Avtofokus Plus Vodnik Hrvaska (Croatia) 2014 by FOKUSPLUS

Doživite Hrvaško, kot je Hrvaško, še ne poznate! Doživite kot je še ne poznate!

plus

Cena: 2,40 € | Letnik 2014 Cena: 2,40 € | Letnik 2014

Hrvaška 20142014 Hrvaška Vodnik za popoln oddih Vodnik za popoln oddih

Zanimive destinacije Z za vsak žep

Koledarji prireditev Kole Novosti v ponudbi

Velika nagradna križanka: Velika osvojite tedenske počitnice osvoj za vso družino!

9 772350 548006

ISSN 2350-5486

9 772350 548006

Aktivnosti za otroke

Zdravstveni turizem:Zdravstveni Zakaj in kako k zdravniku Hrvaško? turizem: Zakaj in na kako k zdravni

Uvodnik

Se še spomnite Trakošćana? Kakor je bil mali Armstrongov korak velik za človeštvo, je bila Kosor-Pahorjeva Rapsodija v rdečem prelomna za naše odnose s sosedi. Še po skoraj petih letih nam dajeta zgled, kako namesto prepirov tkati prijateljstvo. Vsi dopustniki ali poslovneži smo si ga želeli, siti in naveličani, da nas politiki na obeh straneh jemljejo za talce. In faloti so to najraje počeli tik pred turistično sezono! Kaj se je takega zgodilo po juliju 2009? Pravzaprav nič, le mir nam dajo. Politiki so očitno ugotovili, da prijateljstvo prinaša več točk od prepira in da volivci želimo s Hrvati še več poslovati, se družiti, predvsem pa sproščeno uživati na Lepi njihovi, oni pa na smučanju v Janezlandu. Kot mulcu mi je bil vrhunec dodatne ponudbe na Hrvaškem že dober sladoled. Odtlej kakovost ponudbe vztrajno raste, posledično pa cene. Nostalgiki sicer godrnjajo, res pa je, da na Jadranu po še vedno konkurenčnih cenah dobimo vsaj toliko, kot v "tujini". To potrjuje tudi 1.238 anketiranih Slovencev, ki so ocenjevali svoj zadnji dopust na Hrvaškem. Kar 74 odstotkov jih je bilo (zelo) zadovoljnih s prejeto vrednostjo za svoj denar, le štirje od stotih pa razočarani.

Izdajatelj: Avto medija d. o. o. Urednik edicij: Semo Sadikovič Urednik: Primož Longyka Novinarji in stalni sodelavci: Anže Jamnik, Gašper Stamač, Borut Fakin, Teja Stamač Foto: Shutterstock, arhiv AF Lektoriranje: Nina Trampuš Direktorica marketinga: Vesna Sadikovič, tel.: 01/236 10 01 Oglasno trženje: marketing@avto-fokus.si Marko Rahne, tel.: 01/436 04 36, Primož Longyka, tel.: 01/777 10 04, Bogomir Šket, tel.: 01/777 10 00 Naslov uredništva: Avto fokus PLUS, Dimičeva ulica 16, 1000 Ljubljana Telefon: 01/236 10 00, fax: 01/236 10 11 Spletna stran: www.avto-fokus.si, e-pošta: info@avto-fokus.si Oblikovna zasnova: Nina Pavlović

www.avto-fokus.si

Višje cene so torej upravičene, saj vlagajo milijarde, ponudba je primerljiva z ostalimi državami, hrvaško morje in druge naravne lepote pa so neprecenljive. Po anketi bi si 82 odstotkov Slovencev isti kraj ponovno izbralo za dopust, okrog 80-odstotno (visoko) zadovoljstvo pa vlada še pri namestitvi, urejenosti in čistoči, dnevnemu in nočnemu miru ter občutku varnosti. Po drugi strani od hrvaških gostiteljev pričakujemo več športnih dejavnosti, animacije, degustacij, 'pravih' kolesarskih poti, bazenov s tobogani, atraktivnih igrišč in druge ponudbe za otroke. In njihov odgovor? Ob vsaki poti na Jadran opazim kako reklamo za tovrstno novost, napovedi milijardnih naložb iz nove strategije hrvaškega turizma do 2020 pa obljubljajo še več. In če smo še pred leti eni za druge menili, da nas "ne marajo", to ne drži več: neverjetnih 88 odstotkov anketirancev je namreč najvišje ocenilo prav gostoljubnost in iskreno prijaznost hrvaških gostiteljev med njihovim zadnjim dopustom! Hvala, Trakošćan. Primož Longyka

Grafična priprava: Avto medija d. o. o., Lupa design Tisk: Tiskarna Pleško d. o. o. Distribucija: Izberi d. o. o., Dunajska 5, Ljubljana Brezplačna priloga revij AVTO FOKUS in DRUŽINSKI ZABAVNIK (marec-april 2014) Cena posameznega izvoda v prosti prodaji: 2,40 € Tiskana naklada: 28.000 izvodov Vsa vplačila za oglase ali naročnino na račun, odprt pri NLB d.d.: SI56 0201 0025 5301 347 Na podlagi zakona o davku na dodano vrednost sodi edicija Avto fokusPLUS med proizvode, za katere se obračunava in plačuje davek na dodano vrednost po stopnji 9,5 %. Nenaročenih rokopisov in fotografij ne vračamo. Vse pravice pridržane. Ponatis posameznih delov ali celote je mogoč le s pisnim dovoljenjem izdajatelja. Avtorske pravice pridržane: Avto medija d. o. o., Ljubljana

ISSN: 2350-5486 plus

Vsebina Pogovor z Goranom Blažićem . . . . . 6 Novice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Zdravstveni turizem . . . . . . . . . . . 14 Po boljše počutje . . . . . . . . . . . . . 22 Kulinarični potep po Hrvaški . . . . . . 24 Dobrote Kvarnerja . . . . . . . . . . . . 26 Kaj pa otroci? . . . . . . . . . . . . . . . 28 Aktivno in adrenalinsko . . . . . . . . . 34 Skrivnosti pod gladino . . . . . . . . . 36 Z morske perspektive . . . . . . . . . . 38

102

…‰ Mesto Zagreb Zagreb, mesto s srcem . . . . . . . . . 40

…‰ Krapinsko–zagorska regija Razgibano Zagorje . . . . . . . . . . . . 42

…‰ Zanimivosti ob avtocestah A3: Bregana-Lipovac . . . . . . . . . . 44 2/A1: Gruškovje-Ogulin . . . . . . . . . 46 A1: Brinje-Sveti Rok . . . . . . . . . . . 48

…‰ Liško–senjska regija 16 plitviških biserov . . . . . . . . . . . 50

…‰ Dubrovniško–neretvanska regija

Dubrovnik, mesto muzej . . . . . . . . 52 Sprostitev na Korčuli . . . . . . . . . . 54

…‰ Srednja Dalmacija Bisera Makarske riviere . . . . . . . . . 56 Omiš, gusarsko skrivališče . . . . . . . 58 Cesarski Split . . . . . . . . . . . . . . . 60 Brač, otok kulture in avanture . . . . . 62

…‰ Šibensko–kninska regija

Zakladnica Jadrana . . . . . . . . . . . 64 Primošten kot iz škatlice . . . . . . . . 65 Festivalsko mesto Šibenik . . . . . . . 66 Veličastni slapovi Krke . . . . . . . . . 68 Murter in Kornati . . . . . . . . . . . . . 70 Nagradna križanka . . . . . . . . . . . 76

plus

Vodnik po Hrvaški 2014

42 66

…‰ Zadrska regija Pakoštane za ljubitelje narave . . . . . 74 Biograd po meri človeka . . . . . . . . 78 Cvetoči Sv. Filip i Jakov . . . . . . . . . 80 Vir, otok dveh obrazov . . . . . . . . . . 81 Kjer se gore dotikajo morja . . . . . . . 82 Zelene oaze kamnitega Paga . . . . . 84

…‰ Liško–senjska regija

Pod Severnim Velebitom . . . . . . . . 86

…‰ Kvarner Rabska Fjera in samostrelci . . . . . . 88 Crikveniška riviera dogodkov . . . . . 90 Zlati otok Krk . . . . . . . . . . . . . . . 92 Aromatični Lošinj . . . . . . . . . . . . 98 Mondena Opatijska riviera . . . . . . 100

…‰ Istra Istra, hrvaška Toskana? . . . . . . . . 102 Pulj in Medulin . . . . . . . . . . . . . . 104 Brioni, več kot izlet . . . . . . . . . . . 106 Živahni Rovinj . . . . . . . . . . . . . . 108 Umetniški Vrsar . . . . . . . . . . . . . 110 Poreč preteklosti in oddiha . . . . . . . 111 Romantika nad dolino Mirne . . . . . . 112

www.avto-fokus.si

plus

Pogovor z Goranom Blažićem

zadnjih letih hrvaški turizem podira zgodovinske rekorde pri številu ustvarjenih nočitev, raste tudi povprečna potrošnja na gosta. Gre velika zasluga pred- in posezoni? Koliko od skupaj 70 milijonov nočitev je Hrvaška ustvarila lani izven glavne sezone?

gostoljubnostjo domačinov, po zelo ugodnih cenah, sploh izven glavne sezone. Na take produkte se v vseh regijah navezujejo vrhunska lokalna kulinarika in vina, destinacije na lokalnem in regionalnem nivoju pa razvijajo številne kulturne in razvedrilne dogodke. Poudarjam, da taki produkti niso le na obali, ampak tudi v notranjosti – v Međimurju, Zagorju, zagrebški regiji, Slavoniji in Liki.

Izven treh glavnih turističnih mesecev je Hrvaška ustvarila okrog 19,5 milijonov nočitev oziroma 27 odstotkov vseh nočitev v letu 2013. Kar 73 odstotkov torej odpade na glavno sezono, to je junij, julij in avgust. No, razmerje se konstantno spreminja v korist izvensezonskega obdobja. In kaj je najbolj prispevalo k rasti obiska izven sezone?

HTZ ima v letošnjem načrtu dela tudi izgradnjo nove strategije blagovne znamke. Kaj to pomeni? Gre za produktno segmentacijo? Goran Blažić, direktor predstavništva Hrvaške turistične skupnosti v Ljubljani

Na povečanje predsezonskega obiska so najbolj vplivali zanimivi predsezonski produkti, s katerimi poudarjamo našo izvirno turistično ponudbo, ki temelji na kulturi, aktivnem oddihu, vinu ter gastronomiji, in to ne le ob morju in otokih, ampak tudi v notranjosti Hrvaške. Marketinški napori celotnega turističnega sistema so še bolj usmerjeni v produkte, ki niso le sonce in morje, temveč jih lahko turisti konzumirajo vse leto. K temu pripomore vse večje zavedanje vseh turističnih ponudnikov, da turizem ne more ostati le sezonska dejavnost, če želimo od njega živeti.

komunikacije, sanacija odlagališč in ekološka infrastruktura ter ohranjanje naravnih virov, predvsem vode in morja.

Konec minulega leta je sabor sprejel strategijo razvoja hrvaškega turizma do leta 2020, ki predvideva podvojitev turističnih prihodkov na 14 milijard evrov, za kar načrtujete tudi 7 milijard investicij. Kaj boste razvijali?

V letošnjem Vodniku po Hrvaški navajamo večino pomembnih novosti v turistični ponudbi vaše države. Katera od letošnjih novosti pa se vam zdi najbolj pomembna? Predvsem za 'vaše', torej slovenske goste?

Gre za širok spekter investicij, ki je usmerjen predvsem na dvig kakovosti celotne turistične storitve. Gre torej za vlaganja v kakovost namestitve v hotelih, kampih, zasebni namestitvi in njihovi usposobitvi za celoletno poslovanje. Zelo so pomembne tudi naložbe v dvig kakovosti turistične infrastrukture – plaže, parkirišča, zabaviščne in trgovske centre. Pa tudi v splošno infrastrukturo, kot so ceste,

Menim, da je za slovenske goste najpomembnejše stalno dvigovanje kakovosti v praktično vseh namestitvenih objektih, še posebej v kampih. Poleg tega zelo intenzivno razvijamo produkte v manjših družinskih hotelih in penzionih ter kmečkih turizmih, pa tudi zelo kakovostno ponudbo podeželskih vil. V teh objektih je moč najti odlično storitev, z iskreno pristnostjo in

plus

Je to dovolj, da postanete PPS* prijazna destinacija? Seveda ne, saj smo kljub vsem materialnim vložkom turizem še vedno ljudje. Vzporedno moramo torej vlagati v izobraževanje in usposabljanje ter razvijati kakovosten destinacijski management, ki bo sposoben svetovnemu tržišču ponuditi tak proizvod, kot si ga tržišče želi in je usklajen s sodobnimi turističnimi trendi.

Prej bi rekel, da gre za nadgradnjo dosedanjega uspešnega pozicioniranja Hrvaške kot "Mediterana, kot je nekoč bil". Blagovno znamko moramo repozicionirati v skladu s sodobnimi trendi in uporabljati sodobna trženjska orodja, družabna omrežja in on-line marketing, vendar s poudarjanjem naše bližine glavnim tržiščem, izjemnega prometnega položaja, lepot in bogastva naših naravnih virov ter naše tradicionalne gostoljubnosti. V okviru omenjene strategije gre seveda tudi za produktno in tržno segmentacijo. Kaj je hrvaškemu turizmu prinesel vstop v EU že v lanskem letu? Kakšne učinke pričakujete letos? Glede na to, da je do vstopa v EU prišlo šele sredi sezone, učinki nanjo morda niso bili kaj prida veliki. Letos pa pričakujemo prave učinke, kar se že vidi v interesu in stanju rezervacij na naših glavnih tržiščih. Gospod Blažič, hvala za pogovor. Želimo vam uspešno pripravo na ponovno rekordno sezono! Hvala, enako! (*) PPS = Pred- in PoSezona

Vodnik po Hrvaški 2014

Novice

Postopna prenova naselja Amarin Rovinjska Maistra je lani večino svojih investicij namenila nadaljevanju prenove turistične-

ga naselja Amarin severno od Rovinja. Preuredili so restavracijo s teraso nad morjem, poleg

obstoječega zgradili še en bazen in na mestu dotrajanih zgradili 190 novih apartmajev s štirimi zvezdicami. Amarin, katerega večino površine zaseda kamp, naj bi bil deležen obsežnega nadaljevanja prenove tudi v naslednjih letih.

Hotel Park Plaza Belvedere Medulin Pričakala vas bo prenovljena plaža z 230 ležalniki in senčniki ter brezplačno povezavo wi-fi, prenovljeni pa so še spa in wellness center, fitnes studio in telovadnica. Na voljo so tudi številne športne vsebine, ki v Medulin na zimske priprave privabijo mnoge športnike, tudi slovenske nogometne, teniške in atletske klube ter vrhunske športnike, med katerimi je reden gost Primož Kozmus.

PAMETNA KOLESA V UMAGU V Umagu so vzpostavili avtomatski najem koles Smart bike share. Kolesa so opremljena s pametnim zaslonom, ki turista vodi po mestu in posreduje informacije o znamenitostih ter ponudnikih ob poti.

SVETLEČI VELIKANI V PULJU Večerne obiskovalce Pulja bo že letošnje poletje presenetil pogled na žerjave ladjedelnice Uljanik, ki bodo ponoči osvetljeni v različnih barvah. V mestu bo po novem vozil še avtobus Pula City Tour, v Medulinu pa se boste lahko vkrcali v panoramsko polpodmornico.

Puljski Arenaturist junija letos odpira popolnoma prenovljeni hotel Park Plaza Belvedere blizu Medulina. Prenova obsega 428 klimatiziranih sob z LCD TV, mini barom, balkonom in luksuzno kopalniško opremo, recepcijo in preddverje, restavracijo s show kuhinjo, seminarske dvorane, kino ter notranji in zunanji bazen z morsko vodo.

PRENOVA HOTELA ZAGREB V POREČU Za pridobitev četrte zvezdice so v celoti prenovili hotel Valamar Zagreb in mu dodali nov športni center, veliko novih igral in animacijski Maro klub za otroke.

Izboljšano bivanje na Bolu Hotel Bonaca All Inclusive v braškem Bolu, ki sodi v verigo Bluesun, bo letošnje goste pričakal z osveženimi sobami.

Vse bodo deležne novih LCD TV sprejemnikov in kavčev, družinski apartmaji pa bodo dejansko prenovljeni; z novimi

balkoni, talnimi oblogami, vrati in pohištvom. Vlagali bodo tudi v izboljšanje wi-fi signala po vsem hotelu.

POPESTRITEV PLAŽE V NOVIGRADU Novigrajskemu hotelu Maestral so že lani prenovili teraso in uredili plažo ter jo opremili z dvigalom za invalide, letos pa so dodali novo športno opremo in dodatno gostinsko ponudbo.

www.avto-fokus.si

plus

Novice _ Februarja letos so portoroški Hoteli LifeClass podpisali pogodbo o upravljanju športnotermalnega kompleksa Sveti Martin na Muri, severno od Čakovca.

Nova plaža v Rovinju Maistra je za sezono 2014 v celoti prenovila obalo in

plažo med svojima hoteloma Park in Eden,

_ Laguna Novigrad je v sklopu privatizacije hrvaških hotelov prevzela HTP Korčula s štirimi hoteli, kampom ter turističnim naseljem, hkrati pa še HTP Orebić na Pelješcu z dvema hoteloma.

_ Solaris Šibenik je prevzel podjetje Vranjica Belvedere iz Seget Vranjice.

_ Danko Končar je prevzel Hotel Medena v kraju Seget Donji s 150 zaposlenimi.

Opatijska družba Liburnia Riviera Hoteli je prevzela večinski lastniški delež Hotelov Cavtat, med katerimi sta glavna objekta hotela Epidaurus in Albatros.

Pine Beach z novimi igrišči

Brioni parQ Tematski sadržaj i položaj QR kodova Contenuto tematico e posizione dei codici QR Thematic content and position of the QR codes Inhaltsverzeichnis und Position der QR Kodes Contenu thématique et emplacement des codes QR Тематическое содержание и расположение QR кодов

vključno z zalivom Lone. Sodobno oblikovana plaža je sicer odprtega tipa, vendar namenjena predvsem gostom hotelov Lone, Monte Mulini in Eden. Opremljena je z luksuznimi prostori za sončenje in Lounge barom z dnevnim in večernim konceptom, ko se bodo vrstili koktelji in večerje, tematski večeri in drugi dogodki.

Životinjski svijet Fauna Animal world Tierwelt Faune Животный мир

Sakralna ruta Itinerario sacrale Religious route Sakral Route Itinéraire religieux Сакральный путь

Poučna staza Zelenikovac Sentiero didattico Zelenikovac Educational trail Zelenikovac Didaktischer Wanderweg Zelenikovac Sentier didactique de Zelenkovac Поучительная дорожка Зелениковац

Skulpture Sculture Sculptures Skulpturen Sculptures Скульптуры

20. stoljeće 20. secolo The 20th century 20. Jahrhundert 20ème siècle 20 Век

Kamenolomi Cave di pietra Quarries Steinbrüche Carrières Каменоломни

Arhelološka ruta Itinerario archeologico Archaeological route Archäologische Route Itinéraire archéologique Археологический путь

Zanimljivosti Attrazioni Interesting facts Besonderheiten Attractions Достопримечательности

_ V začetku februarja je bil objavljen javni razpis za 99-letno koncesijo državnega kompleksa Kupari južno od Dubrovnika. Kupari so nekdanje vojaško letovišče, s kampom in petimi hoteli, ki ne obratujejo več, saj potrebujejo celovito rekonstrukcijo.

_ Občina Tisno (Murter) je januarja objavila vabilo investitorjem za izgradnjo hotelskega kompleksa ali naselja vil s skupaj največ 1.020 posteljami, na zemljišču šestih hektarov, kjer se trenutno nahaja kamp Jazine.

_ Hrvaška vlada je izbrala svetovalno podjetje za iskanje investitorja, ki bo otok Veliki Brion preuredil v ekskluzivno turistično destinacijo z ustrezno hotelsko in spremljevalno ponudbo.

Narodni park Brioni vsako leto modernizira svojo ponudbo. Julija lani so tako po vsem Velikem Brionu namestili 100 informativnih tabel s QR kodo, ki preko mobilnega telefona v šestih jezikih opiše posamezno znamenitost. Namestitev aplikacije Brijuni ParQ je brezplačna.

V pakoštanskem naselju Pine Beach nadaljujejo z vlaganji v popestritev ponudbe. Po lanski investiciji v prenovo petih sanitarnih objektov, menjavo sistema zaklepanja kolib, razširitev peščene plaže ter ureditev Aquaparka, pustolovskega parka in Cocktail bara so za letošnjo sezono pripravili devet novih igrišč za košarko, tenis in mali nogomet. Slednja boste lahko igrali celo na umetni travi.

Bellevue Čikat s 3 na 5 zvezdic Julija 2014 se odpre prenovljeni hotel Bellevue v lošinjskem Čikatu, ki bo odtlej v kategoriji petih zvezdic, namenjen pa bo predvsem zdravstvenemu turizmu. Celotna prenova je vredna 22

_ Zagrebački Holding je konec januarja objavil razpis za prodajo kampa Veli Jože v Savudriji, ki s kapaciteto 3.000 gostov na 33 hektarih površine sodi med največje v severni Istri. Izklicna cena znaša 22,7 milijona evrov.

plus

milijonov evrov; na voljo bodo luksuzne sobe, restavracije, notranji in zunanji bazen z morsko vodo, wellness in Spa klinika z lepotnimi in protistresnimi programi.

Vodnik po Hrvaški 2014

Novice Kaquarium v Karlovcu

Jadran Crikvenica na novi poti V začetku letošnjega leta je vodilno turistično podjetje na crikveniški rivieri, ki ima v lasti osem hotelov, turistično naselje in kamp, uspešno zaključilo stečajni postopek in

brez dolgov zadihalo na novi poti. Vlada ga namerava čim prej privatizirati oziroma zanj najti strateškega investitorja, ki se bo lotil posodobitve objektov.

V Karlovcu so začeli pripravljati projektno dokumentacijo za gradnjo sladkovodnega akvarija z 10 velikimi in 30 manjšimi bazeni za endemske vrste rib, vodni labirint za otroke in drugo dodatno ponudbo. Začetek gradnje župan napoveduje že za letošnje leto, z novim hotelom onkraj reke in bazenom pa bo nova atrakcija zaokrožila turistično ponudbo tranzitnega Karlovca.

PRVI HOSTEL V POREČU Družba Valamar ob obali v centru Poreča odpira prvi hostel v tem letovišču. Za prenovo zgradbe iz leta 1885, kjer je Hostel Papalinna, so porabili milijon evrov.

AQUAPARK DALMATIA Podjetje Margaritum v Dugopolju nad Splitom menda nadaljuje z izgradnjo vodnega parka na 12 hektarih. Prvotne napovedi odprtja sredi leta 2015 je finančna kriza postavila pod vprašaj, a naj bi se dela kmalu nadaljevala.

Istrski Traktor Story se širi Muzej traktorjev z bogato etno zbirko, ki so ga pred leti odprli poleg največje hrvaške turistične jame Baredine v Novi vasi pri Poreču, bodo tudi

letos razširili. Tractor Story tako dobiva novo recepcijo z degustacijsko trgovino domačih istrskih dobrot, popestrili pa bodo tudi

program, ki ga v sezoni izvajajo enkrat tedensko. Novost bo prikaz starodavnega mlatenja žita na gumnu z osli.

FANTASYLANDA V SAMOBORU NE BO Kljub napovedim investitorjev pred dvema letoma se projekt zabaviščnega in vodnega parka Fantasyland v Samoboru blizu slovenske meje ne bo zgodil. Zaradi spora z banko se je zabava preselila na sodišče.

Vodni park Aquacolors Poreč že letos? Manjkale ne bodo gostinska ponudba in animacije, ob večerih pa bodo prirejali pool partyje in druge dogodke. Čeprav delajo s polno paro, še ni jasno, ali jim bo uspelo vsa dela končati do letošnje sezone. Tobogani sicer že stojijo …

ZABAVIŠČNI PARK V BIOGRADU? V zaledju Biograda na Moru, na sicer skromnih 5 hektarih, naj bi spomladi začeli z gradnjo prvega zabaviščnega parka na Hrvaškem. Datum odprtja še ni znan, saj investitor še sestavlja 25-milijonsko finančno konstrukcijo.

Pri Poreču, le kilometer v zaledju Zelene Lagune, pospešeno gradijo vodni park Aquacolors z desetimi velikimi tobogani, počasno reko, otroškim in bazenom z valovi.

www.avto-fokus.si

plus

Novice V RABCU 4 ZVEZDICE Skupina Valamar je prenavljala tudi v Rabcu, kjer so za obnovo hotela Sanfior in apartmajev Lanterna namenili kar 8 milijonov evrov, kakovost objektov pa dvignili na štiri zvezdice.

VEČ RAZVAJANJA NA LOŠINJU V lošinjskem Vitality hotelu Punta letošnje goste pričakujeta razširjena wellness in Vitality cona, zgrajen pa bo tudi nov zunanji bazen površine 600 kvadratnih metrov.

PRVI HRVAŠKI BOTEL Na Reki so nekdanji trajekt iz leta 1936, ki je plul med Benetkami, Puljem in Zadrom, preuredili v Botel Marina. Hotel na morju premore 35 eno- do šestposteljnih sob oziroma kabin, fitnes in restavracijo, kjer kuhajo po starih sredozemskih receptih nekdanjih ladijskih kuharjev.

Slatina je prvi kamp s štirimi zvezdicami na Cresu in Lošinju Lani so v kampu Slatina, ki leži v Martinšćici na otoku Cres, prejeli četrto zvezdico in se po kategorizaciji povzpeli na vrh ponudbe otoka. Uspelo jim je z večletnim investiranjem, pa tudi z inovativnim pristopom, kot je psom prijazen koncept Camping cum cane. Letos bo v Slatini na voljo 20 novih parcel s priključkom na elektriko in vodo, podobno velja za kamp Bijar pri Osorju s 15 novimi parcelami. Pri Jadranka kampih, ki poleg prej omenjenih upravljajo še s kampoma Baldarin na Cresu in Čikat v Malem Lošinju, so letos vsem gostom ponudili brezplačni wi-fi in številne cenovne ugodnosti.

V kampu Alan Starigrad odslej tudi mobilne hiške V kampu, kjer prevladujejo aktivni gostje in obiskovalci narodnega parka Paklenica, z letošnjo sezono nudijo tudi mobilne hišice, postavljene tik ob morju. S tem so zaokrožili temeljito prenovo kampa, ki so jo postopno izvajali v preteklih letih, od ureditve plaže ter parcel, do sanitarnih objektov in otroškega igrišča.

Vse o novostih v hrvaških kampih si preberite v prilogi Kamping & Karavaning, ki bo izšla v naslednji številki revije Avto fokus in Družinski zabavnik!

V kampu Šimuni dogaja Paški kamp z najlepšimi (šestimi!) plažami na Jadranu bo letošnjo sezono razveseljeval mladino z napihnjenim Aquaparkom, ki

NOVI BAZENI NA RABU V Grand hotelu Imperial na otoku Rab so odprli nov zunanji in notranji bazen z dnevnim barom, ki dopolnjuje ponudbo dosedanjega wellness centra v hotelu.

plus

so ga premierno sicer predstavili že lani. Popolna novost pa so letni športni kampi za otroke, ki trajajo od pet do sedem dni. Spoprijeli

se bodo z jadranjem na deski, katamaranu in malih jadrnicah, s kajakom in supanjem ter plezanjem po plezalni steni, izboljšali bodo znanje plavanja in skakanja v vodo, tekmovali v ekipnih športih in igrah ter se podali na več izletov. Staršem pa so namenili nove tajske masaže v miru Slane plaže, ki je že sama po sebi terapija.

Vodnik po Hrvaški 2014

Novice

Premični vikend tik ob morju

saj v hišico prinesete le še posteljnino in kuhinjski pribor. Nakup in postavitev sta hitrejša, velika prednost je tudi lokacija, saj hišice v kampih običajno stojijo blizu morja, gostom pa je na voljo še vsa dodatna ponudba, od bazenov in športnih igrišč do

V minulem desetletju se je veliko Slovencev odločilo za postavitev lastne mobilne hišice v (hrvaški) kamp. Ta alternativa nakupu apartmaja ima namreč precej prednosti. Že izhodiščna investicija je nekajkrat nižja, tudi z opremljanjem ni nobenega dela,

animacij, trgovin in gostinstva. Ker gre za premičnine, je prihranek tudi pri davku na nepremičnine, predvsem pa mobilnost omogoča selitev hišice v drug kamp, ko se prvega naveličate. Največji izziv je dandanes najti prosto parcelo v kampu, saj le nekateri omogočajo tovrsten dolgoročni pavšal. Smiselno se je obrniti na prodajalce, ki nudijo celovito rešitev, od izbire pravega modela hišice, do vnaprej zagotovljenih lokacij za njihove kupce v določenih kampih. Poskrbijo za naročilo tovarni, prevoz in namestitev na parceli v kampu ter za priklop na vse komunalne priključke. Postavijo lahko tudi leseno teraso z nadstreškom in vam v celoti opremljen vikend na morju predajo na ključ, vi pa boste že prvi dan lastništva uživali svoj dopust.

VELADRION PRI SENJU Po lanskem odprtju bodo v turističnem kompleksu Veladrion v zalivu Žrnovica pri Senju prvič poslovali vso sezono. Po dva manjša hotela in vili, z vso spremljevalno ponudbo, skupaj sprejmejo 80 gostov, v najem pa nudijo tudi jadrnico in jahto.

REMISENS PRENAVLJA Liburnia Hoteli za letošnjo sezono prenavljajo kar šest hotelov – vile Atlanta, Elza in Belvedere v Lovranu ter Admiral in Vila Amalia v Opatiji, prenovljeni opatijski Kvarner pa postaja butični hotel za pare. Vsi objekti bodo odslej pod znamko Remisens.

NOVA DVORANA ZA 1000 OSEB Opatijski Milenij hoteli gradijo novi hotel Royal s štirimi zvezdicami, ki bo nudil 56 sob na najvišjem nivoju in večnamensko dvorano s kar tisoč sedeži.

SVET ČOKOLADE V OPATIJI

Primer izračuna cene: mobilne hišica (30 m2): 17.960€ prevoz: 1.300€ montaža: 700€ skupaj: 19.960€ z DDV: 24.950€

Izberite model www.avto-fokus.si

izberite destinacijo

V minulem februarju so nekdanjo kavarno Grand prenovili v Kavarno Continental, ki doživlja ponovni razcvet. Poleg kar 50 vrst kave nudijo še domače slaščice, koktejle, prigrizke in v živo pripravljajo Milenij čokolado.

Telefon: +385 (0)95 905 9510 e-mail: info@mobilnekucice.com web: www.mobilnekucice.com

ostalo prepustite nam! plus

Novice PRENOVLJEN PALACE ZAGREB Potem ko se že renovirali tri nadstropja in seminarske dvorane ter zgradili nov fitnes in wellness, v zagrebškem Hotelu Palace prenavljajo še zadnjih 55 sob in restavracijo, s čimer bo hotel do pomladi v celoti prenovljen.

PRVI HOSTEL OPATIJSKE RIVIERE V nekdanjem lovranskem hotelu Meridional zaključujejo s petmilijonsko investicijo. Preuredili ga bodo v Hostel Link s 111 sobami z lastno kopalnico. V objektu bodo samopostrežna kuhinja in pralnica ter jedilnica in bar na razgledni terasi.

Neptun Tučepi z novimi sobami

balkonom, kopalnico s prho, kabelskim LCD TV in signalom wi-fi. Popolnoma nova pa bosta fitnes in večnamenska dvorana za jogo, namizni tenis in druge dejavnosti.

Bluesun v hotelu Neptun All Inclusive, ki leži ob Makarski rivieri v Tučepih, za letošnjo sezono zaključuje popolno prenovo sob; 106 v hotelu in 144 v depandansi. Vse prenovljene sobe bodo klimatizirane in opremljene z

Glamping pri Kanfanarju

BREZ PRAHU NA KAMENJAKU Vozila obiskovalcev rta Kamenjak bodo odslej manj prašna, saj so na dvokilometrskem odseku od vstopnih zapornic do odcepa za zaliv Polje makadam prekrili z okolju prijazno snovjo, ki ohranja naravni videz, dejansko pa ima funkcijo betona.

PRENOVA APARTMAJEV POLYNESIA Istraturist se je poleg drugih investicij lotil tudi prve faze prenove apartmajskega naselja Polynesia v Umagu, s katero bo 170 apartmajev (od skupaj 620) letošnje goste pričakalo v novi podobi.

plus

Podjetnica Maria-Gracia Bačac namerava pri Kanfanarju v zaledju Rovinja zgraditi luksuzni kamp z ekološkim wellnessom. Kamp s petimi zvezdicami naj bi imel 20 eko šotorov iz naravnih materialov. Veliki bodo od 40 do 80 kvadratnih metrov (za dve oziroma štiri osebe) in luksuzno opremljeni, vsak naj bi imel celo lasten bazen z jacuzzijem. Fotografija je simbolična!

Vodni park Istralandia odprt 1. junija! Za razliko od konkurence v Poreču, pri Istralandiji že promovirajo odprtje vodnega parka v Novi vasi pri Novigradu, ki naj bi bila 1. junija. Sodeč po nedavnih fotografijah gradbišča sicer zaostajajo za konkurenco, ki je tobogane že postavila, so pa po drugi strani izvedli že večino gradbenih del. Istralandia bo imela 4.067 kvadratnih

metrov vodnih površin na skupno osmih hektarih kompleksa, sprejeli pa bodo lahko do 5.000 kopalcev. Ponudba bo klasična – otroški in bazen z valovi ter manjši plavalni bazen z jacuzziji, popestrilo jo bo trinajst toboganov in kar sedem gostinskih lokalov, kjer se bodo odvijali tudi večerni dogodki. Obratovali

bodo vsak dan od 10.00 do 18.30, vstopnice pa bodo za otroke do 130 centimetrov po 100 kun (80 popoldanska), za večje in odrasle pa 130 oziroma 100 kun. Manjši od enega metra bodo vstopali brezplačno, nekoliko cenejše bodo družinske vstopnice.

Vodnik po Hrvaški 2014

Zdravstveni turizem

ali kaj nam prinaša Evropska direktiva o čezmejnem zdravljenju?

Na specialistični pregled se lahko odslej odpravimo tudi v tujino. Na Hrvaškem je zlasti zobozdravstvo pri enaki kakovosti mnogo cenejše kot pri nas.

as skrbi, ker predolgo čakate na diagnostični pregled? Odslej ga lahko na stroške Zavoda za zdravstveno zavarovanje (ZZZS) opravite v kateri koli državi članici EU in v Švici. Pravico, da sami izberete kraj in ustanovo, kjer boste opravili diagnostični pregled ali se

zdravili, omogočata Direktiva 2011/24/EU – Odločitev za zdravljenje v drugi državi članici Evropske unije in novela Zakona o zdravstvenem varstvu in zdravstvenem zavarovanju (ZZVZZ-M), ki velja od začetka minulega novembra. Slovenski pacienti smo

že doslej imeli pravico do zdravljenja v tujini, predvsem za zelo zahtevno zdravljenje, v primeru predolgih čakalnih dob in tudi v primeru nujne medicinske pomoči, denimo na dopustu, ne pa tudi za načrtovano zdravljenje. Prav to je glavna novost, ki jo slovenskim pacientom prinaša

nova zakonodaja. Kljub temu obstajajo nekatere omejitve, zato je dobro vedeti, v katerih primerih, koliko in kdaj vam vračilo stroškov pripada.

