Primicia 31

Nº 31 DICIEMBRE 2012 - Bs. 30

GESTIÓN MUNICIPAL

POR LA VIDA

PERCY FERNÁNDEZ INCENTIVA A NIÑOS Y JÓVENES

BOLIVIA

LA SALUD DEL CARDENAL JULIO TERRAZAS SEAN PENN: “SOLIDARIDAD SIN FRONTERAS” EL DESPEGUE DE ANABEL

TOMÁS

AÑO 3 Nº 31 DICIEMBRE 2012 BOLIVIA

DIRECCIÓN: Leidy Rodríguez Jiménez DIRECCIÓN DE ARTE: Gino Rodríguez Gemio INVESTIGACIÓN PERIODÍSTICA: Álvaro Ayala DOCUMENTACIÓN PERIODÍSTICA: Lenny Terán FOTOGRAFÍA: Gabriel Peralta, Sammy Swartz, Álvaro Ayala, Internet.

CORRECTOR: Hernán Rodríguez COLABORADOR: Pedro Cabrera GERENTE COMERCIAL: Kathia Sánchez DISTRIBUCIÓN Y CIRCULACIÓN: Fernando Heredia SOCIEDAD ESTRATÉGICA CON EL PERIÓDICO “LA ESTRELLA DEL ORIENTE” Revista PRIMICIA es una producción de “JL televisión producción independiente”.

Todos los derechos reservados.

Reproducción total o parcial del contenido es estrictamente prohibido sin el consentimiento expreso de la dirección editorial. Revista PRIMICIA no se hace responsable de las declaraciones vertidas por los colaboradores y entrevistados en sus artículos.

TELÉFONO: (3) 3-329011 CORREO ELECTRÓNICO: primiciabolivia@hotmail.com PRIMICIA BOLIVIA EN FACEBOOK DIRECCIÓN: Calle Republiquetas N° 353 Santa Cruz de la Sierra IMPRESO EN BOLIVIA

4 PRIMICIA

DICIEMBRE 2012

EDITORIAL

El significado de la Navidad Según el diccionario la Navidad significa nacimiento o natividad, es también la fiesta cristiana más importante junto con la Pascua. Pero.... ¿Qué es para ti la navidad?

A esta fecha tan especial le puedes dar tantos significados como diversas formas de prepararte para celebrarla. Para unos tal vez le recuerda que es en ese tiempo cuando reciben sus aguinaldos, para otros quizás sean vacaciones; los pequeños la relacionan con que no van a la escuela, juegos y regalos, los jovencitos piensan en los intercambios y fiestas; y para muchos otros, es la excelente oportunidad para ver a los parientes que están lejos, olvidarse de la dieta y compartir con ellos

6 PRIMICIA

una deliciosa cena. ¿Cómo te preparas para recibir la Navidad?. Tal vez desde tiempo antes adquieres el material para realizar tus propios adornos navideños o prefieres comprarlos hechos, te vas al centro comercial o al mercado por el árbol de moda o te decides por uno natural, adquieres el mejor nacimiento y forras de foquitos tu casa, ahh!! sin olvidar claro, adelantarle a la larga lista de regalos para toda la familia, amigos y conocidos.

DICIEMBRE 2012

EDITORIAL Uff!!, si que es una época en que las actividades aumentan y los gastos también. ¿Es este es el significado que para tí tiene la Navidad y la forma de prepararte para recibirla, o lo haces así por costumbre o imitación?. Porque si es así cuidado, ya que esta costumbre puede llegar a tener una fuerza superficial muy considerable.

Mejor que te parece si juntos hacemos el intento, aunque sea por esta ocasión, de celebrar de una manera diferente: Comencemos por desempolvarnos la mente para recordar en realidad que y para quién estamos haciendo todo esto. ¿Ya te acordaste? pues si, vamos a festejar el nacimiento y la llegada de Jesús a la tierra, aquel quien representa para muchas personas el sustento espiritual y en donde desembocamos nuestra fe, alegrías, tristezas, agradecimientos, peticiones y hasta culpas; alguien que es fiel representante de la nobleza, la sencillez, sabiduría, el sacrificio y quien posee en su plenitud el maravilloso don de amar y perdonar. A Él, por Él y para ÉL es el festejo.

Muy bien, ahora para recibirlo debes prepararte como lo haces cuando vas a un evento de gran importancia: poniéndote tus mejores galas.

Tus mejores galas serán tu disposición y creatividad para elaborar un pesebre en tu casa, bajo el árbol o donde tu decidas; tal vez no será el más grande ni con las piezas más finas, pero sí el que esta adornado con la ayuda de toda la familia, un nacimiento sencillo y deslumbrante.

Tanto el pesebre como el árbol navideño serán complementos de energía, pues el arbolito es de alguna manera la antena que está conectada hacia el universo, mientras que el pesebre representa el renacimiento de Jesús, Él en donde muchos de nosotros contemplamos nuestra esencia.

Enseguida vamos a ocuparnos de nuestra persona, ya que una vez conscientes de la celebración debemos mostrar una actitud optimista, reflexiva y dejando de lado todo aquello que solamente hace

DICIEMBRE 2012

que olvidemos el verdadero sentido de la navidad.

Ya la cena entre toda la familia la podemos ir planeando, conforme nuestras posibilidades y sin derrochar lo que bien nos puede servir para después; nuevamente algo muy sencillo pero muy bien condimentado con tiempo y amor.

Quise dejar hasta el último los regalos, porque creo que estos serán los más grandes y costosos de todas tus navidades. Por la envoltura ni te preocupes pues ya la tienes, esa es nada más y nada menos que TÚ; dentro de ella hay preciados regalos: unos brazos fuertes capaces de transmitir afecto, y más adentro, desde tu corazón, podrás encontrar amor, cariño, perdón y compresión para obsequiar.

Ahora sólo faltaría el moño, que te parece si lo haces de una oración constante y fervorosa por los tuyos y sus familias, para que Jesús los colme de bendiciones.

Desde luego hacer todo esto no es nada fácil, implica un esfuerzo considerable y más si estamos acostumbrados a celebrar la navidad de otra manera, sin embargo vale la pena intentarlo.

Al realizar estos cambios seguro te enfrentarás ante la actitud negativa de los demás; te tacharán de raro(a), avaro(a), anticuado(a), etc.; pero no te preocupes por que ante tal respuesta tienes dos opciones: Vuelves hacer el intento el año que viene o definitivamente te olvidas de todo y aquí no haz leído nada interesante.

Sólo recuerda que en esta ocasión, ya por el simple hecho de pensar diferente acerca de este gran acontecimiento; de darle importancia a lo que verdaderamente lo tiene te haz ganado un 10, porque aunque sea por un momento te diste la oportunidad de que Jesús volviera a nacer en ti y tú en Él.

Hasta la próxima Leidy Rodríguez Jiménez

7 PRIMICIA

ENFOQUE 16

Fortaleza

y oraciones

La salud de Julio Terrazas de un tiempo a esta parte se ha visto disminuida, debido principalmente a complicaciones en el área digestiva. Por ello, tuvo que ser sometido nuevamente a una cirugía mayor que lo ha alejado de la vida pública y de sus actividades como Pastor de la Iglesia Católica en Bolivia. PRIMICIA BOLIVIA habló con sus allegados y con su médico.

8 PRIMICIA

DICIEMBRE 2012

24

Metas

y sueños

Tiene 22 años, ya concluyó la carrera de Comunicación Social, lleva diez años en la televisión. Empezó como bailarina y después fue conductora.

Muy pronto quiere estar presentando noticias, por lo que espera que la gente la siga apoyando como lo ha hecho hasta ahora.

Anabel Angus encanta por su carisma y belleza.

32

Trabajo

por la vida

Vacaciones útiles y sanas en espacios públicos municipales incentivadas por el alcalde Percy Fernández, el burgomaestre cruceño preocupado por los males de la drogadicción y el alcoholismo que acechan a nuestra juventud puso en marcha el plan municipal de “Vacaciones útiles y sanas en espacios públicos municipales”.

DICIEMBRE 2012

9 PRIMICIA

44

Navidad

con sabor

Para las fiestas navide帽as, nada mejor que una buena receta para elaborar y compartir en familia junto a los seres queridos. PRIMICIA BOLIVIA presenta algunas recetas y sugerencias con los mejores chefs de la televisi贸n.

10 PRIMICIA

DICIEMBRE 2012

60

Pulso

productivo

Positivo, pero pudo ser mejor. Así califican los sectores empresariales cruceños y el gobierno departamental el año que concluye. Tanto la Cámara de Industria y Comercio, CAINCO, la Cámara de Exportadores, CADEX, y el gobernador Rubén Costas, son conscientes que el ‘motor de la economía boliviana, que es el sector productivo cruceño, avanzó, pero no como se esperaba.

DICIEMBRE 2012

11 PRIMICIA

66

Gabriel

y Messi

El niño que conmocionó a Leo Messi, al menos lo suficiente como para que el Fútbol Club Barcelona lo haya invitado con todos los gastos pagados a viajar hasta España para entrenar con el primer equipo. La historia de Gabriel.

70

Solidario

y decidido

Semanas atrás, el actor Sean Penn fue designado por Evo Morales como “embajador de las causas nobles de Bolivia ante el mundo”. Pero el activista no desaprovechó su estadía en Bolivia y viajó a Santa Cruz donde visitó a su compatriota Jacob Ostreicher en la cárcel de Palmasola, y gestionó su libertad. Se destapa un caso de corrupción extraordinario.

12 PRIMICIA

DICIEMBRE 2012

86

Año y medio de espera

Los británicos esperaban un nuevo bebé en la familia Windsor desde que Guillermo y Catalina se casaron. Por fin se confirmó la noticia después de múltiples rumores.

DICIEMBRE 2012

13 PRIMICIA

Un espacio para todos...

BOLIVIA

ยกDios bendiga a muestros amigos lectores!

¡No a la discriminación!

Igualdad de derechos para todas las personas

TODOS SOMOS IGUALES Tenemos los mismos derechos Campaña comunicacional en cumplimiento al Artículo 13 del Reglamento de la Ley contra el Racismo y toda forma de Discriminación en Bolivia

VIDAS

EL CORAZÓN DE

JULIO TERRAZAS ..............................................................................................................

Carismático, vallegrandino de pura cepa y un apasionado de las plantas y los animales. Julio Terrazas Sandoval es uno de los personajes más influyentes en Bolivia. Su mensaje ha atacado los males que destruyen al ser humano como la corrupción y el narcotráfico. Se formó sacerdote en Salta, Argentina, y lleva más de 50 años sirviendo a Dios y a la Iglesia Católica. Ejerció la Presidencia de la Conferencia Episcopal Boliviana durante 18 años, en seis periodos. Ha sido testigo y acompañante de la labor de tres sumos pontífices: Paulo VI, Juan Pablo II y Benedicto XVI. Es un hombre que lucha por un mundo de paz y de fraternidad, sin escatimar esfuerzos ni tempestades.

