NAROČNINA Enoletna (s 5% popustom) 18,24 €; Dveletna (z 10% popustom) 34,56 €;
DISTRIBUCIJA Izberi d.o.o., Ljubljana
NAKLADA 26.000 izvodov
Revija FOKUSPLUS izide 4 x letno. V prosti prodaji cena izvoda znaša 4,80 €, hkrati je kot darilo priložena revijama AVTO FOKUS in DRUŽINSKI/SUPER ZABAVNIK.
TISK Evrografis d.o.o. Pri tisku smo uporabili okolju prijazne barve. NOTRANJOST REVIJE JE NATISNJENA NA PAPIRJU
KRATKA, A SLADKA JESEN
Papirnica Goričane ima vzpostavljen certificiran sistem ISO 9001, ISO 14001 in FSC® ter PEFC sistem zagotavljanja trajnostnega gospodarjenja z gozdovi.
Na podlagi zakona o davku na dodano vrednost sodi revija FOKUSPLUS med proizvode, za katere se obračunava in plačuje davek na dodano vrednost po stopnji 5 %. Nenaročenih rokopisov in fotografij ne vračamo. Vse pravice pridržane. Ponatis posameznih delov ali celote je mogoč le s pisnim dovoljenjem izdajatelja. Avtorske pravice pridržane: Avto medija d. o. o., Ljubljana
ISSN: 2630-3868
Po septembrski ohladitvi je vremenska napoved za jesen obetavna, tako na Jadranu kot tudi v (pred)alpskem svetu, če odmislimo mrzla in meglena jutra. Priložnosti za izlet, rekreacijo ali obisk prireditev je ogromno, zato smo vam pripravili nekaj južnososedskih in veliko domačih idej za izlet, rekreacijo in zabavo – tudi v sodelovanju z Mrežo postajališč za avtodome po Sloveniji, ki letos praznuje 10. jubilej. Na opisanih 10 krožnih (jesenskih) izletih, ki niso namenjeni le avtodomarjem, temveč vsem izletnikom, lahko podrobno spoznate več kot tretjino Slovenije. Primerni so za konec tedna (v tem primeru je treba kako zanimivost izpustiti), še bolj pa za nekaj dni ali cel teden, kar omogoča temeljito raziskovanje.
Ker se približuje čas čarovnic (in Božička), smo preverili še cene, datume odprtja in program najboljših zabaviščnih parkov v Avstriji, Italiji in Nemčiji, torej v državah, kamor Slovenci radi potujemo za krompirjeve počitnice ali konec leta.
Če kdaj, smo v formi konec poletja. Ne zavrzimo tega bogastva, vzdržujmo ga. Pripravimo se na
hladne dni in vnaprej poskrbimo za zdravje. Z gibanjem v naravi, primerno prehrano ali še enim skokom na morje, da si naberemo sonca in slanega zraka. Kar prehitro bo spet trkala zima. Nekateri se bodo vrnili za peč, drugi se bodo mastili na božičnih tržnicah, sladokusci snežene zime pa komaj čakamo, da se začne. Jesenski smuki (za sedaj) kaže solidno, a v gorah se vreme vrtoglavo spreminja, zato držimo pesti, da ledenike (in druga smučišča) čim prej izdatno pobeli. V upanju, da ne sanjamo o koruzi, smo vam v reviji pripravili malo snežne predigre. Novembra boste lahko v roke vzeli še naš tradicionalni Vodnik smučanja Evropa 2024/25, ki bo znova postregel s preverjenimi novostmi pri smučarski opremi, žičnicah in smučariji nasploh. Za pokušino smo že v tej številki najavili nekaj najpomembnejših smučarskih novosti in cene sezonskih kart (nekaterih) slovenskih, avstrijskih in italijanskih smučišč, sicer pa vašo smučarijo hitro rezervirajte, saj se termini agencij in hotelirjev skokovito polnijo!
Primož Longyka Urednik Fokusplus
SAFARI PO EVROPSKIH HAVAJIH
Neokrnjeno otočje sredi Atlantika, na tretjini poti s Portugalske v Ameriko, zaradi neverjetne narave, blage klime (vse leto 15–25 °C) in čarobnih barvnih odtenkov imenujemo tudi evropski Havaji. Predvsem pa so Azori pristni, brez masovnega turizma, torej idealni za ljubitelje narave in raziskovalce novih krajev.
Otočje Azori oz. Açores sestavlja 9 kontrastnih vulkanskih otokov. Vsi bi si zaslužili obisk, kar je tudi preprosto izvedljivo, saj je na vsakem otoku (vsaj lokalno) letališče. Kadar pa smo časovno omejeni, običajno na teden dni, je treba izbrati, zato tokrat obdelajmo največji, vzhodni otok São Miguel in 3 od 5 predstavnikov osrednjega dela otočja, skromno poseljeni otok Corvo in njegovega večjega soseda Flores, ki je najbolj zahodna kopenska točka Evrope, pa prihranimo za naslednjič.
ZELENI SÃO MIGUEL
Turisti običajno priletijo na največji azorski otok São Miguel (podobne velikosti kot Madeira), ki je pridevek dobil po bujni zeleni pokrajini.
Najboljše izhodišče za raziskovanje je otoška prestolnica Ponta Delgada. Skoraj 500-letno mesto je izjemno prijetno – ozke, z vulkanskimi kamni tlakovane ulice izžarevajo preprosto tradicionalno kulturo, na vrtovih in trgih pa se takoj zlijete s
sproščenimi domačini.
Zaradi ugodne klime na Azorih gojijo številne vrste eksotičnega sadja, zlasti guavo, pasijonko in ananas, ki gredo v prodajo kot sadje ali predelani v likerje. Tik ob mestu je ena od največjih (pokritih) plantaž ananasa, ki jo je vredno obiskati, saj vam bodo razkrili skrivnosti pridelave in predelave, na koncu pa boste lahko sadež in liker tudi pokusili.
Iz Ponta Delgade (na južni obali) se São Miguela lotite v smeri urnega kazalca. Na zahodu je glavna zvezda narodni park Sete Cidades, doline sedmerih mest. Fotoaparat bo najbolj užival na kraljevskem razgledišču Miraduro da Vista do Rei, od koder je nor razgled na pokrajino in največjo naravno znamenitost otoka (ter eno od 7 čudes Portugalske) – jezeri Lagoa das Sete Cidades. Zeleno Lagoa Verde in modro Lagoa Azul se lesketata sredi prostrane vulkanske ravnice (kaldere), obdani z bujnim zelenjem in strmimi griči, ob lepem vremenu pa dejansko odsevata barvi, po
katerih sta dobili ime. Ko obkrožite jezeri, se sprehodite še po šarmantni vasi Sete Cidades. Čeprav je dokaj turistična, nazorno prikazuje vsakdanje življenje na Azorih. Povsod rastejo svetlo modre hortenzije (ikona Azorov), središče vasi je posejano s trgovinicami in terasami kavarn ter restavracij, ki so jih uredili v pritličju tradicionalnih hiš, mogočen drevored pa vas skozi park pripelje do cerkve Sv. Nikolaja iz 19. stoletja, ki je lep primer tradicionalne azorske verske arhitekture. Med potjo na vzhodni del São Miguela so številni smerokazi za manjše in večje znamenitosti. Sledite jim po lastni volji, nikar pa ne izpustite tistega za razgledišče na vrhu kraterja Fogo, od koder je ognjeno jezero Lagoa do Fogo kot na dlani.
Dolina Furnas: najlepši azorski botanični vrt Terra Nostra in kopanje v naravnih termah Poça da Dona Beija.
Na družinski plantaži pri mestecu Maia že 150 let pridelujejo zeleni in črni čaj Gorreana.
Nad obalnim mestecem Maia obiščite najstarejšo (in danes edino) evropsko plantažo čaja Gorreana. Na družinskem posestvu vam bodo pokazali proizvodnjo zelenega in črnega čaja, ki ga že 150 let pridelujejo brez pesticidov in žanjejo ročno, iz zelenega čaja pa delajo tudi odličen sladoled.
Naslednji obvezen postanek je manjši krajinski park Ribeira dos Caldeiroes, kjer lahko uživate v spektakularni naravi, med slapovi in edinstveno vegetacijo. V parku domuje tudi priol, ena najbolj ogroženih vrst ptic v Evropi, glavna atrakcija pa je slap Nevestina tančica, ki zasluženo nosi to ime – njegova okolica je odlična kulisa za selfi! Sprehodite se tudi med vodnimi mlini iz 16. stoletja – nekateri še delujejo, druge pa so preuredili v vine s spominki, kmečki turizem in kavarne.
Na jug otoka se lahko vrnete po daljši, vzhodni obalni cesti, ali pa uberete bližnjico čez hribe, kjer vas čakata še najmanj 2 zanimivosti. Prva je čarobna
dolina
termalni vrelci, ki so dobesedno vreli, saj se iz njih dvigajo obsežni oblaki pare in ozračje začinijo s posebnim vonjem. Tam je tudi najlepši azorski botanični vrt Nostra številnimi vrstami dreves in drugega rastlinja skriva jezerce s termalno vodo. Zaradi visoke koncentracije železa je voda rjavkasto oranžna in ima številne zdravilne ter terapevtske učinke, zato se lahko v njej tudi kopate – najbolje v bližnjih naravnih termah Poça da Dona Beija, kjer so bazeni čudovito vtkani v naravo.
Naravne danosti doline so domačini izkoristili tudi v kulinariki in ustvarili Cozido das Furnas, lokalno različico tradicionalne portugalske jedi Cozido à portuguesa. Gre za enolončnico iz več vrst mesa, ki se – zakopana v peščena tla – počasi (5–7 ur) kuha na vulkanski vročini.
Modro in Zeleno jezero v parku Sete Cidades si oglejte (tudi) s kraljevskega razgledišča Vista do Rei, v vasi Sete Cidades pa se po drevoredu sprehodite do cerkve Sv. Nikolaja.
Hortenzije so ena od azorskih ikon, saj krasijo vse otoke (razen Pica).
MODRI FAIAL
Otok Faial je bistveno manjši, a vsaj tako lep kot São Miguel. Romantiki mu pravijo tudi otok modrih hortenzij, ki ga preplavijo med cvetenjem in krasijo hiše, polja ter obrobja cest.
V rezervatu Caldeira do Faial sredi otoka vlada popolna divjina, v kateri si lahko predstavljate, kakšni so bili Azori pred poselitvijo. Povsem okrogla vulkanska kaldera s premerom 2 km se razkazuje v 1001 odtenku zelene, imenujejo pa jo tudi katedrala tišine, saj lahko v njej uživate v absolutnem miru.
Skrajna točka zahodne obale je popoln kontrast. Prekriva jo namreč lava ugaslega vulkana Capelinhos, ki je bil zadnji delujoči vulkan na Azorih. Posledice zadnjega izbruha (1957/58) so vidne še danes, več pa o njem izveste v Centru za interpretacijo vulkanov, ki so ga leta 2007 zgradili kot podzemni prizidek nekdanjega svetilnika Capelinhos.
Diagonalno čez otok, na skrajnem jugovzhodu, se sprehodite do razgledišča Ponta de Espalamaca. Ob lepem vremenu se namreč proti severu odpre čudovit razgled na ruševine svetilnika Farol de Riberinha, proti jugu pa na marino in mesto Horta, ki velja za najbolj svetovljansko na Azorih. Med jadralci izjemno priljubljena marina je znana po risbah, s katerimi se jadralci med prečkanjem Atlantika podpišejo na spominski zid, nad njo pa je ena od glavnih mestnih atrakcij, družinski lokal Peter’s Café Shop, ki že od leta 1918 slovi po pristnih lokalnih jedeh in hišnem gin toniku.
VULKANSKO ČRNI PICO
Ker sta otoka le 5 km narazen, s Faiala na Pico ne letite, temveč odplujete s trajektom. Že med plovbo lahko občudujete (in fotografirate) impozanten ugasli vulkan Montanha do Pico, z 2.351 m najvišji vrh Portugalske, ki je viden z vseh delov otoka.
Po severni obali hitro prispete do otoškega središča kitolova, naselja Cais do Pico, kjer priporočam obisk muzeja, posvečenega kitom in kitolovu. Preostanek otoka, katerega obala je posejana z razgledišči in naravnimi bazeni, notranjost pa z nešteto majhnimi kalderami in
Poleg čaja Gorreana (in vina z otokov São Miguel ter Pico) lahko na Azorih (za spominek ali darilo domačim) kupite čudovite vezenine in čipke, ročno pletene odeje ali krasno keramiko.
V rezervatu Caldeira do Faial si lahko predstavljate, kakšni so bili Azori pred poselitvijo.
Vulkan Capelinhos je zadnjič izbruhnil leta 1957, več o njem pa izveste v podzemnem Centru za interpretacijo vulkanov.
Suhozidane vinograde in druge zanimivosti vulkanskega otoka Pico lahko raziskujete tudi z najetim kolesom.
staro jedro mesta Angra do Heroismo je na seznamu Unescove kulturne dediščine; pozorni bodite tudi na ulično umetnost in obiščite mestni muzej.
Neokrnjeni Azori, dom čudežev narave
programu eksotičnih počitnic in raziskovalnih potovanj je tudi 7-dnevno potovanje na otoke
ão Miguel, Failal, Terceira in (direkten let iz Ljubljane).
drugimi vulkanskimi fenomeni, vam ne bo odkril bistveno več, kot lahko raziščete že na zahodnem delu. Zato raje obiščite Muzej vina otoka Pico v Madaleni, kjer vas je odložil trajekt, saj je njihovo vinogradništvo nekaj posebnega. Vinograde na črni vulkanski zemlji, ki so omogočili gospodarski razvoj otoka, je celo Unesco uvrstil na seznam svetovne dediščine. Trta
raste skoraj pri tleh, za zaščito pred vetrom in morsko soljo pa so jo zaščitili z labirintom štirikotnih suhozidov, podobno kot njihovi kolegi v dalmatinskem Primoštenu. Zato se obvezno sprehodite (ali zapeljite s kolesom) po vinogradih Criação Velha, ki kot čipka prekrivajo obalo južno od Madalene. Pokušina izjemno okusnega vina pa je samoumevna, kajne?
VIJOLIČNI TERCEIRA
Najdlje naseljeni otok Azorov ima privedek po vijolični barvi pročelij starega jedra mesta Angra do Heroismo. Otoška prestolnica je skozi generacije ohranila dobršen del zgodovinskih znamenitosti, od tlakovanih ulic do cerkva in palač, zato je celotno staro jedro na seznamu Unescove kulturne dediščine. Na sprehodu po njem ne izpustite obiska mestnega muzeja!
V notranjosti Terceire mrgoli manjših, a zanimivih zaščitenih območij narave. Med njimi je najbolj poseben Algar do Carvão, 80 m globok vulkanski dimnik z opalnimi stalaktiti in stalagmiti ter kristalno čistim jezerom v notranjosti. Dostop do tega čudesa narave je mogoč po tunelu, nato pa boste morali premagati še 338 stopnic. Dol in gor, seveda.
Na severni obali si vzemite čas za pokrajino Biscoitos, znano po naravnih vulkanskih bazenih in vinogradih znamenitega vina verdelho, na vzhodu pa se sprehodite do razgledišča Serra do Cume. Od tam se odpira razgled na celoten ravninski del otoka, posejan s hortenzijami na zelenih pašnikih in s polji, ki jih obdajajo črni suhozidi, ter na simpatično starodavno mestece Praia da Vitoria v daljavi. V njem si na obalni promenadi privoščite vsaj lokalni sir vaquinha s kozarcem verdelhe, še bolje pa izdatno kosilo – jedi iz otoške govedine, ki se pase v naravi, so odlične, tako z žara kot tudi iz lonca!
TajaDeu,foto:arhivFokusplus, TurismoAçores
V Horti, najbolj svetovljanskem mestu Azorov, si oglejte risbe čezoceanskih jadralcev na spominskem zidu, nad marino pa v lokalu
Peter’s Café Shop pokusite lokalne dobrote in hišni gin tonik.
Celotno
OTOK VEČNE POMLADI
Madeira, pravi biser sredi Atlantika, je zaradi ugodne klime (temperatura je vse leto prijetnih 17–25 °C), fantastične narave, odličnih vin in spektakularnih prireditev izredno priljubljena destinacija – ne le za zagrizene pohodnike, surfarje in planince, ampak za slehernega ljubitelja narave.
Vulkanski otok Madeira, poleg Azorov ena od 2 avtonomnih regij Portugalske, skupaj z manjšim Porto Santo in okrog 20 nenaseljenimi otočki meri 741 km2. Na zemljevidu ga boste našli sredi Atlantika, dobrih 500 km severno od Kanarskih otokov. A Madeira v nasprotju z večino Kanarcev ni napol puščavna, temveč jo krasi bujna vegetacija, zato je skoraj ves otok kot botanični vrt.
DOGAJANJE VSE LETO, A NAJBOLJŠE JE NOVO LETO
Ker se morajo otočani zabavati sami (poleg tega pa še turiste, ki prihajajo vse leto), je koledar prireditev v Funchalu in drugih krajih vedno poln, zlasti med 7 tradicionalnimi festivali, za
katere so že znani datumi za leto 2025 (glej okvirček).
Najbolj priporočam božično-novoletni čas v Funchalu, s silvestrovanjem v kratkih rokavih na čelu! Doživela sem ga predlani in je res lepo (in noro).
Mesto je čudovito okrašeno, v starem jedru postavijo pravljično deželo s tisoči lučk, na ulicah in ob obali so praznične stojnice, na vsakem trgu je kak koncert, od otroških zborčkov do rockerjev, ki žagajo rife. Za ponočnjake so odprti številni klubi (od študentskih do pregrešno dragih), najbolj nora pa je najdaljša noč v letu. Dobesedno, saj sem šla spat ob 10-ih dopoldne … dlje nisem
zdržala, čeprav bi še!
Žur je bil nerealen, na obali
milijarda veselih ljudi, ki so
V Porto Monizu se lahko (brezplačno) kopate v naravnih vulkanskih bazenih.
NE ZAMUDITE 2025
Karneval, 26. 2.–9. 3. Festival rož, 1.–25. 5. Atlantski festival s 4 tekmovanji v ognjemetih, 6.–29. 6. Festival vina, 24. 8.–14. 9. Kolumbov festival na otoku Porto Santo, 18.–21. 9. Festival narave, 7.–12. 10. Božič in Silvestrovanje, 1. 12.–7. 1. www.eventsmadeira.com
Silvestrovanje v Funchalu je izjemen žur, ognjemet pa sodi med najmogočnejše v Evropi (8 minut, 59 izstrelišč na kopnem in morju), zato je vpisan v Guinnessovo knjigo rekordov.
nazdravljali, plesali in prepevali z bendi na odrih, razporejenih vzdolž neskončne obale.
Vrhunec smo, seveda, doživeli opolnoči, ko je zagrmel eden od najmogočnejših ognjemetov v Evropi (vpisan v Guinnessovo knjigo rekordov). Nebesni spektakel traja kar 8 minut, za neverjetno scenografijo pa poskrbijo z 59 izstrelišči na kopnem in morju. Norooo!
PLAŽE IN PRAVA PONČA
Ko se 1. januarja zbudite (ura ni pomembna), se po tretji kavi spodobi še novoletni skok v morje. To lahko storite v Funchalu ali pa se odpeljete na lepšo plažo Santa Cruz, ki je oddaljena le 10 km. Če jezdite na valovih (ali to radi vsaj opazujete), izberite Machico, najbolj
Top 3 v otoški prestolnici: tržnica
Mercado dos Lavradores z lokalnim tropskim sadjem, zabaven spust s pletenimi sanmi Monte toboggan in tropski botanični vrt Monte Palace.
surfarsko plažo Madeire, ki je še 5 km dlje. Mimogrede, sezona surfanja je od septembra do februarja, kasneje pa so valovi bistveno nižji. Za zimsko kopanje obvezno spakirajte tudi kopalni neopren!
Sicer je najbolj znana plaža Madeire v Porto da Cruzu na severovzhodu otoka. Nad plažo je tudi dobra in ne draga restavracija Pipa s tradicionalnimi jedmi ter pravim in močnim punčom poncha. To je tipična pijača iz madeirskega belega ruma (iz sladkornega trsa), sladkorja in limoninega soka, ki jo mešajo z leseno paličico caralhinho. Pozor, v Funchalu in drugih turističnih krajih mešajo bolj sladko, da je lahko več prodajo, ponekod pa ponchi dodajajo celo sok pomaranče, pasijonke ali mandarine.