Samo z napotnico, a tudi pri zasebniku Pri uveljavljanju pravic iz

POLIKLINIKA ZA RADIOLOGIJO IN NEVROLOGIJO Zagreb, Martićeva 63 a, Tel./Fax: 00 385 1 46 40 902, 00 385 1 45 56 282, 00 385 99 4640 902 e-mail: dijagnostika2000@zg.htnet.hr, www.dijagnostika2000.hr

SISTEMATSKI PREGLED MAGNETNO RESONANČNI PREGLED CELEGA TELESA • MR možganov (sinusov, očesne votline) • MR hrbtenice (vratne, torakalne, lumbosakralne) • MR trebuha (jeter, vranice, žolča, trebušne slinavke, ledvic) • MR medenice (mehurja, maternice, jajčnikov, prostate ) • MR stegna in goleni (kolkov, kolen, gležnjev)

7 PREISKAV ZA 5.000 kn (653,98 EUR*), VSEH 7 PREISKAV OPRAVIMO V 1 URI Posamična preiskava za 1.600 kn (209,27 EUR*)

plus

*Preračunano po tečaju Banke Slovenije z dne 27.01.2014

Vodnik po Hrvaški 2014

direktive je pomembno, da ZZZS krije stroške zdravljenja v tujini naknadno, kar pomeni, da morate pregled oziroma poseg plačati sami in naknadno zahtevati vračilo stroškov, za kar imate 60 dni časa. Poleg tega ste do vračila stroškov upravičeni le za ambulantne specialistične preglede in posege, za katere potrebujete napotnico, ki vam jo izda vaš osebni zdravnik ali specialist pred odhodom v tujino. Gre za povsem običajno napotnico, na kateri mora biti navedena vrsta specialista in težava, zaradi katere odhajate na pregled, podatki o specialistu in zdravstveni ustanovi, ki jo imate namen obiskati, pa niso potrebni. Napotnica mora biti seveda izdana pred pregledom pri specialistu! Pomembna novost je še, da lahko izberete katerega koli izvajalca zdravstvenih

Zakaj v tujino?

•

Ljudje se za zdravstvene storitve v drugi državi odločajo iz več razlogov. Cena je gotovo eden izmed najpomembnejših, saj je kljub stroškom potovanja mogoče precej prihraniti. Drug pomemben razlog so krajše čakalne dobe, poleg tega pa tudi nekatere ozko specializirane kirurške operacije ali alternativno zdravljenje, ki jih pri nas ni. Ker so z zdravljenjem zlasti v bolj oddaljenih krajih povezana določena tveganja, se pred odhodom čim podrobneje pozanimajte o izvajalcu ter preučite možnosti vračila stroškov zdravljenja.

•

Izkušnje z zdravljenjem v tujini ima okoli štiri odstotke Slovencev, zobozdravstvene storitve pa je v tujini poiskalo približno 20.000 ljudi, zlasti tistih, ki živijo ob meji. Po drugi strani slovenske zobozdravnike letno obišče okrog 20.000 tujcev, od tega 11.000 Italijanov in 8.000 Avstrijcev.

Nacionalna kontaktna točka Vse potrebne informacije o postopkih uveljavljanja pravice do zdravljenja v tujini so dosegljive na: www.nkt-z.si ali 01/30 77 222

Stroške specialističnih zobozdravstvenih storitev v tujini (na podlagi napotnice) ZZZS povrne tudi, če obiščete zasebnika.

STOMATOLOŠKA POLIKLINIKA DR. GAŠPARAC VRHUNSKA PROTETIKA, S KATERO VAŠ NASMEH TRAJA DLJE Stomatološko polikliniko je že leta 1997 osnovala Doc.dr.sc. Hanzi Predanić-Gašparac, potem ko je zaključila dolgo in uspešno kariero na Stomatološki fakulteti v Zagrebu. Vse svoje znanje je prenesla na sina dr. Iva Gašparca, specialista stomatološke protetike. Dr. Gašparac je reden gost dodatnih izobraževanj v Nemčiji pri profesorju Gutowskem, enem od najboljših strokovnjakov za protetiko v Evropi.

Sodelujemo z najboljšimi laboratoriji na Hrvaškem, še posebej pa smo ponosni na naše brezkovinske in CAD/ CAM izdelke. Pri svojem delu uporabljamo opremo in materiale najkvalitetnejših podjetij, zato naši izdelki odgovarjajo najvišjim standardom. Naši pacienti za vse izdelke dobijo tudi laboratorijski certifikat o vrsti in kvaliteti uporabljenega materiala.

Potrditev našega kvalitetnega dela je tudi dejstvo, da je bil dr. Gašparac izbran za drugega najbolj zaželenega stomatologa na Hrvaškem. Izbor je potekal med 150 neodvisnimi stomatologi, ki so odločali, katerega stomatologa bi izbrali zase.

Kneza Ljudevita Posavskog 2 10000 Zagreb, Hrvatska www.gasparac.net ivo@gasparac.net Tel/fax: 00385 1 46 55 153 Mob: 00385 98 234 331 www.avto-fokus.si

dr. Ivo Gašparac

plus

Za bolnišnično zdravljene v tujini, ki vključuje prenočitev, potrebujete predhodno odobritev ZZZS.

povrne le dejansko nastale stroške na podlagi računa, ki ga je treba priložiti vlogi. Pomembno je vedeti, da vračilo ne vključuje stroškov, povezanih s potovanjem v tujino (potni stroški, prehrana, prenočišče in stroški morebitnega spremljevalca). Prav tako do vračila stroškov zdravljenja niste upravičeni pri ne nujnih storitvah v primarnem zdravstvu pri splošnem zdravniku ali zobozdravniku, niti si v tujini (še) ne morete izbrati osebnega zdravnika, ginekologa, zobozdravnika ali pediatra.

Čez mejo k zobozdravniku

storitev, torej tudi zasebnika. ZZZS vam bo povrnil stroške le do višine povprečne cene teh storitev v Sloveniji. Za del storitev ZZZS te stroške povrne v celoti, za preostale pa glede na zakonsko določene odstotke, od 90 do 50 odstotkov. Razliko do polne vrednosti zavarovanec uveljavlja neposredno pri svoji dopolnilni zavarovalnici (Adriatic Slovenica, Triglav ali Vzajemna), torej mora vlagati zahtevek na dveh krajih. Če je storitev v tujini dražja od slovenske, razliko krijete sami. V primeru, da je tuja storitev cenejša, pa zavarovalnica

plus

Pri večini zasebnih klinik v tujini boste za diagnostiko na vrsti takoj.

Odpiranje meja je nemara najbolj zanimivo na področju zobozdravstva, zlasti zaradi bližine sosednje Hrvaške, kjer so zobozdravstvene storitve pri enaki kakovosti občutno cenejše kot pri nas. Absurd pa je, da smo Slovenci pri slovenskih zasebnih zobozdravnikih samoplačniki, pri zasebnikih v državah članicah EU pa ne! Vendar pozor: stroške vam bodo povrnili le za specialistične storitve, za katere je potrebna napotnica, ne pa tudi za osnovne zobozdravstvene posege. Poleg tega ZZZS tudi ne bo kril stroškov za storitve, ki v Sloveniji niso del javnega zobozdravstva. Ne morete torej računati na povračilo za implantate, lahko pa denimo

Vodnik po Hrvaški 2014

Kaj je povrnjeno in kaj ne?

STOMATOLOŠKA POLIKLINIKA

Upravičeno brez predhodne odobritve:

•

specialistično-ambulantne zdravstvene storitve, ki jih sicer lahko uveljavimo brez napotnice v javni zdravstveni mreži v Sloveniji, in tiste, za katere imamo napotnico, izdano s strani slovenskega zdravnika; zdravila oziroma medicinski pripomočki, in sicer na podlagi predhodno predpisanega recepta ali naročilnice slovenskega zdravnika; zdraviliško zdravljenje, medicinski pripomoček pred iztekom trajnostne dobe in pravica do zahtevnejšega medicinskega pripomočka, na podlagi predhodno izdane odločbe ZZZS.

• •

Upravičeno le na podlagi predhodne odobritve ZZZS:

• •

bolnišnično zdravljenje, ki vključuje prenočitev zavarovanca; zdravstvene storitve, ki zahtevajo uporabo visoko specializirane in drage medicinske infrastrukture ali medicinske opreme (seznam teh storitev je že določil minister za zdravje in je dostopen na spletni strani ministrstva).

Storitve, za katere niste upravičeni do povračila:

• •

osnovna zdravstvena dejavnost; dolgotrajna oskrba, vključno z neakutno bolnišnično obravnavo ter zdravljenjem in nego v socialno-varstvenih zavodih; pridobivanje in presaditve delov človeškega telesa ter presejalni programi; sobivanje enega od staršev v zdravstvenem zavodu z bolnim otrokom do starosti pet let; medicinski pripomočki, ki so predmet izposoje zaradi potreb pri zdravljenju, negi in rehabilitaciji na domu; šolan pes vodnik, do katerega je upravičena slepa oseba; potni stroški in spremstvo.

• • • • •

JUKICA Užarska 2/ll, Rijeka tel:+385 (0)51/215-467, tel/fax:+385 (0)51/212-755 mob:+385 (0)98/365-404

stompol-jukica@ri.t-com.hr www.poliklinika-jukica.hr

klinika za ginekologijo in porodništvo, UZV diagnostiko

POLEG STANDARDNIH STORITEV NUDIMO: • novo generacijo 3/4D ultrazvoka, • barvni doppler, • zgodnje odkrivanje Downovega sindroma, • odkrivanje anomalij, • lasersko zdravljenje sprememb na materničnem vratu, • histeroskopijo, • ultrazvok dojk, endokrinološki pregled • amniocenteza

Trg Krešimira Ćosića 11 10000 Zagreb Hrvaška  00 385 1 3014 200 ligament@ligament.hr www.ligament.hr REHABILITACIJA DISCUS HERNIJE, UKLEŠČENIH ŽIVCEV, POŠKOD TETIV, MIŠIC IN LIGAMENTOV

POLIKLINIKA DR. MALETIĆ

PLASTIČNE OPERACIJE, FUE TRANSPLANTACIJA LAS, POVEČANJE DOJK, FACE LIFT, EXODERM ... Trg kralja Tomislava 2/1, 43500 Daruvar Med lepotnimi operacijami prednjačijo liposukcija, operacija nosu, obrazni lifting in povečanje prsi.

www.avto-fokus.si

 00385-43-335 330, 00385-99-6708 749

www.maletic.eu, info@maletic.eu

plus

da ste do zdravljenja pri ortodontu na stroške zdravstvene zavarovalnice upravičeni zato, ker nanj čakate predolgo. O tem, ali je čakalna doba za potrebno zdravljenje predolga, se bo ZZZS odločal za vsakega pacienta posebej.

Zobni implantati so na Hrvaškem cenejši kot pri nas.

Predhodne odobritve

Laserska odprava dioptrije za Slovence sodi med najbolj priljubljene posege na Hrvaškem.

Razlog za specialistični pregled v tujini so tudi predolge čakalne dobe v Sloveniji.

za zdravljenje obzobnih tkiv pri paradontologu. Na ZZZS poudarjajo, da mora biti vsaka napotnica strokovno utemeljena. Za zdaj ostaja odprto vprašanje, katere natančno so specialistične storitve, ki jih pokriva direktiva. Tipičen primer 'sivega območja' so denimo ortodontske storitve, za katere sicer potrebujemo napotnico, čeprav načeloma spadajo v osnovno zobozdravstvo. Vsekakor se o tem, ali imate v vašem primeru pravico do vračila stroškov, podrobno pozanimajte še pred odhodom čez mejo. Morda ugotovite,

Najbolj priljubljeni posegi v tujini

•

Po zdravje čez mejo se odpravlja čedalje več Slovencev, največ na Hrvaško, sledijo druge države bivše Jugoslavije, Madžarska in Bolgarija. Najpogosteje poskrbimo za zobe (ortodontske storitve, protetika, zobni implantati), operacijo oči in lepotne operacije (povečanje prsi, liposukcija, operacija nosu, obrazni lifting).

•

Vse večje pa je zanimanje za diagnostiko, zlasti za magnetno resonanco in EMG, preiskavo perifernega živčevja in mišic. Samo od novembra lani, ko je direktiva stopila v veljavo, je ZZZS prejel že preko 200 vlog za povrnitev stroškov storitev, opravljenih v tujini, v prvih desetih mesecih lanskega leta pa le 87.

Kljub možnosti za prosto izbiro izvajalca zdravstvene storitve kjerkoli v EU še vedno obstajajo nekatere omejitve. Tu gre zlasti za bolnišnične storitve, ki vključujejo prenočitev, ter za visoko specializirane in drage medicinske postopke, za katere je potrebna predhodna odobritev ZZZS. Izpolnitev vloge zanjo je skupaj z zahtevanimi prilogami seveda pravi birokratski izziv. Predhodna odobritev bo avtomatsko zavrnjena, če jo bo mogoče izvesti pri nas, v okviru najdaljše dopustne čakalne dobe pri vsaj enem izvajalcu in če za zdravljenje glede na razvoj bolezni ne bo presežen razumen čas. Prošnjo bodo lahko zavrnili tudi, če bodo glede izvajalca v tujini obstajali pomisleki glede varnosti pacienta. Na podlagi zgornjega lahko pričakujemo, da bo predhodna odobritev zdravljenja v tujini prej izjema kot pravilo.

STOMATOLOŠKI CENTAR FLEGAR d.o.o. Draškovićeva 23 Zagreb, Hrvatska

POLEPŠAJTE NASMEH ULJEPŠAJTE OSMIJEH I POSJETITE ZAGREB IN OBIŠČITE ZAGREB

KERAMIČKA KRUNICA 160 EURA Web: www.sp-flegar.hr KERAMIČNA 160 EVROV IMPLANTATKRONA 600 EURA E-mail: info@sp-flegar.hr IMPLANTAT 600 EVROV

AKCIJA!!!

AKCIJA!!! IMPLANTATA++PROTEZA PROTEZA PO Tel: 01/4612-878 22IMPLANTATA CIJENI OD 1650 EURA GSM: 098/354-354 ŽE OD 1650 EVROV

Www.facebook.com/pages/stomatoloski-centar-flegar 18

plus

Vodnik po Hrvaški 2014

Na pot le dobro obveščeni Najboljši nasvet za vse, ki vas zanima zdravljenje na Hrvaškem in drugod v Evropski uniji, je, da se še pred odhodom zelo podrobno in natančno pozanimate o vsem, kar je povezano z izbrano storitvijo. Direktiva namreč pomeni pomemben mejnik za paciente tudi zato, ker v ospredje postavlja temeljito obveščanje o pravicah, cenah storitev in povračilu stroškov, pritožbenih postopkih in ustreznosti izvajalcev zdravstvenih storitev. Izkoristite priložnost in

postanite dobro obveščeni, predvsem pa kakovostno, cenovno konkurenčno in pravočasno zdravljeni pacienti. Obisk zdravnika v tujini izkoristite še za kak izlet v teh krajih! Na večkratne posege, na primer pri zobozdravniku, pa se lahko naročite tudi v času vašega dopusta na morju in združite prijetno s koristnim. Tili Kojić, novinarka komentatorka revije Viva

Čakalne dobe

VRHUNSKA IN KOMPLETNA DENTALNA MEDICINA NA ENEM MESTU

STOMATOLOŠKA POLIKLINIKA DELIĆ 1. maja 50, Rijeka, HR : +385 (0)51 551 057, +385 (0)98 208 778 ): poliklinika.delic@hi.t-com.hr poliklinika-delic.hr

VRHUNSKE STOMATOLOŠKE USLUGE BREZPLAČNA NAMESTITEV IN PREVOZ V ČASU ZDRAVLJENJA Ordinacija dentalne medicine dr.dent.med. Ljilja Pantalon www.dental-pantalon.com www.dentaltourism-pantalon-croatia.com

Ordinacija in laboratorij Hrvoja Ćustića 88b 23 000 Zadar Croatia Tel.: 00 385 23 318 434, 00 385 91 207 2298, info@dental-pantalon.com, dentalpantalon.croatia@gmail.com https://www.facebook.com/dentaltourism.pantalon.zadar https://twitter.com/DentalZadar

Po pravilniku ZZZS je najdaljša dopustna čakalna doba za posamezno zdravstveno storitev določena glede na stopnjo nujnosti zdravstvene storitve (nujno, hitro, redno), ob upoštevanju zdravstvenega stanja pacienta. Nujne storitve se morajo izvesti takoj oziroma najpozneje v 24 urah in niso predmet čakalnega seznama, hitre v treh, redne pa v šestih mesecih. Ne glede na rok za hitre in redne storitve je najdaljša dopustna čakalna doba: pri malignih obolenjih en mesec, pri ortopedskih operativnih posegih 12 mesecev, za izdelavo protetičnih nadomestkov po končni sanaciji zobovja 12 mesecev, za ortodontsko zdravljenje pa 12 (hitro) oziroma 18 mesecev (redno).

• • • •

Dejanske povprečne čakalne dobe pri nas so: ortopedska operacija rame: 428 dni, artroplastika kolena: 376 dni, posegi na perifernem ožilju: 329 dni, operacija krčnih žil: 325 dni.

• • • •

Najdlje v Sloveniji čakajo na ortodontski pregled v Trbovljah, in sicer kar 1.460 dni. Na prvi ambulantni pregled trenutno že predolgo (dlje, kot je dopustno) čaka okrog 5.300 slovenskih bolnikov, na zdravstvene posege pa jih predolgo čaka že 8.500. Skupaj na vsaj eno od zdravstvenih storitev trenutno čaka blizu 63.000 slovenskih bolnikov.

www.avto-fokus.si

POLIKLINIKA SVETI ROK M.D. Ulica grada Vukovara 284, 10000 Zagreb Moderna poliklinika Sveti Rok M.D. je opremljena z najsodobnejšo medicinsko opremo, njena strokovna ekipa pa poskrbi za zdravniško pomoč in preventivne preglede brez nepotrebnega čakanja. • • • • • • • • •

Moderna Poliklinika Sveti Rok M.D.

INTERNA MEDICINA • DERMATOLOGIJA opremljena je najsuvremenijom GASTROENTEROLOGIJA • NEVROLOGIJA medicinskom opremom u kojoj ULTRAZVOČNE PREISKAVE OTORINOLARINGOLOGIJA stru~na • ekipa bez nepotrebnog RADIOLOGIJA ORTOPEDIJA ~ekanja • osigurava lije~ni~ku pomo} preglede. MR PREISKAVE – ODPRTI MAGNETIi preventivne • MEDICINSKO – BIOKEMIČNI MAMOGRAFIJA LABORATORIJ DENZITOMETRIJA • MEDICINA DELA IN ŠPORTA GINEKOLOGIJA • INTERNA MEDICINA • FIZIKALNA MEDICINA IN OFTALMOLOGIJA• GASTROENTEROLOGIJA REHABILITACIJA

• ULTRAZVU^NE PRETRAGE

%: +385 1 2394 400, fax: + 385 1 2394 419 • RADIOLOGIJA poliklinika@poliklinika-svetirok.hr, www.poliklinika-svetirok.hr

• MR PRETRAGE - OTVORENI MAGNET • MAMOGRAFIJA • DENZITOMETRIJA • GINEKOLOGIJA • OFTALMOLOGIJA • DERMATOLOGIJA • NEUROLOGIJA • OTORINOLARINGOLOGIJA • ORTOPEDIJA • MEDICINSKO – BIOKEMIJSKI LABORATORIJ • MEDICINA RADA I SPORTA • FIZIKALNA MEDICINA I REHABILITACIJA

POLIKLINIKA SVETI ROK M.D. Avenija Vukovar 284 10 000 Zagreb POLIKLINIKA SVETI ROK M.D. Ulica grada Vukovara 284 10 000 Zagreb

Tel. +385 1 2394 400 Fax. +385 1 2394 419

poliklinikaºpoliklinika-svetirok.hr www.poliklinika-svetirok.hr

Tel. +385 1 2394 400 Fax. +385 1 2394 419

poliklinikaºpoliklinika-svetirok.hr www.poliklinika-svetirok.hr

plus

Laserska odprava dioptrije Intervju z Majo Bohač, dr. med., vodjo refraktivnega oddelka Klinike Svjetlost odprave dioptrije nudi tudi vse storitve diagnostike in zdravljenja bolezni oči.

Katera metoda je najboljša? Univerzalna odprava dioptrije in najboljša tehnologija ne obstajata. Postopek mora biti popolnoma individualiziran in prilagojen zahtevam in željam posameznika glede vida. Z izumom številnih vrst leč so se možnosti zelo razširile in vsaj 99 odstotkov ljudi je lahko podvrženih kateremu od posegov. Za paciente je pomembno, da se za poseg odločijo v ustanovi, ki ima poleg laserja tudi tehnologijo vgradnje intraokularnih leč. S tem odločitve o vrsti posega ne diktira razpoložljiva oprema, ampak izključno medicinska logika.

Bi si vi dali odpraviti dioptrijo?

Laserska odprava dioptrije je v zadnjih letih postala zelo priljubljena. Kako je ta metoda sprejeta in ali je varna? Metoda laserske odprave dioptrije se klinično izvaja že preko 30 let, operiranih je bilo že več kot 40 milijonov ljudi. Obstajajo še druge metode, vendar je laserska zaradi varnosti, kirurške enostavnosti in dobrih dolgoročnih rezultatov najbolj pogosta. Poznamo pa tudi razne vrste leč, ki jih lahko vgradimo v oko. Vgradnja leč je primerna predvsem za mlade z visoko dioptrijo ali za tiste, ki želijo hkrati odpraviti daljno- in kratkovidnost.

Kaj pravzaprav je laserska odprava dioptrije? Je LASIK edina metoda? Poznamo več vrst posegov, ki se v grobem delijo na tako imenovane površinske (PRK, LASEK, Epi-LASIK) in globinske (LASIK, SMILE). S površinskimi posegi dioptrijo odpravljamo na vrhnjih slojih roženice, zato so odlični za ljudi s tanko roženico, z brazgotinami ali za

plus

tiste, ki se ukvarjajo z borilnimi športi. LASIK kot t. i. globinska metoda pa pomeni poseg v notranje sloje roženice, pod roženičnim režnjem. Ker omogoča odpravo visokega spektra dioptrije in je okrevanje hitro, je metoda LASIK najbolj pogosta. Najnovejša pa je metoda SMILE, ki jo lahko opišemo kot endoskopsko, saj jo izvajamo na notranjih slojih roženice, vendar skozi majhen rez, velikosti vsega dva milimetra. S to metodo se je skrajšalo okrevanje in povečala varnost ter natančnost operacije. Izvaja se izključno s pomočjo laserja femtosecond v enem samem koraku. Ker ne posega v roženični reženj in na roženici ni nobene rane, jo pacient v primerjavi s PRK prestaja popolnoma brez bolečin, odpravljena pa so tudi vsa tveganja, povezana s kirurško obnovo roženičnega režnja. Zaradi majhnega reza je metoda SMILE primerna tudi za paciente s suhim očesom, ker je postoperativna suhost očesa krajša in manj izražena. Vse navedene metode so na voljo v Kliniki Svjetlost, vodilni ustanovi, ki poleg raznih metod

Meni so jo na levem očesu odpravili pred petimi leti, prav tako sem operirala svojega očeta. V Kliniki Svjetlost nihče več ne nosi očal. Dioptrijo smo odpravili desetim našim zdravnikom in sedmim medicinskim sestram, vključno s prof. dr. sc. Nikico Gabrićem, ki je operiral tudi svojega sina. Foto: Klinika Svjetlost

V Kliniki Svjetlost o vrsti posega ne odloča razpoložljiva oprema, ampak izključno medicinska logika.

Vodnik po Hrvaški 2014

Ljudje nam zaupajo saj smo tudi mi odstranili dioptrijo Oftalmologi Klinike Svjetlost.

10 zdravnikov in 7 medicinskih sester Klinike Svjetlost je svojo dioptrijo odstranilo z lasersko operacijo na enakih apratarurah, ki jih koristijo za izboljšanje vida svojim pacientom. Z laserskim odstranjevanjem dioptrije je svoj vid v Kliniki Svjetlost do danes izboljšalo več kot 10.000 ljudi.

www.svjetlost.hr

www.facebook.com/KlinikaSvjetlost

Zagreb, Heinzelova 39 | Tel: +385 1 777 5656 | Fax: +385 1 777 5600 Split, Borisa Papandopula 8b | Tel: +385 21 783 050

www.avto-fokus.si

plus

Po boljše počutje

Zdraviliški turizem se je na Hrvaškem začel že konec 18. stoletja. Danes premorejo blizu sto centrov dobrega počutja v hotelih in še vsaj toliko pri samostojnih ponudnikih.

ačetki turizma na Hrvaškem so vezani prav na zdraviliško dejavnost, ki se je začela razvijati sredi 19. stoletja pri termalnih izvirih na celini, pol stoletja kasneje pa še na obali. Sodobna zdravilišča in kopališča so nudila vse takrat znane terapije in balneološko zdravljenje na podlagi naravnih učinkov: blago klimo, morje, sonce, zrak, mivko in sredozemsko rastlinje.

Načrtno so prvi začeli vlagati v Opatiji, kjer je bil že leta 1884 zgrajen najstarejši hotel na Jadranu, ki še danes nosi ime Kvarner. Pet let kasneje je bila Opatija že zakonsko razglašena za morsko klimatsko zdravilišče. Sledila so ji Lovran, Crikvenica, Rovinj, Brioni, Mali in Veli Lošinj ter Hvar. Izviri termalnih voda so predvsem na celinskem delu Hrvaške, z izjemo Istrskih

in Splitskih toplic. Nekatera so poznali že v antiki, a zdraviliški turizem se je tam začel na prelomu 18. stoletja. V Varaždinu, Topuskem, Tuhelju, Stubici, Sutinskem, Krapini, Daruvaru in Lipiku so zgradili bolniške stavbe, kopeli in hotele, ki so postali središča dobrega počutja in družabnega življenja. Danes je ob hrvaški obali kar 79 zdraviliških krajev, kjer narava prispeva k izboljšanju

Med največjimi je tudi center v hotelu Bluesun Elaphusa, pri plaži Zlati rt na Braču.

plus

zdravja. Razvila so se tudi planinska zdravilišča, ki jih je uradno deset, med njimi Baške Oštarije in Plitviška jezera. V zadnjih letih so predvsem hotelirji na obali in v Zagrebu intenzivno vlagali v ponudbo dobrega počutja, medtem ko se termalna zdravilišča še niso vsa posodobila. Na Hrvaškem tako štejejo blizu 100 hotelskih wellness centrov in še vsaj toliko samostojnih

Eden največjih centrov sprostitve je v hotelu Istra v Rovinju.

Vodnik po Hrvaški 2014

PRVI WELLNESS V PULJU Spa & wellness center [comfort zone] je inovativen koncept centra dobrega počutja, ki v ospredje postavlja pobeg od vsakdanjega stresa. Po uspešnem krstu v Pulju se junija letos odpre še v Medulinu.

Turizem je percepcija. Občutek wellness centra + blagodejna narava nad plažo = dobro počutje à la Šimuni.

ponudnikov. Največ hotelirjev – po devet – se je opogumilo v Opatiji in Dubrovniku, sledi jima Zagreb, hrvaški prestolnici pa Umag in Rovinj, kjer vso tovrstno ponudbo pokriva Maistra s hoteli Lone, Monte Mulini, Eden in Istra, ki sodi med največje in najbolje opremljene na Hrvaškem. Enako velja še za centre dobrega počutja v opatijskih hotelih Ambasador in Milenij Grand Hotel, Novi

www.avto-fokus.si

Spa v Novem Vinodolskem, Resort Sveti Martin, Bluesun Soline v Breli ter Bluesun Elaphusa v Bolu na Braču s kar 4.000 kvadratnimi metri površin nad plažo Zlati rt. Med novejše velike centre sodi prvi tovrstni ponudnik v Pulju, Spa & wellness center [comfort zone] v hotelu Park Plaza Histria, ki so ga lani v celoti prenovili. Ob zaključku prenove hotela Park Plaza Medulin sredi letošnjega

junija pa bo še to istrsko letovišče prišlo do prvega pravega wellness centra, saj bo Arenaturist koncept [comfort zone] predstavil tudi v tem hotelu. Povpraševanje po wellnessu je med turisti očitno tolikšno, da so se ga lotili celo v nekaterih kampih; na bolj ali manj posrečen način. Preprost, a najbolj izviren je pristop paškega kampa Šimuni, kjer so nad plažo

postavili elegantno pokrito teraso z ležalniki, oblečenimi v mozaik, ki dajejo občutek razvajanja v centru dobrega počutja, čeprav le nad plažo – razgled je seveda fantastičen, udobje sanjsko, dodana je solna terapija, gostje pa si lahko omislijo vsakršne storitve nege in masaž. Mar ni turizem predvsem stvar percepcije? Foto: arhiv AF, ponudniki

plus

Kulinarični potep po Hrvaški

osebnosti celinske kuhinje delimo po treh območjih. Slavonci prisegajo na pekoče, nepogrešljivi sta svinjina in rdeča paprika. Slovijo po kulnu in šunki, zanimiva predjed je tudi sastrica iz skute, kislega mleka in mlade čebule. Značilna sta ribji fiš paprikaš in čobanac iz jagnjetine, krapa pa pečejo na rogovilah. Posladkajo se s salenjaki iz svinjske masti, ponosni so tudi na kolač poderane gaće. Verjemite, da je boljši, kot se sliši. V osrednji Hrvaški pridelujejo kravji sir prga, Zagorci prisegajo na svoje štruklje ter varaždinske klipiće, krompirjevo juho s slanino in stubiško pisanico s suhimi slivami, vsem pa tekne puran z mlinci. Bolj hribovska liška kuhinja je v znamenju krompirja z zaščitenim geografskim poreklom in jagnjetine. Obed sicer začno s kravjim sirom škripavico in divjačinskim narezkom, glavna poslastica pa prihaja izpod peke, liški krompir ali pole z jagnjetino. Kuharske navade ob obali so sredozemske in slonijo na virih morja, čeprav se je v Istri ohranil močan celinski

vpliv. Ponosni so na istrski pršut vijulin, tudi njihov ovčji sir ni od muh. Istrsko oljčno olje slovi po svetu, enako velja za tartufe, ki se pojavljajo v mnogih jedeh. Spomladi pripravljajo šparglje na sto načinov, najraje jih umešajo v jajčno fritajo. Tudi vino ima v kuhinji pomembno vlogo, še najbolj v istrski supi. Morske specialitete so brodet, ribe na šavor, sipe z blitvo in polento ter folpi na solato. Pogosto si pripravijo enolončnice bobiči, paštifažoj in joto, ki jim dodajo začimbo pešt iz pancete, česna in peteršilja. Istrske testenine fuže najpogosteje postrežejo z golažem žvagcetom, svinjski ribici pa pravijo ombolo in jo po treh tednih sušenja postrežejo kot narezek ali na žaru. Sladkajo se z ocvrtimi fritolami in krhkimi kroštulami. Kvarner slovi po odličnih škampih in zdravi sredozemski prehrani. Otočani za razliko od kopenskih prebivalcev prisegajo na jagnjetino in odličen ovčji sir, predvsem na Krku. Ta otok je znan tudi po testeninah šurlicah, ki jih ročno oblikujejo okrog pletilk. Pogoste so zelenjavne mineštre, kot je rapsko sočivo, slovijo pa tudi po sladicah

Komiška pogača z ribami, kozjim sirom in paradižnikom.

plus

Celinska kuhinja, kjer prevladujejo meso, sladkovodne ribe in zelenjava, se je razvila pod avstroogrskim in turškim vplivom. Obalno pa zaznamuje Sredozemlje, od starih Grkov do Italijanov, kjer srečamo morske specialitete, jagnjetino, pršut, sir in zelenjavo.

rapska torta in smokvenjak ter presnac in povitica. Prvi je iz ovčjega sira, druga pa iz ovčje skute. Na zadrskem koncu ne moremo mimo maraskina in drugih pijač iz višnje maraske, na Pagu pa slovijo po ovčjem paškem siru, ki se prileže z olivami ali kot nadomestek parmezana. Ribe na žaru solijo s paško ali ninsko soljo, pridelovalci svinjske mesnine ninski šokol pa se vsako leto pomerijo na Šokoliadi v Ninu.

Šibeniške buzare in brodete kuhajo v tećah, k vsem jedem pa postrežejo obvezno blitvo. Radi se družijo ob gradelah ali peki, kjer meso in ribe pripravljajo kot njihovi predniki. V Primoštenu si pod peko pečejo slano pito soparnjak, Skradinci pa govedino in svinjino z začimbami zmesijo v skradinske kumbasice. Lokalne sladice so rožata, fritule in kroštule, podobne kot v Istri. Tudi v Srednji Dalmaciji

Vodnik po Hrvaški 2014

Dubrovnik in Šibenik tekmujeta za boljšo rozato.

kuhajo po svoje. Trogirci marinirajo pašticado, v Sinju delajo sarmam podobne sinjske arambašiće. Med sladicami slovijo makarski sladki ravioli, na otokih pa je znana dalmatinska pogača, za katero ima vsaka gospodinja svoj recept. Najpogostejše so viška s čebulo in inčuni, forska z ribo in kozjim sirom ter komiška, ki ji dodajo še paradižnik. Malostonski zaliv se šibi pod školjčišči ostrig, v Stonu

Ni pomembno, od kod je, le da je tanko narezan!

nabirajo sol, medtem ko se okrog Neretve mastijo z jeguljo, žabjimi kraki in divjo račko. V Dubrovniku, podobno kot pri severnih sosedih, poznajo rožato z maraskinom, samo oni pa pečejo pecivo mantalato in aracino. Ko boste jeseni pri njih obirali mandarine, ne pozabite zahtevati kutinove sladice kolonjate, ki jo pečejo, ko sadež dozori. Foto: arhiv AF, Renco Kosinožić

Zanimiva lošinjska kombinacija – sardele s polento.

www.avto-fokus.si

plus

Dobrote Kvarnerja "Jesti je nuja, uživati v hrani pa je umetnost", je zapisal Francois VI. Duc de La Rochefoucauld. Če vam stresni vsakdan te umetnosti ne dopušča, si jo privoščite vsaj med dopustom.

eprav imajo najdaljšo turistično tradicijo in so lani gostili preko dva milijona turistov, od tega šestino Slovencev, se imajo v Kvarnerju še vedno za 'najbolj varovano skrivnost Hrvaške' – zaradi neskončnih možnosti odkrivanja novega, predvsem izven glavne sezone, ko ni vrveža in si domačini lažje vzamejo čas za goste. Kvarner je raznolik. Blagodejno klimo je čutiti od gozdnatega Gorskega kotarja, preko rivier Opatije, Crikvenice in Novega Vinodolskega, do otokov Krk, Rab, Cres in Lošinj. Poleg klime vse te kraje združuje tudi primorsko-goranska kuhinja, ki ji menjava letnih časov določa jedilnike.

Prevladujejo sredozemsko sadje in zelenjava, samonikle aromatične rastline ter modra riba in morski sadeži, med njimi kvarnerski škamp, ki ga nekateri častijo kot najboljšega na svetu. Njihov tanjši oklep je bledo rdeče barve, zavoljo plitvega morja z mnogimi izviri sladke vode pa je izjemno mehak in sladek. Živila se v glavnem frigajo (cvrejo) ali pripravljajo na padelo (kuhajo), radi jih ponudijo izpod peke z glinenim ali kovinskim pokrovom, priljubljen spremljevalec in pogosta sestavina obrokov pa sta domače oljčno olje in vino. Najbolj posebna je vrbniška žlahtina, ki jo iz bele sorte grozdja z enakim imenom

pridelujejo na Vrbniškem polju na otoku Krku.