16 PRIMICIA

DICIEMBRE

2012

VIDAS

DICIEMBRE 2012

17 PRIMICIA

VIDAS

L

a salud de Julio Terrazas de un tiempo Consultado sobre el estado de salud del cardea esta parte se ha visto disminuida, de- nal, el vocero de la Iglesia Católica, Erwin bido principalmente a complicaciones Bazán, afirmó que tras la intervención quirúren el área digestiva. Por ello, tuvo gica de colon en la clínica Siraní el pasado mes que ser sometido nuevamente a una cirugía de noviembre, Julio Terrazas fue dado de alta mayor que lo ha alejado de la vida pública y por el equipo médico, tomando en cuenta que la de sus actividades como Pastor de la Iglesia operación se desarrolló sin mayores complicaciones y que ahora Católica en Bolivia.

Sin embargo, tanto “Julio Terrazas en su historia clíni- se encuentra en los médicos que ca tiene una operación a corazón etapa de recuperguardando lo han intervenido ab iert o y una operac ión de ación como su entorno cataratas. En el último año, la reposo en su domimás cercano creen complicación que ha tenido ha cilio particular.

“Lo que se ha queque él se encuentra sido por hemorragia intestinal”. rido lograr con esta en franca recuperación y que muy pronto estará dirigiendo a su intervención es que no se vuelva a presentar rebaño. Pero esto se debe a su fuerte fe en una hemorragia digestiva. La intervención se Dios y en su amor al prójimo, ya que, pese a desarrolló con éxito, toda vez que el equipo su debilitado estado, no ha querido perderse médico tomó todas las previsiones para evitar ningún acto religioso como la despedida de la que los factores críticos como la presión arteVirgen de Cotoca en su tradicional visita a la rial, el ritmo cardiaco y la diabetes no puedan venir a complicar la intervención en sí misma”, catedral.

18 PRIMICIA

DICIEMBRE 2012

VIDAS

permitan, Julio Terrazas retornará tanto a las activiafirmó el vocero.

Julio Terrazas en su historia clínica tiene una dades administrativas como las celebraciones euoperación a corazón abierto y tiene también una carísticas. “Esperamos que se restablezca pronto operación de cataratas. En el último año, la com- y en un par de semanas él esté celebrando en la plicación que ha tenido ha sido por la hemorragia catedral y dirigiéndonos sus homilías que son tan intestinal que le ha llevado a internarse en la Clínica esperadas por el pueblo boliviano”, señaló Bazán.

Siraní, del 17 al 23 de octubre de este año. En Ese optimismo también ha sido transmitido por el jefe del equipo aquella circunstancia, luego de ser “Estamos trabajando permanen- médico, Juan Eiki dado de alta y trasla- temente con su cardiólogo, Luis Nishizawa, quien ardado a su casa, el Rengel, que tiene la parte cardi- gumenta que la interequipo de médicos aca bien controlada, de hecho ha vención fue complicada debido a otras de la clínica Siraní le soportado una cirugía mayor”. enfermedades crónirecomendó al cardenal que se someta a una intervención quirúrgica cas como su problema del corazón y la diabetes. conocida como “Colectomía sub total” para reti- “Como sabemos por antecedentes, el cardenal ha rar aquellas partes del colon donde se pudiera pre- tenido varias hemorragias digestivas y las causas sentar un nuevo sangrado. El cardenal meditó esta más importantes era que él usa anticoagulantes posibilidad, aceptó y pidió la intervención, lo que le por un problema cardiaco en forma permanente y llevó volver a la clínica el 16 de noviembre, para ser tenía en el intestino grueso una enfermedad diverticular y varios pólipos, por lo tanto, era importante intervenido el siguiente día.

Asimismo, en tanto se recupere y las energías se lo sacar estos riesgos”, explicó el galeno.

DICIEMBRE 2012

19 PRIMICIA

VIDAS Nishizawa afirma que la hemorragia intestinal ha sido controlada y que la evolución post-operatoria ha sido buena, solo falta que se recupere en los días posteriores.

Sin embargo, lo que también es motivo de atención es su corazón.

“Estamos trabajando permanentemente con su cardiólogo, Luis Rengel, que tiene la parte cardiaca bien controlada, de hecho ha soportado una cirugía mayor como la que tuvimos que hacer. Así que, diría yo que está con buen estado en la parte cardiológica”, dijo.

Por su parte, el padre Hugo Ara, fiel colaborador de Julio Terrazas, resalta su capacidad de sobreponerse a las adversidades y su fuerza para no abandonar la actividad pastoral. “Es admirable la capacidad que tiene de

recuperación y creo que es debido a una fuerza interior.

No es tan fácil encontrar tantas enfermedades y cada vez recuperarse y volver de

Papa Paulo VI y Julio Terrazas

CARDENALATO: Creado cardenal presbítero el 21 de febrero del 2001; recibió la birreta roja y el título de San Juan Bautista de Rossi.

Enviado papal especial para la celebración del X Congreso Eucarístico Nacional de Argentina

20 PRIMICIA

nuevo a la misión, al trabajo pastoral, a animar a toda la Iglesia en Bolivia y aquí en Santa Cruz a vivir nuestra fe”, destacó.

Julio Terrazas recibe el birreto cardenalicio de Juan Pablo II

realizado en Corrientes, del 2 al 5 de septiembre de 2004.

En la Curia Romana es miembro del Pontificio Consejo para los Laicos y de la Pontificia Comisión para América Latina.

DICIEMBRE 2012

VIDAS PENDIENTE DE LA IGLESIA Julio Terrazas no deja de estar pendiente de las cosas que suceden en la Iglesia en Bolivia y en Santa Cruz. “No deja de leer, de ver las cosas que atañen a la iglesia local, pendiente de sus sacerdotes, de las actividades.

Antes de la operación, como una delicadeza con su congregación, ha ordenado a un joven redentorista”, señaló el padre Hugo Ara. Eso no es todo, el día que la Virgen de Cotoca retornaba al santuario dijo: “voy a despedirme yo también de la imagen”. Al llegar a la catedral la gente le agradeció por el gesto de desprendimiento que tuvo, incluso hubo muchas lágrimas de emoción. “Fue un momento de fraternidad, de reconocer de que él es el padre de la fe para toda la Iglesia. ¿Qué nos demuestra eso?. Esa fortaleza que viene de la fe y por tanto seguir también firme a la misión que le dio la Iglesia, a pesar de estas enfermedades, seguir pastoreando y seguir animando a la gente hasta cuando el señor lo decida”, expresó Ara. DESCARTAN RUMOR DE CÁNCER Respecto a especulaciones en algunos medios de comunicación de que Julio Terrazas tendría algún tipo de cáncer, tanto Nishizawa como los representantes católicos han descartado rotundamente esta posibilidad.

“El cardenal no tiene ninguna enfermedad tumoral maligna mayor. Siempre he comentado que hemos encontrado pólipos intestinales que han sido resecados completamente en esta cirugía y todos son pólipos benignos.

Por lo tanto, en el área digestiva no hemos detectado ningún cáncer”, aseveró el médico Eiki Nishizawa.

De su lado, el padre Hugo Ara destaca la disciplina de Julio Terrazas y el sentido de buen humor que posee. “Por más que esté en una situación muy delicada de crisis, siempre está buscándole el lado positivo de las cosas. Es

DICIEMBRE 2012

una persona totalmente disciplinada, es obediente a los médicos, a los tratamientos, por más incómodos que puedan ser y cuando le dio el infarto y cuando tenía el problema del azúcar elevado no dejaba de caminar una hora cada día y para ver su jardín los fines de semana para cultivar las flores en su casa. Ese contacto con él mismo y la naturaleza también le ayuda a poder tener siempre esta fortaleza que le caracteriza”, comentó. Erwin Bazán coincide con Ara y señala que Terrazas es muy exigente consigo mismo y es muy entregado a su tarea pastoral. Finalmente, Nishizawa afirma que su restablecimiento es lento, pero “con su buen humor y su buena voluntad y el esfuerzo que siempre ha puesto, más su estado físico que ha ayudado, está en franca recuperación”.

21 PRIMICIA

AUTOS

LLEGARON MODELOS 2013 PARA BOLIVIA Morris Garages

La nueva marca de Autosud es Morris Garages. MG fue creada en Inglaterra en 1924, como una marca de autos deportivos destacándose por sus modelos de dos puertas en versión Coupé. Actualmente MG ya en manos de SAIC Motors cuenta con varios modelos que se venden en varios países del mundo, compartiendo la mecánica y tecnología de sus modelos con la marca del Grupo SAIC llamada Roewe. Algunos modelos son el MG3 que es el modelo de entrada. Luego siguen los modelos como el 350 de carrocería sedan y la misma mecánica del MG3 y el Xross, que es una versión más robusta y deportiva del MG3. También hay modelos un poco más deportivos como el MG5, el 550 y el MG6 .Y por último está el MG 750, con un motor de 2.5 litros en V que da 181 Hp.

22 PRIMICIA

DICIEMBRE 2012

AUTOS

Kizashi La empresa Imcruz te presenta el envidiable Kizashi, que en japonés significa “grandes cosas están por llegar”.

Es un auto de lujo y confort que tiene estas características principales: Motor 2.4L VVT; 175 HP; Torque 230NM; Caja Automática CVT/Secuencial; Manual de 6 marchas. Sedán deportivo; sensores de estacionamiento delantero y trasero; sensor de lluvia, sensor de oscuridad. Volante y asientos de cuero con 3 memorias de posición. Techo solar. Encendido con botón, sin llave (keylesssystem); alza ventanas “onetouch” (subida y bajada). Sistema premium de audio “Rockford Fosgate”. Lo que marca la diferencia es su caja de cambios en el volante (Paddle Shift). Además cuenta con climatizador automático y ventilación Bi-zona. Posee faros de Xenón, neblineros y sistema de insonorización exterior.

Cuenta también con 6 airbags y escape de 2 caños. Finalmente los aros son 17" / 18”. Viene en versión lujo.

(Para mayor información, visite la sucursal de la avenida Banzer, entre 3er y 4to anillo. Tel (591) (3) 345-1780.

Fax (591) (3) 333-4846)

DICIEMBRE 2012

23 PRIMICIA

VIDAS

“Paro con una maleta de cosas, mi vida es estar en la calle, en el canal, mi auto es una casa rodante”

24 PRIMICIA

DICIEMBRE 2012

VIDAS

TALENTO Y JUVENTUD

............................................................................................................................ ............................................. . . .... .. . ... .. . . ..................

ANABEL ANGUS ARZA ............................................................................................................................

Tiene 22 años, nació el 14 de marzo de 1990 en Santa Cruz de la Sierra. Ya concluyó la carrera de comunicación social en la NUR y solo espera fecha para defender su tesis. Lleva diez años en la televisión, desde que fue elegida entre más mil personas que participaron de un casting que lanzó UNITEL para elegir a los integrantes de Unitoons . Empezó como bailarina y después fue conductora del programa hasta el 2005.

De allí siguió Chicostation hasta el 2011 cuando la red televisiva le dio la oportunidad de formar parte del departamento de Prensa. Allí se encuentra muy cómoda y nos habló de lo bien que le está yendo en el canal.