V SMERI URNEGA KAZALCA
Za raziskovanje Madeire je skoraj vseeno, kje bivate, saj vožnja med najbolj oddaljenima točkama otoka traja le dobro uro. Kljub temu počitniško postojanko izberite na vzhodnem delu (ne nujno v obljudenem Funchalu!), kjer je največ znamenitosti in zabave. Krožno turo začnite zahodno od Funchala, v slikovitem ribiškem mestecu Câmara de Lobos. Tam nastajajo najlepše fotografije pisanih ribiških čolnov xavelhas, ki se zibajo na morju. Nad mestecem se vzpenja tudi najvišji evropski rt Cabo Girão, ena od najbolj fotografiranih točk otoka, ki s steklene ploščadi Skywalk nad prepadom omogoča krasen razgled na
Câmaro de Lobos, Funchal, Atlantik in visoke obalne stene. Na zahod lahko nadaljujete po cesti nad veličastno obalo, kjer pa je veliko predorov in nobene (pomembne) znamenitosti, zato v vasi Ribeira Brava raje zavijte na prelaz Encumeade in ob lepem vremenu z vrha občudujte tako južno kot tudi severno obalo Madeire.
Madeira v portugalščini pomeni les, otok pa so tako poimenovali zaradi njegovih mogočnih gozdov. Med njimi je gozd Fanal, kamor se po lokalni cesti spustite s prelaza Encumeade. Pravljični Fanal je eden od zadnjih lovorovih gozdov na svetu, zato so ga uvrstili na Unescov seznam svetovne dediščine – obvezno se sprehodite po poti Levada dos Cedros!
Na severovzhodu otoka
obiščite Santano s pisanimi hiškami, ki so skupaj s strelicijo (uradni cvet Madeire) ikone otoka, in se sprehodite po veličastnih klifih rta Ponta de São Lourenço.
Iz gozda nadaljujte v slikoviti Porto Moniz na skrajnem severozahodu otoka, ki je obalni raj s skromnim akvarijem, razgledom proti Ameriki in čudovitimi naravnimi vulkanskimi bazeni, kjer se lahko brezplačno kopate. Čeprav ima severna obalna cesta od Porto Moniza do Seixala več predorov kot odprtih odsekov, so razgledne točke pod impozantnimi skalnatimi formacijami vredne poti. Mimo prvega slapa, ki se izliva v morje (Cascata da Ribeira da Pedra Branca), prispete v slikovito naselje Seixal z naravnimi bazeni na obali in še enim visokim slapom (Água d'Alto), ki pada po steni nad morjem.
V vasi São Vicente je zanimiv Vulkanski center s krasnim vrtom in jamami, ki pa so (predvidoma) do poletja 2025 zaprte zaradi popotresne sanacije. Tu lahko obalo zapustite in se čez prelaz Encumeade vrnete na jug ali pa nadaljujte ob obali proti vzhodu. Namesto glavne ceste (VE1), ki je en sam predor, izberite lokalno cesto (ER101) s krasnim razgledom na razčlenjeno obalo. Santana ni samo legendarni bend, ampak tudi najstarejša vas na otoku. Znana je po pisanih trikotnih lesenih in s slamo kritih hiškah, ki so skupaj s strelicijo, uradnim cvetom Madeire, ena od najbolj prepoznavnih ikon otoka. Hiške (in strelicije) si najlažje ogledate v Tematskem parku Madeire. Nad Santano je tudi izhodišče nezahtevne (tlakovane) planinske poti
Vereda do Pico Ruivo na najvišji otoški vrh (1.862 m n. v.), ki zahteva le poldrugo uro družinske hoje, če se do izhodišča pripeljete z avtom.
Na vrhu Pico Ruivo je krasen razgled na neskončni Atlantik, pa tudi na sosednji Pico Arieiro in otoško gorsko verigo – ob lepem vremenu je panorama več kot fantastična!
Skozi Porto da Cruz je le četrt ure do naselja Caniçal, kjer je glavno otoško tovor pristanišče. Kl zasluži postanek, Muzej kitov (in ki fantastična pot Ponta de São Lourenço vsako smer). Na njej se boste po visokih klifih ob bučanju oceana in razgledih na divjo pokrajino sprehodili skoraj do skrajne vzhodne točke otoka – svetilni
Madeira, novo leto programu je tudi 6-dnevno silvestrovanjem na prostem
Câmaro de Lobos prepoznate po pisanih ribiških čolnih xavelhas, nad mestecem je tudi najvišji evropski rt Cabo Girão s stekleno ploščadjo Skywalk.
Izvirna poncha je punč iz madeirskega belega ruma, sladkorja in limoninega soka, za turiste pa ji dodajajo tudi sok pomaranče, pasijonke ali mandarine.
Na Madeiri obvezno poskusite bolo de caco, krompirjev kruh s česnovim maslom, in veličasten goveji ražnjič espetada, ki ga pri mizi s kavljem obesijo na stojalo.
ka na konici rta Sv. Lovrenca. Oblecite se toplo, saj zna pihati kot hudič. Nepozabno!
PRESTOLNICA FUNCHAL IN DOBROTE MADEIRE
Iz Caniçala v Funichal sta 2 poti. Če se še niste naužili zelene pokrajine, izberite gorsko cesto skozi mestece Camacha, sicer pa pot ob zahodni obali, kjer so nanizana glavna otoška letovišča Machico, Santa Cruz, Caniço in, seveda, Funchal.
V najtoplejšem portugalskem mestu se obvezno sprehodite po pokriti kmečki tržnici Mercado dos Lavradores, kjer prodajajo zlasti cvetje, sadje, zelenjavo in ribe. Tam boste lahko najbolje začutili življenjski utrip domačinov, predvsem pa videli (in okusili) madeirsko tropsko sadje in cvetje, kakršnega verjetno še nikoli niste.
Blizu tržnice je spodnja postaja panoramske gondole, dolge 3 km, s katero se na hrib
Monte vzpnete po krasen razgled na mesto in obisk tropskega botaničnega vrta Monte Palace. Spust s hriba je še bolj spektakularen, saj lahko izberete Monte toboggan, tradicionalne sani iz pletenih košar, ki jih po gladkem asfaltu usmerjajo Carreirosi, domačini v tradicionalnih nošah.
V Zona Velha, starem mestnem jedru Funchala s črno-belimi tlakovanimi ulicami, vas čakata (vsaj) še ogled katedrale in sprehod po umetniški ulici Santa Maria,
nato pa se prepustite počitniškemu vzdušju, ki vlada pod palmovim drevoredom
Avenide do Mar. Ta vas pripelje (tudi) do Muzeja CR7 – kuharica Maria Dolores dos Santos Aveiro je namreč 5. februarja 1985 prav v Funchalu povila izjemno dete, ki ima danes na družbenih omrežjih več kot milijardo sledilcev. Ob Ronaldovem kipu pred muzejem se lahko tudi slikate. Sprehod po mestu je krasna priložnost za (ulično) hrano, zlasti lokalne specialitete. Poskusite bolo de caco, okusen madeirski kruh iz sladkega krompirja s česnovim maslom, ki izvira z otoka Porto Santo, kjer so ga pekli na črni plošči nad ognjem. Poseben je tudi espada, morski meč, ki ga (turistom) postrežejo z ocvrto madeirsko banano, najbolj
�Vereda ali levada?
Vereda je na Portugalskem planinska oz. pohodniška pot, na Madeiri pa so verede, ki potekajo ob potokih in vodnih kanalih (s katerimi so nekoč dovajali vodo v vasi), ohranile starodavno ime za vodno pot – levada.
Iz spektakularnega
naselja na terasah
Seixal je najboljši razgled na slap Água d'Alto, ki se izliva v morje.
slastna jed pa je espetada, na odprtem ognju pečeni veliki kosi govedine, postreženi na nabodalu, ki ga pri mizi s kavljem obesijo na stojalo … za prilogo pa je milho frito, ocvrte kocke koruznega testa.
P. S.: Madeira ima 400-letno vinsko tradicijo, zato poznajo kar 30 sort, med katerimi so 4 plemenite (na severu suhi sercial in polsuhi verdelho, na jugu pa polsladki bual in sladka malvazija), rdečo portugalsko sorto tinta negra mole pa so začeli saditi šele po letu 1975. Zaradi dodajanja alkohola imajo madeirska vina visoko stopnjo alkohola (18–22 %) in lahko dosegajo izjemne starosti.
Maruša Jakac, foto:arhivFokusplus
Kamping & karavaning
Adria z Maxom in Super Twinom
Adria Mobil je na sejmu v Düsseldorfu premierno predstavila koncept Super Twina, ki bo od prihodnjega leta vrhunec njihove ponudbe vanov. Gre za Adriin prvi van na baznem vozilu Mercedes-Benz, ki bo opcijsko na voljo tudi s štirikolesnim pogonom. Hkrati so Novomeščani razširili ponudbo kompaktnih polintegrircev (širina 217 cm) na podvozje VW Crafter – novi Adria Compact Max je namenjen parom in se v 3 tlorisnih različicah (SP, SL in DL) cenovno uvršča nad doslej najdražjega Compact Supreme. Najkrajši model SP (646 cm) ima kopalnico z vrtljivo prho, prečno zakonsko posteljo v zadku in
Womondo by Robeta
garažni boks z vrati na enoročno odpiranje. Malo večji SL (699 cm) ima namesto zakonskega 2 ločeni vzdolžni ležišči, opremljen pa je z vis-a-vis dnevnim prostorom in strešnim panoramskim oknom. Podobno notranjo razporeditev bo imel tudi najdaljši Max DL (699 cm) z medosno razdaljo 445 (namesto 365 cm). www.adria-mobil.com
Slovenjegraška Robeta je v Düsseldorfu in Parmi predstavila tudi znamko Womondo by Robeta, ki so jo letos obudili kot vozila z »najbolj znanimi in preverjenimi Robetinimi rešitvami visoke kakovosti in oblikovanja po čim bolj konkurenčni ceni«. Kako? Na račun malo manjše prilagodljivosti in možnosti za personalizacijo. Modele so poimenovali po starogrških likih Pegasus, Sirena in Sphinx. 593 cm dolgi Pegasus (MB Sprinter) ponuja kombinacijo vpadljivega sloga, praktičnosti in bogate serijske opreme, s paketom Off Road in 4-kolesnim pogonom pa postane pravi otrok divjine. Podobno dolg model Sirena (šasija L3) in najdaljši Sphinx (635 cm, šasija L4) sta cenovno ugodnejša in dostopna na vseh znamkah Stellantisa (Citroën, Fiat in Opel), vsi 3 modeli pa so v osnovi namenjeni parom (dvižna streha z dodatnim ležiščem je opcijska). www.robetamobil.online/womondo
Mobilvetta Kea Kompakt in Fluideen
Toskanski proizvajalec je predstavil novo polintegrirano serijo Kea Kompakt (širina 215 cm), ki jo odlikujeta minimalističen dizajn in dobra izkoriščenost prostora – oblikovalci so ga večino namenili prostornemu vis-a-vis dnevnemu prostoru, garažnemu boksu in veliki garderobni omari. Pri krajšem Kompaktu 55 (636 cm) so zato žrtvovali fiksno ležišče (spali boste na dvižnem, za par prijateljev pa ga boste sestavili iz dinete), a kopalnica je prostorna. Daljši 64 (699 cm) pa je brez dvižne postelje, saj ima v zadku vzdolžni ločeni ležišči, kopalnica pa je zato manjša. Mobilvetta je predstavila tudi konceptni integrirani avtodom Fluideen (skovanka iz fluid in green), ki predstavlja njihovo videnje avtodoma prihodnosti z elegantno in aerodinamično zunanjostjo, panoramsko streho, digitalnimi vzvratnimi ogledali, pametim vodovodom, ki optimizira porabo, s straniščem brez kasete, recikliranimi materiali in podobno. www.mobilvetta.it
Cleanflex brez kemikalij in vonja
Aviva Lite 300 LH, najlažja Dolenjka doslej
Poleg drugih letošnjih novosti je Adria Mobil predstavila tudi svojo najlažjo prikolico doslej. Okretna in peresno lahka Aviva Lite 300 LH je idealna za potovanja (notranja dolžina 300 cm in širina 196 cm; NDM 750 kg), prilagodljiva in minimalistična, v notranjosti pa živahnih barv in polna iznajdljivih funkcionalnih rešitev. Na 6 m2 lahko prespijo 2 odrasla in 1 otrok (ki nima košarkarskih predispozicij), na razpolago pa imajo spodobno veliko kuhinjo, majhen hladilnik, kopalnico in sedežno skupino – iz nje se sestavi glavno ležišče, mulcu pa je namenjena viseča postelja pod stropom. www.adria-mobil.com
Skupina Knaus Tabbert je večino svojih počitniških vozil prilagodila za opcijsko vgradnjo stranišča Cleanflex, ki varču–––je s prostorom in težo, poenostavlja odlaganje fekalij in povečuje avtonomijo vozila. Stranišče ne potrebuje vode, saj se vsaka vaša umetnina ujame v neskončno folijsko cev, ki jo školjka samodejno zavari v neprodušno vrečko. Ker ne vsebuje kemikalij, jo lahko odvržete v vsak zabojnik za mešane odpadke, folija pa zlahka sprejme tudi organske odpadke, plenice ali higienske vložke. www.knaustabbert.de
Knaus Cascan 690 LE in Weinsberg X-Pedition 600
MQ
Sestrski znamki Knaus in Weinsberg sta – vsaka pod svojim nazivom – predstavili študijo prestižnih vanov na osnovi MB Sprinterja. Že osnovna različica z avtomobilističnim, športnim in dinamičnim videzom pritegne veliko pogledov, terenska izvedba vozila s 4-kolesnim pogonom pa je privzdignjena za 10 cm in z ekspedicijskim videzom še bolj atraktivna. Pohištvo je elegantno, še posebej so vpadljive črne kuhinjske in kopalniške armature, tudi oblazinjenje je vrhunsko. Vozilo je serijsko opremljeno s straniščem brez vode Cleanflex, ki ga potegnete iz omarice. Mizo lahko uporabljate tudi na prostem, zadnja postelja z nastavljivim naslonom za roke pa lahko služi tudi kot udoben kavč za branje ali počitek. www.weinsberg.com www.knaus.com
Fendtov aperitiv
Nemški Fendt je svoj pokoronski koncept Life.Work.Connect prvič predstavil na lanskem Caravan Salonu Düsseldorf, na letošnjem pa že njegovo serijsko izvedbo v obliki nove prikolice Apero #connect 495, ki udobno potovalno izkušnjo združuje z delom na daljavo (lahko tudi od doma). Zelo vsestranska prikolica ima vgrajeno profesionalno mizo, ki jo lahko po uporabi preklopite nazaj v omaro, ergonomski sedež in usmerjevalnih CamperNet 5G, ki zagotavlja optimalno internetno povezavo. Notranjost Apero #connect 495 je dolga 526 cm, omogoča stojno višino 198 cm in nudi 4 ležišča, njena NDM pa znaša 1.800 kg. www.fendt-caravan.com
Pri novi prikolici Fendt Diamant prvo inovacijo opazite, še preden vstopite v popolnoma prenovljeno notranjost, saj so tudi vhodna vrata zasnovana na novo in še bolj funkcionalna kot doslej. V notranjosti vas pričakajo elegantno pohištvo v vzorcu hrastovine, nova sedežna skupina z vzmetenimi sedišči in izjemno bogata serijska oprema, vključno s toplovodnim talnim ogrevanjem Alde (pri vseh 3 modelih te serije). Diamant 560 DW je zasnovana za 4 osebe, razvaja z 200-litrskim kompresorskim hladilnikom, njena NDM pa je 1.900 kg. www.fendt-caravan.com
SPALNICA Z RAZGLEDOM 360
°
Zadnje desetletje sem se (v toplem delu leta) po Evropi pogosto potepal s potovalnikom (Fiatom Dobló z opremo Sipras Flip Camping Box), ki je sicer opremljen špartansko, vendar idealen za popolnoma neovirana potovanja danes tu – jutri tam, saj v primerjavi z avtodomom zmore (in sme) kamor koli – tudi v mestna središča in na najožje ceste Pirenejev. Pri tem sem iz leta v leto srečeval več overlanderjev s strešnimi šotori, zato me je premagala radovednost.
Znamka Yakima zaradi vzdržljivosti, praktičnosti in enostavne uporabe izdelkov sodi med vodilne v svetu prtljažnih sistemov (strešne letve, nosilci koles, supov, smuči in ribiške opreme, terenski prtljažniki) in strešnih šotorov. Njihov slovenski zastopnik Factory Store ima v ponudbi šotor SkyRise HD –manjšega SM in večjega M, ki smo ga izbrali za test. Njune karakteristike so enake, razlikujeta se le v širini in teži. Testirani SkyRise HD M lahko namestite na skoraj vsako vozilo z ustreznimi prečnimi nosilci. Tehta 52 kg (ožji SM 46 kg) in zavzame celotno površino strehe, po drugi strani pa v prtljažniku ostane več prostora za drugo prtljago – do nje sem zlahka dostopal kljub nosilcu za (električni) kolesi, saj se v eni potezi preklopi skoraj do tal (med bivanjem pa ga z drugo
potezo snamete s kljuke).
Največja prednost strešnega šotora (v primerjavi s klasičnim) je možnost pogoste menjave kraja bivanja, saj je zvečer pripravljen (in zjutraj pospravljen) v nekaj minutah – brez zabijanja klinov, napihovanja blazin in iskanja ravnega terena, pa tudi nenapovedan dež ga ne more zaliti. Mimogrede, SkyRise HD je izdelan iz tkanine Ripstop
Yakima ponuja tudi zelo robustne nosilce za kolesa, ki so sila enostavni za montažo na kljuko in nalaganje koles.
Polyester 600 D z vodoodpornim premazom, dodatno dežno krilo pa iz različice 210 D (vodni stolpec je pri obeh 3.000 mm).
Spanje na prostorni blazini (243 x 142 cm, v ožjem modelu SM pa 243 x 106 cm) je odlično celo v vroči avgustovski Dalmaciji, saj ogromna vrata in okna (tudi strešno) zagotavljajo izjemno zračnost in krasen razgled, komarniki pa zaustavijo vse
Udobno ležišče iz kakovostne pene je izjemno prostorno, zato lahko v šotor (prečno) stlačite tudi 3–4 majhne otroke.
nepridiprave. Testirani SkyRise HD M je bil zelo udoben za par, brez težav bi medse sprejela še (manjšega) otroka, vsi skupaj pa bi lahko do onemoglosti pokušali dalmatinske dobrote, saj je statična nosilnost šotora 272 kg. Pod črto – odlično spanje z razgledom 360 ° in brez komarjev, ogromno prostora, hitra montaža na vozilo (2 osebi; 10 min), preprosta priprava na uporabo (1 oseba; 5 min) in normalna vožnja, tudi hitreje od priporočene hitrosti 120 km/h. Edina drobna zamera (v primerjavi z običajnim šotorom ali prikolico) je omejena mobilnost med nekajdnevnim bivanjem na istem mestu, saj sva morala za (glavni) izlet šotor pospraviti – Dugi otok je (kljub e-kolesom) v avgustovski vročini pač predolg za kolesarjenje od kampa Mandarino na severu do parka Telašćica na jugu.
PrimožLongyka, foto:PL
booking@obonjan.hr + 385 99 800 4979
www.obonjan.hr
*Koda za popust se vnese na uradni spletni strani www.obonjan.hr
Preobrazite svoje počitnice v zeleno.