Ločujte seme ob plevela Teoretični opisi lokalnih dobrot so stalnica turističnih brošur, zbegani turisti pa jih pogosto iščejo na napačnih naslovih. V kvarnerski turistični skupnosti so jim lani v pomoč pripravili dve znamki kakovosti. Prva je Kvarner Gourmet, katere rdeča nit je inovativna kuhinja z uravnoteženim razmerjem med tradicijo in modernim, ki temelji na enostavni in brezkompromisni filozofiji – kakovostna jed se pripravlja le iz kakovostnih živil – po možnosti svežih, sezonskih in lokalnih, ki so v ugodni klimi

teh krajev ohranila izvirne vonjave in okuse Sredozemlja. S kreativno uporabo tradicionalnih receptov v Gourmet restavracijah hrani vdahnejo kvarnersko pokrajino, zgodovino in kulturo, pospremijo jo z izbranimi vini, v glavnem hrvaškimi, s poudarkom na lokalnih sortah. Goste postrežejo v lepo urejenem okolju, s čutom za podrobnosti ter s strokovnim in prijaznim osebjem. Ni čudno, da jih mednarodni kulinarični vodniki nagrajujejo in priporočajo, zelo stroga merila pa veljajo tudi za pridobitev naziva Kvarner Gourmet, ki si ga morajo priboriti vsako leto. Po ocenjevanju ponudbe, Kvarnerski škamp je tako mehak in sladek zavoljo plitvega morja z mnogimi izviri sladke vode. Mnogi menijo, da je to najboljši škamp na svetu.

plus

Vodnik po Hrvaški 2014

opremljenosti in ureditve ter osebja je za leto 2014 to uspelo le enajstim, kar dokazuje, da gre za elitni vrh ponudnikov v regiji. Druga znamka je Kvarner Food. Pod njo so združili konobe, bistroje in druge prijetno urejene lokale, pogosto v etno vzdušju, kjer ponujajo tradicionalne primorsko-goranske jedi, pripravljene iz svežih, lokalnih živil, s kvarnerskimi oljčnimi olji in vini. Zahtevnim kriterijem je ugodilo 57 gostincev s kopnega in štirih kvarnerskih otokov, ki so navedeni na spletni strani www.kvarner.hr, kjer si lahko sezname vseh najboljših naložite tudi na pametne telefone. Na dopustu v Kvarnerju bodite torej 'umetniki' in uživajte v hrani, brez neprijetnih presenečenj! Foto: TS Kvarner

V restavraciji Draga di Lovrana škampe kombinirajo z različnimi živili.

V restavraciji Le Mandrać iz Voloska skrbijo za vsako podrobnost kulinaričnega doživetja.

Rižota s škampi in šparglji.

Nosilci znamke Kvarner Gourmet 2014

• • • • • • • • • • •

Bevanda, Opatija Laurus, Opatija Le Mandrać, Volosko Plavi podrum, Volosko Draga di Lovrana, Lovran Štanger, Lovran Johnson, Mošćenička Draga Kukuriku, Kastav Sabbia, Crikvenica Rivica, Njivice na otoku Krku Villa Barbat, Rab na otoku Rabu

Poletna torta z ribezom ...

Vse podatke o 11 restavracijah Kvarner Gourmet 2014 in 57 ponudnikih Kvarner Food 2014 lahko najdete na spletni strani Kvarnerja, kjer si lahko naložite tudi aplikacijo za pametne telefone.

www.kvarner.hr ... in jesenska s kostanji.

www.avto-fokus.si

plus

Kaj pa otroci?

Plaže, sladoled, trampolin in razpoložljivost staršev so med poletnimi počitnicami hitro dovolj, da otrokom 'dogaja'. Kaj pa spomladi in jeseni, ko se ne kopajo ves dan?

ob strani, saj jo premore skoraj vsaka večja vas ob obali. Največ animacije, bazenov in igrišč boste našli v resortih oziroma turističnih naseljih, ki so morda nekoliko dražji, a je vsa ta ponudba vključena v ceni, zato ne bo treba vsak

večer v mestu odšteti po 50 kun za zvijanje dveh otrok po igralih. Med naselji, ki kar tekmujejo v gradnji bazenov in druge ponudbe, je najbolj izviren Pine Beach v Pakoštanah, ki sicer nima bazena, a lahko hkrati

zorec izpred let, da Hrvaška nudi le morje, penzionsko ponudbo in kampe ter namestitev pri zasebnikih, nikakor ne drži več. V večini letovišč, ponekod tudi na celini, iz leta v leto pripravljajo doživljajske novosti. Otroci imajo zato kaj početi tudi takrat, ko vreme ne dopušča celodnevnega čofotanja v morju.

Družinski resorti Pustimo instant ponudbo 'trampolin-sladoled-spominki'

plus

doživite robinzonsko vzdušje slamnatih kolib in vse sodobne vodne, športne in animacijske ponudbe. Seveda po formuli 'vse vključeno'. Precej bliže je Pulj, kjer so v apartmajskem naselju Park Plaza Verudela z bazeni in vso drugo ponudbo nedavno odprli ogromno pokrito igralnico s conami za različne starosti, podobno kot pred štirimi leti v Malem Lošinju, kjer je za javnost odprta igralnica Pepe. V obeh se lahko vsa družina po mili volji igra v dežju ali mrazu.

Vodni in narodni parki

Zagorske Terme Jezerčica so med prvimi na Hrvaškem nudile vodni park, odprt za širšo javnost.

Pri vsem morju, ki ga premorejo, so naši sosedje doslej najbolj zanemarjali javne vodne parke, ki so obvezni del zabave slovenskih

Vodnik po Hrvaški 2014

otrok. Led so prebili v Termah Jezerčica in Termah Tuhelj, ob morju pa so se prvi opogumili v Solaris Beach Resortu Šibenik. Njihov vodni park je popestril že tako bogato ponudbo doživetij, ki je na voljo tudi zunanjim gostom. Prvega julija letos se odpre Istralandia, morda tudi Aqua Colors, oba v Istri, tretji vodni park v gradnji pa bo nared šele v prihodnosti, ko se uredijo razmere v Dugopolju nad Splitom. Doživetje vode, seveda v kombinaciji s prelepo naravo, je za otroke enkratno tudi v narodnih parkih Plitvice, Krka, Kornati in Brioni. V prvih dveh očarajo mostički pod slapovi ali jate rib. V Krki se lahko celo okopate, enako velja za morska parka, Kornate in Brione, kjer je doživetje tudi ladijski izlet. Na Brionih je še edini hrvaški safari živalski vrt, lani pa so začeli z vodenim spoznavanjem morskih 'globin'. V plitvem zalivu Verige so namreč potopljeni ostanki rimske vile, ki so jih opremili s podvodnimi učnimi tablami, v najeti opremi pa je tudi dihalka z vgrajenim zvočnikom, ki ima vlogo audio vodnika. Na podobno idejo so prišli v lošinjskem zalivu Čikat, le da so v morje natrosili replike topov, amfor in celo kipa Apoksiomena, v paškem kampu Šimuni pa se gredo pod gladino raje Lov za zakladom.

www.avto-fokus.si

Kopanje pod slapovi Krke – ekskluzivno doživetje.

V Arturjevem svetu Park Plaze Verudela imajo tudi najstniki svoj prostor, ločen od 'tamalih'.

Nepogrešljive živali Otroci, sploh mlajši, ne potrebujejo berlinskega živalskega vrta, da se jim 'zgodijo živali'. Mnogi imajo celo raje mini farme, kjer so lahko v neposrednem stiku z njimi. Konjeniški

centri in kmečki turizmi s to ponudbo so nanizani po vsej obali, še bolj po celini, pravih živalskih vrtov pa je na Hrvaškem za prste ene roke. Največji je v Zagrebu, edini safari park je na Brionih, norčijam rjavih medvedjih

mladičev se lahko smejite v zavetišču Kuterevo pri Otočcu, divjad se med turisti prosto pase na polotoku Kalifront na Rabu, ogled delfinov pa jamči kapitan turistične ladjice, ki vas popelje po lošinjskem akvatoriju, prvem zaščitenem območju delfinov v Sredozemlju. Manj doživeto, a še vedno zabavno je oponašanje rib skozi steklo akvarijev. Najboljši je nedvomno v utrdbi Verudela pri Pulju, manjši pa so v Dubrovniku, Crikvenici, Baški, Rovinju in Poreču, s katerimi boste opravili v pol ure.

Praljudje in dinozavri Ljubitelji umetnih mas se lahko zatečete v Dinoparka Funtana

plus

Jeleni, ki se prosto pasejo med obiskovalci Brionov, skrbijo za lepo 'pokošeno' travo.

V vodah malega Lošinja je ogled delfinov menda zagotovljen.

Pred plažo Šimuni na Pagu se vse poletje igrajo Lov za zakladom, morski prebivalci pa so opisani na učnih tablah.

in Omiš, z manj ali bolj posrečenimi prazgodovinskimi zverinami. Podobne so ob Učni poti dinozavrov na Kamenjaku, le da so tam legitimno. Pot namreč pelje vse do odtisov stopinj prvobitnih prebivalcev Istre, ki so jih na skalah žal zelo neokusno, a nazorno obkrožili z modro barvo. Te zveri so lomastile tudi po Brionih, ko so bili še del celine, in v danes okamnele sedimente vtisnili blizu dvesto vidnih stopinj. Zares poučno pa lahko prazgodovino doživite v krapinskem Muzeju neandertalcev. Kot votlina je vkopan v pobočje blizu jame, kjer so odkrili 900 kosti praljudi in živali ter na stotine kosov orodja.

Zviranje v krošnjah Zagrebški ZOO je ena glavnih atrakcij hrvaške prestolnice.

plus

Pustolovski parki so postali slovenska stalnica in le malo

je radoživih mulcev, ki še niso obiskali vsaj enega. Zabavo so v krošnje začeli prenašati tudi Hrvati in parkov je vse več. Med njimi je najbolj pester Rizvan City pri Gospiću z dolgo letečo lisico, najstarejši pa je Glavani park v Istri. V Pakoštanah je Adventure park namenjen izključno (in brezplačno) gostom naselja Pine Beach, Adrenalin park Crikvenica pa ponuja še sumo borbe in nogomet v kletki. Največja lanska novost je prvi zip-line park nad kanjonom Cetine pri Omišu, ki predstavlja resno konkurenco bovškemu. Skupna dolžina jeklenic je skoraj enaka – 2.100 metrov, le 300 manj kot v Bovcu, vendar je tisti v Omišu strmejši, saj 150 metrov na Cetino drvite s kar 65 kilometri na uro. V kombinaciji z raftingom,

gostilno Kremenčkovih in gusarskimi zgodbami se Omiš prebija v vrh hrvaških destinacij družinskih doživetij.

Pod zemljo ali v muzej? Lepot slovenskih jam razvajena mladina ne bo ravno zajemala sape v hrvaških kraških jamah. So pa te primerna popestritev dopusta in ohladitev v poletni vročini. Med večje sodijo Biserujka na Krku, Manita peć in druge jame Velebita, vključno s tistimi na liški strani grebena, kot so jame parka Grabovača. Nič kraška, a zato veličastna je Vela špilja na Korčuli, najbolj obiskana pa je Jama Baredine v Novi vasi pri Poreču, kjer živi tudi človeška ribica. Ob jami se že nekaj let širi etnografski muzej Istre Tractor Story z izjemno zbirko traktorjev in kmečkega

Vodnik po Hrvaški 2014

Simpatični Adventure park je del ponudbe "vse vključeno" v robinzonskem naselju Pine Beach. V zalivu Verige na Velikem Brionu lahko obiščete podvodno učno pot.

orodja, vse bolj pa se razvija v središče istrske tradicije, saj poleti demonstrirajo kmečka opravila. Do letošnje sezone bodo uredili še degustacijsko trgovino istrskih dobrot. Muzejev pod streho in na prostem sicer na Hrvaškem mrgoli, a otrokom zares zanimivih ni na pretek. Če

V mogočni avstro-ogrski trdnjavi Verudela pri Pulju vsako leto širijo zasebni akvarij, ki je prerasel vse druge na vzhodnem Jadranu.

POREČ

Istra • Hrvaška

ste na dopustu na Rivieri Paklenica, ne izpustite Muzeja Winnetou, ki so ga uredili ob hotelu Alan, kjer so bivale snemalne ekipe te legendarne serije filmov, posnetih (tudi) na Paklenici. V duhu narodne sprave odpeljite otroke v največjo hrvaško etno vas

ZBIRKA STARIH TRAKTORJEV

Obiščite edinstven podzemni svet in zbirko starih traktorjev odprto vsak dan 01.04. - 31.10. mob:+385 (0)98 224 350 • tel/fax.:+385 (0)52 421 333 • www.baredine.com • www.traktorstory.com • info@baredine.com

www.avto-fokus.si

plus

Ko dogaja

Nostalgični starši boste v starigrajskem Muzeju Winnetou navdušili otroke za branje knjig vaše mladosti.

Turistka iz Postojne v istrski jami Baredine.

Obalni prebivalci organizirajo prav sproščene dogodke, ki zato niso nič manj zanimivi, kvečjemu nasprotno. Da ne bo pogajanj o poslušanju komorne glasbe in pretiranemu ogledovanju 'starih kamnov', otrokom raje ponudite njim zanimive reči. Gusarska noč z bitko na morju v Omišu in v Pakoštanah, srednjeveški dnevi Vranskih vitezov, starodavnega Šibenika, senjskih Uskokov ter rabska Fjera samostrelcev in krški sejem Lovrečeva so le nekateri od njih. Navdušila jih bosta tudi otroški festival v Šibeniku in zagrebški ulični festival Cest is d'Best. Vsekakor pa pred dokončno izbiro letošnjega kraja dopusta pobrskajte po naslednjih straneh s koledarji dogodkov letovišč, ki jih imate v ožjem izboru. Foto: arhiv AF, ponudniki

Replike dinozavrov imajo edino legitimno mesto ob učni poti na Kamenjaku, saj so njihovi predniki odtisnili stopinje v obalne skale.

Na Krku se lahko ohladite z obiskom jame Biserujka.

Domačini vas toplo sprejmejo v istrskem etno parku Traktor Story.

plus

Staro selo pri Kumrovcu. Ob Titovi rojstni hiši jim lahko razložite vašo verzijo spominov na našega nekdanjega maršala. V bližnjem Zagrebu sta najbolj zanimiva Tehnični muzej z nekaj eksperimenti in Arheološki muzej s štirimi pravimi mumijami ter zanimivo etruščansko zbirko. Med potjo v Dalmacijo si odpočijte v Gospiću in obiščite park Spominski center Nikole Tesle. Tega šolska mladina dobro pozna in ve, da je bil 'car'. Rojstna hiša v parku je pač … rojstna hiša, zares zanimiv pa je prikaz nekaterih izumov. Pri enem od njih boste brez kontakta prižgali nekaj metrov oddaljeno žarnico … Še ena novost vas vabi, ko boste na Korčuli. V mestu so predlani odprli razstavo lutk v naravni velikosti, ki se trudijo ponazoriti življenje svetovnega popotnika Marka Pola, rojenega prav v tem mestu. Tudi njegova (domnevna) rojstna hiša še stoji.

Rapska fjera, spektakel vitezov s samostreli.

Šibeniški srednjeveški nastopači obiskovalce vpletajo v program.

Vodnik po Hrvaški 2014

Avto medija d. o. o., Ljubljana

Najbolj zabavna revija za vso dru탑ino!

Aktivno in adrenalinsko

Gorski grebeni, ki se strmo spuščajo v morje, kar kličejo planince, jadralne padalce in gorske kolesarje. Med njimi so si za sladokusce pot utrle reke z brzicami, otoke pa si je že pregovorno najlažje ogledati s kolesa.

orje je seveda sinonim za vodne športe, poleg plavanja so to še potapljanje, jadranje na deski ali valovih, kajtanje, supanje in smučanje na vodi. Tovrstne ponudbe in dobrih lokacij je na Hrvaškem toliko, da je ni smiselno posebej predstavljati. Najlepše plaže imajo vsi, o potapljanju si preberite v nadaljevanju tega vodnika, supamo in smučamo lahko na vodi skoraj povsod, kjer ni preveč valov, uživanje v vodnih športih na vetrni pogon pa je odvisno predvsem od vremena; pri izbiri tu ne moremo zgrešiti s Pelješkim kanalom in braškim Zlatim rtom, ki sta jadranski meki za ljubitelje teh športov.

Čeprav ni znana kot destinacija spustov po divjih vodah, Hrvaška premore nekaj zanimivih rek. Večina agencij ponuja rafting in kajak, le redke pa hidrospeed in soteskanje. Najbolj divja je Una, ki teče po meji z Bosno in pod slapom Štrbački Buk ob visokem vodostaju doseže kar V. stopnjo zahtevnosti. Cetina, ki se skozi kanjon izliva v morje pri Omišu, je primerna za vodne športe šele pod hidroelektrarno pri Splitu, po slapovih kanjona pa si lahko privoščite tudi soteskanje. Na Cetino se ljubitelji podvizajte, saj grozijo z gradnjo jezu za novo elektrarno v prihodnjih letih. Nekoliko bližje je Zrmanja, kjer so prvi raft

postavili na vodo šele leta 1988, danes pa sodi med najbolj priljubljene reke, sploh kot dopolnitev planinarjenja v Paklenici. Zanimiva je še reka Dobra severno od Karlovca, medtem ko je spuščanje po Mrežnici in Kolpi bolj družinske narave. Alternativa navtiki, torej odkrivanju novih krajev z morske strani, je veslanje po morju s seayakom. Razgibana obala in množica otokov so za to početje idealni, saj so etape lahko kratke, hitro pa najdete tudi zaklon ob spremembi vremena. Veslači najbolj uživajo med Kornati, Peklenskimi otoki in na Pagu. Planinci in pohodniki lahko izbirate med preko 400

planinskimi potmi. Na prvem mestu je Velebit, ki v lepoti dveh narodnih parkov – Paklenica in Severni Velebit – ponuja neobičajne skalne tvorbe, kraške jame, globoke kanjone in visoke stene za prosto plezanje. Krasni razgledi na morje se odpirajo z Biokova nad Makarsko riviero, na krajše vzpone pa vabijo najvišji dalmatinski otoki Mljet, Brač in Vis. Najbližji Sloveniji so masiv Risnjak, kjer izvira Kolpa, njegov sosed Gorski Kotar s pogledi na Kvarner in Učka nad Opatijo, kjer so že pred sto leti postavili prvo razgledišče. Planinci si najljubše destinacije pogosto delijo z jadralnimi padalci. Tudi za jadranje so

Starigrad Paklenica

Kamp Paklenica

Enkratno srečanje Velebita in Jadrana

Bližina NP Paklenica

2 ha, 200 kampirnih mest za šotore in prikolice, 2 sanitarna objekta

NOVO! Mobilne hišice Nagrade: Best Camping (Zoover)

Garancija NAJNIŽJE Online CENE

plus

www.bluesunhotels.com/si

Plaža 10 m

+386 1 320 4510 reservations@bluesunhotels.com

Vodnik po Hrvaški 2014

Hrvaška že dolgo ni le "morje". Priložnostim za aktivne počitnice ni konca.

najbolj priljubljeni hrvaški kotički Čičarija in Učka v Istri, Gorski Kotar in Velebit, Mosor in Dalmatinska Zagora vse do Biokova in Rilića, na otokih pa vzpetine Brača, Hvara in Krka. Vse več je urejenih in označenih kolesarskih poti, za katere v TIC-ih brezplačno delijo zemljevide. Z njihovo pomočjo lahko aktivno raziskujete otoke, obalna mesteca in notranjost Hrvaške. Najbolj urejene so poti v Istri, med njimi kraljuje Parenzana. Gorski kolesarji se iz letovišča

www.avto-fokus.si

Novi Vinodolski lahko dvignejo na Gorski Kotar po intimni stezi v smeri najvišjega hrvaškega naselja Begovo Razdolje, po Velebitu pa vodijo 'bele poti', kot jim pravijo domačini, ki priporočajo tisto z izhodiščem v Baških Oštarijah. V pogledu na Kaštelanski kanal s sedmimi kašteli uživajte s pobočij Kozjaka pri Splitu, južneje pa je priljubljena pot iz naselja Tugare nad Omišem, ki obkroži Poljiško goro. Raziskovanje otokov je zaradi majhnih razdalj najbolj

praktično prav s kolesi, a priporočljivo je, da poleti vstanete navsezgodaj, da se vrnete še pred visoko pripeko. V Kvarnerju lahko to počnete po urejenih in pogosto asfaltiranih kolesarskih poteh, kakršna je na Krku, na dalmatinskih otokih pa imejte v prtljagi rezervne pnevmatike – v lokalnih trgovinah jih boste stežka kupili. Kolesarjem najbolj prijazen je Hvar, največ adrenalina pa nudi Brač s

spustom z najvišje hrvaške otoške Vidove gore proti samostanu Pustinja Blaca. Ljubitelji downhilla pridejo na račun še marsikje, med najbolj priljubljenimi so proge z dalmatinskih pobočij v zaledju Gračišća, Pakraca, Šibenika in Splita, proga Gračac z Velebita in ena v Istri, pri Buzetu. Na kontinentu pa slovi proga pri zagorskem Ivancu. Z Velikega Obršja se na 2.300 metrov dolžine spusti za vratolomnih 500 metrov višinske razlike. plus

Skrivnosti pod gladino Jadransko dno se pri Palagruži s 50 spusti na 250 metrov globine, še kilometer globlje pa pri otočku Jabuka. Možnosti za raziskovanje endemičnih vrst, potopljenih mest, trgovskih galej in vojaških ladij je ogromno. Izbrali smo ducat atraktivnih potopov.

red Rovinjem se je leta 1914 potopila ladja Baron Gautsch, danes ena izmed najlepših razbitih v Jadranu. Od istrskega rta Barbakovac se proti odprtemu morju spuščata previsni podvodni steni z bogatim življenjem, ki za nameček ponujata dva tunela. Blizu je še Crna punta s tremi podvodnimi formacijami – tunelom, jamo in rovom, ki se zaključi na plaži, izdolbeni v steni. Na kvarnerskih otokih sta najbolj priljubljeni razbitini grška ladja Peltastis pri Šilu na vzhodni obali Krka in parnik Lina ob obali Cresa. Ker palubnih desk ni več, je vstop v notranjost preprost, ob zaključku potopa pa razveseli jama, kamor prodira sončna svetloba. Priljubljen je tudi Rab, ki najbolj navduši s poljem amfor pred Sorinjem, zanimivi so še potopi Punta Kalifront, votlina Medova buža in razbitina tovorne ladje v zalivu Zavrtanica pri Jablancu.

plus

Kot skozi barvno steklo se potapljači spustijo v podvodno Katedralo pri otoku Premuda zahodno od Paga. Skozi jame in luknje namreč prodira sončna svetloba, v globini 67 metrov pa na najbolj izkušene čaka še ladijska razbitina. V vrhu srednjega Jadrana sodi na naš seznam še en potop, spektakularna jama pred plažo Mežanj na Dugem otoku. Njene stene krasijo številne rastline in živali. V zalivu Lučiče na Braču se potapljajo v jamo z dvema komorama, ki se spustita kar 42 metrov globoko, pot navzdol pa je zaradi pisanih koral nepozabna. Na otoku Sušcu priporočajo dva potopa. Podvodni greben Margarina lahko raziskujejo tudi manj izkušeni, dokler se s petih ne spusti na 17 metrov globine, kjer je v kanjonu ladijska razbitina, v bližini pa nekaj ducatov antičnih amfor. Na drugi strani otoka lahko skozi podvodni tunel plavate do

morskega jezera Te Vegam, ki ga obkroža 30-metrska stena. Jezersko dno je pisano od rib papagajk. Njihove dubrovniške sorodnice pa so si zatočišče izbrale v razbitinah slavne ladje Taranto, ki je leta 1943 potonila pred otokom Grebeni pri Dubrovniku. Za zgoraj naštete potope je potrebnih mnogo potapljaških ur izkušenj. Da bi ta šport približali navadnim smrtnikom, po vsem Jadranu

Skrivnostna ladja Baron Gautsch čemi globoko pred Rovinjem.

Vodnik po Hrvaški 2014

organizirajo tečaje in razne potapljaške dogodke. Med boljšimi so Potapljaške igre v kampu Šimuni na Pagu, ki letos potekajo drugič, od 23. do 25. maja. Kot na drugih podobnih dogodkih svoje novosti predstavijo vodilni proizvajalci opreme, začetniki gredo na svoj prvi potop, izkušeni potapljači pa tekmujejo v štirih podvodnih igrah. Le 40 metrov od plaže je namreč oddaljena barka,

potopljena na globini osmih metrov, ki tudi začetnike vabi k raziskovanju. Drugačno pot animiranega potapljanja so ubrali na Brionih. Kdor zna plavati z masko in dihalko, lahko na 500-metrski podvodni učni poti odkriva lepote morskega sveta s pomočjo podvodnih učnih tabel in audiovodnika, ki mu skozi dihalko opisuje lepote pod njim. Zanimiva priložnost za prvi družinski 'potop' …

Potopljen tovorni parnik Vis pri rtu Mašnjak pred Plominskim zalivom je raznesla podvodna mina.

www.avto-fokus.si

plus

Z morske perspektive Hrvaška sodi med najbolj priljubljene navtične destinacije na svetu. Za povrh je z letošnjim letom stopil v veljavo zakon, ki navtikom močno zniža stroške in olajša administracijo.

ar 1.244 jih je po novem štetju: 66 otokov, 652 otočkov, 389 rtov in 78 grebenov predstavlja skupaj 1.244 priložnosti in razlogov za navtični potep vzdolž 5.835 kilometrov dolge obale. Varno razporejeni otoki, ki med seboj niso oddaljeni več kot 10 navtičnih milj, skupaj z okrog

1.500 zalivčki in pristanišči zagotavljajo varno plovbo tudi, ko se napoveduje slabo vreme. S 56 marinami in približno 16.000 privezi v morju ter 8.500 na kopnem, ki so na voljo skozi vse leto za popravilo, oskrbo ali daljši postanek, so poskrbeli za celovito ponudbo. V večini marin lahko plovilo

tudi najamete. Največja je Marina Dalmacija v Sukošanu pri Zadru, ki premore kar 1.200 privezov v morju, sledi ji Marina Punat na Krku, ki je bližje slovenskim navtikom. Tudi preostale marine ležijo v večjih mestih ali v lepih otoških zalivih, blizu glavnih znamenitosti.

Novi predpisi

Peklenski otoki, eno najbolj atraktivnih otočij Jadrana.

plus

Z uskladitvijo pomorske zakonodaje s predpisi Evropske unije se bo plovba po hrvaških vodah pocenila. Vlada zagotavlja, da se bo zmanjšala potrebna administracija, kar bo olajšalo postopke vsem navtikom, njihov skupni letošnji prihranek pa ocenjuje na slabe tri milijone evrov! S 1. januarjem 2014 je začela veljati večina potrebnih uredb glede plovbe po hrvaških vodah, manjkajoče pa so sprejeli do 15. februarja. Znižala so se nadomestila za lastnike plovil, poenostavljen

je tudi sistem. Barke (plovila do 12 metrov dolžine) so sedaj izenačene z jahtami (nad 12 metrov) enakih tehničnih lastnosti, za državljane EU pa so izenačena tudi domača in tuja plovila. Po novi uredbi tudi ni več potrebno plačevati koncesijskih dajatev za plovila, s katerimi se opravlja gospodarska dejavnost, torej oddaja v najem, prevoz potnikov in podobno. Ukinjena so še nadomestila za vpis v register, za varnost plovbe in za uporabo pomorskega dobra. Vse tri nadomešča enostavno letno nadomestilo. V pripravi je tudi nova sprememba zakona o upravnih pristojbinah, s katero bodo poenostavili dosedanje pristojbine za storitve, povezane z vpisi v registre, ki jih vodijo luške kapitanije.

Kje je najlepše? Med vsemi možnostmi je težko izluščiti 'naj' jadralske ture, a

Vodnik po Hrvaški 2014

Yacht charter na Hrvaškem Jadrnice in jahte Prestižne jahte in galeje s posadko Charter management Na sicer obleganih Kornatih izven sezone jadrate povsem intimno.

Jadrnica ni edina rešitev, najamete lahko tudi motorna plovila.

kot pribito drži, da so Kornati številka ena. Jadranje med otočki je nepozabno, vendar zahtevno zaradi mnogih čeri. Na daljše potovanje vabijo južni dalmatinski otoki, med katerimi so zelo privlačni Peklenski otoki in Mljet. Zasidrate se lahko v zalivu Gonoturske luke, tik pred

plitvim vhodom v kanal proti Velikemu jezeru in mljetski narodni park obiščete peš. Mnogo bližji so Brioni, hitro dostopni tudi, če odplujete iz Slovenije. 14 otočkov nudi dovolj krmarske zabave, za postanek pa je na Velikem Brionu tudi pristanišče.

www.orvasyachting.com

orvas-yachting@orvas.hr +385 95 3444 111 Največja marina vzhodnega Jadrana je Marina Dalmacija Sukošan.

www.avto-fokus.si

Skype: orvas-yachting

plus

Zagreb, mesto s srcem Če niste v Zagrebu večkrat ali za več dni, najprej razčistite, koliko časa imate in kaj vas zanima. Šport, kultura, nakupovanje ali predvsem doživetje utripa velemesta, ki je uspelo ohraniti svojo pristnost in toplino?

a obisk metropole, ki si pravi 'mesto z milijonom src', si vzemite čas. Že pri parkiranju, saj je večina uličnih parkirišč omejena na tri ure, zato raje izberite parkirno hišo, kupite Zagreb Card in uporabljajte modre tramvaje. Dobro izhodišče je Trg bana Jelačića, narodnega heroja, ki je ukinil tlačanstvo in sklical prve volitve v sabor. Nedaleč stran se 108 metrov v nebo dvigata zvonika stolnice, največje hrvaške sakralne stavbe in simbola mesta, ki hrani dragoceno zakladnico. Pred katedralo ne spreglejte Marijinega stebra z angeli in vodnjaka, nato pa stopite do mestne tržnice Dolac in si privoščite kaj domačega. Spustite se v Donji grad, ki ga zaznamuje osem zelenih trgov v obliki Lenucijeve podkve. Prvi na poti je park Zrinjevac, eno najbolj romantičnih zagrebških sprehajališč in zbirališče ljubiteljev umetnost. Obkrožajo ga galerije in muzeji, posejan je s kipi znamenitih Hrvatov, v središču pa stoji glasbeni paviljon, kjer poleti z nekaj sreče naletite na promenadni koncert. Na trgu

ne spustite Arheološkega muzeja, kjer počiva Zagrebška mumija, ovita v laneni povoj z najdaljšim etruščanskim napisom na svetu. Če si želite ogledati še rotundo Meštrovičev paviljon, pri Zrinjevcu krenite levo do 500 metrov oddaljenega Trga žrtev fašizma in se vrnite nazaj v Lenucijevo podkev. Sledite v smeri urinega kazalca skozi vse parke in sproti izbirajte muzeje, ki vas najbolj pritegnejo. Sredi zadnjega Trga maršala Tita se bohoti druga najbolj prepoznavna zagrebška stavba, Hrvaško narodno gledališče. Le nekaj minut hoda vas loči od izhodišča, Trga bana Jelačića, od koder se povzpnite na Gornji grad, ki ljubitelje kulture omreži za ves dan. Do obrambnega stolpa Lotrščak vas 30 metrov visoko popelje menda najkrajša vzpenjača na svetu. Na daleč boste prepoznali cerkev sv. Marka z grboma na strehi, ki si trg deli s saborom, vlado in ustavnim sodiščem. Kot nalašč, saj so ravno tu razčetverili Matijo Gubca. Na Gornjem gradu je tudi več muzejev in galerij, med njimi Muzej prekinjenih ljubezni z

Trg Dolac pod rdečimi dežniki je srce Zagreba.

plus

Ste vedeli‌

Do stolpa Lotrščak vozi najkrajša vzpenjača na svetu.

Kravato so si izmislili na Hrvaškem, Zagreb pa je prestolnica kravat. Hrvaški vojaki so si v 17. stoletju med tridesetletno vojno začeli vezati ruto okrog vratu. Kravata zato izvira iz francoskega naziva cravate (iz Croat), kar navaja tudi Encyclopedia Britannica.

Pri paviljonu v parku Zrinjevac lahko poleti ujamete kak koncert.

Vodnik po Hrvaški 2014

Za mularijo

Ste se s časovnim strojem vrnili v preteklost ali vidite le like iz starodavnih zgodb, ki stojijo poleg vas? Vse je tu: nostalgične pesmi, šopek cvetja in čas, ki smo ga na ulicah Zagreba zavrteli nazaj, samo za vas...

• • •

Živalski vrt v Maksimirju. Park Bundek z igrišči in kopalnim jezerom. Bližnje srečanje z netopirji v Jami Vetrnici na hribu Medvednica. Tehnični muzej Zagreb. Mumije v Arheološkem muzeju Zagreb. Zvezdarnica Zagreb.

• • •

www.zagreb-touristinfo.hr

Ta mednarodni ulični festival spremeni Zagreb v veliko igralnico. Ne zamudite prave zabave! www.cestisdbest.com

nazivom najbolj inovativnega v Evropi leta 2011, enkraten pa je še Meštrovičev atelje s 300 deli tega umetnika. Po tolikšni dozi kulture in arhitekture si odpočijte v zelenju zagrebškega Central Parka, parka Maksimir, raja za rekreativce in doma Živalskega vrta. Še več športa pa lahko doživite v centru Jarun. "Zagrebško morje" predvsem poleti vabi na kopanje, vodne športe in večerno veseljačenje na prostem. Desni krak Lenucijeve podkve, spodaj Umetniški paviljon.

Foto: TS mesta Zagreb, Shutterstock

Največja hrvaška glasbena prireditev na prostem je na seznamu 50-ih najboljših festivalov na svetu. Preverite, zakaj! www.inmusicfestival.com

Ogrejte si srce s prazničnim vzdušjem na mestnih ulicah, trgih in parkih, ki dišijo po čarobnem adventu in božiču. Podarite si Advent v Zagrebu! www.adventzagreb.com

TURISTI»NA ZVEZA MESTA ZAGREB

www.zagreb-touristinfo.hr tel. + 385 (0) 481 40 51

Arheološki muzej hrani pet mumij, med njimi Zagrebško z najdaljšim etruščanskim napisom na svetu.

www.avto-fokus.si

plus

Razgibano Zagorje • • • •

Za mularijo

Muzej neandertalcev Krapina. Muzej na prostem Staro selo Kumrovec. Jahanje na Ranču Vrbanc pri Krapinskih Toplicah. Vodni park Terme Tuhelj.

Gričevnato območje onkraj Sotle je po krivici prezrto, saj ponuja vse, kar Slovenci radi obiskujemo (doma): terme, gradove, kolesarske poti, prireditve in domačo hrano. Kot nalašč za podaljšan vikend.

agorje je najbolj zeleni del Hrvaške. Med mehko zaobljenimi griči kolesarske in pešpoti vodijo do dvorcev, muzejev in cerkva, po vinskih cestah in na turistične kmetije. Ti kraji so prava termalna riviera: v Tuhlju sta največji termalni park in svet savn, wellness je zaščitni znak Jezerčice, na zdravljenje se lahko odpravite v Krapinske Toplice. Prebivalci so odprtega srca

morda tudi zato, ker se v Zagorju nikoli ni vojskovalo. So se pa prvi uprli fevdalcem, saj so prav Zagorci zanetili kmečke upore. V spomin nanje so zasadili Gubčevo lipo, pred dvorec Oršić v Gornji Stubici, kjer je Muzej kmečkih uporov, pa je Antun Avgustinčić postavil kip Matije Gubca. V Klanjcu je Galerija del, ki jih je znani kipar podaril svojemu rojstnemu kraju, nasproti nje pa frančiškanski samostan z

Lectova srca si kot spominek prisvajajo tudi v Mariji Bistrici.

plus

zgodovinsko zbirko sakralne umetnosti in sarkofagi plemiške družine Erdody. Tudi drugi gradovi in tabori pričajo o fevdalni zgodovini Zagorja. V Stubiškem golubovcu z angleškim drevoredom in vrtom perunik, ki je najlepši maja, društvo Kajkaviana hrani bogato zbirko pisane kajkavščine. Pri Desiniću se vrh griča bohoti Veliki Tabor, ki po prenovi spet sprejema obiskovalce,

prav tako poznobaročni dvorec v Svetom Križu Začretju. V dvorcih Gjalski pri Zaboku in Mihanović v Termah Tuhelj pa so uredili ekskluzivna hotela z restavracijo. V Kumrovcu ob Sotli je največji hrvaški muzej na prostem Staro selo s 40 prenovljenimi objekti, med njimi je tudi hiša, kjer je na svet privekal maršal Tito. Rojstni kraj Ljudevita Gaja in prestolnica kajkavske kulture Krapina ni

Pečeni zagorski štruklji so zaščitni znak Zagorja.