Muy pronto quiere estar presentando noticias, por lo que espera que la gente la siga apoyando como lo ha hecho hasta ahora.

DICIEMBRE 2012

25 PRIMICIA

VIDAS

A

nabel, toda una vida en la televisión…. ¿Qué metas se te han cumplido este año y qué Ha pasado toda una vida. Me acuerdo proyectos tenés para el próximo? cuando llegaba al canal era una niña Creo que más de las metas que tenía pensadas, y ahora ya terminé la universidad, he ha sido un año maravilloso para mí. Terminé mi pasado muchas cosas lindas y (estoy) contenta carrera, mi paso a prensa hizo que el público porque crecí y maduré en la televisión. Entonces, deje esa imagen de un programa de niños que es mi segunda familia. yo tenía y me pueda proyectar. He crecido pro¿No te imaginaste llegar hasta donde has llega- fesionalmente, considero que ahora leo más que antes, tengo más responsabilidades. Cumplí las do?

Soñaba como todos, pero traté de ser lo más metas laborales que tenía. Para 2013 quiero defender mi examen de perseverante, conestoy haciendo grado para tener mi stante con mi trabajo, Actualmente cumplida, demostrar notas, termino la revista y voy título como licenciada. perfeccionar que realmente hago a la calle. El tema es que hago Quiero esto con amor. En- notas más variadas, trato de el inglés, prepararme tonces, soñaba con hacer el otro lado, no tan tenso. lo suficiente para ser una periodista comesto, pero nunca pensé que se haga realidad, lo logré y estoy muy pleta, llevar alguna especialidad en periodismo, agradecida porque muchas personas al lado mío para dar las noticias en un futuro. lo han hecho. Estoy contenta, con ganas de sa- ¿Vas a hacer reportajes a la calle? lir adelante y que mucha gente también se dé Hago obras sociales, buscando la solidaridad de cuenta de que con esfuerzo y perseverancia uno la gente, notas más de servicio a la sociedad y puede conseguir las cosas que sueña. entretenimiento. Es muy lindo porque es distinto escuchar la fuente y conocerla. Es mucho más ¿Ese es el secreto de tu éxito?

Creo que la perseverancia, la fe en Dios y no bonito, la calle es apasionante y hace que uno olvidarse de sus raíces, de no olvidarse de quién aprenda mucho más. uno es y ser agrade¿Cómo es Anabel cido, porque el públi- “Soy ‘pata e perro’. Soy muy in- como persona? co te permite ingresar quieta, busco donde salir, pue- Soy ‘pata e perro’ (ria su hogar, prende el do estar muy cansada, pero me sas). Soy muy inquieta, televisor para verte y maquillo, me cambio y salgo... busco donde salir, ahora eso se tiene que res- soy fiestera” como madrugo es más petar y se tiene que complicado, pero llega valorar. Uno siempre tiene que corresponder con el fin de semana y puedo tener cien días de sueño un abrazo y con un beso. Creo que el secreto es acumulado y cansancio, pero me maquillo, me peino olvidarse de donde uno viene, adónde puede no, me cambio y siempre salgo, soy muy fiestera, llegar y quienes están en ese proceso junto a muy amiguera. Soy muy querendona de mi familia uno. y mis amigos. Los domingos siempre son para ellos. ¿Qué es lo positivo y lo negativo que tiene la Creo que si podría destacar algo de mí es que me gusta mucho ayudar a los demás. Por otro lado, soy televisión?

Lo positivo es la gente, el público, la magia de la muy desordenada, pierdo mucho las cosas. A pesar televisión, llegar a miles y a miles de personas a de que trabajo diez años en televisión me molestan la vez, puede a través del trabajo acompañar a y me dicen “parás de viaje” porque paro con una la persona que está enferma, a la que está triste, maleta de cosas, mi vida es estar en la calle, en el a la que está apurada, a la que está llorando, canal, mi auto es una casa rodante. Soy muy activa. a la que está sonriente, puede acompañarlos en ¿Para comer qué te gusta? todos sus estados anímicos. Lo lindo es ser parte Me gusta mucho la comida criolla. Me gusta el locro de las familias bolivianas. Lo difícil es que te ab- y el majadito. También me gustan las pastas y el sorbe mucho tiempo. Es menos tiempo para tu pescado por tradición familiar. Entré a un curso de familia. Pero lo bueno es que cuando se trata de cocina para aprender, pero lo mío es estar trabajanun sueño todos lo comprenden. do con mi micrófono.

26 PRIMICIA

DICIEMBRE 2012

VIDAS

DICIEMBRE 2012

27 PRIMICIA

VIDAS ¿Algún cantante en particular que te agrade?

Me gusta todo, lo que menos escucho es la música en inglés. Me gusta mucho Alejandro Sanz, Jennifer López, después me encantan desde las cumbias más villeras hasta la balada más ‘corta vena’. ¿Te hemos visto bien acompañada, contanos de tu novio?

Tengo mi novio hace cinco años, se llama Roberto Zacarelli, él me ha acompañado desde que hacía Chicostation, lo quiero muchísimo, es una persona fundamental en mi vida porque me acompaña en todos mis pasos, aunque nos vemos poco. Él ya está acostumbrado a verme cansada, cargando bolsos, yendo de un lugar a otro, pero es muy comprensivo. ¿Creés en la amistad?

Tengo tres mejores amigas, una se llama Carmiña, mi compañera de infancia, otra se llama Guisela, mi ‘pinki’ y otra es Katherine. Ellas son las primeras a las que recurro cuando estoy triste, cuando estoy feliz, ellas son mis compañeras de cine, de viaje, de todo. Creo mucho en la amistad, creo que uno siempre necesita refugiarse en personas buenas, no le fallaría jamás a una amiga y espero lo mismo de mis amigas. Soy muy agradecida por las personas que tengo a mi lado porque me acompañan no por ser la Anabel que ven en la tele, sino por la persona. ¿Qué te irrita?

Me irritan mucho los gritos, jamás le grito a alguien, trato de ser lo más tranquila, ya cuando me gritan obviamente encuentran mi lado malo. Pienso que todos podemos arreglar las cosas hablando, eso fue lo que nos enseñaron desde niños y eso se debe mantener.

Pero en la televisión se escuchan muchos gritos….

Claro, es un trabajo bajo presión, hay días en que uno está feliz y contento, todo es un ambiente de paz o hay días en que la falla de uno puede afectar a todo un canal. A mí me ha costado lidiar con gritos, pero lo he sabido superar y he aprendido a ser menos sensible. ¿Cómo te han tratado tus compañeros de la re-

28 PRIMICIA

vista?

Muy bien. Con Angélica siempre nos llevamos muy bien, es muy buena amiga. Ronico así como se ve en la tele, me hace reír, me molesta, somos como hermanitos, es un equipo lindo. A Gabriela la admiro mucho, aprendo todos los días de ella, es una mujer muy humilde y aunque la vemos seria en la tele es super chistosa, amable. Fermín es más de lo que se ve en la tele, es de una calidad humana increíble.

Un mensaje para la gente que te visto desde pequeña en la televisión Agradecerles por abrirme las puertas de su hogar, por permitirme crecer en la televisión junto a ellos.

Espero que me sigan apoyando, quiero informarlos en un futuro, ser el rostro que vean a la hora de un noticiero. Quiero ser parte de las familias bolivianas y que mi nombre quede grabado en el corazón de todos ellos.

DICIEMBRE 2012

SOCIALES

ÍNDICE

12 PRIMICIA

FESTEJO EN LA CAINCO

La telefónica Viva mostró los servicios que ofrece para el sector empresarial

La Cámara de Industria y Comercio (CAINCO) ofreció una cena de fin de año a todos sus asociados, el avento contó con importantes empresas auspiciadoras que realizaron sorteos y ofrecieron finos tragos a los presentes.

Del mismo modo, los emnpresarios juniors también disfrutaron de otro agasajo la noche siguiente.

Fernanda Soriano

Silvana Vaca, modelo de Papa Brown

DICIEMBRE 2012 JULIO 2012

ÍNDICE

HARLEY-DAVIDSON YA ESTÁ EN SANTA CRUZ Harley-Davidson, a menudo abreviado como H-D o Harley, es un fabricante de motos de Estados Unidos con sede en Wisconsin. Esta compañía se dedica a fabricar motocicletas de gran tamaño y cilindrada, pensadas para ser conducidas en largas carreteras o autopistas.

Su clásico motor V-Twin produce gran par y un sonido característico. Está compuesto de dos

cilindros en V, inclinados en un ángulo de 45 grados. En Santa Cruz la imagen de esta marca es la reconocida modelo Andrea Villaplana, quién estuvo presente junto a los propietarios de la nueva tienda en el lanzamiento oficial en la capital oriental. Además estuvieron presentes varios personajes fanáticos de Harley-Davidson que pertenecen a este club.

Fanáticos y miembros del Club Harley-Davidson no se predieron la apertura

Julio Roda, Jeffer Bowles, Reinaldo Díaz y Rogerio Cadore

DICIEMBRE 2012 JULIO 2012

La bella modelo Juana Cavanah fue una de las principales fuguras al momento de presentar las motos de gran tamaño.

El show de calidad internacional estuvo amenizado por una banda de rock en la avenida San Martín, zona equipetrol Cruz de la Sierra Londres 2012enySanta su gran organización

31 PRIMICIA 13 PRIMICIA

SANTA CRUZ

Gestión municipal “Por la vida”, del alcalde Percy Fernández

32 PRIMICIA

DICIEMBRE 2012

SANTA CRUZ

TALLERES

VACACIONALES ..............................................

Niños y jóvenes aprenden danza, teatro, pintura y cerámica en los Parques Urbanos Protegidos. Vacaciones útiles y sanas en espacios públicos municipales.

El alcalde Percy Fernández, preocupado por los males de la drogadicción y el alcoholismo que acechan a nuestra juventud, puso en marcha el plan municipal de “Vacaciones útiles y sanas en espacios públicos municipales”.

La iniciativa comprende una serie de actividades para que nuestra niñez y juventud tenga diferentes alternativas para utilizar de manera productiva su tiempo libre aprovechando al máximo los parques urbanos protegidos, bibliotecas, espacios culturales, campos deportivos, el Zoológico y el Jardín Botánico.

DICIEMBRE 2012

33 PRIMICIA

SANTA CRUZ

La oferta de la gestión municipal “Por la vida”, del alcalde Percy comprende:

Parques urbanos protegidos

· Talleres vacacionales para promocionar la formación de hábitos sanos y productivos en espacios abiertos y al contacto con la naturaleza mediante cursos gratuitos impartidos por instructores especializados en disciplinas como danza moderna (hip hop, reguetón, rave), danza contemporánea, teatro al aire libre, cerámica y pintura para niños de 12 a 18 años. · La difusión e inscripciones de los cursos y talleres se realizan en cada Sub Alcaldía de la ciudad. Los parques urbanos protegidos donde se impartirán las clases de 8 a 17 horas son el Central, Autonomía, Los Mangales I y II, Hamacas, Héroes del Chaco, Guaracal, Los Chacos, Las Etnias, El Mechero, Andrés Ibañez, Los Olivos y Nuevo Palmar.