Odkrijte luksuzne eko kamping vile in glamping šotore med oljkami ter sončne parcele z vrhunskim razgledom na čudovit dalmatinski Jadran.
www.oliviagreencamping.com Put Jazine 328, 22240, Tisno
Tu smo za vas: +385 91 605 6652 contact@oliviagreencamping.com
EUROPA PARK, NEMČIJA
Halloween, 28. 9.–3. 11. 2024
Festival groze Traumatica, 25. 9.–9. 11. 2024
HalloWinter, 4.–29. 11. 2024
Winter magic, 30. 11. 2024–12. 1. 2025
Halloween poteka vsak dan od 9.00 do vsaj 18.00. Vrstijo se dnevne parade, tematske predstave in posebne atrakcije, ves park je fantastično dekoriran (180.000 buč, deset tisoče jesenskih rož, bal sena …), preizkusite pa lahko tudi vse letošnje novosti (družinski vlakec Čarobna dolina diamantov, hišo groze Grad Medičejcev in fantastični vlakec Voltron nevera powered by Rimac). Od petka do nedelje (in izjemoma 25. 9.) so zvečer na sporedu še postapokaliptične prireditve groze Traumatica (za doplačilo), namenjene starejšim od 16 let, ki ponujajo tudi 7 priložnostnih hiš groze, 31. oktobra pa je na sporedu še največji nemški SWR3 Halloween Party (doplačilo), ko DJ-ji zabavajo na tisoče zombijev, duhov in čarovnic. Za zapolnitev novembrske luknje med čarovniško in zimsko sezono so si pred 3 leti izmislili sopomenko HalloWinter, saj bodo obratovali vsak dan. Sledi dolga čarobna zima, ko se park prelevi v pravljično deželo s snegom, prazničnimi 3D-projekcijami, več kot 3.000 božičnimi drevesi, glasbo in nešteto prazničnimi lučmi. Na sporedu so posebne predstave, praznikom prilagodijo tudi kulinarično ponudbo, nekatere (zlasti vodne) atrakcije pa morajo v zimski sezoni zapreti. www.europapark.com www.traumatica.com
V parku za prihodnje leto napovedujejo novo restavracijo, letošnja novost pa je 12 m visoka gugalnica Azurgo. Čarovnicam tradicionalno posvečajo drugo polovico oktobra, 13-dnevni Halloween v Family Parku (južno od Dunaja) pa velja za enega največjih v Avstriji. Poleg redne ponudbe so dnevno na sporedu 4 otroške in večerne predstave, voodoo čarovnije, parade, hiša črne magije … Zgodba je simpatična, a ni primerljiva s tistimi v največjih parkih. www.familypark.at
V Mirabilandii prihodnje leto odpirajo novo tematsko cono Nickelodeon Land, letos pa bodo park znova preoblekli v strašljiv Halloween Fun (glavni atrakciji bosta predlani odprta hiša groze The Walking Dead in lanska novost Suburbia, največja tematska cona groze v Italiji s tunelom Kisli dež, 5 potmi groze in 125 vampirji, zombiji in drugimi pošastmi). Park bo obratoval od 10.30 do 18.00, razen ob sobotah (do 22.00) in 30. ter 31. 10. (Halloween Night do polnoči). Čakajo vas dodatne predstave (novi Hipnotični cirkus) in atrakcije: po dva tunela groze za odrasle in otroke, grozni labirint, Akademija Zombijev in še kaj. Ne pozabite, da vstopnica za ponoven obisk (naslednji dan!) stane le pet evrov (kupiti jo morate pred odhodom iz parka).
www.mirabilandia.it
FANTASIANA, AVSTRIJA
Happy Halloween,
26. 10.–2. 11. 2024
elik družinski (brez adrenalinskih atrakcij) zabaviščni park Fantasiana, ki ga najdete vzhodno od Salzburga, za sezono 2025 napoveduje nov vlakec smrti Helios (tipa Stryker, Mac Rides), za letošnji Happy Halloween pa bo park odprt od 13. do 21. ure in poleg stalnih atrakcij ponuja tradicionalno dekoracijo iz buč, slame ter okostnjakov, čarovniške in druge predstave, čarovnice, ki po parku preganjajo obiskovalce, ter 2 hiši groze, kamor smejo le starejši od 16 let, ker v njih ni milosti … www.erlebnispark.at
MOVIELAND, ITALIA
HEIDE PARK, NEMČIJA
Halloween, 5. 10.–3. 11. 2024
linskih atrakcij je Heide Park na drugem mestu v Nemčiji, oktober pa čas, ko jih lahko po mili volji testirate brez čakanja v vrstah. Park v obdobju noči čarovnic obratuje vsak dan (10.00–18.00/19.00), ob petkih in sobotah ter 30. in 31. oktobra pa čarovniško vzdušje popestrijo večeri Halloween, ko se lahko zabavate do 22. ure. Praznična animacija in dekoracija parka sta čarovniško tradicionalni, bogati in estetski ter ravno prav grozni, torej družinam
Zabaviščni park ob Gardskem jezeru, znan predvsem po kaskaderskih predstavah in drugih atrakcijah po filmskem navdihu, je spomladi predstavil 4 nove atrakcije (Disaster, We are Basck – Kids from the future, Sahara Jeep in Space Jumper). Za oktobrske in prvi novembrski vikend (10.00–23.00 sobota/–19.00 nedelja) bo park preoblečen v oranžno in črno, pripravljajo tudi posebne predstave in parado, na samo noč čarovnic, 31. 10., pa bo park odprt do polnoči. Po lanskem uspešnem poskusu bodo v božični preobleki Natale all'Improvviso sezono podaljšali do sredine novembra in ob vikendih obratovali od 10. do 19. ure. www.movieland.it
Manj znan, a velik zabaviščni park za leto 2025 napoveduje nov družinski vlakec 100 % Wolf, letos jeseni pa v čarovniški preobleki obratuje od 10.00 do 18.00 (nedelja-četrtek) oz. do 22.00 (petek, sobota in 31.10.). Otroke bo vsak dan zabaval program Dinoween, večeri Halloween Fright Nights z ločenimi conami groze za starejše od 16 let, DJ-zabavo in ognjemetom bodo ob petkih in sobotah. V času čarobne zime bo v parku zavladalo praznično/zimsko vzdušje, namenjeno zlasti otrokom. Večina zunanjih atrakcij bo zaprta, obratovali bodo le Holiday Indoor, Majaland in Free Fall Tower. www.holidaypark.de
CINECITTA
25. 12. 2024–6. 1. 2025
Magic Halloween,
3. 10.–3. 11. 2024 (razen 8.–10. in 15.–17. 10)
Magic Winter, 7.–15.
12. (vikendi) + 21. 12. 2024–5. 1. 2025
je Gardaland odet v buče, zombije, čarovnice, vampirje in vso drugo obvezno grozo, tudi predstave so tematsko prilagojene. Park obratuje od 10.00 do 17.00 (petki do 22.00, vikendi do 20.00), za Halloween Party, 31. 10., pa odprt do polnoči. Na otvoritveni dan (3. 10.) je vstopnina običajno nižja, če ste oblečeni v pošast.
Letošnjo glavno novost, vrteči se prosti pad Wolf Legend, boste lahko testirali tudi v času Magic Winter (10.30–18.00), ko se park odene v belo-rdeče. V obeh čarobnih obdobjih je odprt tudi sosednji akvarij Gardaland Sea Life. www.gardaland.it
V najboljšem parku v okolici Rima bodo poleg klasične bučnate in strašljive dekoracije tematsko prilagodili tudi 13 predstav in atrakcij: večerni Halloween Show, hišo groze in teater Clownstrofobia z legendarnimi prizori iz grozljivk. Park bo odprt od 11. do 18. ure, s finalom od 31. oktobra do 2. novembra, ko bodo do 23. ure potekale Halloween Nights s plesno zabavo v kostumih zombijev.
Že naslednji vikend bo grozo nasledila božična zgodba, ko bo park bogatejši za osem tematskih atrakcij (celo pokrit snežni park!), promenado Zvezdni prah, tržnico in nove predstave, na primer božični muzikal, odprt pa bo od 11. do 18. ure. Letos bodo božično dekoracijo znova popestrili še s festivalom 220 kitajskih svetlobnih instalacij, visokih do 8 m! www.cinecittaworld.it
PREDPRODAJA SEZONSKI KART: SLOVENIJA
Golte
Cene: redne/predprodaja
Odrasli: n. p./399 €
Seniorji (65 l –>): n. p./349 €
Mladi (15–17 l): n. p./349 €
Otroci (6–14 l): n. p./239 €
Samo »delavniki«, za vse: n. p./299 € www.golte.si
Jakec - Trije kralji
Cene: redne/z lanskim bonom
Odrasli: 392 €/360 €
Študenti: 291 €/260 €
Mladi (14–17 l.): 291 €/260 €
Otroci (6–13 l.): 254 €/223 € Samo »delavniki«, za vse: 207 €/175 € www.jakec.si
Kope
Cene: redne/do 15. 11.
Odrasli – vse dni: 499 €/439 €
Odrasli – delavniki: 374 €/334 €
Seniorji, študenti, mladi:
– vse dni: 449 €/399 €
– delavniki: 312 €/279 €
Otroci – vse dni: 374 €/334 €
Otroci – delavniki: 249 €/229 €
Družina 2+2 – polna: 999 €/899 €
Karte vključujejo 10 oz. 5 malic. www.kope.si
Krvavec
Cene: redne/do 30. 9
Odrasli: n. p./569 €
Seniorji (65 l –>): n. p./529 €
Mladi (15–18 l): n. p./529 €
Otroci (6–14 l): n. p./269 €
Samo »delavniki«, za vse: n. p./ www.rtc-krvavec.si
Na francoskih smučiščih so letos (med drugim) postavili 23 novih žičnic, o katerih boste lahko brali v zimski številki Fokusplusa, tokrat pa ne moremo mimo tamkajšnje najpomembnejše naložbe zadnjih let. Projekt posodobitve smučišča Les 2 Alpes, ki bo ob zaključku dosti dražji od prvotno načrtovanih 150 milijonov (samo za Jandri Express 1 + 2 bodo odšteli 135 milijonov!), vsaj terminsko poteka po načrtih. Pred 3 leti je nova 10-sedežna kabinska žičnica Super Venosc gostom naselja Alpe de Venosc olajšala dostop na smučišče, hkrati pa pospešila potovanje proti ledeniku Glacier 3400. Nato so zgradili zelo zmogljivo kombinirano žičnico Vallée Blanche (6-sedežnica + 10-sedežne kabine), namenjeno zlasti pešcem in začetnikom, katerim so ob žičnici zgradili še novo lahko progo, podobna žičnica Belle Etoile pa je lani nasledila 2 zastareli napravi in z večjo zmogljivostjo skrajšala vrste na območju Crêtes. Območja za začetnike so posodobili z novimi tekočimi trakovi
in vlečnico s krogci Champamé, nov tekoči trak Coolidge je nasledil 2 zastareli vlečnici, posodobili so tudi vlečnico Dôme sud v snežnem parku. Gradnja največjega zalogaja, veličastne 3S-žičnice z 32-sedežnimi kabinami, bo končana letos – Jandri Express 1 + 2 (4.024 + 2.700 = 6.724 m, 7 m/s, obe po 3.000 oseb/h, 32 + 23 kabin Symphony Sigma; Leitner) bo decembra potrojila zmogljivost dostopa na ledenik (3.165 m n. v.), saj bo 2.160 m višinske razlike premagala v pičlih 17 min (doslej 40 min), vključno s prestopanjem na vmesni postaji, vozila pa bo lahko tudi v vetru s hitrostjo do 100 km/h! www.les2alpes.com www.aeon-montagnes.com
Nova Tröglbahn na Nassfeldu / Mokrinah
Čeprav ne gre za največjo letošnjo avstrijsko naložbo, je zaradi priljubljenosti tega koroškega smučišča za slovenske smučarje verjetno najpomembnejša – na Nassfeldu bo 6-sedežnica Trögl (1.773 m, 6 m/s, 3.200 oseb/h; zaščitni pokrovi in ogrevani sedeži; Doppelmayr) decembra nasledila upokojeno 4-sedežno kolegico. Gradijo jo na isti trasi in v popolnoma enaki dolžini, njeni zmogljivost in hitrost bosta 15 % višji, pripravljena pa bo tudi za prehod na avtonomen nadzor varnosti, podprt z umetno inteligenco. www.nassfeld.at
Odrasli – prenosna: 1.848 €/1.548 €
Seniorji, mladi: 499 €/448 €
Otroci: 361 €/323 €
Samo »delavniki«, za vse: –/259 € www.rogla.eu
Druga večja slovenska smučišča septembra še niso objavila cenikov.
Švicarji so si letos privoščili 15 novih naprav – po 2 tekoča trakova in zobati železnici ter 11 žičnic. Nekatere so del strateških razvojnih projektov (na primer
12 novih žičnic
fazo projekta Titlis 3020. Decembra odpirajo novo gondolo Titlis Connect za 80 oseb (1.490 m, 10 m/s, 500 oseb/h), ki bo povezovala zgornjo vmesno postajo Stand (2.428 m n. v.) s 600 m višjim vrhom smučišča Klein Titlis, vendar bo do leta 2026 namenjena le tovornemu prometu in reševalcem. Nato jo bodo namenili tudi turistom, a le med rednim remontom (ali okvari) vrteče se gondole Rotair, katere zgornja postaja je 70 m višje in s tem bolj praktična za obiskovalce (s postajo Titlis Connect jo bo povezoval predor).
PREDPRODAJA
SEZONSKI KART: AVSTRIJA
Super Ski Card
FlemsXpress in Mürren), o čemer bo več govora v zimski številki revije (izide novembra), tokrat pa se posvetimo Titlisu pri Engelbergu, kjer so končali prvo
v Avstriji
Leta 2026 bo prenovljen tudi stolp Titlis, do 2029 pa naj bi zgradili še novo zgradbo zgornje postaje z 2 restavracijama (skupno 600 sedežev) in novimi atrakcijami.
www.titlis.ch
Poleg 6-sedežnice na Nassfeldu so si Avstrijci privoščili še 9 novih gorskih lepotic in vsaj 2 otroška trakova. Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn bo bogatejši za dve 10-sedežni kabinski žičnici, in sicer 12er Nord v Hinterglemmu (za lažji in varnejši dostop so dolinsko postajo prestavili nižje in čez cesto zgradili most) ter panoramsko Streuboden 1 + 2 v Fieberbrunnu, ki bo v elegantni ferrari rdeči barvi. Na tirolskem smučišču Arena, kjer so v zadnjih 2 letih posodobili povezavo med območji Zell in Krimml, bodo decembra odprli novo 8-sedežnico Teufeltal (povezava Zell–Gerlos) in 6-sedežnico Duxer X-Press z impozantno dolinsko postajo v Hochkrimmlu – obe novi žičnici bosta imeli ogrevane sedeže in zaščitne pokrove. V Schladmingu so 2-sedežnico Rohrmoos I nadomestili s kabinsko žičnico (10-sedežne panoramske kabine; prevoz smuči v notranjosti) in ponudbo dolinske postaje popestrili z novo okrepčevalnico ter športno trgovino, druge nove žičnice pa so na smučiščih Gerlitzen, Loser, Rangger Köpfl, Riesneralm in SkiWelt Wilder Kaiser - Brixental. O naštetih (in drugih) novostih si podrobno preberite v zimski številki revije Fokusplus – Vodnik smučanje 2024/25, ki izide novembra.
Otroci (2009–2018): 550 €/465 € www.superskicard.com
Ski amade ALL-IN Card White 5 regij/smučišč, 760 km prog (Snow Space Salzburg, ZauchenseeFlachauwinkl - Kleinarl, Schladming - Dachstein, Gastein – Großarl, Hochkönig).
Italijanske regije, ki so vključene v naslednje zimske olimpijske igre, v gostujoča središča vlagajo gromozanska sredstva. Cortino so zaradi svetovnega prvenstva v alpskem smučanju posodobili že pred leti, lani so prenovili smučišča Colere nedaleč od Bergama, letos pa je prišel na vrsto Livigno, kjer posodabljajo 2 žičnici – Mottolino z 10-sedežnimi kabinami (1.894 m, 6 m/s, 3.000 oseb/h; ogrevani sedeži; Doppelmayr) in 8-sedežnico Monte Sponda (1.633 m, 5 m/s, 3.200 oseb/h; zaščitni pokrovi in ogrevani sedeži; Doppelmayr). Obe novinki bosta lepši, udobnejši in bistveno hitrejši ter energijsko varčnejši od predhodnic, njuna zmogljivost pa se ne bo kaj prida povečala. www.skipasslivigno.com
Cene: redne/do 5. 12. 55 €/799 € U25 (1999–2005): 743 €/562 € Mladi (2006–2008): 604 €/314 € Otroci (2009–2018): 335 €/210 € + paketi za mlade družine www.skiamade.com
Mladi (2006–2009): 612 €/582 €/557 € Otroci (2010–2018): 408 €/388 €/371 € Malčki (2019–>): 70 €/67 €/65 € + paketi za družine in pare www.kaerntner-skipass.com
PREDPRODAJA
SEZONSKI KART: ITALIJA
Skirama Dolomiti
8 smučišč, 380 km prog (Madonna di Campiglio, Pinzolo, FolgaridaMarilleva, Pejo, PontedilegnoTonale, Andalo - Fai della Paganella, Monte Bondone, Alpe Cimbra: Folgaria - Lavarone).
Dodatno: 5 dni Dolomiti Superski + 3 dni Grandvalira (Andora) + 50 % popusta Vail Resorts (ZDA).
Cene: redne/do 8. 12.
Odrasli: 1.015 €/799 €
Seniorji+ (<–1948): 710 €/760 €
Seniorji (1949–1959): 915 €/850 €
Otroci (2008–2015): 710 €/660 €
Malčki (2016–>): 505 €/470 € www.skirama.it
Dolomiti Superski
12 smučišč, 1.200 km prog (Alta Badia, Arabba - Marmolada, Civetta, Cortina d'Ampezzo, Kronplatz, San Martino di Castrozza - Passo Rolle, 3 Cime / 3 Zinnen Dolomiti, Alpe Lusia - San Pellegrino, Val di Fassa - Carezza, Val di FiemmeObereggen, Val Gardena - Alpe di Siusi, Gitschberg Jochtal - Brixen).
Dodatno: 5 dni Skirama Dolomiti.
Cene: redne/do 24. 12.
Odrasli: 1.015 €/945 €
Seniorji+ (<–1954): 790 €/–
Seniorji (1954–1959): 945 €/–
Otroci (2007–2016): 630 €/–
Malčki (2017–>): 305 €/–+ paketi Superski Family (do 28. 11.) + nakup točk, veljavnih vso zimo www.dolomitisuperski.com
Otroci (2006–2017): 138 €/124 € Malčki (2018–>): brezplačno + družinski popusti + Sci@sempre (15/30 ur v sezoni) www.turismofvg.it
Nova Ometto na Skiarea Campiglio
Dolomiti di Brenta
Na najbolj obiskanem smučarskem območju Italije (in na svetu), ki povezuje smučišča Madonna di Campiglio, Pinzolo in Folgàrida - Marilleva, so lani zagnali 10-sedežno kabinsko žičnico Prà Rodont–Doss del Sabion, ki je bistveno povečala zmogljivost najbolj obremenjene trase smučišča Pinzolo. Zaradi manjšega vpliva na okolje je njena zgornja postaja vkopana v breg in pod zemljo povezana s prenovljeno kočo Doss del Sabion, ki v arhitekturnem sozvočju s postajo žičnice ponuja tudi notranje razgledišče. Letos so se posvetili pobočjem nad dolino Val di Sole. Na lokaciji Malghet Aut nad Folgàrido bo decembra odprt nov 3-nadstropni objekt s panoramsko restavracijo in barom s teraso, ski-servisom in depojem smuči z 800 (!) ogrevanimi omaricami, na območju Marilleva pa bo fiksno muzejsko 2-sedežnico nadomestila udobna in dvakrat zmogljivejša ter
hitrejša 6-sedežnica Ometto (1.523 m, 5 m/s, 2.800 oseb/h; zaščitni pokrovi in ogrevani sedeži; Doppelmayr). Nova žičnica bo kar 850 m daljša od predhodnice, saj bodo spodnjo postajo postavili 61 m nižje (boljša povezava z žičnico Orso Bruno, ki vozi na Monte Vigo, od koder se spustite v Madonno di Campiglio), zgornjo postajo pa 72 m višje – za lepši razgled in daljši spust. Posledično bodo preuredili (zlasti razširili in podaljšali) proge Ometto 1 in 2, Orso Bruno ter Sghirlat. Za bližnjo prihodnost načrtujejo posodobitev še 2 zastarelih fiksnih 2-sedežnic. Nube d'Argento nameravajo nadomestiti z 10-sedežno kabinsko žičnico, s čimer bodo olajšali severni dostop na Monte Spinale (območje Madonna di Campiglio), njeno kolegico Brenzi na planoti Malget Aut nad Folgarido pa naj bi nasledila 6-sedežnica z zaščitnimi pokrovi. www.ski.it
San Martino di Castrozza: hitreje z območja Ces na Tognolo
15 za Italijo
Italijani so znova pogumno investirali v gorsko turistično infrastrukturo, saj so samo za 15 novih žičnic s pripadajočimi zgradbami namenili več kot 200 milijonov. O novostih v Folgaridi - Marillevi, Livignu in San Martinu di Castrozza poročamo na teh straneh, nekatere druge nove žičnice (3 Cime / 3 Zinnen Dolomiti, Alta Badia, Arabba, Breuil - Cervinia, Carezza, Gitschberg Jochtal, Kronplatz / Plan de Corones) pa bomo opisali v novembrskem Vodniku smučanje 2024/25.
