄґ,

Đґ ĈĉąĄćĄāґ đґĕċĄĘĈ. ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ ĂґąĈĂčć, ąĈđĈ ăґąґĊĄāĈć ċčĕċĄăĄāăČĄČ ĎčĊĈĚĈĄĊĄāĈ. ċĄ ґĐ ċґĕąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ ąĈČ ăґґąґĊґ ĎčĊĈĚĈĄĊĄāđ ґđĄćĈ Đґċ, ċґĂĐґċ ĘĄđґěĊčґ, ĂґċčěĈĄāґđ Ąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ ĠĕčČăĄđ. ēČăґ ăґăĂĄđ Ĉċ ĎĈĐĈđ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈđ đґĉĈćĞĈ ąĈČĚ ґđĄćĈ ēĉґČčČč ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈć, āĐěґČĄāĄāĈć ĂĄĂċґąăґ ăґ čĐĂґČĈĆĄāґđ ēĉĄćĄāăґ ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ. đґąđĄāĈć ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґċčąґąĊĈČčć Ĉċ ĎčĊĈĚĈĄĊĄāĈđ ęąĄČĄāĄāĈć, ĐčċĊĄāĈĚ ăĖĄđ ґĖĈґĐĄāĄČ ęґăĄČĈĊ ēĉґČčČč ĕċĄăĄāĄāđ.

`ÑÔåáØ âÐßáÞÒÔâÞ ÓÐáËåÔåÐ ØèÞ âÐàÜÔÌØ ÓÐ ÏÐÛØÐÝ ÚÐáÖÐÓ ÜÐçâÞåâ ØâØÒ, Íä áÞÖÞá ØáËåÔÞÓÐ äÓÐÝÐÌÐäÛÞÑØâ ßáÔéäÜÕÒØÐ~ ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

ÏÃÔËÃÏ ÐÃÆËÔÃÂÇ ÒÃÔÖËÃ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÆÃÐ“ ÙÇØÔÇÄËÕ ÏÃÕÑÄÔËØ ÉÃÆËÐÇÄÃÕ ÜÑÉË ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ËÏËÌËÕ ØÃÔÆÐÃÕ ×ÍÃØ¿ËÔÇÄÕ, ÜÑÉËÇÔÀË – ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕÉÃÐ ÉÃÅÔ×ÇÄ×Î ÏÑÎÑÆËÐÇÄÕ ÕÃÏÃÔÀÎËÃÐÑÄËÕ Ã¾ÆÉÇÐËÕ ÕÈÇÔÑ¿Ë, ÜÑÉË –ÍÑÊÃÄËÖÃÅËÃÕ ÆÃ ÜÑÉËÅ – ÃÏ ÈÑÐÜÇ ÕÚØÃ ÎËÆÇÔÇÄËÕ ÉÃÏÑÍØÇÀËÎ ÔÃÆËÍÃÎ×Ô, ¿Ç×ÔËÉÇÄÇÎ ÒÑÜËÅËÇÄÕ. ćēċĚґ, ґĐ ĂґċčĐĈĚĞґąĄČ ґĐĚ Ĉċґđ, Đčċ Ąđ đґĄĐćč ćґċґĘĈđ ĄĐćĈ ĘĄċґăĂĄČĄĊĈ ČґĜĈĊĈґ, ĐčċĄĊđґĚ đґĞĄĊґă ċĈĘґđ ĂґăґĐęĄČĈđ ĂĄĂċґ ĠĕąĈґ. đґČăĐč āĐĄĂґěĄđ ґċ ċĈċґĐćēĊĄāĈć đґĉēćґĐĈ ċĉąĄćĐґă ęґċčėґĊĈāĄāēĊĈ ċčđґĆĐĄāĄāĈ ґĕąđ ăґ „čĚČĄāĈđ“ ĐĖąĄąĈđ ĎĐčĚĄđĘĈ ăґċČґĘґąĄĄāĈĚ Ġėґąđ ĂґċčąĊĄČĈĊĈ. ćēċĚґ, đґČґċ ċćґąґĐ ćĄċґĆĄ ċґđćґČ ĈČĒĄĐąĈēĆĄ ĂґăґąґĊć, ĐčĂčĐĚ ĈĐĉąĄąґ, ċґđґĚ ĂґēĚĐēąăґ ĈċĄăĄāĈ ăґ ґċĈđ ĘĄđґĞĄā Ĉđ ćґąґă ĂąĈґċāčāđ: – đґĕґĐćąĄĊčđ ċčđґĞĊĄčāґ ĎčĊĈĒĈĉēĐґă āĄąĐґă ēĔĐč ĂґĈĆґĐăґ, ąĈăĐĄ Ąđ Ĉėč đґґĉґĘąĈĊĈđ ċċґĐćąĄĊčāĈđ ăĐčđ. ąĔĈĕĐčā, „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ Ĉċ ĎґĐĒĈēĊ āčđĄāđ, ĐčċĊĄāĈĚ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊćґČ ĞґĊĞĈđ ґĆĐđ āĊčĉґąĄČ, ĉґĐĂĈ ăĖĄ ґĐ ĄĊĈć. ĈĂĈąĄ ґĐċґĆ ґĞąĊĄăĈґČċґ ęĄċđ ćąґĊĜĈČ đґċĄĂĐĄĊčđ ċčđґĞĊĄčāґ ċčґĒėēґ, ĐčċĊĄāđґĚ ĈąґČĈĘąĈĊćґČ ĘĄĞąĄăĐґ ēČăčăґć. ċґČ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ đґĞĄĊĈć ēćĞĐґ, Đčċ Ąđ ĘĄĞąĄăĐґ ĘĄăĂĄāčăґ, ĐґăĂґČ Ąđ ĘĄćґČĞċĄāēĊĈ Ĉėč, ċĄĐĄ ĉĈ ĂґăґґĂăč ĈđĈČĈ. ĘćґāĄĝăĈĊĄāґ ăґĐęґ, Đčċ ċčĈĒėēґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ. „ĕґĐćēĊ čĚČĄāґĘĈ“ ćē ґĐ ċčĞăґ ĎґĐĒĈēĊĈ ĂґğґČđґĖĄāґ, ċĄ ґċ ĎґĐĒĈĈđ ĎĄĐđĎĄĕĒĈąґđ ċēĕ ĔĄĐĄāĘĈ ąĞĄăґą, đĈċґĐćĊĄ ĂĈćĞĐґć. – ÃÏ ÕØÎÇÄÕ ÕÃÉÃÐÇÎËÂÇ ÆÃ ÃÚØÎÇÆËÃÐË ÉÃÀØÎËÎÃÆ ÃÍÇÀÇÄÇÐ?.. – ґċґđ ąĄĐ ăґąґāĐґĊĄā ċґć. ćēċĚґ ąĄĐĚ ĈċґĆĄ ăґąăĄā ćґąđ, Đčċ ґĐ ґĐĈđ ĂґćąĊĈĊĈ ČґāĈğĄāĈ. ċґĂĐґċ ċćґąґĐĈґ, Đčċ đґĕċĄ ĂґĔēĝăґ, ćґČґĚ đĄĐĈčĆēĊґă. 7 ćąĄĘĈ Đčċ ґċăĄČđ ċčґĞĄĐĞĄā... Đčċ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĎґĐĒĈĈăґČ, ĐčċĄĊċґĚ „ČґĚċčěĐґčāґ“ ăґґċґĐĚĞґ, ĎĈĐąĄĊĈ čĕĒčċāĐĈđ ĂґċґĐğąĄāґ ċčĈĎčąґ, ĐčċĄĊđґĚ ēăĈăĄđĈ ĕąĄĊċčĕċĄăĈđ đґĞĄĊĈ ґĕąđ, ĞґĊĞĈ ĂґĈĕĚĄąґ, ґċґđ „ăĈăĈ ČĈĝĈ“ đĝĈĐăĄāґ. – ÔÃÖÑÏ ÕÃÉÃÐÇÎËÂÇ ÆÃ ÃÚØÎÇÆËÃÐË?.. ÀÃØÃÆ ËØÃÐË¿ØËÎË ÃÔ ÉÃÚÆÇÄÑÆÃ ÒÃÔÖËËÆÃÐ ÉÃÆËÐÇÄËÕ ÏËÜÇÜË ÀÃØËÕË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄËÀ, ÔÑÏ ÃÚÃÎ ÙÎÃÏÆÇ ÒÑÎËÖËÍËÆÃÐ ÏËÆËÕ? – ґċ ĎĐčĚĄđĄāĆĄ, ċĄĐĜċēČĄć, ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĂґąĊĄČґ ĈĕčČĈґ đґĉґăĐč ĎčĊĈĒĈĉґċ. Ąđ đĜčĐĄă đґĂґČĄĊĈěĄđґ ăґ ґĞąĊĄăĈґČđ ĠĕčČăґć ăґąґĊĄāēĊĈ. ċґć ĉĈ đґċĄĂĐĄĊčđ ĐґĈčČĘĈ ċĞĄăĐĈčČĄĊĄāĈ ċčĈėąґČĄđ ĎґĐĒĈēĊĈ čĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ĊĈăĄĐĄāґă, ćāĈĊĈđĘĈ – „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ ĆčČăĄĐĈ ăґґČĈĘąČĈČĄđ đґĉĐĄāēĊčđ ćґąċğăčċґĐĄă. đґĂґČĄĊĈěĄ ęĄċćąĈđ ēĚĞč ĉĈ ґĐ ґĐĈđ. ćē ĂґĈĂĄāđ, Đčċ ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ ċĄĂčāĐĈđ ĎčĆĈĚĈĈăґČ ąĊґĎґĐґĉčā, ĉґĐĂĈґ, ćē ąĄĐ ĂґĈĂĄāđ, ґĐĚ ґċґĆĄ ċčąĈĉĊґą ćґąđ, ĘĄēěĊĈґ, ĚĈąĈ ĜėґĊĈ ăґĊĈčđ ăĈĊґđ, đґĖґċčđ ăґ ĘēґăĖĈđґđ. āĄąĐĈ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ăĖĄđ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĊĈăĄĐĄāґă ґĐĈґČ ĜґĐċčęĄČĈĊČĈ, ĎĈĐąĄĊ čĕĒčċāĐґċăĄ ęąĄČđ ċĞґĐĄđ ćąґĊĈćґĚ ґĐ ċĈČґĞґąđ, ċčĜĈČґґĖċăĄĂĈđ ċĞґĐĄđ ĉĈ ĆčČăĄĐĄāґă ċĈČґĞґąđ. ČґĚĈčČґĊĄāĈć ĂґґąđĄđ ĎґĐĒĈēĊĈ đĒĐēĕĒēĐĄāĈ ăґ Ąđ ґĐĈđ ĘĄĚăčċґ, ĐčċĄĊĈĚ ăґČґĘґēĊĈđ ĒčĊĔґđĈґ. Ąđ ěґĊĈґČ ăĈă ăґĐĒėċґđ ґėĄČĄāđ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĈċĈğđ. – ËÏ ÆÔÑÕ, ÔÑÅÃ ÛØÇÎÃÏ ËÅËÕ ¿Ë-

ÓÐåØÍ âÐÖÐÝÔÛØÏÔ 8

ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

EXCLUSIVE

åØÝ ÌÛØâ „àÐáÍäÛ ÞÒÝÔÑÐâ“? `ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ ÆÃØËÀ ÕÃÉÃÐÇÎËÂÇÏ ÆÃ ÃÔÏÃÜ ÃÚØÎÇÆËÃÐÏÃ ÏÑÃÚÇÔÚÇÕ ËÕ, ÔÑÏ ÏÑÇÖÛ×ÇÄËÐÃÀ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎË ÆÃ ÃÄÃ¿ËÕÃ ÆÃ Ô×ÕÀÃØËÕ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÇÄËÕ ÙÇØÔÇÄËÕÀØËÕ ÆÃÇÄÔÃÎÇÄËÐÃÀ, ÔÑÏ ËÕËÐË ËÛØÐÇÐ ¼ÃÐÇÔÉËÎÇÄË~

áÐ ÜÞÐãèäÔâ ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛâ ÓÐåØÍ âÐÖÐÝÔÛØÏÔÜ ÓÐ ÐáÜÐé ÐçåÛÔÓØÐÝÜÐ? ÚËÃ¿ØËÎËÕ, ÏËÕÃÄË¿ØËÎËÕÃ ÆÃ ÚÃ¼ËÔÃ¿ØËÎËÕ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÙÃÔÕ×ÎË ÆÃ Æ¾ÇÕ ËÕËÐË „ÓÃÔÀ×Î ÑÅÐÇÄÃ¿Ë“ ÙÃÏÛØÃÐ ÒÑÜËÅËÇÄÜÇ ÃÔËÃÐ, ÃÏÃÕ ÀÓØÇÐ, ×ÄÔÃÎÑÆ, ¿ÇÅÆÑÏÃÕ ÇÂÃÚËÀ? – ґĕ ґĐĈđ ČĄĎčĒĈĆċĈđ ČĈĘČĄāĈĚ. ęąĄČ ėąĄĊґċ ąĈĚĈć, Đčċ ĘĈĞĈґĘąĈĊĈđ ґĐęĄąґ đґĉĐĄāēĊčđ ćґąċğăčċґĐĄă – Ąđ ґĐĈđ ĂґēĂčČґĐĈ ĒĈĎĈđ ăґČґĘґēĊĈ. Ĉđ ĂĈґ ēăĄđĈґČćґČ ĄĐćґă ēĘēґĊčă ċčČґĜĈĊĄčāăґ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĜĈČґґĖċăĄĂ ċĈċăĈČґĐĄ ċčĕċĄăĄāĄāĘĈ. ċĈČăґ ċĈąċґĐćč āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ: ēāĐґĊčă, „ĂēĂĊĘĈ“ ęґĜĄĐĄć ĈĐґĉĊĈ ĘĈĞĈґĘąĈĊĈ, ČĈĉč ĞґęĈĐґĘąĈĊĈ, ĂēĐґċ ċĈđґāĈĘąĈĊĈ ăґ Ąđ ĎĐčĂĐґċґ ґċčĂĈĂăĄāć ċґćđ ĘґĐĘґČăĄĊ „đґĂċĈĐč đґĕċĄĄāđ“. ĄđĄČĈ ґĐĈґČ ґąґĆґĉĄāĈ ăґ ґđĄćĈ ĞґĊĞĈć „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĂґąđĄāґĚ ґąґĆґĉčāґґ. Đґ ăґċґąĈĜėĄāđ đґĉČĄāĈđ ґĕĚĈĄāĈđ ĎĄĐĈčăđ, ĐčăĄđґĚ ĘĈĞĈґĘąĈĊĈđґ ăґ ĞґęĈĐґĘąĈĊĈđ ĂґċčĂĆґąČĈĊĈ ĆčČăĄĐĄāĈđ đґĘēґĊĄāĈć, ĐčċĊĄāĈĚ ĒґĕđĈđ ċěĖčĊĄāĈđ ĕēĐĕĘĈ ĈėąČĄČ ĂґĞąĄēĊČĈ, čĎčĆĈĚĈĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāđ ĈĎґĐґąăČĄČ, ċĈĠėґąăґć,

ĆčĂđ ĒėĄĘĈ đĚĄċăČĄČ, ґđґĞĈęĐĄāăČĄČ, ĈĝĄĐăČĄČ ăґ ґ.Ę. Čēćē, ĈċĈđćąĈđ ĈāĐěčĊґ đґĕґĐćąĄĊčđ ċčđґĞĊĄčāґċ, Đčċ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāґ“ ĒĐґČđĔčĐċĈĐĄāēĊĈ đґĞĈć ăґĂąāĐēČĄāčăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ. ĐčĚґ „ČґĚċčěĐґčāĈđ“ ĆčČăĄĐđ ċĈČĈĘČґą ăĄăґĕґĊґĕĈđ ċċґĐćąĄĊґă, Ąđ ĘĄēĐґĚĞėčĔґґ, Čē ăґċĈČĈĘČґą đґċĄĂĐĄĊčĘĈ ĊĈăĄĐґă ĂēĐґċ ċĈđґāĈĘąĈĊđ, ґċ ėґęґĖđ, ċĄĕĐćґċĄđ, ґĞґĊґĈґđґ ăґ ĂčĐčĆĈґđ āĐěґČĄāĄāĈđ ēĒėą ĘĄċđĐēĊĄāĄĊđ ăґ ċґć ăґċĔĈČґČđĄāĄĊđ. Đґ ēČăґ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ĉґČăĈăґĒĈđ ĂąĄĐăĈć ĜґĐăĂĄČĈđ ăĐčđ ĂēĐґċ ċĈđґāĈĘąĈĊđ, ĐčĚґ ċĈđĈ ґăĂĈĊĈ ĚĈĞĄĘĈґ? Ąđ ċčĐґĊēĐĈ đґĉĈćĞĈґ, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ. ĎґĒĈčđґČĈ ґăґċĈґČĈ ґċґđ ąĄĐ ĘĄĄĂēĄāґ. – ÕÍÇÒÖËÍÑÕÇÄÏÃ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ËÈËÓÔÑÐ, ÔÑÏ ÇÕ ÒÔÑÅÇÕÇÄË, ÔÃÅ „ÑÅÐÇÄÃ¿Ë“ ÚÆÇÄÃ, ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄÀÃÐ ÉÃÔËÉÇÄËÕ ÒÔÑÆ×ÓÖËÃ... – ċĄ ґĐ ċґĕąđ Ąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ. ăґąĈć đґĂґČĄĊĈěĈđ ċĞĐĈăґČ ĘĄċĈěĊĈґ, ĂґċčąĐĈĚĞč ґđĄćĈ ĂґĐĈĂĄāґ. – ÏÃÉÔÃÏ ÔÇÕÒ×ÄÎËÍÇÎÇÄÜÇ ÆÃÄÇÌËÀÇÄËÀ ÕÃ×ÄÔÑÄÀ ÆÃ ÆÃÜ×ÕÖÇÄ×ÎË ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ ÉÃÓØÀ? – ăґĆēđĒĄāēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ċґĕąđ, Đčċ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāđ ēČăґć, đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ґĐęĄąČĄāĈđ ċĄčĐĄ ĒēĐĘĈ ĂґąĈăČĄČ ĂĈčĐĂĈ ċґĐĂąĄĊґĘąĈĊĈ ăґ ăґąĈć āґĕĐґěĄ. ċґć ĎĈĐăґĎĈĐ ĂґČґĚĞґăĄđ, Đčċ ČĈČč āēĐğґČґěĈđ ċĄčĐĄ ґăĂĈĊĆĄ ĂґđąĊґđ āґĕĐґěĈđ ĂґđąĊґ ēĐęĄąČĈґć. ґĐґăґ, đґĕґĐćąĄĊčđćąĈđ ėąĄĊґĆĄ ăĈăĈ ĘĄĚăčċґ ĈĕČĄāґ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ ċĄčĐĄ ґăĂĈĊĆĄ ĂґđąĊґ ăґ ċĈđĈ ăґĔĈĕđĈĐĄāґ ĄĐćґăĄĐć čĎčĆĈĚĈēĐ ěґĊґă. Ąđ ĂґĞăĄāґ ČґĚĈčČґĊĄāĈđ, ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈđґ ăґ đĞąґăґđĞąґ ґĐґđґċćґąĐčāč čĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ċĈĄĐ ęґċčėґĊĈāĄāēĊĈ ґĞґĊĈ, Ą.Ĝ. ĊĈāĄĐґĊēĐĈ ĉčґĊĈĚĈĈđ đґĔēěąĄĊĈ, ĐčċĄĊđґĚ ăґґĔĈČґČđĄāđ ğčĐğ đčĐčđĈ ăґ ĐčċĊĈđ ґĐĕĈĒĄĕĒčĐĈ ăґ ĐēĞĈ ĉґĐăĈČґĊĈ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ґĐĈđ ĂĈĂґ āčĉĄĐĈґ. ęąĄČ Ąđ ґĐ ēČăґ ăґąēĘąґć. ęąĄČ ąĈāĐěčĊĄć ĈċĈđćąĈđ, Đčċ đґĕґĐćąĄĊč ĂґČćґąĈđēĔĊĄāēĊĈėč đґґĉґĘąĈĊĈđ ĝĈĐĈđĂґČ ăґ ęąĄČ ґĞґĊ ĝĈĐđ ґĐ ċčąĈćċĄČć. ăґĆēđĒĄāēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ċґĕąđ ĈċґĆĄĚ, Đčċ ґĞґĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĘĄăґĐĄāĈć ĕąĄăґ ĐĂčĊĄāĘĈ ĘĄĕċČĈĊĈ ċґĔĈčĆēĐ-ĔĈČґČđēĐĈ ĉĊґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ČґĚĈčČґĊĄāđ ґěĊĄąđ đґĘēґĊĄāґđ, ăґґĊґĂčČ đĈĒēґĚĈґ ґĞґĊ ĞĄĊĈđēĔĊĄā-

ґđćґČ. ăґĊґĂĄāґĘĈ ĈĂēĊĈđĞċĄāґ ċĚăĄĊčāґ, ĜĈĊĘĈ ęґēğăČĄČ ґċ āĈĆČĄđċĄČĄāđ. ĄĐć ċґĂґĊĈćđ ĂĄĒėąĈć: ĐčĂčĐĚ ĈĚĈć, ґĆĄĐāґĈğґČĈăґČ đčċĞĄćĘĈ ČґąćčāĈđ ĂґĒґČґ ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ ăґ ґċĈĒčċґĚ đčċĞĄāđ đґĕґĐćąĄĊčđ ĎčĐĒĄāĈ ґċґĐґĂĄāĄČ ČґąćčāĈć. Ąđ ґĐĈđ āґćēċĈđґ ăґ ĔčćĈđ ĎčĐĒĈ. ćґąĈđ ăĐčĆĄ Ąđ āĈĆČĄđĈ ċčČčĎčĊĈĆĄāēĊĈ ĠĕčČăґ ăґąĈć ĉĄĆĄĐґĘąĈĊđ. ęĄċćąĈđ ĚČčāĈĊĈґ, Đčċ ćąĄĘĈ 40 ċĈĊĈčČґċăĄ ăčĊґĐĈґ ґċ đґĕċĈăґČ ċčĂĄāґ. ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĚąĊĈđ ĘĄċăĄĂ ĐґċăĄČĈċĄ ĞґČĘĈ ăґąĈć ĉĄĆĄĐґĘąĈĊċґ ċґąґČćґČ, ĐčċĊĈđ ăґăĂĄČґĚ ċĈċăĈČґĐĄčāđ, ċčґĞĄĐĞґ đґĄĐćč ĄČĈđ ĂґċčČґĞąґ, ċґđ ĂґăґēĊčĚґ đčċĞĄćĘĈ ČґąćčāĈđ ċĈĜčăĄāĈđ āĈĆČĄđĈăґČ đčĊĈăēĐĈ ĜĈĊĈ, ćąĈćčČ ĉąĊґą ăґĐęґ ґċ āĈĆČĄđĘĈ ăґ ăĖĄđґĚ ĐґċăĄČĈċĄ ґćĄēĊĈ ċĈĊĈčČĈ ăčĊґĐĈ ґĕąć ĘĄĞċґĒĉāĈĊĄāēĊĈ ĘĄċčđґąґĊĈ. ґċґđ ĂґĐăґ, ĄĐć-ĄĐć āĐĈĒґČēĊ-ĂĄĐċґČēĊ ĔĈĐċґđ đēĐăґ đґĜąґąĈđ āґĆґĐĆĄ ĘĄċčđąĊґ. „đčĉґĐċґ“, đґґĉґĘąĈĊĈđ čğґĞĈđ ĉčČĒĐčĊĈĐĄāґăċґ „ąĈđčĊċґ“, „ĐčċĎĄĒĐčĊċґ“ ăґ ĉĄĆĄĐґĘąĈĊĈđĂґČ ĉčČĒĐčĊĈĐĄāґăċґ

„ĂґĊĔċґ“ ґĐ ċĈđĚĄđ ґċ ĉčċĎґČĈґđ āґĆґĐĆĄ ĘĄċčđąĊĈđ đґĘēґĊĄāґ. ĂĈґ ēăĄđĈґČĈ, ĚČčāĈĊĈ ĆčČăĄĐĈ, ĐčċĊĈđ ċĈċґĐć ĉčĠґāĈĒґĚĈĈđ ĘĄăĄĂґă đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ đґĕċĄ ґĖěĐēĊĈĚ ґĐ ґĐĈđ, ăĖĄđґĚ ґąĒčċčāĈĊĄāĈđ ĄĕđĎčĐĒ-ĈċĎčĐĒĈđ ċčČčĎčĊĈđĒĈґ. ĐēđćґąĈđ ґąĒčāґĆĐčāґ ґĐĈđ ĂĈґ ēăĄđĈґČĈđ ĞĄĊĘĈ. ґċ ęґċčČґćąґĊđ Đčċ ĂґąėąĄ, ĉĈăĄą ēґċĐґą ċґĂґĊĈćđ ċčąĈėąґČ ĈċĈđ ăґđґăґđĒēĐĄāĊґă, Đčċ ČґĚĈčČґĊĄāĈ ĉąĊґą ċĈĊĈčČĄāđ ĘčēĊčāĄČ đґĕґĐćąĄĊčđ ċčđґĞĊĄčāĈđ ĞґĐğĆĄ. Ąđ ґĐґČґĈĐґă ґĐ ґĐĈđ đґċґĐćĊĈґČčāĈđ ґĖăĂĄČґ. ĎĈĐĈĕĈć, Ąđ ґĐĈđ ČґĚĈčČґĊĄāĈđćąĈđ ĞĄĊĈđ ĘĄĜėčāґ, Đčċ ĂґČґąĈćґĐčČ ćґąĈґČćĈ āĈĆČĄđĈ ăґ ĉĈăĄą ĘĄĝґċčČ đґĕґĐćąĄĊčđ ċčđґĞĊĄčāґ ćґąĈґČćĈ ēĉґČčČč đґĕċĈґČčāĈć. Ąđ ċčąĊĄČĄāĈ, đґċĜēĞґĐčă, ĞăĄāґ ăĖĄđ āĈĆČĄđđĔĄĐčĘĈ ăґ đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ґċ ĉēćĞĈć āĄąĐĈ ĉĈćĞąґ ґĐđĄāčāđ ĎĐĄċĈĄĐĈđ ċĐęĄąĄĊćґČ, ĂĈґ ĞēĞґĘąĈĊćґČ. ċĈđĈ ċčąґĊĄčāґґ, ґċ ĉĈćĞąĄāđ ēĎґđēĞčđ. ćē ґċčċĜēĐґą ĎґđēĞđ ĂґđĚĄċđ ґċ ĉĈćĞąĄāđ, ĎĈĐґăґă ċĄ ĂēĊĆĄ ĊčăĈ ċčċĄĞđČĄāґ, ćē ăґĂąґĐĜċēČĄāđ, Đčċ Ĉđ ґĐґĔĄĐĘĈ ĂґĐĄēĊĈ ґĐ ґĐĈđ. Ąđ ċĄ ēĆčċčă ĂґċĈĞґĐăĄāґ. – ÔÃ ÍËÀÚØÇÄÕ ×ÐÆÃ ÉÃÕÅÇÕ Ú×ÚÃ¿ØËÎÏÃ ÒÃÕ×ÚË? – ґċґĆĄ ėąĄĊґ ĊґĎґĐґĉčāđ, Đčċ ĞēĞґĘąĈĊĈđ ĂґĐĄĘĄ ċćґąĐčāґĘĈ ăґċĊґĂĄāĊґă ґĐґąĈČ ĈČĈĘČĄāґ. ґćĄēĊčāĈć ċĈĊĈčČĈґČĈ āĈĆČĄđĎĐčĄĕĒĄāĈ ċĈđĈґ, ĐĉĈČĈĂĆґ ċĈđĈґ, ĔčđĒґ ċĈđĈґ, ґĆĄĐāґĈğґČĈđ ČґąćčāĈđ ĒĐґČĆĈĒĈ ċĈđĈґ, đčċĞĄćĈđćąĈđ ċĈĜčăĄāēĊĈ ČґąćčāĈ ċĈđĈґ, „ĂґĊĔĈ“ ċĈđĈґ, ćґċāґĕčđ đĔĄĐčđ đĄĂċĄČĒĈ ċĈđĈґ, ċĈđĈґ ăґ ċĈđĈґ ăґ ċĈđĈґ ėąĄĊґĔĄĐĈ... ăґ ćē ґđĄ ґĐ ґĐĈđ, ăґĂąĈċĒĉĈĚčđ. ċĄ ĂĈґ ĞēĞґĘąĈĊĈđ ğĈČĈ ĉĈ ґĐ ċĝĈĐđ, ĎĈĐĈĕĈć, ąćąĊĈ, Đčċ ěґĊĈґČ ČĈĝĈĄĐĈ ċĐęĄąĄĊĈґ, ċґĂĐґċ ĞċĄāĈ ċĈĊĈčČĈ ґăґċĈґČĈđĂґČ Đčċ ċčċăĈđ, Đґ ąĕČґć. ĉąґċĊĈ ĉĈ ēĚĄĚĞĊčă ґĐ ęČăĄāґ. – ÚÇÆÃØÀ, ÔÃÏÆÇÐË ×ÕÃÏÃÔÀÎÑÄÃÃ? ÀÓØÇÐ ÍË ÃÏÄÑÄÀ, ÚÃÎÚË „ÑÅÐÇÄËÆÃÐ“ ÕÖÔ×ÓÖ×Ô×ÎË ÏÑ×ÙÛÑÄÎÑÄËÕ ÉÃÏÑ ÉÃÔÄËÕÑ... – Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĄĐćċґČĄććґČ ĉčċĎĊĄĕđēĐґă ґĐĈđ ĘĄĐĜėċēĊĈ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ċĈĆĄĆĈ ґĐĈđ ґĐґčĐĂґČĈĆĄāēĊčāґ, ČґĚĆčČăĄĐĄāĈć „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĐĈĂĄāĈđ ĂґĒĄČґ, ґĐĈđ āĄąĐĈ Ĉđ ĉĈćĞąĈđ ČĈĘґČĈĚ, ĐґĆĄĚ ęąĄČ ēĉąĄ ąĈđґēāĐĄć, ċґĂĐґċ ґĐĈđ ĉĈăĄą ĄĐćĈ, ĐґĚ ėąĄĊґĆĄ ċćґąґĐĈґ: Ĉđ, Đčċ đґċґĐćĊĈґČčāĈđ ґĖăĂĄČĈđ ĎĐčĚĄđĈ ґĐ ċĈċăĈČґĐĄčāđ. ґđĄ Đčċ, đґĞĄĆĄґ ČґĉĊčąґČĄāĄāĈđ ċćĄĊĈ ĉčċĎĊĄĕđĈ, ĐčċĄĊĈĚ đґđĜĐґĔčă ēČăґ ĂґċčđĜčĐăĄđ.

ÐáÜÐé ÐçåÛÔÓØÐÝØ

ØáÐÚÛØ ÐÛÐâÐÝØÐâ ßÐáãØÐ ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛâ ÐÕáÍçØÛÔÑâ ÚÃÀ×ÐÃ ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË

ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë ÃÜÔÀÃ ÕÚØÃÆÃÕÚØÃÑÄÃÕ, ÇÔÀÏÃÐÇÀËÕ ÍÔËÖËÍÃÕÃ ÆÃ ÕËÖÛØËÇÔ ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄÃÕÃÅ ÍË Ä×ÐÇÄÔËØ ÒÔÑÅÇÕÃÆ Ã¾ËÓØÃÏÇÐ. ÎËÆÇÔÇÄË ÃÏÄÑÄÇÐ, ÔÑÏ ËÆÇÑÎÑÉË×ÔÃÆ ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ×ÎË ÒÃÔÖËÇÄËÕÀØËÕ ÇÕ ¼ØÇ×ÎÇÄÔËØË ÏÑØÎÇÐÃÃ ÆÃ ÔÃÅ ÏÀÃØÃÔËÃ, ÃÕÇÀ ×ÔÀËÇÔÀÑÄÃÕ ÕÃÍ×ÀÃÔ ÀÃØÕ ÆÇÏÑÍÔÃÖËËÕ ×ÏÃ¾ÎÇÕ ÉÃÏÑØÎËÐÇÄÃÆ ×ÀØÎËÃÐ. ÃÏ ÖÇÔÏËÐÇÄÕ „ÀÃØËÕ×ÈÃÎÏÃ ÆÇÏÑÍÔÃÖÇÄÏÃ“ ÃÚÃÎË ¿ÇÏÃÖÇÕ. ÃÎÃÕÃÐËÃÕ É×ÐÆËÕ ÙÇØÔË, ÉËÑÔÉË ¼ËÓÑØÃÐË ÅÆËÎÑÄÕ, ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÕ ÀØÃÎÇÄË Ã×ÚËÎÑÕ ÆÃ ÆÃÃÐÃÚÑÕ, ÔÑÏ ÏËÕ ÉÃÔÇÏÑÅØÃ¿Ë ÏÑ¾ÃÎÃÖÇÇÄË ÃÔËÃÐ. ËÐÖÔËÉÃ ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë, ÔÑÉÑÔÅ ÙÇÕË, ÛÑØÇÎÀØËÕ ÆÃÈÃÔ×ÎË Ô¼ÇÄÃ. ¼ËÓÑØÃÐË ÆÃÍÑÐÍÔÇÖÇÄËÕÉÃÐ ÀÃØÕ ËÍÃØÇÄÕ. ÃÔÅ ËÏÃÜÇ ÕÃ×ÄÔÑÄÕ, ØËÐ ÃÔËÕ ÏÑ¾ÃÎÃÖÇ, ÃÐ ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎÃÆ ÔÃ¿Ë ÉÃÏÑËÚÃÖÇÄÃ ÇÕ ¾ÃÎÃÖË. ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃ ×ÍØÇ ÉÃÍÇÀÇÄ×ÎËÃ ÆÃ ÏÃÕÜÇ ÕÃ×ÄÃÔË Ã¾ÃÔ ¾ËÔÕ. À×ÏÅÃ ÈÃÓÖËÃ, ÔÑÏ ÏËÕË ÕËÖÛØÇÄË ¾ÃÎÃÖÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ÏÇÆËÃ¿Ë ÉÃØÔÅÇÎÇÄ×Î ËÐÈÑÔÏÃÅËÃÕ ÆÃÇÏÀÚØÃ – ËÀÓØÃ, ÔÑÏ ÍÑÃÎËÅËËÕ ÙÇØÔÇÄËÕ ÕÃÍÏÃÑÆ ÆËÆË ÔÃÑÆÇÐÑÄÃ ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂËÕ ÒÃÔÖËÃ¿Ë ÉÃÆÃØËÆÃ. ÈÃÓÖÕ ÍÑÃÎËÅËËÆÃÐ ÉÃÏÑÇÚÏÃ×ÔÐÇÐ ÆÃ, Ä×ÐÇÄÔËØËÃ, ×ÃÔÛØÇÕ. ÇÔÀÃÆÇÔÀË, ÔÃÕÃÅ ÕÃÒÃÔÎÃÏÇÐÖÑ ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄËÕ ÎËÆÇÔË ÃÆÃÕÖ×ÔÇÄÕ, ÃÔËÕ ËÕ, ÔÑÏ ÍÑÃÎËÅËËÕ ÄÇØÔË ÎËÆÇÔË ÍÑÊÃÄËÖÃÅËËÕ ÕÇÔËÑÜ×ÎË ÙËÐÃÃ¾ÏÆÇÉËÃ. ÇÕ ¾ËÃÆÃÅ ¼ÃÐÕ. ÄÃ¼Ñ ÃÚÃÎÃËÃÕ ÕÃÕÃÏÃÔÀÎÑ ÒÔÑÅÇÕÇÄÏÃ „ÑÅÐÇÄÃ¿Ë“ ÕÇÔËÑÜ×ÎË ÔÛÇØÇÄË ÉÃÏÑËÙØËÃ. ÒÔÑÅÇÕË Ô¾ØÇØËÕ ÆÃÙÛÇÄÃÆ ¿ÇÈÃÕÆÃ. ¿ÇÕÃÄÃÏËÕÃÆ, ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄÃ ÔÑÏ ÕÃÚÇÜÇÃ, ÇÕ ÈÃÓÖËÃ. ×ÄÔÃÎÑÆ, ÇÔÀÑÄÃ ÒÔÑÄÎÇÏÇÄÕ ÏÃÎÃØÕ ÆÃ ÇÕ ÎÑÉËÍ×ÔËÅÃÃ. ґĞґĊґĈґ, ĉčĠґāĈĒґĚĈґ, ґċčċĐęĄąĊĈđćąĈđ ċĈĚĄċēĊĈ ăґ ĘĄēđĐēĊĄāĄĊĈ ĎĈĐčāĄāĈ, ĎĈĐґăґă ĊĈăĄĐĄāĈđćąĈđ ċĈĚĄċēĊĈ đĈĒėąĄāĈ – āēČĄāĐĈąĈґ, Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ēđĈґċčąČĄāĄāđ ĈĜąĄąđ. ćēċĚґ ĖґĊґĒĈ đēĊ đĞąґ ĎĐčāĊĄċґґ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, „čĚČĄāĈđ“ ĊĈăĄĐĄāĈ ĉґČčČĈĄĐ ĕēĐăĄāćґČ ĉґąĘĈĐĘĈĚ ґċĞĈĊĄđ ĈąґČĈĘąĈĊćґČ ăґ ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, ĎĐĄċĈĄĐđ ēĐĄĉĘĈ đґĉċґčă ĞċґēĐĈґČĈ ĘĄĞąĄăĐґĚ ċčēĜėąĈґ đґĉēćґĐĈ ĂēČăĈđćąĈđ... ÉËÑÔÉË ¼ËÓÑØÃÐË, „ÀÃØËÕ×ÈÃÎË ÆÇÏÑÍÔÃÖÇÄËÕ“ ÉÃÏÉÇÑÄËÕ ÙÇØÔË: – ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐđ đґĉēćґĐĈ ĂґĐĄċčĚąĈăґČ ĐґċăĄČĈċĄ ґăґċĈґČĈ ĖґĊґĒčāđ. ăґđґČґČĈґ, Đčċ

ÖØÞáÖØ ÊØàÞåÐÝØ: „ßáÔÜØÔáÜØÝØâãáâ âÐÚäÍÐáØ ÖÐáÔÜÞÒåØÓÐÝ áÐÜÓÔÝØÜÔ ÐÓÐÜØÐÝØ ËÐÛÐãÞÑâ“

EXCLUSIVE

åØÝ ËÐÛÐãÞÑâ ßáÔÜØÔáâ

āґĒčČĈ āĈěĈČґ ґĘĉґĐґă ąĄĐ ĞĄăґąđ ĐĄґĊēĐ đēĐґćđ. ґċґĘĈ ăґċČґĘґąĄґ ċĈđĈ ĂґĐĄċčĚąґ, ĐґċăĄČĈċĄ ĉґĚĈ, ĐčċĊĄāđґĚ, ĐґĒčċĖґĚ, āґĒčČĈ āĈěĈČґ ćąґĊăґĞēĝēĊĈ ĄČăčāґ. đĈČґċăąĈĊĄĘĈ, ċґđ ĖґĊґĒčāĄČ. ċĄĒĈ Đґ ґĐĈđ ĖґĊґĒĈ, ćē ґĐґ ĐĄґĊēĐĈ đēĐґćĈđ ăґĔґĐąґ, đґĉēćґĐĈ ĈČĒĄĐĄđĄāĈđ ĊčāĈĐĄāґ, ćґČґċăĄāčāĄāĆĄ ĈđĄćĈ ĞґĊĞĈđ ċčėąґČґ, ĐčċĊĄāđґĚ ґĐґČґĈĐĈ ґąĒčĐĈĒĄĒĈ ґĐ ґĕąć ăґ ĐčċĊĄāĈĚ ċĞčĊčă đґĉēćґĐ ćґąĆĄ ĆĐēČґąĄČ. ěґĊĈґČ ґĐ ċčċĜčČđ, ĂēĘĈČăĄĊĈ „ČґĚĈčČґĊĄāĈđ“ ąĈćčċ ĂґăċčāґĐĂĄāґ „čĚČĄāґĘĈ“. Đґ ĖĈĐĄāēĊĄāĄāĈđ ċґĒґĐĄāĊĄāĈ ґĐĈґČ ĈđĈČĈ? ĐčĂčĐ ĘĄĈěĊĄāґ ċґćĈ Čăčāґ? ĂēĘĈČ ĈđĈČĈ ėąĄĊґ ĞĄĐĞĈć ĄāĐěčăČĄČ ęąĄČđ ĞґĊĞđ, ĐčċĊĄāĈĚ ăĖĄċăĄ ĕēęґĘĈ ґĐĈґČ. ĒėēĈĊĈґ, Đčċ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ґĐ ґĐĈґČ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĄāĈ. ĎĐčĔĄđĈčČґĊĄāĈĚ ґĐĈґČ, ĎґĒĐĈčĒĄāĈĚ ґĐĈґČ, ĎґĒĈčđČĄāĈĚ ґĐĈґČ, ċґĂĐґċ ąĈČ ĄěĄāđ ґđĄć ĞґĊĞđ? ėąĄĊґđ ăґ ėąĄĊґĔĄĐđ

ÛÔåÐÝ ÐÛÐÕØÌåØÛØ: „ÑÞÛÞ ßÔáØÞÓÌØ ØÝãÔÝâØäáØ ÖÐçÓÐ ÐÜÑØÒØäá ÐÓÐÜØÐÝÍÐ ÜçáØÓÐÝ ÜâÖÐåâØ ÖÐÝÒçÐÓÔÑÔÑØ“

đґĉēćґĐĈ đґĞĄĊĈ ēČăґ ăґĄĐĕąґđ. ăґċČґĘґąĄ ĚĈĞĄĘĈ ēČăґ ĈğăĄđ. ĕąĄėґČґđ ēČăґ ċґĐćґąăČĄČ đґēĉĄćĄđč ĉґ ăĐ ĄāĈ, Đč ċĊ Ąā ċґĚ Ąđ ĚĞ čąĐĄ āĈđ ĜĄ đĈć ăґ Ĉċ đґ Ğē ĐĄđ ăґ ґĐґ ćґ ĖĊ Ĉć čā Ĉć. ґđ ĄćĈ Ğґ ĊĞĈ ґĐ Ĉđ, čĖ čČă Ĉđ ĈČĈ ґĐ ґĕ ĒĈ ēĐ čā ĄČ ăґ ґĐĚ Ěă ĈĊ čā ĄČ, ċč ĈĎ čą čČ ćґ Čґċă Ąā čā ĄāĈ. Đґ ċĈ Ćґ ČĈ Ġĕ čČ ăґ ęĈ ĕč ąґ ČĈđ Ăґ ČĚ Ğґ ăĄ āґđ ґċ Ĉđ ĘĄ đґ ĞĄā, ċĞ čĊčă ċđ ğĄ Ċč āґ ĘĄ Ĉě ĊĄ āґ. ґĐ ґĐ Ĉđ Ăґ ċč ĐĈ ĚĞ ēĊĈ, ґċ Ăґ ČĚ Ğґ ăĄ āĈć „ćґ ąĈ đē Ĕґ ĊĈ ăĄ ċč ĉĐ ґĒ ĄāĈ“, ēāĐґ Ċčă, ĐĄ đĎ ēā ĊĈ ĉĄ ĊĄ āĈđ ĜĈ ČґґĖ ċă ĄĂ ċč ĕċ Ąă Ąā ăČ ĄČ, ćē ċĚґ, Ąĕ đĎ ĄĐĒ ĊĄ ąґČ ґĊ ґĔ ĈĘ ąĈ ĊĈđ ĂґČĚ Ğґ ăĄ āĈć, ċđ Ăґ ąđĈ ċĜ ąґ ąĄ ĘĄ ĔґđĄ āĄ āĈđ Ăґ ĉĄ ćĄ āґ ğĄĐ ĉĈ ăĄą ĘĄąґĐăČґěĈđ ăĐčđ ĈćąĊĄāčăґ ėēĐґăĖĄāĈđ ċĈĕĚĄąĈđ đґēĉĄćĄđč ċĄćčăґă... ÎÇØÃÐ ÃÎÃÈË¿ØËÎË, ÇÓÕÒÇÔÖË: – āčĊč ĎĄĐĈčăĘĈ ĈČĒĄČđĈēĐĈ ĂґĞăґ ґċāĈĚĈēĐ ґăґċĈґČćґ ċĞĐĈăґČ ċđĂґąđĈ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ċđĂґąđĈ Đґċ ęąĄČĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đĈđĒĄċĈđćąĈđ ēĚĞč ґĐ ґĐĈđ. ćēČăґĚ ĈĂĈąĄ ĘĄąґĐăČґěĈđ ĎĄĐĈčăĈ Đčċ ĂґąĈĞđĄČčć, ċґĘĈČґĚ ґċăґĂąґĐĈ ĂĆĈć ĚăĈĊčāăČĄČ ĎĈĐąĄĊčāĈđ ċčĎčąĄāґđ ċćґąґĐĈ ĊĈăĄĐĈđ ĈĐĂąĊĈą. ĈĂĈąĄ ċĄćčăĄāĈć ċčĕċĄăĄāăČĄČ ċґĘĈČ đčĚĈґĊĈđĒēĐĈ ĎґĐĒĈґ, ċĈđĈ ĊĈăĄĐĈ, „ċčĕґĊґĕĄćґ ĉґąĘĈĐĈđ“ ĘĈăґ ăґğĂēĔĄāĄāĈ. Ąđ ĒĐґăĈĚĈґă ęґċčėґĊĈāăґ ăґ ĐĄґĊēĐґă Ąđ ĎčĊĈĒĈĉēĐґă ĂґēċґĐćґąĈ đĈđĒĄċĈđ ĈČăĈĉґĒčĐĈґ. ґċ ċĄćčăĈć ĞăĄāґ ėēĐґăĖĄāĈđ ċĈĕĚĄąґ ĂґČċĚĞґăĄāĊĈđ ċĞĐĈăґČ, ĄĐćĂēĊĄāĈđ ăґċĒĉĈĚĄāĈđ ċĚăĄĊčāґ, ċĈć ēĔĐč, ćē ґĐ ĉčČĉĐĄĒăĄāґ, ąĈČ ąĈđ ĖґĊґĒčāđ, ґČ ĐґĘĈ ĂґċčĈĞґĒĄāґ Ąđ ĖґĊґĒĈ. ґċґđ, ґĊāґć, ĞĄĊđ ēĜėčāđ ĉčґĊĈĚĈĈăґČ ĉēĊēґĐēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈĄāĈđ ĂґċčďčČąґĚ. ćē-

ċĚґ, ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, Đčċ ґċ ėąĄĊґĔĄĐċґ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĎĐčĚĄđĄāĈ ĂґċčĈĜąĈčđ. – ¼ËÓÑØÃÐÏÃ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, ÔÑÏ ËØÃÐË¿ØËÎÕ ÉÃÔÇÏÑÅØËÆÃÐ ¾ÃÎÃÖÑÄÇÐ. ÅÐÑÄËÎËÃ, ÔÑÏ ËØÃÐË¿ØËÎÀÃÐ ÛØÇÎÃÜÇ ÃÚÎÑÕ ÕÙÑÔÇÆ ÔÇÕÒ×ÄÎËÍÇÎÇÄË ÃÔËÃÐ, ¿ÇËÂÎÇ-

ÄÃ ÔÑÏ „ÀÃØËÕ×ÈÃÎË ÆÇÏÑÍÔÃÖÇÄË“ ÃÏËÀ ÔÇÕÒ×ÄÎËÍÇÎÇÄÕ „×ÔÖÛÃÏÆÐÇÐ“? – ґĐ ĂґċčąĐĈĚĞґą, ėąĄĊґ ėąĄĊґĔĄĐđ ĘĄĄĚăĄāґ ĎĈĐąĄĊčāĈđ ċčđґĎčąĄāĊґă. āĄąĐĈ Đґċ ċĈċґČĈĘČĄāđ, Đčċ ĉčґĊĈĚĈĈđ ĘĈĂČĈć ґĐĈđ đĄĐĈčĆēĊĈ ґĆĐćґ đĞąґăґđĞąґčāґ ăґ ċґć ĘčĐĈđ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ĔґđĄēĊčāĈćĈ ĂґČđĞąґąĄāĄāĈĚ. – ÕÃ×ÄÃÔË ËÛÑ ÛÑÈËÎË ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄËÕ ÉÃÆÃÕØÎÃÜÇÅ ÃÚÃÎ ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄÃ¿Ë ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÔÃËÑÐ×Î ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÇÄ¿Ë, ÕÃÍÔÇÄ×ÎÑÇÄ¿Ë. ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÃÕÇÀ ÆÔÑÕ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄÃÕ ÃÆÉËÎÑÄÔËØË ÚÇÎÏÂ¾ØÃÐÇÎË Ë¾ÇÄÕ, À× ÇÕ ÛØÇÎÃÈÇÔË ËØÃÐË¿ØËÎÀÃÐ ÀÃÐÚÏÆÇÄÃ? – ґđĄćĈ ґăґċĈґČĄāĈ đґĉēćґĐ ĜґĐċґĒĄāґđ ĉčČĉĐĄĒēĊ ĎґĐĒĈĄāđ ēĉґąĘĈĐĄāĄČ, ĈđĈČĈ ėčąĄĊćąĈđ ĂґăґăĈґČ ĂґċґĐğąĄāēĊ ĎґĐĒĈґĘĈ ăґ ґċґđ ґăĂĈĊčāĐĈąĈ ĎґĐĒĈēĊĈ čĐĂґČĈĆґĚĈĄāĈĚ ēĜėčāĄČ ĞĄĊđ, ĐґăĂґČ ċґććąĈđ ĐĈĚĞčąČčāґđ ґĕąđ ċČĈĘąČĄĊčāґ ăґ āēČĄāĐĈąĈґ, ґĜėčāć ĂґċĐґąĊĄāґ. ĉґăĐĄāĈđ ăĄĔĈĚĈĒĈґ ăґ ċґĐĒĈąґă ĞăĄāґ ċґćĈ ĘĄąđĄāґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

ÓÐãÞåÔÑâ Íä ÐáÐ âÐåÐáÏÔÛâ ÜØ ÏÃÔËÃÏ ÐÃÆËÔÃÂÇ ×ÍÃÐÃÕÍÐÇÎ ÚÃÐÕ, ÀÃØÆÃÕÚÏÇÄÕ, ÕÃÍ×ÀÃÔ ÒÃÔÖËÃÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ, ÔÇÕÒ×ÄÎËÍÇÎË ÏËÐËÕÖÔË, ÒÃÃÖÃ ÜÃÓÃÔÇË¿ØËÎËÅ ËÐÖÇÐÕË×ÔÃÆ ËÉÇÔËÇÄÕ. ×ÈÔÑ ÏÇÖËÅ, ÏÑÃÔ×ÎË ÚÏÇÄËÀ, ÏÃÕ ÏÃÎÇ ÒÑÕÖÕÃÅ ÆÃÃÖÑØÇÄËÐÇÄÇÐ. ÔÃ ÃÔËÕ ÃÏËÕ ÕÃÈ×ÂØÇÎË, ØËÐ ÆÃ ÔÃ ÏËÜÐËÀ ×Ï¾ØÔÇØÕ ÙÛÃÎÕ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀ ÈÃØÑÔËÖÕ? „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ ÀÃØËÕ ÏÍËÀÚØÇÎÕ ËÏÃÕÃÅ ¿ÇÃÚÕÇÐÇÄÕ, ÔÑÏ ÚÕÇÐÇÄ×ÎË ÒÃÔÖËËÆÃÐ ÜÃÓÃÔÇË¿ØËÎË ÒËÔØÇÎË ËÛÑ, ØËÐÅ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÉØÇÔÆËÀ ÉÃÏÑ¼ÐÆÃ ÆÃ ÜÑÉËÇÔÀË ËÐÈÑÔÏÃÅËËÀ, ÕÙÑÔÇÆ ÃÏ ×ÔÀËÇÔÀÑÄËÕ ÙÛÃÎÑÄËÀ Ã¾ÏÑ¼ÐÆÃ „ÔÇÕÒ×ÄÎËÍ×ÔË ÒÃÔÖËÃ“ Æ¾ÇØÃÐÆÇÎË ÏÏÃÔÀØÇÎË ÍÑÃÎËÅËËÕ ÔËÉÇÄ¿Ë. ÔÃ ÒÔÑÅÇÕÇÄË ÉÃÐØËÀÃÔÆÃ ÏÃÕ ¿ÇÏÆÇÉ? ÇÓÕÍÎ×ÜË×ÔÃÆ „ÒÔÃËÏÖÃËÏËÕ“ ÏÍËÀÚØÇÎËÕÀØËÕ ËÐÖÇÔØË× ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑ ÏËÐËÕÖÔÀÃÐ ÔÇËÐÖÇÉÔÃÅËËÕ ÕÃÍËÀÚÇÄ¿Ë, ÒÃÃÖÃ ÜÃÓÃÔÇË¿ØËÎÀÃÐ: – ÀÓØÇÐË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃ ÃÈÚÃÜÇÄÀÃÐ ÆÃ ÑÕÇÄÀÃÐ ÒËÔÆÃÒËÔË ÆËÃÎÑÉËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ, ÏËÀ ×ÏÇÖÇÕ, ÔÑÅÃ ËÉËØÇ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ Ô×ÕÇÀËÕ ÒÔÇÏËÇÔÏÃ ÏÇÆØÇÆÇØÏÃ, ÆÇÒ×ÖÃÖÏÃ ÉËÑÔÉË ÍÃÐÆÇÎÃÍÏÃ „ÐÃÅËÑÐÃÎ×ÔË ÏÑÂÔÃÑÄËÆÃÐ“ ÏÑ¾ÃÎÃÖÇÑÄÔËØ ÒÑÜËÅËÃÆ ¿ÇÃÈÃÕÃ. ÔÃ ÉÃÐÏÃÔÖÇÄÃÕ ÉÃÃÍÇÀÇÄÀ ÃÏÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ?