Vodnik po Hrvaški 2014

Titova rojstna hiša v muzeju na prostem Staro selo v Kumrovcu.

Trume romajo h kipu črne Matere Božje Bistriške.

Ste vedeli‌ V votlini na Hušnjaku pri Krapini, ki je bila naseljena pred 125.000 leti, so našli okrog 900 kosti praljudi, številne fosilne ostanke iz pleistocena in več kot tisoč kosov orodja iz paleolitika. Leta 2010 so neandertalcem odprli najmodernejši muzej na Hrvaškem.

daleč, največ pozornosti pa pritegne Muzej krapinskih neandertalcev, ki so se greli v votlini na Hušnjaku. Množice romajo še v Marijo Bistrico k čudežnemu kipu črne Marije, ki so ga pred Turki vzidali v steno župnijske cerkve, nato pa znova odkrili leta 1684. Raziskovanje podeželja ni popolno brez domače hrane. K zagorskim vinom postrežejo predvsem zagorske štruklje, teknejo pa še zagorski puran z mlinci, krompirjeva juha s slanino in stubiška svinjska pisanica s suhimi slivami. Kuhalnice najbolje vihtijo v gostilnah Vuglec Breg, Lojzekova hiža v Gusakovcu, Majsevoc mlin v Donji Stubici in Zelenjak pri Kumrovcu, vinsko tradicijo pa imajo v malem prstu pri Bolfanu na Vinskem Vrhu. Gospodinje doma pečejo blizu 50 'njihovih' slaščic in piškotov, Zagorja pa nikakor ne smete zapustiti brez velikega rdečega medenjaka lectovo srce, tradicionalnega spominka svetišča v Mariji Bistrici.

pr aznik perunik

viTeški Turnir - Srednji vek v Hrvaškem za gorju

šTruklijada

Srednjeveški pr azniki v velikem Tabo ru QR code

Sodoben Muzej neandertalcev v Krapini ima 18 tematskih sklopov.

www.avto-fokus.si

Brlog.biz loves QR technology http://www.qrcode.com.hr

plus

A3: Bregana-Lipovac IVANIĆ GRAD Čudežni gozd Žutica Gozd se razprostira po poplavnem območju Lonjskega polja. Pred leti so vanj naselili veliko kolonijo bobrov, ki si jih lahko poleg drugih naravnih zanimivosti ogledate na krožni učni poti z izhodiščem pri Lugarnici Pleso.

KUTINA

GPS: GPS: N 45° 37' 33" (45.625757) / N 16° 23' 45" (16.395922)

Moslavački trijemovi V Kutini so obnovili pet starih lesenih zgradb tradicionalne arhitekture z zvezdarnico, etno zbirko in TIC-em, kjer lahko dobite informacije o drugih zanimivostih v kraju, kot sta sosednji Muzej Moslavine in Lonjsko polje.

Ivanić grad

Ljubljana

NOVSKA Zbirka Sajko Sprehodite se po mestecu Novska z najlepšim parkom v regiji in si (po predhodni telefonski najavi) oglejte zasebno etno zbirko Sajko s 1.900 eksponati. Tel: +385 (0)91 333 28 83, www.muzejsajko.com GPS: N 45° 20' 24" (45.340020) / N 16° 58' 42" (16.978532)

Kutina T: +385 (0)44 681 004 GPS: N 45° 29' 14" (45.487204) N 16° 46' 40" (16.777662)

Novska Nova Gradiška Okučani

NOVA GRADIŠKA OKUČANI Muški bunar Povzpnite se na Moški izvir (Muški bunar), gozd večstoletnih bukev in hrastov, ki je že od leta 1929 zaščiten naravni rezervat. A pozor! Ker območje še ni v celoti razminirano, hodite le po stezah! Za pot povprašajte v Okučanih.

Lužani

Samostan in dvorec v Cerniku Mimogrede se ustavite pred dvorcem Cernik in nadaljujte 200 metrov do frančiškanskega samostana sv. Petra in Pavla z biblijsko-arheološkim muzejem in križevim potom, otroci pa si lahko ogledajo tudi jelene.

T: +385 (0)35 369 043, www.zupa-cernik.hr GPS: N 45° 16' 49" (45.280194) / N 17° 22' 45" (17.379168)

plus

Vodnik po Hrvaški 2014

Zanimivosti ob avtocestah SLAVONSKI BROD – ZAHOD Trdnjava Brod in muzej Zvezdasta trdnjava v Slavonskem brodu je eden največjih obrambnih kompleksov na Hrvaškem in jo v zadnjih letih intenzivno prenavljajo. V osrednjem objektu Kavalir je tudi galerija Ružić s 400 deli sodobnih hrvaških umetnikov.

VELIKA KOPANICA Spominska galerija Ivana Meštrovića V bližnjem Vrpolju so leta 1972 postavili manjšo galerijo z deli znanega hrvaškega kiparja. Odprta je ob delavnikih med 7. in 14. uro ter ob sobotah med 7. in 12. uro.

www.tzgsb.hr GPS: N 45° 09' 36" (45.159943) / N 18° 00' 28" (18.007910)

ŽUPANJA Arheološki park Sopot in kulen Zapeljite se v Vinkovce in si privoščite menda najboljši kulen v Slavoniji, pri letalskem klubu, tri kilometre iz mesta, pa je arheološki park Sopot z rekonstruiranimi močvirskimi hišami.

T: +385 (0)35 439 075, www.vrpolje.hr GPS: N 45° 12' 31" (45.208741) N 18° 24' 32" (18.409019)

GPS: N 45° 15' 52" (45.264429) / N 18° 46' 30" (18.774974)

Slavonski Brod – zahod

Velika Kopanica Županja Beograd

LUŽANI

Spačva

Eko etno vas Stara kapela Obiščite lepo obnovljeno slavonsko vasico iz 17. stoletja. V nekaterih hišah so uredili tudi prenočišča, kjer lahko v duhu preteklosti prespite.

T: +385 (0)98 467 878, www.stara-kapela.hr GPS: N 45° 14' 15" (45.237600) N 17° 41' 26" (17.690637)

www.avto-fokus.si

SPAČVA Otočka suvara V mestecu Otok so obnovili okrogel mlin suvara na konjski pogon, edini ohranjen na Hrvaškem in Balkanu. Ogledate si ga lahko kadar koli. GPS: N 45° 08' 48" (45.146547) / N 18° 52' 49" (18.880383)

plus

A2/A1: Gruškovje–Ogulin JASTREBARSKO Park gradu Erdödy Grad Erdödy iz 15. stoletja še čaka na obnovo, zato obisk notranjosti ni mogoč. Park okrog gradu pa je priljubljeno sprehajališče meščanov Jaske, kot pravijo Jastrebarskemu.

GPS: N 45° 40' 19" (45.672079) E 15° 38' 54" (15.648484)

KARLOVAC Rafting na Mrežnici in Dobri V Dugi Resi se lahko naročite na vožnjo z raftom po rekah Mrežnica in Dobra. Preverite vodostaj, ki je predpogoj za dokaj atraktiven spust. Sicer pa je Mrežnica odlična za poletno kopanje!

OGULIN Zgodovinski muzej Ogulin Če niste med zagrizenimi planinci, ki se v Ogulinu odpravijo na Klek, si oglejte zbirke muzeja v Frankopanskem kaštelu. Zgradili so ga znotraj obzidja danes lepo obnovljenega Starega gradu Ogulin. Ne spreglejte nekdanjega zapora in celice številka 6, v kateri je bil med vojnama dvakrat zaprt Tito – v njej lahko preberete tudi obe obsodbi. Ogled je mogoč od 9. do 15. ure, ob koncih tedna do 12. ure.

Rafting klub Karlovac T: +385 (0)91 474 83 77 Kanuking Avantura T: +385 (0)98 958 12 29 Terra Croatica Adventure T: +385 (0)91 413 39 20

BOSILJEVO

T: +385 (0)47 522 502, www.ogulin-uciliste.hr GPS: N 45° 16' 02" (45.267215) E 15° 13' 28" (15.224387)

Grad Bosiljevo Grad nekdanjih tržaških Frankopanov je prav romantičen in zanimiv, a potreben temeljite obnove. Oglejte si ga od zunaj in ... vklopite domišljijo.

Karlovac

Bosiljevo

GPS: N 45° 24' 28" (45.407776) / E 15° 17' 00" (15.283397)

KARLOVAC

Ogulin

Grad Ozalj V Ozalju si od zunaj na hitro oglejte Etno park, sprehodite se po centru mesta in do stare hidroelektrarne, nato pa na grad Ozalj. Ta sicer ni odprt za javnost, a ga od zunaj lahko raziskujete in se podate na sprehod ob Kolpi in po grajskem parku. GPS: N 45° 36' 50" (45.613793) E 15° 28' 11" (15.469709)

plus

Split Vodnik po Hrvaški 2014

Ptuj

Zanimivosti ob avtocestah GORNJI MACELJ

Gornji Macelj

Krapina Sveti Križ Začretje

T: +385 (0)42 796 281, www.trakoscan.hr GPS: N 46° 15' 31" (46.258495) E 15° 56' 53" (15.948048)

Zabok

Jastrebarsko

Grad Trakošćan Pravljični grad blizu slovenskohrvaške meje si lahko ogledate v celoti. Muzejska zbirka je urejena po tematskih sklopih: orožje, pohištvo, knjige, fotografije in likovna dela. Vzemite si čas tudi za sprehod po parku z jezerom. Grad lahko obiščete vsak dan med 9. in 18. uro, pozimi do 16. ure.

KRAPINA Muzej krapinskih neandertalcev Sodoben muzej, ki pobira številne nagrade, so odlično umestili v okolje, saj zgradbe skoraj ni videti – vkopana je in spominja na bližnjo votlino Hušnjakovo, kjer so odkrili okostja praljudi in njihovo orodje. Muzej je zasnovan v več tematskih sklopih, ki nazorno prikazujejo prazgodovino tega območja. Obiščete ga lahko vsak dan med 9. in 17. uro (oziroma 19.), razen ob ponedeljkih.

ZABOK Muzej kmečkih uporov Gornja Stubica je kraj Matije Gubca. V gradu Oršić so uredili Muzej kmečkih uporov, saj je leta 1573 Gubec prav tu zanetil nepokorščino fevdalcem. T: +385 (0)49 587 880, www.mhz.hr GPS: N 45° 59' 08" (45.985438) E 16° 00' 58" (16.016133)

T: +385 (0)49 371 491, www.mkn.mhz.hr GPS: N 46° 09' 58" (46.166160) / E 15° 51' 54" (15.864952)

ZABOK

SVETI KRIŽ, ZAČRETJE

Terme Jezerčica Družinsko in otroško ponudbo premorejo tudi v Termah Jezerčica. Medtem, ko bodo otroci čofotali, starši izmenično pobegnite v savno. www.terme-jezercica.hr GPS: GPS: N 45° 58' 57" (45.982526) E 15° 57' 25" (15.956972)

SVETI KRIŽ, ZAČRETJE Družine v Terme Tuhelj Terme Tuhelj nudijo najboljšo družinsko ponudbo vodnega parka. Tobogani, otroški bazeni, animacija poleti, pozimi pa pokrit bazen brez velikih atrakcij.

Wellness v Krapini Krapinske toplice nima dovoj ponudbe za otroke, zato boste lahko v miru uživali, če potujete v paru ali s prijatelji. Z otroci na zadnjem sedežu pa raje nadaljujte do Tuhelja. www.krapinsketoplice.com GPS: N 46° 05' 29" (46.091433) E 15° 50' 09" (15.835835)

www.terme-tuhelj.hr GPS: N 46° 03' 53" (46.064663) E 15° 46' 46" (15.779596)

www.avto-fokus.si

plus

A1: Brinje-Sveti Rok

Zagreb Brinje

BRINJE Podzemna jama Siničić Pri vasi Letinca leži jama Siničić, arheološko najdišče iz kamene dobe. V njej je pred 12.000 leti bival paleolitski lovec in na stenah votline zapustil poslikave, vidne še danes.

Žuta Lokva

Otočac

GPS: N 44° 59' 24" (44.989972) / E 15° 10' 39" (15.177460)

ŽUTA LOKVA Trdnjava Nehaj nad Senjem S prelaza čez Velebit občudujte razgled po Kvarnerju in se spustite v obmorski Senj z veličastno trdnjavo Nehaj, z muzejem, parkom in križevim potom. Obiščete jo lahko od maja do oktobra, od zunaj pa je lepa tudi pozimi.

OTOČAC Muzej Gacke, medvedi in Plitviška jezera Otočac je središče starohrvaške pokrajine Gacka, kjer lahko ob delavnikih med 8. in 15. uro obiščete arheološki Muzej Gacke, še bolj zanimivo pa je Velebitsko zatočišče za mlade medvede – sirote v Kuterevem, ki je odprto od pomladi do jeseni, ko kosmatinci ne spijo. Če prihajate s severa, je izvoz Otočac pravi za obisk Plitviških jezer. Muzej Gacke, Otočac T: +385 (0)53 771 143 www.tz-otocac.hr GPS: 44° 52' 11" (44.869664) E 15°14' 18" (15.238229)

T: +385 (0)53 885 277 GPS: N 44° 59' 04" (44.984440) /E 14° 54' 23" (14.906311)

Balade po kolesarskih poteh doline reke Gacke so nepozabno doživetje.

www.tz-otocac.hr 48

plus

NP Plitviška jezera T: +385 (0)53 751 022 www.np-plitvicka-jezera.hr GPS (vhod 1): N 44° 54' 19" (44.905277) E 15° 36' 43" (15.612003)

Velebitsko zatočišče za mlade medvede, Kuterevo T: +385 (0)91 583 54 12 www.kuterevo-medvjedi.org GPS: N 44° 49' 38" (44.827265) E 15° 08' 17" (15.138150)

Vodnik po Hrvaški 2014

Zanimivosti ob avtocestah PERUŠIĆ Jamski park Grabovača Na planini Grabovača (770 m.n.m.) obiščite pravi jamski park, ki ga tvori šest votlin in kraška jama Samograd. V slednjo je vstop dovoljen le z vodnikom, votline pa lahko obiščete sami. Podate se lahko še k reki Lika in jezeru Kuščica.

GOSPIĆ Pustolovščine in Nikola Tesla Ob 150-letnici rojstva so genialnemu Nikoli Tesli v spomin ob rojstni hiši v vasi Smiljan odprli Spominski center, kjer imate kaj videti in doživeti. Na poti do prelaza Baška Oštarija in v Karlobag pa se lahko ustavite na avanturi v pustolovskem parku Rizvan City. Spominski center Nikole Tesle, Smiljan T: +385 (0)53 746 530 www.mcnikolatesla.hr GPS: N 44° 33' 38" (44.560467) E 15° 18' 28" (15.307833)

T: +385 (0)99 212 75 87 www.pp-grabovaca.hr GPS (odcep): N 44° 38' 13" (44.637036) E 15° 23' 02" (15.383825)

Rizvan City, Rizvanuša T: +385 (0)98 245 769 www.adria-velebitica.hr GPS: N 44° 29' 46" (44.496226) E 15° 17' 28" (15.291096)

SVETI ROK GORNJA PLOČA Lovinac V Lovincu lahko najamete kolesa in raziskujete kraje po štirih kolesarskih stezah; obiščite suvajske vodnjake in kamnite prelaze, kamniti most v Smokriću, gradišče in degustacijski center v Lovincu, jamo Debeljačo in izvire pod Velebitom.

Perušić

Gospić

GPS (center vasi): N 44° 23' 30" (44.391729) / E 15° 41' 11" (15.686501)

Veliko je razlogov, da zapustite avtocesto in spoznate našo regijo.

Gornja Ploča Split www.avto-fokus.si

Sveti Rok

Turistična skupnost Liško-senjske regije Budačka 12, 53 000 Gospić T: +385 (0)53 574 687 info@lickosenjska.com

www.lickosenjska.com plus

16 plitviških biserov Zaradi bližine – dobro uro vožnje iz Metlike – so Plitvice primerne tudi za enodnevni spomladanski izlet, ko je park najlepši, manj je gneče in še vstopnice so cenejše.

več kot milijonom obiskovalcev letno so Plitvice najbolj znan hrvaški narodni park. Tvori ga 16 jezer med Malo Kapelo in Plješivico v Liki, na območju, ki ga zaradi svoje lege in zgodovine še vedno imenujejo Vražji vrt. Gornja in spodnja jezera se napajajo iz številnih manjših rek in potokov, med seboj pa so povezana s kaskadami in slapovi, ki se prelivajo čez sadraste prepreke, nastale v preteklih tisočletjih. Največji je 78-metrski Veliki slap, ki se za razliko od drugih ne pretaka iz enega jezera v drugo, temveč nastaja s padcem potoka po strmi steni. Park si s sprehodom po urejenih poteh, povezanih z lesenimi mostiči, ogledamo peš, najbolj odročne dele pa tudi z vlakcem in ladjico. Najlepši je spomladi, ko vse cveti, in jeseni, ko se park odene v mavrične barve. Čarobno je tudi pozimi, saj so zaledeneli slapovi kot galerija umetniških del v

V mavrične barve odeta jesen.

plus

naravi. Poldnevno pešačenje, kolikor terja podroben ogled vseh jezer in skritih kotičkov liškega vodnega raja, je tudi prijetnejše izven poletne turistične gneče in vročine. Celo vstopnina je spomladi in jeseni za tretjino nižja, pozimi pa kar za dve tretjini! Letos narodni park beleži dve okrogli obletnici, 65 let ustanovitve in 35 let vpisa na seznam UNESCO, ki jih praznujejo 8. aprila, na Dan parka. Za svetovni dan voda (22. 3.) so letos izbrali temo Voda in energija, na svetovni dan Zemlje (22. 4.) in evropski dan parkov (24. 5.) pa pripravljajo otroške delavnice Srečanje mladih nadzornikov parka. Športno obarvan bo 1. junij, ko se kakih 3.000 tekačev pomeri na 29. Plitviškem maratonu, junija pa bo tudi drugi kolesarski Adria Bike Maraton Plitvice 2014, ki delno poteka na območju parka. Ljubiteljem narave

Pozimi se slapovi spremenijo v ledene skulpture.

Za bolj intimen ogled jezer lahko najamete čoln.

Manjša slapišča so skoraj na vsakem koraku.

Vodnik po Hrvaški 2014

•

Za mularijo

Ob lepoti slapov, štetju velikih rib in hoji po mostičkih pametni telefoni in 'gejmboji' obmolknejo …

Ste vedeli‌ Po legendi so jezera nastala po veliki suši, ko so ljudje, živali in rastline hrepeneli po vodi in zanjo vztrajno molili. V dolini se je pojavila Črna kraljica s svojim veličastnim spremstvom in se jih usmilila. Začelo je močno pihati in grmeti, deževalo pa je vse dokler niso nastala jezera.

in rekreacije en sam dan ne zadošča za celovito doživetje, zato v parku premorejo štiri hotele in dva kampa. Poleg jezer se gostje lahko podajo na učno rekreativne poti Plitvice (9 kilometrov) in Čorkova uvala (21 kilometrov) ali pa jo mahnejo v planine po stezi Medvjeđak. Priložnost za to so tudi valentinovo, dan žena, velika noč in silvestrovanje, ko nudijo posebne aranžmaje.

Razen v akvariju, toliko rib ne boste nikjer videli od blizu!

www.avto-fokus.si

plus

Dubrovnik, mesto muzej Mesto muzej nudi več kot zgodovino. Odlična vina, školjke in ribje jedi, množica dogodkov, raznolike plaže in aktivnosti v naravi so pravi razlog za oddih na tej rivieri.

ubrovnik, središče najjužnejše dalmatinske regije pod vzpetino Srđ, sodi v vrh lestvic svetovno najlepših mest. Stoletja viharjev zgodovine mu niso prizanašala. Pustošile so ga bolezni, rušili potresi, napadali so ga osvajalci pod različnimi zastavami, toda s pomočjo diplomacije in s smislom za trgovino je mesto dolgo vztrajalo kot samostojna republika. Obzidje v dolžini 1940 metrov, skupaj s tremi trdnjavami in 16 obrambnimi stolpi, neprekinjeno obdaja mesto, ki je pod Unescovo zaščito. Z njega si najlaže ogledamo mestno jedro, začutimo pa ga šele na Stradunu in uličicah, polnih kavarn, butikov in galerij. Na dosegu roke so Orlandov stolp, palača Sponza, slavni Knežji dvor, mala in velika Onofrijeva fontana, Mestni zvonik ter številne cerkve in samostani. Izven obzidja na vsaki strani mesta stojita

Ste vedeli‌ Ko ladje zapuščajo Dubrovnik ali pa le plujejo mimo, zatulijo s sireno, kot odmev pa jim odgovori zvon cerkvice Gospe od Danača. Frančiškanske sestre ves čas dežurajo pri zvonu, da lahko blagoslovijo pomorščake in jim zaželijo mirno morje, srečno plovbo in varno vrnitev domov.

nekdanja stebra dubrovniške obrambe, trdnjavi Revelin in Lovrijenac z napisom "Svoboda ni naprodaj niti za vse bogastvo sveta", ki je eno od prizorišč Dubrovniških letnih iger. Leta 2010 so ponovno zagnali prenovljeno gondolo na Srđ, ki z višine 415 metrov nudi nepozaben pogled na celotno riviero, kjer je večina plaž prodnata ali kamnita. Največ ponudbe

Noben svečani dogodek v mestu ne mine brez Dubrovniških trombunjerov. Oboroženi s puškami trombuni in oblečeni kot njihovi predniki že od leta 1417 streljajo salve, po tradiciji izven obzidja.

Dubrovniške letne igre se odvijajo na prizoriščih po vsem mestu.

plus

Vodnik po Hrvaški 2014

•

Za mularijo

nekoč prva obrambna črta Velikega jezera. Avanturisti pridejo na svoj račun v Dubrovniške republike. Med Konavlah z ATV-safarijem ali potjo se ustavite v kraju v sedlu konj po Modri stezi, Trsteno z enim najlepših in park Prevlaka na skrajnem najstarejših arboretumov na CMYK CMYK CMYK jugu Hrvaške100/88/0/5 pa ponuja Jadranu, ki ga je zasnovala 0/42/100/0 0/0/0/70 PANTONE PANTONE PANTONE prostrano območje za prosto družina Gučetić v 15. stoletju. 1375 C Blue 072 C COOL GRAY 11 C plezanje, paintball, mrežo Zaplujete lahko na bližnjo kolesarskih in pešpoti ter Korčulo, mesto Marka Pola, na otoku Mljetu pa je narodni labirint nekdanjih vojaških tunelov. park z benediktinskim samostanom iz 12. stoletja, ki leži na otočku Melita sredi

Peščene plaže na Elafitskih otokih za najmlajše. Akvarij in Prirodoslovni muzej Dubrovnik. Razgledni krog po dubrovniškem obzidju. Ladijski izlet na Lokrum, s kopanjem v Mrtvem morju. Domače živali in jahanje ponija v Medeni dolini na Bosanki pri Dubrovniku.

• • • •

Lopud ponuja romantične zalivčke s turkiznim morjem.

vodnih športov in zabave je na plaži Banje, v zalivu Lapad in na plaži Copacabana, ki je opremljena tudi z dvigalom za invalide. Nudisti lahko izberejo otok Lokrum, najmlajši pa peščene plaže v Slanem in na Elafitskih otokih. V okolici je obilo priložnosti za izlete. Do otoka ljubezni Lokrum s promenado do trdnjave Royal, ob kateri

vas bodo spremljali pavi, nudistične plaže in kopanja v slanem jezeru Mrtvo morje je le pol milje. Med Elafitskimi otoki Šipan, Koločep in Lopud velja obiskati slednjega. Poraščen je s subtropskim rastjem in nudi prelepe vrtove, parke in plaže. Blizu je polotok Pelješac s solinarskim mestecem Ston, ki ga obkroža 5,5 kilometra dolgo obzidje,

DUBROVNIK 2014 Aklapela srečanje klap, 25.-27. april, www.aklapela.hr Ana u gradu, glasbeno-scenski festival 21. junij, www.anaugradu.com Le petit festival du Theatre 21.-28. junij, www.lepetitfestival.com Poletje na Elafitih, v Zatonu in v Orašcu 1. julij -31. avgust Dubrovniški mednarodni operni festival 3.-6. julij, www.dubrovnik-opera-festival.com 65. Dubrovniške letne igre 10. julij-25. avgust, www.dubrovnik-festival.hr Dubrovnik v pozno poletje glasbeni festival, septembra Wine & Jazz festival 25.-28. september, www.dubrovnikwinejazz.com Turistična skupnost mesta Dubrovnik Brsalje 5, 20000 Dubrovnik Tel: +385 (0)20 323 887 Fax: +385 (0)20 323 725 E-mail: info@tzdubrovnik.hr

Dubrovnik privabi tudi take zvezde, kot sta 2cellos.

www.avto-fokus.si

experience.dubrovnik.hr plus

Sprostitev na Korčuli •

Za mularijo

Razstava Marka Pola z lutkami v naravni velikosti. Tekmovanja v gradnji peščenih gradov na plaži Lumbarde. Packanje z zdravilnim blatom v Veli Luki in v zalivu Istruga. Raziskovanje Vele špilje in preostale stotnije jam in votlin na otoku. Robinzonski turizem v zalivih okoli Žrnova.

• • Otok Marka Pola, kulture in viteštva kar kliče po ležernem dopustu ob pesmi in vinu. Za nameček se posladkajte s sladicami klašuni, cukarini, hrustulo in rozato.

trajektom se v Velo Luko v treh urah pripeljemo iz Splita, lahko pa tudi iz Orebića na Pelješcu, od koder je do mesta Korčula le dobro miljo plovbe. Razgiban otok obdaja kar 182 kilometrov obale, vzdolž katere je nanizanih 48 otočkov, ob morju ali v notranjosti pa se skriva 96 podzemnih jam in votlin. Med njimi slovi Vela špilja nad Velo Luko. Otočani so se pred turizmom preživljali z ladjedelništvom in kamnoseštvom, še danes

pa jim kruh dajeta morje in pridelava oljčnega olja ter vina: rdečega plavca in belih grka, pošipa ter rukatca. Ponosni na svojo viteško zgodovino že štiri stoletja gojijo tradicijo plesov s sabljami v več lokalnih različicah, kot so moreška, moštra ali kumpan(j)ija, in jih na prireditvah radi odplešejo turistom. Na vzhodu otoka se s Pelješcem spogleduje Korčula, rojstno mesto popotnika Marka Pola. Uvrstili so se na pristopno listo UNESCO in letos

Pelješki kanal je ena od boljših lokacij za surfanje in kajtanje.

plus

• • praznujejo 800-letnico Statuta otoka in mesta Korčula, ki so ga sprejeli leta 1214 in z njim prvi v Evropi odpravili suženjstvo. V utrjenem mestu si lahko ogledate zunanjost rojstne hiše Marka Pola in skočite na sosednji razgledni stolp, pobrskate po Mestnem muzeju, Opatski zakladnici in Zbirki ikon v dvorani Bratovščine vseh Svetih ter se povzpnete na še en razgledni stolp, Revelin. Katedrala sv. Marka se od lani ponaša s prenovljenim pročeljem in

zvonikom, že dve leti pa je na ogled sodobna razstava – muzej Marka Pola. Proti jugu so v okolici Lumbarde edine peščene plaže na otoku, pred katerimi je posejanih 20 otočkov, priročnih ciljev za plavalce. Nad obalo se vzpenjajo vinogradi grka, ki so ga tod gojili že pred 23. stoletji, o čemer priča najstarejši hrvaški kamniti zapis na plošči Psephisma. Ostali kraji se vrstijo v smeri zahoda. V skritih zalivih okoli Žrnova organizirajo

Kilometrski lipov drevored Zlinje v celinskem mestecu Blato je menda drugi najdaljši v Evropi.

Vodnik po Hrvaški 2014

DOŽIVITE KORČULO 2014: 800 let Statuta otoka in mesta Korčule CMYK LUMBARDA 0/42/100/0

Številne najdbe v Veli špilji pričajo o praljudeh na Korčuli.

Jadralni deskarji so stalni gosti vzhodne obale Korčule. Po Pelješkem kanalu vleče maestral vsako popoldne, ko se zrak nad kopnim dovolj segreje. Ob mešanju s hladnejšim zrakom nad morjem zapiha zahodnik vzdolž morske obale, zaradi ožine kanala še toliko močneje, zato jadralski promet mimo Korčule spominja na mestne prometne konice.

Ples s sabljami kumpanjija na Pijaci pred cerkvijo v Smokvici.

www.avto-fokus.si

Festival vina Grk, 13.7., 27.7. in 10.8., v centru Folklorni nastopi, vsako sredo, na terasi Maestral Ribiški večeri, vsak petek, v centru

CMYK 100/88/0/5

CMYK 0/0/0/70 PANTONE Blue 072 C

PANTONE COOL GRAY 11 C

Turistična skupnost občine Lumbarda T: +385 (0)20 712 005, E: info@tz-lumbarda.hr http://tz-lumbarda.hr

BLATO

Ste vedeli‌

Ulice Korčule so prepredene v obliki ribje kosti, kar omogoča pretok zraka, hkrati pa brani meščane pred vetrom.

PANTONE 1375 C

robinzonski turizem, Čara slovi po vrhunskem pošipu, okoli Pupnata pa najdete najlepše plaže na otoku; v zalivih Pupnatska luka, Bačva in Žitna. Tudi v Smokvici je doma pošip, v bližnjem zalivu Istruga se dopustniki mažejo z zdravilnim blatom, presežek pa je zaliv Brna, ki se ga menda ni mogel naveličati niti Odisej in je spustil sidro za več dni. Edini večji kraj v notranjosti je Blato s kilometrskim lipovim drevoredom in hišo Barilo z bogato otoško etno zbirko, na skrajnem zahodu Korčule pa sameva Vela Luka, kjer naj bi se rodilo petje v klapah. Kopanje priporočajo na otočku Proizd s Hrvaško plažo leta 2007 in v blatnih kopelih Zdravilišča Kalos. A Vela Luka je predvsem prestolnica oljk, saj ji pripada kar 10 odstotkov vse hrvaške proizvodnje oljčnega olja, zato je obisk muzeja s prikazom predelave in degustacijo samoumeven. Foto: TS Blato, TS Smokvica, Shutterstock

Teden Blata, april Devetnica in praznik blažene Marije, 30.6.-9.7. Letni karneval, julij 22. Blatsko poletje, 16.7.-15.8. Festival klap, 5.8. Rekonstrukcija bitke na Giči, avgust Festival sredozemskega filma, 3 x v avgustu Dnevi Lumbije, oktober

Turistična skupnost občine Blato T: +385 (0)20 851 850 E: tzo-blato@du.t-com.hr www.tzo-blato.hr

MESTO KORČULA Marco Polo Challenge triatlon, 26.-27.4. Koncert klape Kumpanji, 30.4. Poletje v Korčuli - glasba, ples, gledališče, umetnost, junij - avgust Maškarada ob Polovici Novega leta, 30.6. 28. Mednarodni simpozij ICTM, 7.-18.7. Marko Polo Fest, festival pesmi in vina, sredi julija Festival vina otoka Korčule, 20.7. Nastop kumpanije v Čari, 25.7. Nastop kumpanjije v Pupnatu, 5.8. Nastop moštre v Žrnovu, 15.8. Prvenstvo mesta Korčule v vaterpolu, začetek avgusta

Makarunada, kulinarična prireditev, začetek avgusta Korčulski baročni festival 2014, 6.-13.9., www. korkyrabaroque.com Turistična skupnost mesta Korčula T: +385 (0)20 715 701 E: tzg-korcule@du.t-com.hr www.visitkorcula.eu www.kulturakorcula.hr

SMOKVICA & BRNA Smokviško lito, julij in avgust: Ribiški večeri, Brna, vsako sredo Kumpanjija in starinski plesi, Smokvica, vsak petek Maškaradni večer v Brni, 19.7. Dnevi Pošipa v Smokvici in Čari, 28.7.-3.8. Tradicionalni praznik z zabavnimi igrami v Brni, 15.8. Koncert klap, Smokvica, konec avgusta

Turistična skupnost občine Smokvica T: +385 (0)20 832 255 E: info@brna.hr www.brna.hr

VELA LUKA Luško poletje, od 24.6. dalje, glavne prireditve: Stari veloluški plesi in viteške igre, ob sredah Ribiški večeri, ob četrtkih Tradicionalni večer Kupusa na tabak, 1.8. Mednarodni Open Jazz festival, 5.-7.8. Trtajunova karnevalska noč, začetek avgusta Eko-etno večer otoka Korčula, začetek avgusta

Turistična skupnost občine Vela Luka T: +385 (0)20 813 619 E: tzo-vela-luka@du.t-com.hr www.tzvelaluka.hr

plus

Bisera Makarske riviere Neskončne prodnate plaže v senci borovcev. Planinarjenje po Biokovu s krasnimi razgledi ali sprehodi po obalnih promenadah, v senci borovcev, zvečer pa od fešte do fešte. Kaj še potrebujete za dopust?

akarska riviera velja za eno najlepših na Jadranu. Ugodna klima in vodni izviri z Biokova so v tisočletjih ustvarili rodovitno zemljo, kjer rastejo gosti borovi gozdovi in bujno sredozemsko rastlinje. Kak ducat letovišč je nanizanih vzdolž riviere, a dve sta prav posebni. Južno od Makarske ležijo Tučepi s štiritisočletno zgodovino, ki jo lahko raziskujemo po Biokovu, od ilirskih gomil na Gradu do antičnih svetišč in ostankov srednjeveških vasi na Gradini. Gornji Tučepi se sončijo na

pobočju visoko nad morjem in si zaslužijo obisk zaradi impozantne župnijske cerkve iz leta 1911 s tremi baročnimi oltarji, ki so jih prinesli iz njene predhodnice. Med planinarjenjem boste naleteli tudi na ruševine treh manjših trdnjav, Bušelića, Šarića in Lalića. Na gorski hrbet Biokova se seveda odpravite v planinskih čevljih, a v potuho na najvišji vrh Sveti Jure (1762 m.n.m.) vodi kar asfaltirana cesta, za vzpon pa boste bogato poplačani z razgledom na celoten južni Jadran. V Tučepih je verjetno najlepša stavba baročna letna rezidenca

Štiri kilometre plaže v enem kosu, vse do Tučepov.

Tučepi

Najdaljša plaža (4 km) na Makarski rivieri

Počitnice

za pare in družine Turistično naselje Afrodita**** Nagrade TUI Holly, HolidayCheck

All Inclusive Hotel Neptun*** Obnovljen 2014.

Garancija NAJNIŽJE Online CENE

plus

www.bluesunhotels.com/si

Plaža 30 m

+386 1 320 4510 reservations@bluesunhotels.com

Vodnik po Hrvaški 2014

Bujno zelenje rodovitnih Tučepov.