Zoológico

· Programa vacacional del 3 al 21 de diciem-

34 PRIMICIA

bre de 2012 y del 7 de enero al 1 de febrero de 2013 en los horarios de 9 a 12 y 14:30 a 18 para todos los estudiantes. · Las actividades incluyen funciones de títeres, concursos de dibujo y pintura, talleres de manualidades, visitas guiadas, charlas de conservación, reciclaje, exposición de películas y videos educativos.

Jardín Botánico

· Campamentos de aventura. · Los niños y jóvenes instalan su campamento, se hacen paseos al bosque de noche, se proyectan videos ecológicos, se hacen juegos al aire libre y los domingos se realiza un recorrido de 4 kilómetros para conocer los ecosistemas del Jardín Botánico.

Cultura. · Talleres de lectura y producción de materiales en la Biblioteca Central de la Plaza del Estudiante los martes y jueves y en la biblioteca de la Estación Argentina, los miércoles y viernes de 19 a 21 horas.

DICIEMBRE 2012

SANTA CRUZ · Juegos educativos para niños de 6 a 12 años en el Museo de Arte Contemporáneo de la calle Sucre, esquina Potosí los lunes, miércoles y viernes de 10:00 a 12:00 y de 15:00 a 18:00. · Talleres de danza en la Casa Municipal de Cultura los lunes, miércoles y viernes y el Centro Cultural Villa Primero de Mayo lo martes y jueves de 15:00 a 16:30 el primer turno y el segundo de 17:30 a 19:00. Niños y niñas de 9 años en adelante. · Coro Infanto Juvenil “Voces del Cielo” en la Casa Municipal de Cultura Raúl Otero Reiche los jueves y sábado de 9 a 11:30; 14:30 a 17:00 jueves y de 15:00 a 18:00 los sábados para niñas y niños de 6 a 15 años. · Coro Santa Cecilia en la Casa Municipal de Cultura Raúl Otero Reiche a partir de las 18:00 horas los lunes, miércoles y viernes. · Conjunto autóctono municipal en el Centro Cultural Villa Primero de Mayo, ubicado en la calle 3 oeste de 8:30 a 11:00 y de 14:30 a 17:00 los lunes, miércoles y viernes para niños desde 9 años en adelante

Deportes

· Escuela Municipal de Deportes en la Villa Primero de Mayo con actividades de fútbol, básquet y volibol de 8:00 a 14:00 horas en el coliseo de la Villa y cancha San Juan, de lunes a viernes. · Copa mágica de fútbol en el coliseo de la Villa Primero de Mayo desde el 24 de noviembre al 6 de enero para niños de 12:00 a 14:00 años.

DICIEMBRE 2012

“El alcalde convocó al vecino a inscribir a su niño y al joven a la Sub alcaldía más cercana de un parque protegido porque ahí estamos trabajando con estos cursos de verano, lo hará su Municipio, su alcalde Percy Fernández, para que el estudiante pueda usar el aprendizaje en beneficio de su tiempo libre”, dijo la secretaría de Parques y Jardínes, Angélica Sosa, explicando que intentan llegar al mayor número de niños y jóvenes, aprovechando las vacaciones en los establecimientos educativos del sistema fiscal, competencia de la Alcaldía. Añadió que no solo el personal de las sub alcaldías estará para colaborar sino que también todos los funcionarios del Gobierno Municipal.

35 PRIMICIA

SANTA CRUZ

Gestión Percy Fernández Áñez

OBRAS PROYECTADAS

PARA EL 2013

.............................................................................................

Quinta Municipal

.............................................................................................

Con una extensión de cerca de 40 mil metros cuadrados y una inversión de Bs. 52 millones, la Alcaldía prepara la construcción de la “Quinta Municipal”, donde estarán todas las oficinas del Gobierno Autónomo de Santa Cruz, incluyendo un espacio para el Órgano Legislativo donde podrán hacer sesiones alternas.

36 PRIMICIA

DICIEMBRE 2012

SANTA CRUZ

L

a secretaria de Parques y Jardínes, Angélica Sosa, explicó que la c o n strucción es una de las más grandes que realizará el Ejecutivo y que estará ubicada en la parte lateral del Parque de la Autonomía, donde se tienen 18 hectáreas de terreno entre las utilizadas y recuperadas.

“El Gobierno Municipal no alquilará mas edificios, aquí no solamente tendrán sus oficinas las oficialías que ocupan edificios alquilados como la Oficialía Mayor de planificación o la Oficialía de Desarrollo Humano, sino también

las instancias anexas como auditoría, acabando con los edificios múltiples alquilados”, sostuvo Sosa explicando que inclusive hay espacio para que el Concejo Municipal realice sesiones, en un auditorio con capacidad para 450 personas a diferencia del que se encuentra en el centro que es para solo 150 personas.

Sosa sostuvo que al trabajar con un Legislativo que apoya las obras para Santa Cruz se puede avanzar y seguir construyendo obras, para llegar a más de un 90% en la ejecución de los proyectos de Ley.

La “Quinta Municipal” establece la construcción de dos torres que irán armonizadas con la naturaleza del Parque Autonómico, respetando las especies y árboles que hay en el lugar.

El edificio tendrá hasta el tercer nivel, donde se instalarán el 100% de las instalaciones municipales para atender a la población de forma completa y segura.

Contará con parqueo interno para aproxi-

madamente 200 vehículos y un parqueo externo para 60 vehículos. En la planta baja del edificio se proyecta el área de cobranza, donde se instalarán 62 cajas para atención de los vecinos y una sala de espera para 220 personas, donde además estarán las fotocopiadoras. En cada piso trabajarán alrededor de 260 funcionarios haciendo un total de al menos 780 funcionarios.

DICIEMBRE 2012

37 PRIMICIA

SANTA CRUZ

Teatro Municipal para 2.500 personas Con capacidad para 2.500 personas y una inversión aproximada de Bs. 30 millones, el alcalde de Santa Cruz, Percy Fernández anunció la construcción del “Teatro Municipal” en el Parque Urbano, demostrando que su gestión se caracteriza por obras en beneficio también de la cultura y el arte.

El diseño que tendrá el nuevo espacio cultural será curvo de tipo media luna con el ingreso a través de las aguas danzantes, donde se habilitará una plaza para dar paso a tres bloques que conforman la nueva edificación.

38 PRIMICIA

El Teatro Municipal contará con ocho zonas específicas que son el exterior, la parte del público, escenario, actores, talleres, producción, oficinas generales y servicios generales.

La zona del exterior contará con accesos para el público, personal, actores y personal administrativo, acceso de orquestas y de servicios, circulaciones técnicas y públicas, casetas de vigilancias y estacionamiento para cerca de 400 vehículos para el público, personal y actores, además que en el ingreso tendrá una plaza armada por la fuente de aguas danzantes.

DICIEMBRE 2012

SANTA CRUZ

Mini Estadios en Distritos Municipales de Santa Cruz .......................................

Estos espacios deportivos tendrán cancha de fútbol reglamentaria, graderías, camerinos, instalación de baños, snack, administración, iluminación, tanque de agua, entre otros.

.......................................

La base de referencia del proyecto Mini Estadios en los Distritos Municipales, está enmarcado en la normativa del CÓDIGO DE URBANISMO Y OBRAS del municipio de Santa Cruz de la Sierra, donde se define como AE2 a centros deportivos tales como Estadios Departamentales y Alternativos de fútbol, Complejos Deportivos departamentales y Alternativos y otros campos de competición. El proyecto se planteó con una capacidad para 4,000 espectadores, cómodamente sentados en graderías, las dimensiones mínimas requeridas serán de: Cancha de fútbol de 105 m x 68 m y pista atlética de 1,20 m y 8 carriles de 400 mts. La edifiDICIEMBRE 2012

cación deberá contar con elementos adosados y los ingresos principales deben evitar conexión directa con vías troncales, como anillos y radiales. Todas las salidas principales tienen salida al exterior y abren hacia afuera y su ancho mínimo es de 3,00 mts.

Relacionado con el esquema funcional, se ha aplicado criterios de flexibilidad de usos en los casos de áreas bajo graderías. se usarán materiales simples, nobles y de bajo mantenimiento como lo es el ladrillo visto y revestimientos durable y resistente, como piso cerámico de alto transito. En cuanta a las barandas de protección se empleará metales resistentes.

39 PRIMICIA

SANTA CRUZ

Más de Bs.10 millones para el Centro Municipal de Rehabilitación de Drogodependientes .......................................

Juez del menor controlará la rehabilitación.

Habrá 6 áreas de trabajo. .......................................

Está en etapa avanzada la construcción del Centro Municipal de Rehabilitación de Drogodependientes con capacidad para 200 personas en la Pampa de la Isla en el Distrito 6. La construcción será en una superficie 23.883,23 m2 con una inversión de Bs. 10.951.781.

El mismo contará con ambientes adecuados para su recuperación y talleres ocupacionales que ayudarán a la reinserción social para el beneficio de todos los habitantes.

Tendrá pabellones para mujeres, hombres y niños con camas, sala de recreación, baños, duchas, patio, depósito y otras dependencias. La empresa BOLCO se encargará de ejecutar la obra en un plazo de 480 días calendarios, donde se destacó los 6 módulos gigantes que estarán interconectados por galerías.

Tendrá un juzgado del menor, seis ambientes de terapias donde se desarrollará la ayuda en el campo social, sicológico, familiar, laboral, deportivo y espiritual. Además de tres consultorios, enfermería, depósitos, administración y galerías.

Un auditorio con capacidad para 121 personas, 2 canchas polifuncionales, 2 áreas de huertos, galerías y parqueos serán otra característica de la obra. Además de 4 talleres de oficios y tareas ocupacionales y un patio de exposición cubierto de una galería lateral.

40 PRIMICIA

DATOS • Una superficie construida de 10.257 m2.

• Inversión de Bs. 10.951.781.

• Con capacidad para 200 personas.

• Pabellones de mujeres, hombres, niños y niñas.

• Salas de talleres, 6 ambientes de terapia y reinserción.

• Consultorios, enfermerías y auditorios.

• Un juzgado del menor.

• Canchas y huertos.

DICIEMBRE 2012

SANTA CRUZ

Casas de Justicia para dar seguridad a los distritos ........................................

Se readecuaron tres casas de justicia en los distritos 5,10,12 y lanzaron la construcción de seis más en la zona Norte, Pampa de la Isla, Villa Primero de Mayo, Santos Dumont y El Bajío. Cada uno con una inversión de Bs 2 millones 700 mil.

........................................

El Gobierno Municipal Autónomo de Santa Cruz habilita tres “Casas de Justicia” y anuncia la construcción de seis más en diferentes distritos de la ciudad, para descentralizar la atención judicial a los barrios.

La primera readecuación que se entregó fue en el Distrito 12, barrio Villa Mercedes donde participó el alcalde, Percy Fernández, junto a todo su Gabinete Municipal y las principales autoridades del Poder Judicial del país.