„åÔÛÞÓÔÑØ, áÞÓØâ ÜÞÐæÔáâ çÔÛâ âÐÐÚÐÌåØÛØ ÊÔÜØ âÐÜØÝØâãáÞâÍåØâ âÐçÔÛØâ ÌÔÒåÛÐâ. åØÓáÔ âÐçÔÛØ Ðá ÌÔØÒåÛÔÑÐ, æØÝ åÔá æÐåØæÔåÍ... ØâØÝØ Ðá ÔÛÐßÐáÐÚÔÑØÐÝ ÊÔÜØ âÐÜØÝØâãáÞâ âÐçÔÛØâ ÜÐãÐáÔÑÔÛ ÐáÒ ÔáÍ ßØáÞåÝÔÑÐâ“

Ð ßÐÐã ØÛØ: Ìå Ø Ô á éÐàÐ äá

Û Ð Ý Þ Ø Ò Ð “ â „Ý Ð Ñ Þ Ð á Ï á Ð ÜÞ Ó Ð Ø Ò Ø é Þ “ å Þß Ô Ý Ê Ø å ÜØ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

– ćĕąĄČ ĂēĊĈđĞċčāć „ČґĚĈčČґĊēĐ ċčěĐґčāґđ“? ċĄ ċґć čĎčĆĈĚĈґă ґĐ ċĈąĈęČĄą, ĐґăĂґČ ċґć ăґґĕĚĈĄđ ĕąĄėґČґ. ґăґċĈґČĈ ĐґĚ ґĐ ēČăґ ґćĄĈđĒĈ Ĉėčđ, ґĐđĄāčāđ ĐґĖґĚ ĄĎĈĆčăĄāĈ đґĞґĐĄāĈăґČ, ĐґĚ ėąĄĊґċ ĆĄĎĈĐґă ĈĚĈđ. ĄĎĈĆčăĈ, ćēČăґĚ ĈčґČĄđ đґĞґĐĄāĈăґČ, ĐčăĄđґĚ ĕĐĈđĒĄđćґČ ċčĠėґąć ĚčăąĈĊĈ ĕґĊĈ ăґ ĄēāČĄāĈґČ, Ąđ ĕґĊĈ ĚčăąĈĊĈґ, ċčđĄđ đğēĊĈć Ĉđ ēČăґ ęґĈĕčĊčđ ăґ ĐčĂčĐ ċčąĈĕĚĄćč. ēĔґĊđ ćґąĈ ґĐĚ ґēĜĄąĈґ, ĈđĄ ćĕąґ, ĎĈĐąĄĊĈ ĕąґ ĈċґČ ĄđĐčĊčđ, ąĈČĚ ćĕąĄČđ ĘčĐĈđ ėąĄĊґĆĄ ēĚčăąĄĊĈґč. ĐčĚґ ćґąđ ґĜĄąđ, ċĈđ ĂґĐĘĄċč Ĉċ ĕґĊĈđ ĂґĐăґ, ґĐґąĈČ ґĖґĐ ґĐĈđ. Ąđ ĄĎĈĆčăĈ ėąĄĊґċ ĈĚĈđ. ґĕ ċćґąґĐĈ ґĆĐĈ Ĉđ ґĐĈđ, ćē ąĈđ ґĕąđ ēĔĊĄāґ đĞąґ ĂґČĈĉĈćĞčđ. „ČґĚĈčČґĊēĐ ċčěĐґčāґđ“ ґĐ ґĕąđ ēĔĊĄāґ, đĞąґđ ĝĉēґ ґđĜґąĊčđ, ĐґăĂґČ ċґć ęґґāґĐĄđ ĐēđĄćđ ėąĄĊґĔĄĐĈ. ċґćĂґČ ĉĐĈĒĈĉґ ęĄċćąĈđ ґāđčĊēĒēĐґă ċĈēĖĄāĄĊĈґ. ĕґĐćąĄĊċґ ĞґĊĞċґ ċґć ēćĞĐґ ćґąĈđĈ đґćĕċĄĊĈ ĎĈĐąĄĊ čĕĒčċāĄĐđ. đґґĉґĘąĈĊĈ, ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ, ěґĊĈґČ ĈĘąĈґćґă ĊґĎґĐґĉčāđ đĈċґĐćĊĄđ. ċґČ ĄĐćĞĄĊ ćĕąґ đĈċґĐćĊĄ: ĎĈĐąĄĊ čĕĒčċāĄĐđ ČčĉăґēČĈ ċĈąĈĖĄćč. ґĞĊґ, 27 čĕĒčċāĄĐđ, ĈđĈČĈ ČčĉґēĒđ ċĈĈĖĄāĄČ. ĘĄċăĄĂ đґĎґĐĊґċĄČĒč ґĐęĄąČĄāĆĄ ĉĈ „ČґĚĈčČґĊēĐ ċčěĐґčāґđ“ „ăĈăĈ đĎčĐĒĈăґČ“ ċčąēĜėčāć ĂґĚĈĊĄāґđ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ćĕąĄČđ ĉĈćĞąґđ, čĐ ĄĒґĎґă ĂĈĎґđēĞĄāć: ґĐĈđ ĄĐćĈ ĉґĐĂĈ ĉґĞēĐĈ Ăґċčćĕċґ, – ąĈĐĈ ĂĈČă ĖčāĄđ ґĕĄć ăґґāĈ, ĂĈČă – ĖčāĈđ ĈĕĈć, ąĈĐĈ ċґĈČĚ ąĈĐĈґ. „ČґĚĈčČґĊēĐ ċčěĐґčāґđ“ ĂĈČă ĔĐґČĂēĊĈ ґđĜґąĊĄ, ĂĈČă – ĈČĂĊĈđēĐĈ, Ĉđ ċґĈČĚ ĈđĄćĈąĄ ґČĒĈđґĞĄĊċĜĈĔčĄāĐĈąĈ ґĆĐčąČĄāĈđґ ăґĐęґ, ĐčĂčĐĈĚ đґĞĄĊċĜĈĔč ċċґĐćąĄĊčāґĘĈ ėčĔČĈđ ăĐčđ Ĉėč. ċґČ, đĞąґ Đčċ ґĐґĔĄĐĈ ąćĕąґ, ĈđĈĚ ĉĈ ґĐ ĈĚĈđ, Đčċ ĕąĄėґČґđ ґĞĊґ ċćґąĐčāґ ċґĐćґąđ ăґ ґĐґ ĄĐćĈ ґăґċĈґČĈ. ĐēđĄćĈđ đґĉĈćĞĄāĈ đґĂґĐĄč đґĕċĄćґ đґċĈČĈđĒĐčđ ĄĞĄāґ. ċĄ ċĄĞĄāґ đґĘĈČґč đґĉĈćĞĄāĈ – ґĔĞґĆĄāĈ ăґ čđĄāĈ. ґċĈĒčċ ęĄċđ ĂґČĚĞґăĄāĄāĘĈ ċĄ ĐēđĄāđ ґĐ ąґĞđĄČĄā. Ąđ đґĉĈćĞĈ đĞąґ đĒĐēĕĒēĐĄāđ ĄĞĄāґ. ґċĈđ Ăґċč ĘĄĈĕċČґ đĎĄĚĈґĊēĐĈ ĈČđĒĈĒēĒĈĚ ĉĈ – ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊĈ ĐēđĄććґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ đґĉĈćĞĄāĘĈ. ґċ ćĄċґĆĄ ċēĘґčāđ ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ đґċĈČĈđĒĐčđ ċćĄĊĈ ĂґČėčĔĈĊĄāĄāĈ – ґĐĈđ ĉčČĒĐăґĆąĄĐąґ, ăґĆąĄĐąґ... Ĉċ ĎĐĈċĈĒ-

ĈąĄāċґ ĈđĈĚ ĉĈ ґĐ ĈĚĈґČ, Đčċ ċćґąĐčāґ đĞąґăґđĞąґ ăґĐĂĄāĆĄ ĂґăґČґĜĈĊĄāēĊĈ đĒĐēĕĒēĐĄāĈґ. Ąđ ĈĂĈąĄґ, đĄĐĂĄĄČĉčđ ēćĞĐґČ, ĘĄČ Đčċ ĜĈćĄĊґĆĄ ĊґĎґĐґĉčā, ğĄĐ ĐēđĄćĈđ čĉēĎґĚĈґĆĄ ēČăґ ĈĊґĎґĐґĉčč. ċґć đґĄĐćčă ęґĂăĄāēĊĈ ĠĕčČăґć đґĕċĄ ґĔĞґĆĄććґČ ăґ čđĄććґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ, ґĞĊґ ĉĈ ĂґċĜґĐĄāēĊĄāĈ ґĐĈґČ, Đčċ ęąĄČ ґċ đґĕċĄđ ČĄĊ-ČĄĊґ ċґĖĊґ ąĜĄąć ăґ ċĄ ĉґĐĂґă ąĈĚĈ, Đґ ēČăґ ąćĕąґ. ґĞĊґ ċĄčĐĄ ċĈċґĐćēĊĄāґ: ĔđĈĕčĊčĂĈґĘĈ ґĐĈđ ĄĐćĈ ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ đĄĂċĄČĒĈ – ĐčĂčĐ ēėąґĐăĄāґ ċđĞąĄĐĎĊđ ċčěґĊґăĄ. ĞĘĈĐґă ĞăĄāґ, Đčċ ĚčĊđ, ĐčċĄĊđґĚ ĕċґĐĈ ėčąĄĊăĖĄ đĚĄċđ, Ąđ ĕċґĐĈ ēėąґĐăĄāґ. ĎĐґĕĒĈĉēĊґă, „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāґ“ ĘĄėąґĐĄāēĊĈґ ĐēđĄćĆĄ Ĉċ ěґĊґăčāĈđ Ăґċč, ĐґĚ ċґČ ĂґČґĞčĐĚĈĄĊґ ċґćĈ ēĂēČēĐĈ, ąčĊēČĒґĐĈđĒēĊĈ ăґ ґąґČĒĈēĐĈđĒēĊĈ ĎčĊĈĒĈĉĈđ Ăґċč. ĐčĂčĐĚ ĂąĄĊĈ ċčČēđĞґąđ ċđĞąĄĐĎĊđ, ĈđĄ ґĐĈґČ ċčČēđĞēĊĄāĈ ĎēĒĈČĈđĂґČ ăґ ċĄăąĄăĄąĈđĂґČ. ĐčĂčĐĚ ĉĈ Ąđ čĐĈ ґăґċĈґČĈ Ğċґđ ґċčĈĖĄāđ, ċćĄĊĈ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāґ“ ĘĄĘăĄāґ. Ąđ ċґćĈ ĎĐčāĊĄċґґ. ċĄ ċĄđċĈđ ċґćĈ, Đčċ, ĐčĂčĐĚ ĉĈ ċґćĆĄ ċčěґĊґăĄ ĐēđĄćĈđ Ğċґđ ĂґĈĂĄāĄČ, ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ĄċčĚĈĄāĈ ēęČăĄāґć. ęąĄČ ĉĈ ґĐ ąґĔґČґĒĄāć ĐēđĄćĆĄ. ęąĄČ ґĐ ĂąĝĈĐăĄāґ ċґđĆĄ ĊčĚąґ ăĈĊґ-đґĖґċčđ. ĐēđĄćĈć ґĐ ąĈĖąĈěĄāć ăґ ґĐ ąĈěĈČĄāć, ĂґČđĞąґąĄāĈć „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđĂґČ“. 27 čĕĒčċāĄĐđ ĉĈ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ăґđĐēĊăĄāґ ăґ đґґĉґĘąĈĊĈĚ ąĄĖґĐ ĘĄĂąĈĘĊĈđ ĞĄĊđ. ґċĈĒčċ ėąĄĊґ ċґćĈ ґđĄćĈ Ăґċč-

ĞĒčċґ ґĐĈđ ěґĊĈґČ đґđґĚĈĊč. ęąĄČ ċґđ ґĐ ąēđċĄČć ăґ ćē ąēđċĄČć, ċĞčĊčă ĈċĈĒčċ, Đčċ ċґć ĐĄґĕĚĈĄāĆĄ ĘĄąґċčĜċčć, ĐґċăĄČґă đĜčĐґă ąċčĕċĄăĄāć. ĐґĘĈĚ ċґĉĐĈĒĈĉĄāđ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāґ“, đĜčĐĄă ĈĕĈć ċĈąăĈąґĐ. ċґćċґ ĂґČĚĞґăĄāґċ ĂґґěĊĈĄĐґ ęĄċĈ ĂґČĚĞґăĄāґ, ĐґăĂґČ ґĔĞґĆĄāċґ ăґĈČґĞĄđ, ąĈČ ґĐĈđ ċґćĈ ċĒĄĐĈ – ґĐґ đґĕґĐćąĄĊč ăґ ĕґĐćąĄĊĈ ĞґĊĞĈ, ґĐґċĄă „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāґ“. ĉґČăĄĊґĉĈđ ĂґČĚĞґăĄāґ ґċĈđ ĉĈăĄą ĄĐćĈ ăґăґđĒēĐĄāґ Ĉėč, ĈđĄąĄ ĐčĂčĐĚ ċґćĈ ĈđĒĄĐĈēĊĈ ĐĄґĕĚĈґ ĉґČčČĘĈ čĉēĎĈĐĄāēĊĈ ĒĄĐĈĒčĐĈĄāĈđ ĘĄđґĞĄ ĚąĊĈĊĄāĄāĈđ ċĈċґĐć. ґđĄ Đčċ, ĉґĐĂĈґ, ĐґĚ ēĔĐč ċĄĒ ĈđĒĄĐĈĉґĘĈ ęґąґĐăĄāĈґČ, ċĈć ċĄĒґă ĂґĂąґěĊĈĄĐĄāĄČ. – ÏÃÉÔÃÏ ÀÓØÇÐË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃ, ÃÈÚÃÜÇÄÀÃÐ ÆÃ ÑÕÇÄÀÃÐ ÒËÔÆÃÒËÔË ÆËÃÎÑÉËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ, ÆÃÇÏÀÚØÃ ÒÔÇÜËÆÇÐÖ ÏÇÆØÇÆÇØËÕ ÒÑÜËÅËÃÕ – ÚÇÎÕ ÃÔÃØËÐ ÉË¿ÎËÀ, ÏËÆËÀ, ÇÎÃÒÃÔÃÍÇÀ ÒËÔÆÃÒËÔÑ... – ăĈґĊčĂĈđ ґđĄćĈ ĔčĐċĈđ ĘĄđґĞĄā ċĄ ĜĈČґđґґĐęĄąČč ĉґċĎґČĈґĘĈ ċĈĜĄĐĈґ. ґċґĆĄ đґēāґĐĈ ґĞĊґ ґĐ ăґċĈĜėĈґ. ґċґđ ċĄ đēĊ ąґċāčāăĈ. đґґĉґĘąĈĊĈđ ĎčĊĈĒĈĉґđґĚ đĜčĐĄă ґċĈĒčċ ąґĉĐĈĒĈĉĄāăĈ. ĜĈČґđґґĐęĄąČč ĉґċĎґČĈĈđ ăĐčđґĚ Ĉėč ęąĄČĈ ċĈđґċґĐćĈć ĉĐĈĒĈĉґ, – ґĔĞґĆĄāđґ ăґ čđĄāđ ċĞґĐĄĄāґă ґĖĈґĐĄāĄČč. Ąđ ęąĄČĈ ĎčĊĈĒĈĉĈđ ČґĜĈĊĈґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ăĐčĘĈ ăґċćĞąĄąґđ, ĐčăĄđґĚ ėčąĄĊăĖĄ ĄĐćđґ ăґ ĈċґąĄđ ĊґĎґĐґĉčā, ĄĐćĞĄĊґĚ ĈĕČĄāґ ăґ ąĈĖґĚґ ĐґĖґĚґđ ĂґґĐĒėґċđ. ĄĐć ęĄċđ ĘčĐĄēĊ ČґćĄđґąđ đēĊ ĄđĈĆċĐĄāčăґ ċĉąăґĐĈ ČґćĄđґąĄāĈ. ĄĐćĞĄĊґĚ ćąĈćčČґĚ ċčĉąăґ ăґ ĘĄĈĚĞґăĄđ, ĈċĈĒčċ ċčĉąăґ, ґđĄć đĈĆċĐĄāđ Đčċ ČґĞēĊčāăґč. Ĉđ ĉґĚĈ 5 ĜĄĊĈ ґċґĆĄ ĊґĎґĐґĉčāăґ ăґ ĄĐćĞĄĊґĚ ćąĈćčČґĚ ċčĉąăґ. – ÃÏ ÅÑÖÃ ÚÐËÕ ÙËÐ ÅÚËÐØÃÎÀÃÐ ÉÃÕÔÑÎËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ÔÃÕ ËÖÛØËÀ? ÃÏÃÜÇÅ ÕÍÃÐÆÃÎË ÃÖÛÆÃ, ÕËÖ×ÃÅËÃ ËÂÃÄÇÄÃÑ... – ґĐґĔĄĐĈ ґđĄćĈ ґĐ ĞăĄāґ. ċґăĊčāґ ĖċĄĐćđ, ėąĄĊґĔĄĐĈ ęґĜėČґĐăґ. ĄąĐčĉґąĘĈĐĈđ đґăґċĉąĈĐąĄāĊč ċĈđĈґċ ĂґċčĈĉąĊĈґ ăґ ċčēĜčăґ ċĞґĐĄĄāđ đĈċĘąĈăĈđĉĄČ. ąĔĈĕĐčā, ĘĄċćĞąĄąĈćčāґđ ĠĕčČăґ ґăĂĈĊĈ. ґĐĚ čđēĐ ăґ ґĐĚ ĕґĐćēĊ ċĞґĐĄĄāđ ґĐ ĂґēċěґĔĐĄāĈґć ċăĂčċґĐĄčāґ. Ąđ āēČĄāĐĈąĈґ: đґăґĚ ґĐĈđ ĉčČĔĊĈĕĒĈ ăґ ċčēĂąґĐĄāĄĊĈ ĂґċėčĔĈ ĞґĆĄāĈ, Ĉĕ ėčąĄĊćąĈđ ĞăĄāґ ґđĄćĈ Đґċ – ĠґĄĐĘĈ ĂґđĐčĊґ. ėґĐґāґĞĘĈ Đčċ ĜґĞą-

`ÈÕËÓÑÎÑÉËÃ¿Ë ÃÔËÕ ÇÔÀË ÂÃÎËÃÐ ÏÐË¿ØÐÇÎÑØÃÐË ÕÇÉÏÇÐÖË – ÔÑÉÑÔ ×ÛØÃÔÆÇÄÃ ÏÕÚØÇÔÒÎÕ ÏÑÂÃÎÃÆÇ. Ú¿ËÔÃÆ ÚÆÇÄÃ, ÔÑÏ ÅÑÎÕ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÓÏÃÔË ÛÑØÇÎÆ¾Ç ÕÅÇÏÕ, ÇÕ ÓÏÃÔË ×ÛØÃÔÆÇÄÃ. ÒÔÃÓÖËÍ×ÎÃÆ, „ÐÃÅËÑÐÃÎ×ÔË ÏÑÂÔÃÑÄÃ“ ¿ÇÛØÃÔÇÄ×ÎËÃ Ô×ÕÇÀÜÇ ËÏ ÂÃÎÃÆÑÄËÕ ÉÃÏÑ, ÔÃÅ ÏÃÐ ÉÃÐÃÚÑÔÅËÇÎÃ ÏÃÀË ×É×Ð×ÔË, ØÑÎ×ÐÖÃÔËÕÖ×ÎË ÆÃ ÃØÃÐÖË×ÔËÕÖ×ÎË ÒÑÎËÖËÍËÕ ÉÃÏÑ. ÔÑÉÑÔÅ ÉØÇÎË ÏÑÐ×ÕÚÃØÕ ÏÕÚØÇÔÒÎÕ, ËÕÇ ÃÔËÃÐ ÏÑÐ×ÕÚ×ÎÇÄË Ò×ÖËÐËÕÉÃÐ ÆÃ ÏÇÆØÇÆÇØËÕÉÃÐ~

ØÝØâãáØ ßÐÐãÐ éÐàÐáÔØÌåØÛØ? „æØÝÐâÐÐáÊÔåÝÞ ÚÐÜßÐÝØØâ ÓáÞâÐÒ ØèÞ ÊåÔÝØ ÜØâÐÜÐáÍØÍ ÚáØãØÚÐ – ÐÕçÐéÔÑâÐ ÓÐ ÞâÔÑâ ÜçÐáÔÔÑÐÓ ÐËØÐáÔÑÔÝÞ. Ôâ ÊåÔÝØ ßÞÛØãØÚØâ ÝÐæØÛØÐ“ ĈăĄć, Ĉĕ ėčąĄĊăĖĄ ċčĈđċĄČć ґđĄć ĂґđĐčĊĄāđ. ēґĐĄđĈ ĖċĄĐćċґ ăґĂąĈĔґĐčđ. – Ç.Ë. ÀØÎËÀ, ÔÑÏ ÇÕ ¿ÇÏÀÚØÇØËÀÑÄÃÃ? ËÓÐÇÄ ÒÔÑØÑÍÃÅËÃÕ ÊÓÑÐÆÃ ÃÆÉËÎË. – ğĄĐğĄĐčāĈć Ąđ ĈČĚĈăĄČĒĈ, ĘĄċćĞąĄąĈćčāĈđ ĂґĐăґ, đĞąґ ĐґċĄĆĄ ĔĈĕĐĈđ đґĔēěąĄĊđ ґĐ ĈěĊĄąґ. ґĐґ ċĂčČĈґ, ċčċґąґĊĘĈ ґđĄćĈ Đґċ ċčĞăĄđ, ċґĂĐґċ, ċđĂґąđĈ Đґċ ćē ċґĈČĚ ĂґČċĄčĐăĄāґ, ċĄĐĄ ĘĄĈěĊĄāґ Ąđ ĐґĖґĚґđ ăґґĉґąĘĈĐč. ĚґĊĉĄ ĂґČĞĈĊēĊĈ Ąđ ĈČĚĈăĄČĒĈ đĞąґ đґĔēěąĄĊđ ґĐ ĈěĊĄąґ. – ÒÃÖÔËÃÔÓËÕ Ô×ÕÇÀ¿Ë ØËÜËÖËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÀÓØÇÐ ÀËÀÓÑÕ ÕÍÇÒÖËÍ×ÔË ÒÑÜËÅËÃ ÉÃÓØÀ ÆÇØÐËÎÇÄËÕ ÆÃÄÔ×ÐÇÄËÕ ÀÃÑÄÃÜÇ. ÔÃ ÃÔËÕ ÃÏËÕ ÏËÜÇÜË? – ąĈĖґĚĄāĈ ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊĄāĈ ґĐĈґČ, ęĄċĈ ĂґČĚĞґăĄāґ ċēăċĈąґă ĈđĄ ĜґĐċčґęĈČčČ, ĐčĂčĐĚ ĐĄґĊēĐґă ґĐ ґĐĈđ ăґ ĘĄĕċČґČ ĂґĐĉąĄēĊĈ ăґěґāēĊčāґ. ċĄ ĎēĒĈČĈđĂґČ ґĐ ċґĞđčąđ ĐґċĄ ăґăĄāĈćĈ. ċґĐćґĊĈґ, ċĄăąĄăĄąċґ ĞĄĊĈ ċčґĜĄĐґ 6-ĎēČĕĒĈґČ ĘĄćґČĞċĄāґđ, ċґĂĐґċ ėąĄĊґđ ĉґĐĂґă ĂąĄđċĈđ, Đčċ ґċĈđ ēĉґČ ĐĄґĊēĐґă ĎēĒĈČĈ ĈăĂґ. ґċĈĒčċ ċĄ ĄĝąĈć ąēėēĐĄā ĎēĒĈČĈđ ċĈĄĐ ĐґĖґĚ ąґĊăĄāēĊĄāĈđ ĘĄđĐēĊĄāґđ. ĖċĄĐćċґ ĕČґđ, ąĚăĄāčăĄ. ґċĈĒčċ ęąĄČ ґĐ ąĄĐĄąĈć đґĎґĒĐĈґĐĕčđ đґĕċĄĄāĘĈ. ċčąēĜčăĄ ĉĈăĄĚ ĎčĊĈĒĈĉčđĄāđ, Đčċ Čē ĂґąĈċĄčĐĄāć Ĉċ ĘĄĚăčċĄāđ, ĐґĚ đґґĉґĘąĈĊċґ ĂґґĉĄćґ, ĎĄĐĄąĈăґČ Đčċ ĂґĈėąґČґ ĎґĒĐĈґĐĕċґ ĐēđĄćĈđ ğґĐĄāĈ, ĞčĊč đґґĉґĘąĈĊċґ ăґĈāĐґĊґ, Ąđ ęĄċĈ ĂґĉĄćĄāēĊĈґč. ěґĊĈґČ ĂґĂąĈĞґĐăĄāґ, ćē ĎēĒĈČĈ ĎґĒĐĈґĐĕĈđćąĈđ ċĈĚĄċēĊ ĎĈĐčāґđ ĘĄґđĐēĊĄāđ. ċĈČăґ ĜґĐċґĒĄāґ ąēđēĐąč ґċ ĘĄćґČĞċĄāґđ. – À×ÏÅÃ ÃÏ ÙÃÔÏÃÖÇÄÃÜÇ ÏÃËÐÅ ÇÁØÑÄÀ... – ĄĝąĈđ ēĔĊĄāґĚ ґĐ ċґĕąđ? ċĄ Ğčċ ґĐ ąґċāčā, Đčċ Ąđ ґĐ Ăґċčąґ? ċĄ ąґċāčā, ĄĝąĈ ċĄĎґĐĄāґ, Đčċ ĎēĒĈČċґ ćґąĈđĈ ĎĈĐčāґ ĘĄґđĐēĊčđ. ċĈć ēċĄĒĄđ, ґċ ĎĈĐčāĈđ ĒĄĕđĒĈ ґĐđґă ęґČđ, ґĐґąĈđ ċčēđċĄČĈґ. ґđĄ Đčċ, ąČґĞčć... ęąĄČĈ ċĜґĐĄ ĂґċčĚăĈĊĄāґ ċґĈČĚ ċґěĊĄąđ ĄĝąĈđ đґĔēěąĄĊđ. – ËÓÐÇÄ ÉØËÀÚÔÃÀ, ÃÚÎÃ ÔÃ ÇÖÃÒÜÇ ØÃÔÀ ÍÑÐÈÎËÓÖÇÄËÕ ÆÃÔÇÉ×ÎËÔÇÄËÕ Í×ÀÚËÀ? ÀÓØËÀ, ÔÑÏ ÐÇÎÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÏÃËÐÅ ÏËØËÙÇØÀ ÙËÐ... – ąĄĊčăĄāĈ, ĐčăĈđ ċčґĜĄĐđ ĞĄĊđ đґґĉґĘąĈĊĈ ęĄċĈ đґċĈČĈđĒĐčđćąĈđ đґĞĄĊĈđ ĘĄĚąĊґđ. ąĈăĐĄ đґĞĄĊĈ ґĐ ĘĄĈĚąĊĄāґ, ĜĈČ ąĄĐ ċĈąĈĜĄąć, ąĈČґĈăґČ ґĔĞґĆĄāĈ ăґ čđĄāĈ ґĐ ĄĊґĎґĐґĉĄāĈґČ ęĄċĈ đґċĈČĈđĒĐčđ đґĞĄĊĈđ ċґĒґĐĄāĄĊ ґĐĚ ĄĐć ĎĈĐčąČĄāґđ. – ÔÍËÐËÉÜËÕ ÀÇÏÃÜÇ ÚÑÏ ÃÔ ¿ÇÉËÅØÎËÃÀ ÒÑÜËÅËÃ? – ęąĄČ ąґċāčāć, Đčċ ґĐ ąĈĕČĄāĈć ċĈĆĄĆĈ ĐĉĈČĈĂĆĈđ ґĐĂґČґĞĊĄāĈđ. đґґĉґĘąĈĊĈđ ċĉąґĞĄ ăґ ĂґċčċĜąĄąĈ ĎčĊĈĒĈĉґ ėąĄĊґ ĎĐčĚĄđĈđ ĎґĐґĊĈĆĄāґđ ґĞăĄČăґ, ĈĕґĚ, đґăґĚ ĘĄĈěĊĄāčăґ ĐēđĄćĈđ ċĞґĐĄ ėčĔĈĊĈėč āĐґĊĘĈ. ċĄ ćē ĉґĐđ ґĐ ĂґĂĈĖĄāć, ċĄ ґĐ ąĈĚĈ ćĕąĄČ ċĄ ĉґĐĄāđ ĂґċĈĖĄāć ćē ґĐґ. ćē čĐ ċĄĆčāĄĊđ ĘčĐĈđ ăґěґāēĊčāґґ, ґĐĚ ĄĐćĈ ґĐ ĄČăčāґ ĄĐćċґČĄćđ ăґ čĐĈąĄđ ĉґĐĈ ęґĉĄĒĈĊĈ ґĕąđ, ąĄĐĚ ĄĐćĈ ąĄĐ ĘĄąґ ċĄčĐĄđćґČ. đґĉċґĐĈđĈґ, ĄĐćċґ ċґĈČĚ ĂґґĖčđ Ąđ ĉґĐĈ, ċĄčĐĄ ґĖċčęČăĄāґ āĐґĊĘĈ. ęąĄČ ĂґąґĖĄć Ąđ ĉґĐĈ ăґ ąćĕąĈć, Đčċ ęąĄČćąĈđ ĐĉĈČĈĂĆĈđ ćĄċґ ґĐ ґĐĈđ ăґĞēĐēĊĈ. ęąĄČ ċĆґă ąґĐć, ґċґĆĄ ąĈđґēāĐčć, ćē ĈĕČĄāґ Ąđ ĄĉčČčċĈĉēĐґă ċčċĂĄāĈґČĈ ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊĈ ċĞґĐĄĄāĈđćąĈđ. Ąđ ґĐĈđ đґĕґĐćąĄĊč ăґ ĐēđĄćĈ. ĐēđĄćĈ ґĐ ĂąĄĎґđēĞĄāґ. Ąđ đґĈČĒĄĐĄđčґ... ęąĄČĈ ĉґĐĈ ĖĈґґ, ċĈđĈ ăґĉĄĒĈĊĈґ. Ąđ ċćĄĊċґ ċđčĔĊĈčċ ČґĞґ. ęąĄČĘĈ ĎĐčāĊĄċґ ґĐ ėčĔĈĊґ ćēĐċĄ. ăґĐĜċēČĄāēĊĈĚ ąĈėґąĈ, Đčċ ґđĄ ĈĕČĄāčăґ, ċĄ Ąđ ąĈĚčăĈ, ċґĂĐґċ

„çÌØáÐÓ çÓÔÑÐ, áÞÜ ÒÞÛâ, áÞÜÔÛâÐÒ àÜÐáØ èÞåÔÛÓËÔ âÒÔÜâ, Ôâ àÜÐáØ äèåÐáÓÔÑÐ. ßáÐàãØÚäÛÐÓ, „ÝÐÒØÞÝÐÛäáØ ÜÞÏáÐÞÑÐ“ ÌÔèåÐáÔÑäÛØÐ áäâÔÍéÔ ØÜ ÏÐÛÐÓÞÑØâ ÖÐÜÞ, áÐÒ ÜÐÝ ÖÐÝÐçÞáÒØÔÛÐ ÜÐÍØ äÎÚäÞ, äÖäÝäáØ ÓÐ ÐåÐÝãØäáØâãäÛØ ßÞÛØãØÚØâ ÖÐÜÞ“ `ÙËÐÃ ÃÔ¼ÇØÐÇÄÜÇ ÍÇÐÁÕ ÔÑÏ ØËÛÔËÆË, ÔÑÉÑÔÅ ÍË ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ ÙÛÃÎÖ×ÄÑÕ ÔÃËÑÐ¿Ë ÏÃ½ÑÔËÖÃÔË ÆÇÒ×ÖÃÖÑÄËÕ ÍÃÐÆËÆÃÖÃÆ ÆÃÏÃÕÃÚÇÎÃ, ÏÇÑÔÇ Æ¾ËÆÃÐØÇ ÆÃËÙÛÑ ÁÑÔÇÄË, ÔÑÏ ËØÃÐË¿ØËÎË ÏÑÚÕÐËÕ ÜÃÓÃÔÇË¿ØËÎÕ ÆÃ ÕÚØÃÕ ÆÃÐË¿ÐÃØÕ. ËÕÇ ¼ÃËÃÔÃ ÏÀÇÎÏÃ ÙËÐÃÕÃÃÔ¼ÇØÐÑ ÍÃÏÒÃÐËÃÏ, ÇÕ ÁÑÔÇÄË ÃÔ ÅÚÔÇÄÑÆÃ. ÕÃÄÑÎÑÑÆ, ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ ÍË ÃÔ ¿ÇÅØÃÎÃ ÜÃÓÃÔÇË¿ØËÎË, ÏÃÕ ÏËÐËÕÖÔËÕ ÃÆÉËÎË ¿ÇÕÀÃØÃÜÃ~ đĞąĄāđґĚ ēČăґ ĄČґĞґć. čċĈđ ăĐčđ, ĐčĚґ ćąĈćċĔĐĈČґąĈ ęґĈĔĐĄČđ, ăґĈĜėĄāĄČ ċĈđĈ ċĈċґĐćēĊĄāĈć đĐčĊґđ. ĂґċčąĊĈČăĄāґ ĜĄĐĒĈĊĄāĈ, đґĈăґČґĚ ĄđąĐĈґČ. ċĄĐĄ đĞąґ ĂґċčĈĔĐĄČđ ăґ ēĉąĄ ґċ ĂґċčąĊĄČĈĊ ĜĄĐĒĈĊĄāđ ăґāčċāґąđ. ęąĄČ Ąđ ĂąĝĈĐăĄāčăґ, Đґćґ ĂґċčąĊĄČĈĊĈėč Ąđ ĜĄĐĒĈĊĄāĈ. ėąĄĊґċ ēĚĄā ĂґċčґąĊĈČґ ĎčĆĈĚĈґ – ĄąĐčĎґċ, ćēĐĕĄćċґ, đčċĞĄćċґ, ґĆĄĐāґĈğґČċґ, ґĔĞґĆēĐċґ ċĞґĐĄċ ăґ ĐēđĄćċґ. Ąđ ēĉґČґđĉČĄĊĈ đґĄĐćčă Ăґęēċăґ. ĆčĂğĄĐ đĈęēċĄ ĂґĚĈĊĄāĈć ċĄĒĈґ, ąĈăĐĄ ĎčĆĈĚĈĈđ ĞċґċґĖĊґ ĂґċčĞґĒąґ. ґđĄ Đčċ, ęąĄČćąĈđ ċČĈĘąČĄĊčāґ ґĕąđ ґđĄć đąĊĄāđ – ĄĐćĈ ґČĉĄđĈđ ĂґăґĂăĄāĈć Ğēć ćĄąĆđ ĈĝĄĐ. – Ú¿ËÔÃÆ Ô¼ÇÄÃ ¿ÀÃÄÇÁÆËÎÇÄÃ, ÔÑÏ ÀÓØÇÐË ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕ ÏÚÔËÆÃÐ ÑÔ ÍÑÐÈÎËÓÖ×Ô ÔÇÉËÑÐÜÇ ÕÃ×ÄÔËÕ ÆÔÑÕ ÃÈÚÃÜÇÀË ×ÈÔÑ ÏÇÖË ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÎÑÄËÕ ÏÓÑÐÇ Õ×ÄËÇÓÖÃÆ ÙÃÔÏÑ¼ËÐÆÇÄÃ, ØËÆÔÇ ÑÕÇÀË. ÔÃÖÑÏ ÃÔËÕ ÃÕÇÀË ÕÚØÃÑÄÃ?.. – đēĊґĚ ґĐґ. čĐĈąĄ ĄĐćČґĈĐĈ đĒґĒēđĈđ ċґĒґĐĄāĄĊĈґ. čĐĈąĄ ĉčČĔĊĈĕĒĈđ ċĞґĐĄґ. čĐĈąĄ čĉēĎĈĐĄāēĊĈ ăґ ґĖĈґĐĄāēĊĈґ ĐēđĄćĈđ ċĞĐĈăґČ. ґČē čĐĈąĄđ ĄĐćČґĈĐĈ ĉčČĔĊĈĕĒēĐĈ đĒґĒēđĈ ґĕąđ. ĎčĒĄČĚĈґĊĈ, āēČĄāĐĈąĈґ, đĞąґăґđĞąґґ, ĘĄđґāґċĈđґă, ĐĄđēĐđĈĚ đĞąґăґđĞąґґ. ґĔĞґĆĄćĈ ĜґĊĉčĒĈґ ăґ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊĈ ċĞґĐĈđ ăґ āĈĆČĄđĈđ ĈČĒĄĐĄđĘĈґ, đґċĞĐĄć čđĄćĈ ґĐґąĈđ ґĈČĒĄĐĄđĄāđ, ċĈĒčąĄāēĊĈґ, ċĈĂăĄāēĊĈґ, čđĄāĈĚ ĉĈ ĂґăĈґČ ĈĕĈăґČ, ĐčĚґ ґĔĞґĆĄāĈ ĞĄĊĈć ґęĄĐĄāĄČ ėąĄĊґđ – ċčĕґĊґĕĄčāґđ ґĐ ґěĊĄąĄČ, ċĈĜґđ ґĐ ėĈăĈґČ, ēěĐґą ĕčČĄāґđ ґĐ ėĈăĈґČ. ĉčČĔĊĈĕĒĄāĈđ ċčĂąґĐĄāĈđ ĉēćĞĈć ĉĈ ĈđĈČĈ ćґČґāґĐ ĎĈĐčāĄāĘĈ ґĐĈґČ. čĐĈąĄ đґĕґĐćąĄĊčđ ĒĄĐĈĒčĐĈґґ... čĐĈąĄ čĉēĎĈĐĄāēĊĈґ... čĐĈąĄ ґĖĈґĐĄāēĊĈґ ĐēđĄćĈđ ċĞĐĈăґČ. – ÃÚÎÃ, ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄÃ ÏÑÃÚÎÑÇÄ×Î ÏÀÃØÃÔ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÏÑØÎÇÐÃÕ. ÀÓ-

ØÇÐË ÕÃÒÔÇÜËÆÇÐÖÑ ÍÃÐÆËÆÃÖËÕÀØËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÕÇÔËÑÜ×ÎË ÍÑÐÍ×ÔÇÐÖËÃ ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇ. ÃÏÄÑÄÇÐ, ÔÑÏ ÆËÆË ËÐÖÇÐÕËØÑÄËÀ ÉÃÆÃÆËÕ ÏËÕ ÒÃÔÖËÃ¿Ë ÚÃÎÚË „ÑÅÐÇÄËÆÃÐ“... – ĐčĚґ ґċĈđ ĘĄđґĞĄā ąĈđċĄČ, ċĄĐĄ ąĈĂĄā đēĊ đĞąґ ĐґċĄđ. Ąđ ґĐґґ ĆēđĒĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ... – ÚÑÏ ÃÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÑÏ ÃÏ ÈÑÐÜÇ 26 ÏÃËÕËÕ ÕÃÓÏËÕ ÉÃÏÑÂËÇÄËÕ ÈÃÔÉÎÇÄ¿Ë ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂËÕ ÄÔÃÎÇ×ÎÑÄËÕ ÙÃÔÏÑ¼ËÐÇÄËÕ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÎÑÄÃ ÒÔÑÅÇÕÇÄÕ Õ×Î ÕÚØÃ ÏËÏÃÔÀ×ÎÇÄËÀ ÆÃÃÎÃÉÇÄÕ? ¼ÐÆÇÄÃ ÇÁØË, ÔÑÏ ÃÏ ÀÇÏËÕ ÈÃÔÉÎÇÄ¿Ë „ÐÃÅËÑÐÃÎ×ÔË ÏÑÂÔÃÑÄËÕÃ“ ÆÃ „ÑÅÐÇÄËÕ“ ËÐÖÇÔÇÕÇÄË ÇÏÀÚØÇØÃ... – ĐґăĂґČ ċćґąĐčāĈđ ĜĄąĐĈ ąґĐ, ČґċăąĈĊґă ґĐ ċĈČăґ đĞąґ ĉґČăĈăґĒĄāĆĄ ąĈĊґĎґĐґĉč. ċĄ ąґĐ ĂēČăĘĈ, ĐčċĄĊđґĚ ćґąĈđĈ ĉґČăĈăґĒĈ Ġėґąđ ċґĐĂąĄĊґĘąĈĊĈđ đґĞĈć ăґ ĉčĐĄĕĒēĊĄāĈ ēČăґ ąĈėčć ĜĈČґđґґĐęĄąČč ĉґċĎґČĈĈđ ăĐčđ. ґĐ ċĈČăґ, ęĄċĈ ČґćĕąґċĈ ĐčċĄĊĈċĄ ĉґČăĈăґĒĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ĂґċčćĕċēĊ ĎčĆĈĚĈґă ĘĄĔґđăĄđ. ćēċĚґ, ĘĄċĈěĊĈґ, ĂĈćĞĐґć, Đčċ ґĐґČґĈĐĈ đĎĄĚĈґĊēĐĈ ĂґċčěĈĄāґ ґĐ ĒґĐăĄāґ ąĈĖґĚĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ. ėąĄĊґĔĄĐđ ćґąĈđĈ ăĐč ґĕąđ. ćē ċĄĞđĈĄĐĄāґ ґĐ ċĖґĊґĒčāđ, 26 ċґĈđĈđ ĂґċčěĈĄāґđ ĕґĊāґĒčČĈ ČĈČč ėčąĄĊćąĈđ ĈćĞčąăґ. – À×ÏÅÃ, ÄÑÎÑ ÚÃÐÕ ÙÃÏÑÖËØÖËØÆÃ ØÇÔÕËÃ, ÀËÀÓÑÕ ÃÏÇÔËÍÇÎË ÏÑÐËÖÑÔÇÄËÕ ÆÃÕÍØÐËÀ, Ä×ÔÌÃÐÃÂËÕ ÏÚÃÔÆÃÏÁÇÔÇÄÏÃ ÀÃØÃÆ ¿ÇÓÏÐÇÕ ÔÍËÐËÕ ÄÃÔËÇÔÇÄË, ÔÑÏ ÚÃÎÚÕ ËÓËÆÃÐ ØÇÔ ÉÃÏÑÇ¾ÙËÃ. – Ąđ đґĉĈćĞĈ ěґĊĈґČ ăґĜąĐĈĊĄāĈć ĘĄđĜґąĊґđ ċčĈćĞčąđ. ĂґċĈĝĈĐăĄāґ ґċ ćĄċґĆĄ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă đґēāґĐĈ. ċĄ Đčċ ĄĕđĎĄĐĒĈ ąĈėč ăґ ęĄċĈ ċčđґĆĐĄāґ ĐęĄāčăĄđ ęĄċćґČ, đēĊ đĞąґ ĈĕČĄāčăґ. ăĖĄđ ċĄ ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ ćґċґċґă ąĈđґēāĐč ĈċґĆĄ, ĐґđґĚ ąĔĈĕĐčā, ĐґăĂґČ ęĄċđ đĈĒėąĄāđ ċćґąĐčāґđ ċĈґĜĄĐĄČ, ċćґąĐčāĈđ

EXCLUSIVE ĎčĆĈĚĈґă ґĖĈĕċĄāґ. ґċĈĒčċґĚ ґĐĈđ đґĉĈćĞĄāĈ, ĐґĆĄ đґēāĐĈđĂґČґĚ ćґąĈ ēČăґ ĘĄąĈĉґąč, ċĈć ēċĄĒĄđ, ĐčĚґ ĂґċčěĈĄāґ ċĈăĈđ ґċ ĉčČĉĐĄĒēĊ đґĕċĄĆĄ. – ÕÃÒÔÇÜËÆÇÐÖÑ ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÌÉ×ÈË ÏÑÕÃÎÑÆÐÇÎ ÂÃÎÀÃ ÉÃÆÃÐÃÙËÎÇÄÃÕ ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÕÓÇÏËÀ ÃÎÃÉÇÄÕ. ÇÔÀ-ÇÔÀË ÃÕÇÀË ÕÓÇÏËÕ ÏËÚÇÆØËÀ, ÏÑÕÃÎÑÆÐÇÎËÃ ÔÇÕÒ×ÄÎËÍÇÎÇÄËÕ, ÃÎÃÕÃÐËÃÕ É×ÐÆËÕÃ ÆÃ ÄÃÓÔÃÂËÕ ÍÑÃÎËÅËÃ. ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÔÇÃÎ×ÔÃÆ ÙÃÔÏÑÉËÆÉÇÐËÃÀ ÇÕ ÕÓÇÏÃ? – ěґĊĈґČ ċґĈČĒĄĐĄđĄāđ, đґĈăґČ ċčăĈđ ґđĄćĈ ĐґĖґĚĄāĈ. ĜĈČґ ґĐęĄąČĄāĆĄ ĉĄČĝđ Đčċ ąĈėĐĈăĈ, ĐčĂčĐĚ ĉĈ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĜėґĊĒēāčđ ĐґĈčČĘĈ ċґďčĐĈĒґĐĈ ăĄĎēĒґĒčāĈđ ĉґČăĈăґĒґă ăґċґđґĞĄĊґ, ċĄčĐĄ ăĖĈăґČąĄ ăґĈĜėč ĝčĐĄāĈ, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ċčĞđČĈđ ĆґĕґĐĄĈĘąĈĊđ ăґ đĞąґđ ăґČĈĘČґąđ. ĈđĄ ęґĈґĐґ ċćĄĊċґ ĜĈČґđґґĐęĄąČč ĉґċĎґČĈґċ, Ąđ ĝčĐĄāĈ ґĐ ĚĞĐĄāčăґ. đґāčĊččă, ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĉĈ ґĐ ĘĄĚąґĊґ ĆґĕґĐĄĈĘąĈĊĈ, ċґđ ċĈČĈđĒĐĈđ ґăĂĈĊĈ ĘĄđćґąґĆґ. – ÃÚÎÃÅ ÃÔËÕ ÃÕÇÀË ÁÑÔÇÄË ÀÓØÇÐË ÏËÐËÕÖÔËÕ ÒÑÕÖËÆÃÐ ÉÃÆÃÆÉÑÏËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ. ÃÏ ÎÑÉËÍËÀ ÃÚÎÃÅ ×ÐÆÃ ØÇÎÑÆÑÀ ÀÓØÇÐÕ ÆÃÙËÐÃ×ÔÇÄÃÕ? – ґĐґ, ґĐ ēČăґ ąĄĊčăčć ґĐґĔĄĐđ. Ąđ ĆĖґĎґĐĈґ. – ÆÃ ÏÃËÐÅ, ÇÕ ÕÓÇÏÃ ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÔÇÃÎ×ÔËÃ? – ґĐĚ Ąđ ґĐĈđ ċґĐćґĊĈ. ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĝčĐĈ ăґăĈđ ăґ ćĈćĕċĈđ ąĞąăĄāĈ, đґĈăґČ ċčăĈđ Ĉđ. – ÕÃËÆÃÐ? – ĎĐĈċĈĒĈēĊĈ, ăґāčĖċĈĊĈ, ĞĄĊċčĚґĐēĊĈ ĞґĊĞĈđĂґČ, ĐčċĄĊĈĚ ĞĄăґąđ ĐґĖґĚ ĜґĐċґĒĄāґđ ăґ ēČăґć ăĈđčČґČđĈ ĘĄĈĒґČčČ ґċ ėąĄĊґĔĄĐĘĈ. – ×Õ×ÈÃ¿ØËÎÏÃÅ ÀÓØÃ, ÔÑÏ „ÔÇÕÒ×ÄÎËÍ×ÔË ÒÃÔÖËÃ“ ÛØÇÎÃ ÏÚÔËÆÃÐ ËÉÇÔËÇÄÕ ÆÃÔÖÛÏÇÄÕ. ÉÃÏÑÆËÕ, ÔÑÏ ËÕ „ÆÃÄÑ¾ÏËÎË ÆÃ ÚÇÎÏÑÅÃÔ×ÎË ÚÃÎÚË“ „ÐÃÅËÑÐÃÎ×ÔË ÏÑÂÔÃÑÄËÕ“ ÈÃÔÉÎÇÄÕ ÅÆÇÄÃ... – Ąđ, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāґґ“, ċґć ĂґĐăґ ĉĈ, ČґĚĈčČґĊĈđĒĄāĈ, ćґąĈđĈ ĈăĄčĊčĂĈĈć, ĄđĄČĈ ґĐĈґČ ĐĄĊĈĂĈēĐĈ ĔēČăґċĄČĒґĊĈđĒĄāĈ. ґČē Ąđ ґĐĈđ ĞґĊĞĈ, ąĈđґĚ đěēĊđ ĊĈāĄĐґĊēĐ-ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ĖĈĐĄāēĊĄāĄāĈ. – ÃÏ ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎË ÕÓÇÏËÕ ÃØÖÑÔË ÃÔËÕ ÍÃÚÃ Í×ÍÃØÃ...

– ĉēĉґąґ ČґċăąĈĊґă ґĐ ґĐĈđ Ĉđ ґăґċĈґČĈ, ĈċґĆĄ ąĈĔĈĕĐč, ČĄĒґąĈ Ĉđ ґċ ęґċčćąĊĈĊćґĂґČ ĐčċĄĊ ēğĐĄăĘĈ ĈċėčĔĄāґ. – ÃÐ×, ÍÃÖÇÉÑÔË×ÎÃÆ ÃÅÚÃÆÇÄÀ, ÔÑÏ „ÔÇÕÒ×ÄÎËÍ×ÔË ÒÃÔÖËËÕ“, ÃÎÃÕÃÐËÃÕÃ ÆÃ ÄÃÓÔÃÂËÕ ÉÃÇÔÀËÃÐÇÄÃ ÕÔ×ÎË ÃÄÕ×ÔÆËÃ? – ґāđčĊēĒēĐґă. Ąđ ĈĂĈąĄґ – „ĐĄđĎēāĊĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈґ“, ċґĐđĈ ăґ ċćąґĐĄ ăґěċčāĈĊăČĄČ ăґ ĂґēăĂČĄČ ĂĆґđґ... – ÏÃ¿ËÐ, ÔÃÕ ×ÐÆÃ ÏËØÃÙÇÔÑÀ ËÐÖÇÐÕË×ÔË „ÀÃØÆÃÕÚÏÇÄË“ „ÔÇÕÒ×ÄÎËÍ×Ô ÒÃÔÖËÃÜÇ“, ÔÑÏÇÎËÅ ÚÑÔÅËÇÎÆÇÄÃ ÃÔÃ ÏÃÔÖÑ ÛÄÃÆÃ¾ÇÄ×ÎË „ÐÃÅËÑÐÃÎ×ÔË ÏÑÂÔÃÑÄËÕÉÃÐ“, ÃÔÃÏÇÆ ÍÑÃÎËÅËËÕ ÈÃÔÉÎÇÄ¿ËÅ... – ĉčґĊĈĚĈґ đґĉċґčă ċĐґąґĊĔĄĐčąґČĈґ... – ÆÃ ÇÕ ÛØÇÎÃÈÇÔË ËÏËÕ ÄÔÃÎËÃ, ÔÑÏ ÃÏ ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë „ÔÇÕÒ×ÄÎËÍ×Ô ÒÃÔÖËÃÕ“ ÒÔËØËÎÇÉËÔÇÄ×ÎË ÒÑÜËÅËÃ ÃÓØÕ? – ċĈćĞґĐĈć, ĐґċăĄČĈ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĈґ ĎĐĈąĈĊĄĂĈĐĄāēĊĈ? ċĄ ąґĐ ċĈČĈđĒĐĈ, ēđēĔґĘąĈĊĈ – đĎĈĉĄĐĈ... ĉĈăĄą Đґ? – ØËÕÀØËÕ ÚÃÔÀ ÀÓØÇÐ ÕÃ¿Ë¿ÔÑÇÄÃ? – Ĉċ āčĖċґ ĞґĊĞĈđćąĈđ, ąĈČĚ ćґąĈđґđ ąĄĐ ґĖĜĄąđ. ċґđ, ĞĄăґąđ Đґ ĜґĐċґĒĄāēĊ ґăґċĈґČđ, ґċ ĜґĐċґĒĄāēĊĈ ґăґċĈґČĈđ ċĈċґĐć ēęČăĄāґ ĂґĖĈĆĈґČĄāґ. ґċĈđ ċĘąĄČĈĄĐĈ ċґĂґĊĈćĈґ ĉčČđĒґČĒĈČĄ ĂґċđґĞēĐăĈґđ „ăĈăčđĒґĒĈđ ċґĐğąĄČґ“. Ĉĕ ċĄĔĄ ĂĈčĐĂĈ ґĐ ґċāčāđ, đґĉċґĐĈđĈґ, ĄĐćĈ ąĈĖґĚґ ĜĈČ ĜґąĈăĄđ, ċґđ ċґĘĈČąĄ ăґąĉčĐĒČĈćč? Ąđ ĉĊґđĈĉēĐĈ ĔčĐċēĊґґ. Ąđ ĔčĐċēĊґ ėąĄĊґ ĄĎčĕґĘĈ ċčĕċĄăĄāđ. ćґąĈđ ăĐčĆĄ ĈĊĈґ ĝґąĝґąґěĄĚ Ĉėč ăĄąČĈĊĈ. ăĄăґęĄċđ đĉčĊґĘĈ ґĐ ґđĜґąĊĈăČĄČ ĈĊĈґ ĝґąĝґąґěĄđ. ґđĄ Đčċ, Ąđ ĎĐčĚĄđĈ ґĐ ґĐĈđ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ, Ąđ ĜґĐċґĒĄāēĊĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ċĈċґĐćēĊĈ ґĕĚĈĄāĈ ăґ ċčĕċĄăĄāĄāĈґ. ґĐđĄāčāđ ċĘąĄČĈĄĐĈ ґĐґāēĊĈ Ăґċčćĕċґ – ěґĖĊĈ ėĄĔđ, ĕґĐґąґČĈ ċĈăĈđ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

éäáÐÑ çÐáÐãØÌåØÛØâ äÚÐÝ

ÓÇÀË ÚÃÖËÃ¿ØËÎË ØËÐ ÏÃÔÀÃØÕ Ü×ÔÃÄ ÚÃÔÃÖË¿ØËÎÕ? ÔÃÖÑÏ ÉÃÆÃÆÉÃ ÃÔ¼ÇØÐÇÄÃÏÆÇ ÑÔË ÀØËÀ ÃÆÔÇ ÅÇÕÍÑÕ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔËÕ ÒÑÕÖËÆÃÐ, ÔÃ ËÐÖÇÔÇÕÇÄË ÃÓØÕ ÏÃÕ ÆÃ ÔÑÉÑÔËÃ ¿ÇÈÃÕÇÄÇÄË?

åÔáâØÔÑØ – ÎÞáÔÑØ

ĆēĐґā ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈ ĂґăґăĂґ ĈċĈĒčċ, Đčċ đґґĉґĘąĈĊċґ ăґґěґĊґ; ĈċĈĒčċ Đčċ ċґđĆĄ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ċčґĞăĈČґ ĆĄĜčĊґ; ĈċĈĒčċ Đčċ ĖґĐĈāґĘąĈĊćґČ ĘĄĞąĄăĐґ Ĉėč ċěĈċĄ ăґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґĚ ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ċĈĈĖč... ґċ ęґċčČґćąґĊĘĈ ґĐ ґĐĈđ ċĞčĊčă ăґąĈć ēđēĔґĘąĈĊĈ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ĝčĐĄāĈđ ґċĂčĐĄāĊĄāĈ (ґđĄćĈ ĎĐčĔĄđĈґĚ ґĐđĄāčāđ) ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ćґąċğăčċґĐĄĘĈ ċčěґĊґăĄđ ąĄĐ ĞĄăґąĄČ. ćēċĚґ, ċĄčĐĄ ċĞĐĈą, đĜčĐĄă ăґąĈć ēđēĔґĘąĈĊĈ ĈćąĊĄāґ ĄĐć-ĄĐć Ĉċ ċćґąґĐ ĔĈĂēĐґă, ąĈČĚ ėčąĄĊćąĈđ ăґ ċēăċĈąґă ěґĊґăčāđ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĆĄ ăґ ċґđ ċĞčĊčă ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈđćąĈđ ċĈđґĖĄā ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĄāđ ĉґĐČґĞčāđ. ćēċĚґ, Ąđ đēĊ đĞąґ ĈđĒčĐĈґґ. ĆēĐґā ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ: đґґĉґĘąĈĊċґ ċґđ ґĐęĄąČĄāĈđ ĂґėґĊāĄāґ ăґґąґĊґ, ċґČ ĉĈ ēґĐĈ ēćĞĐґ ăґ ćґČґċăĄāčāґ ăґĒčąґ; āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ґĐęĄąČĄāĆĄ ċґđĆĄ ċēĘґčāґ ēĐęĈґ; ĖґĐĈāґĘąĈĊċґ ĉĈ ċґđ ěąĄĊĈ ĚčăąĄāĈ ĂґēĞđĄČґ ăґ ґĐęĄąČĄāĈđ ĂґėґĊāĄāґĆĄ ĉčċĎĐčċґĒĄāĈ ăґēăč... ґċ ĝčĐĄāĈđ ґĐ ąĈĚĈ, ċґĂĐґċ ĕґĐćąĄĊĄāĈ ĂґċčĈĐęĄąĈґČ ċĈćčĊčĂĈēĐĈ ґĆĐčąČĄāĈđ ćґąĈđĄāēĐĄāĄāĈć ăґ ĔґČĒґĆĈґĘĈ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ēČґĐĄāĈ ґĕąć... ăґ ċĄĐĄ Đґ, Đčċ ĆēĐґā ĞґĐґĒĈĘąĈĊċґ ĐčĂčĐĚ āĈěĈČґđ, ĈđĄ ċĈĞĄĈĊđ ċґăĊčāґ ĂґăґēĞґăґ đґğґĐčă, ćґČґĚ ĐґċăĄČğĄĐċĄ ăґ ĈĕąĄ ăґđěĈČґ: ґĐґČґĈĐĈ ĆĄĜčĊґ ґĐ ėčĔĈĊґč... Ąđ Ĉđ ĘĄċćĞąĄąґґ, ĐčĚґ ċĈđĈ āĄąĐđ, ēāĐґĊčă,

ґĐ đğĄĐґ, ĆčĂĈĄĐćĄāđ ĉĈ đēĐć, ĐґĚ ĘĄĈěĊĄāґ āĄąĐċґ ґĐ ăґĈğĄĐčđ. đĞąґ ćĄċґґ ĔґĕĒĈ – ĆēĐґā ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈ đĜčĐĄă Ĉđ ĎĈĐąĄĊĈ ĚĄđĉčđ ćґąċğăčċґĐĄґ, ĐčċĊĈđ ăĐčđґĚ ċčĞăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĂґăґĚĄċґ. Ĉđ ĚĄđĉčđ ćґąċğăčċґĐĄă ĜĈČґ ċčĜąĄąĈđ ĎґĐĊґċĄČĒċґ 2010 ĜĄĊđ ăґґċĒĉĈĚґ. đĜčĐĄă ċґČ ęґґĒґĐґ ğĄĐ ґăĂĈĊčāĐĈąĈ ґĐęĄąČĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĈċґąĄ 2010 ĜĄĊđ ęґĒґĐăґ ăґ ċčĂąĈґČĄāĈć 2012 ĜĊĈđ đґĎґĐĊґċĄČĒč ґĐęĄąČĄāĈĚ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ĆēĐґā ĞґĐґĒĈĘąĈĊđ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāċґ ċĞґĐĈ ċĄĐґāĈĘąĈĊĈđ ĔґĕĒčĐĈđ Ăґċč ґĐ ăґēĝĈĐĄđ. ċґć ċґĘĈČ ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈ Ęđ ċґĘĈČăĄĊĈ ċĈČĈđĒĐĈđ ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊĈđ ĉґĚґă ċčČґćĊĄđ ăґ „ăґāĐґĉĄđ“.

åÔáâØÔÑØ – ßÞÛØãØÚÐ

ĆēĐґā ĞґĐґĒĈĘąĈĊđ ęąĄČ ґĐ ąĈĚČčāć, ċґđ ґĞґđĈґćĄāĄČ, ĐčĂčĐĚ ĎĐčĔĄđĈčČґĊđ. ґČē Ĉđ ĘčĐđ Ĉėč ĈČĒĐĈĂĄāĈăґČ, ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĈČĒĄĐĄđĄāĈăґČ ăґ ĐґăĂґČґĚ đĜčĐĄă ċґđĆĄ ăґĈăč ćґąĈđ ăĐčĆĄ ĔđčČĈ, Ąđ ĈċґđґĚ ČĈĘČґąđ, ґĊāґć, Đčċ Ĉđ ăґċčēĉĈăĄāĄĊ ćґċґĘđ ґĐ ăґĈĜėĄāăґ. ĐčĂčĐĚ ăĖĄċăĄ ċĈĈęČĄąĄČ, ґċ ćґČґċăĄāčāґĆĄ Ĉđ ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊċґ ăґґĊčāĈĐґ. ĚĄđĉč đґĉċґčă đґĎґđēĞĈđċĂĄāĊč đĒĐēĕĒēĐґ Ĉėč ăґ ĊčĂĈĉēĐĈґ ĈĔĈĕĐč, Đčċ, ćē ĊčāĈĐĄāґ ČґĚĈčČґĊĄāċґ, ĉĄĐěčă ĉĈ ċĄĐґāĈĘąĈĊċґ ĂґēĜĈґ, ĄđĄ ĈĂĈ Ĉđ ăґ ċćĊĈґČґă ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĂēČăĈ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ Ĉėč, Đčċ ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈ ăґċčēĉĈăĄāĄĊ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ćґċґĘĄāđ ґĐ ăґĈĜėĄāăґ, ґĐĚ ĈČĒĐĈĂĄāĈć ĂґĈĐćčāăґ ćґąđ ăґ ґĐĚ āĈČěēĐ ĂґĐĈĂĄāĄāĘĈ ĘĄąĈăčăґ. ćēċĚґ, ċĄčĐĄ ċĞĐĈą, ĚĄđĉčđ ĐĄĔčĐċĈĐĄāґĘĈ đґĉċґčă ăĈăĈ ĔēĊĈ ęґĈăč. ăґđґąĊĄćċґ ĒĐĄČĈČĂĄāđґ ăґ đĒĐēĕĒēĐĈđ ĐĄĔčĐċĈĐĄāґĆĄ ăĈăĈ ćґČĞĄāĈ ăґĞґĐğґ. ăґ āēČĄāĐĈąĈґ, ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈ ĎґđēĞĈđċĂĄāĄĊĈ, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, đĜčĐĄă đґĉēćґĐ đґĕċĈґČčāґĆĄ ĈĕČĄāčăґ. ґČē ґĕ ċĄĐґāĈĘąĈĊĈ ąĄĐ ĈĕČĄāčăґ „ĄĐćĎĈĐčąČēĊĈ ċċґĐćąĄĊĈ“. ćēċĚґ, ąĄĐđĈґ, Đčċ ґĞґĊĈ ĕґĐćēĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĚĄČĒĐĈ ċĄĐґāĈĘąĈĊĈđ ĎĐčĄĕĒĈґ, ċґĈČĚ ĂґęČăґ. ĆčĂĈĄĐćĄāĈđ ґĆĐĈć, ėčĔĈĊĈ ĎĐĄċĈĄĐĈ ґĊĒĄĐČґĒĈēĊ ĎčĊĈĒĈĉēĐ đґėĐăĄČđ ĈċĆґăĄāđ. ĐґĒčċ? ĈċĈĒčċ Đčċ ğĄĐ ĉĈăĄą ĂґēĂĄāґĐĈґ ČґĚĈčČґĊĄāĘĈ ąĈćґĐĄāґ; ĈċĈĒčċ Đčċ ğĄĐ ĉĈăĄą ēĚČčāĈґ, ąĈđ ăґĐęĄāґ ĎґĐĒĈґ – āґęč ґĞґĊґĈґđ ćē ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊđ. ĚĈĞĈăґČ ĂґċčđēĊĈ ґĞґĊґĈґ ĕąĄėґČґđ ăґĒčąĄāđ ćē ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ăґĐęĄāґ? ґċ ĉĈćĞąґĆĄ ğĄĐ čĔĈĚĈґĊēĐĈ ĎґđēĞĈ ґĐ ґĐđĄāčāđ. ґĐĚ āґęčđ ċčċґąґĊĈ ĂĄĂċĄāĈґ ğĄĐ ĚČčāĈĊĈ ăґ ґĐĚ ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊĈđ.