Ste vedeli‌ Erceg Stipan si je nekoč na Biokovu zgradil prav posebno Herceg kulo – imela je le zgornja vrata in eno okno, pot pa je tlakoval tako, da so ob hoji plošče rožljale in Erceg je bil takoj opozorjen na prišleke. Turki utrdbe nikakor niso mogli zavzeti, zato so želeli možakarja izstradati. Ko je Erceg malical sir na strehi utrdbe, se mu je pol hleba odkotalilo Turkom pod noge. V en glas so ugotovili: "Kako ga bomo izstradali, če nas on obmetava s sirom?" … in odšli.

plemičev Grubišićev, danes hotel Kaštelet, simpatične so tudi tri cerkvice v kraju, vendar vsi pogledi uhajajo k morju. Štirikilometrska prodnata plaža neutrudno vabi na kopanje ali sprehod po promenadi v senci borovcev, ki se v loku vije vzdolž celotne plaže. Še bolj mamljive so plaže v Breli, na pol poti med Makarsko in Omišem, skupaj jih je za šest kilometrov. Najlepša je Dugi rat z znamenito skalo Kamen Brela, ki se je nekoč prikotalila z Biokova, poraščeno z borovci pa so jo zaščitili kot naravni

spomenik. Dugi rat je revija Forbes pred leti celo razglasila za najlepšo plažo v Evropi in šesto na svetu. Tudi na pobočjih zaledja Brele je kaj videti. Romantiko starodavne Dalmacije boste doživeli v zaselkih Zaveterje, Ursići, Brkulji, Tomaši, Drinova in Bartulovići, še više pa lahko naletite na osamele cerkvice in kapele ter ruševine utrdbe Herceg kula. Za vzpon na vrh grebena boste nagrajeni z razgledom iz votle stene Oko Biokova.

Foto: Bluesun

Nagrada planincem – nori pogledi z vrhov Biokova.

Brela

Počitnice na Makarski rivieri Punta rata - najlepša evropska plaža (Forbes Magazine)

Garancija NAJNIŽJE Online CENE

www.avto-fokus.si

www.bluesunhotels.com/si

Plaža 20 m

Wellness: hotel Soline*** Intimni oddih: hotel Berulia**** Družinski oddih: hotel Marina*** +386 1 320 4510 reservations@bluesunhotels.com

plus

Omiš, gusarsko skrivališče Po krivici je mestece v srednji Dalmaciji manj znano, saj hkrati z morjem nudi skoraj vse adrenalinske športe, ki so slovenskim aktivnim dopustnikom tako pri srcu.

miš je v desetem stoletju zrasel pod mogočnimi pečinami kanjona reke Cetine, prav na njenem izlivu v morje. Strateška lega je v 12. in 13. stoletju vojvodski družini Kačići prinesla bogastvo in slavo po vsem Jadranu. Pod njihovo zaščito so delovali Omiški gusarji, ki so si v obrambo postavili zanimivo utrdbo Peovico. Dviga se visoko nad mestom, zato je težko dostopna, hkrati pa nudi odličen razgled na morje. Med turškimi vpadi so Omišani na stolpu zagnali tak vik in krik, da je njihovo vpitje po kanjonu odmevalo in prestrašilo osvajalce, ki jih ni bilo nikdar več na spregled. Danes se lahko do utrdbe povzpnete po ozkih, strmih stopnicah, prav na vrh stolpa pa morate preplezati nekaj klinov na lestvi. V samem centru Omiša sicer ni turističnih znamenitosti za najširše množice, toda to je tudi najboljše, kar Omiš ponuja. Sprehod po labirintu ozkih ulic vas pripelje k cerkvi Svetega Mihovila, pred katero je manjši trg z odlično kavico.

Reka Cetina se v Omišu počasi priplazi izza visokih pečin, preden se razširi in izlije v morje. Že pogled iz zraka je fantastičen, a podajte se po kanjonu navzgor, morda kar s kolesom. V ozki soteski je prostora le za reko in ozko cesto, le sem ter tja stoji osamljena hiša. Zadnjih sedem kilometrov je reka plovna in raziskujete jo lahko z najetim čolnom. Visoko proti toku se lahko podate z raftom, še višje s kajakom, najvišje med slapove pa s kanjoningom. Plezalcem se ponuja 46 plezalnih smeri v stenah kanjona, z njihovega vrha se na mestno plažo lahko spustite tudi s tandemskim jadralnim padalom. Manj truda pa boste vložili v adrenalinski spust po zip-line jeklenicah, ki so jih v skupni dolžini dveh kilometrov lani napeljali čez kanjon. Ob Cetini so še ruševine Davidovega mostu in obrambnih nabrežij, ki so jih pred pol tisočletja gradili gusarji. V morju na globini dvajsetih metrov potapljače

Lanska novost, zip-line čez kanjon Cetine, 150 metrov nad tlemi.

plus

pričakuje nekdanja trgovska ladja, nekoliko vstran so ostanki antičnih amfor. Na najbolj doživeto kosilo pa jo z otroki mahnite v Konobo Kremenko visoko nad kanjonom. A pozor – obvezno rezervirajte vsaj teden dni prej! Ko se boste povzpeli v vas, kjer na lepem ne bo več smerokazov, sledite ozki cesti po vratolomnem klancu. In prispeli ste na cilj.

Ste vedeli‌ Omiški gusarji so bili izvrstni pomorščaki s hitrimi jadrnicami, imenovanimi Sagittas (Puščice). Te so omogočale hiter napad in še hitrejši umik med pečine ustja Cetine, kjer so bili gusarji nedosegljivi.

Najboljši hrvaški rafting je prav na reki Cetini.

Vodnik po Hrvaški 2014

Gostilna pri Kremenčkovih.

• • • •

Za mularijo

Rafting, kajak in kanjoning na Cetini. Konoba Kremenko. Zip-line čez kanjon Cetine. Dinopark Omiš.

Avgusta vsako leto v pristanišču uprizorijo Gusarsko bitko.

ODPRTO 365/365

www.avto-fokus.si

plus

Cesarski Split • • •

Za mularijo

Mini ZOO na Marjanu. Muzej športa in Hiša slavnih. Hrvaški Pomorski muzej.

Izjemna zgodovinska dediščina, prepletena z živahnim mestnim utripom, je priložnost za daljši postanek med čakanjem na trajekt. Za polno doživetje pa je potreben večdnevni obisk ali kar cel dopust.

plit je zrasel okrog počitniške rezidence cesarja Dioklecijana, ki je bila v četrtem stoletju brez primere v tedanjem gradbeništvu. Njeno mogočno obzidje, številni stolpi, Peristil, Vestibul, Jupitrov hram, kleti, palače in terme danes predstavljajo največji antični kompleks na Hrvaškem, seveda pod zaščito UNESCO. Poleg sta katedrala sv. Duje z

plus

Dioklecijanovim mavzolejem in prelepa Pjaca (Narodni trg) z renesančno uro na zvoniku. Navduši tudi Sadni trg (Trg Braće Radić) z osmerokotnim obrambnim stolpom in baročno palačo Milesi. Obalno promenado Rivo, najbolj priljubljeno zbirališče domačinov in turistov, je vzdolž Dioklecijanove palače zasnoval že Napoleonov maršal Marmont pred dvema stoletjema. Iz hvaležnosti

so Splitčani po njem poimenovali Marmontovo ulico, ki velja za najlepšo v mestu. Ob njej je Ribja tržnica, še en od splitskih spomenikov, kjer domačini prodajajo svoj dnevni ulov, ki ga raztovorijo na pomole Matejuške, ribiškega pristana pod Velim Varošom. Polotok Marjan z razglednimi griči, dvanajstimi cerkvicami in mini živalskim vrtom velja za mestna pljuča.

Po gozdu so prepredene sprehajalne poti in športne površine, na obali pa skriva Galerijo Ivana Meštrovića, najpomembnejšega hrvaškega umetnika 20. stoletja. Komur večdnevno raziskovanje mesta ni dovolj, lahko obišče še pomorski in več drugih muzejev ter galerij, Split pa je tudi primerno izhodišče za izlete. Pol ure vožnje je do Trogirja,

Vodnik po Hrvaški 2014

V krščanski katedrali sv. Duje ima mavzolej preganjalec kristjanov, cesar Dioklecijan.

še enega bisera pod zaščito UNESCO. Na poti je Solin, ki stoji na območju antičnega Salona, še starejšega od Splita. Ogledate si lahko eno najpomembnejših arheoloških najdišč na Hrvaškem, kjer so ohranjeni deli obzidja, foruma, teatra, amfiteatra, term in starokrščanske bazilike. Kot glavna trajektna luka Srednje Dalmacije Split nudi ladijsko

povezavo z mnogimi otoki. Na izlet jo lahko mahnete na Brač, Hvar ali Korčulo, priljubljena pa sta še ladijska obiska Modre špilje na Biševu in Peklenskih otokov. Vse leto se vrstijo tudi vsakovrstni dogodki, med katerimi je treba izpostaviti Splitsko poletje in Dioklecijanove dneve. Foto: TS Split, Shutterstock

Ste vedeli‌

Renesančna ura na Pjaci s 24-urno rimsko številčnico.

Peristil je zaradi izjemne akustike prizorišče mnogih dogodkov.

Ivan Meštrović je blizu družinske hiše kupil Kaštelet, nekdanjo posest plemičev CapogrossoKavanjin iz 17. stoletja. Leta 1939 ga je preuredil za zbirko svojih del. Postavil je še cerkvico sv. Križa z znanimi lesenimi reliefi na stenah in še eno od svojih stvaritev, veliki leseni kip Kristusa.

C r o a t i a n N a t i o n a l To u r i s t B o a r d

www.visitsplit.com

www.avto-fokus.si

plus

Brač, otok kulture in avanture

Jadranje na deski, kajtanje in tandemski spust s padalom v najboljšem maestralu na Jadranu. S pravo mero kulturnega turizma in domačih dobrot ter neskončno izbiro raznovrstnih plaž. To je Brač.

retji največji otok na Jadranu je najbolj znan po Bolu s plažo Zlatni Rat na peščenem polotoku, ki spreminja obliko po volji vetra in morskih tokov. V kanalu med Bračem in Hvarom, sredi katerega se v ožino zajeda zlati rt, po besedah deskarjev in kajtarjev piha božanski maestral, najboljši na Jadranu. Brač je zato tudi otok vetra in … kamna. Iz braškega kamna niso zgradili le Dioklecijanove

palače in katedral na otoku ter širše v Dalmaciji, temveč marsikatero zgradbo ali vsaj fasado širom Evrope. S trajektom iz Splita na Braču po slabi uri pristanemo v Supetru, največjem braškem mestu s koreninami v rimskih časih. Tamkajšnja mestna plaža Banj ter plaži Vela luka in Pliva so zaradi mivke primerne tudi za najmlajše. V mestu je vreden ogleda arhitekturni presežek,

Bol

družinski mavzolej Petrinović, sicer pa se vse vrti okrog njihovega največjega umetnika Ivana Rendića, očeta hrvaškega modernega kiparstva. Nekaj njegovih del je skupaj s spominsko zbirko razstavljenih v Galeriji Ivan Rendić v centru Supetra, na ogled ostalih pa po starem mestnem jedru pelje kulturna pešpot Dan z Rendićem – vodnik po

Za mularijo

• •

Peščene plaže v Supetru za najmlajše. Veličasten skalni samostan Pustinja Blaca s prebivališči v skalni votlini.

•

Spust s tandemskim jadralnim padalom z Vidove gore.

Počitnice blizu plaže Zlatni rat

All Inclusive Hotel Bonaca***

Plaža 30 m

Obnovljen 2014.

Luxury Hotel Elaphusa**** Izleti: Hvar, Dubrovnik, Fish Picnic

Garancija NAJNIŽJE Online CENE

plus

www.bluesunhotels.com/si

+386 1 320 4510 reservations@bluesunhotels.com

Vodnik po Hrvaški 2014

Ste vedeli‌ Polurni sprehod vodi iz Supetra do vasice Mirca, katere ime izvira iz latinskega izraza murus ali zid. Ime vasi ima prav posebno deklinacijo: domačini Mrčani pravijo, da gredo "u Mirca" in da so "iz Miraca". Spokojni Supetar, mesto kiparja Ivana Rendića.

Braški Zlati rt je raj za jadralce in kajtarje.

Župnijska cerkev v Supetru z verskim muzejem stoji na mestu nekdanje Bazilike Sv. Petra iz 6. stoletja.

otoka sodita braški sir in procip, mladi sir, popečen na karameliziranem sladkorju. Otočani pijejo tudi smutico, napitek iz 4/5 kozjega mleka in 1/5 vina bolski plavac, ki ga pridelujejo sami. Morskih dobrot ni treba posebej omenjati, meso pa zastopajo pečeni kozlički in jagenjčki, s posebnostmi, kot so vitalac, butalac, tingul in druge braške specialitete. Dober tek! Foto: Bluesun, Shutterstock

Samostan Pustinja Blaca sodi med obvezne oglede na Braču.

...........................................................................

tej poti brezplačno delijo v mestnem TIC-u. Osrednja lega Supetra je kot nalašč za raziskovanje otoka. V zaledju je Škrip, najstarejše naselje na Braču, kjer so v obrambnem stolpu Radojković uredili Muzej otoka Brača. V pritličju hranijo celo rimski mavzolej, še dva sarkofaga Rimljanov pa sta pred dvorcem Cerinić na glavnem trgu. Ob obali leži lučica Splitska, od koder so tovorili braški kamen na gradbišče Dioklecijanove palače v Splitu. Učna pot Herkules iz Splitske vodi do kamnolomov, kamor so Rimljani vklesali dobro viden relief svojega boga moči. Malo daljša pot je do vznožja Vidove gore (778 m.n.m.), najvišje na jadranskih otokih, od koder je prečudovit razgled na Bol, sosednje otoke in Italijo. Na njej je bil ubit sin Winstona Churchilla, ko je kot zavezniški vojak pomagal partizanom. Pozor: z gore se lahko spustite tudi s tandemskim padalom! Na zahodu se v dolini Blaca skriva samostan Pustinja Blaca, ki so ga v skalnati jami zgradili menihi in naokrog postavili še samotarska prebivališča. V 16. stoletju so se jim pridružili ubežniki pred Turki in v Blacah gradili naprej. Vsekakor vredno ogleda z meniškim vodnikom. Po tolikšnem raziskovanju se je treba še okrepčati. Med kulinarične posebnosti

Doživite Brač - Pridite v Supetar - Doživite Brač - Pridite v Supetar - Doživite Brač - Pridite v Supetar - Doživite Brač - Pridite v Supetar -

No: 00921374

www.avto-fokus.si

No: 00921374

OTOŠKI FESTIVAL (konec septembra)

Supetar - Doživite Brač - Pridite v Supetar - Doživite Brač - Pridite v Supetar - Doživite Brač - Pridite v Supetar

www.supetar.hr

SUPETA R FILM FE SUPER STIVAL (sredi ju lija)

DNEV GLAS I URBANE B (zače E VO’I’SA tek a vgust a)

Doživite Brač - Pridite v Supetar - Doživite Brač - Pridite v

TURISTIČNA SKUPNOST MESTA SUPETAR - TIC Porat 1, 21 400 Supetar T: +385 (0)21 630 551 F: +385 (0)21 630 551 E-mail: info@supetar.hr

A TA J U N I M Š ’ O A ki) KUŽIN imi prazni k s j a m o v r (med p

plus

Zakladnica Jadrana

Ste vedeli‌ Kninska trdnjava velja za drugo največjo vojaško utrdbo v Evropi. Tvori jo pet med seboj povezanih sklopov, dolga je 470, široka pa do 110 metrov. Obzidje, ponekod visoko tudi 20 metrov, je daljše od dveh kilometrov! Poleg trdnjave si lahko ogledate še muzej.

Z znamenitostmi najbolj gosto posejano območje Dalmacije ne nudi le lepih plaž. S pisanim mozaikom dogodkov ustvarja pravi presežek za obiskovalce.

egija Šibenik-Knin se ob obali razteza od Rogoznice na jugu do otoka Murterja na severu ter sega globoko v zaledje, vse do kraljevskega Knina. Tako raznolika nudi obilo možnosti za dopust ali podaljšan konec tedna. Za ljubitelje narave premorejo dva od osmih hrvaških narodnih parkov, Kornate in Krko. Kdor ne zdrži brez 'starih kamnov', lahko raziskuje po stotinah trdnjav, arheoloških najdišč in kulturnih spomenikov, ki jih krona šibeniška katedrala Sv. Jakova. Kot menda edina na svetu, grajena izključno iz kamna, je uvrščena na seznam UNESCO. A v regiji predvsem 'dogaja'. V zakladnici znamenitosti, festivalskem mestu Šibenik, že pol stoletja prirejajo Mednarodni otroški festival, letos pa še 17 drugih, kot so Večeri dalmatinskih šansonov ali Terranea. V Vodicah so se odločili za

plus

Jazz večere, v Primoštenu za etno Užance, v Kninu vabijo na srednjeveške Zvonimirove dneve. Ponovno se boste lahko poročili na Murterskem Piru, oglušeli na elektronskem Garden festivalu v Tisnem ali se v Pirovcu najedli domače kužine na Dalmatinski Lešaduri. Vse poletje potekajo tudi Dnevi morja v Jezerih na Murterju, ki jih konec septembra zaključijo z mednarodno tekmo Big Game Fishing.

Kninska trdnjava se dviguje 100 metrov nad mestom.

Vodnik po Hrvaški 2014

Primošten kot iz škatlice

•

Za mularijo

Hotel Zora s Kids clubom, igrišči in kabrio bazenom.

Nekdanji otok Primošten najbolj navduši s svojo urejenostjo, prodnatimi plažami, vinogradi babića in letnimi 'feštami' na prostem.

rimošten sodi med najbolj slikovita mesteca na Jadranu. Zrasel je na nekdanjem otoku Caput Cista (Gola glava), ki so ga v 16. stoletju z dvižnim mostom povezali s kopnim, kasneje pa je most zamenjal nasip in Primošten je postal polotok. Nekoč je bil odlično zaščiten pred Turki, a danes so vidni le ostanki obzidja, obrambne stolpe so že davno odstranili. Stari del mesta je izjemno urejen, čist in poln cvetja ter zelenja, le

parkirišč je premalo za dnevne obiskovalce. Z nekaj sreče boste o kraju lahko pokramljali s primoštenskim Slovencem šjor Jožetom Sotelškom, ki si je tam kupil hišo, domačini pa so ga vzeli za svojega. Pred Primoštenom je razkropljenih sedem otočkov, ki vabijo na izlet s čolnom, predvsem na Maslinovik, kjer lahko brskate za zlatniki. Poleg krasnih mestnih prodnatih plaž se manjše skrivajo še v zalivčkih proti jugu. Nad njimi se dviga

Ste vedeli‌ V 11. stoletju naj bi se kraljica Neda pred dvornimi spletkarji zatekla na otoček Maslinovik pred Primoštenom in tam zakopala zlatnike. Med ruvanjem trave za svojo živino jih je okrog leta 1890 pod rušo našla babica Bene in jih za prgišče na skrivaj odnesla domov. Na otok se po nasvetu vedeževalke ni več vrnila, vse odtlej pa jih domačini brez uspeha iščejo. Poskusite tudi vi!

www.avto-fokus.si

Kamnita čipka vinogradov na Bucavcu čaka na uvrstitev na seznam UNESCO.

območje Bucavac, ki spominja na kamnito čipko, znano po umetelno zasnovanih vinogradih avtohtone sorte babić. To vino lahko ob domačih dalmatinskih jedeh pokusite v večini okoliških restavracij in domačih gostiln, ki jih odlikujejo jedi izpod peke in golaž iz hobotnice.

DOŽIVITE PRIMOŠTEN Krka Raid Enduro moto kros, 2.-5. maj Praznik Gospe iz Loreta, 5.-10. maj

Koncerti, osvetlitev okoliških hribov z baklami. Sprevod z likom Gospe bo 10. maja ob 10:00.

Primoštenske užance, 1. in 2. avgust Predstavitev življenja naših pradedov: običaji, kuhinja in poklici.

Vso sezono:

Živa plesna glasba, vsak torek Večer dalmatinskih klapskih pesmi, vsak četrtek Folklorni večer, vsak petek Orkester Primošten, vsako nedeljo

Turistična skupnost Primošten T: +385 (0)22 571 111 F: +385 (0)22 571 703 tz-primosten@si.htnet.hr tzprimosten@gmail.com

www.tz-primosten.hr plus

Festivalsko mesto Šibenik

Slikovito srednjeveško mesto obiskovalca očara že med sprehodom po ozkih ulicah, trgih in kalah, značilnih šibeniških stopnicah. Neštete prireditve poskrbijo, da mesto nikoli ne spi.

ibeniško veduto poleg katedrale zaznamujejo štiri gradbene mojstrovine, obrambne trdnjave sv. Mihovila, sv. Ivana in Šubićevac ter sv. Nikole z morske strani. Mesto leži ob potopljenem ustju Krke, ki ga kanal sv. Anteja povezuje z odprtim morjem. Šibenik so kot Castrum Sebenici prvič omenili v 11. stoletju, v času vladavine kralja Petra Krešimira IV. A korenine tega območja

segajo v prazgodovino. Na Pokrovniku so pred leti izkopali osem tisočletij star kipec Venere, nahajališče v vasi Danilo pa priča o neolitski naselbini. Mesto se je okrog trdnjave sv. Mihovila širilo z labirintom ozkih ulic, ki skrivajo mnogo kulturnozgodovinskih spomenikov. Posebej izstopa gotskorenesančna katedrala sv. Jakova, ki je zaradi edinstvene gradnje uvrščena na Unescov seznam. Pod vodstvom

Trdnjava sv. Nikole je varovala Šibenik z morske strani. Lani so do nje uredili sprehajalno-kolesarsko pot.

plus

Juraja Dalmatinca in Nikole Firentinca so jo namreč zgradili izključno iz braškega ter korčulskega kamna, brez slehernega veziva, za gradnjo pa so potrebovali več kot stoletje. Staro mestno jedro poleg muzejev in galerij skriva še 24 cerkva in mnogo palač (gotska, Rossini, Divinić, Pellegrini in druge), Šibenčani pa so v desetih stoletjih zgradili tudi šest samostanov. Najraje se zadržujejo na glavnem trgu

Za mularijo

• • • •

Sokolski center Dubrava pri Šibeniku. Mednarodni otroški festival (junij). Sejem v srednjeveškem Šibeniku (september). Vodni park in Adventure Golf v Solaris Beach Resortu.

Že več kot pol stoletja Šibenik junija postane otroška metropola. Z glasbo prežete ulice in prizorišča na prostem so del vsakdana.

Vodnik po Hrvaški 2014

Katedralo sv. Jakova so gradili 105 let, izključno iz kamna.

Ste vedeli‌ Znanstvenik Faust Vrančić (1551–1617) je bil rojen v Šibeniku, pokopan pa na bližnjem otočku Prvić, kjer so mu postavili Spominski center s predstavitvijo njegovih pogruntavščin. Iz Šibenika ga lahko obiščemo z ladjico. Vrančić je v knjigi Machinae novae opisal 56 različnih naprav in konstrukcij, najbolj znani sta viseči most in padalo Homo Volans, ki ga je menda preveril v praksi.

Sokolski center, iz oči v oči z ujedami. Dobesedno.

z mestno hišo in Knežjo palačo, poleti pa na pet minut hoda oddaljeni prodnati plaži Banj. Dogodki si v Šibeniku podajajo kljuko od pomladi do jeseni. Maja bodo gostili Hrvaški popotniški festival in navtični Adriatic Boat Show. Junij bo v znamenju ustvarjalnosti mladih na Mednarodnem otroškem festivalu s polstoletno tradicijo, poleti pa se bodo zvrstili festival klasične glasbe Musica appassionata,

www.avto-fokus.si

Off jazz & blues festival, Festival klapskih pesmi, Večeri dalmatinske Šansone, Šibeniški letni plesni ter Salsa Beach Splash festival, festival risanega filma Supertoona ter festivali urbane glasbe Terranea, Regiusa, Skavillea in Martinska fešta. Poletje bodo zaključili s potovanjem v preteklost, ko bodo v času tridnevnega Sejma v srednjeveškem Šibeniku ulice zasedli žonglerji, lokostrelci, vitezi, godci, gobavci in srednjeveški obrtniki s tržnicami. A Šibenik ni le mesto glasbe in festivalov za vse okuse. Negujejo tudi druge kulturne zvrsti, zlasti knjižnično in založniško dejavnost ter umetniške razstave in gledališke uprizoritve, zato je bil leta 2003 proglašen za prvo hrvaško mesto kulture, ki polno živi in v svojo dušo posrka slehernega obiskovalca. Foto: TS Šibenik, Shutterstock plus

Veličastni slapovi Krke

Ste vedeli‌ Med bogato favno okrog Krke žvrgoli 220 vrst ptic, ob reki bivajo celo vidre, na pobočjih kanjona pa je preko 100 podzemnih jam, kjer živi tudi človeška ribica. A pozor: obisk votlin in podzemnih jam v parku ni dovoljen!

Narodni park Krka v zaledju Šibenika je drugi najbolj obiskan izmed osmerice hrvaških zaščitenih biserov narave. Odprt je vse leto, obiščemo pa ga lahko z avtomobilom, peš ali z ladjico.

gled kanjona, ki ga krasi sedem slapov, poteka proti toku. Že prvi slap je najdaljši in tudi najbolj znan. Skradinski buk na sotočju Krke in pritoka Čikola preko kaskad, otočkov in jezerc buči 46 metrov globoko. Občudujemo ga lahko s stezic in mostov, v jezeru pod slapom pa je dovoljeno kopanje. Ob reki si lahko ogledamo več delujočih

mlinov, zanimiva je predvsem etno vas, kjer prikazujejo stare običaje in obrti. Nad slapom se Krka razširi v Visovaško jezero, ki ga zaznamuje otok Visovac s frančiškanskim samostanom iz leta 1445 in cerkvico, znano po zbirki starih rokopisov in drugih dragocenosti – med njimi je sablja, s katero je ljudski junak Vuk Mandušić pokončal veliko Turkov. Otok

V Muzeju Puljani hranijo bogato zbirko izkopanin z Burnuma.

plus

je pravi botanični vrt, kjer se živali prosto sprehajajo. Krka se nad jezerom ponovno zoži v kanjon. Roško slapišče tvorijo glavni in več manjših slapov, ki se prelivajo čez otočke iz lehnjaka in kaskade Ogrlice. Tudi tu lahko zaplavamo pod slapove, ob vodi spet naletimo na mline, privoščimo pa si še enourni sprehod po prekrasni peščeni poti z učnimi tablami o flori in

Pri Skradinskem buku v etno vasi prikazujejo stare običaje in obrti.

Za mularijo

• • • •

Vožnje z ladjico. Prečkanje brzic po lesenih mostovih. Prostoživeče živali na otoku Visovac. Etno vas Skradinski buk z delujočimi mlini, kovačijo in tkalnico.

Med najbolj zanimive letne dogodke sodijo rimske Burnumske Ide.

Vodnik po Hrvaški 2014

Najvišji krški slap Manojlovac s Cesarskega razgledišča.

favni parka, geoloških pojavih in dediščini domačinov. Na cilju nas čaka Obzidana jama (Oziđana pećina), kjer so na ogled arheološke izkopanine: keramika in kamnito orodje, kosti živali in celo dve otroški okostji. Sredi kanjona, ki ga z vrhov prepadnih sten čuvajo ostanki petih srednjeveških utrdb, v Carigrajski dragi počiva Samostan Krka z bizantinsko cerkvijo, enim glavnih duhovnih središč pravoslavne Dalmatinske eparhije s sedežem v Šibeniku. Hrani bogato knjižnico, v katakombah pa skriva grobnice, ki si jih ob vodenem spremstvu lahko ogledamo vse leto. Plovba po kanjonu se konča pod utrdbama Nečven in Trošenj, po kopnem pa nadaljujemo do najvišjega krškega slapu Manojlovac (59 metrov), ki je zaradi visokih vodá najlepši spomladi. Ogledamo si ga lahko s Cesarskega razgledišča, po

vzoru cesarja Franca Jožefa I., ki je tu vihtel daljnogled že davnega leta 1875. Nad slapom so zanimivi ostanki rimskega vojaškega tabora Burnum. Ohranili so se oboki poveljniške stavbe in vojaški amfiteater s štirimi vhodi, v bližnjem muzeju Puljani pa so uredili bogato zbirko izkopanin. Višje proti izviru Krke se lahko povzpnemo še na razgledišči slapov Brljan in Bilušića buk, od koder pogled sega na ves kanjon z bogatim rastlinjem in zanimivimi skalnimi tvorbami. V narodnem parku prirejajo tudi veliko delavnic in dogodkov, med katerimi so poleti najbolj zanimivi rimski dnevi Burnumske Ide in glasbeni Večeri ob Krki. Več o teh dogodkih in o zelo ugodnih cenah vstopnic spomladi in jeseni, ko je park najlepši, si preberite na www. npkrka.hr. Foto: NP Krka, TS Šibenik

V rimskem taboru Burnum so se ohranili oboki poveljniške stavbe.

www.avto-fokus.si

plus

Murter,Tisno in Kornati

Murter je največji otok na šibeniškem področju in hkrati najbližji kopnemu. Predstavlja vrata Nacionalnega parka Kornatov, ki leži onkraj Murterskega morja.

a otok vstopimo v Tisnem, najmlajšem naselju otoka, ki je zraslo na obeh straneh ožine Murterskega kanala in po njegovi tesnosti dobilo tudi ime. Na najožjem delu ga preskoči 12-metrski premični most, ki ga poleti dvakrat dnevno dvignejo. Na strateški poziciji se je mestece lepo razvijalo, prvi na otoku so začeli z organiziranim turizmom že med svetovnima vojnama, pred pol stoletja pa sta moč in vpliv pojenjala. Za prihodnost imajo smele načrte, saj nameravajo na področju trenutnega kampa Jazina in Rastovac zgraditi turistično naselje, hotele in nove kampe, ob mestu pa še marino. V bližnjem zalivu Makirina se turisti že zdaj mažejo z zdravilnim blatom, a ga želijo bolje izkoristiti še za zdravstveni turizem. Vaš morebitni dopust v Tisnem

plus

si boste zapomnili po dolgih urejenih plažah v borovi senci, večernih sprehodih ob obali in mnogih lokalih na prostrani rivi, ogledate pa si lahko še okoliške zanimivosti. Svetišče Gospe od Karavaja je dala leta 1720 zgraditi iz Italije priseljena družina Gelpi, ki je po tradiciji vsakega 26. junija častila to svetnico. Na otok so prinesli tudi njeno sliko, ki je

še danes v kapelici, v Tisnem pa je 26. junij postal velik praznik. Druga znamenitost je cerkev sv. Duha iz 16. stoletja. Slovi po unikatnem kipu Marije z otrokom, na katerega so namesto barve nanesli srebro in zlato, danes pa ves čas gostuje po razstavah širom sveta. V Tisnem in okolici lahko tešite radovednost še na arheološkem najdišču

pri cerkvi sv. Martina in si ogledate 11 palač nekdanjih italijanskih emigrantov na ta otok. Drugi kraj, ki se na Murterju ponuja za počitnice, je Murter, najstarejše mestece na otoku, ki je bilo v antiki mesto Calentum, nato Veliko Selo in Srimač, šele leta 1715 pa si je nadelo današnje ime. V svoji občini z 2.000 prebivalci ima

Cerkev Gospa od Tarca leži na temeljih svoje predhodnice.

Vodnik po Hrvaški 2014

Murter kar 170 otokov (večina jih je v zasebni lasti otočanov) z veliko peščenimi plažami, kot so Čigrađa, Slanica, Podvrške in druge; 89 od teh otokov leži v narodnem parku Kornati. Murter je ravno prav veliko letovišče, da nikakor ni dolgčas, niti preveč množično za pristaše aktivnega oddiha, ki se želijo sprostiti v pristnem otoškem vzdušju in mimogrede raziskati še okoliške zanimivosti. Bližnje polje Tarca je bilo brez dvoma prvo nastanjeno območje na otočju. Na sosednjem

www.tz-tisno.hr

Turistična skupnost občine Tisno Istočna Gomilica 1a, 22240 Tisno T: =385 (0)22 438 604 tz-opcine-tisno@si.htnet.hr

Igre na Koren tu (Jadranski dv oboji) premični mos t Tisno 26. 7. 2014

a Mednarodn ov sl o a k ir d sno Trg Rudina, Ti 14 20 9 .8.

The Garden Festival 2. - 9. 7. 2014 TN Hostin Tisno

www.thegardenfestival.eu

Ste vedeli‌

•

Kornati so bili nekoč pokriti s hrastovimi gozdovi, ki so jih ljudje s požiganjem iztrebili, da bi povečali pašnike za svoje ovce.

Murtersko lito 2014 6.7., Romanje do Gospe o Tarca, Kornati 1.8., Murterski pir tradicionalna poročna svečanost

V kristalnem morju prebivalci Tisna ohranjajo ribiško tradicijo.

22.8., Noč Rimskega Colentuma, zgodovinska predstava FSG 2014 (festival svobodne glazbe) julij-avgust, akustični Koncerti Sv. Rok junij-avgust, Murter Music Street bands and dj-s” Praznik Male Gospe 19.-28.9., Dnevi Latinskog idra 28.9., Regata Latinskgog idra

Turistična skupnost občine Murter Kornati Rudina bb, 22243 Murter T: +385 (0)22 434 995, info@tzo-murter.hr

www.tzo-murter.hr Na otok Murter vstopimo v Tisnem, čez premični most.

www.avto-fokus.si

plus

Utrdba Tureta je nekoč varovala prehod skozi Kornatski kanal.

Največja poslastica Kornatov – raziskovanje bogatih morskih globin.

Odlična možnost za raziskovanje Kornatov je seayak.

polju Žejkovci so v dokaz našli sekiro iz neolitika, obe polji pa sta obkroženi z liburnijskimi gomilami. Nad Tarco so v 6. stoletju zgradili utrdbo Tureta, s katere so zagotavljali varno plovbo po Kornatskem kanalu. Čeprav je zanemarjena, še vedno stoji in

upa na obnovo. Blizu utrdbe sameva cerkev Gospe od Tarca, postavljena na temelje svoje večje predhodnice, kamor so se zatekali mornarji med čakanjem na boljše vreme. Vsako leto se na prvo julijsko nedeljo tu odvija maša z blagoslovom polja

in morja, ki se je udeleži na stotine ladij, kar velja za enega lepših verskih dogodkov na Hrvaškem. Najlepše doživetje počitnic na Murterju pa bo gotovo obisk Kornatov, s turistično ladjico, najetim čolnom ali potapljaško odpravo.

Narodni park Kornati Čeprav gologlavo otočje deluje kot nenaseljen planet, na otočkih živi prek 500 rastlinskih vrst, v morju pa 850 živalskih (od tega 160 vrst rib in ena želvja). Ker primanjkuje hrane in pitne vode, velike

• Vrhunsko urejeni sanitarni objekti, po standardih ADAC • Privezi za colne in gliserje • Wi - Fi • Restavracija, picerija in supermarket • Apartmaji v dalmatinskem slogu • Samo 18 km od avtoceste • Dodatna ponudba, masaze, spominki, domace sadje in zelenjava

Tel: +385 (0)22 439 600 • Fax: +385 (0)22 439 215 marketing@jezeravillage.com • www.jezeravillage.com 72

plus

Vodnik po Hrvaški 2014

zveri na tako majhnih otokih ne bi preživele. Njihovi prebivalci so zato sova uharica, sivi sokol, sredozemski vranjek in 10 vrst netopirjev ter seveda ovce, osli in mačke otoških kmetov. V času spomladanskih in jesenskih selitev se ptice pogosto ustavijo na otočju za počitek, kar je nepozabna predstava narave. Kornati so najbolj zgoščeno otočje v Sredozemlju, saj se nikjer drugje ne gnete 150 otokov na 320 kvadratnih kilometrih. Po parku se v zalivih skriva dva ducata preprostih konob z odlično hrano in zasoljenimi cenami, ki so namenjene predvsem jadralcem. Po plačilu vstopnine (v Murterju ali pri pooblaščenih agencijah na kopnem) se obiskovalci lahko gibajo kjerkoli po parku, razen v posebej zaščitenih območjih otokov Purara, Mala Purara in Volić. Vedno pa se morajo zavedati, da so otoki zasebna

lastnina in to spoštovati. Planinsko pot Kornati tvori osem različnih urejenih in markiranih planinskih poti, ki vodijo do najlepših razgledišč. Zanimive so kornatske krone, strmo odsekane obale proti odprtemu morju. In najlepše doživetje v narodnem parku? Potop in snorklanje, seveda. Otočje ni zaščiteno le zaradi izjemnosti na površini, ampak tudi pod gladino. Če želite morski svet opazovati le z dihalko in masko, ni potrebno nobeno dovoljenje, dajte si duška kjerkoli. Na potapljaški potop pa ne smete kar tako, v parku so dovoljeni le v organiziranih skupinah, ki jih vodi kateri od pogodbenih partnerjev parka. Tovrstno potapljanje je dovoljeno na devetih lokacijah oziroma otokih: Kornat (od Opata do Tanke Prislige), Samograd, Oključ, Mala in Vela Panitula, Rašip, Kasela, Mana in Borovnik.