Na smučišču San Martino di Castrozza so v zadnjih letih temeljito posodobili zasneževanje obstoječih prog in zamenjali več žičnic, letošnja glavna novost pa je 10-sedežna kabinska žičnica Valcigolera (1.325 m, 6 m/s, 1.500 oseb/h; Leitner). Z njo bodo nadomestili 40-letno fiksno 2-sedežnico in prepolovili potovalni čas med območjema Ces in Tognola, vožnja pa bo tudi neprimerljivo udobnejša. Za povezavo smučišča s sosednjim Passo Rolle, s katerim ima San Martino že danes skupno karto, pa v kratkem pričakujejo vsa dovoljenja, zato naj bi bila gradnja končana do decembra 2025, ko bo 10-sedežna kabinska žičnica (4.600 m, 500 vm, 1.500 oseb/h) v 3 odsekih povezala San Martino in Passo Rolle, med vmesnima postajama Malga Fosse in Pra delle Nasse pa bodo zgradili še manjkajoči del panoramske proge za povezavo s smučmi na nogah. www.sanmartino.com
Pridi na smučanje v Trentino na severu Italije in z eno samo karto odkrij njene najlepše kraje!
VKLJUČENA NAMESTITEV + SKIPASS
od 3 do 8 dni
30.november-7.december 2024
od 5 do 8 dni 5.-13.april 2025 SPRING SPECIAL
od 3 do 8 dni
7.-22.december 2024
od 5 do 8 dni 15.-23.marec 2025
SEASON FINALE MARCH SPECIAL
od 3 do 8 dni 22.marec – 6.april 2025
od 5 do 8 dni 12.-20.april 2025
od 3 do 8 dni 20.-27.april 2025 EASTER SPECIAL
LEDENIŠKA JESEN
Sredi septembra nas je razveselil sneg v alpskem visokogorju; kot je s preuranjenimi rečmi običajno, bo imel kratko sapo, z izjemo ledenikov, kjer jesenski sneg (praviloma) zdrži do zime – v pričakovanju, da bodo običajna smučišča decembra zares bela, lahko torej željo po prvih zavojih potešite na ducatu ledenikov, ki so že ali bodo odprti oktobra.
Po 3 vročih in suhih poletjih na ledenikih znova optimistično zrejo v jesen, da bodo lahko smučišča odprli ob napovedanih datumih.
Francozi (Tignes in Les 2 Alpes 3600) so nad poletno (in zgodnje jesensko) smučarijo obupali, ponekod v Avstriji, Italiji in Švici pa so smučali že poleti. V Avstriji je vse po starem: Hintertux je obratoval skoraj neprekinjeno, na koroškem Mölltalu se glede odprtja v oktobru ne obotavljajo tako kot lani, na preostalih 5 ledenikih so optimisti. Tudi v Švici se ni veliko spremenilo – smučišči Zermatt in Saas - Fee sta odprti, drugod pa se bo smučalo od oktobra oziroma novembra, Italiji pa gre bolje kot lani: prog na prelazu Stelvio letos ni uničila vročina, zato od začetka julija smučajo neprekinjeno, obratuje tudi ledenik Val Senales, ki je lani pavziral zaradi menjave
gondole. Na ledeniku Presena (Pontedilegno - Tonale) držijo pesti za oktobrski sneg, v Cervinii pa so dobro izkoristili novo žičniško povezavo Alpine Crossing–Matterhorn glacier ride II, ki njihove goste odloži na vrhu smučišča Zermatt. In cene? Dvignili so jih za 3–10 %, a hkrati ponudili visoke popuste za (zgodnji) spletni nakup, saj z njim veliko prihranite, v Švici (in na Mölltalu) tudi več kot 30 %.
7 AVSTRIJSKIH LEDENIKOV
Po enomesečni prekinitvi obratovanja je na ledeniku Hintertux zapadel sneg, zato bo od 18. septembra znova obratovalo 22 (od skupno 62) km prog in 10 žičnic, odprli so tudi večino snežnega parka Freestyle Betterpark. Ta bo v celoti nared sredi oktobra, ko bodo postopoma odpirali še dodatne proge. Po dopoldanskem smučanju se lahko otroci
kepajo in spuščajo s tubami ter uživajo na igrišču Flohpark, najbolj zabaven pa je Luisov safari, ki jih lahko zaposli za več ur. Skupaj obiščite Ice Palace z ledenimi kapniki, slapovi in jezerom – po njem lahko celo
veslate (sup in raft) ali plavate z neoprenom na/v ledeni vodi! Kaunertal po novem ponuja skoraj 40 km prog s 7 žičnicami, saj so ga z 10-sedežno kabinsko žičnico Weißseejoch razširili do italijanske meje. Na vrh ledenika
Čeprav je prelaz Stelvio težko dostopen, poleti in zgodaj jeseni zagotavlja najzanesljivejšo smučarijo v Italiji.
vozi čudovita Falginjoch, ki je kljub velikemu razponu med stebroma (2 km) varna tudi v močnem vetru. Smučali boste lahko po najstrmejši avstrijski progi Black Ibex (naklon 88 %), imajo pa tudi odličen snežni park. Na Kitzsteinhornu so snežni park, tekaška proga, 41 km prog in 17 žičnic, a to velja pozimi –oktobra računajte na 3–4 proge, ki se s 3029 m n. v. spuščajo do vmesne postaje gondole. Ta vas jeseni odpelje v dolino, pozimi
pa vzpostavijo povezavo 3K K-onnection neposredno na vrh Maiskogla in naprej v Kaprun. V zimski sezoni (29. 11. 2024–21. 4. 2025) namreč karta velja za celotno območje Ski Alpin Card, ki vključuje še smučišči Schmittenhöhe in Saalbach (skupno 408 km prog).
Na edinem koroškem ledeniku Mölltal naj bi 12. oktobra odprli progo št. 3 (1,5 km), preostalih 30 km prog pa postopoma do konca novembra. Ne glede na to je
AVSTRIJA
Hintertux
1.500–3.250 m n. v. Sezona: 18. 9. 2024–vse leto Dnevna karta: 62,5–76 € www.hintertuxergletscher.at
Kaunertal
2.150–3.113 m n. v. Sezona: 4. 10. 2024–18. 5. 2025 Dnevna karta: 70 € www.kaunertaler-gletscher.at
Kitzsteinhorn
1.976–3.029 m n. v. Sezona: 5. 10. 2024–18. 5. 2025 Dnevna karta: 68,5–76 € www.kitzsteinhorn.at
Mölltal
2.200–3.122 m n. v. Sezona: 12. 10. 2024–maj 2024 Dnevna karta: 66 € www.moelltaler-gletscher.at
Pitztal
2.685–3.440 m n. v. Sezona: 28. 9. 2024–4. 5. 2025 Dnevna karta: 70 € www.pitztaler-gletscher.at
Sölden
1.350–3.340 m n. v. Sezona: 27. 9. 2024–4. 5. 2025 Dnevna karta: 56,5–79 € www.soelden.com
smučišče (v sončnem vremenu) vredno jesenskega obiska, saj vam na 3.122 m visokem vrhu postrežejo krasen razgled, na ogromni terasi restavracije pri srednji postaji pa pijačo in jedačo po konkurenčnih cenah.
Najvišji tirolski ledenik Pitztal ponuja 21 km večinoma rdečih prog (3 proge v skupni dolžini 4,5 km odprejo že 28. 9.). Predlani so prenovili zobato železnico (hitrejši in udobnejši dostop iz doline), pred leti so odprli prvi avstrijski Ski Touring Park, med smučanjem pa obiščite tudi najvišje ležečo kavarno v Avstriji, panoramski Cafe 3440 na vrhu ledenika.
Na legendarnem Söldnu je (pozimi) 144 km prog z 2.000 m višinske razlike, jeseni pa na smučarsko povezanih ledenikih Rettenbach in Tiefenbach uredijo do 34 km prog. Po smuki lahko (od sredine novembra) obiščete bondovsko atrakcijo 007 Elements, kaj dobrega pa si privoščite tudi v novi panoramski restavraciji Gaislachkogl.
Stubai velja za Vrh Tirolske –Top of Tyrol, saj jamčijo razgled »do koder seže pogled«. Ob odprtju bo obratovalo 5 žičnic in modra proga Daunferner (9 km),
Dnevna karta: 46,5–49,5 CHF (do 20. 11.), nato 54–82 CHF www.diavolezza.ch
Engelberg - Titlis
1.343–3.016 m n. v.
Sezona: 16. 11. 2024–4. 5. 2025
Dnevna karta: 54–63 CHF www.titlis.ch
Glacier 3000 - Les Diablerets
1.003–3.020 m n. v.
Sezona: 9. 11. 2024–30. 4. 2025
Dnevna karta: 85 CHF www.glacier3000.ch
Saas - Fee
1.800–3.573 m n. v.
Sezona: 13. 7. 2024–27. 4. 2025
Dnevna karta: 79–82 CHF www.saas-fee.ch
Zermatt/Cervinia
1.562–3.899 m n. v.
Sezona: obratuje vse leto Dnevna karta: od 88/103 CHF (Zermatt/Zermatt - Cervinia) www.matterhornparadise.ch
sicer pa je na Stubaiu 65 km večinoma zahtevnih prog in 22 žičnic. Iz doline na ledenik vozi najdaljša gondola v Alpah (4,7 km), vrhunski Snow Park DC Stubai ZOO pa bodo odprli v začetku novembra.
ITALIJA BOLJE KOT LANI
Cervinia se pri celoletni smučariji naslanja izključno na čezmejni Zermatt, saj njena južna pobočja od maja do oktobra ne omogočajo smuke. Lani odprta žičniška povezava Alpine Crossing neposredno na vrh švicarskega ledenika Theodul gostom Cervinie omogoča smučanje tudi poleti. Na italijanski strani se bo smučalo od 26. oktobra dalje, ko odprejo tudi novo 6-sedežnico Lago Goillet (1.470 m, 6 m/s, 2.800 oseb/h; kupole), ki bo nadomestila staro fiksno 3-sedežnico in izboljšala povezavo med območji BreuilCervinia in Valtournenche. Nad najvišjim evropskim prelazom Stelvio lahko (po izključno naravnem snegu) smučate le poleti in zgodaj jeseni, saj zaradi cestne nedostopnosti smučišče pozimi ne obratuje. Trenutno obratuje vseh 6 žičnic in 8 od 9 km
tudi poleti omogoča neposreden dostop do smučišča na ledeniku Theodul.
prog (zaprta je proga Geister 1), vendar le od 8.00 do 12.45, zato se tja odpravite dan pred smučanjem in prenočite v enem od rustikalnih hotelov na prelazu.
Ledenik Presena na smučišču Pontedilegno - Tonale odprejo po prvem obilnem sneženju (običajno konec oktobra/ začetek novembra). Dokler obratuje samo ledeniška proga, smučate po promocijski ceni, celotno smučišče pa se odpre konec novembra (100 km prog).
Ledeniško smučišče Val
Senales - Schnalstal je zaradi treningov najbolj zasedeno do sredine novembra, nato pa imajo do božiča nizko sezono, manj gostov in nizke cene. Za pravi ski-in/ski-out lahko prenočite v hotelu Grawand na vrhu ledenika, kamor vozi nova gondola Val Senales za 80 oseb (2.154 m, 10 m/s, 800 oseb/h).
Trenutno je odprta le peščica prog (skupno 1,7 km) pod sedežnico Grawand, druge pridejo na vrsto po prvem resnem sneženju.
V ŠVICI KOT OBIČAJNO
Čeprav imajo v Švici 9 ledeniških smučišč, jih jeseni odprejo le 5.
Na ledeniku Morteratsch (smučišče Diavolezza - Lagalb v regiji St. Moritz - Engadin) lahko od 19. oktobra do 20. novembra po ugodni ceni smučate ob sredah, sobotah in nedeljah (preostali dnevi so rezervirani za klube), celotno smučišče pa znova odprejo 18. decembra.
Smučišče Glacier 3000 - Les Diablerets premore 30 km prog, snežni park, 10 žičnic in pestro spremljajočo ponudbo, vključno z najviše ležečim tirnim sankališčem na svetu, gradijo pa tudi novo restavracijo Botta, ki bo nasledila v požaru uničeno predhodnico.
Na smučišču Engelberg - Titlis bodo zaradi gradnje gondole Titlis Connect preskočili zgodnjo jesen in ledeniške proge odprli šele 16. novembra, druge pa postopoma do decembra (82 km prog, 18 žičnic). Ledenik Titlis je sicer znan po vrteči se panoramski gondoli Rotair in spektakularnem visečem mostu Cliff Walk nad 500 m globokim breznom, uresničujejo pa tudi Projekt Titlis (več na straneh 24–26).
Na vrhu ledenika Allalin (smučišče Saas - Fee) je dober meter snega, zato obratujejo vse vlečnice in večina prog, po dodatnih padavinah pa bodo uredili še preostale od skupno 20 km ledeniških prog in Freestyle park Allalin. Celotno smučišče (145 km prog in 36 žičnic) bodo usposobili do sredine decembra.
Na ledeniku Theodul (2939–3883 m n. v.) nad Zermattom je zadnjič snežilo spomladi. Obdržala se je le poldrugi meter debela snežna odeja, zato je odprtih le 12 od skupno 21 km ledeniških prog. Druge bodo uredili najpozneje do 1. novembra, ko se uradno začne zimska sezona (v Cervinio na italijanski strani bo mogoče smučati že 26. oktobra). Preostali dve območji (Sunnegga - Rothorn in Gornergrat) bosta smučarje sprejeli konec novembra.
Takle 'mamo. Zdaj pa stiskajmo pesti, da ga čim prej nameče čim več. Tudi pri nas!
Matic Dolhar, foto: arhiv Fokusplusinsmučišča
Lani odprta žičnica Alpine Crossing–Matterhorn glacier ride II, ki povezuje Mali Matterhorn z italijanskim vrhom Testa Griggia, gostom Cervinie
Vnema, s katero si boste privoščili počitek in se nato ponovno vrnili.
Več prireditev v Istri in na Krku si oglejte na straneh 38–48.
Krk'n'Roll MTB maraton/Baška Outdoor Festival, foto: Luka Tabako
Plava Laguna Ironman 70.3, Poreč, 19.–20. 10.
V Istro se tretjič zapored vrača Plava Laguna Ironman 70.3 Poreč, največja triatlonska tekma na Hrvaškem (lani 1.500 tekmovalcev iz 56 držav), na kateri sta dostopnost tras in atraktivno osrednje prizorišče ob morju pravi magnet za navijače in druge gledalce. V soboto bodo tekmovali Iron Kids, v nedeljo pa bo šlo zares. Prva preizkušnja bo 1,9 km dolg plavalni polkrog v zalivu Plava Laguna, ki je dobro zaščiten pred vetrom in tokovi. Iz morja se bodo pognali na ravninsko kolesarjenje (90 km), na katerem bodo premagali le 600 m višinske razlike. Trasa vključuje tudi (za preostali promet zaprt) odsek avtoceste, na katerem bodo dirkači podirali osebne rekorde. Po menjavi biciklov za tekaške čevlje sledi krasna promenada (21 km) ob morski obali, ki bo potekala iz letovišča Zelena Resort po poreški rivi do zaliva Saladinka in nazaj. www.ironman.com www.plavalaguna.com
Pula (pol)maraton in Visualia, 19./20.–21. 9.
3-dnevni festival svetlobe Visualia predstavlja čarobnost in lepoto svetlobe v nešteto oblikah, kot jo znajo ustvariti le vrhunski mojstri avdiovizualnih umetnosti in najnovejše tehnologije. Ob festivalskih večerih so po mestu postavljene številne svetlobne instalacije, za veselo vzdušje pa poskrbijo ulični umetniki in DJ-ji. Hkrati poteka največja puljska športna prireditev, 2-dnevni Pula Marathon (20.–21. 9.). Dirke so zvečer, da lahko med tekom občudujete svetlobne instalacije na ulicah in trgih, poleg tega pa športno dogajanje vdahne festivalu svetlobe poseben čar. V petek bodo otroški teki v različnih starostnih kategorijah, dan kasneje pa bo šlo zares – na sporedu bodo polmaraton za natrenirane tekače in tolažilna teka Pokreni5 ter Puljska X-ica (10ka) za vse druge. www.pulamarathon.com www.visualia-festival.com
Dalmacija Ultra Trail, Omiš, 11.–13. 10.
Dalmacija Ultra Trail ni zaman »ultra«. Krajšim trasam Easy (10,8 km/430 v. m, Omiš–Omiš), River (20 km/1.050 v. m, Radmanove mlinice–Omiš) in Ethno (30 km/1.150 v. m, Žrnovica–Omiš) so kos številni tekači. Srednje dolga proga Sea (56,7 km/2.850 v. m) dovolj natrenirane tekače popelje od Makarske do Omiša, najzahtevnejše, Mountain (122 km/5.440 v. m, Solin–Omiš), pa se lotijo le najboljši. Zverinsko različico Sky (160 km) so pred leti opustili in jo nadomestili z otroško tekmo (1 km/10 v. m), da lahko na dalmatinskem zaključku tekaške sezone sodelujejo cele družine. V Omišu ste dobrodošli tudi navijači, saj slovenski gorski tekači in tekačice zmagujejo kot po tekočem traku, zlasti v najzahtevnejših kategorijah. www.dalmacijaultratrail.com www.visitomis.hr
Losinava 2024:
Zaplujte po zgodovini lošinjskega pomorstva
Na logerju Nerezinac (čudovito obnovljeni stoletni tovorni jadrnici), spomeniku lošinjske ladjedelniške tradicije, vas čaka
delavnice, za večerno zabavo pa so poskrbeli Mate Grgata, Giuliana, Tu i tamo banda in skupina Zabranjeno
Tradicionalni festival Losinava (7.–21. 9. 2024) je najboljša priložnost za spoznavanje lošinjske pomorske in ladjedelniške dediščine, saj je posrečena zmes tradicije in sodobnosti: regate, koncerti, razstave in delavnice, tradicionalne barke (na vesla), lošinjski zdravi okusi Taste of Vitality in sodobne Zgodbe z virtualne palube logerja Nerezinac.
Lošinjski polmaraton, Cres & Lošinj Trail
Weekend, 2.–3. 11.
Septembrski 13. Lošinjski polmaraton ima izhodišče in cilj v Velem Lošinju, poleg klasičnega (21 km) pa se lahko prijavite tudi na rekreativni (5 km) ali pa Apoksiomenov tek (10 km). Na novembrskem tekaškem koncu tedna na Lošinju in Cresu potekata 2 samostojni tekmi, vsaka v 3 težavnostnih kategorijah: Purple (Lošinj 22,5 km/500 v. m – Cres 23 km/600 v. m), Blue (Lošinj 16,6 km/400 v. m – Cres 15 km/400 v. m) in Green (Lošinj 7,9 km/171 v. m – Cres 8 km/200 v. m). Prijavite se lahko na en tek ali na oba, pri čemer lahko izberete različni zahtevnosti –morda lažjo na Lošinju (2. 11.), da se ne preutrudite, težjo pa na Cresu (3. 11.). Na cilju bo poskrbljeno za kosilo, bivanje udeležencev po posebnih cenah pa nudita hotel
Punta Veli Lošinj (PP 50 €/osebo/noč) in kamp Čikat (najem mobilne hiške za 4–6 oseb 63–67 €/noč). clt.remarkable.events ak-losinj.hr www.visitlosinj.hr
Polmaraton po kanjonu
Cetine, Omiš, 19. 10.
Zeleni kanjon reke Cetine lahko občudujete tudi med tekom na Omiškem polmaratonu. Če nimate kondicije za celo polovičko, izberite rekreativni tek (6 km), otroke pa prijavite na otroškega ali pa na tekmo na atletskem poligonu.
Lim Bay Challenge, Vrsar,
4.–6. 10.
Istrska jesenska avantura bo potekala po ustaljenem konceptu. Sobota bo avanturistična, saj se lahko v kategoriji Ultra (60–65 km) pomerite v trekingu, gorskem kolesarstvu, kajaku in 2 vrstah orientacije (MTB in urbana), tekmujete pa lahko tudi na četrtino krajši trasi Light (45 km). Spremljevalci in navijači se bodo lahko medtem udeležili vodene nordijske hoje ali tečaja športnega plezanja. V nedeljo bodo trpeli le čevlji za treking – tekači se bodo pomerili na tradicionalni dirki Challenger (25 km), kjer poleg kondicije najbolj šteje občutek za orientacijo. www.limbaychallenge.com
Obisk Omiša popestrite z (vodenim) ogledom mesta ali skrivnostnih
Poljic z burno zgodovino, dan pred tekom pa se za ogrevanje povzpnite na trdnjavi Fortica in Mirabella – lahko tudi po ferati s fantastičnim razgledom! www.visitomis.hr
FB omiskipolumaraton
POBEG V ZELENI MIR
Zeleno, aktivno, doživeto in slastno – Bilogora in okolica Bjelovarja imata vse sestavine za prijeten izlet ob koncu tedna, hkrati pa sta oddaljeni le slabo uro vožnje zahodno od Zagreba. V Garešnici so uredili Zelene vrtove ob reki Ilovi, v Čazmi se sprehodite med krošnjami, na Petrovem vrhu občudujte večerni spektakel na nebu, raziskovanje pa začinite z vinsko zgodbo Bilogore, lokalnimi dobrotami in razvajanjem v topliškem Daruvarju.