ґđĄ Đčċ, ćēĉĈ ČґĚĈčČґĊĄāđ ĂґėčĔґ ċґĈČĚ ċčēĜĄąć, ĆēĐґā ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈđ ċĈĄĐ ĈČĈĚĈĐĄāēĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĚĄČĒĐĈ ĘĄąđĄāĈđćąĈđ ċĆґă ĈĕČĄāґ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĈČĈĚĈґĒĈąĈđ ĂґċčęĄČґ ґĐ ČĈĘČґąđ ґċāĈĚĈґđ ĊĈăĄĐčāґĆĄ. ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈ ґĐ ęґČđ ĎĐĄĒĄČĆĈēĊĈ. ąґĐґēăčāĄČ, Đčċ ĚĄČĒĐĈ ċґđ ćґąĈđćąĈđ ґĐĚ đĝĈĐăĄāґ. ґĐґċĄă, Ąđ ґĐĈđ ăґđґĜėĈđĈ ґĞґĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ćґċґĘĈđ, ĐčċĄĊĘĈĚ ċčČґĜĈĊĄčāґđ ċĈĈĖĄāĄČ ĎĐčăґđґąĊēĐĈ ěґĊĄāĈ. ґČē, ĐčĂčĐĚ ĞґĐґĒĈĘąĈĊċґ ăґґĞґđĈґćґ, ĈđĈČĈ, ąĈČĚ ґĐ ґĐĈґČ ĐґăĈĉґĊĄāĈ ăґ ċґĐĂĈČґĊĄāĈ. – ėąĄĊґ Ĉċ ěґĊґđćґČ, ąĈČĚ ґĐ ґĐĈđ ĎčĊґĐĈĆĄāēĊĈ, ąĈČĚ ґĐ ґĐĈđ ċґĐĂĈČґĊēĐĈ ĘĄĞĄăēĊĄāĄāĈđ ċĕčČĄ, ґĊāґć, ĈĕČĄāґ ĂґĐĉąĄēĊĈ ćґČґċĘĐčċĊčāґ, – ĂґČċґĐĒґ ĞґĐґĒĈĘąĈĊċґ. ĚĄđĉčđ ґĞĊґ ēĉąĄ ėčĔĈĊċґ ćґąċğăčċґĐĄċ Ĉđ ĎґĐĒĈĄāĈĚ ęґċčćąґĊґ, ąĈđćґČґĚ ĉčČđēĊĒґĚĈĄāĈ ăґĈĜėč. ĄđĄČĈ ґĐĈґČ: ĎґґĒґ ăґąĈćґĈґđ „ĄąĐčĎĄĊĈ ăĄċčĉĐґĒĄāĈ“; āґęēĉĈ ĕґĐăґąґđ „ĄăĎ“ ăґ „ґĞґĊĈ ċĄċґĐğąĄČĄĄāĈ“. ĎčĊĈĒĈĉčđĄāċґ ґĞґĊ ĚĄČĒĐđ ĜґĐċґĒĄāĄāĈ ґĐ ēĜĈČґđĜґĐċĄĒėąĄĊĄđ. ґĐĚ ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĔĈĂēĐґ ăґ ĂґċčĚăĈĊĈ đґґĐęĄąČč ċґĐґćčČĘĈ ăґ ґĐĚ Ĉđ ĎґĐĒĈĄāĈ ґĐĈґČ ĂґąĊĄČĈґČĄāĈ. ĘĄăĄĂĄāĈđ ċĈĞĄăąĈć, 2012 ĜĊĈđ ґĐęĄąČĄāĆĄ „ĄăĎ“-ċ 0.14% ċĈĈĖč, „ґĞґĊċґ ċĄċґĐğąĄČĄĄāċґ“ – 0.43% „ĄąĐčĎĄĊċґ ăĄċčĉĐґĒĄāċґ“ ĉĈ – 2.04%. Ąđ ĘĄăґĐĄāĈć ċґĖґĊĈ ċґęąĄČĄāĄĊĈґ, ĈċĈĒčċ Đčċ Ĉđ „ĕĐĈđĒĈґČ-ăĄċčĉĐґĒĄāćґČ“ Ĉėč āĊčĉĘĈ. ґċ ĎґĐĒĈĄāđґĚ ґĐґĄĐćĞĄĊ ĜґċčґěґĞĄđ ČґĚĈčČґĊĄāćґČ, ĉĄĐěčă ĉĈ ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊćґČ ċĝĈăĐč ēĐćĈĄĐćčāґ. ґċĈĒčċґĚ ĆčĂĈĄĐćĄāđ ĖĐċґă đĜґċć, Đčċ ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈ ċĄĐґāĈĘąĈĊĈđ ĎĐčĄĕĒĈґ. ćēċĚґ, ĆčĂĈĄĐćĄāċґ ґċ ĎґĐĒĈĄāĘĈĚ ăґĈČґĞĄđ ċđĞąĄĐĎĊĈ. ĈđĈČĈ Ğčċ ČґĚĄāċґ „ĂґăґґĂăĄđ“, – ґċāčāĄČ ĈđĈČĈ. ґđĄ Đčċ, ґċ ċĞĐĈą, ĞґĐґĒĈĘąĈĊđґ ăґ ґċ ĎґĐĒĈґđ đґĄĐćč ČґċăąĈĊґă ґĕąć. ґČē ĈđĈČĈ, ąĈđćąĈđґĚ ċĄĐґāĈĘąĈĊĈ ґĐĚ ċĈđĈ Ęđ ċĈČĈđĒĐčāĈđ ăĐčđ ĜґĐċčґăĂĄČăґ ĐґċĄđ ăґ ċĈć ēĔĐč ґĞĊґĚ ґĐґĔĄĐĘĈ ĄĜĄĐĄāґ, ĖĐċґă ґĐĈґČ ăґĐĜċēČĄāēĊČĈ, Đčċ Ĉđ, ĐґĚ ċčĞăґ, ēāĐґĊč ĐĄґĕĚĈґ Ĉėč. ґČē ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈ ČґĚĈčČґĊĄāċґ ĂґăґґĂăĄđ ăґ ċґČ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ „ĂґĕĚĄąĈć“ ēĘąĄĊґ ćґąđ. ČґĚĈčČґĊĄāĈ Ğčċ ĂґăґċĂăĄāĄāĈ ґĐĈґČ? Ġčăґ, ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈĚ ċĈґĒčąĄđ. ċґČ ĉĈ ĘĄđґČĈĘČґąґă ĈĚčăґ, Đčċ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ґĐęĄąČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĈđĄăґĚ ĘĄĚąĊĈăČĄČ. ċĄĐĄ ĉĈ, Đґ ēČăґ ĄĕČґ? Ġčăґ, ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĜґąĈăґ. ĐґĒčċ ґĞĊґ ăґ ґĐґ ґĐęĄąČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ? ćēČăґĚ ĈċĈĒčċ Đčċ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ґĐęĄąČĄāĈ ґĐęĄąґČĈ ċĞčĊčă ċґĐĂąĄĊґĘąĈĊĈđćąĈđ ґČ āґĕĐґěĈđćąĈđ ĘĄĈěĊĄāґ ĂґĞăĄđ, ăґČґĐęĄČĄāĈđćąĈđ Ąđ ċґĈČĚ đĒґĐĒĈґ ґăĂĈĊčāĐĈąĈ ґĐęĄąČĄāĈđćąĈđ. ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈĚ ćґąĈđĈ ĂґăґăĂčċĈć đґđĒґĐĒč ČĈĘČēĊĆĄ ăґăĂґ. ćēċĚґ, ěČĄĊĈ ăґđґğĄĐĄāĄĊĈґ, Đčċ ĞґĐґĒĈĘąĈĊđ đĞąґ „ĂґđґĕĚĄąĈ“ ґĐ ĠĕčČăґ.

ÌÔÕÐâÔÑÔÑØ

ĆēĐґā ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈ ґĈěēĊĄđ, ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĆēđĒґă 12

ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

ґĞĊґ, ґĐęĄąČĄāĈđ ĜĈČ ĜґđēĊĈėč. ĖґĐĈāґĘąĈĊċґ Đčċ ăґĈāґĐґ ăґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ Đčċ ēĐęĈґ, ċĈĞąăґ, Đčċ Ąđ ČґāĈğĈ ēČăґ ĂґăґĄăĂґ ăґ đґĉēćґĐĈ ĉґČăĈăґĒēĐґ ĜґċčґėĄČґ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ċґĐґćčČĆĄ. ґċĈć Ĉđ ĞċĄāđ ĂґēėčĔđ ČґĚĈčČґĊĄāđ. ґđĄćĈґ ĆčĂĈĄĐćĄāĈđ ĂґćąĊґ. ĐčĂčĐ ĂґēėčĔđ? NDI-đ ĉąĊĄąĄāĈđ ċĈĞĄăąĈć, ĆēĐґā ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈ ĐĄđĎčČăĄČĒćґ 7%-đ ċčđĜčČđ. 2012 ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ ĉĈ ċĈđґăċĈ ăґăĄāĈćĈ ĂґČĜėčāґ 16%-đ ĠĕčČăґ. ĂґċčĉĈćĞēĊćґ ēċĄĒĄđčāґ ċґđ ґĐ ĈĚČčāđ. ĂґĈĚČčāđ ăґ ĞċґđґĚ ċĈđĚĄċđ? Ąđ ğĄĐ ċĞčĊčă ēĎґđēĞč ĘĄĉĈćĞąґґ. ėąĄĊґĔĄĐĈ ċĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĂēČăđґ ăґ đґґĐęĄąČč ĉґċĎґČĈґĆĄ ĈĕČĄāґ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ. À×ÏÅÃ, ¿ÇÈÃÕÇÄÇÄÕ À× ¿ÇØÚÇÆÃØÀ, ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎË ÚÃÔÃÖË¿ØËÎËÕ ÙÃÕØÎÃÕ ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄËÕ ÔÃ¾ÃÅ ÀÃÏÃ¿Õ ×ÙÑÆÇÄÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ÏÃÀ ¼ÃËÈËÓÔÇÕ. – ĜґąĈăґ ăґ ĜґąĈăĄđ, – ĂґČċґĐĒґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ. ċґĂґćĈ (ĎĐĄĆĈăĄČĒ đґґĉґĘąĈĊĈđґ ăґ ċĈđĈ ĎґĐĒĈĈđ) ĂēČăĈđ ĜĄąĐĈґ ăґ ĐґĖґĚ ĈČĒĐĈĂґ ґґĂčĐĄđ ĉĈăĄą. ąĄĐґĔĄĐđ ąĄĖґĐ ĈĆґċĄČ. ґĐґĔĄĐĈ ґĖґĐ ċčĞăĄāґ. ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈĚ ĜґąĈăĄđ ăґ đĞąĄāĈĚ ĂґĠėąČĄČ, ąĈđґĚ đēĐąĈĊĈ ґĕąđ. Ěēă ăĐčđ ĜґąĈăґ, ґĐґđĜčĐ ăĐčđ ĜґąĈăґ ăґ ĂґđґĂĄāĈґ ėąĄĊґđćąĈđ, Đčċ ĎčĊĈĒĈĉēĐґă ĉĈăĄą ĎґĒґĐґ ĈČĒĐĈĂґ ęґґĂăĄđ. ċґĘ ґđĄ, ĈČĒĐĈĂґ ęґĂăĄāēĊĈґ. ÀÇÃ Ù×Î×ÍËÃÐÏÃ ÚÃÔÃÖË¿ØËÎËÕ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄÃÕ ÆÃÕÃÐÃÐË ÆÃ ÉÃ×ÉÇÄÃÔË ×ÙÑÆÃ. – ćēĉĈ ґċĂąґĐĈ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ĎčĆĈĚĈĈđ ґăґċĈґČĈ ēČăґ ĂґăґăĂĄđ, Ĉđ

ēČăґ ĂґăґăĂĄđ ґČ ċґČґċăĄ, ĐčăĄđґĚ ċĈċăĈČґĐĄčāăґ, ċґĂґĊĈćґă, ĜĈČґ ґĐęĄąČĄāĈ ґāđčĊēĒēĐґă ґĐґćґąĈđēĔґĊ ĂґĐĄċčĘĈ; ґċ ĜēćĘĈ ċĈđĈ ĂґăґăĂčċґ ґĐĈđ ґāđčĊēĒēĐґă ĂґēĂĄāґĐĈ ăґ ċĄ ąĔĈĕĐčā, Đčċ ċґČ ґĐґđĜčĐґă ĘĄґĐęĈґ ċčċĄČĒĈ, ćēĉĈ ċĈđćąĈđ ċćґąґĐĈ Ĉėč đґĕċĈđ ĈČĒĄĐĄđĈ, ĈċĈĒčċ Đčċ ґĞĊґ ґĐ Ĉėč ґċĈđ ăĐč. ċĄ ĂґċčąĐĈĚĞґą Ĉċґđ, Đčċ ċґđĆĄ Ĉėč ĐґĈċĄ ĆĄĜčĊґ. ĎĈĐĈĕĈć, ęąĄČćąĈđ ĚČčāĈĊĈґ, Đčċ, āčĊčđ ăґ āčĊčđ, ċґČ ĘĄěĊč, ĐčĂčĐĚ ĚĄđĉčđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊċґ, ėąĄĊґ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎґĐĒĈґđćґČ ćґČґċĘĐčċĊčāґ ăґ ĉčČđĒĐēĕĚĈēĊĈ ăĈґĊčĂĈ. ґċĈĒčċ, ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ąґċāčā, ęĄċćąĈđ ґāđčĊēĒēĐґă ĂґēĂĄāґĐĈ ăґ ēґăĂĈĊčґ, ăĐčĈđ ċĞĐĈą, ċĈđĈ ґċĂąґĐĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ... ÆÃØËÀ ×Õ×ÈÃ¿ØËÎËÕ ÉÃÐÏÃÔÖÇÄËÀ: – Ąđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ, ĚčĒґ ґĐ Ĉėčđ, ĂґēĂĄāґĐĈґ ĈċĈĒčċ, Đčċ, ćē ċґđ ċčđĜėĈČăґ Ąđ đґċđґĞēĐĈ ăґ ĐґċĄ đĞąґĆĄ ĔĈĕĐčāđ, ґĊāґć, ґĕґċăĄ ēČăґ ĂґăґĄăĂґ Ąđ ČґāĈğĈ, ґČ ґĐęĄąČĄāĈ ęґĄĒґĐĄāĈČґ ăґ ĘĄċăĂčċ ĂґăґċăĂґĐĈėč. ÀËÐÃ ÚËÆÃ¿ÇÎÏÃ ÍË ÚÃÔÃÖË¿ØËÎËÕ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄÃÕ „×ÒÃÕ×ÚËÕÏÉÇÄÎÑ“ ×ÙÑÆÃ. – ċґđ ěґĊĈґČ đĄĐĈčĆēĊĈ ґĐĂēċĄČĒĄāĈ ēČăґ ĠĕčČăĄđ, ĐґĒčċ ĈĖĄāđ ґċ ēĎґđēĞĈđċĂĄāĊč ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ. ĈċĄăĈ ċґĕąđ, Đčċ ċґđ ґĕąđ ĐґĖґĚ ěґĊĈґČ đĄĐĈčĆēĊĈ ċĈĆĄĆĈ ґċĈđćąĈđ. ċĈČăґ ăґąґĐĜċēČč ċćĄĊĈ đґĆčĂґăčĄāґ, Đčċ ґĐґąĈćґĐĈ ĎĐčāĊĄċґ ґĐ ĈĕČĄāґ, ґĐęĄąČĄāĈ ęґĒґĐăĄāґ ċĘąĈăґă, ĉčČĉēĐĄČĒēĊ ĂґĐĄċčĘĈ ăґ đґċґĂґĊĈćčă...

åÐÝÞ ÜÔáÐÑØÌåØÛØ ÓÖÐâ?

ÛÔåÐÝ ÐÛÐÕØÌåØÛØ: „Ðá ÖÐÜÞåáØÒçÐå, áÞÜ Ôâ ØèÞâ „ÝÐÒØÞÝÐÛäá ÜÞÏáÐÞÑÐÌØ“ ÜØÜÓØÝÐáÔ ÚäÛäÐáäÛØ ÚÞÝÕÛØàãØâ ÖÐÜÞÏÐçØÛØ... ÏåÔÛØ ÍÐÞÑÐ, áÞÖÞáÒ åØÒØÍ, Ðá ÐáØâ ÍÐÝÐçÜÐ, áÞÜ ÐçÐÛ ÍÐÞÑÐâ ÜØâÒÔâ âáäÛØ ÍÐåØâäÕÛÔÑÐ“ ČґĚĈčČґĊĄāĈĚ ćґąĈđ ĘĄĔґđĄāĄāĘĈ ĂґĉąĈĐąĄāґđ ĂґċčĞґĒґąĄČ. ÉÑÍÃ ÉÃÄÃ¿ØËÎË Û×ÔÃÆ¾ÇÄÃÕ ÆÔÑÜÇ ÃÏÃÚØËÎÇÄÕ: – ĎĈĐґăґă ęĄċćąĈđ Ąđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ĂґēĂĄāґĐĈґ, ĈċĈĒčċ Đčċ ґĐęĄ-

ąČĄāґċăĄ ăґĐęґ ĐґċăĄČĈċĄ ćąĄ ăґ ąĔĈĕĐčā, Ąđ ґĐ ґĐĈđ đґēĉĄćĄđč ăĐč... ăґąĄĊčăčć ċĈđ ċčĒĈąґĚĈґđ. ęąĄČĈ ċĞĐĈăґČ ėąĄĊґČґĈĐ ĆĄĜčĊґđ ґāđčĊēĒēĐґă ĂґċčąĐĈĚĞґą. ćē Ĉėč ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ċĞĐĈăґČ ĐґĈċĄ đґĞĈđ ĆĄĜčĊґ,

ґċĈđ ĘĄđґĞĄāґĚ ēČăґ ĂґąĈĂčć. ăґąĈć āґĕĐґěĄċ ėēĐґăĖĄāґ ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈđ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈĆċĆĄ ĂґґċґĞąĈĊґ ăґ ĚĄđĉčđ ćґąċğăčċґĐĈđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ đґċĜēĞґĐč ēĜčăґ. ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ėčĔĈĊċґ ćґąċğăčċґĐĄċ ĚĄđĉčđ ėčĔĈĊĈ ćґąċğăčċґĐĄ ăґăĄāĈćґă ăґґĞґđĈґćґ: ĘґĐĘґČ ċґČ ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ґĐęĄąČĄāĈđ ęґĒґĐĄāґ ċčґĞĄĐĞґ, ĐĈđ ĘĄăĄĂґăґĚ ĕąĄėґČґĘĈ ĎĈĐąĄĊґă ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ċĘąĈăčāĈґČĈ ĂґăґĚĄċґ ċčĞăґ... ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄËÕ ÃÚÃÎÏÃ ÇÐÇÔÉË×ÎÏÃ ÕÃÚÇÏ ÉËÑÔÉË ØÃ¿ÃÂÇÏ ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑ ÏËÐË¿ÐÇÄÇÄË ÉÃÃÍÇÀÃ: – Ęēґ đґґĐęĄąČč ĔґĆґĘĈ ĚĄČĒĐґĊēĐĈ đґґĐęĄąČč ĉčċĈđĈĈđ ćґąċğăčċґĐĈđ ĂґăґăĂčċґ ĚґĊđґĞґă ČĄĂґĒĈēĐґă ĈċčĕċĄăĄāđ đґґĐęĄąČč ĎĐčĚĄđĈđ đґčĐĂґČĈĆґĚĈč đґĉĈćĞĄāĆĄ. ґĊāґć, Ĉėč ĐĈĂĈ ċĈĆĄĆĄāĈ, ĐĈđ ĂґċčĚ ґċ ґăґċĈґČċґ ąĄĐ ĘĄěĊč ĔēČĕĚĈčČĈĐĄāĈđ ĂґĂĐěĄĊĄāґ ґĐęĄąČĄāĈđ ăĐčđ – ĐґĒčċ ąĄĐ ĘĄěĊč, Ąđ ґĖґĐ ăґēĉčČĉĐĄĒĄāĈґ. ĂґČĚĞґăĄāĄāđ ćē ĂґăґąґąĊĄāć ćąґĊđ, ĚĞґăĈ ĂґĞăĄāґ, Đčċ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāґ“ ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈđ ĜґđąĊґĘĈ ČґĚĈčČґĊĄāĈđ ĞĐĈĉĄāđ ĞĄăґąđ, ČґĚĈčČґĊĄāĈ ĉĈ ċĈČĈĘČĄāĄāđ Ĉċ ăĈđĉčċĔčĐĒĆĄ ґĉĄćĄāĄČ, ĐґĚ ĞґĐґĒĈĘąĈĊđ ĆĄĜčĊĈđ đґĞĈć ĘĄĈěĊĄāґ ĠĕčČčăґ. ËÐÈÑÔÏÃÅËËÕÀØËÕ: ĆēĐґā ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈ 2010 ĜĄĊđ ґĈĐęĈĄđ ĚĄđĉčđ ćґąċğăčċґĐĄă 5 ĜĊĈđ

ąґăĈć. 2008 ĜĊĈđ ćĄāĄĐąĊĈăґČ Ĉėč đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ ċґēĜėĄāĊĈđ đґċĄēĐąĄč đґāĝčđ ĜĄąĐĈ, ĚĄđĉčĘĈ Ĉċ ğĂēĔĘĈ ċēĘґčāăґ, ĐčċĄĊċґĚ 2008 ĜĊĈđ ґĐęĄąČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈĄāĈđ đґґĐęĄąČč ĉґċĎґČĈĈđ ĔĈČґČđĄāĈ ăґґċčČĈĒčĐĈČĂґ. ĚĄđĉčđ ćґąċğăčċґĐĄčāĈđ ĉґČăĈăґĒґă ґĐґđґċćґąĐčāč čĐĂґČĈĆґĚĈґ „ґĊĎĄċ“ ăґґđґĞĄĊґ. ĉĄČĝĈđėĐĄāĈđ ăĐčđ ĉčČĉēĐĄČĚĈґđ čĐĈ ĉґČăĈăґĒĈ ēĜĄąăґ – ĊĄąґČ ćґĐĞČĈĘąĈĊĈ ăґ đґĉčČđĒĈĒēĚĈč đґđґċґĐćĊčđ ċčđґċґĐćĊĄ čćґĐ đĈĝĈČґąґ.

ßÐâäçØâÜÖÔÑÛÞÑÐ

ĉĈăĄą ĄĐćĈ ąĄĐđĈґ, ĚĄđĉčđ ćґąċğăčċґĐĈđ ґĐęĄąČĄāĘĈ čĎčĆĈĚĈґ ґĐґđčăĄđ ċčČґĜĈĊĄčāăґ. ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈđ ґĐęĄąČĄāĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґ ĕĐĈđĒĈґČ-ăĄċčĉĐґĒĄāċґ ґĐ ċĈĈĖĄđ. ґĐґđґĎґĐĊґċĄČĒč čĎčĆĈĚĈґċ ĉĈ ґċ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ āčĈĉčĒĈ ĂґċčēĚĞґăґ. ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāđ ґĞĊґ ēĉąĈĐć ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ, ćēċĚґ ćґąĈđ ăĐčĆĄ đĜčĐĄă ċґć ēĜčăĄđ ĞґĐґĒĈĘąĈĊđ ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊĈđ ĎĐčĄĕĒĈ ăґ Ĉċ ĎґĐĒĈĄāđ ĘčĐĈđ ĈėąČĄČ, ąĈČĚ ĂґėґĊāĄāґĆĄ đґēāĐčāăґ. ćēċĚґ, ґĞĊґ, ĐčĚґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ċčĞąăČĄČ, ґĐĚ ĉґČčČċăĄāĊčāґ ĘĄĚąґĊĄđ ăґ ґĐĚ đĈĄāĈđ ĂґăґĞĄăąґ ċčĈćĞčąĄđ, ĚĄđĉčđ ćґąċğăčċґĐĄđґĚ ĂґēĂĐěĄĊĄđ ąґăґ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ċčċĂĄāĈґČĈ ăґ ĉčċĔčĐĒēĊĈ Ĉėč, ćēĉĈ, ċґĂґĊĈćґă, ґĐęĄąČĄāĘĈ ĜґĂĄāēĊĈ ČĈČč āēĐğґČґěĄ ĈđĄą ČґĚĈčČґĊĄāĈđ ĉĐĈĒĈĉґđ ċčĠėąĄāčăґ – ĈđĈČĈ ґĉčČĒĐčĊĄāăČĄČ ĚĄđĉčđ ăґ ĘĄăĄĂĄāĈĚ ĂґđґĂĄāĈґ, ĐčĂčĐĈ ăґĈăč, āґĕĐґěĄ ĂґĈėąґČĄđ ċĄčĐĄ ґăĂĈĊĆĄč. ґğґČėĄāĈđćąĈđґĚ, ĐґĚ ċĈđċґ ċčċĞĐĄĄāċґ ēĉąĄ ăґґґČčČđĄđ, ċĆґă Ĉėč đґāґāĈ... ґđĄ Đčċ, ґĞĊґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ

ċĈĖĄāґ „ĕґĐćēĊ čĚČĄāґđ“ ċĈēĜĄąđ ăґ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґđґĚ ćąĈćčČ ґĈĖĄāđ. ċčĉĊĄă, ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ēĉґČ ĆčĂĈĄĐćĄāĈ ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĈČĒĄĐĄđĄāđ ĞĄăґąĄČ; đĞąĄāĈ – „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĂĄĂċґđ, Ăґēėčđ ĞċĄāĈ āґĕĐґěĄđ; ĆčĂĈĚ ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈđ ĜґđąĊґđ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈđ đґĉĈćĞđ ēĉґąĘĈĐĄāđ – ąĈČĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈґ, ĎґđēĞĈĚ ĈċґČ ēČăґ ґĂčđč... ĄĕđĎĄĐĒ ĊĄąґČ ґĊґĔĈĘąĈĊĈđ ċčđґĆĐĄāĈć ĉĈ, ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈ „ČґĚĈčČґĊēĐ ċčěĐґčāґĘĈ“ ċĈċăĈČґĐĄ ĉčČĔĊĈĕĒĈđ ĘĄăĄĂĈґ. – ąĄĐđĈґ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉėčđ ĞґĐґĒĈĘąĈĊćґČ ċĈċґĐćĄāґĘĈ. ĐĄґĊēĐґă ėąĄĊґĆĄ ăĈăĈ ĂґċčĚăĈĊĄāґ, ĐґĚ ĞґĐґĒĈĘąĈĊċґ ăґґĂĐčąґ, Ąđ ґĐęĄąČĄāĈґ. Ąđ ґĐĈđ ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ĂґċčĚăĈĊĄāґ ăґ ċĈđĈ ĉґĎĈĒґĊăґāґČăĄāґґ, ċĈć ēċĄĒĄđ đґĉēćґĐĈ ċĈĆČĄāĈđćąĈđ ċґćĈ ĂґċčėĄČĄāґ ċčċĂĄāĈґČĈ ăґ ĉґĐĂґă ĂґėĈăąґăĈґ. ćē ĂґąĈćąґĊĈđĜĈČĄāć Ĉċґđ, Đčċ ėąĄĊґĆĄ ĜґĐċґĒĄāēĊĈ āĈĆČĄđĈ ĎčĊĈĒĈĉґґ, ґĐґđґċćґąĐčāč đĄĕĒčĐĘĈ ґČ ćēČăґĚ āĈĆČĄđĘĈ ĂґăґČґĚąĊĄāґđ ċґČ ĈđĄą ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĜґđąĊґ ґċğčāĈČґ. Ĉđ, Đčċ ċĈđ ēĉґČ ąĈČċĄ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ċčĈґĆĐĄāčăĄđ, ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐ ęґČđ. ĐčĂčĐĚ ċĈČĈċēċ, ċĈđĈ ċĈĆґČĈ ĈĕČĄāґ ĎčĊĈĒĈĉēĐ đĔĄĐčĘĈ ăґċĉąĈăĐĄāґ čćĞĜĊĈґČĈ ĎĄĐđĎĄĕĒĈąĈć. ĂĐěĄĊąґăĈґČ ĎĄĐđĎĄĕĒĈąґĘĈ ĉĈ ґĐ ąĔĈĕĐčā, Đčċ ĐґĈċĄ đĄĐĈčĆēĊĈ ĂĄĂċĄāĈ ĠĕčČăĄđ. ґđĄąĄ, ґĐ ĂґċčąĐĈĚĞґą, Đčċ Ąđ Ĉėčđ „ČґĚĈčČґĊēĐ ċčěĐґčāґĘĈ“ ċĈċăĈČґĐĄ ĉēĊēґĐēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈđ ĂґċčěґĞĈĊĈ, ąĂēĊĈđĞċčā ěąĄĊ ăґ ґĞґĊ ćґčāґđ ĘčĐĈđ ċĈċăĈČґĐĄ ăґĜċĄČăĈđ ĎĐčĚĄđđ. ČґĚĈčČґĊĄāĈđ ĄĂĐĄćĜčăĄāēĊĈ ěąĄĊĈ ćґčāґ, ĐčĂčĐĚ ąĈĚĈć, ґĐ ґĐĈđ ćґČґĞċґ, Đčċ ґĞґĊ ćґčāґđ ċĈđĚĄđ đĐēĊĈ ćґąĈđēĔĊĄāґ ăґ ґĐ ĂґċčąĐĈĚĞґą, ґċ ĉčČĔĊĈĕĒĈđ ĘĄđґĞĄā ĈČĔčĐċĈĐĄāēĊĈ ėčĔĈĊĈėč ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈ. ĘĄđґāґċĈđґă, ґĐ ĂґċčąĐĈĚĞґą, Đčċ ґĞґĊĂґĆĐăēĊĈ ĔĐćґ ґČ ċĈđĈ ČґĜĈĊĈ đĜčĐĄă ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈđ ĈĐĂąĊĈą ąĈĞĈĊčć.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

ßÐãØÜÐá ÚÞÑÐ ÐÕçÐØÏØâ ÖÐáÓÐÒ ÏÃÔËÃÏ ÐÃÆËÔÃÂÇ

ĐčĂčĐĚ ĉĈ ґđĄćĈ ċĈăĂčċґ ĈĜėĄāґ, āēČĄāĐĈąĈґ, ċґĘĈČąĄ ęČăĄāґ ĐґĖґĚ ĉĈćĞąĄāĈ, ċĈć ēċĄĒĄđ, ĐčăĄđґĚ ґĔĞґĈěĄ ґĐ ґĐĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ĎґĒĈċґĐĈ, ĐčċĄĊĈĚ đґĄĝąč ąĈćґĐĄāґĘĈ ĂґĐăґĈĚąґĊґ ăґ ēĉąĄ ėąĄĊґđćąĈđ ĚČčāĈĊĈґ, Đґ ċčĞăґ ĎґĒĈċґĐ ĊĄąґČ ĉčĐĒґąґđ đґĕċĄĆĄ. ċĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈĚ ĚăĈĊčāăґ đґċĈČĈđĒĐč đĈċґĐćĊĈđ ăґċґĊąґđ. – ÀËÀÓÑÕ ËÕËÅ ÉÃ½¾ÇÔÆÃ, ÔÑÏ ÏËÐËÕÖÔÕ, ×ÄÔÃÎÑÆ, ¿ÇÇ¿ÃÎÃ ÃÈÚÃËÂÇ ÕÚØÃ ÒÃÖËÏÃÔ¿Ë, ÕØÃÐËÂÇ¿Ë, ÔÑÏÇÎËÅ ÏËÕ ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄÃÏÆÇ 4 Æ¾ËÀ ÃÆÔÇ ÉÃÔÆÃËÅØÃÎÃ ÆÃ ÏËÕË ÆËÃÉÐÑÜË ÐÃÏÆØËÎÃÆ ËÛÑ ÅËÔÑÜË... – ґđĄćĈ Đґċ ċĈČĈđĒĐđ ґĐ ēČăґ ĄĘĊĄāčăĄđ. ċґĂĐґċ ċćґąґĐĈ Ąđ ґĐ ґĐĈđ. ċćґąґĐĈґ, Đčċ ĉčĐĒґąґĚ, ґĔĞґĈěĄĚ, đąґČĈěĄĚ ċĞčĊčă đĈđĒĄċĈđ đĈċĎĒčċĄāĈґ. Ąđ đĈċĎĒčċĄāĈ ĉĈ ċĈēćĈćĄāđ „ґąґăċėčĔčāґĆĄ“.

ÃÔÕÇÄÑÄÕ ÑÔË ÃÓÖ×ÃÎ×ÔË ÀÇÏÃ – ÓÃÑÕË ÒÇÐËÖÇÐÅËÃÔ×Î ÕËÕÖÇÏÃ¿Ë ÆÃ ÔÃ¾Ã ÀÓÏÃ ×ÐÆÃ, ÒÃÖËÏÃÔ ÍÑÄÃ ÃÈÚÃËÂËÕ Ä×Ô×ÕËÀ ÏÑÅ×ÎË ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄÃ. ґċĈĒčċґĚ ĕąĄċčć ĘĄċčćґąґĆĄāēĊĈ đĒґĒĈґĚ, ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, čĐĈ ĂґČėčĔĈĊĄāĈđĂґČ ĘĄăĂĄāґ. ÀÃØË ÏÑËÍÎÃ, À× ÏÑÍÎÇÕ? 39 ĜĊĈđ ĉčāґ ґĔĞґĈěĄ ґăĈĂĄČĘĈ đґđґĆĖąĐč ĂґċĘąĄā ĎēČĕĒĆĄ đґĆĖąĐĈđ ēĉґČčČč ĂґăґĉąĄćĈđ Ăґċč 13 ċґĐĒđ ăґĈĝĈĐĄđ. ăĄăґđ ĉĈ ĘĄґĒėčāĈČĄđ, Đčċ Ĉđ ēĉąĄ ĕēćґĈđĈđ #2 ăґĜĄđĄāēĊĄāґĘĈ Ĉėč ĂґăґėąґČĈĊĈ. ĉčāґ đґĆĖąґĐĂґĐĄć đґċđґĞēĐĈđ đґěĄāĐґă ċĈăĈčăґ. āēČĄāĐĈąĈґ, Đčċ Ąđ ăĈăĈ ĄĊăґ Ĉėč čğґĞĈđćąĈđ, ċґĂĐґċ ĈđĈĚ đĞąґ ĎґĒĈċĐĄāĈđ ċĘčāĊĄāĈđ ċđĂґąđґă ęґăĂґ „ĎĄĐĄăґęĄāĈđ“ ĐĈĂĘĈ. ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ ĎĐčĉēĐґĒēĐґċ đґĕąĄėČčă ĂґċčґĚĞґăґ, Đčċ ĂĄĂēćĈđ ăґĜĄđĄāēĊĄāґĘĈ ĂґĐăґĚąĊĈĊĈ ĊĄąґČ ĉčĐĒґąґđ đґĕċĄ ĂґĞđČĈĊĈґ ăґ ăґċČґĘґąĄ ĎĈĐĄāĈĚ „ĂґċčґąĊĈČґ“, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, Ąđ ĄĐćĂąґĐĈ đĒĈċēĊĈ ĂґĞăґ ґĔĞґĈěĈđ ăĄăĈđćąĈđґĚ ăґ ċґČ đґĆčĂґăčĄāґđ ґēĜėґ, Đčċ ċĈđĈ ąґďĈ ĚĈĞĄĘĈ ċčĉĊĄđ. ćēċĚґ Ąđ ąĄĐđĈґ ĂґċčěĈĄāĈđ ċĈĄĐ ğĄĐ ґĐ ґĐĈđ ăґăĂĄČĈĊĈ. čĔĈĚĈґĊēĐґă ĈĐĉąĄąґ, Đčċ ĎґĒĈċґĐĈ ĆĄĜĐĈć ęґċčċĞĐęąґĊĈ đґĉґČĘĈ 1-ĄĊ ċґĈđđ ґĖċčґęĈČĄđ. ґĔĞґĈěĈđ ăĄăґ ґĐ ĄČăčāґ ґċ ąĄĐđĈґđ ăґ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ ċĈđĈ ąґďĈ 30 ґĎĐĈĊđ ċčĉĊĄđ: „3 ċґĈđđ ēČăґ ėčĔĈĊĈėč đґđґċґĐćĊč đĞăčċґ. ĚĈĞĄĘĈ 30 ґĎĐĈĊđ ċĈąĄăĈ. ĘĄĈĕċČґ ĜĈąĈĊ-ĉĈąĈĊĈ ĘĈĂČĈć, Đčċ ĎґĒĈċґĐĈ ĘĄĜēĞăґč. ċĄ ąĉĈćĞĄ, ęĄċđ ĘąĈĊĆĄ Ğčċ ґĐ ґĐĈđ ĐґċĄ-ċĄćĕĈ. ċĄ ċĂčČĈґ, Đčċ ċĄ Đčċ ąĈėґąĈ, ċґĘĈČ Ĉėč ęĄċĈ ĘąĈĊĈ ĂґĐăґĚąĊĈĊĈ... ċčĂēăēĊĈґč, ėąĄĊґċ ґđĄ ćĕąґ. ēґĐĄđĈ ĞăĄāґ, ĐґĚ ĞăĄāčăґ ґĕґċăĄ ĚĈĞĄĘĈ. ėčąĄĊăĖĄ ćēĐċĄ ĞґČ ĎґĒĈċĐĄāĈ ĉąăĄāĈґČ ĆĄĜčĊĈć. ęĄċĈ āĈĝĈ Đčċ ċčċĈđąĄČĄđ ĎĈĐąĄĊĘĈ, 4-ĘĈ ČґĐĉčĒĈĉĈć ċčĉąăґ 36 ĜĊĈđ āĈĝĈ. đґĈăґČ ĘĄăĈđ? ĂґĐĄăґČ Ĉđ ąĄĐ ĘĄąґ ăґ ґĊāґć, ĚĈĞĈđ ćґČґċĘĐčċĊĄāĘĈґ. ґāґ, đґĈăґČ ĂґęČăĄāčăґ?“ – ґĚĞґăĄāđ ċґČґČґ ґĔĞґĈěĄ. ґĐđĄāčāđ ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđ ăґđĉąČґ, đґăґĚ ĜĄĐĈґ, Đčċ ċđğґąĐăґăĄāēĊĈđ ăґĖēĎąĈđ ċĈĆĄĆĈ ċĄĕґČĈĉēĐĈ ґđĔĈĕđĈґ ĂґĞăґ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґČąĈćґĐĄāēĊĈґ ĉĈđĐĈđ čĐĂґČčĆĄ ċґĐėēďĈđ ĆĄĜčĊĈđ ĘĄăĄĂґă. ĂґĐăґ ґċĈđґ, Ăąґċđ ґĖĄČĈĘČĄāčăґ đĈĚč-

ËÔÃÍÎË ÍÇÔÇÕÇÎËÂÇ 14

ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

âäÑÐáØ ÌÔÒÓÞÜÐâ ÌÔÒÓÞÜÐéÔ äÌåÔÑâ ĚĞĊĈđăĐčĈČăĄĊĈ ăґĆĈґČĄāĄāĈ ċĐґąĊčāĈćĈ đĈđĞĊęґĕĚĄąĄāĈđ đґĞĈć, ĂґČąĈćґĐĄāēĊĈ đĈĉąăĈĊĈđĜĈČґ ĎĄĐĈčăĘĈ āĊґĂąĈ đґĂČĈđ ĂґċčėĄČĄāĈć. ćēċĚґ ĄĕđĎĄĐĒĈ ĈĕąĄ ċĈēćĈćĄāđ, Đčċ Ąđ ґĐ ĂґċĞăґĐґ đĈĉąăĈĊĈđ ċĈĆĄĆĈ.

ċґČґČґ ґĔĞґĈěĄ ґċāčāđ, Đčċ ċĈđĈ ĘąĈĊĈ đґđĒĈĉĈ ĜґċĄāĈć ґĐĈđ ċčĉĊēĊĈ. ËÉËØÇ ÇÁØÕ ËÜËÃÔÇÄÕ ÉÃÔÆÃÅØÎËÎË ÒÃÖËÏÔËÕ ÆÇËÆÃÅ, ÎÃÏÃÔÃ ÐÃÐËÍÃ¿ØËÎË: „ăĖĄđ ĚĈĞĄĄāĘĈ ēґĐĄđĈ ĞăĄāґ, ąĈăĐĄ ґăĐĄ. ėĄĊĂґċčĝĐĈĊĈ ċčĂąĈėąґČĄđ đґĞĊĘĈ, ćґąĈđ ęґċčĞĐęčāĈđ ґĐґČґĈĐĈ ĉąґĊĈ ґĐ ĄĒėčāčăґ. ċĄ ąĔĈĕĐčā, Đčċ ĂґĂēăēĊĈґ ăґ ĂēĊĈđ ēĉґČґ ċĞґĐĄđ, ĆēĐĂĆĄ đĈĊēĐğĄ ĠĕčČăґ“, – ĂґČċґĐĒґąđ Ĉđ. ĊґċґĐґ ČґČĈĉґĘąĈĊĈ ċĈđĈ ăĈđĘąĈĊĈđ ąґĊĄāĈđ Ăґċč ćąĈćċĉąĊĄĊčāґđ ĂґċčĐĈĚĞґąđ. ċґđ ĄĝąĈ ґĕąđ, Đčċ ĉčāґĆĄ ĆĄĜčĊґ ĎґĒĈċĐĄāċґ ăґ ĚĈĞĈđ ćґČґċĘĐčċĊĄāċґ ĂґČґĞčĐĚĈĄĊĄđ. Ąđ, ĐґĚ ĂĈґċāĄć, ĂґĐĉąĄēĊĜĈĊґă ēĉąĄ ĚČčāĈĊĈґ ĈČĔčĐċĈĐĄāēĊĈ đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ, ćēċĚґ „ĎĐґĈċĒґĈċđ“ ċčċĞăґĐćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć đĉґČăґĊēĐ ĈČĔčĐċґĚĈґđ ґĜąăĈđ ĐĄđĎčČăĄČĒĈ, ĐčċĄĊđґĚ ґĞĊґ ĜґĐċčĂĈăĂĄČć. ËÔÃÍÎË ÍÇÔÇÕÇÎËÂÇ, ×ÈÎÇÄÃÆÃÏÅØÇÎË: – ĜėґĐčđ ąĄĐ ăґĂĈđґĞĄĊĄāć, ċґĂĐґċ ґĔĞґĈěĄđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ґĐđĄāčāđ ґđĄćĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ: ċґđ đĈđĒĄċґĘĈ ċĈēĂĆґąČĄđ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ „ċґėēĐĄāĊĄāĈ“, ĐčċĊĄāċґĚ ċґđĆĄ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĆĄĜčĊґ ċčґĞăĈČĄđ.. Ĉĕ ĄĐćċґ ĘĄґĂĈČґ... – ÔÃÖÑÏ ÏË×ÉÜÃØÐÇÕ? – ґđĄ ąćĕąґć, ĂґĐĉąĄēĊ ăĈđĉčċĔčĐĒđ ĕċČĈăґ ĆčČґĘĈ. ĐґĖґĚĄāđ ĜĄĐăґ, ґČē, ċґćĈ ĄČĈć Đčċ ąćĕąґć, „đґĄĐćč ĎґĊґďĄČĈĄđ ґĔēĝĄāăґ“. – ÕÃ¼ËØÔÇÄÕ ÙÇÔÆÃ ÃÆÏËÐËÕÖÔÃÅËÃÜÇ? – ăĈґĞ. ċґćĈąĄ ĒĄĐċĈČčĊčĂĈĈć Đčċ ĂĈćĞĐґć, ĉĊĈґčĆČĈĉčāăґ. ґċĈđ Ăґċč, ċĄ ĐčĂčĐĚ ąĈĚĈ, ċґđ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈĈđ ĄĐć-ĄĐćċґ ćґČґċĘĐčċĄĊċґ ĞĄĊĈĚ ĉĈ ăґґĐĒėґ. ċĄĐĄ ĉĈ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ґĕґċăĄ ċĈąĈăґ. – ÔÑÏ ÀÃØË ÏÑËÍÎÃ? – ċčĈĉĊґ, ćē ċĈĄĞċґĐČĄČ, Ąđ ĉґĚċґ ґĐ ĈĚĈđ. ĄĐćĈ ґđĄćĈ ēĚČґēĐčāґĚ ґĕ-

ąđ ґċ đґĕċĄđ: Ąđ ґăґċĈґČĈ Ĉċ ґăĂĈĊґđ ґĐ ēČăґ ėčĔĈĊĈėč, đґăґĚ Ĉđ ęґċčċĞĐęąґĊĈ ČґĞĄđ. Ĉđ ĚĞčąĐčāăґ ґāđčĊēĒēĐґă đĞąґ ґăґċĈґČĄāćґČ ĄĐćґă đĞąґ đґĉґČĘĈ. – ÔÑÉÑÔ ¿ÇÃÈÃÕÇÄÀ ËÏ ÈÃÓÖÕ, ÔÑÏ ÏËÐËÕÖÔË ÏËÕË ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄËÕ ÏËÜÇÜÃÆ ÃÕÃÚÇÎÇÄÕ ÅËÔÑÜÕ, ÔÑÅÃ ÃÔÕÇÄÑÄÕ ÇÓÕÒÇÔÖËÜËÕ ÆÃÕÍØÐÃ, ÔÑÏÎËÕ ÏËÚÇÆØËÀÃÅ ÏËÕË ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄÃ ÉÃÏÑËÙØËÃ ÛÇÎËÕ ÃÔÇ¿Ë ÏÃÔÛ×½ËÕ ÙÃÁÇÔËÀ ÏË¾ÇÄ×ÎÏÃ ÏÇÓÃÐËÍ×ÔÏÃ ÆÃÜËÃÐÇÄÃÏ? – Đґ ēČăґ ąćĕąґ ĈċґĆĄ, ĐčĚґ ċĈČĈđĒĐĈ ґđĔĈĕđĈґđґ ăґ ĚĈĐčĆđ ĄĐćċґČĄćĈđĂґČ ąĄĐ ґđĞąґąĄāđ? đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ґĐґđґċćґąĐčāčĄāĈđ ĄĐćċґ ČґĜĈĊċґ đґđğĄĊґĖđĐēĊĄāĈđ đĈđĒĄċĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĄāđ đćĞčąĄđ, ґĄĞđČґć, ĐґĒčċ ċčĞăґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ґĔĞґĈěĄđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć. ĎґđēĞґă ĉĈ ċčđĜĄĐĄđ, Đčċ, đґČґċ ěĈĄāґ ċĈċăĈČґĐĄčāđ, ĈđĈČĈ ąĄĐґĔĄĐđ ĂґČċґĐĒґąĄČ ăґ ċґćĈ čĔĈĚĈґĊēĐĈ ĎčĆĈĚĈґ ґĐĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ đґĈĒĆĄ. ґČē, Ĉċ ґăґċĈґČĄāċґĚ ĉĈ, ąĈČĚ ćґąĈđ ăĐčĆĄ ґĐґđґċćґąĐčāč đĄĕĒčĐđ ĔґĐćčă ĂґēĖĄđ ĉґĐĈ đĈđĒĄċґĘĈ, Ąđ ĞґĊĞĈ ĂґăґґċĈđґċґĐćĄđ đґĈĒĆĄ.

ÅËÚËÕ ÃØÃÆÏÛÑÈÑÄÃ ØÃÉÔÂÇÎÇÄÀ ËÐÖÇÔØË×Õ ËÔÃÍÎË ÍÇÔÇÕÇÎËÂÇÕÀÃÐ: – ґċ ґąґăċėčĔčāґđ ĠĕąĈґ ĕґčđĈ đĈđĒĄċґĘĈ. ċґĐćґĊĈґ, ґĐ ґĐĈđ čĐĂґČĈĆĄāēĊĈ ĜґċĄāĄāĈ, ċґĂĐґċ đĈđĒĄċґđ ăґĉґĐĂēĊĈ ґĕąđ čĐĂґČĈĆґĚĈēĊĈ ĄĐćĄēĊĈđ ėąĄĊґČґĈĐĈ ĔčĐċґ. ąĄĐĚ ĉĈ ċĈĞąăĄāґ ґăґċĈґČĈ, đґĄĐćčă ĉґČčČĈ ćē ґĐđĄāčāđ ґċ đĔĄĐčĘĈ. đĈĒēґĚĈґđ ċґĐćґąĄČ „ċґėēĐĄāĊĄāĈ“. ĆčĂğĄĐ ґĐĈđ ČґĞĄąĐґă ĉčċĈĉēĐĈ ćē ґĐґ ĒĐґĂĈĉēĊĈ đĈĒēґĚĈґ, ĐčĚґ ĄĐć ĆčČґĘĈ đґċĈ đĞąґăґđĞąґ „ċґėēĐĄāĄĊĈґ“ ăґ ĄĐćċґČĄćĘĈ ċĈăĈđ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґ, ĐґăĂґČ ąĈĖґĚ ěąĄĊĈґ, ąĈĖґĚ – ґĞґĊĈ, ąĈĖґĚ ĉĈ – ĎĐĄĒĄČĆĈēĊĈ ăґ ґ.Ę. ґăċĈČĈđĒĐґĚĈґ ĉĈ ĈėĄČĄāđ ċĈČĈċґĊēĐĈ ęґĐĄąĈđ ĎĐĈČĚĈĎđ. ґĔĞґĈěĈđґ ăґ ĉčĐĒґąґđ ĘĄċćĞąĄąĄāĈ, đґċĜēĞґĐčă, ĂґċčČґĉĊĈđĈ ґĐ ĈĕČĄāґ ґċ đĈđĒĄċґĘĈ. – ÔÃÖÑÏ? – ċĄ ґĐ ąґċĒĉĈĚĄā, Đčċ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈґ ąĈĖґĚґđ ęґċčґĞĐęčāđ, ґČ ċčĉĊґąđ, ćēċĚґ ґċґđґĚ ґĐ ĂґċčąĐĈĚĞґą, ĐґăĂґČ Ĉĕ ґĐґĉґČčČĈĄĐĈ ăґ ґĐґĊĄĂĈĒĈċēĐĈ ĈČĒĄĐĄđĄāĈ ĈĉąĄćĄāґ ĎґĒĈċґĐđґ ăґ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈґđ ĘčĐĈđ. ґăċĈČĈđĒĐґĚĈґċґĚ Đčċ ґĐ ċčґĞăĈČčđ Ąđ ěґĊґăčāґ, ċґĐĒč Ĉđ ĔґĕĒĈ, Đčċ ėąĄĊґ ĆčČґĘĈ ĕґčđĈґ ăґ Ąđ ĕґčđĈ ĈċґĐćĄāґ Ą.Ĝ. „ċґėēĐĄāĊĄāĈđ“ ċĈĄĐ, ĎĈĐăґĎĈĐ ċĈēćĈćĄāđ ĈċґĆĄ, Đčċ ĞąґĊ ăґ ĆĄĂ Ąđ ĈČĒĄĐĄđĄāĈ ēĔĐč ĂґěĊĈĄĐăĄāґ. Ĉĕ, đґăґĚ ґĐĈđ ĔēĊĈđ ĈČĒĄĐĄđĈ, đґăґĚ ґĐĈđ ĜґċĊĈđ ĈČĒĄĐĄđĈ, đґăґĚ ґĐĈđ ēĉґČčČč ґĕĒĈąčāĈđ ĈČĒĄĐĄđĈ ĈĂĈąĄ ćґċґĘĄāĈđґ ăґ Ą.Ĝ. đґĄĐćčđĈ, ґăґċĈґČĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ ĞĄĊĈđĘĄċĘĊĄĊĄāґă ęґĈćąĊĄāĈґČ, ґēĚĈĊĄāĊґă ĂґČґăĂēĐăĄāĈґČ. – ËÓÏÐÇÄÃ ¿ÀÃÄÇÁÆËÎÇÄÃ, ÔÑÏ ÒÇÐËÖÇÐÅËÃÔ×ÎË ÕËÕÖÇÏÃ ÀÃØÜÇ ÉØÇÐÉÔÇØÃ – ÒÃÖËÏÃÔË ¿ËÏ¿ËÎÑÄÕ, ÒÃÖËÏÃÔË ÒËÔÕ ËÍÇÔÃØÕ, ÍØÆÇÄÃ, ÄÑÎÑÕ ÆÃ ÄÑÎÑÕ, ÆÃ ÇÕ ÛØÇÎÃÈÇÔË ×ÍØÇ ÕËÕÖÇÏÃÖ×Ô ÕÃÚÇÕ ËÂÇÐÕ... – ċčăĈ, ăґąĔĈĕĐăĄć ĄĐć ĐґċĄĆĄ: ĎґĒĈċĐĄāĈ ěĈĐĈćґăґă ĎĐčĒĄđĒđ ĂґċčćĕąґċĄČ „ēăč“-đ (ĎĈĐčāĈć ąґăґċăĄ ĂґČćґąĈđēĔĊĄāґ. – ċ.Č.) ĎĐčāĊĄċґĆĄ. ґċĈđ ăґĐĄĂēĊĈĐĄāґ ċґĒĄĐĈґĊēĐ ĐĄđēĐđđ ґĐ ĈćĞčąđ. đґĝĈĐčґ ăґăĂĈČăĄđ ċĞčĊčă ČґćĄĊĈ, ċĉąĄćĐĈ ăґ ĂґċĝąĈĐąґĊĄ ĎĐĈČĚĈĎĄāĈ, Đčċ ґĐґąĈđ ĂґēęČăĄđ ēđґċґĐćĊčă ăґęґĂĐēĊĈđ ĂґČĚăґ. Ąđ ĂґČĚăґ ĉĈ ČґċăąĈĊґă ґĐĈđ, ĐґăĂґČ ąĈĖґĚґ, ąĈđґĚ đĞąґđćґČ ĘĄăґĐĄāĈć ĠĕčČăґ āĄąĐґă ċěĈċĄ đґđğĄĊĈ, ĠĕčČăґ āĄąĐґă ґĐґґăĄĉąґĒēĐĈ ĕĚĄąґ, ěґĊĈґČ ċґĊĄ ĂґąĈăґ ĂґĐĄć. Ĉđ ĉĈ, ĐčċĄĊđґĚ ґĐĚ ċěĈċĄ đґđğĄĊĈ ґĕąđ ăґ ČčĐċґĊēĐґăґĚ ĈĕĚĄąґ, ąĄĐ ĂґăĈđ ĂґĐĄć. ĈĚĈć, ĐґĒčċ ĞăĄāґ Ąđ? ĈċĈĒčċ,

„ÊÔÜÍåØâ âÐÔáÍÞÓ æÐáÜÞäÓÖÔÝÔÛØÐ, áÞÜ âÐâÙÔÛÐËâáäÛÔÑØâ âÐÜØÝØâãáÞâ Ðàåâ ÕÞáÜÐÛäáØ ÞáÖÐÝØéÐÒØÐ, áÞÜÔÛâÐÒ ÖÔÝÔáÐÛäáØ ØÝâßÔàÒØÐ ×àåØÐ ÓÐ ÜØâØ çÔÛÜÏËåÐÝÔÛØ ÜØÝØâãáØâ ÑØÏÐÌåØÛØÐ...“

ÒåÐÛÔÑØâ âÚÐÝÓÐÛäáØ åÔáâØÐ! „ÒØçÔ ØâÔÍØ ÕâØàÞÛÞÖØäáØ ÜäçãØâ ÜÐãÐáÔÑÔÛØ ÐÓÖØÛØÐ, áÞÜ ÑäÝãØâ æÐÜÞæèÔÑÐ ÝÔÑØâÜØÔá ÓáÞâ ÌÔØÏÛÔÑÐ, èåÔÛÐéÔ âäÛÔÛäáØ ÜØéÔéØÍÐÒ ÚØ“

Đčċ ăĖĄđґĚ ěąĄĊĈ ĉĐĈĒĄĐĈēċĄāĈć đґĐĂĄāĊčāđ Ą.Ĝ. „ēăč“-đ ĉčċĈđĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ĠĕąĈґ ґăĂĈĊčāĐĈąĈ đґāĝč. Ąđ ĉĐĈĒĄĐĈēċĄāĈ ĉĈ ćґąĈđ ăĐčĆĄĚ ґĐґĄĐćĞĄĊ ĂґċĞăґĐґ đґĄĐćґĘčĐĈđč ĄĕđĎĄĐĒĄāĈđ ĉĐĈĒĈĉĈđ đґĂґČĈ, ąĈČґĈăґČ Ĉđ ґĐĈđ ċґČĈĎēĊĈĐĄāґăĈ. – ÇÕ ÔÃÕ ÐË¿ÐÃØÕ? – ďĖĄĐđ ăґґĞĊčĄāĈć ґđĄ: ėąĄĊґĔĄĐĘĈ ĉґĐĂĈ ĞґĐ, ċґĂĐґċ ĘąĈĊĈ ґĐ Ăėґąđ, ċґĂґĊĈćґă, đґċ ĜĊґċăĄ ăґ ĘĄČ ąґăґĆĄ ґăĐĄ ąĄĐ ĂґĞąґĊ. Ąđ ĉĐĈĒĄĐĈēċĄāĈ, ĄĐćĈ ċĞĐĈą, ċčĐĂĄāēĊĈґ ĈċґĆĄ, Đčċ, ćē ēČăґć ąĈČċĄđ ĂґĘąĄāґ, ĂґēĘąґČ, ċĄčĐĄ ċĞĐĈą ĉĈ, ČĄāĈđċĈĄĐ ґăґċĈґČđ, ĐčĂčĐ ĉґĐĂґăґĚ ґĐ ēČăґ ĈĕĚĄčăĄđ đґđğĄĊĈđ ċčĞăĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ, ęґĒčąĄāđ ĚĈĞĄĘĈ ėčąĄĊĂąґĐĈ ґĞđČĈđ ĂґĐĄĘĄ. ęąĄČ ґăĐĄĚ ąĈđґēāĐĄć ĈċґĆĄ, Đčċ ґăĂĈĊčāĐĈąĈ đґāĝčđ ċĄĕґČĈĆċĈ ĘĄċčĖĄāĈđ ăĖĈăґČąĄ ґĐĈđ ċґĞĈČğĈ. – ËÕ ËÕÖÇÔËÃ, ÔÃÅ Æ¾ÇÕ ÒÇÐËÖÇÐÅËÃÔ×ÎË ÕËÕÖÇÏËÕ ÏËÕÃÏÃÔÀËÀ ÆÃ ÀÃØÃÆ ÕËÕÖÇÏÃ¿Ë ÃÔÕÇÄÑÄÕ, ÇÓÕÒÇÔÖÇÄËÕ ÏÚÔËÆÃÐ ÕÚØÃÆÃÕÚØÃÐÃËÔÃÆ ÃË-