Javna ustanova

Nacionalni park Kornati

Butina 2 22243 Murter T: +385 (0)22 435 740

www.kornati.hr

89 otokov Obale krone južnih otokov so proti odprtemu morju strmo odsekane.

238 km obale 25 prebivalcev 24 “naseljenih” zalivov 125 m - najgloblja točka 237 m - najvišja točka Kornati. Danes kot na Luni, pred človeškim požiganjem zaradi pašnikov pa pokriti z gozdovi.

www.avto-fokus.si

plus

Pakoštane za ljubitelje narave Letovišče brez velikih hotelov in gneče nudi predvsem aktiven oddih v naravi, z ravno pravšnjo mero zgodovinskega pridiha in večernega vrveža v mestu.

akoštane se stiskajo na ožini med morjem in Vranskim jezerom. Mestece z majhnim starim jedrom, privlačno predvsem ob večerni osvetlitvi, ne nudi večjih znamenitosti – zgodovina se skriva v njegovem zaledju. Pogled na morje popestrijo trije otočki, nekoliko dlje pa je treba pluti do otoka Vrgada, ki v svojem ritmu živi pod borovim gozdom in na peščenih plažah malih zalivov. Proti jugu se riviera vije do ribiške vasi Drage, ki lovi ravnotežje med tradicijo in sodobnim turizmom. Z avtomobilom ali po krožni kolesarski poti turisti raziskujejo naravni park Vransko jezero. Od obale je oddaljeno manj kot kilometer in zaradi propustnih kamnin rahlo slano. Jezero je pravi raj za ornitologe in ribiče, na njegovi površini pa se odlično znajdejo jadralci; v manjših jadrnicah ali na jadralnih deskah. Zaradi šibkejših vetrov kot na morju je primerno predvsem za začetnike. Jadralci imajo na jezeru

prosto pot, razen v območju ornitološkega rezervata, kjer gnezdi trinajst redkih vrst ptic. Ribiči, naveličani morskih rib, lahko po nakupu dovolilnice v Vranskem jezeru nalovijo krape, some in celo jegulje. Pentlje okrog jezera prekinite pri pozabljeni vasi Vrana, ki je bila v srednjem veku eden najbolj veselih krajev v Dalmaciji in pomembna postojanka templjarjev. Ostankov njihove utrdbe ne morete spregledati. Dvigajo se nasproti najbolj zahodnega turškega karavanseraja Maškovića Han, ki ga počasi obnavljajo, vsako leto pa je prizorišče Dnevov vranskih vitezov. Pakoštane nudijo tudi izvirno počitniško doživetje, edino te vrste na vzhodnem Jadranu. V nekdanjem Club Med je danes Pine Beach Pakoštane, robinzonsko naselje s prvinskim bivanjem v slamnatih kočah. Povsem opremljenih, razen elektrike in vode. Higieno gosti opravijo kot v kampu, torej v sodobnih

sanitarnih objektih, mladina pa polni telefone s polnilci na recepciji, kjer je tudi internetni kotiček. Nič kaj robinzonsko skromna pa ni ostala ponudba. Poleg nastanitve gostom v all inclusive paketu pripada samopostrežni polni penzion z vključeno pijačo (tudi vinom in pivom!), na voljo so ležalniki na peščeni plaži v zalivu, pestra animacija ter obilo športne ponudbe: od (vodne)

Ste vedeli‌ Sloves Vrane so po svetu ponesli tam rojeni bratje Laurane. Skulpture kiparja Francesca so del redne razstave v Louvru, Luciano je bil pomemben gradbenik v renesančni Italiji, o tretjem bratu in njegovih talentih pa zgodovinopisci le ugibajo.

Dobrodošli v sodobno urejen, sončen kamp ob morski obali, z dolgoletno tradicijo. V srcu nacionalnih parkov in samo 15 minut vožnje od avtoceste Zagreb-Split (izhod Benkovac). Odprt od 1. aprila do 31. oktobra. Ugodni pavšalni najemi urejenih parcel za mobilne hiše in prikolice. Sprejemamo rezervacije parcel! Najem prikolic, premičnih hiš in apartmajev. Počivališče za avtodome. Camping Kozarica 23211 Pakoštane tel. +385 23 381 070, fax + 385 23 381 068 e-mail: kozarica@adria-more.hr www.adria-more.hr

Vodnik po Hrvaški 2014

Pine Beach, plaža kot na eksotičnih otokih.

aerobike do tenisa, mini golfa, pustolovskega parka, odbojke na mivki, malega nogometa, košarke, balinanja in lokostrelstva na kopnem, na vodi pa kajak, jadranje (na deski ali z mini jadrnico) ter

• •

Za mularijo

Pustolovski park v naselju Pine Beach. Dnevi Vranskih vitezov.

www.avto-fokus.si

Pustolovski park je namenjen le gostom naselja.

letošnja novost, napihnjeni Aquapark. Aktivni oddih v Pakoštanah popestrijo tudi z zanimivimi dogodki: 21. aprila se lahko udeležite Maratona Vransko jezero, 28. junija prisluhnete Festivalu klap Školjka, glavni dogodek pa je 18. in 19. julija – Dnevi Vranskih vitezov, ki jih na predvečer odprejo z nočno Pomorsko bitko v pristanišču. 7. avgusta lahko okušate domače dobrote na Materinih užancah, tri dni kasneje pa se preoblečete za letni karneval. Foto: Shutterstock, Pine Beach, arhiv AF

plus

Nagradna križanka SESTAVIL: BOŠTJAN OVSENEK

SPOJINA, KI VSEBUJE ANETOVA KRISTALNO LITERARNA DEKLICA VEZANO VODO

AMERIŠKA POPEVKARICA (BRITNEY)

OBŽALOVANJE

DOGOVORJENA MERSKA KOLIČINA

PRELEŽANINA

PETER JACKSON

PRILAGAJANJE KOMPAKTNA NOVEM OBLOGA ŽIVLJENJ. TAL OKOLJU

MESTO NA VZHODU NEMČIJE OB LABI

RIMSKA BOGINJA PLODNOSTI

OTOČEK PRED DUBROVNIŠKO OBALO

PIJAČA STARIH SLOVANOV

POVABLJENEC

NAŠA PRVA SLOVENSKI TV VODIFILMSKA TELJ IGRALKA ŽNIDARŠIČ ... RINA

RAZISKOVANJE ŽIVLJENJA SHAKESPEARA POLOTOK NA JUGOZAHODU EVROPE OKREVALIŠČE RIM. BOGINJA JUTRANJE ZARJE

TLESKOT POVRŠINA, PO KATERI HODIMO

AMERIŠKI IZUMITELJ (THOMAS ALVA) RAČUNALNIŠKA IGRICA TONE ŽERJAL

NADAV, PREDUJEM

UROŠ VAGAJA ORODJE ŽANJIC

GLAVNO MESTO PERUJA

PREČNIK V KOZOLCU

NENADARJENEC

ANGLEŠKI PLEMIŠKI NASLOV DIOLEFINI

NEPRIJETEN VONJ NAJVEČJE MESTO NIZOZEMSKE

V OSEMDESETIH LETIH POPULARNA NORVEŠKA POP SKUPINA

DELOVNA DOBA

ŽIDOVSKI MISLEC (URIEL)

AMERIŠKO OTOČJE V ALEUTIH

L. PRITOK DONAVE V ROMUNIJI KURT RUSSELL OGOVARJANJE V TRETJI OSEBI VLADAJOČA MOČ

KRAJ MED POREČEM IN NOVIGRADOM V ISTRI UVOZNIK BRIT. FILOZOF (ALEXANDER) RIM. KRALJ MARCIJ

ZMAGO SAGADIN

SL. POLITIK (JELKO) EVROPSKI VELETOK NASILEN VLADAR, TRINOG IZDELOVALEC TORT

ITALEC NAŠA NEKD. ATLETINJA STRAŠEK GR. BOG GOZDOV

VSAKO DRUGO LETO PRIREJENA UMETNIŠKA RAZSTAVA

ZANIMANJE ZA KAJ

ČLAN OSVOBODILNE FRONTE

LEO ESAKI

RIMSKI BOG SMRTI IN PODZEMLJA

IRSKA (PESNIŠKO) NEM. PISATELJICA SEIDEL

DŽEZOVSKA ZASEDBA AFRIŠKA KRAVJA ANTILOPA

ALK

HITRO ZAPRTJE IN ODPRTJE OČI

ŽIVLJENJESLOVKA

METRIČNI POUDAREK

SIMBOL SLOVENSTVA MANJŠE TNALO MOST V BENETKAH

EMIRATOVO PODROČJE AM. SKLADATELJ COPLAND

PEKEL FORDOV MODEL RUMENO RJAVA BARVA

SEDMA GRŠKA ČRKA

BREZREPA KOKOŠ

KUKAVICA TROPSKE AMERIKE

KRUTI RIMSKI CESAR

PERZIJSKI VLADAR SESTAVINA NAFTE

BORUT PAHOR KRAJ POD POHORJEM

VESOLJSKO PLOVILO TOLKAČ, KIJ

AMERIŠKA PEVKA (ROBERTA) VEŠČINA

ZABAVNO ODRSKO DELO DEBRA PAGET

ANJA RUPEL

PISATELJ FLEMING AMERIŠKI REŽISER EDWARDS

MAGDA URH TOMAŽ RAZINGAR

ŠVICARSKA SMUČARKA GUT

STAREJŠA DOBA KVARTARJA

POLJSKI VLAČILEC

REKA NA SEVERU TAJSKE

OSTROUMNOST, DUHOVITOST

GRAFIČNI FORMAT, OKTAV

JIU: pritok Donave v Romuniji, AARON: ameriški skladatelj Copland, KARENCA: čakalni rok, AMRITSAR: sveto mesto sikhov, RIESA: mesto v vzhodni Nemčiji, NABU: babilonski bog umetnosti pisanja,

plus

Vodnik po Hrvaški 2014

s plu

OKRASNO DREVO, ROBINIJA

AMERIŠKA PEVKA (TORI)

DEL NOGE POD GLEŽNJEM

ZANIČLJIVO IME ZA AZIJCE

POMLADNI MESEC

NUŠA LESAR

JAPONSKI ANGLEŠKA FILMSKI ZIDARSKA PISATEDEJAVNOST REŽISER LJICA KUROSAVA BLYTON

NAJBOLJ ZABAVNA REVIJA ZA VSO :DRUŽINO Privoščite si obilo zabavnega branja, nagradnih križank in ugank za vso družino.

PODATKI O BOLNIKU PRED BOLEZNIJO MAZALKA PREBIVALCI TORINA

Vsak mesec pri vašem prodajalcu časopisov!

DIKTATOR AMIN NAJMANJŠI DELEC PRVINE ŠESTI JUDOVSKI MESEC ORIENT. ŽGANJE STRIC

2 x POČITNICE ZA VSO DRUŽINO!

ROBERT ALTMAN NADJA AUERMANN

ZMIKAVT BRIT. IGR. (JEREMY) AMERIŠKI IGRALEC WALLACH

ESTONSKI BARITONIST (GEORGIJ) NEKD. IT. POLITIK (GIULIANO) ANGORSKA VOLNA

MOŠKI Z VELIKIM ČELOM ČAKALNI ROK

VENO TAUFER PODELITEV BRITANSKA IMENA PEVKA MOYET ZMEDA INDONEZIJSKO IME ZA NOVO GVINEJO RT V VZHODNI ŠPANIJI

BABILONSKI BOG UMETNOSTI PISANJA

PLESALKA V AMERIŠKIH REVIJSKIH ZBORIH

V Parku Soline, enem najboljših hrvaških kampov, ki leži ob peščeni plaži južno od Biograda na Moru, so letošnje novosti igrive in okolju prijazne. Na 300 kvadratnih metrih mivke so uredili otroško igrišče z velikimi lesenimi igrali, poleg pa bo Eko šola za otroke, s plakati živali in rastlin, ki živijo v kampu. V gozdu vrh kampa so uredili Eko trim stezo med avtohtonim rastlinjem, s tremi telovadnimi postajami. Kamp je eden izmed dveh hrvaških prejemnikov priznanja Green Key za prijaznost okolju, nižanje porabe energentov, ločevanje odpadkov ter osveščanje osebja in gostov o zaščiti okolja in trajnostnem razvoju. Izmed vseh prejetih nagradnih kuponov bomo izžrebali 3 nagrajence; ti bodo prejeli nagrade, ki jih Družinski zabavnik podeljuje skupaj s kampom Park Soline:

NAŠA MISICA MULEJ

1. POČITNICE V MOBILNI HIŠICI (do 5 oseb)

RIMSKA PLEMIŠKA RODBINA ASTRONOMSKI POJAV

Na izbiro: 5 noči (kadarkoli od 26. 4. do 4. 5. 2014) ali 7 noči (kadarkoli od 21. 6. do 5. 7. 2014)*

SVETO MESTO SIKHOV JAPONSKA VALUTA

2. POČITNICE — KLASIČNO KAMPIRANJE (do 5 oseb) 7 noči, do 5 oseb na parceli, kadarkoli v sezoni 2014 (od 15. 4. do 1. 10.)* (*) Ne vključuje turistične takse in prijavnine.

3. VEČERJA V RESTAVRACIJI (za 4 osebe)

PREVEZOVALNI PAS PRI KIMONU MONGOLSKI VLADARSKI NASLOV

SVETOVNI DUH

Pri žrebanju bomo upoštevali vse originalne kupone, ki jih bomo prejeli do 14. aprila 2014 do 24. ure. Nagrajence bomo o nagradi obvestili osebno. Izpolnjen kupon izrežite in pošljite na naslov: DRUŽINSKI ZABAVNIK, Dimičeva ulica 16, 1000 Ljubljana

Nagradni kupon Hrvaška 2014 POLJUB

KOKOŠ

GESLO NAGRADNE KRIŽANKE: ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................

Ime in priimek

............................................................................................................................................

Ulica in številka

..................................

Pošta

...........................................................................................

Kraj

...............................................................................

E-mail naslov

...........................................................

Datum rojstva

BAIN: britanski filozof, GNU: afriška kravja antilopa, DIENI: diolefini, BAND: džezovska zasedba

www.avto-fokus.si

................................................

Telefonska številka

....................................................................

Podpis

S svojim podpisom soglašam, da podjetje Avto medija d.o.o. navedene podatke shranjuje, z njimi upravlja v skladu z zakonom o varovanju osebnih podatkov in jih uporablja v namene obveščanja. Če bom izžreban(a), dovoljujem objavo svojega imena med nagrajenci. plus

Biograd po meri človeka

Mesto bogate in burne zgodovine je obkroženo z narodnimi in krajinskimi parki. Vabi z dolgoletno turistično tradicijo in pestro kulturno, športno, navtično ter gostinsko ponudbo.

elo mesto ob morju je znano predvsem kot navtično središče sredi jadranske obale. Ravno prav veliko mesto za življenje po meri človeka je obkroženo z marinami in obalno promenado, od koder je lep pogled na slikoviti Pašmanski kanal, po katerem so raztreseni otočki. Dve modri zastavi plapolata na prodnatih plažah, ki se razprostirajo proti jugu; od velikih in zelo obljudenih Dražice in Bošane do manjših plaž, skritih v zalivčkih. Morda najbolj znana

pa je peščena plaža Soline, kjer leži največji biograjski kamp Park Soline. Biograd na moru je bil prvič omenjen v 10. stoletju, največji razcvet je doživel kot hrvaška kraljevska in nadškofovska prestolnica, leta 1102 pa so tam okronali tudi hrvaško-madžarskega kralja Kolomana. O bogati zgodovini se lahko prepričamo v Zgodovinskem muzeju (Zavičajni muzej), kjer največ pozornosti pritegne zbirka Tovor potopljene ladje. Veduto mesta zaznamujejo

Ob biograjski peščeni plaži leži tudi Park Soline, eden najboljših hrvaških kampov.

plus

župnijska cerkev sv. Štosije (1761), zgodnjeromanska sv. Ante in bazilika sv. Ivan iz 11. stoletja, ki je leta 1125 edina preživela malteško rušenje Biograda. Pomembna sakralna dediščina se skriva še onkraj kanala, na najbolj zelenem hrvaškem otoku Pašman, ki ga s kopnim povezuje redna trajektna linija iz biograjske marine Kornati. Pred skoraj 900 leti so na otoku najprej zgradili benediktinski samostan sv. Kuzme in Damjana, 400 let kasneje pa še frančiškanskega sv.

• •

Za mularijo

Peščena plaža Soline za najmlajše. Množica vodnih športov, toboganov in zabave na plaži Dražica. Ogled morskih globin s Polpodmornico (tudi nočne vožnje). Skate park Biograd. Spomladi 2015 naj bi pri Biogradu odprli prvi hrvaški zabaviščni park z vlakci smrti in drugimi atrakcijami.

• • •

Vranske viteške igre bodo letos 19. julija.

Vodnik po Hrvaški 2014

Koledar dogodkov Biograd na moru 2014

AGRO ARCA, 9.-11. maj 2014

Potopljeni tovor beneške ladje hranijo v Zgodovinskem muzeju.

Ste vedeli‌

Z urejenostjo si je Biograd prislužil priznanje za kakovost življenja Srebrni cvet Evrope.

Dujme. Pašman je sicer znan po odličnem olivnem olju in tradicionalnih sitih (v obliki spominkov). Zaradi središčne lege na Jadranu in bližine priljubljenega otočja narodnega parka Kornati se je Biograd razvil v znano navtično središče. Leta 1974 je Ilirija, še danes največje turistično podjetje tega kraja, zgradila prvi navtični pristan na Jadranu in turistom ponudila prvo hrvaško čartersko floto. S postopno širitvijo in pridobitvijo modre

Leta 1583 je beneška ladja potonila v Pašmanskem kanalu pri otočku Gnalić, odkrili pa so jo šele štiri stoletja kasneje, skupaj z bogatim tovorom muranskega stekla in drugih dragocenosti, ki so na ogled v biograjskem Zgodovinskem muzeju.

zastave je Marina Kornati zrasla v eno najpomembnejših marin in vodilni čarterski center na Jadranu, kjer že 15 let prirejajo tudi Biograd Boat Show. Ta navtični sejem pa bo le zaključek pestre sezone letošnjih dogodkov, kot so kulinarični festival Biograjska miza, rohneči Croatia Harley Days, Biograjska noč do jutranjih ur in podiranje lanskega rekorda (1.250 metrov) z najdaljšim višnjevim zavitkom. Foto: TS Biograd, arhiv AF

Vodilni hrvaški sejem inovacij v poljedelstvu, prehranski industriji in poljedelski mehanizaciji bo letos v Biogradu na moru, saj se združuje z dosedanjim biograjskim sejmom poljedelske mehanizacije. Razstavljavci se lahko prijavijo do 29. aprila 2014, na voljo pa so tako notranji, kot zunanji razstavni prostori. Več informacij na www.agro-arca.com.hr

BIOGRAJSKA MIZA, 6.-8. junij 2014 Festival izvirne hrane, pijače, kulinaričnih dobrot, izvirnih spominkov in folklore Lansko »dolgo mizo« v dolžini preko 1000 metrov je s svojimi dobrotami in spominki napolnilo 400 razstavljavcev iz cele Hrvaške, ki so privabili kar 20.000 obiskovalcev.

CROATIA HARLEY DAYS, 12.-15. junij 2014 Večdnevna prireditev s pestrim programom, namenjena najširši množici. Vrhunec sta zadnja dva dneva s koncerti, veliko parado nekaj tisoč motorjev in drugo zabavo za motoriste, obiskovalce in najmlajše.

BIOGRAJSKA NOČ, 4. avgust 2014 Tradicionalna turistična prireditev združuje glasbeno-laserski ognjemet, mimoplovbo osvetljenih ladij, pripravo brezplačnih specialitet na prostem, nastope folklornih skupin, klap, Mestne godbe, mažoretk, zabavljačev, na kratko, zelo privlačen in zabaven program tekom dneva in pozno v noč, na rivi in v mestnem jedru.

NAJDALJŠI ZAVITEK, 20. september 2014 Lani septembra smo pripravili višnjev zavitek dolžine 1250 metrov, letos nameravamo podreti ta rekord. Obiskovalcem bodo na voljo tudi pijače iz naše višnje maraske, kot so maraskino, cherry, brandy, višnjevec, višnjev sok in mnogi drugi.

16. BIOGRAD BOAT SHOW, 23.-26. oktober 2014 V minulih 15-ih letih je BBS zrasel v največjo razstavo plovil na Hrvaškem. Organizator Ilirija d.d. v ta sejem vključuje vso svojo infrastrukturo, od Marine Kornati, do hotelov, restavracij, premični pontonski most pa povezuje marini Kornati in Kornati zahod. Vsak večer se sejem prelevi v Boat Show Doživetje v centru mesta poleg marine, z zabavnim programom, vrhunsko hrano in druženjem pozno v noč. Več na www.bbs.com.hr

TURISTIČNA SKUPNOST MESTA BIOGRAD NA MORU Trg hrvatskih velikana 2, 23210 Biograd na Moru T: +385 (0)23 385 382, F: +385 (0)23 383 123 E: info@tzg-biograd.hr

Večeri na obljudeni biograjski rivi, z vrhuncem 4. avgusta, na tradicionalno Biograjsko noč.

www.avto-fokus.si

www.tzg-biograd.hr plus

Cvetoči Sv. Filip i Jakov Za mularijo

• •

Vožnja s polpodmornico. Potapljaška šola.

Nekoliko umaknjena od vrveža Zadrske regije je riviera Sv. Filip i Jakova kot nalašč za aktivni oddih; s kolesi ali na jadra.

TURISTIČNO NASELJE CROATIA Sveti Filip i Jakov Hotel Alba*** Apartmani Croatia*** Info in rezervacije: : +385 (0)23 251 280 F: +385 (0)23 251 286 : info@apartmani-croatia.com.hr www.apartmani-croatia.com.hr

iviera, kjer so nanizani kraji Sv. Filip i Jakov, Turanj in Sv. Petar, nudi 15 kilometrov razgibane obale z mirnimi zalivčki in manjšimi otoki, kot je Babac s cerkvico sv. Andrije. Nanj najhitreje priplujemo iz Turnja, ki je z obalno promenado povezan s Sv. Filip i Jakovom. Turanj je bil nekoč utrjeno mestece. V njegovem zaledju se lahko po kolesarski poti podamo na razgledišče Crni krug, kjer

je tudi arheološko področje Tukljača. Srednjeveški Sv. Petar vabi na miren dopust, stran od turističnega vrveža, za razliko od večjega in izjemno urejenega Sv. Filip i Jakova, kjer je na voljo vsa turistična ponudba in živ žav mnogih dogodkov. Za izlet se v bližini ponujajo Kornati, Nin, Zadar, Biograd in Vransko jezero, v mestecu s tritisočletno zgodovino pa prija sprehod po starem jedru iz 17. stoletja, s Kaštelom, cerkvijo sv. Mihovila in ostanki Benediktinskega dvora. O mondeni preteklosti kraja, kjer so si letne rezidence gradili zadrski plemiči, pričata vili Oštrić in Borelli ter mestni park enakega imena. Foto: TS Sv. Filip i Jakov

Ste vedeli‌ V Sv. Filip i Jakovu lepo skrbijo za okolico in spodbujajo prebivalce k urejanju vrtov, tudi z organizacijo festivala cvetja, ki bo letos 14. zapored. Zato je bilo mestece že večkrat proglašeno za najlepše urejeno v zadrski regiji.

Festival cvetja pospremijo tudi dalmatinske klape.

plus

Vodnik po Hrvaški 2014

Vir, otok dveh obrazov Na najbolj severnem dalmatinskem otoku ne boste trčili v množico hotelov, namestitev namreč nudijo le v zasebnih apartmajih in enem kampu, ki so zgoščeni na manjšem delu otoka.

Za mularijo

• •

Varne mivkaste plitvine na urejenih plažah. Trampolini, napihnjen vodni park in druga igrala na plaži Jadro.

a otok kontrasta med urbanim in divjim vodi cesta mimo kraljevskega mesteca Nin, nato pa čez Most življenja, kakor so ga ob odprtju leta 1976 poimenovali domačini. Cestna povezava s kopnim je botrovala pospešeni urbanizaciji osrednjega dela otoka, ki se je razvil v mesto Vir, z mnogimi apartmajskimi hišami in še več vikendi. Popolno nasprotje so preostale štiri petine otoka, divje in neposeljene, kakor nalašč za pobeg na kolesarsko

turo ali raziskovanje plaž v samotnih zalivčkih. Urbani Vir sega do morja tako na severni kot na južni strani otoka in na obeh so urejene prodnate plaže, ki so poleti precej obljudene. Največja je Jadro na jugu, ki nudi vodne športe, celodnevno animacijo, večerne zabave, igrala, bare in vso drugo turistično ponudbo. Leži v širokem zalivu, ki ga čuvajo pred desetletjem obnovljeni ostanki utrdbe Kaštelina z vzidanim beneškim simbolom – malteškim levom.

Vir turizam d.o.o. - turistična agencija Prezida VII, 23234 Vir T: +385 (0)23 346 741 F: +385 (0)23 346 740 E: info@virturizam.hr agency@virturizam.hr

.................. www.virturizam.hr

www.avto-fokus.si

Promenada vzdolž plaže Jadro poleti ostane živahna tudi zvečer, ko se na trgu sv. Jurja vrstijo koncerti in predstave Virskega poletja. Foto: TS Vir, Vir Turizem

Prej svetilnik, danes Vila Lanterna.

Ste vedeli‌ Sredi divjega dela otoka ob morju sameva virska Lanterna ali Hiša starega kapitana. Ta svetilnik iz 19. stoletja so pred leti preuredili v luksuzni turistični objekt za 8 oseb, s savno in masažnim bazenom, v popolni intimi borovega gozda.

Turistična skupnost Občine Vir Put mula 9, 23234 Vir T: +385 (0)23 362 196 +385 (0)23 363 468 F: +385 0) 23 362 196 E: tzo-vir@zd.t-com.hr W: www.otok-vir.info

.................. plus

Kjer se gore dotikajo morja • • • •

Za mularijo

Muzej Winnetou pri hotelu Alan. Kraška jama Manita peć. Rafting na Zrmanji. Džip-safari po Velebitu.

Nad prodnatimi plažami Riviere Paklenica se vzpenja najlepši del Velebita, narodni park Paklenica. Prava kombinacija aktivnega in morskega dopusta, s filmskim pridihom.

otoka Velika in Mala Paklenica, ki se po kanjonih enakih imen spuščata z Velebita, sta ob vznožju gora ustvarila rodovitno ravnico z dostopno prodnato obalo. Odkrili so jo že Rimljani in tu zgradili antično mesto Argyruntum, za seboj pa pustili 146 steklenih predmetov, ki so danes na ogled v zadrskem Muzeju antičnega stekla. Na skrbno obdelani obali so zrasli Starigrad, Seline in

Tribanj, letovišča za sproščene dopustnike z redkimi zgodovinskimi znamenitostmi. Najbolj očara pred kratkim obnovljena in zvečer osvetljena cerkev sv. Petra ob magistrali, o prometni pomembnosti teh krajev pričajo utrdbe Gradina, Paklarić in Sv. Trojica, prav posebna pa so kamnita pogrebna obeležja Mirile, do katerih vodita dve učni poti. A v kraje, kjer Aktivni dopust v naravi pišejo z veliko

začetnico, ne zahajajo ljubitelji 'starih kamnov'. Tu je hrvaška zibelka planinarjenja, plezanja, gorskega kolesarjenja in jamarstva, vse to pa lahko popestrite z džip-safarijem, raftingom na Zrmanji in vodnimi športi. Narodni park je dostopen le peš, po soteskah Velike in Male Paklenice, kjer so nekoč Gorjanke na hrbtih iz primorja nosile morsko sol, iz rodovitne Like pa se vračale z žitom. Že sam sprehod

Starigrad Paklenica

po veličastnih kanjonih je doživetje, skalne tvorbe vrh planin pa so prave umetnine. Tik pred vhodom v park je v zapuščeni vasici Marasovići na ogled etno hiša Marasović, kjer v konobi ponujajo tudi lokalne domače jedi. Ob potoku Velika Paklenica še vedno deluje eden od sedmih mlinov, ob vhodu v Malo Paklenico so uredili razstavo o pomembnosti sov in ujed za to območje, okrepčilo pa je zagotovljeno med potjo

Aktivni oddih

Enkratno srečanje Velebita in Jadrana

Hotel Alan*** Bližina NP Paklenica, družinski apartmaji, adrenalinski športi, avtohtoni Wellness & Spa Garancija NAJNIŽJE Online CENE

plus

www.bluesunhotels.com/si

Plaža 30 m

+386 1 320 4510 reservations@bluesunhotels.com

Vodnik po Hrvaški 2014

Ste vedeli‌ Ob planinskih poteh Velebita naletimo na Mirile, kamnita pogrebna obeležja. Ko so iz gorskih vasi pokojnike prenašali do cerkve in pokopališča, so si nosači smeli le enkrat odpočiti in spustiti truplo na tla. Na tem mestu Pokojnikovega zadnjega pozdrava Soncu so uredili kamnito Mirilo. V TIC Starigrad vas bodo usmerili na dve učni poti.

Stene kanjona Velika Paklenica so plezalni raj za vse okuse.

navkreber (Lugarnica) in v planinskem domu. Ljubiteljem jam bo najbolj zanimiva 175 metrov globoka Manita peć, ki vodi skozi dve dvorani, lepo okrašeni s kapniškimi tvorbami. Največ opravka je za planince, ki se spopadajo s 150 kilometri urejenih poti, plezalcem pa ni treba tako daleč. Glavno plezališče je namreč takoj za vhodom v Veliko Paklenico. V stenah, ki se dvigajo tudi

po 400 metrov v nebo, je na stotine plezalnih smeri različnih težavnostnih stopenj. In kolesarji? Ti v narodnem parku sicer niso dobrodošli, a označenih ravninskih in gorskih poti je v okolici obilo. Se še spomnite filmov, posnetih po Karlu Mayu? Winnetou in druščina so jih šest posneli (tudi) na Paklenici, kjer je nastalo še dober ducat vesternov in drugih filmov. Ob hotelu Alan, kjer so v Starigradu običajno spale filmske ekipe, so leta 2009 odprli manjši Muzej Winnetou s fotografijami snemanja, originalnimi rekviziti in kostumi ter pohištvom sob, v kakršnih so spale filmske zvezde. Med letošnjim dogodkom Po sledeh Winnetouja od 3. do 6. junija praznujejo 50. obletnico dveh filmov, z gostujočimi igralci in filmskimi projekcijami. Filmsko mesto pa ponovno zaživi v prvem tednu avgusta, s 5. Starigrad Paklenica Festivalom glasbenih dokumentarnih filmov, ki jih projicirajo na prostem, v kanjonih Paklenice. Foto: Bluesun

Info: www.paklenica.hr Vabimo Vas na XV. MEDNARODNO SREČANJE PLEZALCEV v Narodni park Paklenica, Starigrad – Paklenica, Hrvaška, 1. – 4. maj 2014

ČETRTEK, 1. maj 2014 Kanjon Velike Paklenice Tekmovanje za otroke VII. Kids’ Speed PAKLENICA 2014

PETEK, 2. maj 2014 Kanjon Velike Paklenice Plezalni maraton Paklenica - From Dawn to Dusk Hotel Alan VII. Paklenica Film Festival

SOBOTA, 3. maj 2014 II. Paklenica Trail - Trekking tekma Ultra in Light kategoriji s štartom na Trgu Zukva, Seline Jogging kategorija s štartom na Trgu Marasovića, Starigrad Kanjon Velike Paklenice Top Rope tekmovanje za plezalce začetnike / smer Hugga Wagga XV. Big Wall Speed Climbing – PAKLENICA 2014 Razglasitev zmagovalca in koncert na Trgu Marasovića

www.rivijera-paklenica.hr

Velebitski džip-safari.

www.avto-fokus.si

plus

NP Paklenica oglas Vodnik 14.indd 1

2/6/14 2:41 PM

Zelene oaze kamnitega Paga

• • • • •

Za mularijo

Peščene plaže za najmlajše. Paški (vesoljski) trikotnik. Ogled in degustacija v Sirarni Gligora. Snorklanje – podvodni lov za zakladom v kampu Šimuni. Lunapark in Napihljivci v Novalji.

Površen pogled nam razkrije skalnat otok, le deloma porasel z makijo. V resnici pa je počitnikovanje na dolgih peščenih plažah in v bujno zelenih kampih pravi užitek.

juga se lahko na Pag pripeljemo preko Paškega mosta, s severa pa nanj priplujemo s trajektom. Tam je otoško turistično središče Novalja z nadvse zanimivim Mestnim muzejem, kjer je na ogled 150 metrov sicer več kot kilometer dolgega antičnega vodovodnega sistema, starega preko dve tisočletji. Novalja s številnimi restavracijami in bari nudi veliko zabave, predvsem na poltretji kilometer oddaljeni plaži Zrće z diskotekami na prostem, ki poleti obratujejo 24 ur na dan. Na pol poti do Šimunov si ob močvirju Kolansko blato ornitologi pasejo oči na

številnih vrstah ptic, še malo južneje pa ob glavni cesti v vasi Kolan stoji menda najboljša sirarna na otoku in celo na Hrvaškem. Gligora ne vabi le v dobro založen butik paškega in drugih sirov, kjer je še vinoteka najboljših hrvaških vin, ampak tudi poučne in okusne oglede proizvodnje z degustacijo. Najlepše plaže na otoku – kar sedem jih je – nedvomno premore kamp Šimuni, od katerega je le nekaj minut vožnje do mesta Pag v središču otoka. Nekdaj pred Turki utrjeno mesto ima tisočletno zgodovino, danes pa se najraje pohvalijo s tradicionalno paško čipko. Klekljarice ne uporabljajo risb, ampak kopirajo že

APARTMAJI RUŽMARIN Bernardo in Gabrijela Kocijan Lun 179, 53294 Lun, otok Pag

T: +385 (0)91 440 80 81, ruzmarin.lun@gmail.com

www.apartmani-ruzmarin-lun.hr

plus

narejene čipke in jim dodajo svoje unikatne elemente. A tudi cena teh čipk je unikatna. Paga ne smemo zapustiti brez zavitka soli iz Paških solin, niti brez kosa paškega sira. Slan in ostrega okusa je zaradi mleka ovac, ki se pasejo izključno na pusti in z morsko soljo prepojeni paški travni ruši. Je odličen nadomestek parmezana, postrežejo pa ga še kot predjed, skupaj s črnimi olivami. Vse pogosteje so to paške olive, saj v zadnjih letih pospešeno obnavljajo starodavni nasad oljk v Lunu na severu otoka, ki je že pol stoletja botanični rezervat.