Pohodi, sprehodi med krošnjami, nezahtevno planinarjenje, kolesarjenje in jahanje po neokrnjeni naravi, sproščujoča plovba po reki … In to v krajih, ki navdihnejo s posebno mirnostjo in preprostim življenjskim slogom, saj tam prisegajo na zeleno, trajnostno in pristno.
PO GRIČIH IN HRIBIH DO ZVEZD
Za pohodniško ogrevanje se lotite gričev Bilogore. To velja tudi za družine z majhnimi otroki, ki so jim označili planinsko pot Mali Bilogorci (4 km), malo resnejša tura pa je krožna planinska pot Po bilogorskih poteh (15 km).
Glavni planinski cilj je, seveda, Zahodni Papuk. Prepreden je s številnimi potmi, najbolj priljubljena vas iz Daruvarja popelje na Petrov vrh (547 m n. v.), ki kraljuje sredi naravnega parka Vrani kamen (najlepših 8.000 ha hribovitega Papuka
med Daruvarjem in zahodno Slavonijo). Nezahteven vzpon na Petrov vrh traja poltretjo uro, na hribu pa lahko prenočite v planinskem domu. Ne bo vam žal – zaradi svetlobne neonesna ženosti je namreč lokacija Vrani kamen na Petrovem vrhu ob vedrih nočeh priljubljeno zbirališče astronomov in astrofotografov, ki zrejo v nebo brez motenj zunanje svetlobe. V domu pa lahko prenočijo, vedrijo ali se le priklopijo na elektriko, ki jo zahteva zvezdogledna oprema. Vrani kamen je pred leti postal prvi hrvaški Mednarodni park temnega neba, in to v najvišji, zlati kategoriji, po kriterijih mednarodnega združenja za zaščito neba International Dark-Sky Association – IDA.
KONJENIŠKI RAJ
Tudi Moslavinska gora je vredna vsakega koraka. Manj znan, vendar zelo atraktiven planinski biser v dišeči naravi
Bilogora z okolico je pravi konjeniški raj z več kot 200 km označenimi potmi, ob katerih so kmečki turizmi in gostilne s hrustljavo kračo buncek, stožčastimi kvarglji iz mladega sira in drugimi specialitetami teh krajev.
skriva ostanke srednjeveških utrdb, samostane, cerkve in druga presenečenja, ki jih lahko raziskujete tudi s kolesom.
Večina kolesarskih poti v teh krajih je sicer ravninska. Med najbolj priljubljenimi je Pot izvirov, ki pelje od termalnih izvirov Daruvarja do izvirov pitne vode v Siraču.
Bilogora se je v zadnjih letih razvila tudi v pravi konjeniški raj. To ni čudno, saj ima s številnimi klubi in manjšimi kobilarnami dolgo tradicijo konjereje in jahanja. V zadnjem desetletju so na Bilogori uredili 90 km dolgo turistično konjeniško pot, prvo mednarodno testirano in certificirano na Hrvaškem. Kasneje so jo z dodatnimi 110 km poti razširili v regijsko konjeniško mrežo in danes je konjenikom na voljo več kot 200 km trasiranih in označenih poti. Lotite se jih lahko samostojno (z lastnim ali izposojenim konjem), še bolje pa z lokalnim vodnikom.
Pot skrivnostnih bitij na Malem bregu (Ribnjačka na Bilogori) in Kulturni center Mato Lovrak (Veliki Grđevac) z ribniki, igrišči, etnološko zbirko in kompozicijo Vlaka v snegu sta priljubljeni izletniški točki za otroke.
novosti
Česme, pot med krošnjami mokrišča Medjame in športno-ribolovni center Vustje z ogromno maketo bobrovega domovanja.
ZELENI VRTOVI POILOVLJA
Zaščiteno območje Garešnice obdajajo oaze zelenja in vode. Med njimi imajo mokrišča ob reki Ilovi največjo biotsko raznovrstnost, zato so pod varstvom Nature 2000.
Najlepši del območja so predlani uredili v Zelene vrtove Poilovlja, ki gostijo 62 zaščitenih vrst ptic, evropskega bobra in vidro. V mestu so zgradili lep Center za obiskovalce, ki je sam po sebi atrakcija, poleg informacij ponuja najem koles, daljnogledov, plovil in zaščitne opreme za plovbo po reki. Čoln, seveda, prevzamete ob reki in samostojno zaveslate na ogled, na kopnem pa lahko izbirate med učno pešpotjo in 11-kilometrsko kolesarsko potjo, ob kateri so prav tako posejane učne table. Pripelje vas tudi do učnih točk Kaniška Iva in Pepelni vrtovi v Hrastovcu, kjer vas čakajo otroško igrišče, prostori za žar s klopmi in mizami ter še
več priložnosti za raziskovanje, od učnih panojev pod senčnim nadstreškom do opazovalnice ptic in stebra s štorkljinim gnezdom.
NARAVA ČAZME
Čazma Natura je največji hrvaški projekt zelenega turizma in nasploh največja mestna naložba zadnjih let, vredna skoraj 4 milijone evrov, s katero so uredili 10 lokacij naravne dediščine.
V športno-ribolovnem centru Vustje so prenovili ribiško kočo in zgradili dvignjeno pot z razgledišči ter prostori za počitek. Ribnike so opremili z urbanim pohištvom za obiskovalce, uredili sprehajališča in opazovalnice ter postavili več zanimivih objektov, na primer bobrovo hiško, ki služi tudi za otroške delavnice v naravi. Tudi po mokrišču Medjame ob reki Česmi se boste sprehajali nad tlemi – 1.800 m dolga učna pot se vije po gozdu in ob vodi, kjer
NE ZAMUDITE
Gravel Challenge Papuk Daruvar, 15. 9.
Jesen na Bilogori Veliko Trojstvo, 5. 10.
Velikogrđevačka Komušana Veliki Grđevac, 12. 10.
Dan medu, sira in jurčkov ter Sejem sira in kmetijstva Grubišno Polje, 16.–17. 11.
Tradicionalni vaški božič v Bojani Bojana/Čazma, december
Čarovnija svetlobe družine Salaj Grabovnica/Čazma, december
www.tzbbz.hr
Glavne
projekta Čazma Natura so Učna pot Dolina
Bjelovar in Bilogora
lahko opazujete vodomce, divje race in druge prtice.
Od Vustja do Sišćanov so uredili Učno-tematsko pot Dolina Česme (12,5 km). Večinoma poteka po rečnem nasipu, s širino 2,5 m pa je namenjena tudi kolesarjem, ki so jim ob klopeh postavili stojala. Na najbolj primernih točkah vas učne table opozorijo, katero žival lahko (z dovolj sreče) opazite ob ali v reki, kjer živijo tudi potočni raki in bobri, ob njej pa čaplje, štorklje in ptice močvirnice ter srne v družbi jelenov.
Poleg naštetih zanimivosti so predlani zgradili tudi prvi biološki bazen na Hrvaškem Bio park Čazma, ki obratuje le poleti, in krasen kolopark, ki je v primerjavi z večino kolegov odlično zlit z naravo.
MIZICA,
POGRNI SE!
Skupaj z bogato floro in favno so ugodno podnebje, nežne vzpetine in ohranjena narava že od nekdaj vir pridelave ter priprave okusne domače hrane in dobrega vina. Z njim so si nazdravljali že Rimljani, ko so se sproščali v toplih izvirih Aquae Balissae, kjer danes stojijo Daruvarske toplice.
Na stičišču bilogorske, moslavinske in zahodnoslavonske kuhinje diši po žgancih, sirovi gibanici, fiš paprikašu, odličnih klobasah in mesninah, kot je moslavačka brašnjača, ter hrustljavi krači – bunceku. Sledi sladki greh, zlasti makovi ali orehovi potici podobni dizana makovnjača in orehnjača, gibanice in pite ter druga peciva in sladice, ki jih obogatijo z domačo marmelado.
Ob posebnih priložnostih pripravljajo sladki kruh kovrtanj, med številnimi kozjimi, ovčjimi in kravjimi siri pa so najbolj posebni kvarglji (oz. prge) iz mladega sira, ki mu dodajo sol in rdečo papriko, ga dobro pregnetejo in oblikujejo v stožce ter jih potem pokrite z gazo sušijo na vetru ali v dimu. V te kraje so jih v 18. stoletju prinesli avstrijski vojaki, domačinke pa so jih dodelale do te mere, da je kvargelj danes
Gozdovi Moslovaške gore skrivajo številna presenečenja, na primer ruševine gradu Garić.
vodenih degustacij, kot je Balada o vinu in siru v kleti gradu Janković, ki pričara hedonistično zgodbo Mesta žerjavov, kot so Madžari nekoč imenovali Daruvar.
V zadnjih letih se na vinske karte prebijajo tudi vina z bilogorskih bregov, ki so posejani z izletniškimi točkami, turističnimi kmetijami in vinskimi kletmi med vinogradi – ducat jih najdete ob Bilogorski vinski cesti. K tradicionalnim jedem najraje postrežejo renski rizling, sivi in črni pinot, muškat, traminec in graševino, ki je na Bilogoro prispela prek Daruvarja.
Proti jugu se nežno vzpenja Moslavinska gora. Tudi tam pripovedujejo vinsko zgodbo, podobno bilogorski, njihovi posebnosti pa sta bela avtohtona sorta škrlet in sadno vino iz sibirskih borovnic.
znan tudi onkraj meja in ima
Zaščiteno geografsko označbo.
LAHKA VINA IN KRAFT PIVO
Ne le zdraviliško-termalna, v okolici Daruvarja se že 2 tisočletji odvija tudi vinska zgodba. Številni vinarji stavijo zlasti na renski rizling, chardonnay,
sauvignon, portugizac (portugalka) in vse bolj priljubljeno graševino.
S kolesom ali peš raziščite Daruvarsko vinsko cesto. Na 7 točkah boste spoznali vse tamkajšnje skrivnosti, od trgatve in zorenja v sodih do
Nekateri namesto vina prisegajo na pivo, saj so Čehi tem krajem vtisnili pomemben pečat. Po pivu je najbolj znan Daruvar, kjer varijo Staročeško in celo vrsto kraft piv, gostje na bjelovarskih terasah pa naročajo lokalno kraft znamko Zeppelin, ki s posebnim okusom počasi osvaja Hrvaško.
Med termalnim razvajanjem v Daruvarskih toplicah obiščite Mednarodni park temnega neba na Petrovem vrhu.
V Zelenih vrtovih Poilovlja lahko s čolnom ali kolesom poiščete do 62 zaščitenih vrst ptic, bobra in vidro, nato pa otroke spustite na igrišče.
ZAGORSKI HEDONIZEM
Zeleno Zagorje se počasi preoblači v tople jesenske barve, ki napovedujejo trgatev in vabijo na sprostitev ter polnjenje baterij – v hedonizem zagorskih bregov in toplic, ki so posejane med njimi. Seveda ob spremljavi domačih dobrot, vinogradov z razgledom in ščepcem zanimivosti, ki jih skrivajo muzeji.
Ti kraji so prava termalna riviera z dobrimi, a ne predragimi storitvami term Tuhelj in Jezerčica ter Krapinskih toplic s kopališčem Aquae Vivae. Več kot primerne so (tudi) za družine, romantiki pa prisegajo na razkošno ponudbo bolj intimnih wellness hotelov, kot sta Kaj in Villa Magdalena. Ne glede na izbiro se boste v prijazni naravi – na kolesu, sprehodu ali kar tako – nadihali svežega zraka in uživali v razgledih na prijazno zaobljene zagorske griče.
VINOGRADI Z RAZGLEDOM IN PRAVI ZAGORSKI DOM
V Zagorju ima skoraj vsak hrib svoj vinograd. In kjer je vino, so lokalne specialitete: pregrešno dobri, rahli in ne presladki zagorski štruklji, koruzna zlevanka, mesnine in sir s toplim domačim kruhom … zlasti pa hrustljavo zapečena purica ali račka z mlinci.
Zagorski vinarji so pred leti zavihali rokave in ustvarili lahka, sveža bela vina, pridobljena z mešanjem sort v različnih razmerjih. Vinarji, povezani v
združenje Vino Zagorja, ponujajo več takšnih mešanic, pogosto nagrajenih in zaščitenih z znamko Zagorski bregi. V tem okolju lahko preživite krasen vikend ali jesenske počitnice. Če radi skrbite sami zase, lahko sredi zelenja najamete za turizem prenovljeno tradicionalno hišo ali kar vilo –izbirate lahko med več kot 150 naslovi! Da bi izpostavili najboljše, so predlani sprejeli kriterije kakovosti True Zagorje Home in jih do danes certificirali
že več kot 30. Podrobno so predstavljene na truezagorjehome.hr. Objekti so zelo različni, od sodobnih vil do skrbno prenovljenih tradicionalnih lesenih hiš, poleg udobja in krasnih razgledov pa ima večina tudi element wellnessa, torej bazen, jacuzzi in/ali savno.
GRADOVI, VITEZI, PRINCESE IN NEANDERTALCI
Kjer koli v Zagorju boste bivali, boste na dobrem izhodišču za raziskovanje. Med znameni-
tostmi ne izpustite gradu Veliki Tabor, ki že pol tisočletja varuje te kraje – med drugim boste v grajskem muzeju spoznali legendo o Veroniki Deseniški. Zagorje premore tudi veliko cerkva, zlasti v Mariji Bistrici, ki je s čudežnim kipom črne Marije pomembno marijansko svetišče. V zelo poučnem Muzeju krapinskih neandertalcev – Kraneamus preskočite v kameno
Na seznamu obveznega raziskovanja so grad Veliki Tabor, muzej neandertalcev Kraneamus in etno muzej Staro selo, po vsem Zagorju pa so posejane tudi krčme s domačo hrano.
dobo in v Krapini obiščite še galerijo kiparja Antuna Augustinčića, ki se je v Zagorju rodil. Vaško življenje najbolje spoznate v etno muzeju na prostem Staro selo v Kumrovcu, žal pa je v Titovi rojstni vasi zelo očitno, da na svojega rojaka ne smejo biti ponosni, niti ga ne smejo komercialno (dovolj) izkoristiti.
TERME IN TOPLICE
Terme Tuhelj so največje kopalno in wellness letovišče na Hrvaškem. Družine najbolj zanima njihov Vodni planet, kjer
se poleti zabavajo v zunanjih bazenih s pisanimi tobogani, valovi, divjo reko in drugimi atrakcijami, vse leto pa s pršili, igrali in malimi tobogani Otroškega vodnega mesta, ki kraljuje med notranjimi bazeni. Všeč bo tudi umetniškim dušam, saj bazensko plažo krasi kar 42-metrski restavriran mural kiparja Eda Murtića. Starši se lahko umaknejo v intimne kotičke z vodnimi masažami,
gejzirji in slapovi ali pobegnejo v SpaVita ali v največji svet savn na Hrvaškem. Med termalnim razvajanjem in raziskovanjem okolice lahko vse leto bivate v prenovljenem kampu Vita (ogrevane sanitarije), mobilnih hiškah s talnim gretjem (Glamping village ima tudi lasten wellness) ali v sobah art & spa hotela Well, ki jih krasijo dela najbolj znane zagorske slikarke in kiparke Mirjane Smolić.
V Donji Stubici lahko izberete Terme Jezerčica. V zdravilni termalni vodi (38 °C na izviru) se lahko razvajate v notranjem in zunanjem vodnem parku z 8 bazeni, spa-coni in sodobnem wellnessu (poleti tudi v novem zunanjem bazenu s tobogani in igrali), hotelska restavracija pa prisega zlasti na zagorsko domače, vključno z bogato vinsko karto. Kamp s travnatimi parcelami in mobilnimi hiškami obratuje vse leto, prav tako hotel, ki po lanski prenovi izobeša 4 zvezdice, v nekaj letih pa ga nameravajo razširiti za 120 sob. Če vas pot zanese v Marijo
Bistrico, za počitek in odklop izberite wellness hotel Kaj. Najbolj je znan po restavraciji Academia z inovativno interpretacijo tradicionalne zagorske kuhinje, pestra pa je tudi ponudba vegetarijanskih in veganskih jedi.
Četrta možnost za zagorsko razvajanje so Krapinske Toplice Najboljša izbira je Villa Magdalena, večkratna prejemnica priznanja za najboljši majhen hotel na hrvaškem kontinentu. Njihovo restavracijo priporoča tudi vodnik Gault Millau, v najvišjem nadstropju je panoramski wellness, vseh 24 pametnih sob pa ima masažno kad s panoramskim oknom. Nasproti hotela je termalni vodni park Aquae Vivae z igrali za najmlajše in vodnimi atrakcijami za uživače, glavna posebnost pa je 4,5 m globok potapljaški bazen. TajaDeu,foto:MladenBan, DamirFabijanić,RobertGlavak, JurinecPhotography,SinišaSović, NinoVerdnik,MarioŽilec,
Terme Jezerčica
Umetniško navdihnjene Terme Tuhelj so največje kopalno in wellness letovišče na Hrvaškem.
V Termah Jezerčica so prenovili vse hotelske sobe in wellness, v Villi Magdalena (Krapinske Toplice) pa so vse sobe opremljene z masažno kadjo.
Za vikend ali prave počitnice lahko najamete eno od 150 počitniških hiš in vil –najboljše (izbor True Zagorje Home) imajo tudi bazen, jacuzzi in/ali savno.
OUTDOOR ROCK'N'ROLL
V Baški so v zadnjem desetletju razvili vrhunske zgodbe, ki postavljajo v ospredje atribute destinacije –od spomladanskega festivala Črna ovca do jesenskega BOF-a, ki je prerasel v vodilni in (uradno) najboljši outdoor festival na Hrvaškem, oktobra pa praznuje okrogli jubilej.
Vdeseto gre rado in 2024 je očitno dober letnik za 10. jubileje – praznujejo ga namreč revija Fokusplus, pa tudi Mreža postajališč za avtodome v Sloveniji (glej drugo polovico revije) in outdoor zanesenjaki v Baški (beri dalje).
Baško lahko z Outdoor zemljevidom in brošuro samostojno raziskujete kadar koli. Vrisani so sleherna znamenitost ali zalivček, izviri za osvežitev, predvsem pa 4 opremljena plezališča in več kot 120 km na novo označenih pohodniških, planinskih ter kolesarskih poti (za cestna in gorska kolesa) z opisi, nasveti in opozorili.
Za slovo od poletja se v sončni Baški zbere več kot 2.000 outdoor profijev, rekreativcev in turistov, ki se potrudijo vsaj na nedeljski pohod. Tudi jubilejni Baška Outdoor Festival bo potekal po preverjenem receptu 5 programov (trail, MTB, plezanje, zipline in nezahteven
planinski pohod), ki ga začinijo
čudovita naravna kulisa in odlična glasba ter zabava. Za otroke (in starše) bo poskrbljeno s kotičkom Family Outdoor, kjer jih čakajo joga s Sabrino
Blašković, slackline, plezalna stena in mini olimpijada, v soboto pa tudi mala šola MTB v organizaciji BBK Team Rodeo. Brezplačno se boste lahko
preizkusili tudi na opremljenih plezališčih Portafortuna (sobota) in Belove stene (nedelja) – izkušeni plezalci po svoje, za novince (starejše od 12 let) pa bo s programom Touch
10. BAŠKA OUTDOOR FESTIVAL
11. 10., PREDAVANJE Polarne sanje (Davor Rostuhar) 11.–13. 10., ZIP & FLY Zipline Edison, prelaz Treskavac www.zipline-edison-krk.com 11.–12. 10., DJ & LIVE MUSIC
DJ, Infinity Band, Queen Sensation Porto Club Baška
12. 10., KRK'N'TRAIL
3 dolžine (7, 14 in 24 km) www.outdoor.hr/krk
12. 10., KRK'N'ROLL MTB MARATON
3 dolžine (30, 45 in 70 km) www.adriabike.hr/eventi
12.–13. 10., TOUCH THE SKY Brezplačno plezanje za novince. 12.–13. 10., FAMILY OUTDOOR CORNER
Brezplačno, prijava ni potrebna. 13. 10., ROCKY HILL HIKE TOUR Brezplačen planinski pohod. Namestitev po posebnih cenah + info in prijava na aktivnosti: www.visitbaska.hr
v Porto Clubu vas bo poleg DJ-ja in Infinity banda (petek) zabavala tudi ena od najboljših evropskih tribute skupin Queen Sensation (sobota)!
the Sky poskrbela ekipa Anima Adventures. Ves vikend bo po promocijski ceni na prelazu Treskavac obratoval tudi Edison Zipline (2,4 km jeklenic) z razgledi na Baško dolino.