„ÐÕçÐØÏÔâÍÐÝ ÓÐÚÐåÌØáÔÑØÍ ÐáâÔÑÞÑâ ÐâÔÍØ ØÝÕÞáÜÐÒØÐ: ÜÐâ âØâãÔÜÐÌØ ÜØäÖéÐåÝÔâ ÚÞÝÚáÔãäÛØ „ÜÐèäáÔÑÛÔÑØ“, áÞÜÛÔÑÜÐÒ ÜÐâéÔ ÖÐáÚåÔäÛØ éÔæÞÛÐ ÜÞÐçÓØÝÔâ.. Øà ÔáÍÜÐ ÌÔÐÖØÝÐ...“

ÍÑÄÃ ÃÈÚÃËÂÇ

EXCLUSIVE „Ôâ ÐÓÐÜØÐÝØ ØÜ ÐÓÖØÛÐâ Ðá äÝÓÐ èÞÕØÛØèÞ, âÐÓÐÒ Øâ ÊÐÜÞÜçáÊåÐÛØ ÝÐçÔâ. Øâ ÒçÞåáÞÑÓÐ ÐÑâÞÛäãäáÐÓ âçåÐ ÐÓÐÜØÐÝÔÑÍÐÝ ÔáÍÐÓ âçåÐ âÐÚÐÝÌØ“ ÚÕÐÇÄÃ. ÇÔÀÐË ÏËË¼ÐÇØÇÐ, ÔÑÏ ÇÕ ÃÔËÕ ÔÇÃÎ×ÔË Õ×ÔÃÀË. ÏÇÑÔÇÐË ÃÏ ÛØÇÎÃÈÇÔÕ ×ÙÛÇÄÇÄÕ ¿ÑÔËÕ ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄÃÕ ÃÄÔÃÎÇÄÇÐ. ÃÔÕÇÄÑÄÕ ÏÑÕÃÜÔ-

ÇÄÃ, ÔÑÏ, ÔÑÅÃ ÕÃÕÌÇÎÃ¾ÕÔ×ÎÇÄËÕ ÆÇÒÃÔÖÃÏÇÐÖË Ç.Ù. „ÏÃÛ×ÔÇÄÎÇÄÕ“ ¿Ç×ÀÃÐÚÏÆÃ ÃÄÑÄÑÓÔÇÄ×ÎË ÒÃÖËÏÔÇÄËÕ ÏÑÀÑÍØÃÜÇ, ÇÕ ÒÔÑÅÇÕÇÄË ÕÒÇÅÕÃÏÕÃÚ×ÔÇÄÏÃ ÕÃÀÃØËÕÑÆ ÉÃÏÑËÛÇÐÇÕ ÆÃ ÒËÔËÓËÀ, ÆÃÔÖÛÏÃ ÏËÃÛÇÐÇÕ Õ×ÄÃÔËÕ ×ÙÛÇÄÃÕ ËÏËÀ, ÔÑÏ ÃÚÃÎË ¿ÇÖÇØÃ ÉÃÐÃÚÑÔÅËÇÎÇÕ Ç.Ù. Ó×ÔÆ×Î ÕÃÏÛÃÔÑÜÇ. ÃÏ ÏÑÕÃÜÔÇÄËÕ ÉÃÏÜËÃÔÇÄÎÇÄË ÈËÓÔÑÄÇÐ, ÔÑÏ ÃÏ ÚÇÔÚËÀ ÕÚØÃ ×ÙÛÇÄÃ ÉÇÉÏÃØÕ ÅËÚÇÇÄÜÇ ÍÑÐÖÔÑÎËÕ ÏÑÒÑØÇÄÃÕ.... ÃÔÕÇÄÑÄÕ ÍËÆÇØ ÇÔÀË ÏÑÕÃÜÔÇÄÃ, ÔÑÏ ØË¾ÃÅÃÕ Õ×ÄÃÔËÕ ÏËÐËÕÖÔÑÄÃ ÃÔ ÃÙÛÑÄÕ ÆÃ ÇÕ ÓÃÑÕË ÉÃÔÇÆÃÐ ÃÔËÕ ÑÔÉÃÐËÜÇÄ×ÎË. ÀÓØÇÐ ÔÑÏÇÎ ÒÑÜËÅËÃÕ ËÜËÃÔÇÄÀ? – ċĄ Ĉċ ґăґċĈґČĄāĈđ ĐĈĚĞąđ ĂґČąĄĉēćąČĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĜēĞґČ, Đčċ đēāґĐĈ ĘĄĚăčċґđ ĘĄĚăčċґĆĄ ēĘąĄāđ. ėčąĄĊăĖĈēĐĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ċґĕąđ ґċ đĈđĒĄċґđćґČ ăґ ęĄċćąĈđ đґĄĐćčă ĜґĐċčēăĂĄČĄĊĈґ, Đčċ đґđğĄĊґĖđĐēĊĄāĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ґĕąđ ĔčĐċґĊēĐĈ čĐĂґČĈĆґĚĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ĂĄČĄĐґĊēĐĈ ĈČđĎĄĕĚĈґ ĠĕąĈґ ăґ ċĈđĈ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ ċĈČĈđĒĐĈđ āĈěґĘąĈĊĈґ... – À×ÏÅÃ ÃÏ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ¿Ë, ÃÏ ÏÚÔËØ, ÕÑÜÃÔ Õ×ÄÃÔË ÉÃÏÑÐÃÍÎËÕË ÃÔ ÃÔËÕ... – ċĄĐĄ Ąđ ĉґĐĂĈґ? ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ąĄĐđĈґđ ĈċĈđ ĘĄđґĞĄā, Đčċ ąĈĖґĚ đґđğĄĊґĖđĐēĊĄāĈđ ċĈČĈđĒĐĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ĜėґĊđ ґċĖąĐĄąđ. ċĄ ąĔĈĕĐčā, đēāґĐĈđ ċćґąґĐĈ ċčĜĈČґґĖċăĄĂĄ ґĐĈđ ćąĈćčČ đēāґĐĈ. – ×ÍØÇ ÆËÆË ÚÃÐËÃ, ÒÇÔËÑÆ×ÎÃÆ ÉØÃ×ÙÛÇÄÇÐ, ÔÑÏ ÅËÚÇÇÄ¿Ë ÏÜÃÆÆÇ-

ÄÃ Ä×ÐÖË. ÃÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÑÏ ÇÕ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÏÃÔÀ×ÎË ÒÔÑÅÇÕË ËÛÑÕ? – ĚĈĞĄ ĈđĄćĈ ĔđĈĕčĊčĂĈēĐĈ ċēĞĒĈđ ċґĒґĐĄāĄĊĈ ґăĂĈĊĈґ, Đčċ āēČĒĈđ ĜґċčĜėĄāґ ČĄāĈđċĈĄĐ ăĐčđ ĘĄĈěĊĄāґ, ėąĄĊґĆĄ đēĊĄĊēĐĈ ċĈĆĄĆĈćґĚ ĉĈ, ĐґăĂґČ Ĉĕ ґăґċĈґČĄāđ, ĐčĂčĐĈ ĠēċґČēĐĈ ĐĄďĈċĈĚ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ, ċēăċĈąґă ґĕąć ґĐґđĐēĊėčĔĈĊĄāĈđ ĂґČĚăґ. ґĞĊґ ĐґđґĚ ąĈĒėąĈ, ґċґĆĄ ċćĄĊ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґđ ąĈĖĄā: ċĈČĈđĒĐċґ ėąĄĊґĆĄ ăĈăĈ ĘĄĚăčċґ ċґĘĈČ ăґēĘąґ, ĐčăĄđґĚ 2 ćąĈđ ăґČĈĘČēĊĈ Ĉėč ăґ ăĖĈđ ĜĄđĐĈĂĘĈ ĐēđćґąĈđ ăґĜĄđĄāēĊĄāĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈđ, ґāēĐğґČĈґđ ċčĞđČĈđ đґĉĈćĞĈ ăґăĂґ. ċґĘĈČ đēāґĐċґ ăґēĘąґ ĔґĒґĊēĐĈ ĘĄĚăčċґ, ĐґăĂґČ ĂґċčąĐĈĚĞґą, Đčċ ąĈČċĄđ đĈđĒĄċґĘĈ Ąđ ċĈČĈđĒĐĈđ ĂґĐĄĘĄ ĂґĄĉĄćĄāĈČґ. đґēāґĐĈґ ĈċґĆĄ, Đčċ ċĄĘąĈăĄ ăґĜĄđĄāēĊĄāĈăґČ ăґґĞĊčĄāĈć Đąґ ćē ĚĞĐґ ĉґČčČĈĄĐĈ ĕēĐăĈ ĐґċăĄČĈċĄ đґґćĈć ĂґăґĈėąґČĄđ đĞąґăґđĞąґ ĆčČĄāĘĈ. ĘĄґĞąĄăĐĄđ ґăĂĈĊčāĐĈą „ċґėēĐĄāĊĄāđ“ ăґ Ą.Ĝ. ĉґĈ āĈĝĄāđ, „ĞґĐґĘČĈґĉĄāđ“ ăґ ĕēĐăĄāđ „ăґґĊґĂĄāĈČĄđ“ đĈđĒĄċґ. ґċĈđ āĄąĐĈ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāґ ґĐđĄāčāđ ăґ ґĐґąĈČ ċĈćĞĐґđ, Đčċ Ąđ ґĐ ċčċĞăґĐґ. ĉčČĉĐĄĒēĊĈ āґăĐґĂĄāĈ ąĈĚĈ, ąĈđґĚ Ąđ ĕēĐăĄāĈ ĂґăґĠėґąăґć ăґ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ăĐč ąĈĚĈ, ĐčċĄĊ đґґćĆĄ, ĐčċĄĊ ăґĜĄđĄāēĊĄāĄāĘĈ ĘĄăĈčăґ Ąđ „ąґĐčČĉĄāĈ“. – ÃÏÄÑÄÇÐ, ÔÑÏ ÕËÕÖÇÏËÕ „ÆÃÎÃÉÇÄÃ¿Ë“ ËÉ×ÎËÕÚÏÇÄÑÆÃ ÒÃÖËÏÔÇÄËÕÀØËÕ ÏÑÙÑÆÇÄÃ, ÔÑÏ ÃÔ ÏËÇ¾ÑÀ ÈÕËÓÑÖÔÑÒ×ÎË ÕÃ¿×ÃÎÇÄÇÄË ÆÃ ÃÔ Ç¼Ú×ÄÃÀ ÇÔÀÏÃÐÇÀ¿Ë. ÃÕÇ ÃÔ ËÛÑ?

– ąćĕąґć, Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĉĄćĈĊĈ ċĈĆČĄāĈć ĂґĉĄćăґ. ґđĄĚ Đčċ Ĉėčđ, ĐčĂčĐĚ ĉĈ ĘĄČ đґċґĐćĊĄāĐĈą ąĄĊĆĄ ĘĄċčĂėґąđ ĉĐĈċĈČґĊēĐĈ ċĄČĒґĊčāґ ăґ ґċ ċĄČĒґĊčāĈć ĈĜėĄā đґċґĐćĊĄāĐĈąĈ ċĈĆČĄāĈđ ċĈĖĜĄąґđ, Ĉĕ ăґċćґąĐĄāēĊĈґ đĈđĒĄċґ. – ÏÃÉÔÃÏ ÃÔ ÉÇ¼ØÇÐÇÄÃÀ, ÔÑÏ ÕËÕÖÇÏËÕ ÃÔÇØÃ¿Ë ÏÃËÐÅ ØË¾ÃÅËÕ ÏÏÃÔÀØÇÎË ÚÇÎË ×ÔÇØËÃ ÉÃÔÇÆÃÐ? – ĘĄĈěĊĄāґ ґĕ āĄąĐĈ ĈČĒĄĐĄđĈ ĈĉąĄćĄāčăĄđ. ґċāčāĄČ, Đčċ ćĈćĕčđ ĚĈĞĄĄāĆĄ ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ đґċĈČĈđĒĐč ĚăĈĊčāđ ĂґąĊĄČĈđ ċčĎčąĄāґđ, ċґĂĐґċ ċĈČăґ ĂĈćĞĐґć, Đčċ Ąđ ĂґąĊĄČґ ґċ đĈđĒĄċґĘĈ ėčąĄĊćąĈđ ґĐđĄāčāăґ ґĞґĊґĈґđ ăĐčđґĚ, ĝґĉēґđ ăĐčđґĚ. ґĞĊґ ĉĈ, ґđĄćĈ đēđĒĈ ċĈČĈđĒĐĈđ ĎĈĐčāĄāĘĈ ĂґąĊĄČĈđ ċčĎčąĄāґĆĄ ēĉąĄ ґĖґĐ ґĐĈđ đґēāґĐĈ, ēĉąĄ ćąĈćčČ ċґĐćґąĄČ ėąĄĊґĔĄĐđ. ĉčČĉēĐĄČĚĈґ đĈđĒĄċĄāđ ĘčĐĈđ ėčąĄĊćąĈđ ĈĕČĄāґ. ēāĐґĊčă, Ąđ ґĐ ēČăґ ĂґăґąĈăĄđ ēċґĐćґą ĎĐčĚĄđĄāĘĈ, ĐґĚ ċćĊĈґČґă ċґĐćĊċđґğēĊĄāĈđ ĈăĄґđ ăґґĆґĐґĊĄāđ. ґĕ ēĔĐč ċĄĒĈ ĎĐčāĊĄċґґ „ċґėēĐĄāĊĄāđ“ ĘčĐĈđ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґ ěґĊґēĔĊĄāĈđćąĈđ. ċґć ćĈćčĄēĊđ ćґąĈđĈ ċĔґĐąĄĊĈ Ġėґąđ, ćґČґĚ ĔčĐċĈґČĈ. ĐčăĄđґĚ ґđĄćĈ ĎĐčāĊĄċґ ґĐ ĜėăĄāґ đґċґĐćĊĄāĐĈąґă ĂґċґĐćĊĄāēĊĈ ċĄćčăĄāĈć ăґ đґĞĄĊċĜĈĔč ćґąĈđ ĐčĊđ ĂґăґґĉĈđĐĄāđ ċĄđґċĄ ĎĈĐĄāđ, ċĈć ēċĄĒĄđ, ĉĐĈċĈČґĊēĐĈ ċĄČĒґĊčāĈđ ĎĈĐĄāđ, Ĉĕ ēĉąĄ ėąĄĊґĔĄĐĈ ċćґąĐăĄāґ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

ÓÐåØÍ âÐÖÐÝÔÛØÏÔ: „ÔáÍ ßØáÞÑÐâ ÖÐÏÛÔåÍ, ÜÔ ÝÐÜÓåØÛÐÓ Ðá åØàÝÔÑØ ØÜ çÔÛØâäÕÛ ÚÃ À×ÐÃ ÏÉ ÃÎÑÄÎË ¿Ø ËÎË „ÑÅÐÇÄÃ¿Ë“ ×Ã ÔÛÑÈ ÇÐ ÍÑÃÎËÅËËÕ ¿ÇÏÅËÔÇÄ ËÕ ÈÃ ÓÖÕ. ×Ï ÔÃØÎÇÕÑÄËÕ ÕÃ ÒÃ ÔÎ ÃÏ ÇÐÖÑ ÎË ÆÇÔÏÃ ÒË ÔÃ ÆÃÆ ¼Ã ÃÖÃÔÃ ÏËÐË ÉÃÏÑ ÂË ÇÄÃ ÆÃ ÆÃ ÃÆÉË ÐÃ, ÔÑÏ ÏÀ ÇÎË ÕÃÓÃ ÔÀ ØÇ ÎÑÕ ÏÃÕ¿ ÖÃÄËÀ ÃÔÅ ÇÔÀ ÔÇ ÉË ÑÐ ¿Ë ÃÔ ÆÃÙÇÔË ÎÃ ÉÃ ÐÅ ÚÃ ÆÇ ÄÃ ÒÃÔÖ ËËÕ ÆÃÖÑ ØÇÄËÕ ¿Ç ÕÃ ÚÇÄ. ÃÔËÕ ÏÇÑÔÇ ÏÚÃÔÇ, ÔÑÏÇ ÎËÅ ÃÄÕÑÎ×Ö×ÔÃÆ ÕÃ ÙË ÐÃ Ã¾ ÏÆÇÉ ÑÕ ËÔ ÙÏ×ÐÇÄÃ. ÇÕ ÏÇ ÑÔÇ ÏÚ ÃÔÇ ÐËÐÑ Ä×ÔÌ ÃÐÃÂÇÃ ÆÃ ËÕ ÃÏ ÃÛÑÄÕ ËÏËÀ, ÔÑÏ ÀØ ËÀ ÄË ÂË ÐÃ ËØ ÃÐË¿ ØË ÎÕ ÙÃÃÔ ÀØÃ ÃÓ ÖË ØË ÕÖÇÄË. ÍÑ ÃÎËÅËÃ Ä×ÔÌÃÐ ÃÂ ËÕ ËÎ ×ÜËÇÄÕ Ã¾¿È ÑÀ ÇÄËÕ ÐÃ ÅØ ÎÃÆ ¿Ç¿ÈÑÀ ÇÄËÀ ×Û×Ô ÇÄÕ, ËÕ ËÐË ÍË ÒËÃÔ ÚÔ ËÍÕ ÂØ ÇÎ ÐÃ ÅË ÑÐ ÃÎ ×Ô ÏÇ ÀÑ ÆÕ ×ÙÑÆ ÇÄ ÇÐ ÆÃ ÃÏ ÄÑÄÇÐ, ÔÑÏ „ÆÇÏÑ ÍÔ ÃÖ Ë×Î ÏÑÂÔÃÑÄÃÕ“ ÀÃØË ÕË ÂØ ÇÎË, ÕÃ ÏÑÅÃ ÏÆÇ ÏÚÃÔ ÆÃÏÁÇÔË ÆÃ×Ä Ô×ÐÆÃ, ÔËÕ ÉÃ ÏÑÅ ÃÔÅ ÜÇ ËÏË ¾Ë ÔÕ ÆÃ ÏËÀ ×ÈÔÑ, ÃÔÅ ÐÇÔØ Ë×ÎÑÄÃ... ĐґĚ ēĔĐč ċč ґĞ Ċč ąăĄāґ 27 čĕĒčċā ĄĐĈ, ċĈć ċĄ ĒĈ ċđ Ăґ ąđĈ ĎčĊĈ Ēĝ čĐĈ ćē ăĄ ĆĈČĔ čĐ ċґĚĈґ ĂґąĐĚĄĊăĄāґ. ēċ Đґ ąĊĄđčā Ĉđ ĊĈ ăĄĐĄāĈ ґċ Ĉđ ćą Ĉđ ċĆґă ґĐ ĈґČ ăґ ĐčĂč ĐĚ ґĚĞґ ăĄ āĄČ, ąĄ ĐĚ ĄĐćĈ ĘĄĕċČĈĊĈ ćē ğĄ ĐĘĄē ĕċČĄĊĈ čĎčĆ ĈĚĈē ĐĈ ĉč ґĊĈĚ Ĉґ ċґć ĉґČăĈă ґĒđ Ğċ Ąāđ ąĄĐ ăґ ґĉĊĄāđ... ÆÃØËÀ ÕÃÉÃÐÇÎË ÂÇ, ×Ï ÔÃ ØÎÇÕ ÑÄËÕ ÎË ÆÇÔË: – āēĐğґČґěĈđ Ďґ ĐĒĈĈăґČ ĂґĚĞґăăґ, Đčċ „ĕґĐć ēĊ čĚČĄ āґđ“ ĒčąĄāĄČ ґăґċĈґČĄ āĈ ăґ ēĜ ėą ĄĒ Čґĉґăґă ċĈ ĄăĈČĄāĈґČ „ăĄ ċč ĉĐґĒĈēĊ ċčěĐґčāґ ĘĈ“. āē ČĄ āĐ ĈąĈґ, ґđĄć ĂґČĚ ĞґăĄ āґđ đĝ ĈĐ ăĄ āґ ăґ ăґđĒ ēĐĄāґ. Đč ăĄ đґĚ ęą ĄČ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĂąґĐ ĄāĈđґ ăґ đґ ĞĄĊĄāĈđ ăґđґĞĄĊĄāґ ċč ąĈćĞ čą Ąć, ґĕ ăґċćґąĐăґ ċґ ćĈ ĈĊēĆĈĄ āĈ. ґĖċčęČăґ, Đčċ Ďґ ĐĒĈĈđ ĜĄ ąĐ Ąāđ ĉĈ ґĐ ĂēĊĈ đĞċč āă ČĄČ, ґĐ ґċ Ąă đґ ēā ґĐĈ ėčĔĈ Ċґ ċĞ ґĐ ăґ ċĝ ĄĐĄā ĆĄ. ĉčґĊĈĚ Ĉґ ґĐ ăґ ēĒčą ĄāĈґ ĎґĐĒ ĈĈđ ґĐĚ ĄĐćĈ ĜĄ ąĐđ. đґ āčĊččă ĂґĈĐĉąґ, Đčċ čĐ ґă čĐĈ ґăґċĈґČĈґ ĂēĐĈ ґĘĈ, Đč ċĊĄāđґĚ đĈĒėąĈ ĄĐґă Ăґ Čē ĚĞ ґă ĄāĈґć, Đčċ ĘĄĈěĊĄāґ ċĞ ґĐĈ ăґ ēĝ ĈĐčČ āēĐğґČґěĄđ. Ďґ ĐĒĈґđ Ġė ґąđ ĐґċăĄČĈċĄ ґćґđĈ ĜĄ ąĐĈ ăґ ċĈĊĈ čČ-ČґĞĄąґĐĈ ċĞ ґĐ ăґ ċĝ ĄĐĈ. ċĈ ĊĈ čČ-ČґĞĄąґĐĈ ґă ґċ Ĉґ ČĈăґČ ăĖĄđ ėąĄĊґ đĞąґ ăґ đĞ ąґ Ďґ ĐĒĈґđ ēĝ ĄĐđ ċĞґĐđ. ČĈČč āē ĐğґČ ґěĄđ ґċ ċĈ ĊĈčČ-Čґ ĞĄ ąĐ ĈăґČ, ґĊāґć, ċґĐćĊґĚ Ġė ґą ăґ 700 ċĞ ґĐăґċĝ ĄĐĈ. ċґĘĈČ ċĈđċґ ċĞ ґĐăґ ċĝ ĄĐĄā ċґ ęąĄČ ċč Ăą ĚĄđ Ğċґ, ĐґăĂґČ ćґąґă ґĐ ċč Čґ ĜĈĊĄ čāăґ ґĐęĄąČĄā ĘĈ. đґ ąґ Đґ ēă čă, Ąđ ґăґċĈґČĄāĈ, ąĈ ČĚ ćґ ąĈăґ ČąĄ ċĈđĈ ċĞґĐăґċĝ ĄĐĄāĈ Ĉė ąČ ĄČ ăґ ґČ āēĐğґČґěĄĄāĈ, ґČ āĈĜґ ěĄ ĄāĈ, ґČ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

`Ä×ÔÌÃÐÃÂËÕ ÒÃÔÖËËÆÃÐ ÉÃÅÚÃÆÆÃ, ÔÑÏ „ÓÃÔÀ×Î ÑÅÐÇÄÃÕ“ ÖÑØÇÄÇÐ ÃÆÃÏËÃÐÇÄË ÆÃ ×ÙÛØÇÖ ÐÃÍÃÆÃÆ ÏËÇÆËÐÇÄËÃÐ „ÆÇÏÑÍÔÃÖË×Î ÏÑÂÔÃÑÄÃ¿Ë“. Ä×ÐÇÄÔËØËÃ, ÃÕÇÀ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃÕ ÕÁËÔÆÇÄÃ ÆÃÆÃÕÖ×ÔÇÄÃ. ÔÑÆÇÕÃÅ ¼ØÇÐ ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎË ÉØÃÔÇÄËÕÃ ÆÃ ÕÃÚÇÎÇÄËÕ ÆÃÕÃÚÇÎÇÄÃ ÏÑØËÀÚÑØÇÀ, ÃÓ ÆÃÏÀÃØÔÆÃ ÏÃÀË ËÎ×ÜËÇÄË~ ĉĈăĄą ċґ ćĈ ċč Čґ ćĄđґ ąĄ ĂąґĐ ĄāĈ ґĐ ĈґČ, ĉą Ċґą ČĈČčđ ēā ĐēČăĄā ĈґČ. Ĉđ ĈČĈ čğґĞĈđ ґĞĊč āĊĄāĈ, Ďґ ĐĒ ĈĈđ ĜĄ ąĐ ĄāĈđ Čґ ćĄđґ ąĄāĈ ґĐ ĈґČ. ґċґĘĈ ċč ēĊčă ČĄĊĈ ґĐ ґĔĄĐ Ĉґ. ċĄ ċĄĂčČґ, ĈĒėč ăČĄČ, Đčċ ęąĄČđ ċĞґĐ Ąđ Ăґ ăċ čą Ĉăґ 20 ґć ґđĈ ґČ ćēČăґĚ 25 ґć ґđĈ ăґ Ąđ Čґ ċăąĈĊґă ĈĕČĄāč ăґ ċČ ĈĘ ąČ ĄĊčąґČĈ đґ ĉĈćĞĈ. ĐĄґĊēĐґă ґċ 20 ґćґđĈđ Čґ ĚąĊґă 60 ґăґċĈґ ČĈ Ăґ ċč ĈĉąĄćґ. – ÇÕ ÀÓ ØÇÐ ÔÑÉÑÔ ÉÃÃÔÍØËÇÀ? – Ďґ ĐĒĈґ ĘĈ, ėąĄĊґ ĐĄĂĈčČĘĈ ċčąĈĉĈćĞĄ ăґ ăґ ąĈČĒ ĄĐ ĄđăĈ, ćē ĘĄąĈăґ đґ ăċĄ Ăґ ČĚĞґ ăĄāґ Ďґ ĐĒ ĈĈđ

ăґ Ēč ąĄāĈđ ĘĄđґ ĞĄā. ċđĂґ ąđĈ ĂґČĚĞґ ăĄāґ ґĐ đґă ґĐĚ ĄĐ ćĈ ґĐ ĘĄđēĊґ ċć ĄĊĈ đґ ĕґ Đć ąĄĊčđ ċґ đĘĒґāĈć. ćē ċґć ґċĈđ đēĐąĈĊĈ ґĕąć, Ąđ đĞąґ đґ ĉĈćĞĈґ. ċĈČăґ ąć ĕąґ, Đčċ Ąđ ґĐ Ĉđ ēĉąĄ Ăґ ĚąĄć ĈĊĈ, āĄąĐğĄĐ ăґ ĒĐ Ĉґ ĊĄāēĊĈ ĎĈґĐ Ĉđ Čґ ĜĈ ĊĈ, Đč ċĄĊĈĚ ćґ ąĈđ ăĐ čĆĄ ĠĕčČăґ āēĐğґČґěĄđґ ăґ ċĈđ ĂēČăđ, ČґĚĈčČґĊĄāđ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ Ąđ ĉґ ĐĂґă ăґ Ĝґ ĐċґĒ Ąā Ĉć Ăґ ăґ ĈĖč đґ ґĉґĘąĈĊċґ ăґ ċč ĂąĈґ ČĄāĈć ĎĈґĐ ĘĈ ĂґăґēđĜĐč ĉĈăĄĚ āēĐğґČґěĄđ. Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ґĐ Ĉđ ĄĐ ćĈ ćĄċґ, ĐčċĊĈđ ēĉґČґĚ Ăґ ċč đĐ čĊĈĊĈ đĈĒėąĈđ ċĄĒĈ ґĐ ґĔĄĐĈ ăĂґđ. đґ ґĉґĘąĈĊĈđ ĎĈґĐ ĈĚ ґđĄ Ĉėč ґĂĄā ēĊĈ, ċć ґąґĐĈ Ĉėč, Ąć ĕąґ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĘĄČăĄā čăґ, ĉĄćăĄā čăґ, ĐĄґĊēĐ ґă ĕąĄėґČґ ćґ ąĆĄ ĂąĄČĂĐ Ąč ăґ. ґđĄ ċčĈĕĚґ āēĐğґČґěĄĚ ґċ ĘĄċć ĞąĄąґĘĈ. ċĄ ґĐ ąĈĚĈ, āēĐğґČґěĄ ĈėĄČĄāđ ČґĚĈčČґĊĄā Ĉđ ċĄćč ăĄāđ, ćē ćґąґă Čґ ĚĈčČґĊĄāĈ ĈėĄČĄā ăČĄČ ćґąĈđ ăĐ čĆĄ ČĈČč đĂґČ Čґ đĜґąĊ ĞĐ ĈĉĄāđ. Ĕґ ĕĒĈ ĄĐ ćĈґ, Đčċ Ąđ ĈČĔč ĐċґĚ Ĉґ ĒėēĈĊĈґ. ґċ đґ ґĐ ęĄąČč ĎĄĐĈčăĘĈ ċđĂґ ąđĈ ĒėēĈĊĄāĈđґ ăґ ґĐ ґđґċґĐćĊĈґ ČĈ ĎĈґĐ Ĉđ ґĒ ґČґ ċč ĂąĈĜĄąđ, ćēċĚґ ċč ąēĜč ăĄā ėąĄĊґđ, Đčċ đğčāđ, ğґ ČđґĖĈ ĉč ČĉēĐ ĄČĚĈĈđ ĎĈĐč āĄāĘĈ ąĄāĐ ěč Ċčć ĄĐ ćċґČĄćđ, ćē ґĕąć ґċĈđ ćґ ąĈ, Đґ ćĕċґ ēČăґ. – ÔÑÉÑÔÅ ÀÓ ØÇÐ ÃÏÄÑÄÀ, Ä×ÔÌ ÃÐÃÂÇÏ ÃÒÔÑÄËÔÇ Ä×ÎË ÒËÃÔÏÇ ÀÑÆË ÉÃÏÑËÛÇÐÃ. ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÃÏÆ ÇÐÃÆ ËÛÑ ÇÕ ÉÃÐÒËÔ ÑÄÇÄ ×ÎË ËÏËÀ, ÔÑÏ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃ¿Ë ÃÚÃÎË ÚÇ ÎËÕ×ÈÎÇÄ ËÕ ÏËÏÃÔÀ ËÏÇÆ ÉÃÅÔ×Ç ÄÃ ×ÍØÇ ¿Ç ËÏ¼ÐÇØÃ, À×ÐÆ ÃÅ ËÉËØÇ ÃÚÃÎÃËÃÕ ÕÃÕÃÏÃÔÀÎÑÇÄ ËÆ ÃÐ ÉÃÏÑÏÆ ËÐÃÔÇ, ÃÕÇØÇ, ¿Ç ×Õ Ô×ÎÇ ÄÇ ÎË ÆÃÒËÔÇ ÄÇÄËÕ ÉÃÏÑ... – ċґ Đć ґĊĈ ĂĈćĞĐґć, āēĐğґČґěĈđ đґ ĕĚĈĄĊđ ґċґđ Čґ ċăąĈĊґă ґĐ ąēĉґ ąĘĈĐ Ąā, ćēċĚґ ĈċĄăĂґ ĚĐ ēĄāґ,

ĜėĄČґ ăґ ĂґāĐґĆĄāґĚ ĉĈ ґĐĈđ ăґ ĐĄґĊēĐĈґ, ćēČăґĚ ęąĄČĈ ĎґĐĒĈĈđ ĜĄąĐĄāĈđĂґČґĚ ĉĈ. ĉčґĊĈĚ ĈĈđ ĘĄċґăĂĄČĄĊĈ ĎґĐĒĈĄāĈđ ăĈă ČґĜĈ Ċđ ґĐ ċčđĜčČđ đґĄĐćčă đĈ Ēėąґ ĉčĠґāĈ ĒґĚĈґ ăґ ėąĄĊґĔĄĐĈ Ĉđ, ĐґĚ ґċ đĈ Ēėąґđ ēĉґąĘĈ ĐăĄāґ. ěґĊĈ ґČ ґĐ ċčđĜčČć Ĉđ, Đčċ ĎĐčĉēĐґĒēĐґ ěґĊĈ ґČ ċĉґĚ ĐĈ ČґāĈ ğĄāĈć ґĐ ċĈăĈđ ĜĈČ, ґĐ ċčđĜčČć Ĉđ, Đčċ ċčĕґĊґĕĄĄāĈđ ăĈă ČґĜĈ Ċđ ґĐ ăґēāĐēČăґ ĜґĐćċĄēĊĈ ĕčČĄāґ. ґċ ґăґċĈґČĄāđ ċĈ ґęČĈ ґć, Đčċ ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ ċĈ ĖĜĄąґ ěґĊĈ ґČ ċґĐĒĈąґă ăґ đĜĐґĔґă ĘĄĈěĊĄāґ. ćēċĚґ ČĄāĈ đċĈĄĐĈ ґăґċĈґČĈ Đčċ ăґґĉґąč, ċĞčĊčă ĈČĔčĐċґĚ Ĉґ ґĐ ґĐĈđ đґĉċґĐĈđĈ. ćē čāĈĄĕĒēĐĈ ĞґĐ, đґČґċ ėąĄĊґ ċґđґĊґđ ґĐ ĘĄĉĐĄā, ґĐ ăґґăґđĒēĐĄā, ąĄĐ ăґĈĝĄĐ, ċґĐĒč ĈċĈĒčċ, Đčċ ăґĝĄĐґ ĂĈ Čăґ ăґ ăґĈĝĈĐč, ґđĄ đґĞĄĊċĜĈ Ĕč ґĐ ĘĄăĂĄāґ ăґ ĈĂĈąĄ ĂĆґĆĄ ĜґąґĊć, ĐčċĄĊĈĚ ĕąĄėґČґċ ēĉąĄ ĂґĈґĐґ āčĊč ĚĞĐґ ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ. – À×ÏÅÃ ÃÚ ÃÎ ÃËÃÜÇÅ ÆÃ ÏÇÔÃÄË¿ØËÎ ÜÇÅ ÕÙÑÔ ÇÆ ÇÕ ÄÔ ÃÎÆÇÄÃ

ËÛÑ ÑÒ ÑÐ ÇÐ ÖÇÄËÕÉÃÐ, ÔÑÏ ÕÃÐÃÏ ÄÔ ÃÎ ÆÇÄÇÄË ÆÃÆÃÕÖ×Ô ÆÇÄÑ ÆÃ, ÕÙÑÔ ÇÆ ËÓÃÏ ÆÇ ÆÃ ¿ÇÕÃÄÃÏËÕÃÆ, ×ÕÃÏ ÃÔ ÀÎÑÆ ÏÑ ÚÆÃ ÏÃÀË ÆÃÍÃØÇÄÃ. – ґĞґĊґĈ ґđ ćĄċґĆĄ đґēāĐĈ đґđ ēČăґ Ĉćĕąґđ, Đčċ Ĉĕ ґĐĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ĄĎĈĆčăĈ, ĐčċĄĊĘĈĚ ċčĞăґ ċĈ đĈ ĂґċґĐćĊĄāґ. ґĐĈđ đĞąґ ċěĈċĄ ĄĎĈĆčăĄāĈĚ. ĄĐć ĎĈ Đčāґđ ĂґěĊĄąć, Đčċ ċĄ ČґċăąĈ Ċґă ґĐ ąĈ ĕČĄāĈ Ĉċ ĞĄĊĈ đēĔĊĄāґĘĈ, đґăґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ґĞґĊґĈґ ĂґċґĐćĊăĄđ ăґ ćґąĈ đēĔĊґă ăґăĈ čăĄđ ĕēęĄāĘĈ. – ÆÃÖÑ ØÇÄÀ ÍÑ ÃÎËÅËÃÕ? – ґĞґĊґĈґ ґĐ ăґĒčąĄāđ đґĎėĐčāĈ ĊĄđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ. Ĉđ ĂґċґĐćĊăґ ĄĐć-ĄĐć ėąĄĊґĆĄ ċđēāēĕ ĄĎĈĆčăĘĈ... – ÙÃÏÇÄËÕ ÄÔ ÃÎÆÇÄÃ ÏÑ ÇÚ ÕÐÃ, ÃÔ ÆÃÆÃÕÖ×Ô ÆÃ, ÀÓØÇÐ ÔÑ ÏÇÎ ÇÒ ËÜÑÆÇÄÜÇ ÕÃ×ÄÔÑ ÄÀ? – đĞąґ ĄĎĈĆčăĘĈ ґĐĈđ ěґĊĈ ґČ đĄĐĈ čĆēĊĈ ćĄċĄāĈ ăґ ċĄ ěґĊĈ ґČ ĘčĐđ ąґĐ Ĉċ ґĆĐĈ đĂґČ, Đčċ ґĞґĊґĈґ Ăґċčąґ ĚĈ ĞĈ ăґČ. – À× ÉÃÐÀÃØËÕ×ÈÎÆÇÄÃ, ÀÓØÇÐ Ã¾ÃÔ ËÓÐÇÄËÀ ÍÑ ÃÎËÅËÃ¿Ë? – ґĞґĊґĈ ґċ ĘĄĈěĊĄāґ ĈđĄćĈ ċґđґĊĄāĈ ăґăčđ ăґ ĈđĄćĈ ĈČĔčĐċґĚ ĈĄāĈ ċĈ ґĜčăčđ ĂґċčěĈ Ąāґđ, Đčċ ăґăĂĄđ đґĉĈ ćĞĈ đґĎĐčĚ Ąđč ĘĄćґČĞċĄāĈđ... – ÔÑ ÉÑ ÔÅ ÄÇÆ×ÍÃÂËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë? – Ąđ đĞąґ ćĄċґ ăґ đĞąґ ĘĄċćĞąĄąґ ĈĕČĄāґ, ґđĄ āĄăēĉґěĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈĚ ċčĞăґ. ćēċĚґ Ĉċґđ, Đčċ ґĞґĊґĈґ ăґċČґĘґąĄґ ăґ ґĐđĄāčāđ đĞąґ ĄĎĈĆčăĄāĈ, ąĄĐґąĈČ ĂґĄĕĚĄąґ. ćēċĚґ ĞґĊĞĈđ ĂґĖĈ ĆĈ ґČĄāґ ґċ đґĉĈ ćĞĆĄĚ ăґ ĉĈ ăĄą đĞąґ đґĉĈ ćĞĄāĆĄĚ ċĄ ĎĈ Đґăґă ĉґĐĂґă ċĄđċĈđ. ĂґāĐґĆĄāēĊĄāĈ ґĐĈґČ ґăґċĈґČĄāĈ, ąĈ ČĚ ґĕĚĈ ĄāĆĄ ĈăĂґ ăґ ăĖĄđ đґċđґĞēĐĄāĈ ґĐ ґĕąć. Ĉđ, Đčċ ĄĐćĈ ĞĄĊĈđ ċčđċĈć ĂґĈėґĐčđ ėąĄĊґ ăґđґĕċĄāēĊĈ đĞąґăґđĞąґ ēĜėĄāĄāĈ ăґČ, ăĈ ăĈ ĘĄĚăčċґ ĈĕČĄāґ ăґ đĜčĐĄă ґċґČ ăґĖēĎґ ĕąĄėґČґ ćґąĈđ ăĐčĆĄ. 2003 ĜĊĈđ ĐĄąčĊēĚĈ Ĉđ ĘĄċăĄĂ ăґ 2004 ĜĊĈđ ґĐęĄąČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ėąĄĊґ ĂґėґĐĄđ đґċđґĞēĐĄāĈăґČ, ċґĘĈČ đґğґĐč ċčĞĄĊĄĄāĈđ 99% ĂґċčĈĚ ąґĊґ. – À×ÏÅÃ, ÔÑ ÉÑ ÔÅ ÃÏ ÄÑ ÄÇÐ, ÕÙÑÔ ÇÆ ÕÃÒÔ ÇÜËÆÇÐ ÖÑ ÃÔ ¼ÇØÐ ÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÆÃËÙÛÇÄÃ ÏÃÕÑ ÄÔ ËØË ÉÃÐÀÃØËÕ×ÈÎÇÄÇÄË ÕÃÌÃÔÑ ÕÃÏÕÃÚ×Ô ÇÄËÆÃÐ... – Ąđ Đčċ ėčĔĈ ĊĈ ėč ęąĄČĂґČ ĂґăґĜėąĄĒĈ ĊĈ ăґ ċčĜčČĄāēĊĈ, ăґċĈ ğĄĐĄć, ăĖĄđ ĔґĕĒĄāĈ ăґ ČĈĘČĄāĈ ēĉąĄ ĈĕČĄāčăґ. ċćґąґĐĈ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ ĆċĈґ, ĘĄđґāґċĈ đґă,

`ÕÃØÃÔÃ×ÆÑÆ, ÇÕ ÃÆÃÏËÃÐÇÄË, ØËÐÅ ÀÃØËÆÃÐØÇ ÏËÕË ÏÚÃÔÆÃÏÁÇÔÇÄË ËÛØÐÇÐ ÆÃ ÃÐ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇÇÄË, ÃÐ ÄËÙÃÂÇÇÄË, ÃÐ ÍËÆÇØ ÏÃÀË ÏÑÐÃÀÇÕÃØÇ ÉØÃÔÇÄË ÃÔËÃÐ, ÍØÎÃØ ÐËÐÑÕ ×ÄÔ×ÐÆÇÄËÃÐ~

ÛÔÑÐÌØ, âÐÓÐÒ ÌÔØÏÛÔÑÐ ÐçÐÛÐØÐ ÖÐÜÐáÍÛÓÔâ ÓÐ ÍÐåØâäÕÛÐÓ ÓÐÓØÞÓÔâ àäÊÔÑÌØ“ `ÛØÇÎÃ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÂÃÎÃ ÔÑÏ ¿ÇËÍÔËÄÑÕ, ÔÃÅ ÃÔÕÇÄÑÄÕ, „ÓÃÔÀ×Î ÑÅÐÇÄÃÕ“ ËÏÚÇÎÃ ÏÚÃÔÆÃÁÇÔÃ ÃÓØÕ, ÏÃËÐÅ ØÇÔ ÉÃ×ÙÇØÕ ÍÑÐÍ×ÔÇÐÅËÃÕ~ ēĜ ėĄ āĄ āĈ ĂґČćґąĈđēĔĊă Ąāґ ăґ ĂґĈĜ ċĈČă Ąāґ ĈđĄćĈ ґăґċ Ĉґ ČĄ āĈđĂ ґČ, ĐčċĊ ĄāĈĚ ēĘ ēґĊčă Čґ ĚĈčČ ґĊĄāĈđ ĈČ ĒĄ ĐĄđĄāĈđ ĂґċĒ ґĐ ĄāĊĄ āĈ ĈėąČ ĄČ. ĂґČđґĉēćĐĄāĈć Ąđ ґĐґ đґ ĎĐĄĆ Ĉă ĄČ Ēč, ґĐґċĄă ґă ĂĈĊč āĐ ĈąĈ ґĐ ęĄ ąČ ĄāĈđćąĈđ ċčĞă Ąāґ, Đґ ăĂ ґČ Ąđ ґĐ ęĄ ąČĄāĈ āĄąĐĈ ĉē ćĞ Ĉć Ĉĕ ČĄ āґ Ăґ ăґ ċĜ ėąĄĒĈ. đĜ čĐĄă ґăĂĈĊč āĐĈąĈ ґĐ ęĄąČĄā Ĉđ ĘĄċăĄĂ ĘĄ ĈĚąĊĄāґ đґ ĉĐĄāēĊčĄāĈđ ĘĄċґ ăĂ ĄČ Ċč āґ, ĐґĈčČēĊ ĂґċĂĄčāĄāĘ ĈĚ Ăґ ċč ęČ ăĄāґ ґĞ ґĊĈ đґĞĄĄāĈ. – ÃÔ ÃÕÃÒÃÔ ÎÃÏÇÐÖÑ ÑÒ ÑÜ ËÅ ËÃ ÅÆËÎ ÑÄÕ, ÇÔ ÀË ÃÐË ÍÃ ÐÆËÆÃÖËÕ ËÔ ÉØÎËØ ÉÃÇÔ ÀË ÃÐÆÇÕ, ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÃÏÆ ÇÐÃÆ ÉÃ ÏÑ×Ø ÃÀ ÆÃ ÃÕÇÀ ¿Ç ÏÀ ÚØ ÇØ Ã¿Ë ÔÃ ÂÃ ÎËÕ ÏÃ ÖÃÔÇÄÎÇÄË ÉÃÚÆ ÇÄËÃÐ? – ěґĊґĆĄ ґĐґĔĄĐđ ąĈĒė ąĈ... Ĉđ ĈĊ ēĆĈґ, Đčċ đґĕċĄ ċĄ čĐĄ Ēē ĐґċăĄ ċĈąґ, ĐčĂčĐĈ Ăґ ĄĐ ćĈґČ ĄāґĚ ґĐ ēČ ăґ ĘĄăĂĄđ ґĐґđґĎ ґĐ Ċґ ċĄ ČĒč čĎ čĆ ĈĚ ĈґĘĈ, ґċĈđ ČĈ ĘČ Ąāđ ċĄ Čґ ċăąĈ Ċґă ąĄĐ ąĞĄăґą. ćēċĚґ, Đґ ćĕ ċґ ēČ ăґ, đĜ čĐĈ ĈĕČĄāґ, ćē ĈăĄč ĊčĂĈēĐґă ĄĐćČґĈ ĐĈ ěґ ĊĄ āĈ Ăґ ĄĐćĈґČ ăĄ āĈ ґČ ăґ ēĔĐč đĄ ĐĈčĆēĊ ĉґČă Ĉă ґĒ Ąāđ ĜґċčґėĄČ ĄāĄČ, ĜĈČґґĖ ċă ĄĂ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ēĉ ąĄ ěґ ĊĈґČ đґ đґ ĚĈ Ċč đґĞĄđ ĈĖ Ąāđ đґ ĎĐ ĄĆĈă ĄČ Ēč ĉґČăĈăґĒ Ąā Ĉđ đĈċĐ ґą ĊĄ. ĆčĂґăґă, ĕąĄėґČґ ěĊ ĈĄ ĐĈґ ċґ ĘĈČ, ĐčĚґ ěĊ ĈĄĐĈ čĎčĆ ĈĚĈґ Ġė ґąđ. Čґċă ąĈĊґă ċĈ Čăґ ăґ ĎĈ Đґ ăґă ċĄ ėąĄĊ ґĔ ĄĐđ ĂґąґĉĄćĄā, Đčċ ěĊĈĄ ĐĈ čĎ čĆ ĈĚ Ĉґ ґĐđĄāčāăĄđ ĕą Ąė ґČ ґĘĈ. ćē ċĚґ čĎčĆ ĈĚ Ĉґ ēČăґ Ĉė čđ đґ ċґĐćĊĈґČĈ ăґ ċĈ đĈ đґĕċĈґ Čč āґ Ēė ēĈĊĆĄ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ ґĂĄā ēĊĈ, Đč ĂčĐĚ ґĞ Ċґґ. – Ä× ÔÌ ÃÐÃÂÇÕ Ã¾ËÓ ØÃ ÏÀ ÕÇ ÔËÑÜ×Î ÍÃÐÆ ËÆ ÃÖ ÃÆ? – ґĐ ąĔĈĕĐčā, Đčċ „Čґ Ěċ čě Đґčāґ“ ċĄčĐĄ ґăĂĈ ĊĆĄ Ăґ ąґ, ċґć Čґċă ąĈĊґă ґĐ ґĕąć ĈċĞĄ Ċґ ĐĄ ĈĒĈČĂĈ, Đčċ Ąđ ґăĂĈ ĊĈ ăґ Ĉĉ ґą čČ. ąĄĐ ąĈ Ēė ąĈ, ČĈ Čč ĈĕČĄāґ ćē ĉĈăĄą đĞ ąґ, ċґĂĐґċ ĔґĕĒ Ĉґ, Đčċ Čґ ĚĈčČ ґĊĄāđ ċĄ čĐĄ ґăĂĈ ĊĆĄ ĂґđąĊĈđ Ďč ĒĄ ČĚĈґĊĈ ČґċăąĈ Ċґă ґĐ Ăґ ґęČĈґć. – ÉÃ ÏÑ ÆËÕ, ÃØ ÖÑ ÏÃ Ö×ÔÃÆ Ä×ÔÌ ÃÐÃÂÇÕ Ã¾ËÃÔÇÄÀ ÏÇ ÑÔÇ ÂÃÎÃÆ? – ćē ĐĄґĊčā ґđ ĘĄąĞ Ąă ґąć ăґ đґ ĎĐĄĆĈăĄČĒč ĉґČăĈă ґĒĄāĈđ đĈґđ Ăґ ăґ ąĞĄăґąć, ċĈ ąĞąăĄāĈć, Đčċ ґđ Ąґ, ĄĐćґăĄĐć đґĘĈĘĐ čĄ āґđ ĞґĐґĒĈĘą ĈĊĈ ĜґĐċčґăĂĄČđ... Ąđ ĞēċĐčā Ĉć, Đґ ćĕċґ ēČăґ. ĈđĄ, ćĕ ąĄČ ċĄ ĉĈ ćĞ Ąā Ĉć, ąĈČ ĈĕČĄāґ ċĄ čĐĄ ґăĂĈĊĆĄ, ċґĂĐґċ ґĐ ċĄĉĈćĞ ĄāĈć, ĐґċĞ ĄĊґ ĈĕČĄāґ đĞąґčāґ ĎĈĐą ĄĊ ăґ ċĄ čĐĄ ґăĂĈ ĊĆĄ ĂґđēĊĄ āđ Ęč ĐĈđ. ċĄ čĐĄ ґăĂĈ ĊĆĄ ĘĄĈěĊĄ āґ Ĉė čđ ĉґČă Ĉă ґĒĈ 1%-Ĉć. ėąĄĊґ Ďč ĊĈĒĈ-

„ÐçÐÛÐØÐÜ ÌÔØÏÛÔÑÐ ØâÔÍØ ÜÐâÐÛÔÑØ ÓÐÓÞâ ÓÐ ØâÔÍØ ØÝÕÞáÜÐÒØÔÑØ ÜØÐæÞÓÞâ ÖÐÜÞÏØÔÑÐâ, áÞÜ ÓÐÓÖÔâ âÐÚØÍçØ âÐßáÞÒÔâÞ ÌÔÍÐÝçÜÔÑØâ“

EXCLUSIVE ĉē ĐĈ ěґ Ċґ Đčċ ĘĄĈĉĐĈāčđ, ĐґĚ ґĐđĄ āč āđ, „ĕґ Đć ēĊ čĚČĄāґđ“ ĈċĞĄĊґ ċĞ ґĐ ăґ ĝĄ Đґ ґĕąđ, ċґ ĈČĚ ąĄĐ Ăґ ēĜĄąđ ĉč Čĉ ēĐ ĄČĚĈґđ. ĘĄđґ āґ ċĈđґă, đґ ĎĐ ĄĆĈăĄČ Ēč ґĐ ęĄąČĄāĈ ėč ąĄĊĂąґ ĐĈ ąČ Ąāґć ґĖ ĄĊąĈđґ ăґ ċč ēĊčăČĄ ĊĈ ĘĄ ăĄ ĂĄ āĈđ Ăґ ĐĄĘĄ ęґ ĈąĊĈđ. – ÒÃ ÔÖËÃ ÜÇ ÏËÐÆÃ ÉÍËÀÚÑÀ, ÔÑÅÃ ÕÃ ×Ä ÃÔ ËÃ ÒÔÇÏËÇ ÔËÕ ÒÑÎË ÖË ÍË ÆÃÐ ÙÃÕØÎÃÜÇ, ÚÆ ÇÄÃ ÉÃ-

`ÃÚÃÎÃËÃ ÃÔ ÆÃÖÑØÇÄÕ ÕÃÒÛÔÑÄËÎÇÕ, ÔÃ ÀÓÏÃ ×ÐÆÃ. ËÕ ÉÃÏÃÔÀÎÆÃ ÇÔÀ-ÇÔÀ ÛØÇÎÃÜÇ ÏÕ×Ä×Ó ÇÒËÜÑÆ¿Ë...~

ÐÚËÎØÃ, ÔÃ ÇÎËÕ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÒÃÔÖ ËÃÕ? – ĘĄĈěĊĄāґ ĎĈĐґ ăĈ đґ ēā ĐĄāĈ ėąĄĊґđ Ăąĕč ČăĄđ ĄĐ ćċґČĄć ćґČ, ćēċĚґ ґĖ ČĈĘČēĊĈ đґ ĉĈćĞĈ Ďґ ĐĒĈĈđ ăĖ Ĉđ ĜĄđĐ ĈĂĘĈ Čґ ċăąĈĊґă ґĐ ăґ ċăĂґ Đґ. ґĐ ąć ąĊĈ đґ ĝĈĐčă ğĄĐ ґċґĆĄ đґ ēā ґĐđ. ċč ċґ ąґ ĊĈ ĂąґČґĞąĄāđ ėąĄĊґĔĄĐđ, ćēċĚґ ċĈċґ ęČĈґ, Đčċ ĎĐ ĄċĈĄĐĈđ Ĝґ đąĊґ Čґ ґăĐĄąґă ґĐ ĈąґĐ ĂĄāđ, ćēČăґĚ ґăĂĈĊč āĐĈąĈ ґĐ ęĄąČĄā Ĉđ ęґ Ēґ ĐĄāґ ċăĄ Ĉđ ēČăґ ăґ Đę Ąđ ćґ ąĈđ ćґ Čґ ċăĄā čā ґĆĄ. ĈċґđґĚ ĂĄĒėąĈć, Đčċ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ćґ Čґ ċăĄā čā ĈăґČ Ĝґ đąĊґ ґĐ ČĈĘČґąđ Ĉċґđ, Đčċ Ďč ĊĈĒĈĉĈăґČ Ĝґ ąґ. ęąĄČ Ăґ ĐĉąĄēĊĈ ĂĆґ Ăąґĕąđ Ăґ đґ ąĊĄĊĈ ăґ Ăґ ĐĉąĄēĊ đĒ ĐēĕĒēĐ Ąāđ ċĈđĈ ĞĄĊĈ ăґ Ăґ ěĊĈĄĐĄāґ ğĄĐ ĉĈăĄą đĝĈĐ ăĄāґ. – ÃÐ× ÀÃÐÃÏÆ ÇÄ ÑÄ ËÆ ÃÐ ÔÑÏ ÉÃÆÃÆÉÇÕ, ÒÃÔÖ ËÃÕ ÃÔ ÆÃÖÑØÇ ÄÕ? – ґĐ ąĈĚĈ, ąĄĐ ĂĄĒėąĈć. ćґ Čґ ċăĄā čā ĈăґČ Ĝґ đąĊґ ґąĒč ċґ ĒēĐґă ґĐ ČĈĘČґąđ Ĉċґđ, Đčċ Ďґ ĐĒ Ĉґ ĘĈ ґĖ ґĐ ĈĕČĄāґ. Ĉđ ĈċăĄČґă ґĕĒĈēĐĈ ĎĈĐčąČĄā ґґ, Đčċ đґ ăґĚ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ, ċĈđĈ đĈĒėąґ ăґ ċĈđĈ Ăґ ąĊĄČґ ċґ ĈČĚ ėąĄĊĂґČ ĘĄđґ ċę ČĄąĈ ĈĕČĄāґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