Ste vedeli‌ Na Tustem čelu pri trajektni luki Žigljen so pred 12.000 leti menda pristali vesoljci in s svojim plovilom v skale vtisnili Paški trikotnik, ki je od odkritja leta 1999 spet množično obiskan (s strani Zemljanov, seveda). Pri poskusu znanstvenikov so se skale znotraj trikotnika pod UV žarki obarvale rdeče, kar je dokaz, da so bile termično obdelane …

Foto: Shutterstock, HTS Pravi paški sir zori pol leta, nato pa je uporaben še vsaj toliko časa.

Vodnik po Hrvaški 2014

Pod Severnim Velebitom

Čez slikovita prelaza, ki iz Karlobaga in Senja vodita čez Velebit, raziščite tudi Gacko in Liko. O zanimivostih teh krajev pišemo na straneh 48 in 49.

a strmi obali, kjer pobočja Severnega Velebita padajo v Velebitski kanal, se v zalivih skrivajo vasi in mesteca, kot sta Kalobag in Senj, vsa hribovita riviera pa se čez kanal spogleduje s Pagom in kvarnerskimi otoki. Najbolj južni kraj je Lukovo Šugarje, opustošeno v 17. stoletju, kjer v plitvem zalivu zavetje najdejo manjša plovila. Karlobag leži pod prelazom, ki Liko preko Velebita povezuje z morjem čez Oštarijska vrata. Na vrhu

prelaza si privoščite postanek za fantastičen razgled in preskočite 30 stopnic, ki peljejo do Kubusa, ki so ga v spomin na gradnjo ceste postavili leta 1846. V antiki se je Karlobag razvijal kot Vegium, a so ga v 5. stoletju razdejali Goti in pregnali prebivalce na Pag. Po vrnitvi so ga zato prekrstili v Bag, nadvojvoda Karl pa ima zasluge tako za predpono v imenu mesta kot za njegovo drugo obnovo v 16. stoletju, ko so ga spet požgali, tokrat Turki. Danes Karlobag vabi

Zaliv Zavratnica blizu Jablanca sodi med najlepše na Jadranu.

plus

• • •

na celoletni turizem: poleti na kopanje, spomladi in jeseni na planinske in kolesarske ture, pozimi pa na smučanje in sankanje po Velebitu. Proti severu se ob obali stiska Prizna, trajektna luka za otok Pag, ki premore nekaj peščenih plaž, sledi ji eden najlepših jadranskih zalivov Zavratnica, nato pa Jablanac, od koder je do predlani vozil trajekt na Rab, dokler se ni preselil v Stinico. S tem Jablanac postaja mirno letovišče, ki kot zanimivost premore ruševine srednjeveškega utrjenega

Za mularijo

Raziskovanje trdnjave Nehaj. Ladijski izlet na bližnje otoke. Dvodnevna prireditev Uskoški dnevi.

Notranjost trdnjave Nehaj je dosledno prenovljena.

Senj je poleti prestolnica maškar.

Vodnik po Hrvaški 2014

KOLEDAR DOGODKOV V LIŠKO-SENJSKI REGIJI NOVALJSKO KULTURNO POLETJE

Novalja, julij - september www.tz-novalja.hr

Gorska zavetišča so povsod po Velebitu.

mesta na rtu pred pristaniščem. Stinica ni le nova trajektna luka, temveč letovišče s kar 800 posteljami, ki se je razvilo zaradi lepe okolice in plaž. Podobno velja za Sveti Juraj v zalivu z otočkom Lisac. Potapljači lahko v njem raziskujejo ostanke naselja Lopsice, izletniki pa se vkrcajo za obisk otokov Prvić, Goli otok ali Sv. Grgur.

Zvonik in ostanki cerkve sv. Karlo Boromejski v Karlobagu.

Le devet kilometrov Jadranske magistrale ostane do Senja, najstarejšega hrvaškega obalnega mesta. Že od daleč ga prepoznamo po trdnjavi Nehaj, ki jo je dal v bran pred Turki postaviti senjski general Ivan Lenković. Z njene strehe se odpira lep razgled, obiščete lahko razstavo o Senjskih uskokih, naokoli pa so uredili velik Park Nehaj s pešpotmi, otroškimi igrišči in spomenikom Kalvarija, do katerega vodi križev pot s 14 postajami. V Senju, ki ga obdaja izjemno ohranjeno obzidje, si oglejte Mestni muzej v palači Vukasović, ki hrani lokalno zgodovino od kamene dobe naprej, in doživite katerega od mnogih dogodkov. Uskoški dnevi, Klapski festival, Festival sambe Sambastico in Senjske letne igre bodo julija, avgusta pa Letni karneval za maškare v bikiniju. Foto: Shutterstock

Ste vedeli‌ Kockasta trdnjava Nehaj je visoka 18, široka pa 23 metrov. Zidovi so debeli od 2 do 3,3 metra in se proti vrhu ožijo. V zidovih je 100 strelnih lin in 11 topovskih odprtin. Na razgledni strehi, od koder seže pogled celo do Učke in Cresa, so stražarji izmenjevali dimne in svetlobne signale s sodelavci na obali in otokih.

www.avto-fokus.si

KARLOBAŠKO POLETJE

Karlobag, 1. julij-1. september www.tz-karlobag.hr

EKO-ETNO GACKA

Otočac, 26. julij www.tz-otocac.hr

USKOŠKI DNEVI

Senj, 4.-5. julij www.tz-senj.hr

MEDNARODNI SENJSKI LETNI KARNEVAL

Senj, 6.-9. avgust www.tz-senj.hr

JESEN V LIKI

Gospić, 4.-5. oktober www.licko-senjska.hr

Turistična skupnost Liško-senjske regije Budačka 12 53 000 Gospić T: +385 (0)53 574 687 info@lickosenjska.com Senj že na daleč prepoznate po silhueti trdnjave.

www.lickosenjska.com plus

Rabska Fjera in samostrelci Zaradi zimske burje z Velebita je otok na severni obali kot nenaseljen planet. Onkraj grebena pa se odpre zelena pokrajina, ki premore 300 izvirov pitne vode.

a tako rodovitnih tleh ekološko pridelujejo olive, fige, grozdje, med in sivko ter dobra vina in žganje. V konobah nudijo zelenjavno mineštro – rapsko sočivo ter škampe in druge morske dobrote vseh vrst. Najbolj znana specialiteta je rapska torta z nadevom iz mandljev, maraskina, jajc in lupine limone ter pomaranče. Ime Rab je nastalo iz ilirskega in liburnijskega imena Arba ali 'tema' – otok je bil namreč gosto poraščen z gozdovi. Naziv Srečni Rab pa so si nadeli zaradi amfore z napisom Felix Arba, ki jo je Rim podaril mestu v 3. stoletju. O bogati zgodovini priča mestno obzidje s stolpoma Smelih in Sv. Kristofora, zaščitnika mesta, ki je Rab obranil pred Normani. Značilno veduto zaznamujejo štirje zvoniki, ogledati pa si je treba pročelje Knežjega dvora, Mestno ložo in Mestno uro na stolpu z mehanizmom iz 16. stoletja, ki deluje še danes. Ohladite se v parku Komrčar,

pobrskajte po spletu na obalni promenadi, pokriti z brezplačnim wi-fi signalom, in med sprehodom po uličicah ne spreglejte palače Dominis. Tu rojeni heretik Mark Antun de Dominis je med prvimi pojasnil vpliv Lune na plimo in oseko, preden je končal na grmadi v Rimu. Blizu Raba se je kralj Edvard VIII z Lady Wallis Simpson okopal v zalivu Kandalora, v vsej goloti njune visokosti. Tako sta že leta 1936 zanetila naturizem na Hrvaškem. Proti vzhodu ležita Banjol s tremi peščenimi zalivi in Barbat z ostanki grške vojaške utrdbe na hribu sv. Damjana. V notranjosti otoka sameva vas Mundanije, izhodišče za vzpon na najvišji otoški vrh Kamenjak (408 m.n.m.), z nje pa se spustimo v Supetarsko Drago, polno otočkov z obilo skritih plaž. Na kamnitem severu Raba se ponuja Lopar s kar 22 peščenimi plažami, ki je tudi izhodišče za ladijski izlet na Goli otok.

Na zelenem polotoku Kalifront se skriva botanični rezervat Dundo z zimzelenim hrastom črniko.

plus

Tradicionalno ribiško mestece Kampor premore frančiškanski samostan sv. Eufemije, ki poleg

etnografskega muzeja v bogati knjižnici hrani Rabski zakonik iz leta 1598. Od tu vodi pot na polotok

Ste vedeli‌ Rabski kamnosek Marin je v 3. stoletju za kruhom odplul v Arminum, današnji Rimini. Kot kristjan, kar v času Dioklecijana ni bilo dovoljeno, se je skril na hrib Monte Titan, tam zgradil cerkvico in privabil somišljenike. S tem je postavil temelje današnje države San Marino, ki je z mestom Rab pobratena od leta 1968, in bil kasneje razglašen za svetnika.

Rab ponuja kamnite, peščene in prodnate plaže, kakršne so v Barbatu.

Vodnik po Hrvaški 2014

tzg_oglas_0105.pdf 1 6.2.2014. 14:10:58

• • •

Za mularijo

Nešteto peščenih plaž za najmlajše. Viteške igre in Rabska Fjera. Polotok Kalifront s prostoživečimi jeleni, mufloni, zajci in kunami.

Kalifront, gosto poraščen z iglavci. Izjema je gozd Dundo, botanični rezervat zimzelenega hrasta črnike. Na Kalifrontu je tudi odprto lovišče, kjer se na prostem pasejo jeleni, mufloni in druge 'zveri'. Ljubiteljem narave pa je Ante Primužić uredil tri Primužićeve steze, učne poti, ki povezujejo najlepše kotičke zahodnega dela otoka. Poleg pestrega športnega in nočnega dogajanja na Rabu ne smete zamuditi Viteških iger

(9. maja, 25. junija, 27. julija in 15. avgusta) in srednjeveškega sejma Rabska Fjera, ki po vsem mestu poteka od 25. do 27. julija. Za ohranjanje tradicije skrbi tudi folklorna skupina Rapski tanac. Tanac so nekdaj plesali ob velikih svečanostih, in sicer ob spremljavi instrumenta gajda iz kozjega ali ovčjega meha, v katerem je piščalki podobno pihalo. Y

CMY

Foto: TS Rab, arhiv AF, Sergio Lussino

Najbolj imeniten dogodek na otoku je Rabska Fjera konec julija.

www.avto-fokus.si

plus

Crikveniška riviera dogodkov

• • •

Akvarij Crikvenica. Ribolov z domačini. Adrenalin park Crikvenica, ki poleg klasike nudi še nogomet v kletki in dvoboje v sumu.

Klimatsko zdravilišče s prostranimi prodnatimi in peščenimi plažami vabi predvsem aktivne ljubitelje dobre hrane, ki jim ob pestrih dogodkih ne bo dolgčas.

a Crikveniški rivieri so imeli postojanko Ad Turres že Rimljani, v srednjem veku pa so se razvile ribiške vasi s pristani za potrebe utrjenih mest v zaledju: Kotor, Drivenik, Grižane in Bribir. Knezi Frankopani so leta 1288 spisali Vinodolski zakon, prvi hrvaški pravni dokument, ki ga hranijo v zagrebški NUK. Zaradi požara so se prebivalci Kotorja v 18. stoletju preselili na območje današnje Crikvenice, ugodna klima pa je botrovala

plus

0-0-0-6 PODLOGA

začetku zdraviliškega turizma sto let kasneje, ko si je avstroogrsko plemstvo tu postavilo prvo leseno kopališče in hotel Therapia. Območje odlikujejo urejene prodnate in peščene plaže, povezane z obalno promenado, praktičen je tudi city bus, ki večkrat dnevno prevaža goste med kraji riviere. Nudijo potapljanje in obilo drugih vodnih športov, najboljša centra sta v Jadranovu in Crikvenici, kjer je na

Za mularijo

mestni plaži dostop v morje prilagojen tudi invalidom. V crikveniškem pristanu Podvorska so uredili še plažo za pse, z vso potrebno infrastrukturo, ki so ji letos dodali še tuš in napajalnik. Crikvenica je že od leta 1906 klimatsko zdravilišče, pred pol stoletja pa so zgradili tudi Thalassotherapio. Skupaj s kasneje zgrajenimi zdravilišči in klinikami je riviera resnična destinacija zdravja. Poleg mnogih cerkva in kapel je v Jadranovu zanimivo

arheološko najdišče Lokvišće z ostanki rimskega naselja in zdravilnim blatom, največ zanimivosti pa ponuja Crikvenica: Mestni muzej (vstop je prost), Mestno galerijo domačih umetnikov in Akvarij. Sprehodite se še po parku Stjepana Radića, kjer poleg kipov in spomenikov stojita Sončna ura in stoletna Meteorološka postaja. Kolesarjem so pripravili karto šestih urejenih poti med riviero in Vinodolom ter Novim Vinodolskim,

Vodnik po Hrvaški 2014

najboljših ribjih konob in restavracij. Kdor zbere pet žigov, mu podarijo bogato knjižico Kuharica našeh non, kjer so zbrani vsi recepti lokalnih jedi. V sklopu izjemno bogatega koledarja dogodkov organizirajo tudi druženje z domačini pod imenom Od gosta do prijatelja. Julija in avgusta se jim lahko pridružite na jadranju ali balinanju, najbolj zanimiv pa je ribolov z domačimi ribiči. Foto: TS Crikvenica

2014 APRIL MAJ JUNIJ

7.6. 18.-22.6. 21.6. 27.-28.6.

DECEMBER NOV. OKT.

pohodnikom in planincem pa je na istem območju na voljo sedem poti, ki vodijo tudi na razgledne točke Oči Vinodola. Romantiki lahko uberejo Pot zaljubljencev (Ljubavna cestica), ki jih iz Crikvenice popelje mimo poznoantičnega Badnja in izvira pitne vode Pod veli kamik do razgledišča pod Kavranovo steno, preden se povzpnejo na njen vrh 290 metrov nad morjem. Ljubitelji kulinarike v TIC-ih riviere dvignite letak Cesta plave ribe, kjer navajajo 25

1.-3.5. Crikvenica - Festival žlahtine in vin Vinodola 17.-18.5. Selce, center - 4. Festival jagod 23.-30.5. Crikvenica/Dramalj/Jadranovo/Selce Teden modre ribe - Cesta modre ribe 31.5.-1.6. Dramalj, trg Placa - 4. Praznik češenj

JULIJ

Pred turističnim vrvežem se romantiki lahko umaknejo na Pot zaljubljencev, ki jih popelje do najlepših razgledov s Kavranove stene.

DOGODKI NA CRIKVENIŠKI RIVIERI 16.-19.4. Crikvenica, center - 11. Festival cvetja 18.-19.4. Crikvenica/Selce - Velikonočni kolač 26.4. Crikvenica, center - Fritaja s šparglji

AVGUST

Frankopanska torta je crikveniška specialiteta, ki priča o bivanju te knežje družine na vinodolskem področju. Poskusimo jo lahko v kavarni hotela International v središču Crikvenice, recept zanjo pa so našli v kuharici iz leta 1686, ki jo je spisala kneginja Eleonora Maria Rosalia von Eggenberg.

SEPTEMBER

Ste vedeli‌

Dramalj, pristan Pazdehova - 6. Festival klap Crikvenica - Adriatica Folk Fest Jadranovo, riva Mulina - Praznik tune Crikvenica, center - 3. Dnevi Frankopanov

9.-13.7. Crikvenica - Adriatica Folk Fest 12.-13.7. Selce, center - (Sr)etno Selce 19.-20.7. Crikvenica, center - Dnevi Ad turresa 19.-26.7. Jadranovo - Jakovlja 2014 20.7. Jadranovo, riva Mulina - Jakovarska vesla 26.7. Dramalj, pristan Pazdehova - 7. Letni karneval 4.8. Selce, center - 120 let turizma-Dan turizma 9.-10.8. Crikvenica - Crikvart 14.8. Crikvenica, center - Dan Mesta Crikvenica, zabavni program 15.8. Crikvenica - 104. Plavalni maraton Šilo-Crikvenica 15.8. Dramalj, pristan Pazdehova - Ribiški praznik 15-17.8. Selce - VeSeLcE-festival veselih ljudi 20-24.8. Crikvenica - Adriatica Folk Fest 23-30.8. Crikvenica, center - 48. Ribiški teden 24.8. Crikvenica - Biciklijada Panorama Vinodola 29.8. Crikvenica - 16. Srečanje klap 3.-7.9. Crikvenica - Adriatica Folk Fest 5.9. Jadranovo, center - Motoristično srečanje 6-7.9. Crikvenica/Dramalj/Jadranovo/Selce 2. Festival sladoleda in kolačev 10-14.9. Crikvenica - 1. Mednarodni glasbeni festival Crikvenica 12-14.9. Crikvenica, center - 12. Festival cvetja 14.9. Crikvenica - 2. XC kolesarski maraton Crikvenica 20-21.9. Crikvenica/Dramalj/Jadranovo/Selce - Dnevi lignjev 16.10.

Crikvenica - 7. Srečanje kulturnih društev Mesta Crikvenica

25.11.

Selce - Dan kraja Selce - proslava Sv. Katarine

18.-23.12. Crikvenica - Božični turnir v malem nogometu 22.12. Dramalj - Božični koncert v cerkvi Sv. Jelene 24.12. Crikvenica/Dramalj/Jadranovo/Selce – Božični večer

Turistična skupnost Mesta Crikvenica Trg Stjepana Radića 1c, 51260 Crikvenica Med ribolovom so se v Crikvenici stkala že mnoga prijateljstva med domačini in gosti.

www.avto-fokus.si

 : +385 51 241 051, F: +385 51 781 056 info@tzg-crikvenice.hr, www.rivieracrikvenica.com plus

Zlati otok Krk

Bleščeči naziv si je otok Krk prislužil z zlatimi prodnatimi plažami, na katerih plapola kar 15 modrih zastav. Kljub veliki obiskanosti pa nudi dovolj skritih zalivčkov in krajev tudi za intimen dopust.

zhodnim Slovencem je Krk najbližje 'morje', sploh odkar ga je leta 1980 s kopnim povezal Krški most. Marsikomu je tudi bližnjica na Cres, kamor iz Valbiske na Krku vozi trajekt. Trikotni otok meri dobrih 400 kvadratnih kilometrov, slabih 18 tisoč prebivalcev pa je razkropljenih po 68 naseljenih krajih, kar je največ med jadranskimi

plus

otoki. Severozahodni del je rodoviten in močno pogozden, jugovzhodni, z izjemo Baščanske Drage, pa s hribi in golim kamenjem predstavlja njegovo pravo nasprotje. Na tako rodovitnem otoku so se v preteklosti ukvarjali predvsem s poljedelstvom, živinorejo in ribištvom. Na stojnicah domačini prodajajo pridelke s svojih vrtov: paradižnik, fige, grozdje,

oljčno olje ali domače žganje. Tudi reja ovac in proizvodnja krškega sira z izrazitim okusom imata močne korenine, krška jagnjetina pa sodi med glavne sestavine otoških specialitet, pod peko ali na žaru. Oljka je skozi zgodovino zaznamovala življenje na otoku; poleg uporabe v vsakdanji prehrani se je olje uporabljalo tudi za konzerviranje hrane in kot

gorivo v oljnih lučeh. Danes oljčne nasade intenzivno obnavljajo. Med otoškimi specialitetami je treba poskusiti domače testenine šurlice, z morskimi sadeži ali škampi, z žvacetom iz jagnjetine ali kot baščanske šurlice, kjer jih postrežejo z jagnječjim golažem. Za sladico ponudijo smokvenjak, pripravljen iz suhih fig, tropinovca in mletih orehov,

Vodnik po Hrvaški 2014

Za mularijo

• • • Wakeboarding • •

Žur v (zdravilnem) blatu zaliva Soline. Iskanje zaklada v jami Biserujka. Akvarij v Baški. na Ski liftu Dunat pri Punatu. Jahalni klub Njivice.

Valomet, penina iz morskih globin.

ali pa presnac, domač kolač iz krškega ovčjega sira.

VRBNIK 2014

Glagoljaški Vrbnik

• Svetovni dan glasbe, 21.6.

Otok bomo raziskali v smeri urinega kazalca in začeli v Vrbniku, enem najstarejših mest na otoku. Poseljen je bil že v mlajši kameni dobi, status mesta pa je pridobil leta 1388. Na pečini se vzpenja 48 metrov nad morje in ponuja lep razgled na Crikveniško riviero. Vrbnik je mesto muzej in z mnogo ohranjenimi spomeniki ter zapisi najbolj znano glagolsko središče na Hrvaškem. Čeprav je že sprehod po labirintu uličic doživetje, si je vredno ogledati še Likovni muzej v zvoniku župnijske cerkve in oba njena oltarja. Impresivna je tudi knjižnica Vitezić, ki hrani mnoge glagolske in druge unikate, med njimi Atlas scolasticus et itinerarius, ohranjen le še v dveh primerkih; drugi je v Cambridgeu. Pod obzidjem je glavna mestna plaža, v bližini pa mnogo skritih zalivčkov, dostopnih peš ali po morju. Zaledje, ki ga zaznamujejo vinogradi, je najlaže raziskati peš ali z gorskim kolesom. Takšen kraj je kot nalašč za pokušanje suhe bele vrbniške žlahtine, tako v vinskih kleteh kot v vrhunskih konobah, po katerih slovi to mestece. Vino pridobivajo iz avtohtone sorte žlahtina bijela, ki uspeva le na Vrbniškem polju. Je svetlo

• Praznik Sv. Ivana Krstitelja, 24.6. Ob 10:30 svečana maša s staroslovanskimi pesmimi v župnijski cerkvi, 11:30 nastop folklorne skupine Frankopan (na Placi), 21:00 glasba na Trgu Škujica.

Štart v pristanišču Vrbnik, cilj v zalivu Sv. Marek. • Dnevi vina otoka Krka - Vrbnik 2014, 29.-30.8. Degustacija in prodajna razstava vin in drugih domačih izdelkov, z zabavnim programom.

• Festival žlahtine in Razgon, 5.-6.7. • Dnevi šurlic, 13.-20.7. Jedi s šurlicami v vrbniških gostiščih.

Turistična skupnost občine Vrbnik T: +00 385 (0)51 857 479 E: info@vrbnik.hr www.vrbnik.hr

• 14. amaterski plavalni maraton Vrbnik - Risika, 26.7. ob 10:00

Najbolj atraktivna turistična destinacija Krk so že davno poimenovali zlati otok, saj so zlati naša narava in sončni zahodi, peščene plaže in bujni gozdovi, skale in kras, oljčno olje, vino in med. Naj bo naš otok tudi vaš! Dobrodošli!

Turistična skupnost otoka Krka T: +00 385 (0)51 221 359 E: tz-otoka-krka@ri.t-com.hr www.krk.hr Nekdaj Titov, danes Krški most.

www.avto-fokus.si

plus

Živahno nočno življenje v Malinski.

do slamnato rumene barve, nežne arome in svežega okusa, najbolj pa se prileže h krškemu ovčjemu siru, ribam in belemu mesu.

Muzejski Dobrinj Dobrinj leži v zaledju malo poseljene vzhodne obale brez večjih turističnih središč. Tisočletno mestece ozkih ulic, grajeno iz klesanega kamna, je polno zanimivosti. Sakralna

plus

Zdravilno blato v zalivu Soline.

muzejska zbirka hrani mnoge glagolske rokopise, Venecianov predoltar in redke procesijske križe z Marijo na eni ter Jezusom na drugi strani. Otoško tradicijo lahko spoznamo v veliki Etnografski zbirki otoka Krka ali v manjši, zasebni zbirki Barbalić. Po zbiratelju in mecenu Petru Infeldu pa je dobila ime ena največjih hrvaških galerij, ki vsako poletje gosti znana dela,

od naive do pop arta. Glavni turistični kraj na vzhodni obali je Šilo, znan po leta 1968 potopljeni grški ladji Peltastis, ki sodi med najbolj priljubljene potapljaške lokacije v Kvarnerju. Proti severu naletimo na zaliv Soline, ki se zajeda globoko v otok. V antiki so tod kopali pesek in pekli opeko, v srednjem veku so frančiškani pridobivali sol, do nedavnega

pa so v tej plitvini gojili školjke. Turisti se v zalivu mažejo z zdravilnim blatom, ki blaži obolenja kosti in kože, medtem ko je mladini v neznansko zabavo. Zaradi zaprtosti zaliva in plitvine je toplo morje primerno za kopanje od pomladi do jeseni. V poletni vročini pa se lahko ohladimo na peščeni plaži Rudine ali v bližnji jami Biserujka, edini

Vodnik po Hrvaški 2014

DOBRINJ 2014 Čižići • Dobrinj • Klimno • Soline • Šilo • Stipanja v Dobrinju, 1.-3.8. Ob 10:30 svečana staroslovanska sveta maša in predstavitev starih obrti. Tekom dneva nastopi folklornih društev, zvečer zabava. • Rokova v Šilu, 16.8. Dan kraja Šilo. Ob 7:00 budnica z godbo na pihala, vleko mreže migavice, brezplačne ribice in vino za vse obiskovalce. Ob 18:15 sprevod iz Polja, ob 19:00 svečana sveta maša v cerkvi v Šilu, zvečer zabava in ognjemet. Potopljena grška ladja Peltastis sodi med najbolj priljubljene potapljaške lokacije v Kvarnerju.

med otoško petdeseterico kraških jam, ki je urejena za sprejem obiskovalcev. Menda je v njej skrit zaklad …

Starodavni Omišalj Omišalj velja za 'recepcijo' otoka, saj prvi pozdravi obiskovalce po prečkanju mosta. Gre za verjetno najstarejšo naselbino na otoku, ki vlada zalivu s 85 metrov visoke pečine. Prazgodovinskih temeljev ni videti, a sprehod po mestnem lapidariju, zbirki kamnitih spomenikov, priča o njegovi zgodovini, ki jo je po staroselcih Japodih tisočletje pred Kristusom tod začelo klesati ilirsko pleme Liburni. Otoku so nadeli ime Kurik, kasneje priseljeni Hrvati so ga poenostavili v Krk. Vse do najvišje razgledne točke pripelje sprehod po naravnem parku Dubec, obiska vreden

je še arheološki park MirineFulfinum v bližnjem zalivu Sepen. Na ogled so ostanki rimske naselbine Fulfinium, ki so jo gradili rimski vojni veterani, in zgodnjekrščanska bazilika Mirine iz petega stoletja. Mnogo manjše od Omišlja so Njivice, turistično mestece, ki se je razvilo iz ribiške vasice. Prodnate plaže v mestu in okoliških zalivih vabijo predvsem družine, ki jim je dobro prilagojena vsa dopolnilna ponudba v kraju.

Blagodejna Malinska Skupaj z bližnjimi zaselki je Malinska del kraja Dubašnica, ki do 15. stoletja skoraj ni bila poseljena, kljub arheološkim najdiščem iz začetka našega štetja, ki si jih lahko ogledamo v bližnjem Cicikinu. V Malinski poleti zaživi živahen nočni utrip, še iz časov stare

Turistična skupnost občine Dobrinj T: +00 385 (0)51 852 107 E: tzo-dobrinj@ri.t-com.hr www. tzo-dobrinj.hr

OMIŠALJ & NJIVICE 2014 • KReKo, Njivic in Omišalj, vsi vikendi v maju. Ekološka kulturnozabavna prireditev, s športnimi aktivnostmi, tržnicami domačih izdelkov in cvetja ter Gastronaut – posebno ponudbo po gostiščih. • Festival ljudskega gledališča, Omišalj, Grobnik, 20.-28.6. Gledališke predstave domačih in tujih izvajalcev na starodavnih prizoriščih na prostem. • Večeri antične kuhinje, Omišalj, 18.7. Arheološki park MirineFulfinum oživi s kulturnim in kulinaričnim dogodkom.

Turistična skupnost občine Omišalj T: +00 385 (0)51 846 243 E: tzo-njivice@ri.t-com.hr www.tz-njivice-omisalj.hr

MALINSKA 2014 • Biciklijada »Đir po Dubašnici«, 25.5. Rekreativno kolesarjenje, 17 ali 34 km. Štartnine ni, vsak udeleženec prejme darilo in kosilo! • Dnevi sira, 26.5.-1.6. Specialitete s sirom v gostiščih Malinske.

www.avto-fokus.si

• Ribiški večeri, Njivice, vse poletje

• Stomorina, Omišalj, 16.8. Praznik kraja Omišlja s kulturnim in folklornim programom.

• Rock na morju, 2.-3.5. Nastop po štirih hrvaških in avstrijskih rock zasedb.

Nekdanja ribiška vas Njivice je ravno pravšnje turistično mestece.

• Mala gospoja, Njivice, 8.9. Praznik kraja Njivice s turnirji v balinanju, vaterpolu in šahu, sprevodom po ulicah, tržnico domačih izdelkov in večerno zabavo na prostem.

• Noči Malinske, 25.-26.7. Ribiški praznik z veliko zabave. • Regata 16. KUP Dubašnice, 16.-17.8. Regata z jadralno zabavo.

Turistična skupnost občine Malinska-Dubašnica T: +00 385 (0)51 858 254 E: tzo-malinska@ri.t-com.hr www.tz-malinska.hr

• SENSA, 29.5. Praznovanje Vnebohoda, s praznikom sira.

plus

Veduto Krka zaznamujeta katedrala in ohranjeno obzidje.

Ste vedeli‌ V Vrbniku varijo posebno penino Valomet. Steklenice v kovinskih rešetkah spuščajo 30 metrov globoko v morje, na stalnih 12 °C, kar izboljša fermentacijo. Zaradi idealnih razmer – polmraka, miru in večjega pritiska – je Valomet menda boljši od penin, zorenih v kleteh, steklenice pa krasi naravna dekoracija koral in školjk.

Avstrije pa je znana kot klimatsko zdravilišče, saj se ponaša v povprečju s kar 260 sončnimi dnevi na leto. Obalna sprehajalna pot vodi vse do Porta, kjer so v 15. stoletju frančiškani postavili samostan, ki danes vabi v muzej z bogato knjižnico, etnografsko zbirko in glagolskim lapidarijem. Na skrajnem zahodu otoka pa se skriva še en frančiškanski samostan Glavotok, z glagolskimi spomeniki in umetninami Girolama da Santa Crocea.

Krk na Krku

Jurandvorska cerkev hrani kopijo Baščanske plošče.

Čeprav je njegovo administrativno središče, Krk ni največje mesto na otoku, ima pa podobno zgodovino kot tamkajšnji drugi kraji. Tod so se izmenjali Iliri, Grki,

Rimljani in naposled Hrvati, o čemer pričajo obzidja, trdnjave, Frankopanski kaštel – utrdba na Trgu Kamplin, rimske terme in mozaiki, zgodnjekrščanska katedrala in druge cerkve ter eden najstarejših glagolskih spomenikov, Krški napis iz 11. stoletja na steni Kanonske hiše. Zanimiva je še knjižnica Nikole Udine Algarottija in njena zbirka dragocenih glasbenih inštrumentov, ki jo je Algarotti v 19. stoletju daroval svojemu rodnemu mestu. V Krk, ki se je zunaj obzidja začel razvijati šele pred nekaj desetletji, vstopamo skozi štiri mestna vrata. Najbolj živahna kraja v njem sta riva z množico lokalov in stojnic ter Vela placa, glavni trg Krka, kjer si prireditve poleti podajajo kljuko.

Punat in Košljun V zavetju prostranega zaliva Puntarska Draga se skriva Punat, znan predvsem po Marini Punat, navtičnem središču Jadrana. Onkraj zaliva nudijo zanimivo izkušnjo vodnega smučanja, po 'slovensko' wakeboardinga. Vstop na vodno vlečnico Ski Lift Dunat je na veliki ploščadi z restavracijo in teraso za sončenje, smučanje pa je mogoče z lastno ali izposojeno opremo. Sredi Puntarske Drage sameva okrogel otoček Košljun, na njem pa je že od 15. stoletja frančiškanski samostan. Tu so menihi zbrali bogato etnografsko otoško zbirko, numizmatično zbirko starih kovancev in denarja z vsega sveta, ki so ga darovali obiskovalci, zbirko sakralne umetnosti in knjižnico s kar

HOTEL RESORT DRAŽICA • Hoteli KRK • Ružmarinska 6, Krk T: +385 (0)51 655 755 • F: +385 (0)51 221 022 E: info@hotelikrk.hr • www.hotelikrk.hr • • • • • • • •

ob plaži, 800 m od centra Krka, lastno parkirišče 236 klimatiziranih sob in suit (LCD TV, Wi-Fi, sef, fen) zunanji bazen, tobogan, otroško igrišče, animacija in mini club masaže, fitnes, tenis, mini golf, namizni tenis, odbojka na mivki, badminton menjalnica, kiosk, spominki, najem koles in vozil, pranje in likanje pestra gostinska ponudba (2 restavraciji, 3 bari: Cocktail, Pool in Beach) biljard, živa glasba, internetni kotiček, izleti potapljanje in vodni športi (ski lift, jet ski) v mestu Krk in okolici plus

Vodnik po Hrvaški 2014

V MESTU KRK SE VEDNO KAJ DOGAJA Dobrodošli v sijajno mesto krških knezov Frankopanov. Za vaš pobeg iz vsakdana smo pripravili številne dogodke, med njimi:

grad povijesti i kulture

• Scuba Fest, 12.4. Ekološka akcija čiščenja morskega dna in zabava na mestni rivi. osnovna verzija znaka i logotipa pozitiv i negativ verzija u boji

Otoček Košljun sredi Puntarske Drage je meniški botanični vrt.

30.000 naslovi. Menihi so v stoletjih okrog samostana vzgojili pravi botanični vrt z več kot 500 vrstami rastlin – na otočku s premerom skromnih 300 metrov! Na Košljun vozijo vodni taksiji Barkajoli, zaradi navzočnosti frančiškanov pa ni nobene gostinske ponudbe, tudi kopanje ni zaželeno.

Baška in njena plaža Čeprav Staro Baško od Baške loči le kakih pet kilometrov zračne razdalje, je edina povezava med njima 30-kilometrska cesta, zato pozorno spremljajte smerokaze. Stara Baška je zaspana vasica z najlepšimi plažami na otoku, Baška pa bo verjetno vaš pravi cilj. Po Baščanski Dragi se boste vozili skozi Jurandvor. V

vaški cerkvi sv. Lucije so v 19. stoletju našli Baščansko ploščo iz leta 1100, ki je eden najpomembnejših spomenikov hrvaške pismenosti. Izvirnik plošče skrivajo v Zagrebu, v jurandvorski cerkvici pa je na ogled kopija. Baško nekateri opevajo kot najlepše kvarnersko mestece, njeno peščeno mestno plažo, ki se vije v dvokilometrskem loku, pa za eno najlepših. Naj vsak sodi sam, vsekakor pa sta Baška in njena plaža prijeten kraj dopustovanja za vse, ki jih množični turizem ne moti preveč. V mestu boste poleg vrveža na rivi lahko doživeli še obisk malega akvarija z bogato zbirko školjk ter si ogledali mestni muzej, kjer hranijo redek srebrni frankopanski križ.

• Drobnica Fest in Pohod po poteh zlatih kapljic krškega zaklada, 2.-4.5. Prodajna razstava izdelkov iz oljk. 3.5. Pohod po krških nasadih oljk in zabava na trgu Vela placa. • Krk Spring Bike Adventure, 16.-18.5. Vodene kolesarske

ture po otoku in h kmečkim turizmom, zabava in presenečenja. • Krški sejem, 8.-10.8. Srednjeveški sejem, bogat glasbeni in zabavni program, tekma v ročnem rezanju pršuta, pomorska bitka v sodih, ...

• Dnevi fig, 30.8.-1.9. Jedi s figami pri gostincih, prodajna razstava izdelkov iz fig, zabava na trgu Vela placa.