SOBOTNI DIRKI S FEŠTO, NEDELJA PO NEDELJSKO Gorski kolesarji se boste lahko spoprijeli na 8. MTB maratonu Krk'n'Roll – kot druge tekme serije Husqvarna Adria Bike poteka v treh dolžinah: 30, 45 in 70 km, tekmujete pa lahko tudi v kategoriji e-kolesarjev. 14. Krk'n'Trail je prav tako razdeljen v 3 kategorije (7 km/300 v. m, 14 km/450 v. m in 24 km/700 v. m) ter primeren za vse, rekreativce in izkušene tekmovalce, ki nabirajo točke v Treking ligi.
Popoldne se bo dogajanje preselilo na teraso Porto Cluba nad plažo, kjer tradicionalno poteka uradni After Race Party, ki običajno traja do jutranjih ur. Letos boste uživali v pravi glasbeni atrakciji, saj prihajajo Queen Sensation!
NEDELJSKI POHOD, PLAŽA IN
MARTINČKANJE
Za sončno nedeljsko dopoldne bosta na sporedu pohod in martinčkanje nad presenetljivo živahno Velo plažo. Osrednje zbirališče bo znova Porto Club. Pohodniki pa se po jutranji kavi podajte na brezplačen srednje zahteven pohod Rocky Hill Hike Tour (10 km/600 v. m, 4 ur). Vodniki agencije Promotiv Travel Outdoor vas bodo iz Drage Bašćanske popeljali na Obzovo (569 m n. v.), najvišji otoški vrh z neverjetnim razgledom, ogledali pa si boste tudi suhozidano ovčjo ogrado (mrgar) Vela lokva, ki je kot zelena oaza sredi kamnite puščave. Po počitku na razgledišču Kunjalabor se boste vrnili na izhodišče, nato pa si lahko v Baški privoščite verjetno zadnje letošnje kosilo ob morju.
Z veliko sonca in malo padavinami ter zaščitena pred hladnimi vetrovi je Malinska kot nalašč za oljkarstvo, ki je v pravem razcvetu. Vključno z oljčnim turizmom, saj gostom izbranih hotelov oktobra omogočijo doživetje te starodavne obrti, novembra pa znova vabijo na MOW, Malinska Outdoor Weekend.
Krk je blizu in kot nalašč za aktiven jesenski vikend, s kolesom, peš ali kar tako, vključno s 50 km označenih poti po Malinski in Dubašnici. Če rekreacijo radi začinite z razvajanjem in druženjem, si oktobra privoščite še Olive Touch.
DOŽIVETJE OLJKARSTVA
Oljke simbolizirajo rast, lepoto in zdravje, njihovi plodovi obilje in nesmrtnost, oljčne vejice pa mir. Malinsko oljkarstvo je v pravem razcvetu in kot edino v Kvarnerju vključeno v prestižni vodnik Flos Olei, ki združuje 500 najboljših olivnih olj na svetu. Zato povsem legitimno razvijajo tudi oljčni turizem.
Program Olive Touch (12. 10.–2. 11.) je zasnovan kot izobraževalna, kulinarična in wellness izkušnja, ki slavi olivno olje. Poteka ob sobotah in vključuje izlet z degustacijo, na katerem se lahko sami preizkusite v tradicionalnem obiranju oliv, uživate v okušanju domačega olivnega olja in
spoznate njegove dobre lastnosti. Po obisku Bogovskega toša, največjega tradicionalnega mlina za mletje oliv v Dubašnici, pa sledi najbolj slastno poglavje izleta, degustacija krških specialitet in olivnega olja v Interpretativnem centru pomorske dediščine DUBoak na obali Malinske, kjer prejmete še darilno stekleničko Olive Touch.
OUTDOOR WEEKEND
Novembra bo na sporedu drugi MOW (8.–10. 11.). V Malinsko se podvizajte že v petek, ko bo ob 20. uri predavanje Elvirja Sulića in Juraja Štembergerja o letošnjem prečkanju Tian Shana s kolesi (v soboto ob 18. uri pa bo predaval avanturist Dane Opara).
Za soboto ogrejte tekaške ali pohodniške čevlje in se zglasite pred hotelom Malin. Peti Malinska Trail bo potekal po uveljavljenih krožnih trasah (daljši različici Malinska, ki tekmovalce popelje skoraj do Glavotoka, in krajši Dubašnica),
pohodnikom na Malinska Hike pa so pripravili novo krožno turo – ob obali do Vantačićev in Porata, nato pa po gozdu in oljčnikih nazaj v Malinsko.
V nedeljo se dogajanje seli na rivo, točneje pred Center pomorske dediščine DUBoak. Program Malinska Bike omogoča športno (MTB) in družinsko turo (MTB ali treking).
Obe trasi bosta krožni – sprva do znamenitosti v zaledju, nato ob obali nazaj na malinsko rivo, kjer ne pozabite pobrati otrok, ki so se med vašim kolesarjenjem zabavali v mali šoli gorskega kolesarjenja MTB Kids Park. Podobno kot lani program
Malinska Nordic – S korakom do zdravja ponuja več poti – 3 lahke ob obali (proti Njivicam ali Poratu) in 1 srednje zahtevno, ki se vzpenja do arheološkega najdišča Cickini. Vse 4 pohode bodo vodili mojstri nordijske hoje in vas (po potrebi) naučili pravega koraka in uporabe palic.
P. S.: Za otroke gostov hotela Malin bo v otroškem klubu brezplačno varstvo z animacijo (v petek zvečer in v soboto
podnevi), da bodo lahko starši brezskrbno tekli, hodili, kolesarili ali poslušali predavanje. Klemen Peranič, foto: TS Malinska-Dubašnica – Luka Tabako,IvanVranjićetal.
Z oljčno zgodbo prežet hotel Vila Rova s fine dining restavracijo pod vodstvom novega chefa, domačina Marina Plešeta, zelo kreativno krmari med tradicijo in sodobnimi prijemi.
V hotelu Malin je največ oljčnega navdiha v wellnessu, njihova obalna restavracija Mulino pa poleg krških specialitet slovi tudi po sočnih steakih.
Tekli, hodili, kolesarili in nasploh uživali boste v oljčnikih in košatem hrastovem gozdu nad čudovito obalo med Malinsko in Poratom.
MALINSKA OUTDOOR
WEEKEND 8.–10. 11. 2024
Petek, 8. 11.
PREDAVANJE (Elvir Sulić & Juraj Štemberger: Tian Shan Traverse)
Sobota, 9. 11.
MALINSKA TRAIL*
Trasi Dubašnica (14 km/207 v. m) in Malinska (24 km/425 v. m)
MALINSKA HIKE*
Rekreativni pohod (10,5 km/120 v. m)
PREDAVANJE (Dane Opara: Projekt TU/67 dni, 5.000 km po Hrvaški)
Nedelja, 10. 11.
MALINSKA BIKE*
Trasi Sport (29 km/450 v. m) in Family (15 km/150 v. m)
MALINSKA NORDIC
3 lahke in 1 srednje težka tura (5,6–9,1 km/33–211 v. m)
MTB KIDS PARK (mala šola MTB)
(*) Kotizacija za Trail, Hike in Bike, preostali programi so brezplačni.
Prijave: www.mow.hr
Namestitev udeležencev MOW: Hotel Malin 4* (od 55€/osebo/dan) reservations@hotelmalin.com
Druga namestitev: www.visitmalinska.com
Okusna in aktivna jesen na Krku
Sredi zaliva, ki je dobro zaščiten pred vetrovi, na severozahodu zlatega otoka Krk leži Malinska. Pohvali se z najboljšo klimo na otoku, bujno vegetacijo, krasnimi plažami in več kot 260 sončnimi dnevi letno, zato poiščite svoj prostor pod soncem in se lotite jesenskih pustolovščin.
Hotel Malin **** nad gozdnato obalo Malinske je odlična izbira tako za družine in aktivne dopustnike kot tiste, ki si želijo le sprostitve ob morju. Čakajo vas sodobno prenovljene sobe, hotelska plaža Mulino beach in novi Wellness & Spa z notranjim ter zunanjim ogrevanim bazenom, štirimi savnami, lepotnimi programi in masažami. Gurmani zavijte v hotelsko à la carte restavracijo Mulino tik ob morju, kjer je vedno priložnost za hišne in tradicionalne otoške dobrote, kot so kremna bučna juha s semeni, domače šurlice, špageti s škampi in paradižnikom, jadranska hobotnica, razni steaki in druge hišne specialitete, decembra pa prirejajo Dneve bakalarja Neposredno iz hotela se
lahko podate na krožno pot Camino Krk. Po njej si ob južni ali severni obali Malinske privoščite najlepši etapi, lahko pa se lotite 150-kilometrskega izziva in v 7 dnevnih etapah obkrožite otok. Na poti vas čaka 27 spominskih pečatov, ki jih odtisnete v romarski potni list – ta je na voljo v TIC-ih po vsem otoku.
Oktobra doživite Krk po programu Olive Touch (12. 10.–2. 11.), kulinaričnem in wellness doživetju po navdihu oljčnega olja. Program vključuje izlet v bližnje oljčnike in obiranje z degustacijo, aktivnosti v naravi ter uživanje v oazi sprostitve in kulinarike hotela Malin.
Otok Krk izberite še
za novembrsko rekreacijo, najbolje na Malinska Outdoor Weekendu (8.–10. 11.). Na sporedu ne bo le tradicionalna tekma Malinska Trail, temveč bodo ves konec tedna potekale številne aktivnosti, primerne tudi za mlade družine (več na prejšnji strani).
P. S.: Hotel Malin je odprt vse leto, zato si Malinsko lahko privoščite v vseh letnih časih, vključno z letošnjim Silvestrovanjem!
Promocijsko sporočilo, foto: hotel Malin
malin-krk.com
reservations@hotelmalin.com
V Balah razvajajo do decembra!
Camping resort Mon Perin, ki se razprostira nad 9-kilometrsko obalo v istrskih Balah, bo letos prvič obratoval do zime, točneje do 2. decembra 2024 – spomladi so namreč odprli Saltwater Oasis Wellness & Spa, ki bo v hladnih mesecih nadomeščal morje.
Nekoč zaspane Bale so zaradi spektakularnega razvoja Mon Perina v zadnjem desetletju doživele pravo renesanso. Resort sodi med najboljše v Istri, po marsičem je tudi edinstven – od inovativnega koncepta podjetništva, ki vključuje številne domačine, do izvirne ponudbe, kot so brezplačni vlakec do Bal, vodni Paleo Park z dinozavri in stojnica Fresh Market & Farm, kjer si gostje lahko od maja do septembra brezplačno postrežejo s sezonskim sadjem in zelenjavo, organsko pridelano na 10 ha polj sredi resorta. Med številnimi naložbami zadnjih let so bile nekatere namenjene tudi pripravam na celoletno obratovanje. Tako so lani zgradili večnamensko športno igrišče (tenis, nogomet, košarka), ki omogoča tudi zimsko rekreacijo, letos pa so odprli še Adventure mini golf, primeren tako za začetnike in kot za bolj izkušene igralce, ki se na površini 2.000 m² spopadejo z 18 luknjami različnih težavnosti.
Za udobno bivanje na toplem so (pred)lani zgradili luksuzne vile Porto Bus – 15 jih ima zasebni bazen, preostale pa masažni bazen in
neposreden dostop do skupnega bazenskega kompleksa Porto Bus z barom. Novo je tudi naselje ogrevanih mobilnih hišic San Polo Prestige z zastekljeno teraso, ki omogoča
vključno s frizerjem, masažnim in kozmetičnim salonom. Zgradili so ga blizu Paleo Parka, kjer je zrasla tudi nova prireditvena dvorana Saltwater Oasis Event Hall za 300 oseb, ki ima
V PRVI VRSTI OB MORJU
Jesensko in zimsko kampiranje ob morju postaja priljubljeno tudi v Istri, saj kar nekaj kampov obratuje vse leto – med njimi je po novem tudi puljski Arena Stoja, ki so ga s temeljito prenovo prilagodili za zimsko obratovanje, njegova glavna prednost pa je bližina mesta Pulj, kar gostom omogoča nakupovanje, raziskovanje, zabavo in druge storitve tudi takrat, ko je drugje na obali »vse zaprto«.
Zaradi pristne narave in sproščenega vzdušja so kampi na skrajnem jugu
Istre priljubljeno zatočišče številnih slovenskih, pa tudi drugih gostov. Med njimi je 9 kampov Arena, ki so jih začeli pred leti temeljito prenavljati – na vrsto je prišel tudi Arena Stoja na polotočku nedaleč od Pulja.
PEPAS IN CAMPING VILLE
Temeljite prenove so se lotili predlani. Začeli so z menjavo 127 starih mobilnih hišic s 5 glamping šotori in 75 novimi hiškami Camping Villa (4 + 2). Večina nudi neposreden pogled na morje, izbirate pa lahko med običajnimi in luksuznimi. Oba tipa hišk sta opremljena podobno, razlikujeta se zlasti po velikosti – notranjost običajne Camping Ville meri 45 m2 (+ terasa 29 m2), Deluxe Camping Villa pa je večja (57 m2 + 39 m2) in premore tudi pisalno mizo z vtičnicami, kar omogoča udobno delo »od doma«. Tudi v hladnem obdobju leta, saj je ogrevanje odlično in v vseh prostorih učinkovito razporejeno.
V kampu je skoraj 700 parcel s priključkom za elektriko, nekatere tudi za vodo in odtok – letos, denimo, so jih 80 opremili z novimi priključki in močnejšim signalom Wi-Fi. Posodobili so tudi osrednji sanitarni objekt, ki je po novem ogrevan, vključno z zasebnima kopalnica ma in zaprto pomivalnico posode, ki je opremljena celo s pomivaln
Arena Stoja ima tudi nov vhod v kamp, recepcijo in sosednjo kavarno. Posodobili so še oskrbno postajo za avtodome in samopostrežno pralnico perila, med novostmi so tudi pasji agility park in igrišča za košarko, mali nogomet ter odbojko na mivki.
zgradili novo osrednjo restavracijo Pepas Food & Fire za 350 gostov, kjer strežejo od zajtrka do večerje – obratuje vse leto in tudi za zunanje goste.
V PULJ ALI NA DALJŠI IZLET
V mestu, ki je kot Rim zgrajeno na 7 gričih, lahko skoraj hkrati obiščete antične Rimljane in sodobne shopping centre. Pulj ni le živi muzej, ampak živahno in sodobno urbano središče, polno kavarn, restavracij in trgovin.
Poleg amfiteatra Arena si oglejte ostanke starodavnega Nezakcija, Foruma z Avgustovim templjem, antičnih vrat in gledališča. Občudujete lahko še bizantinsko cerkvico sv. Marije
Med novostmi kampa sta tudi kavarna pri novi recepciji in dobra restavracija s teraso Pepas Food & Fire – oba bosta obratovala tudi pozimi!
Večina novih hišk Camping Villa omogoča pogled na morje, večje imajo tudi mini pisarno.
V miru samotnega rta s fantastičnim razgledom sladokusci kampiranja preživijo tudi novoletne praznike.
Formose in se povzpnete do beneške trdnjave na hribu Kaštel, ki je danes Zgodovinski in pomorski muzej Istre s približno 50 tisoč eksponati. Pod hribom se sprehodite še po obrambnih predorih ZeroStrasse, ki so jih delno preuredili v muzej. Na zahodni obali Pulja je gozdnat polotok Verudela z odličnim akvarijem (v obnovljenih trdnjavah Verudela in San Giovanni), najlepši izlet pa je, seveda, obisk Narodnega parka Brioni, kamor vozi ladja iz Fažane. Otok Veliki Brion najprej spoznate na vodenem ogledu (krožna tura z vlakcem), nato pa se lahko kopate na samotnih plažah ali raziskujete naprej – čakajo vas safari park, Bizantinski Kastrum, Sredozemski vrt, čolnarna, Titov muzej, Kupelweiserjeva pot, najstarejša oljka v Sredozemlju (1.600 let) in druge zanimivosti. Zelena okolica kampa Arena Stoja je tudi krasno prizorišče za rekreacijo. Peš ali s kolesom boste hitro tudi v mestu, kjer si lahko konec septembra ogledate Festival svetlobe Visualia (19.–21. 9.) in tekmujete na sočasnem Pula Marathonu (20.–21. 9.), ljubitelji teatra pa ne zamudite Mednarodnega festivala gledališča PUF (2.–5. 10.). Ostale jesenske prireditve spremljajte na www.pulainfo.hr.
Staro mestno jedro z Areno in drugimi znamenitostmi je izven poletne gneče idealno za raziskovanje, enako velja tudi za najboljši hrvaški Aquarium Pula.
www.arenacampsites.com
Za daljši izlet odplujte na Brione ali raziščite južno Istro po mreži kolesarskih poti; letos so označili tudi Camino South Istria.
ŠPORTNA IN OKUSNA JESEN
Lov na bele tartufe, festivali tune, sira in pršuta, degustacije vin, gina in olivnega olja ter gobarske delavnice. Za boljši tek pa kolesarjenje na vse načine, gorski in maratonski teki, pustolovske dirke nad Limskim zalivom ter sloviti železnih fantov in deklet. Istrska jesen je primerna za vse okuse. Dobesedno.
Brez dvoma veste, da je Istra dežela kontrastov, od modre obale s sodobnimi letovišči in ribiškimi vasmi do zelene notranjosti, posejane z vinogradi in romantičnimi kraji na gričih, ki jo radi primerjamo s Toskano. Veste tudi to, da ima vrhunska vina, svetovno znano olivno olje, tartufe iz Guinessove knjige rekordov in odlično sodobno kulinariko, ki hkrati prisega na tradicijo. A kdaj ste Istro zadnjič doživeli in okusili njene dobrote? (Indijanska) jesen je s številnimi prireditvami odlična priložnost za to!
NJEGOVO VELIČANSTVO
TARTUF
Glavni protagonist istrske jeseni je beli tartuf (Tuber magnatum Pico), ki odlično uspeva v ilovnati in rodovitni zemlji senčnih gozdov. V Istri ga
nabirajo in (svežega) uživajo od septembra do decembra, zlasti na območju med Bujami, Buzetom in Pazinom, kjer za najboljše nahajališče velja Motovunski gozd ob reki Mirni.
V Motovunu so sezono belega tartufa uradno odprli 2. septembra, njen vrhunec pa bo oktobra, ko se bo zvrstila večina prireditev, posvečena tej dragoceni podzemni gobi. Med njimi prednjačijo Dnevi tartufov Zigante v Livadah (5. 10.–3. 11.), največji sejem tartufov na Hrvaškem, ki poteka 5 zaporednih vikendov – na programu so degustacije, srečanja, lov na tartufe in še kaj, tartufarjem pa se pridružijo številni istrski pridelovalci vina, olja, pršuta, sira in medu.
Pravi ljubitelji si za tartufe rezervirajte tretji oktobrski vikend (19.–20. 10.), ko potekata
Največ prireditev, povezanih s tartufi, je v Livadah in Motovunu, kjer se lahko 5. oktobra med vinskimi kletmi sprehodite tudi s spominskim kozarcem.
2 prireditvi hkrati – v Livadah
Tuber(food) fest, v Motovunu pa Festival terana in tartufov, ki je odlična priložnost za okušanje kombinacije tartufov in močnega ter robustnega rdečega vina.
Če oktobra ne utegnete v Istro, lahko zamujeno nadoknadite na praznični vikend, ko v Buzetu poteka Festival istrskih tartufov (2.–3. 11.), sicer pa kadar koli jeseni, saj v severni Istri številne restavracije in konobe pripravljajo tematske menije (najboljša izbira je 18 članic Kluba kakovostnih restavracij in gostiln Izvorni tartuf – Tartufo vero). Mimogrede, običajnim gobam, ki ne rastejo pod zemljo, v Brtonigli posvečajo tradicionalne Dneve gob (26.–27. 10.), kjer lahko izveste marsikaj zanimivega o mikologiji in nabiranju ter prepoznavanju različnih vrst gob.
TUNA
IN VIJULIN, OLJE IN GIN
Istra, seveda, niso le tartufi in druge gobe. Tudi morje je bogato poseljeno, vključno s tuno, ki je v Poreču znova zaznamovala prvo polovico septembra – na festivalu Tunalicious (9.–15. 9.) so se zvrstili Teden tune v (poreških) restavracijah, Festival ulične hrane Tunalicious z degustacijami in koncerti ter tekmovanje v ribolovu Big Game Tunistra, na katerem so nekatere trofeje presegle 100 kg.
Po slastnih maronih bo dišalo na Sejmu kostanjev v Oprtalju (13. 10.), kjer bo prva istrska priložnost za pokušino mladega vina. Z okusnim pršutom, sušenim na burji, ki mu Istrani pravijo vijulin, se boste lahko sladkali na Mednarodnem sejmu pršuta v Tinjanu (18.–20. 10.), isti konec tedna pa bo v
Svetvičenatu Fešta mladega vina (19. 10.).