åØÝ ÌÔÒåÛØâ çÐáÐãØÌåØÛâ ÓÐ åØÝ ÐÖÔÑâ ßÐâäçâ ÐáÊÔåÝÔÑéÔ ÐËÐÑ ÆÃÀÃ¿ØËÎË ÃÔÃÕÃÏÀÃØÔÑÄÑ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÇÄÏÃ ÅÇÕÍÑÕ ÃÚÃÎË ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔËÕ ÍÃÐÆËÆÃÖ×ÔÃÜÇ ÍÑÐÕ×ÎÖÃÅËÇÄË ×ÍØÇ ÆÃËÙÛÇÕ. ÏÃÀ ÍËÆÇØ ÇÔÀË ÍØËÔÃ ÃÓØÀ ÒÔÇÜËÆÇÐÖÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÕÃÏË ÍÃÐÆËÆÃÖ×ÔËÕ ¿ÇÕÃÔ¼ÇØÃÆ. ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎË ÉØÃÔÇÄË ÌÇÔÌÇÔÑÄËÀ ÃÔ ÕÃÚÇÎÆÇÄÃ. ÇÔÀÃÆÇÔÀË ØËÐÅ ÕÃÍ×ÀÃÔ ÉØÃÔÕ ÃÕÃÌÃÔÑÇÄÕ, ÇÕ ÎÃÆÑ ÄÑ½ÃÂÇÃ, À×ÏÅÃ ËÎ×ÜËÃ, ÔÑÏ ÄÑ½ÃÂËÕ ÉØÃÔË ÕÇÔËÑÜ×ÎÃÆ ÉÃÐËÚËÎÇÄÃ, ÀÃØÃÆ ÍÃÐÆËÆÃÖÕÃÅ ÐÃÍÎÇÄÃÆ ÃÓØÕ. ĉґČčČċăĄāĊčāĈđ ċĈĞĄăąĈć, ґĐґđґċćґąĐčāčĄāĈđґ ăґ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ċĈĄĐ đґċĈ ĉґČăĈăґĒēĐĈđ ĘĄĐęĄąĈđ ĘĄċăĄĂĈ ċćґąґĐĈ ĄĒґĎĈ ĚĄđĉčĘĈ ĂґČąĈćґĐăĄāґ. ĉґČăĈăґĒĄāĆĄ ĚĄđĉčđ ĘĄċґăĂĄČĊčāґċ ēČăґ ĈċđğĄĊčđ. ĘĄċґăĂĄČĊčāґĘĈ ĉčґĊĈĚĈĈđ ĚґĊĉĄēĊĈ ĎґĐĒĈĄāĈ ĈĂēĊĈđĞċĄāĈґČ. ґĐęĄąґČĈđ ĂґĉĄćĄāґ đĜčĐĄă ċґć ċčēĜĄąć. ĄĕąđĈ ĎґĐĒĈĈăґČ ċĈČĈċēċ čćĞċґ ēČăґ ċĈđĚĄđ Ğċґ ĄĐć ĉґČăĈăґĒđ, ґĐęĄēĊґă Đčċ ęґĈćąґĊčđ. ćē ĚĄđĉč ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ ąĄĐ ċĈĈĖĄāđ, ĘĄċăĄĂĈ ĄĒґĎĈ ēĉąĄ ĎґĐĊґċĄČĒĈґ. ĎґĐĊґċĄČĒđ ċĈĖĄāēĊĈ ăґąґĊĄāĈđ ĘĄđґđĐēĊĄāĊґă ĆēđĒґă 7 ăĖĄ ĄĕČĄāґ. ĄĐćĉąĈĐĈґČ ąґăґĘĈ đґĉґČčČċăĄāĊč čĐĂґČčċ ēČăґ ĘĄěĊčđ đґċĈăґČ ĄĐćĈ ĉґČăĈăґĒĈđ ґĐęĄąґ. ćē ēđēĔґĘąĈĊĈ ćґąĈđ ēċĐґąĊĄđčāґđćґČ ĄĐćґă ċĈĆґČđ ĎĈĐąĄĊĈąĄ ċĚăĄĊčāґĆĄ ąĄĐ ċĈґĖĜĄąđ, ċґć ăґċґĒĄāĈć ĉĈăĄą ĄĐćĉąĈĐĈґČĈ ĎĄĐĈčăĈ ċĈĄĚĄċґć. ćēċĚґ ґĐęĄąґČĈ ґĐĚ ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĂґĈĆĐăĄāґ. ґČē ĚĄđĉčđ ґĞґĊĈ ćґąċğăčċґĐĈđ ґĐęĄąґ ĈđĄą ĘĄćґąґĆĄāēĊĈ đґċĈ ĉґČăĈăґĒĈăґČ ċčēĜĄąć. ĞĄĊċĄčĐĄ ċґĐĚĞĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĎĐčĚĄăēĐґ ĉąĊґą ćґąĈăґČ ăґĈĜėĄāґ... ĜĐĄĆĄ ĒĐĈґĊĈđ Ăґċč, ăĈăĈ ĘґČđĈґ, ĕąĄėґČґ ґĐęĄąČĄāđ ĚĄđĉčđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈđ ĂґĐĄĘĄ ĘĄĞąăĄđ. ċĈđ ċčąґĊĄčāґđ ĉĈ ċčґăĂĈĊĄ – ăґąĈć ĉĈĐćґěĄ ĘĄґđĐēĊĄāđ. ğĄĐğĄĐčāĈć čĐĈąĄ ċĞґĐĄ, ċčĕċĄăĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĚ ăґ ČґĚĈčČґĊĄāĈĚ, ĄĐćċґČĄćĈđĉĄČ ĈĘąĄĐđ ĞĄĊđ. ćēċĚґ ĐĄґĊēĐґă ćґąċğăčċґĐĈđ ґĐęĄąĈđ ėąĄĊґ ĄĒґĎĆĄ ĂґăґċĜėąĄĒ Ğċґđ đĜčĐĄă ċčĕċĄăĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ĈěĊĄąґ. ØÃÚÖÃÐÉ ÚÏÃÎÃÂÇ, ÕÃÒÃÔÎÃÏÇÐÖÑ ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄËÕ ÙÇØÔË: – ĐčĂčĐ ĂґČąĈćґĐăĄāґ đĈĒēґĚĈґ, ăґċčĉĈăĄāēĊĈґ ĈċґĆĄ, Đґ ĉґČăĈăґĒēĐĄāđ ĜґĐċčґăĂĄČđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ. ėąĄĊґĔĄĐđ ćґąĈđĈ ăĐč ăґ ĎĐčĚĄăēĐĄāĈ đĝĈĐăĄāґ. ĎĐĄĆĈăĄČĒċґ ґĐґđґċćґąĐčāč čĐĂґČĈĆґĚĈĄāćґČ ĉčČđēĊĒґĚĈĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĚĄČĒĐґĊēĐ đґґĐęĄąČč ĉčċĈđĈґđ ēČăґ ĜґĐēăĂĈČčđ ґĐґČґĉĊĄā đґċĈ ĉґČăĈăґĒēĐґ. ĘĄċăĄĂ ĚĄČĒĐґĊēĐĈ đґґĐęĄąČč ĉčċĈđĈĈđ ĎґĐĒĈēĊĈ ĜĄąĐĄāĈđĂґČ Ĉċ ČґĜĈĊċґ, ĐčċĊĄāĈĚ ĜĈČґ đґĎґĐĊґċĄČĒč ґĐęĄąČĄāĈđ ăĐčđ ĎĈĐąĄĊ ґăĂĈĊĆĄ ґĐ ĈėąČĄČ ăґ ґĐ ґęąĄČĄđ đґēĉĄćĄđč ĘĄăĄĂĈ, ēČăґ ґĈĐęĈčČ ĜґĐăĂĄČĈĊĈ ĉґČăĈăґĒēĐĄāĈăґČ ĄĐć-ĄĐćĈ, ĐčċĄĊđґĚ, đēĊ ĚčĒґ, čćĞĈ Ğċґ ēČăґ ĠĕčČăĄđ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ċґđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ăґČĈĘČґąđ ĚĄČĒĐґĊēĐĈ đґґĐęĄąČč ĉčċĈđĈĈđ ćґąċğăčċґĐĄă. ćē ĚĄđĉčċ ĉґČčČĈć ĂґČđґĆĖąĐēĊ ąґăґĘĈ ąĄĐ ґĈĐęĈґ ĉґČăĈăґĒĄāĈđĂґČ ĄĐć-ĄĐćĈ,

ËÔËÐÃ ËÏÇÔÎË¿ØËÎË 18

ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

âÔáÖÞ áÐãØÐÝØ: „éäáÐ çÐáÐãØÌåØÛÜÐ, ÍÐåØâØ ÖÐÓÐæèåÔãØÛÔÑØÍ, ßáÞÑÛÔÜäá âØãäÐÒØÐÌØ ÊÐÐèÔÝÐ ÐáÊÔåÝÔÑØâ ÜØÜÓØÝÐáÔÞÑØâ ßáÞÒÔâØ“

EXCLUSIVE åÐçãÐÝÖ çÜÐÛÐÏÔ: „Íä ÒÔâÚÞÜ ÚÐÝÞÝØÍ ÖÐÝâÐéËåáäÛ åÐÓÐÌØ åÔá ÐØáÊØÐ ÚÐÝÓØÓÐãÔÑØâÖÐÝ ÔáÍ-ÔáÍØ, ÜÐÌØÝ Ôâ âÐàÜÔ äÚåÔ ÖÐÓÐÓØâ ßÐáÛÐÜÔÝãÌØ, áÞÜÔÛØÒ ØÜÐåÔ ÚÐÝÓØÓÐãÔÑØâÖÐÝ 7 ÓËØâ åÐÓÐÌØ ØáÊÔåâ ÒÔâÚÞâ ÍÐåÜÙÓÞÜÐáÔâ“

ċґĘĈČ Ąđ đґĕċĄ ēĉąĄ ĂґăґăĈđ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĈċґąĄ ĉґČăĈăґĒĄāĈđĂґČ 7 ăĖĈđ ąґăґĘĈ ĈĐęĄąđ ĚĄđĉčđ ćґąċğăčċґĐĄđ. ґċ ĄĒґĎĆĄ đґąґĐґēăč ĉґČăĈăґĒĄāĈđ ĘĄđґĞĄā ĚČčāĈĊĈ ґĐґĔĄĐĈґ. ĚĄđĉčđ ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈđ ċčґăĂĈĊĄ, ăґąĈć ĉĈĐćґěĄ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāđ ăґ ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, ґĐęĄąČĄāĈđ ĎĐčĚĄđĈĚ đĜčĐĄă ċґČ ĜґĐċґĐćčđ. ćґąґă ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ ĉĈĐćґěĄđ ĚĄđĉčĘĈ ċēĘґčāĈđ āĄąĐґă ăĈăĈ ĂґċčĚăĈĊĄāґ ґĕąđ ăґ ĘĄđґāґċĈđґă, ċĈđ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈĆċđ ĉĈćĞąĈđ ČĈĘČĄāĈ ґĐĚ ĄĐćċґ ċĞґĐĄċ ґĐ ēČăґ ăґēđąґđ. ÕÇÔÉÑ ÔÃÖËÃÐË, ÕÃÒÃÔÎÃÏÇÐÖÑ ×ÏÅËÔÇÕÑÄËÕ ÙÇØÔË: – ĆēĐґ ĞґĐґĒĈĘąĈĊċґ, ćґąĈđĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈć, ĎĐčāĊĄċēĐ đĈĒēґĚĈґĘĈ ęґґėĄČґ ґĐęĄąČĄāĈđ ċĈċăĈČґĐĄčāĈđ ĎĐčĚĄđĈ. đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ґĐęĄąČĄāґċăĄ

čĐĈ ćąĈć ґăĐĄ ґċĈđ ĂґĉĄćĄāґ ċĈĆґČĘĄĜčČĈĊĈ ґĐ Ĉėč, ĐґăĂґČ ґĞĊґ đґĝĈĐčґ đґґĐęĄąČč ĉčċĈđĈĈđ ґĜėčāĈĊĈ đĈđĒĄċґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ґĞґĊ ĉґČăĈăґĒēĐґđ, ĔґĕĒĈđ ĜĈČґĘĄ ґĖċčąęČăĈć, ґĐґČґĈĐ ĉґČăĈăґĒēĐґĆĄ đґēāґĐĈ ґĐ ґĐĈđ. ąĔĈĕĐčā, ēČăґ ăґĈĜėčđ ĉčČđēĊĒґĚĈĄāĈ ĎґĐĊґċĄČĒđґ ăґ ґĐґđґċćґąĐčāčĄāđ ĘčĐĈđ. ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґĆĄ ĜĈČґđĜґĐ ąĄĐґĔĄĐđ ąĈĒėąĈ. ćґąĈđ ċĞĐĈą, ĞґĐґĒĈĘąĈĊċґ ĎĈĐąĄĊĈąĄ đґğґĐč ĂґċčđąĊĈđґđ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ đґĉēćґĐĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ĘĄđґĞĄā, ĎĐĄċĈĄĐĈăґČ ăґĜėĄāēĊĈ ăĄĎēĒґĒĄāĈć ăґđĐēĊĄāēĊĈ, ėąĄĊґ ĂґĔĐćĞĈĊĄāēĊĈ Ġėґąăґ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ēĉąĄ ėčĔĈĊĈ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ ĈĐĜċēČĄāґ, Đčċ ĉґĐĂґă ĂґċґĐćēĊĈ đĈđĒĄċґ ăґĒčąґ ăґ ċĈđĈ ęґċčđąĊĈđ ґĐґČґĈĐĈ đґĔĐćĞĄ ґĐ ґĐđĄāčāđ. ґđĄ ґĐ ĔĈĕĐčāđ ēċĐґąĊĄđčāґ. ĈĐĈČґ ĈċĄĐĊĈĘąĈĊđ ċĈґęČĈґ, Đčċ ĚĄđĉčđ ćґąċğăčċґĐĄċ ĎčđĒĈ ĘēґĂēĊ ґĐęĄąČĄāĘĈ ċĈґĒčąґ ăґ ґċґĆĄ ēґĐĄđ ăĐčđ, ēāĐґĊčă, ąĄĐ ĘĄґĐęĄąăґ. ËÔËÐÃ ËÏÇÔÎË¿ØËÎË: – ċĄ ąĔĈĕĐčā, Đčċ ґĞĊґ đĜčĐĈ ĎĄĐĈčăĈ ґĐ ґĐĈđ, ĐčăĄđґĚ ēČăґ ĂґăґċăĂґĐĈėč. ćē ċґđ ĜґđąĊґ ēČăčăґ, ґĐęĄąČĄāĈđ ĂґċčĚĞґăĄāґċăĄ ēČăґ ĂґăґċăĂґĐĈėč, ґČ ґĐęĄąČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ. ċĄ ĐґċăĄČґăґĚ ąĈĚĈ ăґ ćґąґăґĚ ґĐґĄĐćĞĄĊ ēćĕąґċđ, ċґđ ґĞґĊ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđćґČ ćґČґċĘĐčċĊčāĈđ ĎĐčāĊĄċґ ґĐ ĠĕčČĈґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ґĐęĄąČĄāđ, ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈ ĈĕČĄāґ ćē ґĐґ, ĎĐĄċĈĄĐċґ ăґ ăĖĄąґČăĄĊċґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ ґĐґĄĐćĞĄĊ ćĕąĄđ, Đčċ Ąđ ґĐęĄąČĄāĈ ĂґċĝąĈĐąґĊĄă, ăĄċčĉĐґĒĈēĊґă ăґ đґĄĐćґĘčĐĈđč đĒґČăґĐĒĄāĈđ ĘĄđґāґċĈđґă ēČăґ ęґĒґĐăĄđ ăґ ґċ ăґČґĎĈĐĄāđ ęąĄČ ĘĄąґđĐēĊĄāć. đґĎґĐĊґċĄČĒč ēċĐґąĊĄđčāĈđ ĊĈăĄĐđ ċĈґęČĈґ, Đčċ ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈ ĉčČĉĐĄĒēĊ ĘĄćґąґĆĄāґđ ĄĊčăґ ăґ đĜčĐĄă Ąđ ĂґĞăґ ċĈđĈ ĂґăґăĂčċĈđ ċĈĆĄĆĈĚ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ēċĐґąĊĄđčāґĘĈ ċĄčĐĄ ąĄ-

ĐđĈґđґĚ ĂґČĈĞĈĊґąĄČ. ĈĂĈąĄ đґĂґČĄĊĈěĄ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ ґĞґĊ ćґąċğăčċґĐĄđ čĎčĆĈĚĈґ ĈĐęĄąđ ăґ ĘĄđґāґċĈđґă, ĞґĐґĒĈĘąĈĊĈđ ĂґăґăĂčċĈđ ĞĐĈĉđ ČґĚĈčČґĊĄāĈđ ĔґĐēĊ ĂĄĂċĄāđ ēĉґąĘĈĐĄāđ. ÆÃØËÀ ÕÃÉÃÐÇÎËÂÇ: – ĞґĐґĒĈĘąĈĊđ ćē ĂґăґăĂčċґ ēČăčăґ, ґăĐĄ ēČăґ ĂґăґċăĂґĐĈėč. ґĞĊґ Đґċ ґĈěēĊґ, ґĐ ąĈĚĈ, ąĈđĂґČ ĄĊčăĄāґ ĐґĈċĄ ĘĄćґąґĆĄāґđ, ĄĂ ČґċăąĈĊґă ґĐ ąĈĚĈ. ĔґĕĒĈ ĄĐćĈґ – ĂґċčċăĈČґĐĄ ĈĕĈăґČ, Đčċ ĚĄđĉčđ ćґąċğăčċґĐĄđ čĎčĆĈĚĈēĐĈ ĔĊґČĂĈ ČĈĘČґąđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĜґĐăĂĈČĄāĈć, ґĊāґć, čĎčĆĈĚĈґđ ĂґĐĉąĄēĊĈ ċčđґĆĐĄāĄāĈ ґĕąđ ăґ ĚĄđĉčđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґđćґČ Đґ ćґċґĘĘĈĚ Ĉėč „ČґĚċčěĐґčāґ“ ęґĐćēĊĈ, ĄĂ ąĈĚĈć. ґĞĊґ ĉĈăĄą Đґđ ćґċґĘčāĄČ, ąĄĐ ĂĄĒėąĈć. ĐĄґĊēĐґă, ґĞґĊĈ ćґąċğăčċґĐĈđ ґĐęĄąґĘĈ ċćґąґĐ ĐčĊđ, ĐčĂčĐĚ ēĉąĄ

ґĖąČĈĘČĄć, ĉčґĊĈĚĈґĘĈ ĘĄċґąґĊĈ ĎґĐĒĈĄāĈ ґđĐēĊĄāĄČ ćґąґă ĚĄđĉčĘĈĚ ăґ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈĚ. ĄĐćґăĄĐćĈ ĄĒґĎĈ, đґăґĚ ČґĚĈčČґĊĄāĈ ĄĐćąĄāĈґČ, Ąđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ċĈĄĐ ĉґČăĈăґĒĄāĈđ ĘĄćґąґĆĄāĈđ ċčċĄČĒĈґ. ąĄĐ ąĈĒėąĈć, Đčċ Ąđ đґĔĄĞēĐĈ ČґĉĊĄā ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ. ĘĄđґāґċĈđґă, ґĞґĊĈ ćґąċğăčċґĐĈđ ґĐęĄąґ ĄĐćґăĄĐć ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċčĞăĄāґ – ćē čĐĈ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāēĊĈ ċĞґĐĄ ćґČґċĘĐčċĊčāґđ ċčґĞĄĐĞĄāđ.

ÄÃ¼×ÍË ÓÃÔÆÃØÃ, „ÇÔÑØÐ×Î-ÆÇÏÑÍÔÃÖË×ÎË ÒÃÔÖËËÕ“ ÎËÆÇÔË: – ґĕ ґĐ ґĐĈđ ċґĐĒč ĚґĊĉĄ ґĖĄāēĊĈ ĎґĐĊґċĄČĒĈđ đґĉĈćĞĈ. Ąđ ĐĄґĊēĐґă Ĉċ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎĐčĚĄđĈđ ČґĜĈĊґă ĘĄĈěĊĄāґ ęґĈćąґĊčđ, ĐґĚ ĕąĄėґČґĘĈ ċĈċăĈČґĐĄčāđ. ĐґċăĄČґă ċčґĞĄĐĞĄāđ ґĞґĊĈ ăґ ěąĄĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ćґČґċĘĐčċĊčāґđ ĈċґĆĄ, ąĈČ ēČăґ Ĉėčđ ĚĄČĒĐґĊēĐĈ đґґĐęĄąČč ĉčċĈđĈĈđ ćґąċğăčċґĐĄ, Ąđ ĐćēĊĈ đґćĕċĄĊĈґ. ґċ ĘĄćґČĞċĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ ąĄĐ ĜґĐċčċĈăĂĄČĈґ, ĐčĂčĐ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉėčđ ґĐęĄēĊĈ ĚĄđĉčđ ćґąċğăčċґĐĄ. ĐґċăĄČґă ċčґĞĄĐĞĄāĄČ ĘĄćґČĞċĄāґđ, ĄĂ ċґćĈ ĎĐčāĊĄċґґ.

ÕÇÔÉÑ ÔÃÖËÃÐË

âÐÐÚÐÌåØÛÜÐ ØÒØâ, áÞÜ ÓÐØÎÔáÔÝ ÐËÐÑ ÆÃÀÃ¿ØËÎË ÑÔË ØÃÔË ÃÐÖËÃ – ÃÐ ÓÃ ÔÀ ØÇÎË ÇÓÕÒÇÔ ÖÇÄË ×È ÔÑ Õ×ÕÖÇÄË ÃÔ ËÃÐ, ØË ÆÔÇ ÓÃÔÀ ØÇ ÎË ÒÑÎËÖËÍÑ ÕÇÄË, ÃÐÆÃ ÇÓ ÕÒ ÇÔÖÇ ÄËÅ ËÕÇÀ ËØÇ ÆÃËÐÖÇÔÇÕÇ Ä×ÎË ÏÚÃÔ ÇÃ, ÔÑ ÉÑ ÔÅ ÒÃÔÖ ËÇ ÄËÕ ÃÓ ÖËØËÕÖÇÄË. ćē ċĚґ, đґґĉґĘąĈ ĊĈđ ĘĄ ċć ĞąĄą ґĘĈ ґĐĈđ ĉĈ ăĄą ĄĐ ćĈ ąĄ Đđ Ĉґ. Ĉđ Ğčċ ĂґēćąĊ ĄĊ Ĉґ. Ĉċ ĈĒčċ ĉĈ ґĐґ, Đčċ ěĊ ĈĄĐĈґ ăґ ċґ Ăґ ĐĈґ, ēāĐґĊčă, ćąĈćčČґĚ ґĐ ĈĚĈđ, Đґ ēČăґ, – ґđĄćĈґ Ąĕ đĎ ĄĐ ĒĄ āĈđ ċčđґĆĐĄāґ ėčąĄĊćąĈđ, Đč Ěґ ĈđĈČĈ ąĄĐ ґĞĄĐĞĄāĄČ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĕċĄăĄāĄāĈđ ĂґČđґĆĖąĐґđ. ăĈăĈ ċĉĈćĞґčāґ Ĉėč ґĒĄĞĈĊĈ đґĎґĐĊґċĄČĒč ґĐęĄąČĄāĈđ ĜĈČ. ćĈćĕċĈđ ėąĄĊґ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ Ĉėč, Đčċ ĜґĂĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ đґґĉґĘąĈĊĈ đĈđĞĊđ ăґĖąĐĈăґ, đґĉēćґĐ ċčđґĞĊĄčāґđ ĄđĐčăґ. ĈđĈĚ ĉґĐĂґă ĈĚčăČĄČ, Đčċ ĂґċґĐğąĄāґđ ċґđ ґĐґąĈČ ґĎґĒĈĄāăґ. ґđĄ Đčċ, ĐčĚґ ċĘąĈăĈ đґґĉґĘąĈĊĈ ґĐęĄąČĄāĈđ ĖґċĄđąĄ ĂґċčęČăґ, ĜґĂĄāґ ґĖĈґĐґ, „ĕґĐćēĊ čĚČĄāґđ“ ĂґċґĐğąĄāґ ċĈēĊčĚґ ăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĂґăґāґĐĄāĈđ ĎĐčĚĄđĈ „ĂґĞđČĈĊґă“ ĂґċčґĚĞґăґ. ґĞĊґ ґđĄćĈąĄ čĐčċĒĐĈґĊđ ĈĜąĄąđ đґґĉґĘąĈĊĈđ ċčċґąґĊĈ. ćґąґă đґґĉґĘąĈĊĈ ēĐćĈĄĐćĂґċčċĐĈĚĞґą ĂґČĚĞґăĄāĄāđ ґĉĄćĄāđ. ĄĐćĞĄĊ ćĕąґ đґĂґČċґČґćĊĄāĊč đґ ĕċ Ĉć ēČ ăґ ăґ ąĉ ґą ăĄč, ċĄ čĐĄă ćĕ ąґ, ґĐ đґ ăґĚ ґĐ ċĈ ąă Ĉą ґĐ, ґĕ ąĐ ęĄ āĈ ăґ āĐ ěč Ċґ ĂĐ ěĄ ĊăĄā ґč. ĕґ Đć ēĊĈ Ďč ĊĈ ĒĈ ĉč đĄ āĈđ ČґĜĈ ĊĈ ċč Ĉć Ğč ąđ ċĈđ ăґ ĉґ ąĄ āґđ, āĄ ąĐ ĈĚ ăґ ĐĜ ċē ČĄ āē ĊĈґ, Đčċ đґ ĎĐ ĄĆ Ĉă ĄČ Ēč ąґ ăĈđ ґċ čĜ ēĐąĈđ ĘĄ ċă ĄĂ ċґđ ґē ĚĈ ĊĄ āĊ ґă ăґґă Ąā ĄČ āč Đĉ ĈĊ Ąāđ. đĞ ąĄ āĈđ ґĆ ĐĈć ĉĈ, ґċ ĄĐ Ĉĉґ, Ĉđ ĄąĄ Đč Ăč ĐĚ 2008 ĜĊ Ĉđ čċ Ĉđ ăĐ čđ ĘĄ đć ґą ґĆґ ćґ ąĘ Ąđ ґĔ ґĐĈ, ґĞ ĊґĚ Ĝґ Ĉė ąґ Čđ ăґ ĊĄ ĕĚ ĈĄ āĈđ Ĝґ ĉĈ ćĞ ąĈć „Ăґ ґĐ ćč āđ“. ěґ ĊĈ ґČ Ěč Ēґ ċĈ Ĉę ČĄ ąđ, Đčċ Ĉđ Ďč ĊĈ ĒĈ ĉґ ĘĈ ăґ Đę ĄČ ґđ Ăґ āĄăґ ąđ. ćē ċĚґ, ĉē ĊĈ đĄ āĘĈ Ĉċ ґđ ґĚ ґċāč āĄČ, đґ ґĉ ґĘ ąĈ Ċċґ ĈĚ Ĉđ, Đčċ ăґ Ĉĝ ĄĐ ĄČ ăґ ґċĈĒ čċ ґĚ Ĝґ đą ĊґĆĄ ēĉ ąĄ ćґČĞċčāґ Ăґ Čґ ĚĞ ґă ґč. ґđĄ Đčċ, ĐčĂčĐĚ ґĞ Ċґ āґ ęč ґĞ ґĊ ґĈ ґđ ĎĐčĚ ĄđĈđ Ăґ ċč ċč ĈćĞčąĄđ ґĐęĈĊ ĉā ĈĊґĘ ąĈĊĈđ Ăґ ăґăĂ čċґ, ĈđĄ đґґĉґĘąĈĊĈđ ăґ ĉґ ąĄāґ-ґĐ ăґĉґąĄāĈđ ćĄċґ ĆĄ ċč ēĜ Ąąđ ĎĐčĉ ēĐґĒ ēĐґđ ăĈ ăĈ đĉ ґČ ăґĊĄ āĈ đґ ăґ ĞċґēĐĈđ Ăґ ăґ Ēґ Čґ. ґĐ ęĈĊ ĉā ĈĊ ґĘ ąĈ Ċđ ґČ „Ăċ ĈĐđ“ ăґ ēě ґĞĄā ĄČ, ĈċĈĒ čċ Đčċ ĉґ ăĐĘĈ Čґ ĞґąĄČ, ĐčĂčĐ ăґ ґĎ ґĒĈċ ĐĄđ ėčĔĈĊĈ ĎĐčĉēĐčĐĈ, ґČ Ăґ ċč ęČăĄ āĈ ґČ ĈđĄćĄāĈ, Đč ċĊĄāĈĚ ĘĄĄĚ ăĄ āĈ ґČ ĞґĊĞĈđ ґāēČ ĒĄ āґđ ăґ ĉā ĈĊ ґĘ ąĈ ĊĈđ ĂґăґėĄ ČĄ āґđ. ґđĄ Đčċ, ąĈ ćґĐĄāґ ċґ ĐĒĈąĈ ґĐ Ĉĕ ČĄ āґ. ĐčĂčĐ ĄđґĞĄāґ đґ ґĉ ґĘ ąĈĊĈđ ċčċґ ąґĊĈ ĎčĊĈ ĒĈ ĉē ĐĈ ĚĞ čą-

ÚÐçØ ÚÐçØÌåØÛØ: „âÐÐÚÐÌåØÛØ ßØáåÔÛØ ØàÝÔÑÐ, åØÝÒ ÍåØÍÜÕáØÝÐåÌØ ÊÐÙÓÔÑÐ ÓÐ âÐéËåÐáÖÐáÔÍ ÖÐÕáØÝÓÔÑÐ“

EXCLUSIVE „ÜØÌÐ âÐÐÚÐÌåØÛØ èåÔÛÐ ÌÔÜÍçåÔåÐÌØ ÌÔÔÒÓÔÑÐ, áÞÜ ÓÐáÊÔâ ßÞÛØãØÚÐÌØ. áÞÜÒ æÐåØÓÔâ ÓÐ ÖÐÕáØÝÓÔâ“

ĐĄ āґ Ąĕ đĎ ĄĐ Ē ĉґ ĞĈ ĉґ ĞĈĘąĈĊđ? ґċ ćĄ ċґ ĆĄ „ĎĐ ґĈċĒ ґĈċċґ“ ĈČĒĄĐąĈē ęґ ĜĄ Đґ. ÍÃ ÚË ÍÃ ÚË ¿ØËÎË: – ÕÃ ÒÔÇÜ ËÆ ÇÐÖÑ ØÃÆËÕ ÃÏÑÙ-

×ÔØËÕ ¿Ç ÏÆ ÇÉ ÔÃ ÒÇ ÔÕ ÒÇ ÓÖ ËØÇÄË ¿Ç ËÂÎÇ ÄÃ ÊÓ ÑÐÆÇÕ ÏËÚÇ ËÎ ÕÃÃÍÃ¿ØËÎÕ? – ąĔĈĕĐčā, āč Ċč ĎĄĐĈčăĘĈ ċĈĞĄĈĊ đґ ґĉґĘąĈĊĈ ґĕĒĈēĐ ґă ĆĐ ēČґąđ ĈČăēĊĂĄČĚĈґĆĄ, Đčċ Đґ ċĄČґĈĐ ґă ċč ĈĎčąčđ Ăґ Đґ ČĒ ĈĄāĈ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ċĈđĈ đґ ĎĐ ĄĆĈăĄČĒč ąґăĈđ ґċčĜēĐ ąĈđ ĘĄċăĄĂ ċĈđ ċĈċґ Đć ґĐ ăґ ăĂĄāґ đĈđĞĊĈđ đґ ċґ Đć ĊĄāĐ ĈąĈ Ďґ đēĞĈđċĂĄāĊčā Ĉđ đґ ĉĈćĞĈ. ćĕąĄČ, ґĊāґć, Čґ ĞĄć ĉā ĈĊґĘąĈĊĈđ ĉč ċĄČĒ ґĐĈ, đґ ăґĚ ċґČ ćĕąґ, Đčċ ґċ ĄĒ ґĎĆĄ ґĐ ґĐ đĄāč āđ đґ ĔēěąĊĄāĈ đґ ґĉґĘąĈĊĈđ Ďґ đēĞĈđċĂĄāĊčā ґĘĈ ċĈĚĄċĈđ ćґ čā ґĆĄ. ćē ĎĐ čĉēĐ ґĒēĐ ґċ ґđĄ Ăґ ґĂĐěĄĊґ đґ ĕċĈґ Čč āґ, ґĊāґć, ґĐĚ ґĐ ґĔĄĐĈ ċč ĞăĄāґ. ćēċĚґ ćē ăĖ Ąđ ęąĄČ ąđґēāĐ čāć ĈċґĆĄ, Đčċ đĈđґ đĒ ĈĉĄđćґČ ăґ ґĐ ґґăґ ċĈґČēĐ ċč ĎėĐč āґ đć ґČ Ăąĕč Čăґ đґ ĕċĄ, ċґ ĘĈČ ęąĄČ ĉґ ĐĂґă ąĈĚĈć, Đčċ ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ ēĉґČ ĈăĂґ ċĈĞĄĈĊ đґ ґĉґĘąĈĊĈ, Đč ċĊĈđ āĐ ěґ ČĄāĄāĈđґ ăґ ċĈćĈćĄāĄāĈđ Ăґ ĐĄĘĄ ґĐ ґĔĄĐĈ ґĐ ċč ĞăĄā čăґ. ćē ąĈđґ ēā ĐĄāć ĈċґĆĄ, Đčċ đґ ĕґ Đć ąĄĊč ĘĈ ēČăґ Ĉėčđ ĉґ Čč ČĈđ ēĆĄČґĄđč āґ, ċґ ĘĈČ ĉґ Čč ČĈđ ēĆĄČґĄđč āĈđ ĎĐ ĈČĚĈĎĈăґČ Ăґ ċč ċăĈČґĐĄ, ċĈĘґ đґ ґĉґĘąĈĊĈđ ċĈċґ Đć Čґ ċăąĈĊґă ēČăґ ґĐ đĄāč āăĄđ ĉĈćĞąĄāĈ đґ ċґ Đć ґĊăґ ċĚґąĈ đĒĐēĕĒ ēĐ Ąā Ĉđ ċĞĐĈăґČ. ćē đґ ēā ґĐĈ

ĈĕČĄāґ ĘĄĐęĄąĈć đґċґĐćґĊĆĄ ăґ ĈČăēĊĂĄČĚĈ Ĉđ ċčĎčąĄāґĆĄ, ċґĘĈČ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ, ąĈ ĞĈ Ċčć, Đčċ ċĈ Ęґ đґґĉґĘąĈ ĊĈ, ēāĐґĊčă, ĜґąĈ ăĄđ đґĕґĐćąĄĊčăґČ. ĂґĐĉąĄēĊĈ ăĐčĈđ

ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĈĕČĄāґ đґĆĖąґĐĂґĐĄć, đґąґĐґēăčă, ґċĄĐĈĉĈđ ĘĄĄĐćĄāēĊ ĘĒґĒĄāĘĈ ăґ ĐčăĄđґĚ ČґĞґąđ, Đčċ ĞґĊĞđ ċĈđĈ đĈđґđĒĈĉĄ ăґґąĈĜėăґ, ĘĄċăĂčċĘĈ ęґċčąґ. ĐґċăĄČĈċĄ ąґĐĈґČĒĈґ. Đґđ ċčĈċčĕċĄăĄāđ ċĈĘґ đґґĉґĘąĈĊĈ, ĆēđĒґă ґĐ ąĈĚĈ, ĐґăĂґČ ґĐ ąĈĚĈ, Đґđ ĈĆґċđ ĎĐčĉēĐґĒēĐґ. đґґĉґĘąĈĊđ Đčċ ĠĕčČăĄđ đĐēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ, Đčċ ċґČ ąĄĐ ċĈĈĖč ĈČăēĊĂĄČĚĈґ, ĂґĐґČĒĈĄāĈ ăґ ĎĐčĉēĐґĒēĐґ ċґđ ґēĚĈĊĄāĊґă ăґĉĈćĞґąđ ăґ ĘĄċăĂčċĘĈ ċґđ ĉčČĉĐĄĒēĊ đґĕċĄĆĄ ĎґđēĞĈđĂĄāґĘĈ ċĈđĚĄċđ, ċґĘĈČ ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊĈ ĎĈĐąĄĊĈ ĈĕČĄāґ, ąĈČĚ ćąĈćċĔĐĈČґąĘĈ ęґğăĄāґ ăґ đґĆĖąґĐĂґĐĄć ĂґĔĐĈČăĄāґ. ґĐ ąĈĚĈ, Đґđ ĂĄĂċґąđ ĎĐčĉēĐґĒēĐґ. Ąđ, ґĊāґć, ċĈĘґċ ēĉĄćĄđґă ĈĚĈđ. – ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÕÃØÃÔÃ×ÆÑÃ, ÔÑÏ ÏËÚÇËÎ ÕÃÃÍÃ¿ØËÎË ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÆÃÔ¼ÇÕ ÆÃ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÕÃÓÏËÃÐÑÄÃ ÉÃÃÉÔÂÇÎÑÕ? – ċĈĘґ đґґĉґĘąĈĊĈ ėąĄĊґ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĘĄĄĚăĄāґ, Đčċ ăґĐęĄđ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ. ĐčċĚ ĜґąĈăĄđ ăґ ĂґĔĐĈČăĄđ, ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ĈĕĈăґČґĚ ćґąđ ґĐ ăґĂąґČĄāĄāđ, ĉąĈĐґĘĈ ĄĐćĞĄĊ ĂґċčęČăĄāґ ăґ ĐґĖґĚ ĝĉēĈđ ăґĐĈĂĄāґđ ăґĂąĈĜėĄāđ. Ğčċ ĞĄăґąć, ăĖĄđґĚ đґēāĐčāđ ĐґĖґĚ ĜґĐċґĒĄāĄāĆĄ, ґĐ đґēāĐčāđ ĘĄĚăčċĄāĆĄ. ćēĐċĄ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĉґĐĂĈ ċĈĘґ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĂґĉĄćĄāēĊĈґ, ĞčĊč ĐґĚ ĚēăĈ Ĉėč – ăґĝĄĐĄāĈ, ĚĄċґ, ĜґċĄāґ, Ąđ ćēĐċĄ ċґđ ґĐ đĚčăČĈґ. ćēĐċĄ ґĐĚ ґĞґĊґĈĄāđ ĈĚČčāăґ, ґĐĚ ґăĄĈĘąĈĊćґČ ĠĕčČăґ ĈđĄćĈ ēĐćĈĄĐćčāґ, Đčċ āčĊčċăĄ ĂґĄĉčČĒĐčĊĄāĈČґ ċĈđĈ ċčĕċĄăĄāґ. đґċĜēĞґĐčă, đґĕґĐćąĄĊčđ ĎčĊĈĒĈĉĈđ ĐĄґĊčāґ ґĐĈđ Ĉđ, Đčċ ĞґĊĞđ ċґĊĄ ґąĈĜėăĄāґ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĎčĊĈĒĈĉčđĄāĈđ ăґČґĘґēĊĄāĐĈąĈ ĕċĄăĄāĄāĈ. ґċĈĒčċ Ĉđ ґċĈđ ĈċĄăґă ґĐĈđ. Ĉđ ĔĈĕĐčāđ, Đčċ čĐ-đґċ ĜĄĊĈĜґăĘĈ ĞґĊĞđ Ąđ ăґґąĈĜėăĄāґ Ĉċ ĔčČĆĄ, ĐčăĄđґĚ ґĞґĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈ ĈĕČĄāĈґČ ĞґĊĞĈđ ċĈċґĐć ґČĂґĐĈĘąґĊăĄāēĊĄāĈ ăґ ĞґĊĞđ ċґć ċĈċґĐć ĂґēęČăĄāґ ĉĈćĞąĄāĈ. ґđĄ Đčċ, ĘĄċăĂčċĘĈ Ĉđ ĘĄĄĚăĄāґ, ĈđĄą ăґ ĈđĄą ĂґċčęČăĄđ ĕґĐćēĊ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ.

ÚÐçØ ÚÐçØÌåØÛØ ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

„èÐéãáÐÝâÖÐé-ÍÑØÛØâØ“

ÖÐÕáÍçØÛÔÑÍ

• გაუმართავი გაზის ხელსაწყოებისა და არასტანდარტული საკვამლე და სავენტილაციო არხების ხმარებისას შესაძლებელია სათავსში მხუთავი აირის – CO-ს გამოყოფა, რომელიც უფერო, უსუნო, უგემო და ძლიერ მომწამლავია. გარემოში CO-ს 0.5%-ს დაგროვება 20-30 წუთში ახდენს ადამიანზე სასიკვდილო ზემოქმედებას, ხოლო 1% შესუნთქვისას 1-2 წუთში იწვევს სიკვდილს. • უსაფრთხოების პირობების დაუცველობა დიდ საფრთხეს უქმნის არა მხოლოდ გაéØâ ÓÐÝÐÓÖÐáÔÑØâ ÜÞÜçÜÐáÔÑÔÛâ, ÐâÔåÔ ÜØâØ ÜÔéÞÑÛÔÑØâ ÙÐÝÜáÍÔÛÞÑÐâÐ ÓÐ âØÒÞÒçÛÔâ. ÐÜÐâÍÐÝ ÓÐÚÐåÌØáÔÑØÍ ÚØÓÔå ÔáÍçÔÛ ÌÔÖÐçâÔÝÔÑÍ: • ნუ მიანდობთ გაზის დანადგარების სამონტაჟო სამუშაოების ჩატარებას პირს, áÞÜÔÛâÐÒ Ðá ÖÐÐÊÝØÐ ÌÔâÐÑÐÜØâØ ÚåÐÛØÕØÚÐÒØÐ; • სათავსი, სადაც დამონტაჟებულია გაზის ხელსაწყოები, უზრუნველყოფილი უნდა იქნას ვენტილაციით; გაზის ხელსაწყოებით სარგებლობის დროს ხშირად გაანიაåÔÍ âÐÍÐåâØ; • გამათბობლის ან წყალგამაცხელებლის ჩართვამდე შეამოწმეთ კვამლსადენში წევა; • შენობაში გაზის სუნის შემჩნევისას შეწყვიტეთ გაზის მოხმარება, გადაკეტეთ გაზის ონკანები, გამოაღეთ კარ-ფანჯრები, გაანიავეთ სათავსი. არ იხმაროთ ღია ცეცხლი, ÔÛÔàãáÞçÔÛâÐæèÞÔÑØ ÓÐ Ðá ÊÐáÍÞÍ ÐÝ Ðá ÖÐÜÞáÍÞÍ ÌäàØ.

დარეკეთ 114-ზე!

• გაზის მიწოდების შეწყვეტის შემთხვევაში აბონენტი ვალდებულია, შეამოწმოს, გადაკეტილია თუ არა ონკანები: გაზის მრიცხველთან, გაზქურასთან, წყალგამაცხელÔÑÔÛÍÐÝ ÓÐ ÖÐÜÐÍÑÞÑÔÛ çÔÛâÐæèÞÔÑÍÐÝ; • ნება მიეცით გაზის მეურნეობის მუშაკს, შპს „ყაზტრანსგაზ-თბილისის“ მიერ გაცემული სამსახურებრივი მოწმობის წარმოდგენის შემდეგ, შემოვიდეს თქვენს ბინაში მრიცხველიდან ანათვლების აღების, გაზგაყვანილობების, გაზის ხეÛâÐæèÞÔÑØâ ÓÐÍåÐÛØÔáÔÑØâÐ ÓÐ ãÔàÝØÚäáØ ÜÞÜâÐçäáÔÑØâ ÊÐâÐãÐáÔÑÛÐÓ. ÚÐãÔÖÞáØäÛÐÓ ÐÚáÏÐÛäÛØÐ! • საცხოვრებელ სახლებში, სკოლებში, ბაგა-ბაღებში, საზოგადოებრივი დანიშნულების შენობებში გაზზე მომუშავე ყველა სახეობის გამათბობელი და წყალგამაცხელებელი მოწყობილობების მონტაჟი და ექსპლუატაცია, რომელთა გამოყენებისას წვისთვის საჭირო ჰაერი აიღება სათავსიდან და წვის პროდუქტების გაწოვა არ ხდÔÑÐ ÚåÐÜÛâÐÓÔÝÔÑØâ ÜÔÌåÔÞÑØÍ (åØÝÐØÓÐÝ æåØâ ßáÞÓäàãÔÑØ âÐÍÐåâÌØåÔ áÊÔÑÐ); • სავენტილაციო არხების საკვამლე არხებად გამოყენება; • არასტანდარტული და თვითნაკეთი გაზის ხელსაწყოებისა და სანთურების გაÜÞèÔÝÔÑÐ; • გაზის ხელსაწყოებისა და გაზგაყვანილობის თვითნებური მონტაჟი, გადაადგიÛÔÑÐ, ÌÔÔáÍÔÑÐ, ÖÐéÖÐèåÐÝØÛÞÑØâ ÌÔÒåÛÐ, ÜØâØ ÖÐÙØâ, ÒÔÜÔÝãØâ çâÝÐáØâ, ÌßÐÛÔáØâ, çØâ ßÐÝÔÛØâ, ÚÐáÐÓÔÑØâ àåÔÌ ÜÞàÒÔåÐ, âÐåÔÝãØÛÐÒØÞ ÒçÐäáØâ ÓÐÕÐáåÐ (ÓÐÖÜÐÝåÐ); • დასასვენებლად და დასაძინებლად იმ სათავსების გამოყენება, სადაც დამონტაჟებულია გაზის ხელსაწყოები, გარდა სახელმწიფო სტანდარტით გათვალისæØÝÔÑäÛØ ÖÐÜÐÍÑÞÑÔÛØ ËäÜÔÛØâÐ; • გაზის ხელსაწყოების ჩამკეტი მოწყობილობების, საკვამლე-სავენტილაციო არხეÑØâ ÐáÐáâÔÑÞÑØâ ÌÔÜÍçåÔåÐÌØ ÑäÝÔÑáØåØ ÖÐéØâ ÖÐÜÞèÔÝÔÑÐ; • ანთებული გაზის ხელსაწყოების უმეთვალყურეოდ დატოვება; • გაზსადენიდან ან გაზის ხელსაწყოებიდან გაზის გაჟონვის დადგენის მიზნით ღია ÒÔÒçÛØâ ÖÐÜÞèÔÝÔÑÐ. ÖÐçâÞåÓÔÍ, áÞÜ: • პასუხისმგებლობა საცხოვრებელ სახლებში გაზის საყოფაცხოვრებო ხელსაწყოებØâ ÔàâßÛäÐãÐÒØÐéÔ ÔÚØâáÔÑÐÍ ÜÞÜçÜÐáÔÑÛÔÑâ. ßÐãØåÒÔÜäÛÞ ÜÞÜçÜÐáÔÑÛÔÑÞ! ÖÍçÞåÍ, ÓÐØÒåÐÍ ÖÐéØâ äâÐÕáÍçÞÓ âÐáÖÔÑÛÞÑØâ æÔâÔÑØâ ÜÞÍçÞåÝÔÑØ. 20

ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

àÐáÍäÛ âÞÕÔÛÌØ ÜÒçÞåáÔÑØ 26 æÛØâ ÖÞÖÞÝÐ ÒçØÝåÐÛÌØ ÑØÞÛÞÖØäá ÓÔÓÐâ ÔÏÔÑâ ÐËÐÑ ¼ËÄ¼Ë×ÔË 26 ÙÎËÕ ÏÃÔËÐÃ ÉËÑÔÉÃ¿ØËÎÏÃ ÄËÑÎÑÉË×ÔË ÆÇÆËÕ ÂÇÄÐÃ ÓÏÃÔÀÃÐ ÆÃ¿ÑÔÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÉÃÆÃÙÛØËÖÃ. ÑÔ ¿ØËÎÀÃÐ ÇÔÀÃÆ, ËÕ ÃÏ½ÃÏÃÆ ÉÑÔËÕ ÔÃËÑÐËÕ ÕÑÈÇÎ ÃÚÃÎÆÃÄÃ¿Ë ÄËÂÃ¿ØËÎÀÃÐ ÅÚÑØÔÑÄÕ. ÇÔÀ-ÇÔÀË ¿ØËÎË, 8 ÙÎËÕ ÆÃØËÀË, ÆÃÄÃÆÇÄËÆÃÐ ¿ÇÜ¾×Æ×ÎË ¿ÇÕÃÂÎÇÄÎÑÄËÕ ÏÓÑÐÇÃ ÆÃ ÕÃ×ÄÃÔË ÃÔ ¿Ç×ÂÎËÃ. ÏÃÔËÐÃ ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÏËÕË ÏÇ×¾ÎÇ ÕËÕÖÇÏÃÖ×ÔÃÆ Ç¼Ú×ÄÇÄÑÆÃ ÆÃ ÃÔ ÏÑÕÙÑÐÆÃ, ÔÑÏ ×ÐÃÔ¿ÇÜ¾×Æ×ÎË ÄÃØ¿ØË ÊÛÃØÆÃ. ÅÑÎÀÃÐ ÇÔÀÃÆ, ËÕ ÄÃØ¿ØÇÄÜÇÅ ÂÃÎÃÆÑÄÆÃ ÆÃ ÈËÜËÍ×Ô ¿Ç×ÔÃÅÚÛÑÈÃÕ ÃÛÇÐÇÄÆÃ. ÏÃÔËÐÃ ÂÃÎÃÆÑÄËÕÉÃÐ ÆÃÅØËÕ ÏÕÚØÇÔÒÎÀÃ ÀÃØ¿ÇÕÃÈÃÔ¿ËÅ ËÛÑ, À×ÏÅÃ ¿ÇÏÆÇÉ ÓÏÃÔÕ ÆÃ×ÄÔ×ÐÆÃ. ÇÔÀË ÙÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÍË ÑÌÃÚË ËÕÇØ ÏËÃÖÑØÃ. ÃÏËÕ ÏËÜÇÜÃÆ ËÕ ÓÏÔËÕÉÃÐ ÆÃ ÏÃÏÃÏÀËÎËÕÉÃÐ ÏËÕË ÄËÑÎÑÉË×ÔË ÆÇÆËÕ ×¿ØÇÔË ÕËÖÛØÇÄËÀ ÏÑÚÕÇÐËÇÄÃÕ ÃÕÃÚÇÎÇÄÕ. ÏÃÔËÐÃÏ 12 ÙÎËÕ ÃÕÃÍ¿Ë ÆÇÆÑÄËÎËÕÉÃÐ ¿ÇËÖÛÑ, ÔÑÏ ÃÛØÃÐËÎË ËÛÑ. À×ÏÅÃ ÄÃØ¿ØÑÄËÕ ÒÇÔËÑÆÕ ËÚÕÇÐÇÄÕ ÆÃ ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÄËÑÎÑÉË×ÔË ÆÇÆÃ Ú¿ËÔÃÆ ÐÃÚ×ÎÑÄÆÃ. ÈËÓÔÑÄÕ, ÔÑÏ, ÔÑÏ ÃÔÃ ÚÇÎËÕ ¿ÇÏ¿ÎÇÎË ÈÃÓÖÑÔÇÄË, ÆÇÆÃÕ ×ÈÔÑ ÏÃÔÖËØÃÆ ÏÑÂÇÄÐËÆÃ. ÏÀÃØÃÔ ÒÔÑÄÎÇÏÃÕ ÃÏÃ¿Ë ÖÇÔËÖÑÔËÇÄË ÆÃ ÕÃÜ¾ØÔÇÄË ×ÓÏÐËÕ. ÏÃÔËÐÃ ÉËÑÔÉÃ¿ØËÎË: „ęĄċĈ ĕċґĐĈ ăґ ċĈđĈ čğґĞĈ, đĞąґ ĘĄēĐґĚĞėčĔĄāćґČ ĄĐćґă, ċґěґĞĄāăČĄČ, āčĆĈĘąĈĊĈ ĞґĐč, ґĐĚ ĉĈ ĈĚĈ, ąĈČ ĞґĐ ăґ đґĈăґČ ċčăĈĞґĐč. ĐčĚґ ĕċĐĈđĂґČ ĜґċčąĄăĈ, ĆēđĒґă ґċ đĈĒėąĄāċґ ċґĈěēĊґ, Đčċ ĂґċĄĐĉąĈґ, ąĈđĈ ĘąĈĊĈ ąґĐ. ċґĞđčąđ, ăĄăčāĈĊĈ ċēăґċ ґĂĐĄđĈēĊĈ Ĉėč ęĄċ ċĈċґĐć. ċґċčāĈĊĈ ĘĄăґĐĄāĈć ĊċčāĈĄĐґă ċĄĕĚĄčăґ, ґĞĊґ čĐĈąĄ ĂґĐăґĚąĊĈĊĈґ ăґ ċґćĂґČ ăĄĒґĊĄāđ ąĄĖґĐ ĂґąĈĂĄā ęĄċĈ ČґċăąĈĊĈ ăĄăĈđ ĘĄđґĞĄā. ċĞčĊčă ĐґċăĄČĈċĄ ċĄĆčāĊĈđĂґČ ąĈĚĈ, Đčċ ęĄċđ āĈčĊčĂĈēĐ ăĄăґđ, ĐčċĄĊĈĚ ċґĘĈČ ĚĞĈČąґĊĈđ ĐґĈčČĈđ đčĔĄĊ ăĂąĐĈđĘĈ ĚĞčąĐčāăґ, ċĉąăґĐĈ ąĂčČĈąґĐ. ĄĐć-ĄĐćċґ ċĄĆčāĄĊċґ ċĈćĞĐґ, Đčċ ęąĄČċґ ćґČґđčĔĊĄĊċґ ĈĐĈČґċ ēĘēґċăĂčċĊґ ăĄăґđ ăґ ĚĞĈČąґĊĈđ đґċĘčāĈґĐčĘĈ ĈđĄ ċčґĜėąĄđ, ćĈćĕčđ ęĄċċґ ĂґċĆĐăĄĊċґ ăĄăґċ ĈċĘčāĈґĐґ, āĈčĊčĂĈēĐĈ ăĄăґ ĉĈ 9 ăĖĄ Ĉėč đґґąґăċėčĔčĘĈ ăґ ґĕĄăґČąĄ ċčċĞăґĐґ ęĄċĈ ĂґĘąĈĊĄāґ. ęĄċĈ ČґċăąĈĊĈ ăĄăґ ĊĈґ ĕčĕčĄąĈґ. Ĉđ, đґąґĐґēăčă, ґĞĊґĚ ĚĞĈČąґĊĘĈ ĚĞčąĐčāđ, Ġėґąđ čğґĞĈ ăґ ĄĐćĈ ĕґĊĈĘąĈĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ćēĐċĄ ěґĊĈґČ ċĂґąđ. ĘĄąĄĚґăĄ, ĐґĈċĄ ĂґċĄĐĉąĈґ ęĄċĈ ĐēđēĊĄČčąґČĈ ăґāґăĄāĈđ ċčĜċčāĈć. ċґĂĐґċ, ĐčĚґ ČčĒґĐĈēđđ ąґćґĐĂċČĈČĄ, ґĖċčęČăґ, Đčċ ĚĞĈČąґĊĈđ ċґĒęĈđ āĈēĐčĘĈґ Ĉđ ĐĄĂĈđĒĐĈĐĄāēĊĈ, đґăґĚ ęĄċĈ đґĞĄĊĈđґ ăґ ĂąґĐĈđ ČґĚąĊґă ĜĄĐĈґ ĂčăĄĐěĈ ĂĈčĐĂґĘąĈĊĈ. ґČē ėąĄĊґČґĈĐĈ ĉąґĊĈ, ĐґĚ ăĄăґęĄċґċăĄ ċĈċĈėąґČăґ, ĜґĘĊĈĊĈґ. ċґĞđčąđ, Đčċ đĉčĊґĘĈ ċґĉĈćĞґąăґ ĄĐćĈ ĕґĊĈ, ċĄĐĄ ċĈćĞĐĄđ, Đčċ Ĉđ ăĄăґęĄċĈ Ĉėč. ęĄċċґ ĂґċĆĐăĄĊċґ ĉĈ Ĉđ ăĐčćґ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ćґČăґćґČ ăґċґĘčĐґ ăґ ĞґĊĞđ ґćĕċĄąĈČґ, Đčċ ćĈćĕčđ ċčąĉąăĈ. ęĄċĈ āĈčĊčĂĈēĐĈ ăĄăĈđ ċĞčĊčă ĂґĚČčāґ ċĈČăґ, ćēČăґĚ ґĐ ċĈċĈĖčđ, Ĉđ ċґĈČĚ ċĄĚčăĈČĄāґ, ąĈđĈ ĘąĈĊĈ

„¼ÇÏË ÓÏÃÔË ÆÃ ÏËÕË ÑÌÃÚË, ÕÚØÃ ¿Ç×ÔÃÅÚÛÑÈÇÄÀÃÐ ÇÔÀÃÆ, ÏÃÂÃÚÇÄÆÐÇÐ, ÄÑÜË¿ØËÎË ÚÃÔÑ, ÃÔÅ ÍË ËÅË, ØËÐ ÚÃÔ ÆÃ ÕÃËÆÃÐ ÏÑÆËÚÃÔÑ. ÔÑÅÃ ÓÏÔËÕÉÃÐ ÙÃÏÑØÇÆË, Ü×ÕÖÃÆ ÃÏ ÕËÖÛØÇÄÏÃ ÏÃËÂ×ÎÃ, ÔÑÏ ÉÃÏÇÔÍØËÃ, ØËÕË ¿ØËÎË ØÃÔ~ ĈĊċґ āĈčĊčĂĈēĐĈ ăĄăĈđ ċčěĄāČґ ăґ ĘĄċăĄĂ ċґđćґČ ĘĄĞąĄăĐґ, ґĐґđґċćґąĐčāč čĐĂґČĈĆґĚĈĄāđ đґēāґĐĈ ēĝĈĐć, ćēċĚґ ґċāčāĄČ, Đčċ Ąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ ēĘēґĊčă Ĉċ ĎĈĐĄāđ ēČăґ ĄĚČčāčć, ąĈđґĚ ĉґąĘĈĐĈ ґĕąć ĚĞĈČąґĊĈđ ĐĄĂĈčČćґČ. ĕґĊćґ ēĔĊĄāĄāĆĄ ċčċēĘґąĄ čĐĂґČĈĆґĚĈĄāĈ ċґĐĈČґ ĂĈčĐĂґĘąĈĊĈđ, ēĔĊĄāĄāĆĄ ċĈēćĈćĄāĄČ, ċĈđĈ āĈčĊčĂĈēĐĈ ăĄăĈđ ċĞĐĈăґČ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāēĊ ĕċĄăĄāĄāđ, ĂґĘąĈĊĄāґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ăĖĄċăĄ ĔĄđąċčĉĈăĄāēĊĈ đĒĄĐĄčĒĈĎĄāĈđ ґĐđĄāčāĈđ ĘĄăĄĂđ ēĜčăĄāĄČ, ĐґăĂґČ ĊĈґ ĕčĕčĄąċґ, ĐčĂčĐĚ ċґĐĈČґ ĂĈčĐĂґĘąĈĊĈ ėąĄāґ, čĐđēĊčāґ đĜčĐĄă Ĉċ ċĈĆĄĆĈć ăґċґĊґ, Đčċ čğґĞĈ ċґđ ґĖґĐ ċĈĈĖĄāăґ ăґ „đґĞĄĊĈĚ ĂґēĒėăĄāčăґ“. ÏÃÔËÃÏ ÀÇÆÎËÃ¿ØËÎË, ÍÃÔÃÎÇÀËÕ ÓÃÎÀÃ ÕÑÎËÆÃÔÑÄËÕ ÅÇÐÖÔËÕ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÇÎË: „Ąđ ěґĊĈґČ đґĔĐćĞĈĊč đґĕċĄґ. ĘĄđґěĊčґ, ґĐĚ ēČăčăĄđ Ĉċ ăĄăґđ ґđĄć ĈČĒĈċēĐ ēĐćĈĄĐćčāĄāĆĄ đґēāґĐĈ, ĐґăĂґČ ґċďґċĈČăĄĊ čğґĞĘĈ đĈĒēґĚĈґ ґĐ ĂґēĐćēĊăĄđ. ĘĄđґěĊčґ, ĎĈĐĈĕĈćґĚ ґĖċčęČăĄđ, ĈĕČĄā ċґĐćĊґ ċĉąăґĐĈ ĄĂčČґ ĘąĈĊĈ ăґ ěĄāČґ ґċ ċčĒĈąĈć ґĖґĐ ĂґґĂĐěĄĊґ. ćґąĈđ ċĞĐĈą, ċґĐĈČґ ĂĈčĐĂґĘąĈĊđґĚ ґĕąđ ēĔĊĄāґ, ĈĚčăĄđ, ąĈČ ґĐĈđ ċĈđĈ āĈčĊčĂĈēĐĈ ăĄăґ. ĈċĈđ ċĈĆĄĆĈ, Đčċ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ăĖĄċăĄ ĞăĄāґ ęēċґă ċĘčāĈґĐčāґ ґČ ĘąĈĊĈđ ċĈĒčąĄāґ, ґĐĈđ Ĉđ, Đčċ đґĆčĂґăčĄāĈđ ČґĜĈĊĈ ĂґĂĐĈėґąđ ăґ „ċĈēĖĄāĄĊĈ“ ĎĈĐčąČĄāґ ĂґĞăĄāĈ. Ąđ ČґćĄĊĈ ċґĂґĊĈćĈґ ĈċĈđґ, Đґ ĘĄăĄĂĈđ ċčĒґČґ ĘĄēěĊĈґ ґđĄć đĒĄĐĄčĒĈĎēĊ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґđ“. ÏÃÔËÐÃ ÉËÑÔÉÃ¿ØËÎË

EXCLUSIVE `Ôâ ÐáØâ âÐØÓäÜÛÞÔÑÐ, áÞÜÔÛâÐÒ ÞáØåÔ ÜçÐáÔ äÝÓÐ ØÒÐåÓÔâ. ÖÐâÐÍåÐÛØâæØÝÔÑÔÛØÐ ØâØÒ, áÐÜÓÔÝÐÓ ÚÐÝÞÝØÔáÐÓ ÜÞçÓÐ ÌåØÛÐÓ ÐèåÐÝÐ~

ċґĐĈґċ ĂĈčĐĂґĘąĈĊĈđ ĈđĒčĐĈґ ĕґĐćēĊ-čđēĐ ēĐćĈĄĐćčāĄāĆĄ ċčċēĘґąĄ čĐĂґČĈĆґĚĈґ „ĕґĐćĊčđđ“ ąґĚČčāĄć, ĐčċĊĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊċґ ÏÇÉË ÄËÄËÎ×ÔÏÃ ґĖČĈĘČґ, Đčċ ăĄĒґĊēĐґă ĂґĄĚČčāґ đґĕċĈđ ĈĐĂąĊĈą ґĐđĄāēĊ ąĈćґĐĄāґđ ăґ ċĈđ ĞĄĊć ґĐđĄāēĊĈ ĉčČĒґĕĒĄāĈđ ċĄĘąĄčāĈć ĘĄĄĚăĄāґ, ċґĐĈČґ ăĄăґđćґČ ăґґĉґąĘĈĐčđ. ґĖČĈĘČēĊĈ ĈđĒčĐĈĈđ ēĔĐč ċĄĒĈ ăĄĒґĊĈđ ĂґĐĉąĄąґ ґċ ăĐčĈđćąĈđ ĘĄēěĊĄāĄĊĈ ґĖċčęČăґ, ĐґăĂґČ ċґĐĈČґđ đčĔĄĊĘĈ ґċ ćĄċґĆĄ đґēāґĐĈ ґĐĚ ĄĐćċґ ċĄĆčāĄĊċґ ґĐ ĈđēĐąґ.