Las casas de justicia readecuadas se abren también en el barrio Universitario (D-5) y barrio Flamingo (D-10) con una inversión cada una de 200 mil bolivianos, mientras que para la construcción de las otras seis casas tendrá una moderna infraestructura, el Municipio tiene presupuestado Bs. 16.2 millones y estarán ubicadas en la zona Norte, Pampa de la Isla, Villa Primero de Mayo, Santos Dumont y el Bajío que se definió mediante un estudio. El equipamiento de mobiliario y computadoras tienen un costo de Bs. 2.7 millones.

Estarán construidas en 1.800 m2 con una edificación de dos plantas, la misma que contará con cuatro juzgados; uno en materia penal, otro de materia familiar, un tercero en materia civil y

DICIEMBRE 2012

otro de la niñez y adolescencia. El edificio tendrá sala de espera, dos ventanillas de atención al público para dos juzgados en la planta baja y otras en la planta alta, los juzgados tendrán despacho del juez, actuaria del juzgado y archivo del mismo. Además contará con sala de audiencias con capacidad para 35 personas, sala de conciliación, baterías de baño, cocineta y mini carceleta en ambos ambientes. En la parte de afuera se incorporara espacio público verde además de parqueos para los vecinos y los jueces donde se distinguirán las áreas técnicas.

41 PRIMICIA

SANTA CRUZ

Hospital de niños Dr. Mario Ortiz

La prioridad de nuestra gestión. Así calificó el alcalde, Percy Fernández la atención que se le da al sector salud y lo demuestra con una inversión de Bs. 234,5 millones en todo lo que es refacción de hospitales de tercer nivel y construcción de hospitales de segundo nivel, nuevos proyectos, además de la remodelación y construcción de nuevos espacios en el hospital San Juan de Dios, el hospital de niños “Dr. Mario Ortiz”, hospital de la Mujer Percy Boland, hospital Japonés, hospital Oncológico y el Banco de Sangre.

Mientras que en la construcción de los hospitales de segundo nivel, se llegó a una inversión de Bs. 120 millones. El hospital del Plan Tres Mil ya fue entregado no sólo en infraestructura sino también en equipos; el próximo a inaugurarse es el hospital de la Villa Primero de Mayo y hay otros dos, el hospital de la Pampa de la Isla y del Distrito 10, Zona El Bajío.

42 PRIMICIA

Construccion de unidad de terapia intensiva y hematología del Hospital de Niños Dr. Mario Ortiz Sub suelo: parqueos para 13 vehiculos 2 oficinas administrativas 1 sala de espera 1 sala de monitoreo y control 1 camara frigorifica (4 cadaveres) 1 sala de autopsia 1 morgue 1 depósito Sub estacion eléctrica Control de oxígeno y vacio Sub suelo: Área construida 817 m2 Planta baja: Terapia intensiva (12 camas) Sala de aislados (2 camas) individual Oficina de la jefatura Enfermeria Sala descanso médico

DICIEMBRE 2012

SANTA CRUZ Sala descanso enfermera 1 ambiente material de esterilización 1 ambiente material de alimentacionparenteral 2 vestidores 4 depósitos de basura 1 depósito de insumos 1 ambiente de preparación de medicamentos Planta baja: area construida 773 m2 Primer piso: Sala de quimoterapia (10 pacientes) Sala de juegos Consultorio (3) Sala espera (1) Sala de reuniones (2) Sala de transplantes (2) Sala de medico (estar) Estación de enfermeria (1) Vestidores (2) Oficinas (2) Laboratorio (1) Depósito (3) Primer piso: Área construida 902 m2.

Segundo piso: Sala de quimioterapia (10 pacientes) Sala de juegos Sala descanso médico Sala descanso enfermera Vestidores (2) Depósito (3) Control de enfermeria (1) Oficinas (1) Sala de procedimiento (1) Segundo piso: Área construida 686 m2 Tercer piso: tanque elevado (1) Cuarto de máquina (1) Depósito (1) Tercer piso: Área construida 75 m2.

Total: 3469.52 m2 construidos

DICIEMBRE 2012

Oficinas para el director general, recepción, secretario y tesorero.

Privado del director de producción, área secretarial, sala de espera. Área administrativa, contabilidad, relaciones públicas.

En las oficinas administrativas tiene el vestíbulo, un mostrador. de atención, sala de espera, área secretarial, oficina privada, la sala de prensa y la cabina de grabación.

Zonas de servicios generales 1. Área de trabajadores 2. Área de descanso, baños y vestidores, sanitarios para hombres y mujeres 3. Cuarto de máquina, sub estación eléctrica, cisternas, cuarto de residuos sólidos urbanos.

4. Anden de carga y descarga 5. Circulaciones horizontales, verticales, apio de maniobras, almacén de música impresa, la sala de ensayos, almacén de instrumento, almacén general, cuarto de máquina y en la zona de vigilancia y control una sala de estar dormir, cocineta y baño.

43 PRIMICIA

SANTA CRUZ

CHEFS DE LA TV

RECETAS NAVIDEÑAS

Para estas fiestas navideñas, nada mejor que una buena receta para elaborar y compartir en familia junto a los seres queridos.

Por ello, consultamos a los chefs de la televisión, quienes no dudaron en detallarnos algunos de los platos que pueden servir de opción a la hora de brindar en la Nochebuena y Año Nuevo.

Son recetas sencillas, fáciles de preparar, que no requieren mucha experiencia, solo seguir las instrucciones y a degustar.

La receta de Desirée Durán y Claudia Durán .............................................................................................

Lomo de cerdo con salsa de fresa (para 3 a 4 personas) Ingredientes Lomo de cerdo, 200 grs de uvas negras, 200 grs de piña, 200 grs de frutilla, 200 grs de pimentón, 200 grs de puerro, 200 grs de zanahoria, 200 grs cebolla, ½ litro de vino blanco, sal

44 PRIMICIA

y pimienta al gusto.

Preparación Meter todos los ingredientes al horno, una vez que está cocido el lomo, se licua todo lo de la salsa, se aumentan 400 grs de frutilla, 50 grs de azúcar y medio vaso de vinagre balsámico y listo para servir.

DICIEMBRE 2012

SANTA CRUZ

DICIEMBRE 2012

45 PRIMICIA

SANTA CRUZ

46 PRIMICIA

DICIEMBRE 2012

SANTA CRUZ

Receta navideña de Sandra Taborga y Rocío Hurtado

.......................................................................

Pasos operativos • Precalentar el horno a temperatura 180º • Seleccionar la asadera y cubrir con papel aluminio Ingredientes: 1 CHESTER IMBA, ¼ taza de aceite, 3-4 unidades de clavos de olor, ½ taza de melao de caña Para la marinada 1 litro de soda guaraná, 2 piñas pequeñas y 1 taza de vino blanco Para decorar Lechugas, duraznos al jugo, piña, cherrys escurridas y frutas al gusto Preparación 1 Desprender la piel del CHESTER IMBA, empezando por la parte de la pechuga 2 Pelar las piñas y licuar una, la otra cortar en rodajas. Lavar las cascaras y reservar 3 Mezclar en un bowl la guaraná, el jugo de piña con las cascaras, el melao de caña y el vino 4 Colocar el CHESTER IMBA en una fuente profunda y verter sobre él la preparación anterior y dejar marinar por 8 a 12 horas cubierto con film plástico en la heladera.

5 Al día siguiente retirar el CHESTER IMBA y colar la marinada y reservar 6 Colocar en una asadera el CHESTER IMBA y regar con aceite, agregar 2-3 tazas de la marinada reservada 7 cubrir con papel aluminio y llevar al horno por 2 y ½ horas aproximadamente 8 Tener en cuenta que en los últimos 30 minutos hay que retirar el aluminio y llevar nuevamente al horno hasta terminar de asar (no dejar secar el caldo de la asadera)

DICIEMBRE 2012

47 PRIMICIA

SANTA CRUZ

Lomo de cerdo grille con jalea aromática de tinto. (Receta para 2 personas) de Alejandra Peredo

.............................................................

Para el lomo de cerdo 600grs lomo de cerdo 1 cda. Mostaza dijon 1 cda salsa de soja 1diente. Ajo picado 1 cda. Hierba buena fresca picada Sal y pimienta Preparación Cortar el lomo de cerdo en medallones de 150 grs c/u (4 medallones, 2 por persona) y adobar con todos los ingredientes restantes, dejar reposas por 15 minutos y dorar en sartén con 1 cda de aceite de oliva por ambos lados hasta que esté cocido, reservar.

Para la jalea aromática de tinto 2 tazas vino tinto 1 und. Zumo y ralladura de naranja 1 und. Anís estrella 1 und. Canela en rama 2 cdas. Miel de abejas

48 PRIMICIA

Preparación Colocar todos los ingredientes en una olla pequeña y dejar reducir a fuego lento hasta obtener una jalea no muy espesa, reservar.

Guarnición, puré de camote a la crema 400 grs.Camote cocido y pisado ( sin piel) 100 ml. Crema de leche 1cda. Mantequilla Sal y pimienta Preparación Colocar en una olla el puré de camote con los demás ingredientes y mezclar bien hasta obtener un puré bien cremoso y suave, no muy líquido.

Montaje del plato En la base y centro del plato colocar el puré de camote, sobre él, dos medallones de cerdo y salsear con la jalea de tintos, decorar con una ramita de menta fresca y a disfrutar de este plato.

DICIEMBRE 2012

SANTA CRUZ

DICIEMBRE 2012

49 PRIMICIA

SANTA CRUZ

Receta navideña de Jorge Novilos

Lechón relleno Lechón de 15 kg, sazonar con sal, pimienta, comino, salsa soya, vinagre, miel, jengibre.

Rellenar el interior con arroz a la valenciana, uvas pasas, almendras, chorizo.

Preparación

50 PRIMICIA

Meter al horno a temperatura media por aproximadamente 2 horas y media.

Acompañar con salsa agridulce, ensalada de choclo, manzana verde y yucas fritas

DICIEMBRE 2012

Raphaella Booz

El alcalde Percy Fernández junto al doctor Raúl Hevia y la arquitecta Angélica Sosa

MAR. Es el color simbólico del Alto Verano 2013 y viene directamente del fondo del mar.

METALLIC 2013 Oro, plata y otros acabados metálicos en compañía del glitter

La temporada de alto verano 2013 de

Los calzados y accesorios en tonos clásicos no

Raphaella Booz viene cargada de colores fres-

pasan de moda… pero ¿por qué no utilizarlos

cos y llamativos y con materiales super

con colores llamativos? Una sugerencia: mez-

modernos. Los maxi bolsos y maxi sobres se

cla los colores neutros y clásicos la vibración

imponen para que no pases desapercibida y te

de los colores neón en accesorios y detalles,

luzcas esta temporada.

para inyectar un poco de alegría.

SANTA CRUZ

54 PRIMICIA

DICIEMBRE 2012

SANTA CRUZ

Alcaldía

El ajuste de la tasa de aseo urbano es para el 2% de la población Sólo el 2% de la población, que significan industrias y comercios sufrirán el ajuste de la tasa de aseo urbano, explicó la presidenta del directorio de la Empresa Municipal de Aseo de Santa Cruz (Emacruz), Angélica Sosa, señalando que el 98% se trata de domicilios, a quienes no se le modificará ningún pago.