Turistična skupnost mesta Krk T: +00 385 (0)51 221 414 E: tz@tz-krk.hr www.tz-krk.hr

2014: 50. LET MARINE PUNAT POMLAD • Planinski pohod na vrh Obzovo, Praznik špargljev ter regata, razstave in več kulinaričnih dogodkov. JULIJ • Koncerti in športne prireditve ter Puntarske noči (11.-13.7.), kulturna in kulinarična prireditev z obilo zabave.

OKTOBER • 19. Dnevi oljk, z obiranjem oljk in biciklijado Osvoji črni biser.

Turistična skupnost občine Punat T: +00 385 (0)51 854 860 E: info@tzpunat.hr www.tzpunat.hr

AVGUST • Ribiški dnevi, Mini Oktoberfest, Noč italijanske kancone in Slovenska noč. SEPTEMBER • S Festivalom klap se bomo poslovili od poletja.

Nemogoče je priti, a se ne vrniti

2014: 110 LET TURIZMA V BAŠKI Pred Baško se v loku vije dvokilometrska prodnata plaža.

www.avto-fokus.si

Turistična skupnost občine Baška • T: +00 385 (0)51 856 817 tz-baska@ri.t-com.hr • www. tz-baska.hr

plus

Aromatični Lošinj Klimatsko zdravilišče, dobra hrana, obilo možnosti za rekreacijo in vse boljša turistična ponudba so kot nalašč za oddih. Na morje poleti, po zdravje pa predvsem spomladi, ko vse cveti.

ošinj od večjega Cresa loči le ozek Osorski kanal. Povezuje ju premični most, kjer se začne tako rekoč edina cesta, ki po Lošinju poteka od severa proti jugu skozi tri mesta: Nerezine, Mali in Veli Lošinj. Osor je najstarejše naselje teh otokov. Nekdaj pomembno trgovsko središče in pristanišče je danes mirno mestece – muzej, kjer se poleg arhitekturnih spomenikov in romantičnega večernega vrveža ponašajo s poletnimi glasbenimi večeri. Največje naselje na strmem in skalnatem severu otoka so Nerezine. Že od 16. stoletja jih zaznamuje frančiškanski samostan s stoletje mlajšim zvonikom, kraj pa je tudi najboljše izhodišče za vzpon na najvišji otoški vrh Televrine (589 m.n.m.) na hribu Osorščica. Proti ravninskemu in burji izpostavljenemu jugu najprej naletite na vas Ćunski, kjer je v poletnih mesecih na ogled starinski mlin za olive torać, kmalu pa čez še en dvižni most

prispete v turistov polna Mali in Veli Lošinj. Imenu navkljub je Mali Lošinj največje mesto na jadranskih otokih. Zaradi strateške lege ob ozkem Lošinjskem zalivu je postal trgovsko in pomorsko, danes pa turistično središče. Ena od zanimivih, a manj obiskanih atrakcij je Miomirisni vrt, kjer Lošinjski akvatorij se mešajo vonjave je prvo zaščiteno rastlin, iz katerih območje delfinov v varijo aromatične Sredozemlju otoške proizvode. Druga zanimivost je ladijski ogled delfinov v Lošinjskem kanalu, ki je prvo si uredili eksotične vrtove. zaščiteno morsko področje V bran pred gusarji so delfinov v Sredozemlju. zgradili opazovalni stolp, Manj vrveža je v Velem danes prenovljen v muzej in Lošinju z značilnostmi galerijo, ki je upodobljen na nekdanjega ribiškega kraja. grbu mesta. Obiskana je še Štiri kilometre dolgo pot cerkev sv. Antona z deli znanih lahko ob obali opravite peš italijanskih mojstrov. ali s kolesom. Mesto, ki je Lošinj je že od leta 1892 bilo nekdaj večje od soseda, klimatsko zdravilišče. Ugodno danes poleg lepega pristanišča klimo omogoča velika oddaljenost od kopnega, kar zaznamujejo vile nekdanjih blaži vpliv burje in hladnih kapitanov, lastnikov ladij in kontinentalnih anticiklonov. gospoščine, okrog katerih so

Veli Lošinj z opazovalnim stolpom in cerkvijo sv. Antona.

plus

Ste vedeli‌ Konec 19. stoletja je dr. Conrad Klar, dunajski strokovnjak za bolezni dihal, na okrevanje na Lošinj pripeljal zelo bolnega sina, ki je po treh tednih popolnoma ozdravel. Po dodatnih raziskavah je Dunaj leta 1892 razglasil Mali in Veli Lošinj za klimatsko zdravilišče.

Ugodna klima omogoča bujno rast tudi eksotičnim rastlinam.

Vodnik po Hrvaški 2014

Toplo morje ves čas greje zrak ozkega otoka, blagodejen pa je tudi vpliv morskega aerosola. K naštetemu prispevajo še aromatični vonji, ki jih po otoku širi bogato rastlinje, še najbolj v spomladanskih mesecih. Okrog Lošinja je posejanih nekaj otočkov. Unije, Ilovik, Susak ter Vela in Mala Srakana so kljub majhnosti naseljeni in vredni enodnevnega obiska z ladjico. Po legendi so se na Susku ustavili

• • • •

Jazonovi Argonavti, čisto zares pa na tem otoku uspeva trojišćina, avtohtona vinska sorta neznanega porekla. Na Lošinju jo postrežejo k domačemu pršutu, ovčjemu siru, sardelam v soli ali k solati iz mehkužcev, k rižoti ali testeninam z morskimi sadeži, k mineštri ali primorskemu brodetu ter k ribi, školjkam, škampom in lignjem na razne načine, tekne pa tudi jagnjetina izpod peke. Foto: TS Mali Lošinj, arhiv AF

Za mularijo

Ladijski ogled delfinov. Igralnica Pepe v Malem Lošinju. Potapljaški Arheološki podvodni park v zalivu Čikat (za starejše od 12 let). Vodni športi in Aquapark pod hotelom Punta.

www.avto-fokus.si

Vile kapitanov in gospoščine so glavna atrakcija Velega Lošinja.

plus

Mondena Opatijska riviera

• •

Za mularijo

Hrvaška ulica slavnih v Opatiji. Jahalni Ranč Grabrova pri Mošćenički Dragi.

Izraz aktivna sprostitev najbolje ponazarja ponudbo riviere pod Učko, ki s prestižno arhitekturo, vrhunsko kulinariko, športnimi izzivi in lepo naravo ter eksotičnimi parki zdrami vsa čutila obiskovalca.

avetje gora zagotavlja blago klimo čez vse leto, zato je Opatijska riviera kot nalašč za aktivni oddih. Na voljo so številne kolesarske in planinske poti ter plezalne stene, za sprostitev pa dolge promenade ob morju, speljane nad lepimi plažami. Zgodovina teh krajev sega v rimske čase, o čemer je še veliko neznanega, sloves cesarskega zdravilišča pa še danes zagotavlja vrhunsko

zdravstveno nego. Svetovni kulinarični vodniki uvrščajo med najboljše tudi vse več tamkajšnjih restavracij, ki v sodobno kuhinjo vtkejo domače pridelke. Čeprav Opatija letos praznuje svojih 170 let organiziranega turizma vseh 12 mesecev, je mesto in okoliške kraje najlepše doživeti poleti. Pod milim nebom, na eni od hotelskih teras ali v Letnem gledališču, ob zvokih raznovrstne glasbe

in ob drugih dogodkih. Najlepši razgled na Opatijo in Kvarner pa se ponuja v miru romantičnih mestec Kastav, Veprinac in Mošćenica. Ljubitelji jazza in bluesa pridejo na račun na Liburnija Jazz Festivalu, ki prvi vikend julija gosti izvajalce svetovnega slovesa, ter na Kastav Blues Festivalu mesec dni kasneje. Na enkratnih odprtih prizoriščih na starem gradu Veprinac in v ribiškem pristanu Volosko poleti

Kastav Blues Festival in Kulturno poletje sta ponesla sloves hribovskega mesteca v svet.

Regato starih bark v Mošćenički Dragi si je vredno ogledati.

100

plus

Vodnik po Hrvaški 2014

Ste vedeli‌ Na Mošćenice se s plaže sv. Ivan lahko povzpnete kar po 760ih stopnicah, ki vas popeljejo na 173 metrov visoko pečino, kjer gnezdi to mestece. Sodeč po izkopaninah, naj bi tod lomastili že praljudje, nato liburnijski pirati, pa Rimljani in še cela vrsta drugih gospodarjev. O delčku te zgodovine priča muzej, ki so ga v dveh nadstropjih uredili v nekdanji ječi.

koledar prireditev prireditve

V Matuljih blaga klima omogoča bujno vegetacijo.

zvenijo klapske pesmi. Vsi kraji na Opatijski rivieri imajo svoje programe poletja. V Matuljih je to pestra mešanica dokumentarnega filma, gledališke komedije in glasbe, kot so šansoni, v Kastavu pa Kastavsko kulturno poletje, ki je s svojo tradicijo to hribovsko mestece spremenilo v znano kulturno središče. V Mošćenički Dragi se z dogodki vračajo k tradiciji, na primer z ribiškimi večeri ali regato starih bark na jadra in vesla – prizor, ki ga nikakor ne gre izpustiti. Omeniti velja še starodavna Brseč in Mošćenice, ki julija V množico opatijskih dogodkov se uvršča tudi festival ognjemetov.

z Blues festivalom, avgusta pa z Mošćeniškim pinelom privabita mnogo obiskovalcev. Sredi julija pa Opatija strne svojo turistično zgodovino v glasbeno-scensko predstavo Cesarsko mesto, ko na prizoriščih po vsem mestu oživijo slavni tvorci opatijske zgodovine: brata Lumiere, Isadora Duncan, Albert Einstein in avstro-ogrsko plemstvo. Na ta večer lahko najbolje doživite Opatijo, kakršna je v minulih sedemnajstih desetletjih navdihovala umetnike, znanstvenike in plemstvo. Foto: TS Opatijska riviera

01. - 31.03. marec - oaza wellnessa v opatiji 12. - 13.04. festival kave v opatiji 01.-31.5. gurmanska zgodba opatijske riviere 06.06. 23. mednarodni poletni festival kulture - kastavsko kulturno poletje, kastav 25.06. biciklijada – kolesarska tura po cesti domače hrane, matulji 28.06. festival ognjemeta, opatija 19.07. opatija - cesarsko mesto 20.07. ribiška noč – „marinina“, mošćenička draga 20.09. dunajski ples, opatija

koncerti 05.06. 2 cellos, letni oder, opatija, 21:30 uri 08.06. 2 pianos: oliver dragojevic i bruno krajcar, hotel kvarner, opatija, 21,00 h 04. - 06.07. liburnia jazz festival, opatija 05.07. noa - življenje je lepo, letni oder, opatija, 21:30 uri 12.07. blues festival, brseč 22.07. „balet gala“, simfonični orkester rtv ljubljana, letni oder, opatija, 21:30 uri 26.07. perpetuum jazzile, letni oder, opatija, 21:30 uri 31.07. 7. kastav blues festival, kastav 14.08. marko tolja, letni oder, opatija, 21:00 uri 30.08. gibonni in gostje, letni oder, opatija, 21:00 h 01. - 05.09. festival kvarner, cikel koncertov klasične glasbe, opatija

www.opatija-riviera.info

www.avto-fokus.si

plus

101

Istra, hrvaška Toskana? Kontrast med sodobnimi obalnimi letovišči in notranjostjo Istre, ki se od Toskane razlikuje predvsem po 'zaspanosti', omogoča oddih za vse okuse in želje. Sploh spomladi, preden jo zasedejo množice turistov.

eprav je Istra večini Slovencev predvsem destinacija za 'morje', si zasluži obisk tudi za spomladanski izlet ali prvomajske počitnice. Ker morje še ne dopušča celodnevnega kopanja, si je vredno utrgati čas za raziskovanje notranjosti, s kolesom ali avtomobilom, predvsem pa za okušanje domačih dobrot. Že v antičnem Rimu so cenili oljčno olje iz oljarn v Poreču in Červarju, katerih ostanke so nedavno odkrili arheologi. Znameniti rimski pisec epigramov španskega rodu Marcial to potrjuje: "Cordoba, tako popolna si kot olje iz Istre." Še danes ga uvrščajo v sam svetovni vrh; prestižni vodnik po svetu oljčnega olja Flos Olei že pet let zapored Istro uvršča na drugo mesto med oljčnimi destinacijami na svetu, takoj za Toskano. Čeprav k temu prispeva tudi doživetje notranjosti polotoka z

Testenine s tartufi, najbolj dragocenim istrskim 'pridelkom'.

Istrske oljke imajo najugodnejšo maščobno kislinsko sestavo.

BALE | ISTRA | HRVAŠKA

BEACH BAR • BREZPLAČEN AQUAPARK DE LUXE PARCELE 150 m2

mesteci, posejanimi vrh zelenih gričev, je istrsko oljčno olje zares odlično. Zaradi posebnih podnebnih razmer, ki vladajo v enem najsevernejših evropskih območij, kjer še uspevajo oljke, imajo olja značilno aromo, predvsem pa ugodnejšo maščobno kislinsko sestavo v primerjavi z olji južnejših krajev. Okušamo in kupimo ga lahko na oljčnih poteh med nasadi avtohtonih istrskih sort, kot so belica, karbonera in

buža. Pogosto se poti križajo z vinskimi, ki so naslednji razlog za spomladanski obisk Istre. Tudi po mnenju ameriških vinskih strokovnjakov, saj je časopis USA Today Istro uvrstil med top vinske destinacije pomladi 2014, ob bok italijanskemu Chiantiju, južnoafriškemu Franschhoeku in avstralskemu polotoku Mornington. H kakovosti vina v Istri prispeva posebnost tal; rdeča zemlja ob morju in bela v

Pomlad je priložnost za nabiranje divjih špargljev in okušanje domačih specialitet po istrskih gostilnah.

T +385 (0)52 824 338 • E info@camping-monperin.hr www.camping-monperin.hr

102

plus

Vodnik po Hrvaški 2014

Ne spreglejte:

Ste vedeli‌

4.3.-15.5. UMAG, NOVIGRAD, BUJE, BRTONIGLA: Dnevi istrskih špargljev

V Istri grozdja niso nikoli stiskali. Stresli so ga v kad beden in ga z nogami zmastili. Mošt in tropine so prelili v bačve in sode, a le toliko, da so do roba manjkali štirje prsti. Tropine so se na površju "kuhale" kakih 14 dni, nato so jih posneli, spodaj pa odtočili mlado vino. Iz mokrih tropin, ki so ostale na dnu, so kuhali tropinovec ali jih zalili z vodo in pustili prevreti kot vino, nastala pa je osvežilna pijača zonta.

21.4. VODNJAN: Vodnjanska špaleta – kulinarični dogodek 25.4. LABIN: Kulinarični okusi istre 26.4. in 9.5. VRSAR: Ribiška fešta 30.4. TAR: Ljudska fešta 1.5. POREČ: Druženje na mestni plaži in trgu, ob hrani in glasbi

notranjosti Istre. Zahodne istrske vinske gorice (Poreč, Buje, Pulj, Rovinj) so največje, mnogo manjše pa osrednje (Buzet, Pazin) in vzhodne (Labin), vse pa dosegajo vrhunske rezultate tako pri rdečih kot pri belih vinih. Tipična in najpomembnejša sorta je istrska malvazija, njena protiutež pa teran, ki skupaj s podvrsto refošk velja za avtohtono istrsko vino. Zaradi zlate barve, vonja divjih nageljnov in izjemne arome poznavalci na prvo mesto

uvrščajo momjanski muškat, vse bolj prisotni pa so tudi merlot, cabernet sauvignon in cabernet franc. Mimo stotnije istrskih vinarjev se vijejo vinske ceste. Če ne prej, jih lahko obiščete zadnji vikend maja, ko ob svetovnem dnevu vina kleti odprejo svoja vrata in praznujejo Dan istrskega vina.

3.5. FAŽANA: Šola soljenja sardel 25.5. ISTRA: Dan odprtih vrat vinskih kleti 19.-21.9. BUJE: Praznik grozdja

Podroben koledar dogodkov: www.istra.com

Foto: Goran Šebelić, Ubald Trnkoczy, Dejan Duboković, TS Istre

Veliko govedo boškarin je avtohtona istrska pasma.

www.avto-fokus.si

plus

103

Pulj in Medulin Premantura in polotok Kamenjak sta del 80-kilometrske Medulinske riviere.

Neskončna ponudba zgodovinskih znamenitosti in pestra bera dogodkov vabijo v Pulj, zabava, šport ter plaže na otočkih in Kamenjaku pa na Medulinsko riviero.

ajvečje istrsko mesto, kot Rim zgrajeno na sedmih gričih, je živi arhitekturni muzej. V Pulju ne moremo mimo ostankov starodavnega Nezakcija, amfiteatra Arena, Foruma z Avgustovim templjem, antičnih vrat in gledališča, občudujemo lahko bizantinsko cerkvico sv. Marije Formose in se povzpnemo na beneško trdnjavo, ki je danes Zgodovinski muzej. Ogleda vredna sta še Arheološki muzej s parkom in mogočna avstro-ogrska trdnjava na Verudeli z največjim akvarijem v Istri. Nekdanjo ribiško vas

Medulin, kjer so letovali že Rimljani, zaznamuje cerkev sv. Neže, edina v Istri z dvema zvonikoma, sicer pa letovišče nudi predvsem šport, restavracije in zabavo. Zaradi milega podnebja je v kraju živahno tudi pozimi; neskončne športne površine, kakršnih na enem mestu ne premoremo nikjer v Sloveniji, skupaj s fitnesom in pokritim bazenom v hotelu Park Plaza Belvedere vsako leto gostijo igralce tenisa, kolesarje, nogometaše in atlete, s Primožem Kozmusom na čelu. V Pulju se predvsem v sezoni vrstijo dogodki za vse okuse,

precej je tudi možnosti za izlet. V Bale, kjer je osvajal Casanova, v Vodnjan s palačami in največjo cerkvijo v Istri, ki hrani znamenite mumije, v Fažano in na Brione, predvsem pa na Kamenjak, raj za ljubitelje potapljanja in skakanja v morje z visokih sten pod Safari barom.

• • • •

Za mularijo

Učna pot Dinozavrov na Kamenjaku. Aquarium Pula v trdnjavi Verudela. Lunapark Verudela. Artur's World, igralnica za vse starosti v naselju Park Plaza Verudela.

Puljska Arena je šesti največji rimski amfiteater.

Ste vedeli‌ Sredozemsko medvedico, podobno tjulnu, so zaradi konkurence ribiči v 19. stoletju skoraj iztrebili. Pobili so jih s palicami, ko so se sončile na obali. Živelo naj bi jih še okoli tristo in z nekaj sreče jo opazite prav pod obalnimi skalami Kamenjaka.

Puljski forum z Avgustovim templjem.

104

plus

Vodnik po Hrvaški 2014

www.avto-fokus.si

plus

105

Brioni, več kot izlet

•

Za mularijo

Panoramska vožnja z vlakcem po Velikem Brionu. Safari park in jeleni ter mufloni na prostem. Snorklanje po podvodni učni stezi Verige. Iskanje odtisov stopal dinozavrov.

• • •

V strahu pred dragim najemom luksuznih vil se Slovenci na Brione odpravimo le na izlet. Napaka! V hotelih Neptun in Karmen si lahko po razumnih cenah privoščimo lep dopust in imamo Veliki Brion, ko ga zapustijo dnevni obiskovalci, le zase.

e dve milji plovbe je iz Fažane do otočja narodnega parka Brioni. Zeleni raj na Zemlji, brez avtomobilov. To so vedeli že dvonožni mesojedi theropodi, ki so se pred 115 milijoni let preganjali ob nekdanjem oceanu Tethys in na Velikem Brionu pustili preko 200 odtisov stopal. Sledili so jim Rimljani in zgradili več vil, največja iz 1. stoletja je bila ob zalivu Veriga. Njene kopenske ostanke si lahko ogledamo peš, potopljene pa z masko in dihalko z vgrajenim mikrofonom, ki nas vodi po podvodni učni stezi Verige. Benečani so otoke izkoriščali

106

plus

predvsem za les in kamen, v 18. stoletju pa so z njih pobegnili pred epidemijo kuge in komarji, okuženimi z malarijo. Brionom je slavo povrnil šele Paul Kupelweiser, ki je otočje

kupil leta 1893, iztrebil komarje in uredil letovišče s štirimi hoteli, več vilami in celo bazenom z ogrevano morsko vodo. Že takrat sta bila na Velikem Brionu urejena manjši živalski vrt

Palice za golf so na Brionih vihteli že leta 1932.

in farma nojev. Letovišče so med drugo svetovno vojno zbombardirala zavezniška letala in od Kupelweiserjevih objektov so se do danes ohranili le dva razgledna stolpa in družinski mavzolej.

Jeleni veljajo za otoške frizerje.

Vodnik po Hrvaški 2014

Theropodi so po Brionih kolovratili že v obdobju krede.

Rimska vila v zalivu Verige se je razprostirala na petih hektarih.

Ste vedeli‌ Julija lani so po vsem velikem Brionu namestili 100 informativnih tabel s QR kodo, ki preko mobilnega telefona v šestih jezikih opiše posamezno znamenitost. Namestitev aplikacije Brijuni ParQ je seveda brezplačna.

Tito si je po vojni otočje izbral za letno rezidenco, poskrbel za nove luksuzne vile, pristanišče in hotela. Živalski vrt, kjer so svoje mesto našle predvsem zebre, somalijske ovce, indijske svete krave, lame, slonica Lanka, papagaj Koki in druga protokolarna darila, je danes preurejen v mali Safari park. Leži na severu Velikega Briona, poleg novega golf igrišča z devetimi luknjami, po otoku pa se prosto pasejo jeleni in mufloni. Brioni sicer slovijo kot mondeno letovišče, kjer si gostje najamejo katero od vil s služabnikom ali celo kuharjem. Običajni smrtniki pa si lahko izberejo enega od dveh hotelov ter uživajo na skritih plažah in v intimi večerov, ko z Velikega Briona odplujejo

www.avto-fokus.si

zadnji dnevni izletniki. Ti si s panoramskega vlakca poleg zaliva Verige in Safari parka ogledajo še manjši Arheološki muzej ter razstavi Paula Kupelweiserja in Josipa Broza Tita, ki sta poleg dinozavrov na Brionih pustila najgloblji pečat. Še več vrst živali kot v Safari parku si je moč ogledati v Naravoslovni zbirki, pa tudi laže jih je fotografirati, saj so povsem pri miru. Večino preminulih protokolarnih daril v živalskem vrtu so namreč sproti preparirali in jih preko 200 postavili na ogled v devetnajstih tematskih sklopih. Po dnevnem ogledu si obvezno vzemite čas za kopanje, lahko pa raziščete še mogočno trdnjavo na Malem Brionu. Foto: NP Brioni, arhiv AF

plus

107

Živahni Rovinj

• • •

Za mularijo

Akvarij Rovinj. Jahanje v naravi na Ranču Moncerlongo. Počitniško naselje Amarin z eno najboljših animacijskih ekip na Jadranu.

Najbolj fotogenično obalno istrsko mesto ni le muzej na (pol)otoku, temveč kraj dogodkov in zabave skoraj vse leto, z odlično gostinsko in hotelsko ponudbo.

trjeno mesto se je pod beneškim varstvom razvijalo na otoku, dokler ga leta 1763 niso povezali s kopnim. Zaradi pred Turki pobeglih Hrvatov je Rovinj pokal po šivih in hiše so rasle v nebo. Ulice so kot labirint, ki se na vse strani odpira na morje, vrh griča pa v soncu kraljuje cerkev sv. Evfemije. Ob severni obali so bari na prostem, kjer postrežejo kar na skalah ob morju, ob južni pa mestno pristanišče. Tu so urni stolp z beneškim levom, palača Califfi z Mestnim muzejem in mestna

riva z lokali, kjer je najlepše navsezgodaj, ko domačini ob kavici prebirajo časopise in ribiči na pomole vržejo jutranje mreže. Od pomladi do jeseni so v Rovinju prireditve vseh vrst, pogosto v hotelih ali kampih Maistre, največjega turističnega ponudnika v mestu. Med kulinaričnimi, glasbenimi, plesnimi in športnimi dogodki bodo letošnji vrhunci tekma svetovnega pokala v akrobatskem letenju Red Bull Air Race 12. in 13. aprila, konec junija kar dva plesna festivala, Summer Sensual Days in

Rovinjski urni stolp z beneškim levom.

108

plus

Salsa festival, vso sezono pa lahko prisluhnete Avantgarde Jazz Festivalu 2014. V zaledju Rovinja si oglejte še zanimivo izumrlo mesto Dvigrad, spustite se v Romualdovo jamo in poskusite školjke v Limski dragi. Foto: arhiv AF

Arhitekturni presežek Hotel Lone pobira nagrade kot za stavo.

Ste vedeli‌ Dvigrad je dobil ime po dveh utrdbah, ki sta varovali pomemben dostop do morja. Nekdaj močvirnata Limska draga je bila leglo bolezni in v 17. stoletju je kuga pregnala prebivalce Dvigrada, da so ustanovili Kanfanar. Pred sodobnimi arheologi se v mesto duhov ni vračal nihče, zato velja za najbolj izviren spomenik srednjeveškega istrskega mesteca.

Sprehod po zaraslih uličicah izumrlega Dvigrada je mala avantura.

Vodnik po Hrvaški 2014

www.avto-fokus.si

plus

109

Umetniški Vrsar

Ravno pravšnje mestece za sproščen dopust v objemu lepe narave, s ščepcem umetnosti na vsakem koraku.

utra se v Vrsarju pričnejo s kofetkanjem v Batani ob pristanišču, sledi pa kratek sprehod po starem jedru. Skozi glavna vrata z beneškim levom z zaprto knjigo (torej sezidana

med vojno) se mimo cerkvice sv. Foške po slikoviti ulici Gradska vrata sprehodimo na vrh griča s cerkvijo in rezidenco poreških škofov, kjer je park z odličnim pogledom na sončni zahod,

ki se spušča na 18 vrsarskih otočkov. Med njimi je tudi tisti, ki ga most povezuje s kopnim prvega hrvaškega naturističnega kampa Koversada. Kolesarska pot vodi do parka skulptur Dušana Džamonje in zapuščenega kamnoloma Montraker, kjer vsako leto poteka kiparska šola, umetnine pa so razstavljene po vsem mestu. Na daljši izlet se lahko podamo do Svetega Lovreča z ohranjenim delom obzidja in ložo z lapidarijem umetnin, nadaljujemo do Kringe, ki ne slovi le po vampirju Grandi, temveč po obnovljenih suhozidih, in krog zašpilimo v Tinjanu, središču istrskega pršuta. Foto: Shutterstock, arhiv AF

Vrsar očara svoje obiskovalce z romantičnim vzdušjem starega ribiškega mesteca in enkratnimi naravnimi lepotami. Vir inspiracije za umetnike, kraj, kjer je užival celo slavni Casanova. Vrsar je mestece navdiha! Turistična skupnost občine Vrsar

110

plus

Rade Končara 46, HR-52450 Vrsar T. +385 (0)52 441 746 +385 (0)52 441 187 tzo.vrsar@pu.t-com.hr www.infovrsar.com

• • •

Za mularijo

Dinopark Funtana. Vampirski muzej Jurija Grande v Kringi. Vodni park Aquacolors med Vrsarjem in Porečom (ni še podatka o datumu otvoritve).

Ste vedeli‌

Valvazor je o Juriju Grandi iz Kringe zapisal, da je še po smrti kolovratil po vasi, dokler niso mrtveca odkopali in ga skušali prebosti s kolom, kot pritiče tistim, ki po smrti hodijo naokrog. A kol se je vsakokrat odbil od telesa in na koncu so ga obglavili. Truplo je zakričalo, se zvilo v klopčič … in Grando je postal vampir.

Vrsar umetniški pridih dolguje kiparju Dušanu Džamonji, ki je mestu zapustil park skulptur.

Vodnik po Hrvaški 2014

Poreč preteklosti in oddiha

V Poreču, enem najstarejših istrskih mest, sobivata bogata dediščina in sodobna turistična ponudba. Najbolj navduši večerni utrip na ozkih ulicah in sladkanje s sladoledom, ki ga strežejo slaščičarski žonglerji.

oreč je najbolj prišel do veljave v 1. stoletju, ko mu je cesar Tiberij podelil status svobodne kolonije z imenom Colonia Iulia Parentium. Takrat so znotraj obzidja nastale ulice, kakršne so se ohranile do danes; pravokotne ena na drugo sestavljajo hišne bloke insulae. Na glavnem trgu so vidni ostanki Marsovega, Neptunovega in Dianinega hrama, ki veljajo za največje starorimsko svetišče na vzhodnem Jadranu. Evfrazijeva bazilika z bogatimi poslikavami sodi med obvezne oglede, z ostalimi znamenitostmi pa lahko opravimo kar med sprehodom. Kot po časovni premici so nanizane romanska hiša z biforo in lesenim balkonom ter 'hiša dveh svetnikov' s kipoma svetega Kozme in Damijana, vzidanima v pročelje. Sledita baročni palači Sinčić s Pokrajinskim muzejem in palača Zuccata z umetnostno galerijo. V kasnejših obdobjih

www.avto-fokus.si

• •

Za mularijo

Adrenalin park Poreč. Vodni park Istralandia Nova vas – odprtje junija 2014. Jama Baredine in Traktor Story, Nova vas. Aquarium Poreč.

• •

se je mesto širilo izven obzidja in pročelja palač so se obrnila proti morju. Tlakovane ulice vrvijo od kavarn, trgovinic in galerij, ulične stojnice se šibijo pod domačimi izdelki in spominki. Na tržnici izven strogega centra je bogata ponudba sadja in zelenjave, domačih sirarskih izdelkov in dnevnega ulova ribičev. Raziskovanje romantičnih mestec in pokušanje istrskih dobrot v zaledju Poreštine pa je doživetje, ki si zasluži svoje poglavje.

Ste vedeli‌ Mozaiki glavne apside Evfrazijeve bazilike sodijo med najznamenitejše zidne poslikave 6. stoletja na svetu, zato je celotna bazilika na seznamu UNESCO od leta 1997 dalje.

plus

111

Romantika nad dolino Mirne

Med oddihom na severni obali Istre se morate obvezno podati na raziskovanje zaledja; jama Baredine, Višnjan, Motovun, Oprtalj, Grožnjan, Buje in Brtonigla vas bodo navdušili.

izhodiščem v Poreču se podajte na pot v opisani smeri, če letujete v Umagu ali Novigradu, pa v nasprotni, da ne bo nepotrebnih kilometrov. V Novi vasi pri Poreču je zanimiva kraška jama Baredine, največja na Hrvaškem, ki v peti, najgloblji dvorani skriva tudi človeško ribico. Ob jami iz leta v leto raste etno muzej Traktor Story, letos bogatejši za degustacijsko trgovino z domačimi izdelki. Sredi vinogradov in oljčnih nasadov leži Višnjan, bolj vas kot mesto, s preprostimi hišami ob glavni ulici, ki na trgu preseneti s čudovito ložo in še lepšim razgledom. Danes slovi kot svetovno pomembno astronomsko središče, čeprav so observatorij leta 2005 preselili v Tićan, kjer je nočno nebo čistejše. V Tićanu si lahko ogledate še istrski Stonehenge, repliko štiri tisočletja starih kamnitih blokov na gričih Mordele pri Poreču. Bližnja Vižinada ponudi prvi pogled na dolino Mirne, kar

Mestna loža v Grožnjanu sodi med lepše ohranjene v Istri.

112

plus

je tudi vse, saj staro jedro v zelo klavrnem stanju čaka na obnovo. Popolno nasprotje je Motovun, kamor se pripeljemo po prelepi dolini. Hrib je naseljen že od bronaste dobe, poleg Vladimirja Nazorja pa je najbolj slaven domačin Mario Andretti, svetovni prvak Formule 1 iz leta 1978. Od parkirišča pod mestom je treba gristi kolena po stopnicah ali pa se sprehoditi po tlakovani ulici Gradiziol, ki skozi štiri mestna vrata popelje v Castello, središče mesta. Najlepše ga doživite med krožnim sprehodom po edinem v celoti ohranjenem mestnem obzidju v Istri, seveda z norimi razgledi, in zaključkom na terasi hotela Kaštel, kjer se cedijo sline ob istrskih dobrotah, vključno z biftkom istrskega boškarina. Onkraj doline se na 380 metrih nad morjem dviga Oprtalj. Ozke ulice se vzpenjajo proti cerkvi in se srečujejo na miniaturnih trgih. Tudi to mestece kliče po obnovi, kakršne je bila deležna oprtaljska loža nasproti mestnih

vrat. Po spustu v dolino se lahko skozi motovunski gozd odpravite v Buzet in mimogrede obiščete Istrske toplice, sicer pa zavijte nazaj proti obali. Na desni boste visoko na hribu kmalu ugledali Grožnjan, za mnoge najlepši istrski kraj. Edina ohranjena Velika vrata vodijo v labirint ulic z obilo lepih galerij, dvema gostilnama v senci kostanjev, mestno ložo in mogočno cerkvijo, s krasnim razgledom na dolino Mirne. Proti morju nadaljujte skozi Buje, ki kraljujejo nad

obsežnimi vinogradi malvazije, terana, chardonnayja in pinota. Presenetljivo živahne ulice starega jedra popeljejo do pred kratkim obnovljenega trga, kjer je ogromna katedrala s 50-metrskim ločenim zvonikom, najlepši pa je ponovno – razgled. Med vinogradi se cesta vije še do zaspane Brtonigle, kjer zaradi kolesarjev mrgoli gostiln, nato pa se spusti v Novigrad in Umag, najbolj športno izmed istrskih letovišč. Foto: Shutterstock, Baredine

Jama Baredine premore vse, kar imajo velike.

Vodnik po Hrvaški 2014

Ste vedeli‌ Mirna je bila v antiki plovna vse do Buzeta. Struga je bila globoka celo do deset metrov, z leti pa se je v njej odlagalo vse več blata. Na dolgih splavih so si proti toku ob ugodnem vetru pomagali z jadri, sicer pa z voli ali osli.

Ne spreglejte: 25.4. LABIN: Kulinarični okusi istre 12.-13.4. ROVINJ: Red Bull Air Race 27.4. BUJE: S kolesom po šparglje 1.5. MARČANA (Orbaniči): Tekma z osli 4.5. PAZIN: Mednarodni dan pohodništva 9.-30.5. VODNJAN: delavnice Moj kažun 20. in 27.5., 3. in 10.6. FUNTANA: Večer klap in šansona 30.5.-1.6. LABIN, RABAC: MTB tekma Terra Magica 12.-14.6. PULA: Dnevi antike 26.-28.6. VRSAR: Casanovafest- festival ljubezni in erotike 13.-22.6. UMAG: Zlati lev – gledališki festival 13.6. MEDULIN: Nočna bicikliada Full moon 21.9.-5.10. UMAG, NOVIGRAD, BUJE, BRTONIGLA: Istra Bike Days

Podroben koledar dogodkov: www.istra.com Buje z visokim zvonikom ob ogromni katedrali.

Mestna loža v Oprtalju je verjetno najlepša v Istri.

www.avto-fokus.si

plus

113

Avto medija d.o.o., Ljubljana

TESTIRAMO AVTOMOBILE, RAZKRIVAMO NOVOSTI!

Avto fokus je največja slovenska avtomobilistična revija, ki ji zaupa več kot 50.400* bralcev. * Vir: Nacionalna raziskava branosti, povprečje 2008-2012

Garancija NAJNIŽJE Online CENE

Kraj dobre energije.

www.bluesunhotels.com/si

BOL • BRELA • STARIGRAD PAKLENICA • TUČEPI

Poletje 2014. Najugodnejša ponudba Rezervacije: +386 1 320 4510 reservations@bluesunhotels.com

/BluesunHotels