ąґĐ. ċĄ ċґđ ґĐґČґĈĐґă ґĐ ĂґąĉĈĚĞґą. ĂґąĈĂĄ, Đčċ ĘĄėąґĐĄāēĊćґČ ēĉґČčČč ĕčĐĜĈČĄāґĘĈ ĈċėčĔĄāčăґ ăґ ĐčĚґ ĂґĈĂč, Đčċ ĔĄĞċěĈċĄă Ĉėč, Ĉċ ĉґĚđ ċĈēĒčąĄāĈґ. ĘĄċăĄĂ ĉĈ ēĚăĈґ, ēĐćĈĄĐćčāґ ґĖĄăĂĈČґ, ċґĂĐґċ ăĄăґđ ґĖґĐ ċĈēĖĈґ, ĐґăĂґČ ēĉąĄ ĂґĘąĈĊĄāēĊĈ ąėґąăĈ ăґ đĞąґ ĉґĚĆĄ Ĉėč ĂґćĞčąĈĊĈ. ґĐґąĈČ ґĐ ĈĚĈđ, ąĈđ Đґđ ēċĆґăĄāđ ĚĞčąĐĄāґ. ґĐĚ Ĉċґđ ĂґċčąĐĈĚĞґą, Đčċ ĎĐčāĊĄċґđ ĜґĐċčąґăĂĄČăĄ ґĞĊґĚ ċĈđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ, ċґĂĐґċ ċĄĆčāĊĄāċґ ċĈćĞĐĄđ, Đčċ ćēĐċĄ āĄāĈґ ăґ ĎґĎґ, ĐčċĊĄāĈĚ ēĉąĄ ċčĞēĚăČĄČ, ĈđĄą Ĉċ đčĔĄĊĘĈ ĚĞčąĐčāĄČ. ĈċĄăđ ąĈĒčąĄā, Đčċ ćĕąĄČĈ ċĄĘąĄčāĈć ĐґĈċĄ ĂґċčĞċґēĐĄāґ ĄĕČĄāґ ęĄċđ ċčČґćĞĐčāđ“.

ÓÇÀË ÄÇÄËÃ¿ØËÎË

ċґĐĈČґ ĂĈčĐĂґĘąĈĊċґ ăґđґĞċґĐĄāĊґă ğĄĐ ĂčĐĈđ ĂĄČăĄĐēĊ ĐĄđēĐđĚĄČĒĐđ ċĈґĉĈćĞґ, ĘĄċăĄĂ ĉĈ – đґĈґ-đ ĂčĐĈđ čĔĈđđ. ĈēĐĈđĒĄāĈđ ĘĄĔґđĄāĈć, đґĕċĄĘĈ đґċґĐćґĊăґċĚґąĄāĈ ēČăґ ęґĄĐćčČ, čĔĈĚĈґĊēĐґă ēČăґ ĈĕČґđ ĘĄđĜґąĊĈĊĈ Ąđ đґĕċĄ ăґ ċґđĘĈ ċčČґĜĈĊĄ ĎĈĐĄāĈ. ÓÇÀË ÄÇÄËÃ¿ØËÎË, ÕÃËÃ-Õ ÉÑÔËÕ ÑÈËÕËÕ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔÇ: „ċčĚĄċēĊ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĂґđґćąґĊĈđĜĈČĄāĄĊĈґ ĂґĐĄċčĄāґ ĘąĈĊґă ґėąґČĈđ đґĈăēċĊčđ ĂґċďĖґąČĄāґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ĐґĚ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈđ đґĉĈćĞĈґ. Ąđ ґĐĈđ ăґđğґăĈ ĕċĄăĄāґ ăґ ĜґĐċčґăĂĄČđ ăґČґĘґēĊđ. ċĈĆґČĘĄĜčČĈĊĈґ, Đčċ Ąđ đґĉĈćĞĈ đґċґĐćґĊăґċĚґąĄāĈđ ċĈĄĐ Ĉėčđ ĂґċčĉąĄćĈĊĈ ăґ ĘĄđґāґċĈđĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ĈĕČґđ ċĈĖĄāēĊĈ. Ąđ ґĐĈđ đґĈăēċĊčĄāґ, ĐčċĄĊđґĚ čĐĈąĄ ċĞґĐĄ ēČăґ ĈĚґąăĄđ. ĂґđґćąґĊĈđĜĈČĄāĄĊĈґ ĈđĈĚ, ĐґċăĄČґă ĉґČčČĈĄĐґă ċčĞăґ ĘąĈĊґă ґėąґČґ“. ĐčĂčĐ ēČăґ ĘĄěĊčđ ċґĐĈČґ ĂĈčĐĂґĘą-

ÏÃÔËÃÏ ÀÇÆÎËÃ¿ØËÎË ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

áÐ ÜÞçÓÐ áÐãÞÜ ÔÌØÝØÐÍ

âÐÚáÔÑäÛÞÌØ âÐÝÓáÞ ÑáÔÖÐÏÔ: „áÞÖÞá ÌÔØÏÛÔÑÐ, áÞÜ ØåÐÝØÌåØÛØâ ÚÞÐÛØÒØÐÌØ „áÔâßäÑÛØÚäáØ ßÐáãØØâ“ âÐçØÍ ØèÞâ ÏÐÛÐ, áÞÜÔÛØÒ ÔÑáÏåØâ ÔáÞåÝäÛ ÖÜØáâ“

EXCLUSIVE

ÐËÐÑ ÆÃÀÃ¿ØËÎË

ÃÚÃÎË ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ ÏÀÃØÃÔ ÒÔËÑÔËÖÇÖÃÆ ×ÅÐÃ×Ô ÕÃÍËÀÚÇÄÕ ÃÛÇÐÇÄÕ. ÏÃ¿ËÐ ÔÑÆÇÕÃÅ ÑÒÑÐÇÐÖÇÄË ¿Ç×ÕÔ×ÎÇÄÇÎ ÆÃÒËÔÇÄÇÄÕ ×ÀØÎËÃÐ ÆÃ ¼ÃÏÑÐÃÀØÃÎ¿Ë ×ÍØÇ ÑÅÆÃÏÇÃÀÇ ¿Ç×ÕÔ×ÎÇÄÇÎ ÆÃÒËÔÇÄÃÕÃÅ ÍË ÃÕÅÆÐÇÐ, ÃÏ ÆÔÑÕ ÏÀÃØÔÑÄÃ¿Ë ËÏÃÜÇ ÆÃÑÄÇÐ, ÀÄËÎËÕËÕ ÕÃÇÔÀÃ¿ÑÔËÕÑ ÃÇÔÑÒÑÔÖÕ ×ÐÆÃ ¿ÇÇÅØÃÎÑÕ À× ÃÔÃ ÕÃÚÇÎÙÑÆÇÄÃ. đґĉĐĄāēĊčĘĈ ăĈăĈ ĂґēĂĄāĐčāґґ. ĄĐćĈ ċĞґĐĄ ĈĐĜċēČĄāґ, Đčċ ґĞĊґă ăґČĈĘČēĊĈ ćґąċğăčċґĐĄ ĜĈČґґĖċăĄĂĈґ, ґĄĐčĎčĐĒĈ ĆąĈґă ĂґċđґĞēĐăĈґđ đґĞĄĊčāĈđ ĂґĞăĄđ. ćґąґă ēċĐґąĊĄđčāґ ĉĈ ĈĐĜċēČĄāґ, đґĉĈćĞĈ ґĐґćē ęґąґĐăґ, ēāĐґĊčă, ăĐčĄāĈć ĂґăґĈăčč. ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, ґĄĐčĎčĐĒĈđćąĈđ ėčĔĈĊĈ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ đґĞĄĊĈđ ċĈČĈĝĄāĈđ đґĉĈćĞĈ ăґĈāĊčĉґ. ĐčĂčĚ ĈĐĉąĄąґ, ĎĐčĄĕĒĈ ăĖĈđ ĜĄđĐĈĂĈăґČ „ĐĄđĎēāĊĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈĈđ“ ċčćĞčąČĈć ċčĈĞđČґ. ċčĒĈąґĚĈґ ĎĐčĄĕĒĈđ ēĉĄć ċčċĆґăĄāґ Ĉėč. „ĄĐčąČēĊĄāĈđ“ ĊĈăĄĐĈđ đґČăĐč āĐĄĂґěĈđ ćĕċĈć, đґĉĈćĞĈđ ăґėĄČĄāĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂĈ đґĉĐĄāēĊčđ ćґąċğăčċґĐĄ ĈĐґĉĊĈ ĘĈĞĈґĘąĈĊĈ Ĉėč, ĐĈđ ĂґċčĚ đґĉčċĈđĈč ċčđċĄČґĆĄ Ąđ ĈČĈĚĈґĒĈąґ ăґĈāĊčĉґ. ÕÃÐÆÔÑ ÄÔÇÉÃÂÇ, „ÇÔÑØÐ×ÎÇÄËÕ“ ÎËÆÇÔË: – ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, Đčċ ćāĈĊĈđĈđ đґĉĐĄāēĊčđ ćґąċğăčċґĐĈđ đēĊĘĈ ċĞĄăĐĈčČĄĊčāґċ ĞĄĊґĞґĊĈ ěґĊĈć ĈĔĄćĕґ ăґ ćāĈĊĈđĈđ đґĄĐćґĘčĐĈđč ґĄĐčĎčĐĒĈđćąĈđ ĆąĈґă ĂґċđґĞēĐăĈґđ đґĞĄĊĈđ ċĈČĈĝĄāґĆĄ ēґĐĈ ćĕąґ. ċĄ ĐґċăĄČґăґĚ ĂґąĈĂĄ, Ąđ ґăґċĈґČĈ ґċ đґĉĈćĞĈđ ăґėĄČĄāĈđ ċčĜĈČґґĖċăĄĂĄ Ĉėč. ґĄĐčĎčĐĒĈđ đґĞĄĊĈđ ăґĐĕċĄąґ-ĂґăґĐĕċĄąґ đґĉĐĄāēĊčđ ċĞĄăĐĈčČĄĊċґ ćґąċğăčċґĐĄċ ĘĄĂČĄāēĊґă ĂґґĉĄćґ, Đґćґ ĐčĂčĐċĄ ăґĄĉČĈČĄāĈČґ ĆąĈґă ĂґċđґĞēĐăĈґđ đґĞĄĊĈ. ċĄčĐĄ ċĞĐĈą, ĐčĂčĐĚ ĈĐĉąĄąґ, „ĐĄđĎēāĊĈĉēĐċґ ĎґĐĒĈґċ“ ăґ đґĉĐĄāēĊčĘĈ ćґąċčėĐĈĊċґ „ČґĚ-ċĞĄăĐĈčČĈđ“ ĂēČăċґ ĄĐćĈ ĚĄĚĞĊĈ ăґґČćč, Đґćґ Ąđ đґĉĈćĞĈ ґĐ ĂґđēĊĈėč. ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċґĈČĒĄĐĄđĄāđ ĄĐćĈ Đґċ, ĐčĂčĐ ĘĄĈěĊĄāґ, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĉčґĊĈĚĈґĘĈ „ĐĄđĎēāĊĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈĈđ“ đґĞĈć Ĉėčđ ěґĊґ, ĐčċĄĊĈĚ ĄāĐěąĈđ ĄĐčąČēĊ ĂċĈĐđ. ċĄ Ąđ ґĐґđčăĄđ ċĈćĕąґċđ, ґĐĚ ąґĎĈĐĄāăĈ ćĕċґđ, ċґĂĐґċ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈđ ćґąĞĄăčāĈđґ ăґ ґċґĆĐĆĄČĈ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

đґĕĚĈĄĊĈđ ĘĄċăĂčċ ēĔĊĄāґ ċґĕąđ, ĂґČąґĚĞґăč, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊċґ, ęąĄČĈ ĘĄĞąĄăĐĄāĈđґđ, ґĐґĄĐćĞĄĊ ċčĂąĚґ ĎĈĐčāґ, Đčċ ґĐĚ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāđ ăґ ґĐĚ đĞąґđ, ąĈČĚ ĉčґĊĈĚĈґĘĈ Ĉėč ĂґĄĐćĈґČĄāēĊĈ, ґĐ ċĈđĚĄċăґ ĈċĈđ đґĘēґĊĄāґđ, Đčċ ĄāĐěčĊґ ĂґĐăґĚąĊĈĊĈ ĎĈĐąĄĊĈ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ. ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ċčĈėąґČĄđ Ĉđ ċĒĐēĊĈ ěґĊґ, ĐčċĄĊĈĚ ĄāĐěąĈđ ĂґĐăґĚąĊĈĊ ĎĈĐąĄĊ ĎĐĄĆĈăĄČĒđ. ąĈĚĈ, Đčċ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ đĈĒėąĈđ ĉґĚĈґ. ăĈăĈ ĈċĄăĈ ċґĕąđ, Đčċ „ĄĐčąČēĊĈ ċčěĐґčāĈđ“ ĞґĊĞćґČ Čґćĕąґċ đĈĒėąґđ ĘĄґđĐēĊĄāđ ăґ đґćґČґăč ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ ċĈĈĖĄāđ. đґĉĐĄāēĊčđ ćґąċğăčċґĐĈđ ċčґăĂĈĊĄ ğґāґ đґċēĘĈґ đґĉĈćĞĈđ ęґąґĐăČґđ ēґĐėčĔđ ăґ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ ċđĂґąđĈ ĔґĕĒĈ đґĉĐĄāēĊčđ đĞăčċґĆĄ ґĐ ăґĔĈĕđĈĐĄāēĊґ. ċĈđĈ ĂґČċґĐĒĄāĈć, đґĉĈćĞĈđ ĂґČĞĈĊąґ, ēāĐґĊčă, ĂґăґĈăč. đґċēĘĈґ ґĐ ĂґċčĐĈĚĞґąđ, Đčċ ćāĈĊĈđĈđ đґĄĐćґĘčĐĈđč ґĄĐčĎčĐĒđ ĆąĈґă ĂґċđґĞēĐăĈґđ đґĞĄĊĈ ċĈĄČĈĝčđ.

ÙÐÑÐ âÐÜäÌØÐ: „âÐÚØÍçØ Ðá ÊÐåÐáÓÝØÛÐ. Ðà âÐäÑÐáØÐ ØÜÐéÔ, áÞÜ ÜÍÐåÐá âçÓÞÜÐéÔ äÝÓÐ ÜÞçÓÔâ ÐÜØâ ÖÐÝçØÛåÐ“ ÌÃÄÃ ÕÃÏ×¿ËÃ, ÕÃÍÔÇÄ×ÎÑÕ ÙÇØÔË: – đґĉĈćĞĈ ґĐ ęґąґĐăČĈĊґ. ґĕ đґēāґĐĈґ ĈċґĆĄ, Đčċ ċćґąґĐ đĞăčċґĆĄ ēČăґ ċčĞăĄđ ґċĈđ ĂґČĞĈĊąґ. – À× ÃÚÎÃ ¼ÃØÃÔÆÃ, ÏÀÃØÃÔ ÕÚÆÑÏÃÜÇ ÔÑÉÑÔ¾Ã ÉÃÐËÚËÎÇÄÃ? – ĐĈĂĂґĐĄĘĄ đĞăčċґĆĄ ēČăґ ĂґđēĊĈėč đґĉĈćĞĈ. ēāĐґĊčă, ĂґăґąĜėąĈĒĄć, Đčċ ċćґąґĐ đĞăčċґĆĄ ĜґċčąĜĄąć ґċ ćĄċґđ, ĐčċĄĊĈĚ ĈĕČĄāґ ćąĈđ āčĊčđ. – Æ¾ÇØÃÐÆÇÎ ÕÚÆÑÏÃÜÇ ØËÐ ÆÃÃÛÇÐÃ ÇÕ ÕÃÍËÀÚË? – ґĕ đґēāґĐĈґ ĈċґĆĄ, Đčċ ĔĐґĕĚĈĄāđ ĘčĐĈđ ċčċґąґĊĘĈĚ ĂґĂĐěĄĊăĄđ ċđğĄĊčāґ. ґċĈđ Ăґċč ĂґăґąĜėąĈĒĄć, Đčċ Ąđ ćĄċĄāĈ ĂґČđґĞĈĊąĄĊґă ăґăĂĄđ ґĐґ ĐĈĂĂґĐĄĘĄ đĞăčċґĆĄ, ĐčċĄĊĈĚ čĐĘґāґćđ ēČăґ ĂґĈċґĐćčđ, ґĐґċĄă ćąĈđ āčĊčđ ĎĊĄČґĐēĊ đĞăčċґĆĄ. – ÃÐ× ÉÃÏÑÔËÅÚ×ÎË ÃÔ ÃÔËÕ, ÔÑÏ ÀÄËÎËÕËÕ ÕÃÇÔÀÃ¿ÑÔËÕÑ ÃÇÔÑÒÑÔÖÕ ÜØËÃÆ ÉÃÏÕÃÚ×ÔÆËÃÕ ÕÃÚÇÎË ÆÃÇÔÓØÃÕ? – ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ.

ÚÃÀ×ÐÃ ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË ÒÔÃËÏÇÔËÕËÕ ¼ÃÖÃÔÇÄËÕ ÕÃÍËÀÚË ÃÔÃÕÃÒÃÔÎÃÏÇÐÖÑ ÑÒÑÜËÅËÃ¿Ë ÍØÎÃØ ÃÓÖË×ÔÃÆ ÉÃÐËÚËÎÇÄÃ. ÔÑÉÑÔÅ ËÆÇÃÕ, Æ¾ÇÏÆÇ ÅÑÖÃ ÏÑÏÚÔÇ ÆÃ ÄÇØÔË ÏÑÙËÐÃÃ¾ÏÆÇÉÇ ÊÛÃØÕ. ÏÑÙËÐÃÃ¾ÏÆÇÉÇÇÄËÕ ÕËÃ ×ÍØÇ ÙÎÇÄËÃ ¿Ç×ÅØÎÇÎËÃ. ÃÕÇÀ ÆÔÑÕ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇ ÛÑØÇÎÀØËÕ ÇÔÀ ÒÑÜËÅËÃÕ ËÐÃÔ¼×ÐÇÄÕ. ËÕ ÀØÎËÕ, ÔÑÏ ÏËÕ ÜÇÔÇËÖËÐÉÕ ÉÃÏÑÍØÎÇØÃ ÆÃ ¿ÇÏÑÙÏÇÄÃ ÃÔ ÕÁËÔÆÇÄÃ. ÆÃÃÚÎÑÇÄËÀ ÃÕÇÀËØÇ ÃÏÃ¾ÎÇÄ×ÎË ÙÃÔÏÑÆÉÇÐËÕÃÃ ÕÃÍ×ÀÃÔ ÒÔÑÅÇÐÖÇÄÜÇ ÎÇËÄÑÔËÕÖÇÄËÕ ÎËÆÇÔË. ÏË×ÚÇÆÃØÃÆ ËÏËÕÃ, ÔÑÏ ÄÑÎÑ ÃÔ¼ÇØÐÇÄ¿Ë ÐÃÀÇÎÃ¿ØËÎËÕ ÒÃÔÖËÃÏ ÕÃÏÃÔÅÚØËÐÑÆ ÆÃÄÃÎË ÒÔÑÅÇÐÖË ÃË¾Ñ, Ã¾ÐË¿Ð×Î ÀÇÏÃÜÇ ËÕ ÏÃËÐÅ ÖÔÃÆËÅË×Î ÒÃÕ×ÚÕ ËÂÎÇØÃ: „ÃÓÇÀ ¿ÇÏÑÏËÇÔÀÆÐÇÐ...“ ĘĄĄĐćĄāĈđ ĈċĄăĈ ґĐĚ ćґąґă ĊĄĈāčĐĈđĒĄāĈđ ĊĈăĄĐđ ґĕąđ, ćēċĚґ ĈđĈĚ, ĉēĉґąґđ ċđĂґąđґă, ĈĞĒĈāґĐđ ґĐ ĈĒĄĞđ ăґ ċґĈČĚ đćґąґĆčāđ đґĉēćґĐ ćґąđґĚ ăґ ĂĆґđґĚ ėąĄĊґ ăґČґĐęĄČđ. ¿ÃÎØÃ ÐÃÀÇÎÃ¿ØËÎË, ÎÇËÄÑÔËÕÖÇÄËÕ ÎËÆÇÔË: – ĎĐґĈċĄĐĈđĈ ĒґĐăĄāґ ċćĄĊ ċđčĔĊĈčĘĈ ĄĐćĈ ĎґĐĒĈĈđ ęґĐęčĄāĘĈ. ċĐґąґĊĎґĐĒĈēĊ ĎĐґĈċĄĐĈđđ ĠĕąĈґ ґĐęĄąČĄāĈ. – ÃÐ× ÃÔ ÚÃÔÀ ÏÑÏÚÔÇ, ÔÑÏ ÃÔÃÕÃÒÃÔÎÃÏÇÐÖÑ ÑÒÑÜËÅËÃÕ ÊÛÃØÆÇÕ ÇÔÀËÃÐË ÍÃÐÆËÆÃÖË? – ċĄ ąґĐ ċčċĞĐĄ, Đčċ ґĐґđґĎґĐĊґċĄČĒč čĎčĆĈĚĈґċ ċґđčāĐĈąґă ăґċĈĝĈĐčđ ċĞґĐĈ, ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ęąĄČ Ăąґĕąđ ĘґČđĈ, ăґąĈĉґąčć đґĕґĐćąĄĊčđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĎčđĒĈ ăґ ĘĄċăĂčċ ĘĄąĕċČґć đґĎґĐĊґċĄČĒč āĊčĉĈ ėąĄĊґ ĎґĐĒĈĈđ ĄĐćčāĈć ăґ ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґąĈăĄć ĄĐčąČēĊĈ ĄĐćĈґČčāĈđ ċćґąĐčāґĆĄ. Ąđ ґĐĈđ ėąĄĊґĆĄ ĐĄґĊēĐĈ ĂĆґ. – ÀÃØËÕ ÏÚÔËØ, ËÉËØÇ ÏÑÀÚÑØÐÃÕ ÃÛÇÐÇÄÕ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇÅ. ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÏËÕ ËÔÉØÎËØ ×ÐÆÃ ÉÃÇÔÀËÃÐÆÐÇÐ, ÔÃÆÉÃÐ ËÕËÅ ÛØÇÎÃÜÇ ÂÎËÇÔÃÆ ÀØÎËÕ ÀÃØÕ ÃÔÃÕÃÒÃÔÎÃÏÇÐÖÑ ÑÒÑÜËÅËÃ¿Ë. À× ÀÓØÇÐ ÆÃÔÙÏ×ÐÇÄ×ÎË ÚÃÔÀ ÕÃÍ×ÀÃÔ ÕËÂÎËÇÔÇ¿Ë, ÔÃ ÎÑÉËÍËÀ ÃÏÄÑÄÀ ×ÃÔÕ ÒÔÃËÏÇÔËÕÜÇ? – ĎĐґĈċĄĐĈđĆĄ ăґćґČĞċĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĂґċčăĈđ, ĉĈćĞąĈđ ČĈĘČĈđ ĕąĄĘ ąґėĄČĄā đґĉēćґĐ ĐĄĈĒĈČĂđ ăґ ćґČґĚ ĉēĐćĞĄąĈđćąĈđ ēČăґ ċĈąґĉĈćĞč Ĉċ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ěґĊĄāđ, ĐčċĊĄāĈĚ ґċґđ ґĐ ĈċđґĞēĐĄāĄČ, đґĉēćґĐĈ ĂґČąĊĈĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĂĆĈđ Ăґċč. ґĐґđґĎґĐĊґċĄČĒč ĎґĐĒĈĄāĈăґČ ĎĐґĈċĄĐĈđĈđ ęґĒґĐĄāĈđ ĈăĄĈć

ÚÐçÐ ÚäÚÐåÐ: „ÐáÐâÐßÐáÛÐÜÔÝãÞ ÞßÞéØÒØÐÜ áÞÜ ÔáÍØÐÝØ ÚÐÝÓØÓÐãØ ÓÐÐèÔÝÞâ, ÜÔÞáÔ ÐÓÖØÛØ ÖÐáÐÝãØáÔÑäÛØ ÔàÝÔÑÐ, ÑÐàáÐÏÔ åÔáÐÝÐØáÐÓ åÔá ÓÐÔæÔåÐ“ „ćґąĈđēĔґĊĈ đґĕґĐćąĄĊčđ“ ĊĈăĄĐĈ, ĉґĞґ ĉēĉґąґ ĂґċčăĈđ. Ĉđ ċĈĈęČĄąđ, Đčċ ĎĐґĈċĄĐĈđĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґ đĄĐĈčĆēĊĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґґ ăґ ċґđ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ċČĈĘąČĄĊčāґ ĎčđĒđґґĐęĄąČč ĎĄĐĈčăĈđćąĈđ ĄĕČĄāґ. ćēċĚґ ĎĐґĈċĄĐĈđđ ĄĐćĈ ċćґąґĐĈ ċĈČēđĈ ґĕąđ. Ąđ ċĈČēđĈ ėąĄĊґđćąĈđ ĄĐćĈґ – ċčČґĜĈĊĄčāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ČĄāĈđċĈĄĐĈ ċčćґċґĘĄ āčĊčċăĄ ĜĄđĄāĈđ ĄĐćĂēĊĈ

ēČăґ ăґĐęĄđ. ґČē ćē ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĉґČăĈăґĒĈ ĜґґĂĄāđ, Ĉđ ąґĊăĄāēĊĈ ĈĕČĄāґ, ċĞґĐĈ ăґēĝĈĐčđ Ĉċ ĉґČăĈăґĒđ, ĐčċĄĊĈĚ ċґđ đēĊґĚ ґĐ ĄĞґĒĄāґ ĂēĊĆĄ... ĉēĉґąґ ćґąґăąĄ Ăґċčćĕąґċđ Ąĝąđ, Đčċ ĎĐґĈċĄĐĈđĈ ґĐ ĘĄăĂĄāґ. ĄđĄĚ ĒĐґăĈĚĈґă ĈĕĚґ, ĈĘąĈґćĈ ĂґċčČґĉĊĈđĄāĈđ ĂґĐăґ. ćēċĚґ ĘĄćґąґĆĄāґ ċґĈČĚ ĉĄćăĄāґ ăґ Ĉđ ěґĊґĘĈ ċґČґċ ĈĕČĄāґ, đґČґċ ċĈđĈ ęґĒґĐĄāĈđ ąґăĄāĈ ĈċčĕċĄăĄāđ... ÍÃÚÃ Í×ÍÃØÃ, „ÀÃØËÕ×ÈÃÎË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ“ ÎËÆÇÔË: – ĎĐґĈċĄĐĈđĈđ ĘĄćґąґĆĄāґđ Ĉđ ґĆĐĈ ґĕąđ, Đčċ ĕґĐćēĊċґ đґĆčĂґăčĄāґċ ēČăґ ăґĈČґĞčđ, ąĈČ ċčČґĜĈĊĄčāđ ґĐęĄąČĄāĘĈ ĜґĂĄāĈđćąĈđ ăґ ąĈČ – ċčĂĄāĈđćąĈđ. ąĈČĚ ĎĐґĈċĄĐĈđĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґĆĄ ćґČĞċčāґđ ĂґČґĚĞґăĄāĄČ, ċґć ĐĄґĊēĐґă đēĐć ċčĂĄāґ, ąĈČĚ ĎĐґĈċĄĐĈđĆĄ ēґĐđ ĈĒėąĈґČ, ĈđĈČĈ ґĐęĄąČĄāĘĈ ĜґĂĄāĈđćąĈđ ċĈăĈґČ. Ąđ ěґĊĈґČ ċґĐĒĈąĈ ĊčĂĈĉґґ. ĞĘĈĐґă ґċāčāĄČ ĎĐґĈċĄĐĈđĆĄ ēґĐđ Ĉċ ĊčĂĈĉĈć, Đčċ: ґĈ, ċĄ ĈđĄăґĚ ėąĄĊґĆĄ ċґĖґĊĈ ĐĄĈĒ-

ÌÐÛåÐ ÝÐÍÔÛÐÌåØÛØ: „ßáÐØÜÔáØâéÔ ÓÐÍÐÝçÜÔÑØâ ÌÔÜÍçåÔåÐÌØ, ÖÐÜÞÓØâ, ÚØÍçåØâ ÝØÌÝØâ àåÔÌ åÐèÔÝÔÑ âÐÚäÍÐá áÔØãØÝÖâ ÓÐ ÍÐÝÐÒ ÚäáÍçÔåØâÍåØâ äÝÓÐ ÜØåÐÚØÍçÞ ØÜ ßÞÛØãØÚäá ÏÐÛÔÑâ, áÞÜÛÔÑØÒ ÐÜÐâ Ðá ØÜâÐçäáÔÑÔÝ, âÐÚäÍÐáØ ÖÐÝåÛØÛØ ßÞÛØãØÚäáØ ÖéØâ ÖÐÜÞ“ © ÛØÇÎÃ ×ÈÎÇÄÃ ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄÃ ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ßÐ áã ØÔ Ñâ ßá ÐØ ÜÔ áØ âØâ EXCLUSIVE

„ÓËÔâ ÞßÞéØÒØäá ßÐáãØÔÑâ ÐáÒ ÔáÍâ Ðá Ðàåâ ÝÓÞÑØâ ÜÐËÐÛØ áÔØãØÝÖØ“ ĈČĂĈ ċґĕąđ... ĊčĂĈĉēĐĈґ, ąĈđґĚ ėąĄĊґĆĄ ċґĖґĊĈ ĐĄĈĒĈČĂĈ ґĕąđ, đĜčĐĄă ċґđ ēČăґ ґĜėčāăĄđ ĎĐґĈċĄĐĈđĈđ ęґĒґĐĄāґĚ. ĘĄđґāґċĈđґă, ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ĜĈČґґĖċăĄĂĈ Ĉđ ēČăґ Ĉėčđ, ąĈđґĚ ėąĄĊґĆĄ ČґĉĊĄāĈ ĐĄĈĒĈČĂĈ ґĕąđ. ąĔĈĕĐčā, ĕґĐćēĊĈ đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ Ąđ ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđč ĈĕČĄāґ. ăĖĄđ čĎčĆĈĚĈēĐ ĎґĐĒĈĄāđ ґĐĚ ĄĐćđ ґĐ ґĕąđ ČăčāĈđ ċґĖґĊĈ ĐĄĈĒĈČĂĈ. ĞґĊĞĈ ċґć ċĞґĐđ ćē ăґēĝĄĐđ, ăґēĝĄĐđ ċĞčĊčă ĄĐćґăĄĐćĈ ĈăĄĈđ Ăґċč – ґĐґđґĎґĐĊґċĄČĒč ĉґČăĈăґĒĈ ċčąĈăĄđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ăґ ґċĈć ĆĖąґĐĈ ăґēăčđ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ēēČґĐčāґđґ ăґ ĉčĐēĔĚĈґđ. Ąđ ĈăĄґґ đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ ċčċĞĈāąĊĄĊĈ ăґ ґĐґ đĞąґ ĐčċĄĊĈċĄ. – ÍÑÄÃ ÆÃØËÀÃ¿ØËÎË ÏÜÃÆ ÃÔËÕ, ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄÃ ÏËË¾ÑÕ ÒÔÃËÏÇÔËÕ¿Ë. Ä×ÔÌÃÐÃÂËÕ ÒÑÜËÅËÃ ÃÕÇÀ ÆÔÑÕ ÛÑØÇÎÀØËÕ ÇÔÀÐÃËÔËÃ. ÏÃÕ ÏËÃ¼ÐËÃ, ÔÑÏ ÏËÕ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÔÇËÖËÐÉÕ ÉÃÜÑÏØÃ ÃÔ ÕÁËÔÆÇÄÃ, ÃÕÇØÇ ÈËÓÔÑÄÕ ¿ÃÎØÃ ÐÃÀÇÎÃ¿ØËÎËÅ... – ęąĄČ ąČґĞĄć, Đčċ ĘґĊąґ ČґćĄĊґĘąĈĊċґ, ċґĂґĊĈćґă, āčĊč ґĐęĄąČĄāĘĈ ґęąĄČґ 3%. ĘēґĊĄăēĐ ґĐęĄąČĄāĆĄ ėąĄĊґċ ąČґĞĄć, ąĈČ Đґ ĐčĊđ ґđĐēĊĄāăґ, ċĄ ґĐ ċĈČăґ ēĐćĈĄĐćčāґ ăґąěґāč ăґ ęґąĘґĊč ĜĈČґđĜґĐąĄ, ċґĂĐґċ ĐĄґĊēĐґă ČґěґĊґăĄąĘĈ ґĐęĄąČĄāĈđ ċčĂĄāĈđ ĘґČđĈ ċĞčĊčă ċĄ ċĕčČăґ. đĞąґăґđĞąґ ĉґČăĈăґĒĈ ґċ ґĐęĄąČĄāĘĈ ґđĐēĊĄāăґ ĄĐć ăґąґĊĄāґđ, Đčċ ęĄċćąĈđ ĞċĄāĈ ĜґĄĐćċĈґ. Ąđ ĞĘĈĐ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĂґĚČčāĈĄĐĄāēĊĈ ČґāĈğĈ Ĉėč, ĆčĂğĄĐ ĉĈ – ĂґēĚČčāĈĄĐĄāĄĊĈ ĕċĄăĄāґ. ąĈČĚ ґċґđ ĂґĚČčāĈĄĐĄāēĊґă ґĉĄćĄāăґ, ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ąĈĚĈć, ċґđ

„ÒÔÃËÏÇÔËÕË ÃÔËÕ, ÒÔËÐÅËÒ¿Ë, ËÉËØÇ ÕÑÅËÑÎÑÉË×ÔË ÍØÎÇØÃ. ×ÄÔÃÎÑÆ, ÏÃÕ ÃÖÃÔÇÄÕ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÂÃÎÃ ÆÃ ÀÃØËÕÃØÇ ¼ÃÖÃÔÇÄ×Î ÍØÎÇØÃÕ ÚÑÏ ×ÐÆÃ ÇÐÆÑÐ?“ ĈāґĐĄāăČĄČ ĄĐć-ĄĐć đґċĈČĈđĒĐčĘĈ, ăґąґĊĄāĄāđ ґěĊĄąăČĄČ, ĔēĊđґĚ ґěĊĄąăČĄČ... – ØËÕ É×ÎËÕÚÏÑÄÀ? – ąĈđґĚ ąĂēĊĈđĞċčā, ćґąґăґĚ ċĈĞąăĄāґ ăґ đґĆčĂґăčĄāґĚ... ĈėąČĄČ ĉґČăĈăґĒĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ґċґđ ĂґēĚČčāĈĄĐĄāĊґă ґĉĄćĄāăČĄČ. – ÃÚÎÃ ØËÐ ËÏÑÓÏÇÆÇÄÕ ÃÕÇ ¿ÇÉÐÇÄ×ÎÃÆ ÆÃ ÆÃØÃÎÇÄËÀ? – ґĐ ċĈČăґ ґċĈđ ăґđґĞĄĊĄāґ, ēāĐґĊčă, ąĈĒėąĈ, Đčċ ґđĄćĄāĈĚ ґĐĈґČ ăґ ĈđĄćĄāĈĚ, ćēċĚґ ĘĄăĄĂĈ ĞґĊĞĈđćąĈđ čĐĈąĄ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĄĐćČґĈĐĈґ. đēĊĄĊĈ ăґ āčĐčĒĈ ĎĐĄĆĈăĄČĒґă ґĐĚ ĄĐć ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ґĐ ґĐĈđ ĉґĐĂĈ. ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ąĈđґĚ ċčĂĄāґ ēČăґ, ąĈČĚ ĐĄґĊēĐґă ēėēĐĄāđ ĎĐčĚĄđđ, Đčċ Ąđ ēČăґ ċčĞăĄđ čĎčĆĈĚĈĈđ ĄĐćčāĈć, Ĉđ ēČăґ ĂґĞăĄđ ĎĐґĈċĄĐĈđĈđ ċčČґĜĈĊĄ. ĄĐćĈ ĉčČĒĐґĐĂēċĄČĒĈ ċґĈČĚ ăґċĈđґĞĄĊčđ ąĈČċĄċ, ĐґĒčċ ґĐ ēČăґ ęґĒґĐăĄđ ĎĐґĈċĄĐĈđĈ. đґĄĐćčă, āĄąĐ ґăґċĈґČđ ґĕąđ đĞąґăґđĞąґ ĔґĕĒčĐĄāĈ. ĆčĂđ, ēāĐґĊčă, ґĜēĞĄāđ ĂґēĚČčāĈĄĐĄāĄĊĈ ĘĈĘĈ. ґċĈĒčċ ċĄ ґĐ ĘĄąґĊ

„ÜÑÉÕ, ×ÄÔÃÎÑÆ, ÃÙ×ÚÇÄÕ ÉÃ×ÅÐÑÄËÇÔÇÄÇÎË ¿Ë¿Ë. ÃÏËÖÑÏ ÏÇ ÃÔ ¿ÇØÃÎ ËÏËÕ ÉÃÐÚËÎØÃ¿Ë, ØËÐ ÔÃÖÑÏ ÃÔËÆÇÄÕ ÀÃØÕ ÒÔÃËÏÇÔËÕÕ. ÃÏ ÀÇÏÃÜÇ ÆÇÄÃÖÇÄË ÔÑÏ ÉÃËÏÃÔÀÑÕ, ØÇÔÃØËÐ ÑÒÑÐËÔÇÄÃÕ ØÇÔ ÉÃÏËÙÇØÕ. ÇÔÀË ÍÑÐÖÔÃÔÉ×ÏÇÐÖË ÏÃËÐÅ ÚÑÏ ×ÐÆÃ ÃÔÕÇÄÑÄÆÇÕ, ÔÃÖÑÏ ÃÔ ×ÐÆÃ ÉÃËÏÃÔÀÑÕ ÒÔÃËÏÇÔËÕË?“

ĈċĈđ ĂґČĞĈĊąґĘĈ, ąĈČ ĐґĒčċ ґĐĈăĄāđ ćґąđ ĎĐґĈċĄĐĈđđ. ґċ ćĄċґĆĄ ăĄāґĒĄāĈ Đčċ ĂґĈċґĐćčđ, ąĄĐґąĈČ čĎčČĈĐĄāґđ ąĄĐ ĂґċĈĜĄąđ. ĄĐćĈ ĉčČĒĐґĐĂēċĄČĒĈ ċґĈČĚ Ğčċ ēČăґ ґĐđĄāčāăĄđ, ĐґĒčċ ґĐ ēČăґ ĂґĈċґĐćčđ ĎĐґĈċĄĐĈđĈ? – ÏÇÀÑÆËÍÃ ÔÃÏÆÇÐÃÆ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ¼ÃËÀØÃÎÑÕ ÏËÜÇÜÃÆ? – ċĄćčăĈĉґĆĄ ґĐ ąăґčāć, ęąĄČ ґĐ ąґċāčāć, Đčċ ċґĈČĚăґċґĈČĚ ĄĐćĈ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ċĄćčăĈĉĈć ēČăґ ĂґĈċґĐćčđ ĎĐґĈċĄĐĈđĈ. 2010 ĜĄĊđ ęąĄČ ęґąґĒґĐĄć ĎĐґĈċĄĐĈđĈ ăґ ċґĘĈČ ċĄćčăĈĉґ Ĉėč ěґĊĈґČ ăґĞąĄĜĈĊĈ. ĂґċčĈĉĈćĞĄāґ, ąćĕąґć, 5 ґćґđĈ ґăґċĈґČĈ, ėąĄĊґ ćґąĈđ đґĚĞčąĐĄāĄĊ āĈČґĆĄ, ăґ ĂґċčĈĉąĄćĄāґ ĐĄґĊēĐĈ đēĐґćĈ. – ÒÔÑÄÎÇÏÃÅ ÇÕ ÃÔËÕ, ÔÑÏ ¿ÇÏÆÇÉ ×ÐÆÃ ÏÑÚÆÇÕ Ã¾ËÃÔÇÄÃ... – đčĚĈčĊčĂĈēĐĈ ĉąĊĄąĈđ ċĄćčăĈĉĈć ēČăґ ęґĒґĐăĄđ. ґĖĈґĐĄāĈđ ĎĐčāĊĄċґ ґĐĈđ ĈċґĘĈ, Đčċ đčĚĈčĊčĂĈēĐ ĉąĊĄąґđ ґĉĄćĄāđ ĚґĊĉĄ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈґ. ĎĐґĈċĄĐĈđĈ ґĐĈđ, ĎĐĈČĚĈĎĘĈ, ĈĂĈąĄ đčĚĈčĊčĂĈēĐĈ ĉąĊĄąґ. ēāĐґĊčă, ċґđ ґĒґĐĄāđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ěґĊґ ăґ ćґąĈđґąĄ ęґĒґĐĄāēĊ ĉąĊĄąґđ Ğčċ ēČăґ ĄČăčČ? ĐčĚґ ćґąґă ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ ĉґČăĈăґĒĄāĈ ґċāčāĄČ, ĎĈĐąĄĊ ґăĂĈĊĆĄ ąґĐć ĐĄĈĒĈČĂĄāĘĈč, ґċ ĐĄĈĒĈČĂĄāđ Ğčċ ґăĂĄČĄČ ĐґĖґĚ ĉąĊĄąĄāĈć? Ġčăґ, ґĞĊґ ąćґąґĆčāć ĈĂĈąĄ ĉąĊĄąĈđ ęґĒґĐĄāґđ, ēāĐґĊčă ĄĐćčāĊĈąґă. – ÇÔÀÏÃÐÇÀËÕÃÆÏË ÐÆÑÄÃ ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÇÓÐÇÄÃÀ ÃÏ ÂÃÎÇÄÕ, ÕÃÅÚÑØÔÇÄÇÎ ÄËÐÇÄÜÇ ÛØÇÎÃ ÒÃÔÖËËÕ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÇÎË ÇÔÀÃÆ ÚÑÏ ÃÔ ËØÎËÕ? – ėąĄĊґ ґĐґ, ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ, đґċċґ ґČ čćĞċґ ґăґċĈґČċґ ĈґĐčđ. ĎĐґĈċĄĐĈđĈđ ĄĐćґăĄĐćĈ ĉčČĒĐґĐĂēċĄČĒĈ ĘĄĈěĊĄāґ ĂґĞăĄđ Ĉđ, Đčċ ċґđĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāĈđґđ ĘĄĈěĊĄāґ ĜґґĂč ăґ ĘĄċăĄĂ ĈěēĊĄāēĊĈ ĂґĞăĄāĈ, ĜĄđĄāđ ăґĄċčĐ-

ęĈĊč ăґ ċĞґĐĈ ăґēĝĈĐč Ĉċ ĉґČăĈăґĒđ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґĈċґĐğąĄāđ. ґĐґđґĎґĐĊґċĄČĒč čĎčĆĈĚĈґċ Đčċ ĄĐćĈґČĈ ĉґČăĈăґĒĈ ăґґėĄČčđ, ċĄčĐĄ ґăĂĈĊĈ ĂґĐґČĒĈĐĄāēĊĈ ĄĕČĄāґ, āґĕĐґěĄ ąĄĐґČґĈĐґă ąĄĐ ăґĄĜĄąґ. ґđĄć ĘĄċćĞąĄąґĘĈ

ċĄčĐĄ ĒēĐĈĚ ĂґĐґČĒĈĐĄāēĊĈґ, ĎĐĈČĚĈĎĘĈ. – ÀÓØÇÐ ÃÒËÔÇÄÀ, ÔÑÏ ÒËÔÃÆÃÆ ¿ÇÕÀÃØÃÜÑÀ ÒÔÃËÏÇÔËÕË ÍÃÐÆËÆÃÖÇÄÕ, À× ÆÃÇÎÑÆÇÄËÀ ÏÃÀ ÉÃÏÑÚÏÃ×ÔÇÄÃÕ? – Ąđ ĈăĄґ ċґććąĈđ ĚČčāĈĊĈґ, ćē ċґć ċčĒĈąґĚĈґ ґĐ ґĕąć, ċĄ ąĄĐ ăґąґĐĜċēČĄā ċčČґĜĈĊĄčāĈđ ґēĚĈĊĄāĊčāґĘĈ ăґ ċґĐćґĊĈ Đčċ ĂĈćĞĐґć, Ąđ ґĐĚ ґĐĈđ ęĄċĈ ґċčĚґČґ. „ćґąĈđēĔґĊĈ đґĕґĐćąĄĊč“ ґăĂĈĊčāĐĈąĈ ґĐęĄąČĄāĈđćąĈđ ĄċĆґăĄāґ ăґ ęąĄČ ąĔĈĕĐčāć, ĕґĐćąĄĊċґ ĞґĊĞċґ ēČăґ ăґĈČґĞčđ, Đčċ ęąĄČĈ ĎґĐĒĈґ ґĐĈđ ĄĐćґăĄĐćĈ ěґĊґ, ĐčċĄĊĈĚ đґĆčĂґăčĄāĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĈđ ĂґċĒґĐĄāĄĊĈґ ăґ ґĐ ґĐĈđ ęґĐćēĊĈ ĉčĐēĔĚĈēĊ ăґ ĎґĐĒĈēĊ ćґċґĘĄāĘĈ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

åØÝ ÖÐçÓÔÑÐ ØåÐÝØÌ ÐËÐÑ ÆÃÀÃ¿ØËÎË ØËÐ ÉÃÚÆÇÄÃ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÏÇÏÍØËÆÔÇ, ØËÐ ¼ÃËÄÃÔÇÄÕ ÏËÕË ÙÃÕØÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÇÍÑÐÑÏËÍ×Ô É×ÐÆÕ ÆÃ ÔÑÉÑÔË ËÓÐÇÄÃ ÇÕ É×ÐÆË? ØËÐ ÃÉÇÄÕ ÒÃÕ×ÚÕ ÇÍÑÐÑÏËÍ×Ô ØÃÔÆÐÃÜÇ ÆÃ ØËÐ ÃÔËÕ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ¿Ë Õ×ÕÖË ÔÉÑÎË? āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĐґċăĄČğĄĐċĄ, ćґČґĚ čĔĈĚĈґĊēĐґă, ćĕąґ, Đčċ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ґĐęĄąČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ Ĝґąґ. đčĚĈґĊēĐ ĕđĄĊĘĈ ĘĄđґěĊč ċĄċĉąĈăĐĄă čĐĈ ĔĈĂēĐґ ăґđґĞĄĊăґ – ĈĐґĉĊĈ ĖґĐĈāґĘąĈĊĈ ăґ ĉґĞĈ ĉґĊґěĄ. ĉґĊґěĄ ґĐґčĔĈĚĈґĊēĐґă đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ĉґČăĈăґĒґăґĚ ĉĈ Ĉėč ăґđґĞĄĊĄāēĊĈ. ćēċĚґ, ċčēĊčăČĄĊґă ĄĉčČčċĈĉĈđ ċĈČĈđĒĐċґ ĂĈčĐĂĈ ĉąĈĐĈĉґĘąĈĊċґ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ ĎĐĄċĈĄĐĈđ ĎčđĒĆĄ, đĞąĄāćґČ ĄĐćґă, ċĈđĈ ĉґČăĈăґĒēĐґĚ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉėčđ ĂґČĞĈĊēĊĈ. ґċĈć ċґČ ĈđĈĚ ăґґăґđĒēĐґ, Đčċ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĜґđąĊґđ „ĕґĐćēĊ čĚČĄāґĘĈ“ ēĉąĄ đĄĐĈčĆēĊґă ĂґČĈĞĈĊґąĄČ, ćēċĚґ ĞċґċґĖĊґ đґēāґĐđ ċґĈČĚ ĄĐĈăĄāĈґČ. ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ĂēČăĈđ ĂґĐăґ, đґēāґĐĈґ đĞąґ ċĈČĈđĒĐĄāĈđ ĘĄĚąĊґĆĄĚ. ċґĂґĊĈćґă, ćĄґ ĜēĊēĉĈґČĈđ, đčĆґĐ đēāґĐĈđ... ґĉĐĈĒĈĉĄāĄČ ċćґąґĐ ĎĐčĉēĐčĐđ, ґĐęĈĊ ĉāĈĊґĘąĈĊđґĚ. ĜēĊēĉĈґČđ – ĄĂĐĄćĜčăĄāēĊĈ đґđґċґĐćĊčđ ĐĄĔčĐċĄāĈđ Ăґċč; đčĆґĐ đēāґĐđ – ĚĈĞĄĄāĘĈ ċěĈċĄ ċăĂčċґĐĄčāĈđ Ăґċč; ĉāĈĊґĘąĈĊđ – āґęč ґĞґĊґĈґđ ĂґċґĐćĊĄāĈđćąĈđ... ċčĉĊĄă, ėąĄĊґđ ĐґĖґĚ ґĕąđ „ċčđґĉĈćĞĈ“. ĉĈćĞąĈđ ČĈĘČĄāĈ ґĕąć ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ĂēČăĈđ ċĈċґĐćґĚ. ćēċĚґ, ĄĕđĎĄĐĒĄāĈ ĄĉčČčċĈĉēĐ ĂēČăĆĄ (ґċ đĔĄĐčĘĈ ċґęąĄČĄāĊĄāĈđ ąґĐăČĈđ ċĈēĞĄăґąґă) đґēāĐĈđґđ ĆĄăċĈĜĄąČĈć ĉčĐĄĕĒēĊĄāĈ ґĐĈґČ. ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґĆĄ Đčċ ąĄĐґĔĄĐđ ĈĒėąĈґČ, ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґđ ґāđĒĐґĕĒēĊґă ґėĄČĄāĄČ. ґđĄґ ćē ĈđĄ, ĉąĈĐĈĉґĘąĈĊĈđ ĂґČċґĐĒĄāĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ĄĕđĎĄĐĒĄāĈ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĜґđąĊґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈćґĚ ĔĐćĞĈĊčāĄČ. ĕґĐćąĄĊĈ ĄĕđĎĄĐĒĄāĈđ đēđĒĈ ĜĄĐĒĈĊĈ ĎĐčĂČčĆĈґ. ĒĐґăĈĚĈґ ğĄĐ ēĚąĊĄĊĈґ: ĐґđґĚ ĈđĈČĈ ĎĐčĂČčĆĈĐĄāĄČ, ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ, ґĐ ĞăĄāґ. ґċĈĒčċґĚ, ґĞĊґ ēĐęĄąČĈґć, ċčąĊĄČĄāđ ĜĈČ ґĐ ĂґēđĜĐčČ. ċĈć ēĔĐč, ĐčĚґ đґĕċĄ ćąĈć āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ĄĞĄāґ. ċґĘ ґđĄ, ĕґĐćąĄĊĈ ĄĕđĎĄĐĒĄāĈđ ĘĄĔґđĄāĄāĈ ĎĐĄċĈĄĐĈđ ċĄċĉąĈăĐĄđґ ăґ ĄĉčČčċĈĉēĐ ĂēČăĆĄ. ÉËÃ Ú×ÚÃ¿ØËÎË, ÇÓÕÒÇÔÖË ÇÍÑÐÑÏËÍËÕ ÕÃÍËÀÚÇÄ¿Ë: – ÔÃÏÆÇÐÃÆ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎËÃ ÒÔÇÏËÇÔ-ÏËÐËÕÖÔËÕ ÒÑÎËÖËÍËÆÃÐ ÙÃÕØÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ, ÏËÕË ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄÃ ÇÍÑÐÑÏËÍËÕ ÏËÐËÕÖÔÏÃ ÉËÑÔÉË ÍØËÔËÍÃ¿ØËÎÏÃ ÆÃËÍÃØÑÕ? – ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐĈđ ĎčĊĈĒĈĉĈăґČ ĜґđąĊґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĈ đґĉĈćĞĈ ґĐ ґĐĈđ. ċĂčČĈ, ěґĊĈґČ ґăĐĄґ ґċґĆĄ đґēāґĐĈ. ґđĄćĈ ĂґăґĜėąĄĒĈ-

ÖØÐ çäçÐÌåØÛØ: „ßáÔÜØÔá-ÜØÝØâãáØâ ßÞÛØãØÚØÓÐÝ æÐâåÛÐ ÖÐÓÐæèåÔãØÛØ âÐÚØÍçØ Ðá ÐáØâ. ÜÖÞÝØ, ÏÐÛØÐÝ ÐÓáÔÐ ÐÜÐéÔ âÐäÑÐáØ“

åØÝ ÓÐãÞåÔÑâ ÜØÝØâãáÍÐ ÚÐÑØÝÔãâ ĊĄāґ ґđĄ ґăĐĄ ґĐ ċĈĈĖĄāґ. ĎĐĄċĈĄĐĈđ ĜґđąĊґ ґĐĚćē ĈđĄ ґĞĊč ĎĄĐđĎĄĕĒĈąґґ. ċĈć ēċĄĒĄđ, ĉґČăĈăґĒēĐĄāĆĄ đґēāґĐĈ ČґґăĐĄąĈґ. – ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄÃ ÇÍÑÐÑÏËÍ×Ô ØÃÔÆÐÃÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ÓØÇÛÃÐÃ¿ËÃ? ØËÐ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÃÏÃÜÇ ËÛÑÕ ÒÃÕ×ÚËÕÏÉÇÄÇÎË? – ĎґđēĞĈđċĂĄāĄĊĈ, ČĄāĈđċĈĄĐ ĘĄ-

ċćĞąĄąґĘĈ, ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ĂēČăĈ ăґ đґĄĐćčă, ċćĊĈґČґă ĞĄĊĈđēĔĊĄāґґ. – ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÕÃÒÔÇÜËÆÇÐÖÑ ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎËÃ, ¿ÇËÅØÃÎÑÕ ÇÍÑÐÑÏËÍ×ÔË É×ÐÆË? – ĎčĊĈĒĈĉґ ēČăґ ĂґČąĈĞĈĊčć ăĈČґċĈĉґĘĈ. ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĘĄĈěĊĄāґ ċčĞăĄđ. ćēċĚґ ğĄĐğĄĐčāĈć

ґċĈđ đґĝĈĐčĄāґđґ ăґ ČĈĘČĄāđ ąĄĐ ąĞĄăґą. đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ґĐęĄąČĄāґċăĄ đґĉċґčă ăĈăĈ ăĐčґ ăґĐęĄČĈĊĈ. ċґČґċăĄ ĉĈăĄą āĄąĐĈ Đґċ ċčĞăĄāґ, ĄĉčČčċĈĉēĐ ĎĐčĚĄđĘĈĚ āĄąĐĈ Đґċ ĘĄĈĚąĊĄāґ. ґĐґĔĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞąґ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ. ăĖĄĈđ ċăĂčċґĐĄčāĈć, Ąđ đґĉĈćĞĄāĈ, ĐґĚ, ćĕąĄČ ċĈćĞґĐĈć, ğĄĐğĄĐčāĈć ґĕĒēґĊēĐĈ ґĐ ґĐĈđ.