“No se subirá ni un peso el pago por el domicilio por la recolección diaria de residuos sólidos urbanos, de ese 100% solo se subirá a esos grandes consumidores del sector que exceden los mil bolivianos o los 1.000 KWH en consumo, significando que los 233 mil usuarios que tenemos en medidores de luz seguiremos pagando lo mismo”, dijo Sosa ante el pleno del Concejo Municipal hasta donde llegó el proyecto y se debatió abiertamente con todos aquellos sectores que asistieron, donde no se recibió ninguna observación.

DICIEMBRE 2012

55 PRIMICIA

SANTA CRUZ

Arquitecta Angélica Sosa, Presidenta Directorio EMACRUZ

S

osa sostuvo que hasta el momento sólidos urbanos”, señaló la presidenta del Diel sector industrial y comercial es- rectorio de Emacruz, quien mostrando cuadtaban pagando sólo el 2% mientras ros certificó que el 60,48% de recaudación que los vecinos tienen una tasa proviene del domiciliario, mientras que en la de entre 8% al 17%, por tanto la intención categoría general un 33,80%, en industrial es nivelar el costo con la producción de un 5,07%, en especiales el 0,22%, en mercados el 0% residuos sólidos “Se ha precautelado el bolsillo del pobre y y en paurbanos, explieso destacamos”.

El ajuste de la tasa de tológicos cando que el aseo urbano no tendrá ninguna incidencia 0,43% ratiajuste será enen la población en general. ficando una tre el 6% al 8%. vez más, Añadió que el pago no correspondía al consumo respecto que el sector gremial informal no paga ni un a producción, señalando un claro ejemplo, centavo por la generación de residuos, siencomo el de un supermercado que por nueve do que son los mayores productores. Sin embargo, como el pago se realiza por medio de toneladas solo cancelaba un boliviano.

“Eso no es equitativo, ni igualitario, ni está un medidor y éstos son informales, una vez dentro del rango de producción de residuos se los reubique en los mercados minoris-

56 PRIMICIA

DICIEMBRE 2012

SANTA CRUZ tas y mayoristas que se están realizando, El ajuste de la tasa de aseo urbano fue deberán pagar la tarifa como cualquier otro aprobado en el pleno del Concejo Municipal y regirá desde el mes de enero. El presidente ciudadano.

“Son 12 mil gremialistas ambulantes en los a.i., Saúl Ávalos, sostuvo que ningún sector mercados La Ramada, Los Pozos, Mutualis- había presentado observaciones y que al analta, El Abasto que pagan cero boliviano, izar el proyecto del Ejecutivo éste no presenseguirán pagando cero bolivianos hasta que ta ningún alza del pago para los vecinos, que los traslademos a los grandes centros de era una de las mayores preocupaciones del Legisa b a s t e c i m i e n t o y s e l e s e s t a b l e c e r á lativo, aunque dejó en claro que la modificación debe ser u n m í n imo que “No se subirá ni un peso el pago por el domia n u a l puedan pagar cilio por la recolección diaria de residuos sótiempo en lo que produlidos urbanos, de ese 100% solo se subirá el cual el cen”, dijo Sosa a esos grandes consumidores del sector que Gobierno explicando que exceden los mil bolivianos o los 1.000 KWH Municipal lo recaudado se en consumo, signifi cando que los 233 mil debe reinvertirá en la emusuarios que tenemos en medidores de luz alizar estupresa municipal seguiremos pagando lo mismo”. dios para en beneficio del fijar una vecino para la recolección de los residuos sólidos (basura) y tasa acorde, puesto que la tasa actual “es su disposición final, que es el entierro sani- injusta”, ya que aquellos que producen más tario, mientras que los servicios como poda se les cobra menos. de las áreas verdes, barrido, limpieza de in- “Se ha precautelado el bolsillo del pobre y eso fraestructura municipal y limpieza de plazas destacamos”, dijo el concejal del MAS, José entre otros los paga el Gobierno Municipal Quiroz, destacando que el ajuste de la tasa de aseo urbano no tendrá ninguna incidencia en la como un servicio.

Sosa continuó aclarando que actualmente al población en general. A esto se sumo la conceno tener un lugar establecido con un medidor jal de Santa Cruz Para Todos, Carol Viscarra, no se puede hacer el cobro a estos gremialis- destacando la predisposición de los técnicos de tas minoristas. Sin embargo, una vez sean Emacruz para encontrar una solución. Sin emtrasladados en un espacio que la Alcaldía en- bargo, no se mostró de acuerdo en que no se tregará tendrán que cumplir con sus obliga- le cobra a los gremialistas, quienes según dijo, son los que más producen los residuos sólidos. ciones ciudadanas.

“Cuando vayan a sus nuevos locales que se DATOS: están construyendo, hay paneles de mediCantidad de Usuarios por categoría dores y ellos deberán pagar, lo que es una CATEGORÍA CANT. USUARIOS % realidad, el sector genera entre 80 a 150 DOMICILIAR 233.303 88.39 toneladas, pero así mismo en una tabla que GENERAL I 8.289 3.14 hemos presentado, solo los domicilios proGENERAL II 20.749 7.86 ducimos el 50%, gremiales el 8% e indusINDUSTRIAL I 1.128 0.43 trias y comercios el 32% estamos hablando INDUSTRIAL II 464 0.18 de 400 toneladas al día, en esta situación ESPECIAL (HOTELES) 260.01 de estudio que han sido responsable en base TOTAL USUARIOS 263.959 100% a estudios del 2001”, dijo la presidenta del Directorio de Emacruz.

DICIEMBRE 2012

57 PRIMICIA

SANTA CRUZ

...................................................................................

Emacruz tiene las puertas abiertas para los sectores

...................................................................................

La Empresa Municipal de Aseo de Santa Cruz (Emacruz) abrió sus puertas para explicarles a los miembros de la Federación de Juntas Vecinales Cívicas (Fejuve) que la tasa domiciliaria no sufrirá ningún aumento, pero sí un reajuste la parte comercial e industrial, hecho que fue comprendido y recibido como positivo por el principal dirigente, Abad Lino.

Luego de una reunión de dos horas entre representantes de la empresa municipal, miembros de la Fejuve cívica y concejales municipales, se avanzó para que estos sectores terminen con las medidas que habían iniciado inicialmente, uniéndose demandas de los microempresarios y recicladores.

“La nueva tasa nos han explicado aquí en Emacruz, también los concejales Rommel Porcel y Roger Lavardenz y creemos que es beneficiosa para la población, pero por lo que nos han explicado y nos han mostrado no hay incremento, consideramos que en esa parte va-

58 PRIMICIA

mos a apoyar si fuera así”, dijo el presidente de la Fejuve cívica, Abad Lino, quien destacó la predisposición de esta gestión para atender sus demandas.

Por su parte, el Gerente General de Emacruz, Johnny Bowles, ratificó que la tasa de aseo urbano para los domicilios no subirá, significando el 98%, pero que se tendrá que hacer un reajuste de las áreas comerciales y domiciliarias para aquellos que consuman más de 1.000 KWh. “Nosotros nos hemos sentado con todo el pleno del Concejo y hemos presentado un análisis de la tasa de aseo urbano, donde informamos que la tasa domiciliaria no sufrirá ningún tipo de incremento sino la comercial y la industrial que será en función a la generación de residuos que producen”, dijo Bowles explicando que es el resultado de un trabajo de 14 meses que se ha realizado para hacer el reajuste necesario en función de los residuos sólidos que genera cada categoría.

DICIEMBRE 2012

SANTA CRUZ

...................................................................................

Alcaldía y recicladores llegan a un acuerdo

...................................................................................

Transporte, uniforme y seguridad, es lo que el Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz entregará a los recicladores para que trabajen en las zonas de mayor producción del material reciclable, además de uniformes para que hagan la elección de los residuos sólidos de una forma más segura y así evitar el “cachivacheo” en las rutas de los camiones recolectores.

El encuentro se realizó entre la presidenta del directorio de Emacruz, Angélica Sosa y los representantes de los recicladores, quienes días atrás protagonizaron un bloqueo en el relleno sanitario de Normandía y amenazaban con reiniciar está movilización, sino se los dejaba hacer “el cachivacheo”, en la frecuencia de la recolección de basura.

Ante esto, Sosa explicó que ni jurídica ni técnicamente y sobre todo por la preservación de la vida, el Gobierno Municipal podía permitir que se realice la selección de los residuos, durante el trayecto de los camiones compactadores o volquetas, por tanto les propuso facilitarles una cantidad de vehículos determinados, de acuerdo a lo requerido, para que hagan su trabajo.

“Se llegó a una solución, para dignificar pero sobre todo respetar y que ellos sigan trabajando, que ellos trabajarán con el Gobierno Municipal creando consciencia

DICIEMBRE 2012

de la reducción, reutilización y reciclaje”, explicó Sosa ratificando que se respeta el trabajo de los recicladores, puesto que manejan los grandes pasivos ambientales como son los plásticos, cartones y vidrios entre otros.

En la reunión se explicó que la intención del Gobierno Municipal por instrucción del alcalde, Percy Fernández es ayudar y fortalecer este sector, para que puedan vivir dignamente, es por eso que también se les entregará uniforme, botines de seguridad, gorras y guantes.

“Queremos un trabajo seguro por tanto trabajarán con ayuda del Gobierno Municipal y que sigan sin ensuciar Santa Cruz, reutilizando y readecuando el material reciclable”, sostuvo Sosa quien además aclaró que en un

trabajo conjunto con la empresa brasileña, Vega-Solví, también entregaran volquetas para transporte y la donación de bicicletas para la recolección en los domicilios.

En cuanto a la proyección, la presidenta del directorio de Emacruz explicó que los recicladores están incluidos en la licitación pública internacional que será lanzada próximadamente, donde establece una campaña masiva para la separación en casa y la implementación de los eco puntos, donde el operador adjudicado debe trabajar coordinadamente con este sector.

Los recicladores agradecieron el apoyo del Gobierno Municipal y aceptaron trabajar siguiendo las normas para el beneficio propio y de la población.

59 PRIMICIA

2012 POSITIVO SANTA CRUZ

pero pudo ser mejor...

60 PRIMICIA

DICIEMBRE 2012

SANTA CRUZ

...................................................................................

BALANCE ECONOMICO ...................................................................................

Positivo, pero pudo ser mejor. Así califican los sectores empresariales cruceños y el gobierno departamental el año que concluye. Tanto la Cámara de Industria y Comercio, CAINCO, la Cámara de Exportadores, CADEX, y el gobernador Rubén Costas, son conscientes que el ‘motor de la economía boliviana, que es el sector productivo cruceño, avanzó, pero no como se esperaba, ya que hubieron restricciones que lo impidieron. De todos modos, afirman que continúan trabajando para mejorar la producción y así contribuir al desarrollo de Bolivia, tal como lo vienen haciendo año tras año.