Med istrske jesenske dobrote se je vrinil tudi gin. Mednarodni Festival GinIstra (25.–26. 10.) prirejajo v nekdanji tobačni tovarni v Rovinju, na sporedu pa so konference, delavnice in paneli ter degustacije in ocenjevanje gina domačih in tujih proizvajalcev, zvečer pa glasbeni koncerti. In istrsko tekoče zlato? Flos Olei, najpomembnejši mednarodni katalog ekstra deviškega olivnega olja, je med 500 najboljših na svetu za leto 2024 uvrstil kar 69 istrskih pridelovalcev, med prvih 10 pa z oceno 100 izstopa savudrijska oljarna Mate. Letošnji letnik istrskih olj lahko okusite na Razstavi olivnega olja vzhodne Istre (30. 11.) v vasi Sveta Katarina, kjer bo tudi degustacija mladega pićanskega vina.
TEK, KOLO IN MULTI-IZZIVI
Po (pre)vročem poletju rekreativci in (pol)profesionalci komaj čakamo hladnejše jesenske dni. V okolici Vižinade so pravkar odpeljali priljubljeni MTB Maraton Parenzana (15. 9.), na katerem se je znova zbralo več kot tisoč domačih in tujih kolesarjev.
Puljski polmaraton (20.–21. 9.), ki poteka hkrati s festivalom svetlobe Visualia, ni le največja, ampak tudi najbolj posebna puljska športna prireditev. Dirke so namreč zvečer, da lahko med tekom občudujete svetlobne instalacije na ulicah in trgih, poleg tega pa športno dogajanje vdahne festivalu svetlobe poseben žar.
Znova na kolo, tokrat v Poreču, kjer bodo na dirki Istra300 –Ride your Limits! (28. 9.) tekmovali na 3 razdaljah (300, 235 in 155 km) in to po cestah,
Na okusnem kolesarjenju Weekend Bike & Gourmet Tour (5.–6. 10.) boste doživeli rovinjsko morje in zaledje – ste že kdaj obiskali ruševine po kugi zapuščenega mesteca Dvigrad pod Kanfanarjem?
Po (pre)vročem poletju ni lepšega kot svež jesenski sprehod ob morju, zlasti po lepo urejenih promenadah, kakršna je v Fažani.
NE ZAMUDITE
SEPTEMBER – OKUSNO
Festival sira, Svetvinčenat, 21.–22. 9. Wine & Walk by the sea, Novigrad, 28. 9.
SEPTEMBER – AKTIVNO
Verudela Adventure Race, 13.–14. 9.
MTB Maraton Parenzana, Vižinada, 15. 9. Pula Marathon & Visualia, 19./20.–21. 9. Istria300 – Ride your Limits!, Poreč, 28. 9.
Park Food Fest, Novigrad, 2.–3. 11. Festival istrskih tartufov, Buzet, 2.–3. 11. Olivno olje vzhodne Istre, Sv. Katarina, 30. 11.
NOVEMBER – AKTIVNO
Martinov MTB maraton, Momjan, 10. 11.
DECEMBER – AKTIVNO
Novigrad Cittanova Run, 1. 12. Več na www.istra.hr
zaprtih za promet.
Če imate raje več disciplin hkrati, ste kandidat za oktobrska istrska izziva. Prvi je Lim Bay Challenge (4.–6. 10.), pustolovščina v gozdnati okolici Limskega zaliva, kjer se lahko pomerite v trekingu, gorskem kolesarstvu, kajaku in orientaciji. Prostih mest za letošnje sodelovanje na drugem izzivu Plava Laguna Ironman 70.3 Poreč (19.–20. 10.) sicer ni več, vendar si lahko ta največji hrvaški triatlon vsaj ogledate, nato pa se pravočasno prijavite za tekmo 2025.
Druge istrske tekaške in kolesarske dirke poiščite v okvirčku, za veseli konec pa velja omeniti še 3 jesenske priložnosti za kulinarično in vinsko turistično rekreacijo. V Novigradu se lahko na Wine & Walk by the sea (28. 9.) sprehodite ob morju s spominskim kozarcem, ki bo vedno poln, za kar poskrbijo vinarji ob poti. Podobno bo na pohodu Teran Wine & Walk (5. 10.) okrog Motovuna, le da bodo razgled na morje zamenjali zeleni istrski griči nad dolino Mirne. Če raje kolesarite, pa za konec tedna
(5.–6. 10.) izberite Weekend Bike & Gourmet Tour. Kot običajno boste vsak dan okušali drugačne specialitete (morska pot Mare in celinska Monti), kolesarili pa boste v Rovinju, Balah, Kanfanarju in Svetvičenatu.
P. S.: Ne spreglejte decembrskega urbanega teka Novigrad Cittanova Run (1. 12.), ki je prva priložnost za doživetje adventne Istre! Matic Dolhar, foto: TS Istra, TS Novigrad-Cittanova,TS Motovun,TSFažana;HTS/ AleksandarGospić,Karlić Tartufi, Julien Duval et al.
Najlepši hrvaški odsek Parenzane (Buje–Grožnjan–Livade–Motovunom) prečka s tartufi najbolj obdarjene kraje.
Novigrajska različica vinsko-kulinaričnega pohoda na vsej trasi razvaja s pogledom na morje.
kot se spodobi
SLOVENIJA
Festival pohodništva dolina Soče 13. 9.–13. 10., www.soca-valley.com
Laško Pohorski smuk, Maribor, 21. 9. Tek 100 ob Mrzli reki, Ajdovščina, 29. 9.
Planinsko veselje na Smrekovcu, foto: STO – Jošt Gantar
Vikendi na (Kraškem) robu, Črni Kal, 14. 9.–6. 10., ob vikendih
Na Črnem Kalu, tik pod viaduktom in novim železniškim mostom, so konec poletja odprli Center za obiskovalce Kraški rob, ki obiskovalcem nudi informacije o pohodniških in kolesarskih poteh ter drugi turistični ponudbi, servisnopolnilno postajo za e-kolesa in brezplačen daljnogled za občudovanje Osapske doline. V centru lahko tudi virtualno poletite z jadralnim padalom iz Socerba v dolino ali se po jeklenici zipline spustite iz Tinjana v Osp, si na interaktivni steni ogledate številne lokalne zanimivosti, v okoliški naravi pa se lahko z otroki podate na doživetje Velikani
graditelji, ki je nadaljevanje tematske poti Velikani Istre v Kubedu. Odprtje centra praznujejo s premiernim outdoor festivalom Vikendi na robu, ki poteka v novem centru in po okoliških vaseh, čakajo pa vas vodeno kolesarjenje, pohodništvo, plezanje, lokostrelstvo, ogled jame, safari, joga in meditacija z gongi, vodena vadba, delavnice, kulturni program, kino na prostem, koncerti in še kaj –podroben program je na spletu. www.visitkoper.si
X-Waters Slovenia, Bled, 28.–29. 9.
X-Waters je serija rekreativnih plavalnih tekem na odprtih vodah, ki letos potekajo na Malti, v Turčiji, Kazahstanu, Avstriji in premierno v Sloveniji, točneje na Bledu, kjer bo glavno prizorišče Veslaški center Bled. Okrog 200 tekmovalcev iz 27 držav se bo pomerilo na 4 razdaljah: 500 m, štafeta 2 x 500 m, 1 milja in 5 km, otroci pa bodo imeli svojo mini dirko X-Kids (50 m). x-waters.com www.bled.si
Julian Alps Trail Run by UMTB, Kranjska Gora, Radovljica, Bled, 20.–22. 9.
Na Gorenjskem bodo poletno sezono zaključili s tekom Julian Alps Trail Run, ki sodi v elitno svetovno serijo UMTB. Ta pod eno streho združuje vse največje prireditve gorskega teka v Evropi in svetu. Izkušeni tekači se bodo pomerili na 120-, 80- ali 50-kilometrski razdalji in v tekaškem koraku uživali od Radovljice mimo Bleda in po Karavankah (seveda z razgledom na Julijce) do Kranjske Gore. Tudi rekreativci, ki tek po hribih šele spoznavajo in bodo izbrali krajšo progo (10, 15 ali 25 km) z manj zahtevnimi tereni, ne bodo prikrajšani za lepote Julijskih Alp. Na podoben tek se lahko kadar koli odpravite tudi sami, saj iz Kranjske Gore vodi označena rekreativna krožna trasa Julian Alps Trail Run (15 km) – od Kranjske Gore mimo Jasne in po gozdu v Gozd Martuljek, kjer se v Srednjem Vrhu odpre legendarni razgled na Julijce, nato pa ob Savi nazaj na izhodišče v Kranjski Gori. www.trailrun.si
Slovenija: prireditve in novosti
Novi termalni tobogani
Pri Sava Turizmu, ki deluje na 7 slovenskih destinacijah, so letos v vodno zabavo investirali 2,5 milijona evrov in poleti v Termah 3000 prenovili kopalno ploščad z novimi vodnimi igrali ter odprli 2 nova tobogana (hitro in zavito Vesoljsko luknjo s »centrifugo« ter tekmovalni Samorogov spust s 4 drčami), v Termah Ptuj pa so ponudbo zabave popestrili z novima toboganoma Rumeni Twist (100 m dolga zavita cev) in Mavrična Sfera, ki je prvi tovrsten kombiniran tobogan v Sloveniji. www.sava-hotels-resorts.com
»Več kot le doživetje«
Kampiranje v Slovenskih goricah
Ob Blaguškem jezeru so tik pred poletjem odprli povsem nov kamp, ki je nastal na območju nekdanjega glamping resorta. Falkensteiner Premium Camping Lake Blaguš ima 47 parcel – standardne (65 m2) so opremljene z elektriko in vodo, večje Max (80 m2) pa tudi z odtokom. Na nekaterih je na razpolago še lesena hišica z zakonsko posteljo. Na pobočju so tudi ekološke mobilne in glamping hiške, ponudbo kampa pa – poleg veslanja in plavanja v jezeru – dopolnjujeta savna in odlična restavracija s teraso nad jezerom (strežejo tudi zajtrk), trgovina pa je v 2 km oddaljenem Svetem Juriju ob Ščavnici. V kampu omogočajo najem supa, kanuja, čolna in kolesa, letos pa obratujejo do 31. oktobra. www.falkensteiner.com
Tak je slogan nove oglaševalske kampanje Podčetrtka. Kako tudi ne, saj so konec avgusta svojo bogato ponudbo doživetij obogatili še z odprtjem prenovljenega gradu Podčetrtek (naložba 3 milijone), kamor se vzpnete po lepo urejeni Grajski poti, uživate v razgledu na terasi grajske kavarne in (tudi) virtualno raziskujete notranjost gradu. Novosti se obetajo tudi v bližnjih Termah Olimia –do pomladi 2026 obljubljajo nov hotel s 4 zvezdicami superior in okrog 145 družinskimi sobami, ki bo neposredno povezan s termalnimi bazeni (naložba 25–30 milijonov), še letos pa naj bi odprli nove notranje bazene za goste hotela Breza s površino 2.000 m,2 plavalnim bazenom 25 x 10 m, sprostitvenim bazenom s podvodnimi masažami in manjšim otroškim bazenom z igrali; v nadstropju pa finsko, parno in IR-savno ter prostorom za počitek (naložba 5 milijonov).
www.visitpodcetrtek.com
KRANJSKA GORA
DALJINSKA POHODNIŠKA POT
Juliana Trail zahteva drugačne junake. Takšne, ki ta krhki alpski svet zmorejo še vedno gledati z očmi, kot si ga zasluži.
Krožna pohodniška pot povezuje svet Julijskih Alp okrog njihovega najvišjega vrha Triglava. Ni namenjena zbiranju »višincev« in še najmanj osvajanju preobljudenega Triglava.
Začetki etap so večinoma povezani z možnostmi javnega prevoza, zato smo tu lahko trajnostni tudi tako, da se na pot več dni odpravljamo iz istega prenočišča.
Skupna dolžina: 27O km
Število etap: 16
Povprečna dolžina etape: 17,5 km (4–5 ur)
Skupna višinska razlika: 7.163 m vzpona, 7.163 m spusta
Za načrtovanje poti uporabite brezplačno mobilno aplikacijo
Juliana Trail app.
Triglav
Juliana Trail
Dodatne etape
Breginjski kot
Pristopne poti Brda
Julijske Alpe
VZEM'TE SI CAJT
Radol'ca ni le medena, čokoladna in nasploh okusna, lahko je tudi presneto aktivna. Kot se spodobi za alpski svet, tukaj kraljujeta kolesarstvo in pohodništvo, ki ju spretno prepletajo s kulinariko in tradicijo.
V HRIB ALI S KOLESOM
Razgledni vrhovi, čiste reke in neskončni gozdovi okrog mesta vabijo na pohode. Zlasti jeseni, ko se narava odene v mavrične barve, kašče kmetij pa so polne svežih pridelkov.
se lahko tudi na dve daljinski poti – z Robleka na Slovensko planinsko pot, na Juliana Trail pa
kar v Radovljici, saj četrta etapa (Begunje–Bled) vodi skozi njeno slikovito staro jedro. Za
ravninske pohode so uredili tudi ducat tematskih poti po podeželju, otrokom pa je najljubša interaktivna pot S čebelico po Radovljici (knjižico nalog lahko kupite v TIC-u ali spletni trgovini).
Ti kraji so tudi odlično izhodišče za raziskovanje Gorenjske na dveh kolesih. Cestni kolesarji se po manj prometnih cestah najraje odpravijo po Lipniški dolini na Jamnik in v Škofjo Loko, čez Pokljuko v Bohinj ali po razgledni cesti v Tržiško Bistrico in na Golnik, na Bled pa iz Lesc vodi prava kolesarska pot. Gorski in turni kolesarji se lahko po dolini Radovne priključite na daljinsko pot Juliana Bike, sicer pa so lani v Lokalne sestavine, vrhunska priprava in nepozabna doživetja! Jesen izkoristite za vsaj en obisk Radovljice – oktobra vabijo na Dneve odprtih vrat na kmetijah, Kmetova miza in vodena kulinarična doživetja, novembra pa v izbrane restavracije Okusi Radol'ce, ki za Mesec lokalnih menijev pripravijo posebne jedi iz sledljivih lokalnih sestavin.
Najbolj priljubljena pot vas popelje do Roblekovega doma na Begunjščici, preostale pa na Dobrčo, Jamnik, Talež, Vodiško planino in druge vrhove Karavank ter Jelovice. Priključite
Mesec lokalnih menijev Okusov Radol'ce: 7 gostiln, 7 ekip kuharskih mojstrov in 7 menijev z najmanj 3 hodi iz sledljivih lokalnih sestavin po enotni ceni 29 evrov!
OKUSI RADOL'CE
Festival medu, 21. 9.
Gluten Free Expo Slovenia, 28. in 29. 9.
* Doživi mesto čokolade, 4. in 24. 10.
Oktober bo (tudi) sladek: izbirate lahko med vodenim sprehodom Doživi mesto čokolade in degustacijo v čokoladnici Radol'ška čokolada.
Radovljici pripravili 9 krožnih poti, speljanih po gozdnih, poljskih in neprometnih lokalnih cestah. V naravi niso označene, zato si pomagajte s podrobnimi opisi na spletu, kjer lahko prenesete tudi GPX-sled ali pa se pustite voditi aplikaciji OutdoorActive.
S KOLESOM PO EKO KMETIJAH Najokusnejša izmed 9 krožnih poti je lani vzpostavljena Kolesarska tura po kmetijah Radol'ce (28 km). Izhodišče in cilj sta na železniški postaji v Lescah, zato se lahko na izlet pripeljete kar z vlakom! Pot skozi Radovljico vodi na podeželje, do ekoloških in drugih kmetij ter znamenitosti,
Na Kolesarsko turo po kmetijah Radol'ce se odpravite sami ali na vodenem izletu, ki vključuje tudi degustacije.
Na Kmetovi mizi vam postrežejo ob polju, kjer so sestavine zrasle, zato je popolno in brezkompromisno doživetje koncepta »z njive na krožnik«!
kot so grad Kamen, romarsko središče na Brezjah in radovljiško mestno jedro. Okrepčate se (in nakupujete) lahko na kmetijah ob poti – od ekoloških jajc in zelenjave, sladkih jagod, sadja in sokov do drugih domačih dobrot. Če se boste kolesarjenja lotili samostojno, ne spreglejte Dnevov odprtih vrat na kmetijah Vegerila (11. 10.), Dolenc (18. 10.) in Brinšek (26. 10.), sicer pa se prijavite na voden kolesarski izlet (12. in 19. 10.), ki vključuje tudi degustacijo sira in medu na Kmetiji Dolenc in v Čebelarstvu Erik Luznar.
JESENSKI OKUSI RADOL'CE
Jesen bo v prestolnici slovenskega čebelarstva tradicionalno okusna. Za ogrevanje bosta konec septembra na sporedu Dan medu (21. 9.), ki ima v radol'ški kulinariki pomembno vlogo, in Brezglutenski festival (29. 9.).
Za spodbudo samooskrbe in
uporabe lokalno pridelane hrane (tudi) v gostinstvu so poleg kolesarske ture lani ustvarili še butično kulinarično doživetje Kmetova miza (5. 10.). Radol'ški chefi so namreč z lokalnim ekološkim kmetovalcem zasnovali meni, ki ga postrežejo v neposredni bližini polja, kjer so sestavine zrasle, torej popolna in brezkompromisna ponazoritev koncepta »z njive na krožnik«! Mimogrede, ta dan bo v mestu tudi sejem lokalnih pridelkov in izdelkov Radol'ška tržnica Ljubitelji čokolade boste lahko na svoj račun prišli oktobra, in sicer na vodenem sprehodu Doživi mesto čokolade (4. in 24. 10.), kjer boste uživali v slastnih grižljajih, ali na vodeni degustaciji v čokoladnici Radol'ška čokolada (26. in 27. 10.).
MESEC LOKALNIH MENIJEV Novembra bo šlo končno zares – v Mesecu lokalnih menijev Okusov Radol'ce (26. 10.–1. 12.)
7 gostiln, 7 vrhunskih chefov (Hiša Linhart, Šmeks – Baffi House of Pizza, gostišči Tulipan in Draga, restavracije Tabor, Šobec in Vila Podvin), 26. 10.–1. 12.
Street food-zaključek Okusov Radol'ce in prižig prazničnih luči, 1. 12.
(*) Obveznaprijavaoz.rezervacija.
bo 7 gostiln nudilo menije z vsaj 3 hodi iz sledljivih lokalnih sestavin po enotni ceni 29 evrov (oglejte si jih na spletu). Za okušanje teh menijev je obvezna predhodna rezervacija, ponekod vam bodo ob doplačilu postregli še dodatne hode.
Najbolj ekskluzivno bo na otvoritveni večerji meseca Okusov Radol'ce (25. 10.), ki bo letos v čudovitem ambientu Restavracije Tabor v Podbrezjah. Na večerji bo svoje znanje in kreativnost predstavilo vseh 7 kuharskih mojstrov iz restavracij Okusov Radol'ce.
Mesec lokalnih menijev se bo tudi letos zaključil s kulinarično-glasbeno prireditvijo (1. 12.) –Linhartov trg bodo ob živi glasbeni spremljavi zasedle stojnice ulične hrane, po vsem mestu pa bodo prižgali praznične luči za December v Radovljici.
TajaDeu,foto:Turizem Radovljica–KatjaJemecetal.
PO DEDIŠČINI JULIJSKIH ALP
Julijske Alpe lahko raziskujete po nešteto samostojnih poteh, za večdnevno zgodbo pa so – poleg slovenskih odsekov mednarodne poti Via Alpina – na izbiro Alpe Adria Trail (od Kranjske Gore čez Vršič in ob Soči do Jadrana), zgodovinska Pot miru od Alp do Jadrana (po pomnikih Soške fronte), zadnji del Slovenske planinske poti (od Pohorja prek Alp do Debelega rtiča) in njihova najmlajša kolegica Juliana Trail (2019), ki so jo pozneje razvejali do Goriških brd in v Breginjski kot.
Krožna daljinska pot Juliana Trail povezuje svet Julijskih Alp okrog Triglavskega narodnega parka. Na njej ne osvajate vrhov, temveč doživite krhki alpski svet tako, kot si to zasluži. Na poti uživate v krasnih razgledih, prenočujete v tipičnih alpskih vasicah, v tihih gozdovih uživate mir in med hojo uzrete kako manj plašno zver. Običajno rogato.