ćēċĚґ, Đґ ąĈćґĐĄāґ ĈĕČĄāґ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ґĐęĄąČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, ĈĕĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ėąĄĊґĔĄĐĈ ĘĄĈěĊĄāґ ċčĞăĄđ. ĎĐčĂČčĆĈđ ĂґĉĄćĄāґđ ăĖĄđ ąĄĐ ăґąĈĜėĄā. Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĈґ đēāĈĄĕĒēĐ ăґ čāĈĄĕĒēĐ ĔґĕĒčĐĄāĆĄ. – ÛØÇÎÃÜÇ Õ×ÕÖ ÔÉÑÎÃÆ ØËÐ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÏËØË¼ÐËÑÀ ÇÍÑÐÑÏËÍ×Ô É×ÐÆ¿Ë? – ĂґċĈĝĈĐăĄāґ ґċґĆĄ ĎґđēĞĈđ ĂґĚĄċґ. ĄĐćґăĄĐćĈ ęĄċĈ ćґąĈ ĘĄċĈěĊĈґ ăґąґđґĞĄĊč, ćąĈćĉĐĈĒĈĉēĊĈ ąґĐ, ċґĂĐґċ ċĄ ґĐ ąґĐ ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ĂēČăĈđ ĜĄąĐĈ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ đґċĈČĈđĒĐčĄāđґ ăґ ċĈČĈđĒĐĄāđ, ċĄ ėąĄĊґ ċčċĜčČđ ğĄĐğĄĐčāĈć. ґđĄ, ĉčČĉĐĄĒĈĉґĆĄ Đčċ ąĈĊґĎґĐґĉčć, ċćґąĐčāґ ґĐĈđ đčĊĈăґĐēĊĈ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈđ čĐĂґČĈĆċĈ ăґ ґĐ ґĐđĄāčāđ ąĈĖґĚĈđ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґ ĈđĄ, Đčċ Ĉđ ґĐ ĂґăґăĈčăĄđ đĞąĄāĆĄĚ. ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ćґąđ ĘĄąĈĉґąĄāăĈ, Đčċ ąĈĖґĚ ēĔĐč đēđĒґă ċčąĈґĆĐč ăґ ąĈĖґĚ – ēĔĐč ěĊĈĄĐґă. đґāčĊčč ğґċĘĈ, ėąĄĊґ ĎґđēĞĈđċĂĄāĄĊĈґ ĄĉčČčċĈĉēĐ ĎĐčĚĄđĆĄ, ąĈČĚ ґċґĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāđ. – ÇÍÑÐÑÏËÍ×ÔË ØÃÔÆÐËÕ ÏËÜÇÜË ÔÃ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ËÛÑÕ? – ґċґđ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ċĈĆĄĆĈ ґĕąđ. ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ĈċĈđ ċĈĆĄĆĈ, ĐґĚ ăĖĄđ ĞăĄāґ, ґĐĈđ Ĉđ ċěĈċĄ ċĄċĉąĈăĐĄčāґ, ĐґĚ ęąĄČ ăґĂąĈĒčąĄđ. ĕąĄėґČґĘĈ ęґċčėґĊĈāĄāēĊĈ Ĉėč ċґĞĈČğĈ ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈ, ĐґđґĚ ĂĐěĄĊąґăĈґČĈ ĎĄĐđĎĄĕĒĈąґ ґĐ ĠĕčČăґ. ċčĉĊĄ ąґăґĘĈ ĔґđґăēĐĈ ĉĄćĈĊăĖĄčāĈđ ęąĄČĄāґ ĘĄĄěĊčć, ċґĂĐґċ đĈđĒĄċēĐĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈ Ĉėč. ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈ ĂĐěĄĊąґăĈґČ ĎĄĐđĎĄĕĒĈąґĆĄ ґĐ Ĉėč ĂґćąĊĈĊĈ. ĄĉčČčċĈĉґ ґĐ Ĉėč ğґČđґĖĈ ăґ ґċĈđ ĐĄĉčČđĒĐēĕĚĈґđ ăĈăĈ ăĐč đĝĈĐăĄāčăґ. Ąđ ăĐč ĈċґČ ĜґĈĖč, Đčċ ČčĐċґĊēĐĈ ăґ ğґČđґĖĈ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈ ăґċėґĐĄāēĊĈėč āĈĆČĄđđĄĂċĄČĒđґ ăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ĘčĐĈđ, ĘĄĕċČĈĊĈėč ĉčČĉēĐĄČĒēĊĈ ĂґĐĄċč ăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĐĈđĉĄāĈ ęґċčĘčĐĄāčăґ ґċ ēĐćĈĄĐćčāĄāđ. Ąđ ċčđґċĆґăĄāĄĊĈ đґċēĘґčĄāĈ ĎĐґĕĒĈĉēĊґă ăґđĐēĊĄāēĊĈґ ăґ ċĄ ąĔĈĕĐčā, Đčċ ēґĞĊčĄđ ĎĄĐĈčăĘĈ ĄĉčČčċĈĉґ ĂґċčĚčĚĞĊĄāґđ ăґĈĜėĄāđ. ÇÏÜÃÔ ÌÉÇÔÇÐÃËÃ, ÇÓÕÒÇÔÖË ÇÍÑÐÑÏËÍËÕ ÕÃÍËÀÚÇÄ¿Ë: – đĈċґĐćĊĄ ĂĈćĞĐґć, ċĂčČĈґ, Đčċ ĉąĈĐĈĉґĘąĈĊĈđ ĘĄđґěĊč ĂґĎĐĄċĈĄĐĄāґ ğĄĐğĄĐčāĈć ĝčĐĈґ. ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ, Đčċ đĞąґ ĉґČăĈăґĒĄāĈĚ ĈėąČĄČ. – ÏÃÉÃÎËÀÃÆ, ØËÐ? – ąĄĐ ĂĄĒėąĈć. ґĊāґć, ěґĊčąČĄāĈăґČ. ğĄĐ ĂĈčĐĂĈґ ąĈĚĄ-ĎĐĄċĈĄĐĈ. ĎĐĄċĈĄĐĈđ ćґČґċăĄāčāґ ґĐ ґĐ-

ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

ÌåØÛØâ ÜÔÜÚåØÓáÔ ÔÜéÐá ÙÖÔáÔÝÐØÐ: „Ôâ ÐáØâ ÜÍÔÛØ ÖäÝÓØâ ßáÞÑÛÔÜÐ ÓÐ ÔÚÞÝÞÜØÚäáØ éáÓØâ âÐÚØÍçÔÑØ ÜÍÔÛØ ÜÍÐåáÞÑØâ ÜÐâÌãÐÑØÍ äÝÓÐ ÖÐÝØçØÛÔÑÞÓÔâ“

Ĉđ, ēāĐґĊčă, ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ĂēČăĈ, ĎĐĄċĈĄĐĈđ ćґČґċăĄāčāґ, ґĞґĊĈ ĉčČđĒĈĒēĚĈĈđ ćґČґĞċґă, đґĉċґčă ĎčĊĈĒĈĉēĐĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ēĔĐč ăĈăĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĂґċčĚăĈĊĄāґ ăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ґĊĖč đĝĈĐăĄāґ, ąĈăĐĄ ĂĈčĐĂĈđ ґĕąđ. – ÉÃØÔÅÇÎÇÄ×ÎË ËÐÈÑÔÏÃÅËËÀ, ÒÔÇÏËÇÔ-ÏËÐËÕÖÔËÕ ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄÃÜÇ ËÔÃÍÎË ¾ÃÔËÄÃ¿ØËÎËÕ ÍÃÐÆËÆÃÖ×ÔÃÅ ÉÃÐËÚËÎÇÄÃ... – ґĊāґć. – ×ÐÆÃ ØÇÎÑÆÑÀ À× ÃÔÃ, ÇÍÑÐÑÏËÍ×ÔË É×ÐÆËÕ ÅØÎËÎÇÄÃÕ ÆÃ ØËÐ ¿ÇËÂÎÇÄÃ Ã¾ÏÑ¼ÐÆÇÕ ÛØÇÎÃÜÇ Õ×ÕÖË ÔÉÑÎË, ØËÐÅ ¿ÇËÅØÎÇÄÃ? – ґċ ĄĒґĎĆĄ ґċґđ ĂґċčąĐĈĚĞґą. – ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÏÑÕÃÎÑÆÐÇÎË ÃÔ ÃÔËÕ ÇÍÑÐÑÏËÍ×ÔË É×ÐÆËÕ ÅØÎËÎÇÄÃ? – 2013 ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ, ċĂčČĈ, ґĐ ĘĄĈĚąĊĄāґ ăґ 2014-ĘĈ ąČґĞčć. – ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄÃ ÇÍÑÐÑÏËÍ×Ô ØÃÔÆÐÃÕ, ÃÏ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ØËÐ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ËÛÑÕ ÒÃÕ×ÚËÕÏÉÇÄÇÎË? – ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ Ąđ ċґĐĒč ĄĐćĈ ċĈČĈđĒĐĈđ ĎĐčāĊĄċґ ґĐ ґĐĈđ. Ąđ ґĐĈđ ċćĄĊĈ ĂēČăĈđ ĎĐčāĊĄċґ ăґ ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ĆĐăĈđ đґĉĈćĞĄāĈ ċćĄĊĈ ċćґąĐčāĈđ ċґđĘĒґāĈć ēČăґ ĂґČĈĞĈĊĄāčăĄđ ăґ ґĐґ ĄĐćĈ ĐčċĄĊĈċĄ ĎĈĐčąČĄāĈđ ċґĂґĊĈćĆĄ. ґĕ ĊґĎґĐґĉĈґ ĔēČăґċĄČĒēĐ đґĉĈćĞĄāĆĄ, ĐčċĄĊđґĚ ĖĐċґ ĉąĊĄąґ ăґ đґĉċґčă đĄĐĈčĆēĊĈ ċēĘґčāґ đĝĈĐăĄāґ. ĄĉčČčċĈĉĈđ ąґĐăČґ ĄĐćĈ ċĈČĈđĒĐĈđ ăčČĄĆĄ ґĐ ĞăĄāґ. – ÕÙÑÔÇÆ ÃÏËÖÑÏ ÚÑÏ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÏÑÚÆÇÕ ÇÍÑÐÑÏËÍ×ÔË É×ÐÆËÕ ÅØÎËÎÇÄÃ? – ċґĐĒč ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ĂēČăĈ ґĐ ґĐĈđ ĎґđēĞĈđċĂĄāĄĊĈ ґċґĆĄ. ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ĂēČăĈ čĐĈ-đґċĈ ґăґċĈґČĈґ. – ÀÓØÇÐ ÔÃÕ ×ÍÃØ¿ËÔÇÄÀ ÇÍÑÐÑÏËÍ×Ô ØÃÔÆÐÃÕ? – ґċґđ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĂґĐĄ ăґ ĘĈăґ ċĈĆĄĆĈ ґĕąđ. ėąĄĊґĆĄ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ čĐĞĄĊĈđēĔĊĄāĈґČčāґ, ċčĊčăĈČĈđ ĐĄďĈċĈ, ĂґĐĄ ĈČąĄđĒĈĚĈĄāĈđ ґĐґĐđĄāčāґ ăґ ĘĈăґ ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ĐĄĔčĐċĄāĈđ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāĈđ ăґ-

ÖØÞáÖØ ÚåØáØÚÐÌåØÛØ

EXCLUSIVE ĂąĈґČĄāґ. Ąđ đґĉċґčă ĖĐċґ đґēāĐĈđ ćĄċґґ. Ąđ ĄĐćĈ ăґ čĐĈ ĔґĕĒčĐĈć ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĜąĄēĊĈ. ćē ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎĐčĎґĂґČăґĆĄґ ĊґĎґĐґĉĈ, Ąđ đĞąґ ĐґĖґĚґґ. ćē ґĐґăґ, Ąđ ĔēČăґċĄČĒēĐĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ĔĄđąĄāĈ ĖĐċґă ґĕąđ ĂґăĂċēĊĈ ăґ āēČĄāĐĈąĈґ, đĄĐĈčĆēĊ đĒĐēĕĒēĐēĊ ĚąĊĈĊĄāĄāđ ċčĈćĞčąđ. ÍÃÚË ÍÃÚË¿ØËÎË, ÕÃÃÔ¼ÇØÐÑ ÆÃ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÖÇÓÐÑÎÑÉËÇÄËÕ ÍØÎÇØËÀË ÅÇÐÖÔËÕ ÆËÔÇÓÖÑÔË: – ÔÃÏÆÇÐÃÆ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎËÃ, ÒÔÇÏËÇÔ-ÏËÐËÕÖÔËÕ ÙÃÕØÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÏËÕË ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄÃ ÉËÑÔÉË ÍØËÔËÍÃ¿ØËÎÏÃ ÆÃËÍÃØÑÕ?

ÚÐçØ ÚÐçØÌåØÛØ: „åÕØàáÞÑ, âÐßáÔéØÓÔÝãÞ ÐáÊÔåÝÔÑØâ ÌÔÜÓÔÖ ÐáÐ ÜçÞÛÞÓ ÔÚÞÝÞÜØÚäáØ ÖäÝÓØâ ÒåÛØÛÔÑÐ ØàÝÔÑÐ âÐÎØáÞ, ÐáÐÜÔÓ ÜÍÐåáÞÑØâ ÖÐÓÐçÐÛØâÔÑØâ âÐÚØÍçØ ÓÐÓÖÔÑÐ ÓËØâ æÔâáØÖÌØ“

– ĐґċăĄČґă ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ, ґċґđ ąĄĐ ĂĄĒėąĈć. ăĖĄđ ąĄĐ ąĈċđğĄĊĄā ґċґĆĄ. ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ, ĉąĈĐĈĉґĘąĈĊċґĚ ăґĈĉґąčđ ăґ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ, āĄąĐċґ đĞąґ ґăґċĈґČċґĚ ăґĈĉґąčđ. ċĄ ґċґĆĄ ąґĐґēăđ ąĄĐ Ăґċčąćĕąґċ. – ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÏÑÕÃÎÑÆÐÇÎËÃ ÕÃÒÔÇÜËÆÇÐÖÑ ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÇÍÑÐÑÏËÍ×ÔË É×ÐÆËÕ ÅØÎËÎÇÄÃ? – ċĄ ąĔĈĕĐčā, Đčċ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ґĐęĄąČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ґĐґ ċĞčĊčă ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ĂēČăĈđ ĚąĊĈĊĄāґ ĈĕČĄāґ đґ ĝĈĐč, ґĐ ґċĄă ċć ґąĐč āĈđ Ăґ ăґ Ğґ ĊĈđĄāĈđ đґ ĉĈćĞĈ ăґ ăĂĄāґ ăĖ Ĉđ ĜĄđĐ ĈĂĘĈ. Đč ċĄĊ ċĈČĈđĒ Đđ ăґ Ēč ąĄāĄČ ăґ Đč ċĄĊđ – ґĐґ, ğĄĐ ґĐ ąĈĚĈ. Ĕґ ĕĒ Ĉґ, Đčċ Ăґ ĐĉąĄēĊĈ ċĈČĈđĒ ĐĄāĈ ґĖ ґĐ ĈĕČĄāĈґČ Ĝґ ĐăĂĄČĈĊĈ ċĈČĈđĒ ĐĄāĈđ Ďč đĒ ĆĄ. – ÇÍÑÐÑÏËÍ×ÔË ØÃÔÆ ÐËÕ ÉÃÏÑ, ÔÃÅ ÓØÇÛÃÐÃ¿ËÃ, ØËÕË ÒÃÕ×ÚËÕÏÉÇÄÎÑÄ ËÕ ÕÃÍËÀÚË ¿Ç ËÂÎÇ ÄÃ ÆÃÆÉÇÕ? – ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ćąĈć čČ ąґ ĐăČґđ, ċĄ ґċґđ ąēĉґ ąĘĈĐ Ąā Ĉċ Ăґ ĐăґċґąґĊ ĎĄĐĈčăđ, Đč ċĄĊĈĚ ґĐ Ĉđ ĕąĄėґČґĘĈ. ĉĄĐěčă, ĚĞĐґ ĜĊĈđ Ăґ ČċґąĊčāґ ĘĈ đґ ĘēґĊč ĔĄČґ ċĈĆґ ČċĈċґĐ ćēĊґă ċč ĈđĎč „Čґ ĚĈčČґĊēĐĈ ċč ěĐґč āĈđ“ ċĞĐĈăґČ, Ğč Ċč Ĉđ āĈĆČĄđċĄČĄāĈ, Đč ċĊĄā ĈĚ đґ ĕґ Đć ąĄĊč ĘĈ ĄĉčČčċĈĉēĐ ґċĈČăđ ĕċČĈăČĄČ,

ċĝĈăĐčă ĈėąČĄČ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ „ČґĚċčěĐґčāĈđ“ ĄĊĈĒґđćґČ ăґ, ĔґĕĒčāĐĈ ąґă, ċґćĈ ĕčĊĂĈđ ĕąĄĘ ċēĘґčāăČĄČ. ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ĐčăĄđґĚ ĞĄĊĈ đēĔĊĄāґ ĘĄĈĚ ąґĊґ, āēČĄāĐĈąĈґ, Ĉđ āĈ ĆČĄđċĄČĄāĈ ĘĄċăĄĂ ăґĈāČĄČ. ґĖґĐ ĈĚ čăČĄČ, ĐčĂčĐ ċčĕĚ ĄēĊĈ ėąČĄČ. ČґĜĈ Ċċґ ăґĈĜėč ćґąĈ đĈ ґĕĒĈ ąĄāĈđ ĂґĆĈ ăąґ đґĆĖąґĐĂґĐĄć, ČґĜĈ Ċċґ ċčěĄāČґ ґĞґĊĈ ĂĆĄāĈ ăґ ґĞґĊĈ ĜėґĐčĄāĈ, ČґĜĈ ĊĈ ăґāČĄēĊĈґ. ęĄċĈ ґĆĐĈć, ґċґČ ĂґċčĈĜąĈґ ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ. āĈ ĆČĄđĄĊĈĒґ ăĖĄđ ăґāČĄēĊĈґ. – ÔÑ ÆÇÕÃÅ ÓØÇÛÃÐ Ã¿Ë ÇÍÑÐ ÑÏËÍ×ÔË ÍÔ ËÜËÕËÃ, ÃÏ ÆÔ ÑÕ ÇÍÑÐÑÏ ËÍËÕ ÏËÐËÕÖÔËÕ ÆÃÙËÐÃ×Ô ÇÄÃ ÔÃÏÆÇÐ ÃÆ ÕÙÑÔË ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄÃÃ?

– ċĄ ґĐ ąґĐ ĄĉčČčċĈĉĈđ ĄĕđĎĄĐĒĈ, ċґĂĐґċ, ĐčĂčĐĚ ęąĄēĊĄāĐĈąĈ ċčĕґĊґĕĄ, ąĞĄăґą, Đґ ĞăĄāґ ęĄċ ĂґĐĘĄċč. ęĄċ ĂґĐĘĄċč ĞăĄāґ Ĉđ, Đčċ āґČĉĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ēČăґ ĉąĄāґąăČĄČ āĈĆČĄđċĄČĄāđ, ґĞĊґ ґĐґČґĈĐ ĉĐĄăĈĒđ ґĐ ĈěĊĄąĈґČ. đґĈăґČ ēČăґ ĂґČąĈćґĐăĄđ āĈĆČĄđĈ? ĄĐćĈ ċĞĐĈą, đґĕґĐćąĄĊčđ ċčđґĞĊĄčāґ ĂґĉčĒĐĄāēĊĈґ „ČґĚċčěĐґčāĈđ“ ĚĞĐґĜĊĈґČĈ ċċґĐćąĄĊčāĈđ Ăґċč, đґĘēґĊč ĔĄČґ ĂґґČґăĂēĐĄđ ăґ ĔēĊĈ ćąĈćčČ ęґĈăĄđ ğĈāĄĘĈ. ґĞĊґ ċĈćĞґĐĈć, Đґ ēČăґ ĂґĄĉĄćĄāĈČґ ĄĉčČčċĈĉĈđ ċĈČĈđĒĐđ Đąґ ćąĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ? ĐґĒčċ ĘĄĈěĊĄāґ ăґăĂĄđ ĉąĈĐĈĉґĘąĈĊĈđ Ďґ đēĞĈ đċĂĄāĊčāĈđ đґĉĈ ćĞĈ, ґċґđ ċĄ ąĄĐ ĂĄĒėąĈć. ґċґĆĄ ĄĉčČčċĈĉĈđ ĄĕđĎĄĐĒĄāċґ ēČăґ ĈċđğĄĊčČ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

ÕÔçÜÞÚåÔÍØÛ, ÓÐâÝÔäÛÔÑäÛ àÐÛâ ßØáåÔÛØ ÙÖäÕØâ ØÝåÐÛØÓØâ âãÐãäââ Ðá ÐÏÛÔåÔÝ ÐÃÐÃ ÆÃÀÃ¿ØËÎË 72 ÙÎËÕ ØÇÐÇÔÃ ÍÃÔËÄÑØË 8 ÙÇÎËÃ, ¿ØËÎÀÃÐ ÇÔÀÃÆ, ÃØÎÃÄÃÔ¿Ë, ÇÔÀ ÑÀÃÚ¿Ë, ÉÃ×ÕÃÂÎËÕ ÒËÔÑÄÇÄ¿Ë ÅÚÑØÔÑÄÕ. ÏÃÀË ÛÑØÇÎÀØË×ÔË ¿ÇÏÑÕÃØÃÎË, ÏÚÑÎÑÆ ÏÑÚ×ÅËÕ ÒÇÐÕËÃ ÆÃ ÆÇÆÃ-¿ØËÎËÕ ÕÑÅËÃÎ×ÔË ÆÃÚÏÃÔÇÄÃÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ÌÃÏ¿Ë 150 ÎÃÔÕ ¿ÇÃÆÉÇÐÕ. ÑÌÃÚË ÃÓÇÆÃÐ 100 ÎÃÔÕ ÓËÔÃ¿Ë ËÚÆËÕ. ØÇÐÇÔÃ ÍÃÔËÄÑØË ÏÇÑÔÇ ÌÉ×ÈËÕ ËÐØÃÎËÆËÃ, ÔËÕ ÉÃÏÑÅ ¿ØËÆË ÙÇÎËÃ ÏÇÔËÃ ÏÃÕ ÄËÐËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÑÛÑÈÃÜÇ ×ÃÔÕ Ç×ÄÐÇÄÃ. ËÏËÕÀØËÕ, ÔÑÏ ÍÃÔËÄÑØÃÏ ÄËÐÃ ÏËË¾ÑÕ ÒËÔØÇÎË ÌÉ×ÈËÕ ËÐØÃÎËÆËÕ ÕÃÄ×ÀËÃ ÕÃÁËÔÑ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ËÕ 7 ÙÇÎËÃ ×¿ÇÆÇÉÑÆ ÇÎÑÆÇÄÃ. ÏÑÚ×ÅÕ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÏÑÍØÇÀËÎË ÃÓØÕ ÈÇÚË, ÃÏÑÁÔËÎË ÃÓØÕ Í×ÁË, ÉÃÆÃÖÃÐËÎË ÃÓØÕ ËÐÕ×ÎÖË, ÔËÕ ÉÃÏÑÅ ÏÃÕ ÏÇÖÛØÇÎÇÄÃ ÆÃ ÜÑÉÌÇÔ ÃÜÔÑØÐÇÄÃ ×ÁËÔÕ, ×ÃÔÕ Ç×ÄÐÇÄËÃÐ ÒËÔØÇÎË ÌÉ×ÈËÕ ËÐØÃÎËÆËÕ ÕÖÃÖ×ÕËÕ ÏËÐËÁÇÄÃÜÇ. Ç×ÄÐÇÄËÃÐ, ÔÑÏ ËÕ ÃÔ ÃÍÏÃÛÑÈËÎÇÄÕ ÒËÔØÇÎË ÌÉ×ÈËÕ ËÐØÃÎËÆËÕÀØËÕ ÕÃÍÏÃÔËÕ ÍÔËÖÇÔË×ÏÇÄÕ. ÄÑÎÑ ËÏÇÆË ÍÃÔËÄÑØËÕÀØËÕ ÃÚÃÎË ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ ÆÃ ÌÃÐÆÃÅØËÕ ÃÚÃÎË ÏËÐËÕÖÔË ÆÃØËÀ ÕÇÔÉÇÇÐÍÑ ËÛÑ. ÏÑÚ×ÅË ÌÃÐÆÃÅØËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑ¿Ë ÔÃÏÆÇÐÌÇÔÏÇ ÏËØËÆÃ, À×ÏÅÃ ÏËÐËÕÖÔÀÃÐ ¿ÇÚØÇÆÔÃ ØÇÔ ÏÑÚÇÔÚÆÃ. ÕÇÔÉÇÇÐÍÑÕ ×ÙÛÇÄÃ¿Ë ÏËÕ×ÎÕ ÉÃÐ×ÅÚÃÆÇÕ, ÔÑÏ ÏËÐËÕÖÔË ÓØÇÛÃÐÃ¿Ë ÃÔ ËÏÛÑÈÇÄÑÆÃ. - ęĄċĈ čğґĞĈđ ĂґĝĈĐąĄāґ 2007 ĜĊĈđ ăĄĉĄċāĄĐĘĈ ăґĈĜėč. 9 ăĄĉĄċāĄĐđ ĂґąĈĉĄćĄ ĉēĝĈđ čĎĄĐґĚĈґ, ґćĈ ăĖĈđ ĘĄċăĄĂ ĉĈ - ĔĄĞĈđ, ĂґČĂĐĄČґ ċĕčČăґ. ĔĄĞĈ ċčċґĝĐĄđ. ĈĕĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, Đčċ čĎĄĐґĚĈĈđ ĂґđґĉĄćĄāĊґă đґĞđĐĄāĈ ґĐ ĂąĕčČăґ, āĈČґ ĂґąėĈăĄć. ĘĄċăĄĂ ĈČđēĊĒċґ ăґċґĐĒėґ. ґċĈđ Ăґċč ċĄĒėąĄĊĄāґĚ ċĈĝĈĐđ. ėčąĄĊ đґċ ćąĄĘĈ ĄĐćĞĄĊ ċĈĉĐčĈČĔґĐĕĒĈđ ĂґăґĒґČґ ċĈĜĄąđ. ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ ĘĄċăĄĂ āĈČґ ąĈĕĈĐґąĄć. ċĄĒĈđ ĂґăґĞăĈđ đґĘēґĊĄāґ Đčċ ґĐ ĂąĕčČăґ, ґċ čćґĞĘĈ ĘĄċčąđґĞĊăĈć. ćĕąĄČĚ ĞĄăґąć, Đčċ ґĕ ґĐґČґĈĐĈ ĎĈĐčāĄāĈ ґĐ ґĐĈđ đґĚĞčąĐĄāĊґă. ĆґċćґĐĘĈ ĈđĄ ĜąĈċđ ґĕ, ĐčĂčĐĚ ĂґĐĄć. đčĚĈґĊēĐ ăґĞċґĐĄāґĆĄ ăґ ęĄċđ ĎĄČđĈґĆĄ ąґĐć, ĐґĚ ĕĈĐґĘĈ ăґ ăĄČĈđ ĂґăґđґĞґăĘĈ ĂąĄĞґĐğĄāґ. ĔґĕĒčāĐĈąґă ċĘĈąĐĄāĈ ąґĐć. ęĄċĈ ĘąĈĊĈ ēċēĘĄąґĐĈґ. đґăċĄ ĉĄĐěč đґċēĘґč ćē ĂґċčęČăĄāґ, Ĉĕ ċēĘґčāđ. ґĞĊґ ċĉĄĐăĆĄ ċґĕąđ ĉĈđĒґ ăґ ґċĈđ čĎĄĐґĚĈґĚ ċĝĈĐăĄāґ, ċґĂĐґċ ґĐґČґĈĐĈ đґĞđĐĄāĈ ґĐ ċґĕąđ. ćґČ, ґĐґ ċĂčČĈґ, 72 ĜĊĈđ ĕґĊċґ ĉĈăĄą ĄĐćĈ čĎĄĐґĚĈґ ĂґąĈĉĄćč. ćґąĈđ ăĐčĆĄĚ ґĐ ĂґąĈĉĄćĄāăĈ đĞąґ čĎĄĐґĚĈĄāđ, ćē ċĄĚčăĈČĄāčăґ, Đčċ ґđĄć ēĉĈăēĐĄđ ĂґĝĈĐąĄāґĘĈ ąĈĚĞčąĐĄāăĈ. - ÏÇÔËËÆÃÐ À× ËÛØÐÇÐ ÀÓØÇÐÀÃÐ ÏÑÕ×ÎÇÄË? ÐÃÚÇÕ ÔÃ ÒËÔÑÄÇÄ¿Ë ÅÚÑØÔÑÄÀ? - āĄąĐğĄĐ ĈėąČĄČ ċčđēĊĄāĈ. ĔčĒčĄāĈĚ ĂґăґĈĖĄđ, ċґĂĐґċ ēĘĄăĄĂčă. 2007 ĜĊĈăґČ ąăĂґąґĐ ċĄĐĈґĘĈ... ĐґĖґĚ ċĈĆĄĆĄāđ ĄěĄāĄČ ăґ ċčċĈėąґČĄđ ґĕґċăĄ đґĞĊ-ĉґĐĈđ ĂґĐĄĘĄ. āčĊčđ Đčċ ąĈėґąĈ, ĂĈґ ċґċĐĈĉĈĘąĈĊċґ ċĉĈćĞґ, ĎĈĐąĄĊĈ ğĂēĔĈđ ĈČąґĊĈăĈ ĞґĐč? ąĈćčċ ґĐ ĈĚčăґ, Đčċ ċĄčĐĄ ğĂēĔĈ ąĈėґąĈ. ċĈćĞĐґ, ĎĈĐąĄĊĈ ğĂēĔĈđ ĈČąґĊĈăĈ Đčċ Ĉėč, ĘĄĂĈėąґČăĈ āĈČґĘĈč. 1990 ĜĊĈăґČ ąґĐ ċĄčĐĄ ğĂēĔĈđ ĈČąґĊĈăĈ. - ÔÃ ÏËÜÇÜËÀ ÃÔ ÉÃÂÎÇØÇÐ ÒËÔØÇÎË ÌÉ×ÈËÕ ËÐØÃÎËÆËÕ ÕÃÄ×ÀÕ? - ĐґċăĄČĈ ĜĄĊĈґ ąĜąґĊčā, Đčċ Ąđ đґāēćĈ ċčċĚĄČ. đĞąґăґđĞąґ ċĈĆĄĆĄāđ ċĈđґĞĄĊĄāĄČ. āčĊčđ, ċĄĐĈĈăґČ ĂґċґĂĆґąČĄđ, ćąĈćčČ ċčċĚĄđ ċĈđґċґĐćĈ, đґăґĚ ēČăґ ґċĄĖč đґāēćĈ, Đčċ ĎĈĐąĄĊĈ ğĂēĔĈđ ĈČąґĊĈăĈ ąґĐ. ĐčăĄđґĚ ċĈąĄăĈ, ăґĈČґĞĄđ, Đčċ ĔĄĞĈ ґĐ ċĕčČăґ, ćґČ ċĕčČăґ ăґċґăґđĒēĐĄāĄĊĈ ċčĜċčāґ, Đčċ ĉēĝĈ ċĕčČăґ ґċčĝĐĈĊĈ. ċčąĈăґ ęĄċćґČ ĄĐćĈ ґăґċĈґČĈ, ґĊāґć, ąĈđґĚ ēČăґ ċčĄĚґ ęĄċćąĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ğĂēĔĈđ ĈČąґĊĈăĈđ ċčĜċčČґ ăґ ċĉĈćĞґ, ċĄčĐĄ ĔĄĞĆĄ ĐґċĄ Ğčċ ґĐ ĂĝĈĐđč? ąґęąĄČĄ, Đčċ ăґĜĈćĊĄāēĊĈ ċĕčČăґ. ċĈćĞĐґ, ĉĈăĄą ĐґĈċĄ ґąґăċėčĔčāґ Đčċ ėčĔĈĊĈėč, ċґĘĈČ ċčĂĚĄċăĈć ĎĈĐąĄĊĈ ğĂēĔĈđ ĈČąґĊĈăĈđ đґāēćđč. ґĞĊґ ґĐ ĂĄĉēćąČĈćč. ċĈćĞґĐĈć, ĐčĂčĐĈ ēČăґ ąĈėč, Đčċ Ąđ đґāēćĈ ċčċĚĄČ. ґċґĆĄ ēґĐĄđґă ĐčĂčĐ ēČăґ ąĈėč? - ÃÚÃÎË ÏÀÃØÔÑÄËÕ ÏÑÕØÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ À× ÏËÏÃÔÀÇÀ ÌÃÐÆÃÅØËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕ ÀÓØÇÐË ÒÔÑÄÎÇÏËÕ ÀÃÑÄÃÜÇ? - ąĈėґąĈ ċĈđēĊĈ ğґČăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčĘĈ. đĄĐĂĄĄČĉčđćґČ ċĈČăčăґ ĂґđґēāĐĄāґ. ċĈćĞĐĄđ, ґċĄĐĈĉґĘĈґč. ґĐ ąĈĚĈ, ċґĐćґĊĈ ċĈćĞĐĄđ ćē ґĐґ. ґĖґĐĚ ґĞґĊĈ ċćґąĐčāĈđ ĈċĄăĈ ґĐґ ċґĕąđ. ğґČăґĚąĈđ ĉčċĈĒĄĒĈđ ćґąċğăčċ-

EXCLUSIVE

- ÚÑÏ ÃÔ ËÉÇÉÏÇÄÃ ËÐØÃÎËÆÇÄËÕ ÆÃÅØËÕ ÍÃÐÑÐËÕ ÉÃÆÃÚÇÆØÃ ÆÃ ËÏ ÍÔËÖÇÔË×ÏÇÄËÕ ¿ÇÅØÎÃ, ÔÑÏÎËÀÃÅ ÆÉËÐÆÇÄÃ À× ØËÐ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ËÛÑÕ ÒËÔØÇÎË ÌÉ×ÈËÕ ËÐØÃÎËÆË? - ĉĐĈĒĄĐĈēċĈđ ĘĄĚąĊґ ęąĄČ ґĐ ĘĄĂąĈěĊĈґ. Ĉċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ćē ăґĂĐčąăĄāґ ċđĂґąđĈ ĘĄċćĞąĄąĄāĈ, ĐčăĄđґĚ ċĄčĐĄ ğĂēĔĈđ ĈČąґĊĈăĄāđ ĄĕČĄāґć, ċĄčĐĄ ğĂēĔĈđ ĈČąґĊĈăĈđćąĈđ ăґċґĉċґėčĔĈĊĄāĄĊ ĉĐĈĒĄĐĈēċĆĄ ċĄĒĈ, ĘĄĈĉĐĈāĄāґ đґĞĄĊċĜĈĔč ĉčċĈđĈґ ăґ ĈċđğĄĊĄāđ ĉĐĈĒĄĐĈēċĄāĈđ ĘĄĚąĊґĆĄ. ґċ ĉĐĈĒĄĐĈēċĄ-

āĈđ ăґăĂĄČґĆĄ ćґąĈđ ăĐčĆĄ ċćĄĊĈ đґċĈČĈđĒĐč ċēĘґčāăґ. Ąđ ґĐĈđ ěąĄĊĈ ĉĐĈĒĄĐĈēċĄāĈ. ćē đґċĈČĈđĒĐč ґċґđ đґĝĈĐčă ęґćąĊĈđ, ĘĄđґěĊčґ, ĈċđğĄĊčČ ċĈđ ĘĄĚąĊґĆĄ. ĄĐćĈ ґăґċĈґČĈđ Ăґċč Ąđ ąĄĐ ċčĞăĄāґ. Ąđ ěґĊĈґČ ĐćēĊĈ ĎĐčĚĄđĈґ, ĐґđґĚ đґĉċґčă ăĈăĈ ăĐč đĝĈĐăĄāґ. ćē Ąđ ĕґĊāґĒčČĈ ċĄčĐĄ ğĂēĔĈđ ĈČąґĊĈăĈđ ĉĐĈĒĄĐĈēċĄāĆĄ ċĄĒđ ґĉċґėčĔĈĊĄāđ, ċґĘĈČ ăґĜĄĐčđ ĜĄĐĈĊĈ ęąĄČđ đґĞĄĊĆĄ ăґ ĂĎĈĐăĄāĈć, ĎĈĐґăґă ċĄ ĂґČąĈĞĈĊґą ċĈđ đґĕċĄđ.

åÔÝÔáÐ ÚÐáØÑÞåØ: „ÜØÍçáÔâ, ÚØÓÔå áÐÜÔ ÓÐÐåÐÓÔÑÐ áÞÜ ÖÎØáÓÔâ, ÜÞÖÒÔÜÓØÍÞ, ÚäÎØ ÜÐàåâ ÐÜÞÎáØÛØ, ÕÔçØ ÜÞÚåÔÍØÛØ ÓÐ ÚØâãÐÒ ÜÐàåâ ÜÚÔáÓéÔ“...

ґĐĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ċčґăĂĈĊĈđ ĂēĂēĊĈ ċґĖĐґěĈđ ćĕċĈć, ґċ ĄĒґĎĆĄ ĉґČčČĘĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĈČąґĊĈăĄāĈđ ēĔĊĄāĄāĈđ ăґĚąґđ ґĐĄĂēĊĈĐĄāđ, ĚąĊĈĊĄāґ ґĐ ĈĂĄĂċĄāґ. ĘĄđґāґċĈđґă, ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐ ĂґăґĈĞĄăĄāґ ĉĐĈĒĄĐĈēċĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґČđґĆĖąĐґąđ ćē ĐčċĄĊĈ ğĂēĔĈđ ĈČąґĊĈăĈđ đĒґĒēđĈ ēČăґ ċĈĄČĈĝčđ ґċґ ćē Ĉċ ґăґċĈґČđ. É×É×ÎË ÏÃ¾ÔÃÂÇ, ÌÃÐÆÃÅØËÕ ÍÑÏËÖÇÖËÕ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔËÕ ÒËÔØÇÎË ÏÑÃÆÉËÎÇ: - ąĄČĄĐґ ĉґĐĈāčąĈđ đґĕċĄđ ĎĈĐґăґă ċĄ ґĐ ąĈĚČčā. ćē Ąđ ґăґċĈґČĈ ćąĊĈđ, Đčċ ēđґċґĐćĊčă ґĐ ґěĊĄąĄČ ĎĈĐąĄĊĈ ğĂēĔĈđ ĈČąґĊĈăĈđ đґāēćđ, ċčĂąċґĐćčđ ĂґČĚĞґăĄāĈć. ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ċčĈĒґČčđ ċĈđĈ ґąґăċėčĔčāĈđ ċčĜċčāĄāĈ, ĎґđēĞĄāĈ, ćē ĐґĒčċ ēćĞĐĄđ ēґĐĈ ĎĈĐąĄĊĈ ğĂēĔĈđ ĈČąґĊĈăĈđ đĒґĒēđĈđ ċĈČĈĝĄāґĆĄ, ĘĄċčĈĒґČčđ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ĂēĂēĊĈ ċґĖĐґěĈđ đґĞĄĊĆĄ ăґ ĂĎĈĐăĄāĈć, Đčċ ċĄ ĎĈĐґăґă ĂґČąĈĞĈĊґą ċĈđ đґĕċĄđ. ćē ąĄĐ ґĉċґėčĔĈĊĄāđ Ĉċ ĉĐĈĒĄĐĈēċĄāđ, ĐґĚ ĉґČčČĈć ăґăĂĄČĈĊĈґ ĎĈĐąĄĊĈ ğĂēĔĈđ ĈČąґĊĈăĈđćąĈđ, ċґĘĈČ ґċ ĉĐĈĒĄĐĈēċĄāđ ąĄĐґąĈČ ĂґăґґĞĒĄāґ. - ÃÏ ÃÆÃÏËÃÐÕ ÏÑÍØÇÀËÎË ÃÓØÕ ÈÇÚË, ÃÔ ÃÓØÕ Í×ÁË, ÉÃÆÃÖÃÐËÎË ÃÓØÕ ËÐÕ×ÎÖË... ÃÏ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ¿ÇËÂÎÇÄÃ À× ÃÔÃ, ÔÑÏ ÏÃÕ ÊÓÑÐÆÇÕ ÒËÔØÇÎË ÌÉ×ÈËÕ ËÐØÃÎËÆËÕ ÕÖÃÖ×ÕË? - ґĐ ąĈĚĈ, ąĄĐ ĂĄĒėąĈć. ğґČăґĚąĈđ ăґ đčĚĈґĊēĐĈ ăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčĘĈ ґĐĈđ ĉčċĈđĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ґăĂĄČđ ĈČąґĊĈăčāĈđ ğĂēĔđ.

ÖäÖäÛØ ÜÐËáÐÏÔ: „ÚáØãÔáØäÜØâ ÌÔÒåÛÐ ÊåÔÝ Ðá ÌÔÖåØÏÛØÐ. ØÜ ÌÔÜÍçåÔåÐÌØ Íä ÓÐÖáÞåÓÔÑÐ ÜâÖÐåâØ ÌÔÜÍçåÔåÔÑØ... ÌÔØÚáØÑÔÑÐ âÐçÔÛÜæØÕÞ ÚÞÜØâØÐ ÓÐ ØÜâÙÔÛÔÑâ ÚáØãÔáØäÜÔÑØâ ÌÔÒåÛÐéÔ“

ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

ÛØéÐ ÑÐÖáÐãØÞÝØ ÓÐ àÐáÍåÔÛØ „âØÜØÝÓØâ ÚäÝÏäÛØ“ æèÐÛâÐÒÐåÜÐ ÓÐÕÐáÐ „2 ÙÇÎË ØÇÂÇÄÆË 14-15 ÙÎËÕ ÉÑÉÑÐÃÕ. ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÏÃÕ¿ÖÃÄËÀ ÛØÇÎÃ ÃÏ ÃÕÃÍËÕ ÉÑÉÑ ÏÇ ÏÉÑÐË ÐÃÐÃÚË ÏÛÃØÕ. ÏÇÔÇ ËÐÖÇÔÐÇÖ¿Ë ÈÑÖÑÜÇ ØÐÃÚÇ... ÆÃ ÇÔÀÍØËÔËÃÐË ÉÃÏÑÂËÇÄËÕ ¿ÇÆÇÉÃÆ, ÔÑÅÃ ×ÍØÇ ÒÑÎËÅËÃÅ ÆÃ ÉÃÐÃÀÎÇÄËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÅ ¼ÃØÔÀÇÀ ÂÇÄÐÃ¿Ë, ØËÒÑØÇ. ÏÃÔËÃÏË ÅÚËÐØÃÎÀÃÐ, ÍÑÐÈÎËÓÖËÕ ÜÑÐÃÕÀÃÐ ÃÚÎÑÕ ÅÚÑØÔÑÄÕ“. ÄÃÄ×ÃÕ ÔÑÎ¿Ë À×ÔÓË ËÎËÃÕ ¿Ã×ÏÃÐË ÀÃÏÃ¿ÑÄÕ. ÔÇ½ËÕÑÔÏÃ ÃÚÎÃÚÃÐ ÏÇÑÔÇ À×ÔÓË ÏÕÃÚËÑÄËÅ ÃÃÔ¼ËÃ. ÍÃÏÇÔ ÎÇØÇÐÖË ÈËÎÏ¿Ë ÃÈÚÃÜÇÄËÕ ÑÈËÅÇÔÀÃ ÏÇÀÃ×ÔÕ ËÀÃÏÃ¿ÇÄÕ. ċćĄĊĈ ĔĈĊċĈ ĒėĈāēĊĈđ ĜėґĊđґĚґąĆĄ ċĈċăĈČґĐĄčāđ. ĂґăґċĖĄāĈ ğĂēĔĈ ĘĄċčăĂčċĈđ ăґăĂčċґđ ĄĊčăĄāґ, đĈċĈČăĈđ ґĖĄāĈđ ăĐčđ. ĂґăґĖĄāґ Ęēґ đĄĕĒĄċāĄĐĘĈ ĂґČґĞĊăĄāґ. ĜĈČ 35 ĂґăґđґĖĄāĈ ăĖĄ ĄĊĈć. ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ „ÉÃÜÃÈÚ×ÎÜÇ ÏÆËÐÃÔÇ ÇÐÉ×Ô¿Ë ÙÛÃÎÆËÆÑÄËÕÃÕ ÒÃÖÃÔÃ Í×ÐÂ×ÎË ÙÃÔÏÑËÓÏÐÇÄÃ. ÃÈÚÃÜË ÉÎÇÚË ÉÃÆÃÙÛØÇÖÕ, ÔÑÏ ÃÏ Í×ÐÂ×ÎÜÇ ÕËÏËÐÆË ÏÑËÛØÃÐÑÕ. ÆÃ ÀÃØËÕ ¿ØËÎË¿ØËÎÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÏËÙËÕ ÆÃÏ×¿ÃØÇÄÃÕ ÆÃ ÕËÏËÐÆËÕ ÏÑÛØÃÐÃÕ ËÙÛÇÄÕ. ÈËÎÏ¿Ë, ÏÑÉØËÃÐÇÄËÀ, ¼ÐÆÇÄÃ ÏÇÕÃÏÇ ÏÀÃØÃÔË ÉÏËÔË, ÓÃÔÀØÇÎË ÕÃÕÃÜ¾ØÔÑ ÒÑÎËÅËÇÎË, ÔÑÏÇÎËÅ Í×ÐÂ×ÎÜÇ ÆÃÁÔËÎË ÚØÆÇÄÃ. ÕÃÏËØÇ ÒÃÖÃÔÃ ¼ÃÍÇÖËÎ ÕÃÏÛÃÔÑ¿Ë Ã¾ÏÑ¼ÐÆÇÄÃ - Í×ÐÂ×ÎÜÇ. ÂËÔËÀÃÆË ÆÔÃÏÃÖ×ÔÉË×ÎË ÍÑÐÈÎËÓÖËÅ ÃÏ ÕÃÏ ÒÇÔÕÑÐÃ½Õ ¿ÑÔËÕ ØËÀÃÔÆÇÄÃ“, - ÈËÎÏËÕ ÃÐÑÖÃÅËÃÕ ÉØËÛØÇÄÃ ÉËÑÔÉË ÑØÃ¿ØËÎË, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÉÃÆÃ¾ÇÄÃ ÆÃÙÛÇÄ×ÎË ÃÓØÕ. ÃÚÎÃ ËÕÇØ ÍÃÕÖËÐÉÕ ÃÙÛÑÄÕ. ×ÐÆÃ, ÔÑÏ ÏÇÑÔÇÚÃÔËÕÚÑØÃÐË ÔÑÎÇÄËÕÀØËÕ ÖËÒÃ½ÇÄË ÃÃÔ¼ËÑÕ. „ÕËÏËÐÆËÕ Í×ÐÂ×ÎË“ - ÃÕÇ ÊÓØËÃ ÈÕËÓÑÎÑÉË×Ô ÆÔÃÏÃÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ÍÑ ÒÔÑÆ×ÓÅËÃÃ ÆÃ ÏËÕ ÉÃÆÃ¾ÇÄÃ¿Ë, ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÉÃÔÆÃ ¼ÃÔÀ×ÎËÃ ÈÔÃÐÉ×ÎË, ÉÇÔÏÃÐ×ÎË, ÛÃÜÃÚ×ÔË ÆÃ ¿ØÇËÅÃÔË×ÎË ÏÚÃÔÇ, ÃÕÇØÇ, „ÇØÔËÏÃ½Ë“. ÈËÎÏËÕ ÕÅÇÐÃÔËÕ ÃØÖÑÔË (Ð×ÉÜÃÔ ¿ÃÖÃËÂÇÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ) ÔÇ½ËÕÑÔË ÉËÑÔÉË ÑØÃ¿ØËÎËÃ. ÉËÑÔÉËÕ ÍÃÔÉÃÆ ËÅÐÑÄÕ ÓÃÔÀØÇÎË (ÆÃ ÃÔÃ ÏÚÑÎÑÆ) ÏÃÛ×ÔÇÄÇÎË ÈËÎÏËÀ „ÉÃ¾ÏÃ ÐÃÒËÔË“, ÔÑÏÇÎÏÃÅ ×ÃÏÔÃØË ÍËÐÑÈÇÕÖËØÃÎË ÏÑËÃÔÃ ÆÃ ÄÇØÔË ÒÔËÜËÕ ÏÈÎÑÄÇÎËÃ. ÔÇ½ËÕÑÔË „ÕËÏËÐÆËÕ Í×ÐÂ×ÎËÕÀØËÕÃÅ“ ÆËÆË ÚÃÐË ÇÂÇÄÆÃ ÏÀÃØÃÔË ÔÑÎËÕ ¿ÇÏÕÔ×ÎÇÄÇÎÕ, ÃÏÌÇÔÃÆ ÉÑÉÑÐÃÕ. ÏÃÔËÃÏ Ä×À×ÔË¿ØËÎËÕ ÈÑÖÑ ÉËÑÔÉËÏ, ÑÔÙÎËÃÐË ÂÇÄÐËÕ ¿ÇÏÆÇÉ, ¿ÇÏÀÚØÇØËÀ, ËÐÖÇÔÐÇÖ¿Ë ËÒÑØÃ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

ÉË ÑÔ ÉË ÑØ Ã¿ ØË ÎË: „ēĞ ąČґĊ Ąĕ Ĉґ Čč āĈđ Ăґ ċč Ĝė ґĊ đґ ĚґąĘĈ Ĝė ĊĈđ ăč ČĄċ ґĈ ĜĈґ ăґ ęąĄČĈ ĉē Čě ēĊĈ Ĝė ĊĈđ ĕą ĄĘ ċč ĄĕĚґ. Ąđ Ĕґ ĕĒĈ Ăґ Đĉ ąĄ ēĊ ĜĈ Ċґă Ăą ґĔ ĄĐ ĞĄ āđ. Ĉċ ĄăĈ Ăą ґĕ ąđ, đĄ ĕĒ Ąċ āĄ ĐĘĈ ăč ČĄ ăґ ĈĜ Ąąđ. Ĝė ĊĈđ ăč ČĈđ ĐĄ Ăē ĊĈ ĐĄ āґ ĘĈ „ĄČ ĄĐ Ăč ĎĐč ğč Đğ Ĉґ“ Ăą ĄĞ ċґĐĄ āґ“. - ¿Ç ÉË ÂÎ ËÃÀ ÔÃ ËÏÇ ×Ù ËÐÃÕ ÙÃ ÔÏ ÇÖ ÛØ ÇÎ ÑÀ ÃÏ ÈË ÎÏÕ? ÙÃ ÔÏ ÃÖ ÇÄ ËÕ ÏÚ ÔËØ „ÉÃ ¾ÏÃ ÐÃÒË ÔËÕ“ ÄÇ ÆÕ ÉÃ ËÜ ËÃ ÔÇ ÄÕ? - ґċ đґ ĉĈ ćĞ Ąā ĆĄ đґ ĄĐ ćčă ґĐ ąĔ Ĉĕ Đčā. ċć ґą ґĐ Ĉґ đґ ċēĘґ čĆĄ ąĈ ėč ĉč ČĚ ĄĐ ĒĈ ĐĄ āēĊĈ ăґ ґđ Ąć ċґ ĔĈ ĕĐ Ąā ċґ ęĄ ċĈ ĉč ČĚ ĄČ ĒĐ ґĚ Ĉґ ґĐ Ăґ Ĕґ ČĒ čđ. ąĚ ăĈ Ċčā, ĎĐ čĂ Čč ĆĄ āĈ ґĐ Ăґąґ ĉĄ ćč. ĔĈ ĊċĈ Ąĉ Đґ ČĆĄ 2014 ĜĊ Ĉđ ĘĄ ċč ăĂ čċ ґĆĄ Ăґ ċč ąґ.

my View ÆÇÃ ÀÃØÄÇÔËÂÇ

ÏÃÛ×ÔÇÄÇÎË ÈÇÚÜÇ ËÆÉÃ, ÆÃÔÄÃÜ¿Ë ÍË ¿ÇÂÃÚËÎÇÄË ÃÔ ÙÛÆÇÄÑÆÃ... ×ÍÔÃËÐÃÏ ÎËÜÃ ÄÃÉÔÃÖËÑÐË ÒËÔØÇÎËØÇ ÕËÏ¾ÇÔËÀ ¿ÇËÛØÃÔÃ. ÀËÀÓÏËÕ ÛØÇÎÃ ÍÑÐÅÇÔÖÏÃ ÃÐ¿ÎÃÉËÀ ¼ÃËÃÔÃ. „ÇÕ ÓÃÔÀØÇÎÀÃ ÉÇÐËÕ ÄÔÙÛËÐØÃÎÇÄÃÃ, ÀÃØËÆÃÐ Ã¾ÏÑØÃ¼ËÐÇÀ ÇÕ ÓØÇÛÃÐÃ“! -Ã¾ÈÔÀÑØÇÐÇÄÃÕ ØÇÔ ÏÃÎÃØÆÃ ÓÃÔÀØÇÎË ¿ÇÏÕÔ×ÎÇÄÎÇÄËÕ ÏÑÕÏÇÐËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÀÇÃÖÔ¿Ë ÏËÕ×ÎË ÏÃÛ×ÔÇÄÇÎË. ÎËÜÃÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÕÅÇÐÃÜÇ ËÆÉÐÇÐ ÐÃÖÑ ÏÇÖÑÐËÂÇ, ÆÃØËÀ ¿ÃÏÃÐÃ×ÔË (ÕÃÛØËÔË), ÎÇØÃÐ ÆÇËÕÃÂÇ (ÄÃÕË) ÆÃ „¿ØËÆÍÃÅÃ“. ÕÇØÃÕÖÑÒÑÎËÕÃ ÆÃ ËÃÎÖËÕ ÅÐÑÄËÎ ÆÃÔÄÃÜÇÄ¿Ë ÓÃÔÀØÇÎË ÍÎÃÕËÍÑÕË ÍÑÏÒÑÜËÖÑÔÇÄËÕ: ÔÇØÃÜ ÎÃ¾ËÂËÕ, ÄËÂËÐÃ ÍØÇÔÐÃÂËÕ, ÉËÃ ÛÃÐ¼ÇÎËÕ, ÉËÑÔÉË ÅÃÄÃÂËÕÃ ÆÃ ØÃ½Ã ÃÜÃÔÃ¿ØËÎËÕ ÐÃÙÃÔÏÑÇÄÇÄË ÛËÔËÏËÕ ÃÍÃÆÇÏË×ÔË ÕËÏÈÑÐË×ÔË ÑÔÍÇÕÖÔËÕ ÀÃÐÚÎÇÄËÀ ¿ÇÕÔ×ÎÆÃ. ÕÃÆËÔË½ÑÔÑ Ò×ÎÖÀÃÐ ÐËÍÑÎÑÜ ÔÃÁØÇÎË ËÆÉÃ. ÃÕÇØÇ ¿ÇÕÔ×ÎÆÃ ×ÍÔÃËÐ×ÎË ÕËÏ¾ÇÔÇÄË, Ô×Õ×ÎË ÔÑÏÃÐÕÇÄË ÆÃ ÎËÜÃ ÄÃÉÔÃÖËÑÐËÕÀØËÕ ÕÃÉÃÐÉÇÄÑÆ ¿ÇÓÏÐËÎË ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÄÔËÖÃÐ×ÎË ÄÃÎÃÆÃ. ÎËÜÃ ÄÃÉÔÃÖËÑÐË: „ēĉĐґĈČĈđ ĒēĐČĄĘĈ ęąĄČ ĕґĐćēĊ ĉēĊĒēĐґđ ĜґĐċčąґăĂĄČć, ěґĊĈґČ ċґĞґĐĄāđ Ąđ ĄĐćčāĊĈąĈ ċēĘґčāґ ăґ ĕґĐćēĊĈ ăґ ēĉĐґĈČēĊĈ ĉēĊĒēĐĈđ ăґĉґąĘĈĐĄāґ. ąĈċĄăčąČĄā, Đčċ Ąđ ēĐćĈĄĐćčāґ ĂґĖĐċґąăĄāґ, ċґĞґĐĄāđ Ĉđ ĔґĕĒĈ, Đčċ ґđĄ đĈėąґĐēĊĈć ċĈĂąĈĖĄđ. ĎґĒґĐґ ĂčĂčđґąĈć ąĖĄĊґąăĈ, ćĈćĕčđ đĚĄČґĆĄ ĎĈĐąĄĊґă ĂґąăĈčăĈ. ėĈĐĈċĈđ đĈċĔčČĈēĐ čĐĉĄđĒĐćґČ đēĊ đґċĈ ĐĄĎĄĒĈĚĈґ ĂąĕčČăґ, ċґĂĐґċ ĎĈĐąĄĊĈąĄ ĐĄĎĄĒĈĚĈĈăґČ ċĈąĞąăĈć, Đčċ ęąĄČ ĄĐćċґČĄćđ ĂґąēĂĄć. đĈċĖĄĐґĘĈ ėąĄĊґĆĄ ċćґąґĐĈ ĂēĊĜĐĔĄĊčāґґ ăґ ęąĄČ, ąĈČĚ ґċ đĚĄČґĆĄ ąăĂґąґĐć ăĈăĈ đĈėąґĐēĊĈć ąċĖĄĐĈć. ęąĄČ ċčąґĞĄĐĞĄć ґċ ăĈăĈ đĈėąґĐēĊĈđ ĂґČґĜĈĊĄāґ. ċĈĞґĐĈґ, Đčċ ĘĄđґČĈĘČґąĈ đґĖґċčĄāĈ ęґĒґĐăґ. ęĄċćґČ ĄĐćґăґґґ ēČĈĝĈĄĐĄđĈ ăґ ĂĄČĈґĊēĐĈ ċēđĈĉčđĈ ČĈĉčĊčĆ ĐґĝąĄĊĈ. ґđĄąĄ ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ ăґ ĐčĂčĐĚ ċĄ ċґđ ąēĜčăĄā, ęĄċĈ ėąĄĊґĆĄ đґėąґĐĄĊĈ ċčċĖĄĐґĊĈ ČґĒč ċĄĒčČĈěĄ, āĐĜėĈČąґĊĄ ґČđґċāĊĈ „ĘąĈăĉґĚґ“, ĈđĈČĈ ēĉĐґĈČēĊ đĈċĖĄĐĄāđґĚ ĘĄґđĐēĊĄāĄČ. ęąĄČĈ ċćґąґĐĈ ċĄđĈğĈ

ÌÔÜâáäÛÔÑÛÔÑØ äÚáÐØÝØâ ßáÔâãØ äÛ ÓÐáÑÐéÔÑÌØ đĈėąґĐēĊĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ėąĄĊґ Ĉċ ĄČґĆĄ ĂґăċčąĚĄċć, ĐčċĄĊĆĄĚ đĈċĖĄĐґ ĘĄĂąĈěĊĈґ. Ąđ đĈėąґĐēĊĈđґ ăґ đĈċĖĄĐĈđ ĆĄĈċĈґ“. ґđĄćĈąĄ ĆĄĈċĈđ ċčĜėčāґ ĊĈĆґ āґĂĐґĒĈčČċґ ĐґċăĄČĈċĄ ćąĈđ ĜĈČ ĄđĒčČĄćĘĈĚ ĘĄěĊč. ċđċĄČĄĊĈđ čąґĚĈґ ăґ ĞċґċґĖґĊĈ āĐґąčĄāĈ ĒґĊĈČĘĈĚ ēĞąґă Ĉėč. ĄđĒčČĄćĘĈ ĂґċĂĆґąĐĄāґċăĄ ĉĈ ČĈĉčĊčĆ ĐґĝąĄĊĈ ґċāčāăґ: „ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, Đčċ ĎĈĐąĄĊĈ āĂĄĐґ, ĐčċĄĊđґĚ ĊĈĆґ ґēăĈĒčĐĈґđ ĂґēĆĈґĐĄāđ, ĈđĄćĈ ćāĈĊĈ ăґ ċēđĈĉґĊēĐĈ ĈĕČĄāґ, Đčċ ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ ăґĐāґĆĈăґČ đĜčĐĄă ґđĄćĈąĄ đĈćāčćĈ, čąґĚĈĈćґ ăґ ċčĜčČĄāĈć ăґąĈāĐēČĄāć“. ċґĐćĊґĚ, ĄđĒčČĄćĈđ ăĄăґĕґĊґĕĘĈ ĊĈĆґ āґĂĐґĒĈčČĈđ đčĊč ĉčČĚĄĐĒĈ ĈċăĄČґă ĜґĐċґĒĄāēĊĈ ĂґċčăĂґ, Đčċ ċґĊĄąĄ ēĉĐґĈČēĊĈ ĒēĐČĄĚ ăґĈĂĄĂċґ. ÎËÜÃ ÄÃÉÔÃÖËÑÐË: „ĒґĊĈČĈđ ĉčČĚĄĐĒĈ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ėąĄĊґ ęąĄČćґĂґČĈđćąĈđ ăґđґċґĞđčąĐĄāĄĊĈ Ĉėč, đґĖґċčđ ęąĄČĈ ēđґėąґĐĊĄđĈ ĂĈґ ėґČęĄĊĈ ăґĄđĜĐč, ĐґĚ ęąĄČćąĈđ ēăĈăĄđĈ āĄăČĈĄĐĄāґ ăґ ċĞґĐăґĝĄĐґ ĂґĞĊăґć, ĐčăĄđґĚ ċĈđĈ ČґĜґĐċčĄāĈ ĘĄđĐēĊăґ, ċćĄĊĈ ăґĐāґĆĈ ĔĄĞĆĄ ĜґċčăĂґ ăґ ґđĄ ĂґċčĞґĒґ ĎґĒĈąĈđĚĄċґ āґĒčČ ĂĈґđ ċĈċґĐć. ґđĄąĄ ĘćґċāĄĝăґąĈ Ĉėč, ĐčăĄđґĚ ĉčČĚĄĐĒĈđ ăґđґđĐēĊđ ČĈĉґ ĐґĝąĄĊĈ ĜґĐґăĂĈČĄđ,