DICIEMBRE 2012

61 PRIMICIA

SANTA CRUZ

P

ara el gobernador Rubén Costas, en 2012 continuó aplicándose trabas burocráticas a los productores y empresarios cruceños. Pese a ello, considera que la región seguirá aportando al país, aunque la falta de seguridad jurídica siga siendo una limitante.

“A Santa Cruz no le ha ido mal por la fuerza de la economía, por el emprendimiento de su gente, por la capacidad y creatividad que tiene el sector empresarial, y sobretodo algo extraordinario que estamos viendo, que es la pequeña y mediana empresa. Pero lamentablemente, para ponerlo y graficarlo de una manera burda, es como si fuera un tanque a pedal, nos tienen frenados en las exportaciones y hemos perdido una década de un potencial extraordinario de crecimiento que se ha podido hacer en sectores como en el agropecuario, que si bien es cierto no le ha ido mal, porque los precios de la materia prima su-

62 PRIMICIA

Rubén Costas bieron muchísimo, pero tampoco ha crecido la frontera agrícola ha crecido. Eso significa que no hay leyes claras, que hay un total freno de mano hacia el crecimiento cruceño, que es una estupidez porque Santa Cruz es el motor de la economía de Bolivia, es el que da seguridad alimentaria a este país. Hay malas políticas gubernamentales y eso deja mucho que desear. Sin embargo, no hacemos lo que hacen siempre los políticos de lamentarse, sino mas y vemos que esto crea una extraordinaria expectativa: el día en que se pongan las cosas en orden y haya seguridad jurídica y el día en que no se coarte la posibilidad de crecer y exportar, el día en que no se amedrenten y extorsionen a los empresarios, ese día seguramente va a haber un boom de crecimiento que va a ser extraordinario. Mientras tanto, nosotros seguimos aportando a esa Santa Cruz imparable”.

DICIEMBRE 2012

SANTA CRUZ Por su parte, el presidente de la Cámara de Industria y Comercio, Luis Alfredo Barbery, sostuvo que el 2012 fue positivo, pero pudo ser mejor, tomando en cuenta que su sector ha reclamado constantemente seguridad jurídica para poder producir y exportar. “Ha sido un buen año, pudo haber sido mejor. H u b o s i t u a c i o n e s que no pudimos cons e g uir para poder estimular mayores inversiones en el país y eso ha quedado en el foro económico que se llevó a cabo el 6 de diciembre, donde se trató la seguridad jurídica, institucionalidad….

Son aspectos que cualquier inversionista necesita para poder invertir. El tema es que para cubrir las demandas del país, si yo fuera quien estoy a cargo del Estado me haría ayudar con todo el que está disponible. Y en este caso, el sector privado está dispuesto a seguir apoyando al país, a la economía y a resolver los álgidos problemas de empleo, son 150 mil personas que ingresan al mercado laboral. Como país tenemos una economía en crecimiento, un país económicamente estable, tenemos un sector financiero sólido.

Todos esos temas son importantes para poder mantener un esquema productivo y un esquema de crecimiento. Sin

DICIEMBRE 2012

Luis Alfredo Barbery embargo, de haberse dado unas pinceladas adicionales a ese maquillaje que necesita el país para ser atractivo, pudimos haber dado pasos muchos más importantes y avanzado más. Como sec-

tor, seguir trabajando, seguir buscando que el país ofrezca condiciones para la actividad privada, para que haya un crecimiento sostenible para generar mayor cantidad de empleo”.

63 PRIMICIA

SANTA CRUZ

tradicionales, los cuales representan más del 80% de las exportaciones.

Por otro lado podemos ver sectores no tradicionales, generadores

de

empleo,

cuyo resultado refleja una caída

tanto

en

volumen

como en valor como madera y sus manufacturas que en el último año redujo sus ventas en los mercados internacionales en 33% en volumen y 20% en valor.

“En la actualidad, los principales inconvenientes que atraviesa el sector exportador,

principalmente

el

agrícola y el agroindustrial están relacionados con la restricciones a las exportaciones, lo cual impide que las empresas hagan contratos de aprovisionamiento a largo plazo, así como programaciones logísticas en plazo similares; si bien se Gabriel Dabdoub Del mismo modo, el presidente de los empresarios privados de Santa Cruz, Gabriel Dabdoub, agregó: “pudo ser mejor si hubiera celeridad y mejor si no hubiera restricciones a las exportaciones. Todas las incertidumbres son malas para el país. Creo que eso es cierto, pero para eso esperamos que el gobierno actúe para revertir la mala imagen y más bien constru-

64 PRIMICIA

ir una imagen de certidumbre”.

Pero vámonos a las cifras. En términos generales el valor de las exportaciones a septiembre, según información publicada por el INE, creció en un 21% con relación a similar periodo de 2011 y en volumen el crecimiento fue de 33%, este crecimiento se debe principalmente a las exportaciones de productos no

otorgan los Certificados de Abastecimiento Interno y Precio Justo, que permiten a las empresas exportar en muchas ocasiones las demoras perjudican la logística de las empresas y su programa de abastecimiento de materia prima, lo cual afecta a los productores agrícolas”,

destaca

un

comunicado de la Cámara de Exportadores de Santa Cruz, CADEX.

DICIEMBRE 2012

SANTA CRUZ

Wilfredo Rojo Wilfredo Rojo, presidente de la CADEX, sostiene que la cámara viene trabajando con el gobierno para solucionar estas y otras dificultades, si bien en algunos casos se tienen avances, estos no se dan con la celeridad necesaria, el sector exportador está comprometido con el desarrollo económico y social de Bolivia y lo continuará estando.

Es más, el próximo año la CADEX se ha fijado varios retos como el de la simplificación de trámites, la mejora de los sistemas logísticos, la concreción de proyectos como Puerto Busch, la implementación de centros de distribución física, la liberación de exportaciones, entre otros.

DICIEMBRE 2012

57 PRIMICIA

DEPORTE

El niño que conmocionó a Leo Messi

Gabriel y Leo

l

mpresionó al ídolo, al menos lo suficiente como para que el Fútbol Club Barcelona haya invitado a este muchacho de 11 años con todos los gastos pagados a viajar hasta España para entrenar con el primer equipo y, de paso, conocer a Leo Messi.

Un deseo hecho realidad que se formuló por primera vez a miles de kilómetros del Camp Nou, concretamente en Rio de Janeiro, la ciudad en la que el joven Gabriel ha demostrado que querer es poder.

Y es que puede que ahora todo el mundo esté convencido de que Gabriel es toda una joven promesa del fútbol, pero cuando nació sin pies por culpa de una malformación genética, nadie habría apostado por ello. De hecho, sus padres tuvieron que aprenderlo sobre la marcha.

“Comenzó a andar cuando tenía menos de un año y siempre íbamos detrás de él esperando a

66 PRIMICIA

que se cayera. Pero nunca se cayó”, recordaba su madre hace unos meses en diversos medios de comunicación que acudieron a hablar con la familia cuando se hizo pública la invitación oficial del Club.

Una invitación que llegó por iniciativa de la FCBE scola, la escuela blaugrana con sede en multitud de países que, a pesar de su en principio aparente discapacidad, permitió al niño brasileño participar en su campamento de verano en Rio. Un lugar en el que enamoró con su fuerza de voluntad y su espíritu de superación a todos los compañeros de equipo del mismo modo que lo venía haciendo durante años en su colegio, donde tal y como ha reconocido su profesor de gimnasia de toda la vida, Jose Lopes, Gabriel ha sido siempre una inspiración para todos los que le han conocido.

DICIEMBRE 2012

DEPORTE Así lo comprobaron en primera persona todos los jugadores del Barcelona que recibieron al muchacho el pasado 23 de octubre para compartir con él una sesión especial de entrenamiento en la Ciudad Deportiva. Una cita en la que su ídolo, Leo Messi, no solo estuvo varios minutos dando toques de balón con el niño, sino que también le prometió volver a reencontrarse en el Mundial de Brasil de 2014.

Claro que no fue el único futbolista que tuvo un detalle especial con Gabriel.

Adriano, Thiago y Alves también le regalaron una camiseta que el pequeño astro brasileño lució orgulloso el día siguiente cuando tuvo la oportunidad de vivir por primera vez en su vida la emoción de un partido entre el Barcelona y el Celtic en el Camp Nou. Un campo al que seguro volverá pronto. Y no precisamente como visitante ocasional.

Gabriel jugando al futbol

DICIEMBRE 2012

67 PRIMICIA

ECOPRIMICIA

Premio a Reportajes sobre Biodiversidad 2012 Este año, se premiaron tres reportajes elegidos entre 97 trabajos pertenecientes a 50 periodistas del país.

Organizadores y periodistas premiados

Este año los ganadores fueron tres reportajes elegidos entre 97 trabajos inscritos, pertenecientes a 50 periodistas de 16 medios impresos bolivianos de 5 ciudades bolivianas. Los ganadores fueron en primer lugar: Roberto Navia (El Deber), con el reportaje “Flechas contra el asfalto”, artículo publicado en 2011, que refleja las opiniones, las percepciones, los sueños y las aspiraciones de los habitantes del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure; segundo lugar: Jorge Quispe (La Razón), con el reportaje “Insectos, tráfico impune”, que aborda el creciente tráfico de invertebrados en Bolivia. Quispe visitó los Yungas paceños para informar que desde allí salen al menos 250.000 invertebrados, por año, rumbo a los mercados de Europa, Estados Unidos y el continente asiático;

tercer lugar: Raúl Domínguez (revista Petróleo & Gas), con el reportaje “Pequeñas destructoras”. En el artículo, Domínguez aborda la problemática de las pilas que, según su investigación, son los productos de mayor consumo en el planeta a la vez que los más peligrosos para la salud humana.

Este año, el ganador del primer lugar, Roberto Navia, recibió Bs 7.000 en efectivo, un viaje pagado al Ecoalbergue San Miguel del Bala (Parque Nacional Madidi) y un cuadro de premiación, el segundo y tercer lugares, Jorge Quispe y Raúl Dominguez, recibieron premios de Bs 4.000 y Bs 2.000, respectivamente, más cuadros de premiación. El jurado estuvo compuesto por dos prestigiosos periodistas bolivianos: Lupe Cajías de la Vega y Juan León Cornejo.

NOVIEMBRE 2012

............................................................................................................................

El Premio de Reportaje sobre Biodiversidad es un certamen internacional que busca reconocer la excelencia profesional de los periodistas y motivar la producción de información que coadyuve a fortalecer a las sociedades para el cuidado responsable y sostenible de la naturaleza y la biodiversidad global para el bienestar de la humanidad.

............................................................................................................................

Dos menciones adicionales fueron entregadas a periodistas del diario Página Siete y de la revista de desarrollo sostenible “Herencia”. A Alex Ayala, se le otorgó una mención especial a la calidad periodística por haber publicado el reportaje “Carta desde Betanzos” en la revista Miradas del periódico Página Siete, artículo que formó parte del proyecto periodístico “Viaje al Corazón de Bolivia” impulsado por ese diario,y a Eduardo Rojasse le entregó un certificado de finalista por el interesante reportaje “Amenaza tecnológica.

Bolivia genera 20 mil toneladas de residuos electrónicos y eléctricos al año, ¿qué se hace con ellos?”, publicado en la revista Herencia.