ÖÔÞáÖ ÚØÐçØÓØ: „ÐâÔÍØ ÜäâØÚØâ ÜÞâÜÔÝØâ âÐÌäÐÛÔÑÐ áÞÜ ÜÞÜÔÒÐ, Ôâ ØÜÐâ ÝØÌÝÐåâ, áÞÜ ËÜÔáÍÜÐ Ðá ÓÐÜØåØæèÐ!“

EXCLUSIVE

ěґĊĈґČ ċčĄĜčČґć ċĈđĈ đґčĐĉĄđĒĐč ąĄĐđĈĄāĈ ăґ ĐčĂčĐĚ ċґĄđĒĐčđ, ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ĎґĒĈąĈ ċĈґĂĄđ“... ċґĄđĒĐčđ, đĞąґ ĕґĐćąĄĊ ĘĄċđĐēĊĄāĊĄāćґČ ĄĐćґă ĎґĒĈąĈđ ċĈĂĄāґ ґĐĚ ēĉĐґĈČґĘĈ ăґĠĉĊĄāĈґ. ĐčĂčĐĚ ćĄč ğčĐāĄČґěĄ ґċāčāđ, đґĉċґčă ćāĈĊĈ ăґ ċґăĊĈĄĐĈ ґĖċčęČăґ ґĕґēĐĈ ċґėēĐĄāĄĊĈ. ÀÇÑ ÌÑÔÄÇÐÃÂÇ: „ĎĈĐąĄĊĈąĄ ґĉčĐăĈăґČ ĈđĄćĈ čąґĚĈĈć ăґґğĈĊăčąĄđ ęąĄČĈ ċґĄđĒĐč ČĈĉčĊčĆĈ, Đčċ ėąĄĊґ ċčČґĜĈĊĄđ ĄĐć ĜґċĘĈ ĂґăґĄăč Ąđ ĂґČĜėčāґ. ĊĈĆґ ĈđĄćĈ ĊґċґĆĈ Ĉėč, Đčċ ăĈăěґĊĈ ґĎĊčăĈđċĄČĒĄāĈ ĂґċčđąĊĈđćґČґąĄ, đĈċĖĄĐĈđ ăґĜėĄāґċăĄ ċĈĈĖč. ĉčČĚĄĐĒĈđ ĘĄċăĄĂ ĉĈ ґąĒčĂĐґĔĈđćąĈđ ćĄґĒĐĈđ ĔčĈĄĘĈ ĐĈĂĈ ęґēċĜĉĐĈąăґ. ČґĒč ċĄĒčČĈěĄ, ăґćč ĘґċґČґēĐĈ, ĊĄąґČ ăĄĈđґěĄ ăґ „ĘąĈăĉґĚґ“ Đčċ ĂąґđґĞĄĊĄāăČĄČ Ąđ ĈđĄăґĚ ĚĞґăĈґ. ėĈĐĈċĈđ đĈċĔčČĈēĐĈ čĐĉĄđĒĐĈđ ęĄĊčċ ĉčČĚĄĐĒĈđ ĘĄċăĄĂ ċĈćĞĐґ – ăĖĄąґČăĄĊċґ đґĖґċčċ ăґċґĐĜċēČґ, Đčċ ґđĄćĈ ċēđĈĉĈđ ċčđċĄČĈđ đґĘēґĊĄāґ Đčċ ċčċĄĚґ ăґ ґđĄćĈ ĘĄđĐēĊĄāĈć, Ąđ Ĉċґđ ČĈĘČґąđ, Đčċ ĖċĄĐćċґ ґĐ ăґċĈąĈĜėґč“. ÐÃÖÑ ÏÇÖÑÐËÂÇ: „ăĈăĈ ĞґČĈґ ґđĄćĈ ćāĈĊĈ ċґėēĐĄāĄĊĈ ґĐ ĘĄċĞąĄăĐĈґ. ąĄĊčăĈ ĄċčĚĈĄāđ, ċčĜčČĄāґđґĚ, ċґĂĐґċ ґđĄćđ ČґċăąĈĊґă ґĐґ. ęĄċćąĈđ ěґĊĈґČ đґđĈґċčąČč Ĉėč ґċ đĚĄČґĆĄ ĂґċčđąĊґ. ěґĊĈґČ ćāĈĊĄāĈ ґĖċčęČăĄČĄČ, ćĈćĕčđ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĞґČĈ ґĐ ċčēđċĄČĈґć ĕґĐćēĊĈ đĈċĖĄĐґ, ċčČґĒĐĄāēĊĄāĈ ĈėąČĄČ. ґĐґęąĄēĊĄāĐĈą ĔčĐċґĘĈґ ĊĈĆґ, ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđč ĐĄĎĄĐĒēґĐĈć. ĐґċăĄČĈċĄ

ґĞґĊĈ đĈċĖĄĐґ ăґēċґĒĄāĈґć ăґ ĉĈăĄą ēĔĐč ĘćґċāĄĝăґąĈ Ĉėč. ċґĂĐґċ ĞґĊĞĈđ ĄċčĚĈґ Ĉėč ęĄċćąĈđ ċčēĊčăČĄĊґă ĘćґċāĄĝăґąĈ“. ÐËÍÑÎÑÜ ÔÃÁØÇÎË: „ėčąĄĊćąĈđ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ċČĈĘąČĄĊčāґ ґĕąđ ćē Đґ ĎēāĊĈĉґ ĆĈđ ăґĐāґĆĘĈ. ęąĄČĈ ĐĄĎĄĐĒēґĐĈ Ąđ ґĐĈđ ċēđĈĉґ, ĐčċĄĊĈĚ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ĉĊґđĈĉēĐĈ ċēđĈĉĈđ ċčėąґĐēĊ đґĆčĂґăčĄāґđ ēėąґĐđ. čĐĉĄđĒĐċґ, ĉčČĚĄĐĒґċăĄ ĂґċґĔĐćĞĈĊґ - đĄąґđĒčĎčĊĘĈ ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ ċēđĈĉґĊēĐĈ đґĆčĂґăčĄāґґč. ęĄċćąĈđ ěґĊĈґČ đґđĈґċčąČč Ĉėč Ĉđ ăґăĄāĈćĈ ĐĄґĕĚĈĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ăґĐāґĆĈăґČ ĂąĈāĐēČăĄāčăґ. ăĈăĈ āĄăČĈĄĐĄāґґ, ĐčăĄđґĚ ĘĄĈĂĐěČčā, Đčċ Ĉċ ĄČĄĐĂĈґđ, ĐčċĄĊđґĚ đčĊĈđĒĄāćґČ ăґ čĐĉĄđĒĐćґČ ĄĐćґă ăĄā ăґ ăґĐāґĆĘĈ ēĘąĄā, ĘĄċăĄĂ đĈėąґĐēĊĊĈć ēĉґČąĄ ĂĈāĐēČăĄāґ“. ÉÇÑÔÉË ÍËÃÚËÆË, ÔÃÕÖÔÃÒÑØË¼ËÕ ÏÑÕÙÃØÎÇ, ÛËÔËÏËÕ ÕËÏÈÑÐË×ÔË ÑÔÍÇÕÖÔËÕ ÍÑÐÅÇÔÖÏÇËÕÖÇÔË: „ēāĄăČĈĄĐĄđĈ ґăґċĈґČĈ ąґĐ, Đčċ ґđĄćĈ ċēđĈĉґ ċčąĈđċĈČĄ, ěґĊĈґČ ċĈėąґĐđ đґĕґĐćąĄĊč ăґ ċĈđ ĉēĊĒēĐґđґĚ ĉґĐĂґă ąĈĚČčā, ċґĂĐґċ ґđĄć ċґĖґĊ ċēđĈĉґĊēĐ ĐґČĂđ ґĐ ąĄĊčăĈ, ґĖĔĐćčąґČĄāēĊĈ ąґĐ ĊĈĆґ āґĂĐґĒĈčČĈć, ċĈđĈ ăґĞąĄĜĈĊĈ đґđĈċĖĄĐč ĉēĊĒēĐĈć, ČґĒč ċĄĒčČĈěĈđ ĂґđґčĚґĐĈ ĞċĈć, „ĘąĈăĉґĚґćĈ“, ĐčċĄĊċґĚ đґēĉĄćĄđčă ĜґĐċčēăĂĈČґ ċđċĄČĄĊđ ĕґĐćēĊĈ ĔčĊĉĊčĐĈ, ĐčĂčĐ ċčēґĐĄć ĕґĐćąĄĊĄāċґ ґđĄ ćĕąĄČđ đґĂґČěēĐđ... đґĄĐćčă, ĉčČĚĄĐĒĈđ ėąĄĊґ ċčČґĜĈĊĄċ ēăĈăĄđĈ đĈĞґĐēĊĈ ċčċґČĈĝґ. ґĐĚ ĈđĄ ґĞґĊĂґĆĐăґ ąґĐ ăґ ęĄċĈ ĉґĐĈĄĐĈđ ċґČěĈĊĆĄ ґĐґ ĄĐć ċēđĈĉčđćґČ ăґ ăĈĐĈďčĐćґČ ċčċĈĜĈґ ćґČґċĘĐčċĊčāґ, ąĄĐґđčăĄđ ąĈĔĈĕĐĄāăĈ,

ÖÔÞáÖ ÚØÐçØÓØ: „ÐËÕáÍÞåÐÝÔÑäÛØ åÐá ÛØéÐ ÑÐÖáÐãØÞÝØÍ, ÜØâØ ÓÐçåÔæØÛØ âÐâØÜËÔáÞ ÚäÛãäáØÍ, ÝÐãÞ ÜÔãÞÝØÏØâ ÖÐâÐÞÒÐáØ çÜØÍ, „ÌåØÓÚÐÒÐÍØ“, áÞÜÔÛÜÐÒ âÐäÚÔÍÔâÞÓ æÐáÜÞäÓÖØÝÐ ÜâÜÔÝÔÛâ àÐáÍäÛØ ÕÞÛÚÛÞáØ, áÞÖÞá ÜÞäÐáÔÍ àÐáÍåÔÛÔÑÜÐ ÐâÔ ÍàåÔÝâ âÐÖÐÝÏäáâ“... Đčċ ĉĈăĄą ċčċĈĜĄąăґ ĈđĄć ēăĈăĄđ ĒґĊґČĒćґČ ăґ ĎĐčĔĄđĈčČґĊćґČ ĘĄĞĄāґ, ĐčĂčĐĈĚ ćĕąĄČĈ ċґĄđĒĐč ČĈĉčĊčĆ ĐґĝąĄĊĈґ. ĈĂĈ ćґąĈđĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāĈć ċēđĈĉĈđґăċĈ ăґ ćĈćčĄēĊĈ čĐĉĄđĒĐґČĒĈđґăċĈ ċґĄđĒĐč ĐґđĒĐґĎčąĈęđ ċґĂčČĄāđ, ČґċăąĈĊґă ґĐ ċĄĂčČґ, Đčċ ăĈă ċґĄđĒĐčđ čăĄđċĄ ąĈČċĄ ċčċґĂčČĄāăґ. āĄăČĈĄĐĈ ąґĐ, Đčċ ґđĄć ăĖĄđ ċčąĄđĜґĐĈ, Ąđ Ĉċґđ ČĈĘČґąđ Đčċ ĖċĄĐćđ ğĄĐ ґĐ ăґąąĈĜėĄāĈąґĐ“.

ćĄґĒĐĘĈ ĘĄĉĐĄāĈĊċґ ċґėēĐĄāĄĊċґ ĕґĐćēĊĈ ĖąĈČč „āґăґĂčČĈĚ“ ăґґĂĄċčąČґ ăґ đґĖґċčđ ăґđґđĐēĊđ āĄąĐċґ ċґćĂґČċґ ĉčČĚĄĐĒĈđ ċčČґĜĈĊĄĄāĈđґ ăґ đґĕґĐćąĄĊčđ đґăĖĄĂĐěĄĊčĚ ĘĄđąґ. ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ čąґĚĈĄāĈ „ćāĈĊĈđčđ“ ĘĄđĐēĊĄāґđ ċčĠėąґ, ċđċĄČĄĊĈ đґĉēćґĐ ĄċčĚĈґđ ґĖĔĐćčąґČĄāēĊĈ ĘĄěґĞĈĊĄāĈćґ ăґ ĞґČĂĐěĊĈąĈ ґĎĊčăĈđċĄČĒĄāĈć ĂґċčĞґĒґąăґ. ĈґĊĒґĘĈ ĉčČĚĄĐĒđ ĕґĊґĕĈđ

ċĄĐĈ, ėĈĐĈċĈđ ĉēĊĒēĐĈđ ċĈČĈđĒĐĈ ăґ ēĉĐґĈČĈđ Ęđđ ċĈČĈđĒĐĈđ čğґĞĈ ăґĄđĜĐč. ĒēĐČĄđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ ĎĈĐąĄĊĈ ĉčČĚĄĐĒĈ 14 ґĂąĈđĒčđ đĄąґđĒčĎčĊĈđ ĊēČґęґĐđĉĈđ đґĞĄĊčāĈđ ґĉґăĄċĈēĐ ćĄґĒĐĘĈ ĂґĈċґĐćґ, 16 ґĂąĈđĒčđ ĈґĊĒĈđ ęĄĞčąĈđ đґĞĄĊčāĈđ ґĉґăĄċĈēĐ ćĄґĒĐĘĈ, 17 ґĂąĈđĒčđ ĉĈ ĕґĐćąĄĊ ĘĄċđĐēĊĄāĊĄāđ ĎčĐĒč ăĈ ċґĐĄđ đґĉčČĚĄĐĒč ґĐĄČґċ ēċґđĎĈČěĊґ.

ÝØÚÐ áÐÎåÔÛØ: „ÑÔÓÝØÔáÔÑÐÐ, áÞÓÔâÐÒ ÌÔØÖáÏÝÞÑ, áÞÜ ØÜ ÔÝÔáÖØÐâ, áÞÜÔÛâÐÒ âÞÛØâãÔÑÍÐÝ ÓÐ ÞáÚÔâãáÍÐÝ ÔáÍÐÓ ÓÔÑ ÓÐ ÓÐáÑÐéÌØ äÌåÔÑ, ÌÔÜÓÔÖ âØèåÐáäÛØÍ äÚÐÝåÔ ÖØÑáäÝÓÔÑÐ“ ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

âåÐÝÔÍØ - ãäáØâãÔÑ my View ÆÇÃ ÀÃØÄÇÔËÂÇ

ÕØÃÐÇÀ¿Ë ÏÑÉÜÃ×ÔÑÄÃ ÀØÇÇÄËÕ ÙËÐ ÆÃØÀÓØËÀ, ÔÑÉÑÔ ÕØÃÐÇÀË ÃÔ ÉËÐÃÚÃØÕ?! – ÏÍËÀÚÃ ÎÃ¿Ã ÑÐËÃÐÏÃ. ¿ÇÏÆÇÉ ÍË ÉËÆÑÄÃÅ ËÀÃØÃ. ×ÃÏÔÃØË ¿Ñ×-ÒÔÑÉÔÃÏËÕ ÔÇ½ËÕÑÔË ÆÃ ÕÅÇÐÑÉÔÃÈË, ×ÍØÇ ÃÀÇ×ÎË ÙÎÇÄËÃ, ×ÅÚÑÇÀ¿Ë ÆÃÆÉÏ×ÎË ÕÃÐÃÚÃÑÄÇÄËÀ, ×ÅÚÑÇÎÇÄÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÃÅÐÑÄÕ. ÕÙÑÔÇÆ ÏËÕ ÏËÇÔ ÑÔÉÃÐËÜÇÄ×ÎÏÃ ÓÃÔÀ×ÎÏÃ ÅÇÍØÇÄÏÃ ÆÃ ÕËÏ¾ÇÔÇÄÏÃ „ÃËÂ×ÎÃ“ ÄÇØÔË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ¼ÃÏÑÕ×ÎËÛÑ. ÇÔÀÇÔÀÏÃ ÍË ×¿É×ÎËÕ ÐÃÚØËÕ ¿ÇÏÆÇÉ À×ÔÏÇ ËÓ ÆÃÕÃÚÎÇÄÃÅ ÏÑËÕ×ÔØÃ... „ÀÃØË Ü¾ÃÒÃÔ¿Ë ÏÇÉÑÐÃ, ¾Ô×ÄÎÇÄ¿Ë ÏÇÂËÐÃÑ“,- ×ÜËÃÔÇÄÆÃ À×ÔÏÇ ÉÇÔÏÃÐËÃ¿Ë ¼ÃÕ×ÎË ¿ÀÃÄÇÁÆËÎÇÄÇÄÕ ÏÇÉÑÄÔÇÄÕ“ ... ÕÙÑÔÇÆ ÃÏ ×ÅÚÑÇÎËÕ ÕÃÑÅÐÇÄÑ ×¿É×ÎËÕÍÇÐ ÉØÃÓØÕ Ã¾ÇÄ×ÎË ÉÇÜË... Õ×Î Ú×ÀÐË ØÃÔÀ - ÏÇ, ÎÃ¿Ã, ÀËÐË, ÏÃÀË ¿ØËÎË Î×ÍÃÕË ÆÃ ÎÃ¿ÃÕ ÏÇÉÑÄÃÔË, ÅÐÑÄËÎË ÈÔÃÐÉË ÈÑÖÑÉÔÃÈË ÈÔÇÐÕËÕË. ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÕØÃÐÇÄÏÃ, ÕØÃÐÇÀËÕ ÕËÛØÃÔ×ÎËÕÃ ÆÃ ÕØÃÐ×ÔË ÃÆÃÀÙÇÕÇÄËÕ ÒÃÖËØËÕÅÇÏËÕ ÉÃÏÑ É×Ì× ÉÃÄÔËÃÐË ¿ÇÃÔÓØÇÕ... ÑÐËÃÐÇÄË ÍË ÎÃ¿ÚÇÀËÆÃÐ ÃÔËÃÐ, ÓØÇÏÑ ÕØÃÐÇÀ¿Ë, ÎÇÐÖÇÚËÆÃÐ 30 ÍÏ-ËÕ ÆÃ¿ÑÔÇÄËÀ 4 ÕÑÈÇÎËÃ ÕÃÆÃÅ ÇÕ ÉØÃÔË ÅÚÑØÔÑÄÕ. „āґąĘąčāґĘĈ đąґČĄćĘĈ ĞĘĈĐґă ăґąăĈčăĈ ăґ ćĈćĕċĈđ ėąĄĊґ ăĄĈăґđćґČ ćĈćč ĉąĈĐĈć ąĐęĄāčăĈ“.- ĈĞđĄČĄāđ ĊґĘґ čČĈґČĈ ăґ ċґČĕґČĈăґČ ĞґĐāґă ĂґĠėēĐĄāđ ċčČґĒĐĄāēĊ đąґČĄćđ... ĂĆґăґĂĆґ ĈđĒčĐĈĄāđ ĈĞđĄČĄāđ - Ąđ đčĔĄĊĈ ĞčĔēĐĈґ, ґĕґĚ ĚĞčąĐčāăґ ęĄċĈ ĄĐć-ĄĐćĈ ăĄĈăґ. ґċ đčĔĊĈđ ČґĜĈĊĈ ċăĈČґĐĄ ĚĞĄČĈđĜėґĊċґ ĜґĈĖč... ĚēĐąґ ґĕ, đąґČĄćĘĈ ąĈđĜґąĊĄ... Ąđ đčĔĄĊĈ ėąĄăĄĐĈґ... ęĄċĈ ČґćĄđґąĄāĈ ґĕґĚ ĚĞčąĐčāĄČ... - ÔÑÉÑÔË ¿ÇÉÔÂÐÇÄÃÃ, ÔÑÅÃ ËÏ ÏËÙÃÜÇ ÚÃÔ ÕÃÆÃÅ ÄÃØ¿ØÑÄÃ ÉÃÃÖÃÔÇ ÆÃ ÃÚÎÃ ÃÕÇ ÏÑÉÇÂÃÎÃ ÏÑÉÑÐÇÄÇÄË? - ĈĚĈ, ĐčĂčĐґ ąґĐ? ěґĊĈґČ ċґĂĐґă, ĈċăĄČґă Đčċ ąĄĐĚ ąđēČćĕґą... -ÕØÃÐ×ÔË ËÅË? -6 ĜĊĈđ ąĈėґąĈ, ĐčĚґ đґċĈ ćąĈć ăґċĒčąĄđ ċґċĈđ đґĞĊĘĈ. Ĉċ đґċ ćąĄĘĈ ĐґĚ đąґČēĐĈ ąĈđĜґąĊĄ, Ĉđ ąĈĚĈ ăĖĄċăĄ... ½ÃÚ×ÐÆÇÔ¿Ë, ÎÃ¿ÃÕ ÏÃÏÃÒÃÒËÕÇ×ÎË ÕÃÚÎËÕ ÏÑÐÃÚ×ÎÇÄÃÕ ÏÑÐÃÖÔÇÄ×ÎË ÆÃÚØÇÆÔÃ, ÕØÃÐ×ÔË Õ×ÈÔÃ, ×ÚØË ÕÃÆ¾ÇÉÔÂÇÎÑÇÄË ÆÃ ÆÃ½ËÐÇÄ×ÎË ÏÑÀÚÑØÐÃ ÏÑÊÛØÃ, ÇÔÀË ¾ÃÏËÀ ÆÃÔ¼Ë ÕÃÚÎ¿Ë! ÕØÃÐÇÄË ×ÃÔÕ ÔÀ×ÎÃÆ ÇÉ×ÇÄËÃÐ. ÏÃÉÔÃÏ ÏÑÐÃÖÔÇÄ×Î ÄËÂÃ¿ØËÎÕ ÉÜÃÕ ×ÎÑÅÃØÇÐ ÆÃ ÕØÃÐ×ÔË Ó×ÆËÀ ÆÃÏ¿ØÇÐÇÄ×ÎÕ ×¿ØÇÄÇÐ... ÕØÃÐÇÀ¿Ë ÉÃÐÕÃÍ×ÀÔÇÄ×ÎË ÕÖ×ÏÃÔÏÃÕÒËÐÂÎÑÄÃ ËÅËÃÐ. ×ÚØ Õ×ÈÔÃÕ ÇÔÀË ÚÇÎËÕ ÏÑÕÏËÀ ¿ÎËÃÐ ÆÃ ÀÃÐ ÉËÄÑÆË¿ÇÄÇÐ, ÉØÃÒÃÖËÇÀ ÕÃÍÃÆÔËÕÃÆ ØÇÔ ÆÃÉÚØÆËÀÑ. Õ×ÈÔÃÕ ÍË ÃÏ¿ØÇÐÇÄÕ ÕØÃÐ×ÔË Í×ÄÆÃÔË, ÁØË¿ÆÃÔË, ÚÃ¿ÎÃÏÃ, ¼ÃÓÃÈ×ÎË, ÎÑÔË, ÚÃÁÃÒ×ÔË, Õ×ÎÉ×ÐË ÒËÖÐËÀ ... ÉÇÏÔËÇÎË ¾ØËÐÑ, ÁÃÁÃ, ÎËÓËÑÔË, ËÕËÐË ÍË ÏÃËÐÅ ÉËÄÑÆË-

„âåÐÝÔÍØ ÐáÐÜÐáãÞ ÊÔÜØ ÚÔáÐ, ÊÔÜØ âØÒÞÒçÛÔÐ, ÊÔÜØ âäÝÍàåÐÐ“

Photo by: Francis Prymerski ÅÃÕ ÏËÄÌÇÐËÎË ÏÙØÇÔØÃÎÇÄË, ÀØÃÎÙÃÔÏÖÃÅË ÚÇÆÇÄË, Ñ¾ÔÑ-¼Ñ¾ÔÑ ÉÜÇÄË, ÕÃ×Í×ÐÑØÃÐË ÍÑ¿ÍÇÄË, ÓØËÀ ÐÃ¿ÇÐË ÕÃÚÎÇÄË, ÚÃÕÚÃÕÃ ÊÃÇÔË ÆÃ ¼ØÇÐË ÕÖ×ÏÃÔÀÏÑÛØÃÔÇ ÏÃÕÒËÐÂÎÇÄË - ÇÕ ×¿É×ÎËÃ, ÇØÔÑÒËÕ ÛØÇÎÃÜÇ ÏÃ¾ÃÎË ÆÃÕÃÚÎÇÄÃ. ÂËÔÂØÇÎË ËÕÖÑÔËËÀÃ ÆÃ ÏÃÔÀÎÏÃÆËÆÇÄÎÑÄÃÕ ¿ÇÜÃØÇÄ×ÎË ÂØÇÎË, ÏÀËÕ ÕÃÍ×ÎÖÑ ÔÇÎËÉË×ÔË ÇÎÇÏÇÐÖÇÄËÀ... ÕØÃÐÇÄËÕ ÕÃÃÏÃÛÑ, ×ÄÃÖÑÐÑ ×¿É×ÎË, ØÇÎ×ÔË ÆÃ ÆÃÏÃÖÛØÇØÇÄÇÎË Ä×ÐÇÄËÀ... ¿ÇÄÇÐ... ÃÕÇ ËÛÑ ½ÃÚ×ÐÆÇÔ¿Ë Ð×ÉÜÃÔ ÑÐËÃÐËÕ ÑÌÃÚ¿Ë, ÏÇÕÖËÃ¿Ë ÉÇÎÃ ÌÃÈÃÔËÂÇÕÀÃÐ ÆÃ ×¿É×Î¿Ë ÉËÑ ÐË½ÃÔÃÂÇÕÀÃÐ... ÃÔÃÆÃ ÛØÇÎÉÃÐ ÕÃÚÇÎÆÃÚÇÎÑÆ ÉÃË¿ÃÎÃ Õ×ÈÔÃ... ÉÜÃ ÏÇÕÖËÃÏÆÇ ċґČĕґČĈăґČ ĚґċăĄ ґĆĈăēĊ ĉĊăĄĄāđ ĘĄąėēĐĄā ăґ ąĞąăĄāĈ ĐґĒčċ ґĐĈđ ĕґĐćąĄĊĈ ґđĄ ґċґėĈ. ĈđĈĚ ĉĈ, ĐčċĄĊđґĚ Ąđ đĈĊґċґĆĄ ґĐ ēČґĞґąđ. ąĞąăĄāĈ ĐґĒčċ ĈĂĄĐĈĄāăČĄČ ċĒĐĄāđ ґđĄ ċґċґĚēĐґă ęąĄČĈ ĜĈČґĎĐĄāĈ. ĐґĒčċ ґĐ Ąćċčāčăґć đґċĘčāĊč ăґ ąĄĐ ąĞąăĄāĈ ґĞĊґ Đґċ ĘĄĚąґĊґ ĄĐĈ?.. ґĞĊґĚ Ğčċ ĈđĄą ĈđĄ ĚґċăĄґ ґĉĈăēĊĈ Ąđ ċĜąĄĐąґĊĄāĈ... đґă ĂґĕĐґ đĈґċґėĄ, āĐěčĊĈđ ďĈČĈ... ĐґĒčċ ăґąĉґĐĂĄć ĂґċґĐğąĄāĈđ ĐĜċĄČґ... ĐґĒčċ ăґąęґęґČґĉăĈć ґđĄ... ґċ ĔĈĕĐĄāĈć ċĈąēėąĄāĈ ĂĐěĄĊ ăґ ąĈĜĐč ĂĆґđ ċĄđĒĈĈđĉĄČ... ċґčĚĄāđ ęĄċ ĜĈČ ĂґăґĘĊĈĊĈ đĈĊґċґĆĄ, ĘĄĔĄČĈĊĈ đčĔĊĄāĈćґ ăґ ĘēґđґēĉēČĄĄāĈđ ĚĈĞĄ-đĈċґĂĐĄĄāĈć ăґ ċĄĚ, ęĄċĈ ĜĈČґĎĐĄāĈđ ċđĂґąđґă, ґċґėĈ ąґĐ... ĂĆґăґĂĆґ ĉĈ ĒėĈґČ ĞĄčāĄāĘĈ ċăĈČґĐĄĄāĈ ċĈĈĉĊґĉČĄāґ...

ÖäÙä ÖÐÑáØÐÝØ ÓÐ ÝäÖéÐá ÞÝØÐÝØ 30

ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

„ÜÐÞÒÔÑâ ÊÔÜ æØÝ ÖÐÓÐÌÛØÛØ âØÛÐÜÐéÔ, ÒÐÜÓÔ ÐéØÓäÛØ ÜæåÔáåÐÛÔÑØÍ, âØÜæåÐÝÔÌØ ÌÔÕÔÝØÛØ âÞÕÛÔÑØÍÐ ÓÐ ÌäÐâÐäÚäÝÔÔÑØâ ÒØçÔ-âØÜÐÖáÔÔÑØÍ... ÖéÐÓÐÖéÐ ÚØ, ãèØÐÝ çÔÞÑÔÑÌØ, ÜÓØÝÐáÔÔÑØ ÜØØÚÛÐÚÝÔÑÐ“

ÏÇÕÖËËÕ Ï×ÜÇ×ÏË ÆÃ ÆÃÆÇ¿ÓÇÎËÃÐËÕ ÚÏÃÎË đąґČĄćĘĈ ėąĄĊґĆĄ ăĈăĈ ċēĆĄēċĈ ċĄđĒĈґĘĈґ. ґċ ċēĆĄēċĘĈ āĄąĐ ĖĈĐĄāēĊ ĄĕđĎčČґĒđ ČґĞґą, ĐčċĄĊđґĚ đґčĚґĐĈ ĈđĒčĐĈґ ґĕąđ. ċґć ĘčĐĈđґґ čĕĐčćĈ ċčĞґĒēĊĈ đґđĜґēĊċčĕċĄăĈ ĞґĒĄāĈ, ğąĐĄāĈ, čĕĐčđ ċĄĊČĈć ăґĜĄĐĈĊĈ đґĞґĐĄāĈđ čćĞćґąĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ċĄ-5-913-Ą đґēĉēČĈć ćґĐĈĖăĄāґ. ĄĐć-ĄĐćĈ ċґćĂґČĈ ĚĄĚĞĊĘĈ ęґąґĐăČĈĊĈ ăґĜąґđ ĂґăґēĐęґ. ċĄđĒĈĈđ čćĞćґąĈ ĉĈ Ēґč ĉĊґĐğĄćĈđ ċĞґĒąĐēĊĈ đĉčĊĈđ ĄĐćĄĐćĈ ĂґċčĐęĄēĊĈ ĎĈĐąĄĊĈ ĞĄĊČґĜĄĐĈґ, ĐčċĄĊĘĈĚ ċґĞґĐĄāĄĊćґ ĉĊґđĈĉēĐĈ ĎčĐĒĐĄĒĄāĈґ ĂґċčđґĞēĊĈ... ĈĂĈ čĘĉĈđ ĊґąĐґĘĈґ ĂґăґĜĄĐĈĊĈ. ċēĆĄēċĘĈ ґđĄąĄ ăґĚēĊĈґ ґĐĕĄčĊčĂĈēĐĈ ĂґćĞĐĄāĈđ ĘĄăĄĂґă đąґČĄćĈđ ĒĄĐĈĒčĐĈґĆĄ ċčĎčąĄāēĊĈ ĕґĐćēĊĈ ĝĄăēĐĈ ĞĄĊčąČĄāĈđ ČĈċēĘĄāĈ, đґĐĈĒēґĊč ČĈąćĄāĈ, ēěąĄĊĄđĈ ĞĄĊČґĜĄĐĄāĈ, đґċĉґēĊĄāĈ, đґčċґĐĈ ґĖĝēĐąĈĊčāґ, ґđĄąĄ ěąĄĊĈ đąґČĄćĈđ ėčĔĈđ ґċđґĞąĄĊĈ ĄćČčĂĐґĔĈēĊĈ ČĈąćĄāĈ... ґĕąĄґ ĞċґĊĈĚ, ĐčċĊĈćґĚ đąґČĄćĈđ ēĉґČґđĉČĄĊċґ ċćґąґĐċґ ĉčČđĒґČĒĈČĄ ăґăĄĘĕĄĊĈґČċґ ĕēćґĈđĈđ ĂĄČĄĐґĊ-ĂēāĄĐČґĒčĐĈ ґĊĄĕđґČăĐĄ ĂґĂґĐĈČĈ ċčĉĊґ. ăґăĄĘĕĄĊĈґČĈđ ґċĂąґĐĈ ĕċĄăĄāґ ĚґĐĈĆċĈđ ċĈĄĐ đąґČĄćĈđ đґċćґąĐčđ ĂґēĕċĄāґđґ ăґ ċćґąĐĈđ đґĕґĐćąĄĊčăґČ ĂґđґĞĊĄāĈđ ĂґČĆĐґĞąґđ ċčĠėąґ. đąґČĄćĈđ ēĉґČґđĉČĄĊĈ ċćґąґĐĈ 1857 ĜĄĊđ đґđґċґĐćĊčđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈć ĕēćґĈđĘĈ ăґĞąĐĈĒĄđ... ċĄđĒĈĈđ ĄćČčĂĐґĔĈēĊ ċēĆĄēċĘĈ ĂĈăčāґđ ăґĊĈ ĔґĊĈґČĈ ĂąĈĜĄąđ. ÆÃÎË ÈÃÎËÃÐË, Ï×ÜÇ×ÏËÕ ÙÃÏÛØÃÐË ÉËÆË: - čĕĐčċĝĄăĊĄāĈ đąґČĈ ĕґĊĄāĈĚ ĈėąČĄČ, ċґĂĐґċ ĞґĒđґ ăґ ğąґĐđ ĕґĊđ ґĐ ґĉґĐĄāăČĄČ. ćēċĚґ, ĕґĊĈ ċĄăĈґĒčĐĈĚ(ċčċĐĈĂĄāĄĊĈ) Ĉėč ăґ ċґĞĘąĈĚ(čğґĞĈđ ēĔĐčđĈ). ґČē ĂĄČăĄĐēĊĈ ĎĐčāĊĄċґ ęąĄČćґČ ґĐ ґĐđĄāčāăґ. ĕґĊĄāĈ ěґĊĈґČ ĎґĒĈąĚĄċēĊĄāĈ ĈėąČĄČ đąґČĄćĘĈ. ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ēČґĂĈĐĈĚ ĉĈ ĠĕčČăґć. ēČґĂĈĐđ ċĞčĊčă ĄĐćĈ ґāďґČăĈ ґĕąđ. ĂąĄĐăēĊґă đĞăĄāčăČĄČ. đąґČĈ ĕґĊĄāĈđćąĈđ ăґċґĞґđĈґćĄāĄĊĈ đґċĉґēĊĄāĈ ăĖĄđґĚ ĂґċčĈėĄČĄāґ. ґċґđ ĜĈČ ĒĄĊĄąĈĆčĐĘĈ ąČґĞĄ ČĈČč đēĞĈĘąĈĊđ ĉĄāĆґĐĈ ĄĉĄćґ...

ÀÚËÎÏÃÔË Ąđ ĉĈ ćčąĊĆĄ đґđĈґĐēĊč ćĞĈĊċґĐĄāĈґ. ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ ćĞĈĊґċēĐĄāĈđ ĔēěĄ đąґČēĐĈăґČ ċčăĈčăĄđ. ĘĈĂČĈć ґĊĎēĐĈ ĆčČĈđ ćĈąґґ ęґĔĄČĈĊĈ. ґċ ĔĄĞđґĚċĄĊđ ćąĈćčČąĄ ĈĉĄĐґąăČĄČ. ċĄčĐĄ ċđčĔĊĈč čċĈđ ăĐčđ đąґČđ ĐčċĄĊđґĚ Ąđ ćĈąґ ĠĕčČăґ ęґĔĄČĈĊĈ ĔĄĞĈ ґĐ ċčėĈČąĈґ. ÕÃÍ×ÔÅÚËÎË Ąđ ċґĞĘąĈđ đґĉēĐĚĞĈĊĈґ(đґąґĐěĄĊĈ), đąґČēĐĈ đґĞĊĈđćąĈđ ăґċґĞґđĈґćĄāĄĊĈ ěĈĐĈćґăĈ ĈČąĄČĒґĐĈ. ċґĞĘąĈ čğґĞĈđ ēĔĐčđĈ Ĉėč, ĐčċĊĈđ čğґĞĘĈĚ 6 ćґčāґ ĘĄăĈčăґ. ĘĐčċґđ ěĈĐĈćґăґă

ÓÐÛØ ÕÐÛØÐÝØ ċґĞĘąĈ ґČґĜĈĊĄāăґ ăґ ĂґČґĂĄāăґ. Ąđ ċĄ-20 đґēĉēČĈđ 50-ĈґČ ĜĊґċăĄ ĘĄċčĐęґ đąґČĄćđ. ċґĞąĘđ ĉґĐĂґă ĠĕčČăґ ĂґćąĊĈĊĈ ćē ĐčĂčĐ ēČăґ ĄĚĞčąĐґ ăĈă čğґĞđ. đґĉēĐĚĞĈĊĈ ĉĄĐĈĈđ ĜĈČ ĈăĂґ. Ĉĕ đґăґĚ ćĄċĈđ ăґ ĂąґĐĈđ đґĉĈćĞĄāĈ

ÑØâ éËÐßáäÛØ âÐåÐÝÔ ēĂēĊčāґ, ĐґĒčċ ąĄĊčăĄāĈć ĈēČĄđĉčđ?! ĐґĒčċ ґĐ ąĎґĒĐčČčāć?! ēĊґċґĆĄđ ēĘĂēĊĘĈ 4 ĎґĒґĐґ đčĔĄĊĈґ ĂґĄĐćĈґČĄāēĊĈ. ґĕ ēĞąґă ґĐĈđ ĒēĐĈđĒĈ. ćēċĚґ, āĄąĐґă ċĄĒĈ ĈĕČĄāґ, ĐčĚґ đґąґĊĈ ĂĆґ ĂґĉĄćăĄāґ, ĐґĒčċĖґĚ ґĐĚ ґċґĆĄ ĔĈĕĐčāđ ґĐґąĈČ! ґĕ ĂĆґ ăĈă ĉĊăčąґČ ĉĄăĊĄāđ ċĈēėąĄāґ. ĂĆґăґĂĆґ ĂąĞąăĄāґ ČґĉґăēĊĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĂĆґĆĄ ĂґăċčăĈґČ ăґ ĎĐčāĊĄċĄāđ ēĕċČĈґČ ċěĖčĊĄāđ...

ÒØÐÛÐ ÊÐáÍÞÛÐÝØ: „àäáÓÔÑØ, áÞÜÛÔÑØÒ ÔÚÛÔâØÔÑâ ÏÐáÒåÐåÓÝÔÝ ÜØáÔÚÐåÓÝÔÝ ÓÐ ÜÐÕáÍçØÛÔÑÓÝÔÝ, ÌÔÝ ÐáÐÕÔáØ ÓÐÖØÚÐáÖÐåâ ÓÐ Ýä ÔÏÔÑ ØÜÐâ, áÐÒ ÓÐØÚÐáÖÐ. ÜÞÖÚÛÐåÍÞ. åÔá ÌÔÜÐÌØÝÔâ... ÏÐÛØÐÝ ÑÔåáØ áÐÜ ÜÞåÏÔÑÝÔ ÓÐ ÓÐåØÑáäÝÔ“ ĜėăĄāčăґ. đґĉēĐĚĞĈĊĈ čğґĞĈđ ēĔĐčđĈđ đĒґĒēđĈđ đĈċāčĊč Ĉėč ăґ ĆčĂğĄĐ đґĎґĒĈč đĒēċґĐđґĚ Ąćċčāčăґ. ĘĄċĉēĊĈ Ĉėč ґđĒĐґĊēĐĈ đĈċāčĊčĄāĈćґ ăґ đĞąґăґđĞąґ đґĞĈđ čĐČґċĄČĒĈć. đąґČĄćĘĈ ćĈćčĄēĊ ċґċґĉґĚđ ґēĚĈĊĄāĊґă ēČăґ ĠĕčČčăґ ğčĞĈ ċĈğąĐґ, ĄĐćĂąґĐĈ đĈěĊĈĄĐĈđ đĈċāčĊč. ÏÇÆËÃÖÑÔËÕ ÌÑÚË, - ÏËÌÔÃ đґĕґĐćąĄĊčđ ċćґĘĈ, ċґć ĘčĐĈđ đąґČĄćĘĈĚ, đґċčĕґĊґĕč ČĄāĈđċĈĄĐ đґăґč đґĉĈćĞđ ċđґğēĊ-ċĄăĈґĒčĐĄāĈ ґĖґđĐēĊĄāăČĄČ. ċґć ċčĐąĈĊ ĄĐĕąґć. ċĄăĈґĒčĐćґ ґĐęĄąґ đґćĄċč ĉĐĄāґĆĄ ĞăĄāčăґ. ċґćĈ ċćґąґĐĈ ĔēČĕĚĈґ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāēĊĈ ċĞґĐĄĄāĈđ ĘĄĐĈĂĄāґ Ĉėč, đąґČĄāĈđ ĐĜċĄČĈć ċčĐąĈĊ - ĖąćĈđ ĉґĚґă ґĖĈĕċĄāčăґ, ĐґăĂґČґĚ đґĖċĐćč đґĕċĄđ, ċčđĈđĞĊĄčāĈđ ґĖĉąĄćґđ ĄċđґĞēĐĄāčăґ. đґċґĐćĊĈđ ґĖđĐēĊĄāĈđ ĂґĐґČĒĈ ĞґĒĆĄ ăґĔĈĚĄāґ Ĉėč. ċĄăĈґĒčĐĄāđ Ą.Ĝ. ċĈğĐґ ĠĕčČăґć. ėčąĄĊĈ đґĕċĈđ ĘĄĐĈĂĄāĈć ăґđĐēĊĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ăґđĒēĐґă ğčĞĆĄ ČґĝăĄąĈ ĉĄćăĄāčăґ. ÏÇÕÖËËÕ Ï×ÜÇ×ÏÕ ÊÛÃØÕ ÃÆÃÏËÃÐË, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÏÀÇÎË ÕØÃÐÇÀË ÇÏÃÆÎËÇÔÇÄÃ. ÇÕ ÅËÃÎÃ ¼ÃÔÀÑÎÃÐËÃ. ÕÙÑÔÇÆ ÏÃÐ ÉÃÆÃÃÔ¼ËÐÃ, ÏÑËÒÑØÃ ÆÃ ÏÑÏÃØÃÎ ÀÃÑÄÃÕ ¿ÇÏÑ×ÐÃÚÃ ËÕ ÕËÂØÇÎÇÇÄË, ÔÃÅ ÄÇØÔ ×ÅÚÑÇÎ ÆÃÏÀØÃÎËÇÔÇÄÇÎÕ ÃÍØËÔØÇÄÕ ÆÃ ÔÑÏÎËÀÃÅ Ï×ÜÇ×Ï¿Ë ¿ÇÍÔÇÄËÎË ÕØÃÐÇÄË Æ¾ÇÕ ÃÕÇ ÃÏÃÛÑÄÇÐ. ÇÕ ÓÃÎÄÃÖÑÐË Æ¾ÇÕÃÅ ÃÏ Í×ÎÖ×Ô×ÎË ÏÇÏÍØËÆÔÇÑÄËÕ ÆÃÅØËÀ, ÏÑØÎËÀ ÆÃ ÒÑÒ×ÎÃÔËÜÃÅËËÀ ÃÔËÕ ÆÃÍÃØÇÄ×ÎË. ÏÇÕÖËÃÏ ÓÃÎÄÃÖÑÐË ÅËÃÎÃÕ 80 ÙÎËÕ Ë×ÄËÎÇ ËÜÇËÏÃ.

EXCLUSIVE

„ÄÇÆÐËÇÔË ØÃÔ“, - ÃÏÄÑÄÕ ÓÃÎÄÃÖÑÐË ÅËÃÎÃ ÆÃ ÏÃÆÎËÇÔÇÄÃÕ ÉÃÄÔÙÛËÐÇÄ×ÎË ÕÃÚËÀÃ ÆÃ ÅÔÇÏÎËÀ ÉÃÏÑÚÃÖÃØÕ, ÀÃÐ ÆÃÕÂÇÐÕ: - ÏÃËÐÅ ÉÃÆÃÁÃÔÄÇÄ×ÎË ØËÅËÀ ÛØÇÎÃÈÇÔË ÓÃÔÀØÇÎÇÄÏÃ, ÏÇ ÃÏÆÇÐË ÆÃÏÕÃÚ×ÔÇÄÃ ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÃÔÃ ÏÃÓØÕÑ. ÅËÃÎÃ ¼ÃÔÀÑÎÃÐË: „ċćĄĊĈ ęĄċĈ đĈĚčĚĞĊĄ ċĈĉĄćĄāĈґ Ĉđ, ĐґĚ ċĄąґĊĄāčăґ. Ąđ ĉĈ ċĕčČăґ ĉґĐĂґă ĘĄĚČčāĈĊĈ ćē Đґ ċĄąґĊĄāčăґ, ćēċĚґ ĈđĈĚ ąĄĐ ĂґąґĉĄćĄ āčĊčċăĄ... ĐćēĊ ĎĄĐĈčăĘĈ ċčċĈĞăґ ĚĞčąĐĄāґ. ĄĉĊĄđĈĄāđ ěґĐĚąґąăČĄČ ăґ ęąĄČđ ĕĐĈđĒĈґČēĊ ĐĄĊĈĉąĈĄāđ ěґĊĈґČ ăĈăĈ đґĔĐćĞĄ ĄċēĕĐĄāčăґć. ĖąćĈđ ĘĄĜĄąČĈć, āĄąĐĈ Đґċ ăґąĈāĐēČĄć. ċґăĊčāґ ēĔґĊđ, ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ґđĄćĈ đґĎґĒĈč đґĕċĄ ċĄ, ĕґĊđ ċčċґČăč. ċґăĊčāґ Ĉċґć, ĐčċĊĄāċґĚ ăґĂґąґĔґđĄđ. đąґČĄćĈ ґĐґċґĐĒč ęĄċĈ ĉĄĐґ, ęĄċĈ đĈĚčĚĞĊĄґ, ęĄċĈ đēČćĕąґґ...

ÜÔâãØÐÌØ, ÜçÐãåÐá ÖÔÛÐ ÙÐÕÐáØÏÔâÍÐÝ

ĐĚ ґăĂĈĊčāĐĈąĈ ċґĚĞčąĐĄāĊĄāĈđĂґČ ĘĄąĈĒėąĄć, ēĘĂēĊđ ĈēČĄđĉčăґČ ґĐґČґĈĐĈ ăґĞċґĐĄāґ ґĐґ ґĕąđ, đčĔĊĈđ ċĉąĈăĐć ĂēĊĈ ĜėăĄāґć, ăĖĄċăĄ ĄĐćĈ đґĞēĐґąĈ ґĐ ĂґċčĚąĊĈĊґč. đґēĉēČčąґČ ěĄĂĊĄāđ ґĜąĈċđ, ĎґĒĐčČĈ ĉĈ ґĐґąĈČ ґĐĈđ. ґċґĘĈ ćґąґăґĚ ăґąĐĜċēČăĈ, ĐčăĄđґĚ ĚČčāĈđċčėąґĐĄčāĈđ ĜėґĊčāĈć ĄĐć-ĄĐćĈ ĉčĘĉĈđ āčĊč đґĐćēĊĆĄ ґĖċčąęČăĈ... ĉčĘĉĈđ āčĊč đґĐćēĊĆĄ ґđąĊґ ґĐĚ ґĐĈđ đґĝĈĐč, ĘĄČđ ćąґĊĜĈČ āĄąĐ ČґĞĄąĐґă ăґČĂĐĄēĊ ĘĄČčāґđ ČґĞґą... ĘĄąėēĐĄā, ċĒĉĈąґ ăґ ċґĉąĈĐąĄāđ ĕґĐćąĄĊćґ

ØÇÔÂÑÄÃ ēĘĂēĊđ ăĖĄđґđĜґēĊĆĄ ąĄđĒēċĐĄć. ґĕ ēČĈĉґĊēĐ ґĐĕĈĒĄĕĒēĐēĊ ăґ ĄćČčĂĐґĔĈēĊ ċĄċĉąĈăĐĄčāґđćґČ ĄĐćґă ăĖĄċăĄґ ĘĄċčČґĞēĊĈ ĒĐґăĈĚĈēĊĈ ăĖĄđґđĜґēĊĄāĈ. ąĄĐěčāґđ ĆĄĈċčāăČĄČ đąґČĄāĈ. ėąĄĊґ čğґĞĘĈ ĚĞąґĐĈ ăґĄĉĊґć ăґ ĄĉĊĄđĈĈđ ĄĆčĘĈ đēĔĐґ ĂґĄĘґĊґć. ĈґĐčđĊґą ČĈďґĐґěĈđ čğґĞċґ ĂąĈċґđĎĈČěĊґ ăґ ąĄĐěčāґĆĄĚ ċčĂąĈėąґ. ĘĈČґēĐēĊґă ĈĂĐěĄČĈć ćґąĈ, ċĜĈĐĈ đēĔĐĈđćąĈđ ĉĈ āčăĈĘđ ĂĈćĞčąćč. Ąđ ċĜĈĐĈ đēĔĐґ ĉĈ ĈđĄćĈ Ĉėč, ĕґĊґĕĄāĘĈ Đčċ ĕčĐĜĈĊĄāđ ĈĞăĈґČ. ËÃÔÑÕÎÃØ ÐË½ÃÔÃÂÇ: „ĊčĚąґ đґėăĐĈđ ĉґĐĄāćґČ ĞăĄāґ. ĄĉĊĄđĈґĘĈ ґĐ ĘĄąăĈąґĐć. 60 ĚĞąґĐĈ ăґĈĉĊґ ăĖĄđ. ĚĞąĐĄāĈ ėąĄĊґċ čğґĞĘĈ ăґĉĊґ. ċґČґċăĄ ĉĈ ăĈĊĈć ĚčĚĞґĊĈ ĚĞąґĐĈ ĄĉĊĄđĈĈđ ĄĆčĘĈ ċĈąĈėąґČĄć, ğĄĐ ĄĐćċґČĄćđ ĘĄąґğĈāĐĄć, ċĄĐĄ ċćĕċĄĊċґ ĘĄĜĈĐąĈđ ĊčĚąґ ĜґĈĉĈćĞґ ăґ čğґĞĄāĈ ăґĊčĚґ. āčĊčđ ĚĞąĐĄāĈ đґĞĊĘĈ ċčąĐĄĉĄć ăґ ĘĄąĜĈĐĄć. ąĄĐěčāґ ęąĄČĈ ĂґċčĐęĄēĊĈ ăĖĄđґđĜґēĊĈґ. ăĖĄąґČăĄĊĈ ăĖĈđ ċґăĊĈ ĘĄĂĄĜĈčć đĒēċĐĄāč, ćĕąĄČ ăґ ċćĊĈґČґă đґĕґĐćąĄĊčđ, ĂґČēĐęĄąĊґă ĉēćĞĄ-ĉēČĝēĊĈđґ, ęąĄČ Đґċ ĂґĂąėč, ėąĄĊґ ĄĐćČĈ ąґĐć “. ÕØÃÐÇÀË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÇÔÀÇÔÀË ÕÃØËÜËÖÑ ÄÃÔÃÀËÃ. ÇÕ ÏÚÃÔÇ ÀÃØËÕË ØÇÎ×ÔË ÕËÎÃÏÃÜËÀ ÃÐÅØËÈÔÇÄÕ Ö×ÔËÕÖÕ, ×ÂØÇÎÇÕË ÍÑ¿ÍÇÄËÕÃ ÆÃ ÑÓÔÑÕ ØÇÔÂËÕ ÏËÙÃ ÒËÔØÇÎËØÇ Ù×ÀËÆÃÐØÇ ÃÌÃÆÑÇÄÕ ÓÃÔÀØÇÎÕÃÅ ÆÃ ×ÅÚÑÇÎÕÃÅ. ÊÑÆÃ, ÃÏ ÕËÂØÇÎÇÕ ¿ÇÐÃÔ¼×ÐÇÄÃ ÆÃ ÉÃÈÔÀÚËÎÇÄÃ ×ÐÆÃ, ÆÃØÃÈÃÕÑÀ ËÕ, ÔÃÅ ÙËÐÃÒÔÇÄÏÃ ¿ÇÏÑÉØËÐÃÚÇÕ.

ÓÐåØÍ ÛÞáÍàØÕÐÝØÏÔ ÓÐ ÒØÐÛÐ ÊÐáÍÞÛÐÝØ - ÔÃ Ô¼ÇØÃÕ ÏËÕÅÇÏÀ ÏÑÏÃØÃÎ ÀÃÑÄÃÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ÀÓØÇÐ ÙÃÏÑÙÛÇÄ×Î ÕÃÓÏÇÕ ÉÃÃÉÔÂÇÎÇÄÕ? - ăĖĄđ ęĄċđґąĈć ćĈćčĄēĊĈ ĞґĒĈđ ĐĄđĒґąĐґĚĈĈđ ĔēĊĆĄ đĈĐāĈĊĈ ґĐґąĈđ ēĞăĄāґ, ėąĄĊґđ ґĕąđ ēĉąĄ đґĘēґĊĄāґ. ĈđĄ ґĘĄČăґ Ąđ ċēĆĄēċĈ, Đčċ ґĕґēĐĄāđ ґĐ ăґđăĂčċĈґć ğґĔґ. ċґăĊčāґ ґċĈđćąĈđ ăґąĈć ĊčĐćĕĈĔґČĈěĄđ. ěґĊ-ĖčČĄ ґĐ ăґĈĘēĐґ. ċćґąґĐĈґ, ґĞĊґ ċčċґąґĊĈ ćґčāґ ĂґēĔĐćĞĈĊăĄđ... ĄđĜґąĊčć ċčėąґđĈđ đĈėąґĐēĊĈ ăґ ćґąăґăĄāґ ĕąĄėČĈđґ ăґ đčĔĊĈđćąĈđ, ăґ ćē ęąĄČĂґČґĚ ĚčĒґ ĐґċĄđ ĈđĜґąĊĈґČ, ĂґċĈĞґĐăĄāґ. ċĄ ċĈČăґ, Đčċ ęąĄČĈ ĒĐґăĈĚĈĄāĈ ċĞčĊčă ċēĆĄēċĘĈ ґĐ ăґĐęĄđ, ėąĄĊĂґČ ĘĄČґĐęēČăĄđ. - ÔÑÉÑÔÅ ØËÅË, ÍÔËÏËÐÃÎÇÄÀÃÐÃÅ ÉËÚÆÇÄÑÆÃÀ ÉÃÏÍÎÃØÇÄÃ ÆÃ ÕÙÑÔÇÆ ÃÕÇ ¿ÇÂÇÎËÀ ÄÇØÔË ÚÃÖËÕ ÉÃÆÃÔ¼ÇÐÃ, ÔÑÉÑÔ ÃÚÇÔÚÇÄÆËÀ? - ěґĊĈґČ ċĈěČĄĊăĄāčăґ. ĕēĐăĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĄĉĊĄđĈĄāđ ěґĐĚąґąăČĄČ ċĈĐĄĉґąăČĄČ ăґ ċґĔĐćĞĈĊĄāăČĄČ, ĘĄČ ґĐґĔĄĐĈ ăґĂĈĉґĐĂґąđ ăґ Čē ĄěĄā Ĉċґđ, ĐґĚ ăґĈĉґĐĂґ. ċčĂĉĊґąćč. ąĄĐ ĘĄċґĘĈČĄđ. ċґĈČĚ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ Đґċ ċčąěĄāČĄ ăґ ăґąĈāĐēČĄ. ċčĎґĐēĊĈ ĞґĒĄāĈ ăґ ğąĐĄāĈ ċčđĉčąĈăґČґĚ ęґċčąĈĒґČĄ. ăĈăĈ ċґăĊčāґ ēĔґĊđ ăґ ґđĄąĄ, ėąĄĊґ Ĉċ ґăґċĈґČđ, ąĈČĚ ċĄĞċґĐĄāčăґ ăґ ґđĄ ćґąăґăĄāĈć ĈĚґąăґ ęąĄČđ ěĄĂĊĄāđ. ēđґđėĈăĊčă ґĉĄćĄāăČĄČ đĈĉĄćĄđ ĐēđĄāĈ, ĂĄĐċґČĄĊĄāĈ, ĈČĂĊĈđĄĊĄāĈĚ... ėąĄĊґČĈ ĈėąČĄČ ґċ đґĖċĐćč đґĕċĄĘĈ ęґĐćēĊČĈ... ăĖĄđ ĉĈ ċĄ ĈċăĄČґă āĄăČĈĄĐĈ ąґĐ ąĄĐґąĈČ ĜґĐċčĈăĂĄČđ. ċґăĊčāґ ęĄċđ ĕąĄėґČґđ ăґĔґđĄāĈđćąĈđ.

âãäÜÐáÍÜÞèåÐáÔ ÜÐâßØÝÏÛÔÑØ äÌÖäÛÌØ

×¿É×ÎË ÆÃ ÆÃÐÉÔÇØËÕ ÒËÔÃÕ ÏËÕ×ÎË ÍÑ¿ÍÇÄË đąґČĄćĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ēĊґċґĆĄđĈ ґăĂĈĊĈ ēĘĂēĊĈ ĈēČĄđĉčđ ċđčĔĊĈč ĉąĊĄąґćґ đĈґĘĈґ ĘĄđēĊĈ. ćēċĚґ, ĐčĂč© ÛØÇÎÃ ×ÈÎÇÄÃ ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄÃ ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013

„èÐéãáÐÝâÖÐé-ÍÑØÛØâØ“

ÖÐÕáÍçØÛÔÑÍ

დარეკეთ 114-ზე!

ÞáÌÐÑÐÍØ, 19 ÐÖåØâãÞ, 2013