En la ceremonia de premiación, el director ejecutivo de Conservación Internacional Bolivia, Eduardo Forno, dijo sentirse satisfecho porque “esta nueva edición del PRB es importante porque nos muestra que en los últimos 12 años este Premio ha logrado captar el interés de los medios y de los periodistas para convertirse en un instrumento que llega a los bolivianos y especialmente a los tomadores de decisión con un mensaje de desarrollo más armonioso con la Madre Tierra”.

“El reportaje que presenté este año relata una parte de la actividad que realiza la activista María Stella Poggi, que en 2011 inició una campaña de recolección de pilas en la empresa donde trabajaba, y por cada entrega de pilas de sus colegas, les daba un ticket para el sorteo de una torta. A raíz del reportaje en la revista Petróleo & Gas, también se inició una campaña similar en la Cámara Boliviana de Hidrocarburos y Energía.

El reportaje también hace referencia a datos de organizaciones conservacionistas como Avina, que según investigaciones, una pila puede llegar a contaminar unos 600 mil litros de agua, la cual si es bebida puede causar cáncer”, expresó el periodista Raúl Domínguez, tras recibir el premio.

NOVIEMBRE 2012

Roberto Navia fue el ganador del primer lugar

Jorge Quispe ganó el segundo lugar

Raúl Domínguez recibe el premio al tercer lugar

69 PRIMICIA

BOLIVIA

70 PRIMICIA

DICIEMBRE 2012

BOLIVIA

SOLIDARIDAD SIN FRONTERAS ...................................................................................

Sean Justin Penn Ryan ...................................................................................

Semanas atrás, el talentoso actor y director ganador de dos premios de la Academia, fue designado por el presidente Evo Morales como “embajador de las causas nobles de Bolivia ante el mundo”, y fue encomendado a la promoción de la despenalización de la hoja de coca, extradición de Gonzalo Sánchez de Lozada de Estados Unidos y reivindicación marítima. Sean Penn no desaprovechó su estadía en Bolivia y viajó a Santa Cruz donde visitó a su compatriota Jacob Ostreicher en la cárcel de Palmasola, y gestionó su libertad.

El presidente Morales se prodigó en atenciones y obsequios al actor Penn, con quien almorzó en Palacio Quemado y hasta preparó un partido de fútbol de salón en el Instituto Americano. “Yo soy embajador de Haití”, repetía Penn, olvidando su nuevo rol de embajador especial de Evo Morales.

Pero el actor olvidó los halagos en La Paz, y se trasladó por decisión propia a Santa Cruz para visitar a Jacob Ostreicher, de 53 años, que está desde junio del año pasado preso en la cárcel de Palmasola por presunta legitimación de ganancias ilícitas y vínculos con el narcotráfico, proceso que está a cargo de la Fiscalía de Sustancias Controladas.

DICIEMBRE 2012

71 PRIMICIA

SANTA CRUZ BOLIVIA

EEUU, la mano larga de la justicia ..................................................................................

El empresario estadounidense Jacob Ostreicher ha puesto al descubierto una banda criminal de extorsionadores en las altas esferas del Gobierno de Bolivia y, ya sea que lo liberen -como es muy probable- o siga preso, sus abusadores no quedarán impunes.

Ostreicher fue hace casi 2 años a Bolivia a invertir en la industria del arroz y la banda lo acusó de ser narcotraficante, manipuló fiscales y jueces, y fue enviado a la cárcel. Desde allí pagaba por su libertad, pese a que sus verdugos ya le habían despojado de sus bienes.

El abuso era de tal magnitud que el caso Ostreicher traspasó las fronteras y era común ver a manifestantes ante la Casa Blanca pidiendo por su liberación. El actor Sean Penn, gran amigo del dictador venezolano Hugo Chávez, fue a Bolivia en busca de su liberación.

Primero llegó como un admirador de Evo Morales, con quien jugó un partido de fútbol y a quien impresionó tanto el multimillonario “socialista” que ipso facto fue nombrado “embajador” oficioso del régimen para apoyar el masticado tradicional de la coca y la de-

manda marítima ante Chile.

En realidad Penn fue a Bolivia a tantear la posibilidad de influir por las buenas la liberación de su compatriota injustamente detenido. Lo visitó en la cárcel y consiguió que fuera trasladado a una clínica dado su precario estado de salud.

Penn, luego, volvió a Bolivia en abierta campaña a favor de Ostreicher y se enfureció cuando unos jueces que debían liberarlo, resolvieron demorar su decisión. El famoso actor despotricó contra las autoridades y sostuvo que la corrupción conspira contra Morales.

Sean Penn recibe regalos del presidente Morales en Palacio de Gobierno en la ciudad de La Paz

68 PRIMICIA PRIMICIA 72

OCTUBRE 2012 2012 DICIEMBRE

SANTA CRUZ BOLIVIA

Cualquiera sea la decisión judicial, lo claro es que todos los abusadores del empresario pueden contar ya con la prohibición de visitar y menos vivir alguna vez en Estados Unidos y hasta podrían ser susceptibles de extradición si son juzgados por cortes americanas.

Morales y Chávez denuncian permanentemente que Estados Unidos es santuario de violadores de derechos humanos, una acusación El activista jugó un partido de fútbol con presidente Evo Morales sin fundamento, como lo está probando actualmente en Miami el juez de inmigración Michael Horn.

El acusado es el general José Guillermo García, exministro de Defensa de El Salvador (1979-1983), quien a sus 79 años está a punto de ser devuelto para ser juzgado en su país por graves violaciones a los derechos humanos durante la guerra civil en ese país.

El embajador estadouniPenn compartió con el vicepresidente García, Evo Morales y Juan Ramón Quintana dense de aquella época en San Salvador, Robert White, de derechos humanos que viven toridades iban tras suyo desacompareció como testigo de en Estados Unidos y cuyas pis- pareció y se cree que volvió a cargo ante el juez para revelar tas son seguidas por un grupo Cuba. que se reunió varias veces con autodenominado Centro para la No son casos aislados. AnteGarcía para mostrarle pruebas Justicia y la Responsabilidad. riormente fueron enviados de de los asesinatos a sangre fría Hace pocas semanas fue descu- regreso a su país violadores cometidos por sus tropas y bierto viviendo tranquilamente de DDHH de Argentina, Brasil, que éste “no despidió ni cas- en Miami, Crescensio Marino Uruguay, Chile que se habían tigó a ninguno de los oficiales Rivero, identificado por sus establecido en Estados Uniinvolucrados”. víctimas como un rudo repre- dos, varios de los cuales como El caso de García es apenas sor como director de cárceles prósperos empresarios. La jusuno de unos 1.900 violadores en Villa Clara. Cuando las au- ticia tarda, pero llega.

Por:Hernán Maldonado

DICIEMBRE 2012

73 PRIMICIA

BOLIVIA

Jacob Ostreicher saliendo de una audiencia del “Palacio de justicia” en Santa Cruz llevado en silla de ruedas por Sean Penn.

La autocrítica como método ...................................................................................

El laureado actor Sean Penn ha señalado que la imagen del Gobierno se debilitará en el contexto mundial por el escándalo de corrupción que salpicó a altas autoridades gubernamentales en ejercicio y que es necesario terminar con ese cáncer que puede comerse a la institucionalidad nacional. En eso tiene razón el actor, más allá de su manifiesta intromisión en los problemas internos del país, que se encuentra bajo competencia del Órgano Judicial.

Sin embargo, no es el único problema que aqueja a la administración de Evo Morales, que si bien no tuvieron repercusión internacional como el que ahora se maneja, igual resultaron ser escándalos internos con seria repercusión en la imagen pública. Cuando se presentan esos problemas, propios del ejercicio del poder, la mayoría de los gobiernos se cierran a la crítica externa, bajo diversos argumentos, pero en la

mayoría de los casos lo consideran interesados, porque precisamente vienen desde la oposición. Es posible que sean interesados y que busquen un mayor desgaste del contrincante, pero también existen aquellos patriotas que se preocupan por el destino de la nación, bajo la premisa de que si a ellos les va mal, a todos nos irá mal. Existe un método que puede darles mejores resultados, pero si se lo asume con humildad y se busca subsanar esas debilidades. Se llama la autocrítica, que bien aplicada puede seguir contribuyendo a la victoria del proceso que buscan construir una gran parte de los bolivianos.

Sin embargo, se necesita tener una amplitud de criterio para introducirse a ese método, con el propósito de reconocer los errores como debilidad, pero sin tomar las represalias a quienes la utilicen. Los partidos revolucionarios lo señalan

como el sistema adecuado para la solución de sus problemas internos, aunque en la práctica y por los humos del poder, se dejaron guiar por la burocracia y se olvidaron de ella.

Pero en la actual coyuntura, sería interesante conocer la aplicación de la autocrítica al interior del partido gobernante, que vaya más allá de las mutuas acusaciones o la puesta de las zancadillas entre unos y otros.

La autocrítica, insistimos, debe tener como base fundamental la amplitud de criterios y una férrea formación política. Se sabe que existen, dentro de la organización, muchas personas con excelente formación política, que pueden dar los lineamientos precisos para embarcarse en ese proceso, que bien llevado les puede reconfortar la imagen debilitada que en estos momentos presentan.

Por:La Estrella del Oriente

74 PRIMICIA

DICIEMBRE 2012

VIDAS

Dulce espera El embarazo de Catalina Los británicos esperaban un nuevo bebé en la familia Windsor desde que Guillermo y Catalina se casaron, el 29 de abril de 2011. Si sus padres, Carlos de Inglaterra y Lady Di, anunciaron el embarazo 99 días después de su enlace, Guillermo ha tratado año y medio en anunciarlo. A lo largo de este tiempo, no han faltado los rumores.

76 PRIMICIA

DICIEMBRE 2012

VIDAS

Primer viaje oficial. El primer viaje oficial de la pareja al extranjero se produjo dos meses después de la boda. Guillermo y Catalina -en la foto, en Calgary- recorrieron Canadá durante una semana.

Noviazgo. La boda se produjo una década después de que Guillermo y Kate Middleton se conociesen en la Universidad de St. Andrews. Empezaron a salir dos años después y, tras una breve ruptura en 2007, reanudaron la relación. En noviembre de 2010 anunciaron su compromiso y Guillermo le regaló el anillo de su madre, con el que posó para Mario Testino, gran Expectantes. Los británicos llevaban tiempo amigo de Lady Di. esperando el anuncio y no era raro que en sus visitas oficiales recibiesen como regalo algún objeto para el futuro bebé.

Reinando en solitario. En octubre de 2011, seis meses después de su boda, Kate presidió su primer acto en solitario, la cena ‘In Kind Direct’, celebrada Clarence House, en la que sustituyó como anfitrión al Príncipe de Gales, de viaje en Arabia Saudí.

DICIEMBRE 2012

El anuncio de embarazo pone el broche de oro a un año de celebraciones para la familia real británica, que este año ha celebrado el Jubileo de Diamantes de la reina Isabel II de Inglaterra, con motivo de sus 60 años en el trono.

77 PRIMICIA