16 + 4 + 3 ETAPE = 372 KM Izhodišča in cilji etap večinoma nudijo možnost javnega prevoza, zato se oborožite s kartico mobilnosti Julijske Alpe, ki jo imajo v destinacijah Bled, Bohinj, Dolina Soče in Radovljica. Rezervacijski center Julijske Alpe (T: 05 302 96 42, booking@ juliana-trail.si) pa vam lahko pripravi program po meri, tudi
V Zgornjesavski dolini praznujejo 3 jubileje – KUD Jaka Rabič (110 let), ki ga je na Dovjem ustanovil Jakob Aljaž, je izdal razglednico s sliko Mojstrane z Vrati iz leta 1865, KPD Josipa Lavtižarja (30 let) v Kranjski Gori pripravlja razstavo in slavnostno akademijo (28. 9.), Mojstrana pa že 40 let goji muzejsko dejavnost (zbirko Avgusta Delavca je nasledil Slovenski planinski muzej).
nastanitvev in etapni prevoz oseb ter prtljage. Osnovna krožna pot vključuje 16 etap v skupni dolžini 270 km. Pozneje so ji dodali 4 pristopne etape iz Goriških brd (etape 17–20, skupno 60 km), nato pa še dodatno krožno pot po Breginjskem kotu (etape 13. A, B in C, skupno 42 km). Povprečna dolžina (dnevnih) etap je 17,5 km, kar pomeni 4–5 ur hoje, k temu pa prištejte še čas za uživanje v razgledih in lokalni kulinariki, raziskovanje zanimivosti in kramljanje z domačini. Opisi in zemljevidi etap so na strani www.julian-alps.com,
kjer lahko kupite tudi tiskani vodnik, sicer pa pot načrtujte z brezplačno aplikacijo Juliana Trail app. Na zemljevidih so tudi vse interesne točke ob poti, v nadaljevanju pa se posvetimo (zlasti) kulturnozgodovinskim znamenitostim.
ČEZ PREDEL V TRBIŽ IN SKOZI KRANJSKO GORO NA JESENICE
prečkate dolino do vasi Dovje s spomenikom Jakoba Aljaža in po pobočju Karavank – deloma po Stari rudni poti – nadaljujete do cilja na Jesenicah. Nadaljevanje do Bleda (etapi 3–4) pa je opisano na straneh 62–63.
POHODNIŠKA POT
zahteva drugačne junake. krhki alpski svet zmorejo še očmi, kot si ga zasluži.
DALJINSKA POHODNIŠKA POT
DALJINSKA
POHODNIŠKA POT
pohodniška pot povezuje svet Julijskih njihovega najvišjega vrha Triglava. zbiranju »višincev« in še preobljudenega Triglava.
Trail zahteva drugačne junake. ta krhki alpski svet zmorejo še gledati z očmi, kot si ga zasluži.
Trail zahteva drugačne junake. ta krhki alpski svet zmorejo še gledati z očmi, kot si ga zasluži.
večinoma povezani z prevoza, zato smo tu tudi tako, da se na pot več istega prenočišča.
pohodniška pot povezuje svet Julijskih njihovega najvišjega vrha Triglava. namenjena zbiranju »višincev« in še osvajanju preobljudenega Triglava.
pohodniška pot povezuje svet Julijskih njihovega najvišjega vrha Triglava. namenjena zbiranju »višincev« in še osvajanju preobljudenega Triglava.
dolžina: 27O km 16
etap so večinoma povezani z javnega prevoza, zato smo tu trajnostni tudi tako, da se na pot več odpravljamo iz istega prenočišča.
so večinoma povezani z javnega prevoza, zato smo tu trajnostni tudi tako, da se na pot več odpravljamo iz istega prenočišča.
V Bohinju si med drugim oglejte znamenite toplarje v Studorju in Planšarski muzej v Stari Fužini.
DALJINSKA POHODNIŠKA POT
Kranjska Gora ima že 3 izvirne igre pobega – muzejsko Kajžnkovo hišo, gorniški Pobeg v bivak (Slovenski planinski muzej) in novo igro v naravi Misija Eliksir (Kekčeva dežela), ki jo lahko šolske skupine doživijo tudi v paketu z ogledom planinskega muzeja.
Juliana Trail zahteva drugačne junake. Takšne, ki ta krhki alpski svet zmorejo še vedno gledati z očmi, kot si ga zasluži.
KRANJSKA GORA
Krožna pohodniška pot povezuje svet Julijskih Alp okrog njihovega najvišjega vrha Triglava. Ni namenjena zbiranju »višincev« in še najmanj osvajanju preobljudenega Triglava.
JESENICE
ŽIROVNICA
Triglav
Triglav
BOVEC
GORJE
RADOVLJICA BLED
Začetki etap so večinoma povezani z možnostmi javnega prevoza, zato smo tu lahko trajnostni tudi tako, da se na pot več dni odpravljamo iz istega prenočišča.
BOHINJ
Z BLEDA V BOHINJ IN PO BAŠKI GRAPI V DOLINO SOČE Etape 5–10 vas z Bleda po Pokljuški soteski popeljejo do šotnega barja Goreljek na gozdnati planoti Pokljuka, kjer se s pašnih planin odpirajo veličastni razgledi. Ne hitite, ampak uživajte! Iz objema gozdov se spustite v Zgornjo Bohinjsko dolino – v Srednji vasi si lahko ogledate zunanjost Španove in Prežljeve kašče iz 16. stoletja, v Studorju znamenite toplarje in Oplenovo hišo z muzejem bivalne kulture Bohinjcev, v Stari Fužini pa Planšarski muzej s 170-letnim planšarskim stanom s planine Zajamniki. Do Bohinjskega jezera sta 2 poti – ovinek mimo korit Mostnice ali neposredno v Ribčev Laz, kjer pritisnete vsaj 3 selfije (pri kipu Zlatoroga, pred Hudičevim mostom s cerkvijo sv. Janeza Krstnika in pri Spomeniku štirim srčnim možem, ki so prvi osvojili Triglav), nato pa se osvežite v jezeru in v TIC-u prebrskate trgovino z izdelki znamke Bohinjsko.
Skupna dolžina: 27O km
Juliana Trail
dolžina etape: 17,5 km (4–5 ur) višinska razlika: 7.163 m vzpona, 7.163 m spusta
Število etap: 16
Povprečna dolžina etape: 17,5 km (4–5 ur)
Dodatne etape Breginjski kot Pristopne poti Brda
Skupna višinska razlika: 7.163 m vzpona, 7.163 m spusta
Julijske Alpe
Skupna dolžina: 27O km etap: 16
poti uporabite mobilno aplikacijo
Povprečna dolžina etape: 17,5 km (4–5 ur)
dolžina: 27O km etap: 16 Povprečna dolžina etape: 17,5 km (4–5 ur) višinska razlika: 7.163 m vzpona, 7.163 m spusta
načrtovanje poti uporabite
Iz Loga pod Mangartom se na etapah 15–16 vzpnete do utrdbe na prelazu Predel, nato se po italijanski strani mimo Rabeljskega jezera spustite v Trbiž, od tam pa se mimo Belopeških jezer vrnete v Slovenijo – v Rateče z muzejsko sobo pobega v Kajžnkovi hiši. Spodobi se še ovinek v muzej Nordijskega centra Planica, nato pa se mimo Zelencev, kjer izvira Sava Dolinka, skozi Podkoren odpravite v Kranjsko Goro. Poleg cerkve Marijinega vnebovzetja s cvetličnimi motivi na obokanem stropu, 300-letne Liznjekove hiše z etnografsko zbirko in Kekčeve dežele z novo igro pobega v naravi Misija Eliksir so v Kranjski Gori ponosni tudi na kulinariko. Lokalna posebnost so krapi (od špresovih in kocovih v Ratečah do ajdovih v Zgornji Radovni in dovških s proseno kašo; svoje imajo tudi v Mojstrani in Podkorenu) odlični pa so tudi sodobni kuharski mojstri, kar jim priznavajo revija Falstaff, ki priporoča restavracije Milka, Lipa, Pino Alpino in Triangel, ter vodnika Michelin (2 zvezdici za Milko in Bib gourmand za Triangel) in Gault & Millau (Milka, Lipa in Pino Alpino). Pozorni bodite tudi na izdelke in jedi z znamko Kranjska Gora Vrhunsko, pod katero so letos znova certificirali jedi in pijače, postrežene na gostinski način, na novo pa tudi vodena doživetja in nastanitve – kriteriji temeljijo na uporabi lokalnih materialov in sestavin. Juliana Trail se s 16. etapo v Kranjski Gori konča, hkrati pa tudi začne. Etapa 1 vas po obronkih Karavank popelje v Mojstrano, kjer se po dolini Vrata sprehodite do slapa Peričnik ali se podajte na ferato, nato pa si vzemite čas za Slovenski planinski muzej. Iz Mojstrane po 2. etapi
Skupna višinska razlika: 7.163 m vzpona, 7.163 m spusta
Za načrtovanje poti uporabite brezplačno mobilno aplikacijo Juliana Trail app.
Juliana Trail
Breginjski kot
www.julian-alps.com
DALJINSKA
POHODNIŠKA POT
Pristopne poti Brda
Juliana Trail App
Julijske Alpe
Juliana Trail zahteva drugačne junake.
Čez razgledno Dobravo nadaljujete v Bohinjsko Bistrico, kjer sta Muzej zgodovine Bohinja in Zoisov grad s stolpno uro ter parkom. Nato čez prelaz Vrh Bače, ki je pred cesto in železnico povezoval Bohinj s Primorsko, prispete v Podbrdo (muzejček Jakovkna hiša) in po sončnem pobočju visoko nad Baško grapo – mimo slapa Sopota in skozi čarobne vasi, kjer so snemali film Na svoji zemlji – uživate do razgledišča Senica, od koder je fenomenalen razgled na cilj v Mostu na Soči. Od tam se na etapah 11–14 sprehodite do Loga pod Mangartom (glej strani 64–65).
Triglav KRANJSKA GORA
brezplačno mobilno aplikacijo
Trail app.
načrtovanje poti uporabite mobilno aplikacijo
Trail app.
Takšne, ki ta krhki alpski svet zmorejo še vedno gledati z očmi, kot si ga zasluži.
Krožna pohodniška pot povezuje svet Julijskih Alp okrog njihovega najvišjega vrha Triglava.
Juliana Trail
Dodatne etape
Breginjski kot
Pristopne poti Brda
Julijske Alpe
Triglav
KRANJSKA GORA
JESENICE ŽIROVNICA
RADOVLJICA BLED
GORJE
BOHINJ
BOVEC
KOBARID
TOLMIN
KANAL
Dodatne etape
Z Jesenic na Bled
Z Jesenic, mesta jekla in rož, se skozi Blejsko Dobravo in čez jez hidroelektrarne Moste odpravite v Žirovnico, gorenjsko zakladnico kulturne dediščine. Nato pa v Begunje, zibelko narodno-zabavne glasbe in slovenskih smuči, in med okusi Radovljice, enega najlepših slovenskih srednjeveških mest, v turistični biser Bled – skupno 2 nezahtevni etapi, ravno prav za jesenski vikend.
Izhodišče 3. etape, Jesenice–Begunje (16,6 km/444 v. m), je na muzejskem območju Stara Sava v Jesenicah, kjer so ohranjeni bistveni elementi fužinarskega naselja: Ruardova graščina, cerkev Marijinega vnebovzetja, plavž s pomožnimi obrati, rake in mlin ter delavska stanovanjska hiša Kasarna, ki je ime dobila med Napoleonovim pohajkovanjem po Evropi.
Mimo kipa železarja se po trasi nekdanje enotirne železnice odpravite na Slovenski Javornik in naprej do kmečke vasi Blejska Dobrava.
Tu lahko do 10. oktobra obiščete tudi sotesko Vintgar, sicer pa uživajte v hoji po travnikih in pašnikih krasnega Dobravškega polja, ki vas pripelje do vrtoglavega pogleda z jezu hidroelektrarne Moste, po katerem prečkate Savo Dolinko.
Vasi pod Stolom niso od muh, saj so povile velike Slovence, zato so pred mnogimi leti označili krožno Pot kulturne dediščine Žirovnica (10 km, peš ali s kolesom), ki vas popelje do rojstnih hiš Franceta Prešerna v Vrbi, Matije Čopa v Žirovnici, Frana Saleškega Finžgarja v Doslovčah in Janeza Jalna na Rodinah, mimogrede pa si lahko v Zabreznici ogledate še spominski čebelnjak Antona Janše.
Med naštetimi vsekakor ne izpustite Čopove rojstne hiše, kjer je na ogled tudi arheološka
V Žirovnici obiščite Čopovo rojstno hišo z arheološko razstavo Ajdna, v Breznici pa si oglejte čebelnjak Antona Janše, ki je uvod v čebelarska doživetja teh krajev.
V cerkvici sv. Petra z božanskim razgledom si oglejte čudovite freske, v Begunjah Alpski smučarski muzej Elan in Muzej Avsenik, za radovljiško mestno jedro, muzeje, znamenitosti in dobrote pa si vzemite vsaj pol dneva.
#mojaslovenija
razstava Ajdna – če imate dovolj časa, si zgodbo na Ajdni nad Potoki (1.064 m n. v.) oglejte še v živo, sicer pa vzpon prihranite za samostojen izlet.
Pot se mimo Aleje znanih mož (s kipi 5 naštetih velikanov) v Zabreznici nadaljuje do Breznice, kjer si oglejte znameniti
Antona Janše uvod v čebelarska doživetja na naslednji, 4. etapi. V Breznici lahko pot Juliana zapustite za skok do Prešernove Vrbe, sicer pa se iz Doslovč (Finžgar) vzpnete na pobočje Karavank –do Sankaške koče in po grebenu do tisočletne gotske cerkvice sv. Petra s čudovitimi freskami in božanskim razgledom na kraje, ki jih boste prehodili kasneje.
Obnovljena Stara Sava na Jesenicah je danes muzej fužinarskega naselja: graščina, cerkev, plavž s pomožnimi obrati, rake in mlin ter delavska stanovanjska hiša.
gradu Kamen.
Naslednji dan se iz Begunj lotite 4. etape poti Juliana, Begunje–Bled (15,1 km/95 v. m).
Mimo renesančnega dvorca
Po Petrovi poti se spustite na cilj etape v Begunjah, kjer vas za ogled čakata najprej Alpski smučarski muzej Elan (preizkusite tudi simulator slalomske dirke!) in nato še Muzej Avsenik, kjer si v gostišču privoščite še zasluženo gorenjsko kosilo – kupček pa lahko podrete med sprehodom po parku graščine Katzenstein s Plečnikovima umetninama, lopo Brezjanko in paviljonom Jožamurka, ali na ogledu 2 km oddaljenih ruševin mogočnega
Drnča se med polji in travniki blago spuščate skozi vasi do Linhartovega mesta Radovljica, ki je poleg bogate kulturne dediščine znano tudi po čebelarstvu (Muzej čebelarstva) in izdelovanju lectovih src (lectarski muzej v Gostilni Lectar). Z odlično čokoladnico in Festivalom čokolade je Radovljica v zadnjih letih še slajša, z Okusi Radol'ce pa tudi slastna (glej strani 58–59). Pot vas pelje po Linhartovem trgu, najlepšem delu srednjeveškega
jedra, kjer se ustavite tudi pri mestnih razglediščih na Savo in Julijce v ozadju, sicer pa si Radovljica s številnimi znamenitostmi zasluži vsaj poldnevni postanek.
Nato se spustite k reki, ki vas spremlja do sotočja Save Bohinjke in Dolinke ter naprej po gozdu do bajerja in mokrišča Šobec. Onkraj kampa prečkate Savo in (skozi Koritno) ste čez pol ure na cilju – v Infocentru Triglavska roža Bled, kjer si na stalni fotografski razstavi oglejte čudovito naravo Gorenjske in Triglavskega narodnega parka, v kavarni pa imajo tudi odlične blejske rezine.
Skozi park se nato spustite na Jezersko promenado, kjer si po lastnem okusu privoščite blejsko klasiko – od plovbe s pletno na Blejski otok s cerkvico Matere božje in zvonom želja ali vožnje s odprto kočijo, ki ji poveljuje fijaker v tradicionalni opravi do sprehoda mimo imenitnih vil (večinoma iz 19. stoletja) in pod mogočnim Blejskim gradom. Ta si vsakokrat znova zasluži vzpon po razgled, od lani pa v njihovi restavraciji strežejo tudi novo blejsko sladico – Riklijevo rezino, s kakršno je pionir tamkajšnjega turizma občasno tolažil goste na strogi dieti.
NE ZAMUDITE
Festival pohodništva Dolina Soče 13. 9.–13. 10., soca-valley.com
Julian Alps Trail Run by UTMB Radovljica, Bled, Kranjska Gora 20.–22. 9., www.trailrun.si
Blitz Maraton Bovec 21. 9., blitz-bovecmaraton.si
Kulinarična jesen v Radovljici Več na straneh 58–59. 21. 9.–1. 12., www.radolca.si
X-Waters Slovenia Bled, 28.–29. 9., x-waters.com
Jestival okusov in umetnosti Kobarid, 5. 10., soca-valley.com
Noč čarovnic v Kranjski Gori Otroška glasbena predstava Trkaj z repki + koncert Big Foot Mama. 31. 10., www.kranjska-gora.si
Tek na Blejski grad 2. 11., www.teknablejskigrad.si
Martinovo & Pohod po Brdih Šmartno, 9.–10. 11., www.brda.si
Narodnozabavna Hit parada Bled, 16. 11., www.bled.si
Adventni sejmi in silvestrovanja v večjih krajih ob poti, december www.julian-alps.com
Blejski grad poleg razgleda in zanimivih doživetij od lani nudi tudi novo
blejsko sladico –Riklijevo rezino (dobite jo še v restavraciji Zaka in v hotelu Triglav).
Iz Mosta na Soči v Log pod Mangartom
Jesen v dolini Soče je za pohodnike idealna, saj se lahko do 13. oktobra udeležijo vodenih tur na Festivalu pohodništva, sicer pa opisano pot ob Soči in Koritnici do Loga pod Mangartom sestavljajo 4 dnevne etape, zato jo lahko razdelite na 2 vikenda – najbolje jo je prekiniti na pol poti, v Kobaridu, od koder se lahko odpravite tudi na dodatne 3 etape po Breginjskem kotu ali se v 4 pristopnih etapah po grebenu Kolovrata spustite v Goriška brda in Solkan.
Pred odhodom se sprehodite po označeni kulturnozgodovinski poti Čez Most po modrost. Nato vas kratka, vendar sladka 11. etapa, Most na Soči–Tolmin (8,1 km/254 v. m), čez stari most in po zahodnem bregu Soče popelje v Modrejce in po pobočju Bučenice, od koder je krasen razgled na Jezero pri Mostu na Soči, Tolmin ter romantično sotočje Tolminke in Soče.
Tolmin je kraj z bogato dediščino. Oglejte si (vsaj) Tolminski muzej z atraktivnim prikazom bivalne kulture na Tolminskem in razstavo o velikem kmečkem uporu (1713), osebje muzeja pa vas pospremi tudi do Nemške kostnice na soškem nabrežju – tu počiva 965 nemških vojakov, ki so padli med zadnjo, 12. soško ofenzivo oz. bitko pri Kobaridu. Na poti v čarobna Tolminska korita se lahko ob Tolminki ustavite na vojaškem pokopališču Loče, kjer pod simboličnimi nagrobniki skupaj počiva 3.000 italijanskih in nemških vojakov, na grič Kozlov rob nad Tolminom pa se vzpnite po Grajski učni poti (2 km), ki vodi do obnovljenih ostankov gradu s prekrasnim razgledom.
Tudi 12. etapa, Tolmin–Kobarid (16,8 km/139 v. m), je zelo zložna in vodi skozi prijazne vasice na sončni strani Soče, kjer je nebo polno jadralnih padalcev. Ob poti je nekaj zanimivosti, na primer vojaška kapela Gabrje in cerkev sv. Lovrenca z grobom Simona Gregorčiča, kamor vodijo pravljične gozdne potke med
starodavnimi, z mahom poraslimi suhozidi.
Tik pred ciljem prečkate Napoleonov most pri Kobaridu. Ta je bil sprva lesen (podrli so ga Benečani), nato kamnit (in primeren za Napoleonove čete), dokler ga niso razstrelili Avstrijci, pa znova (začasno) lesen in nato železen, danes pa je betonski.
Zgodbo bitke pri Kobaridu (ki se je dejansko začela v Tolminu) pripoveduje odličen Kobariški muzej, po križevem potu pa se vzpnite tudi do Italijanske kostnice (7.014 vojakov) na Gradiču nad Kobaridom. Po Zgodovinski poti Kobarid se lahko sprehodite tudi do odlično ohranjenega arheološkega najdišča Tonovcov grad n. v.), ene najpomembnejših poznoantičnih višinskih naselbin v vzhodnih Alpah.
Dolina Soče je zapisana tudi dediščini planin, mlekarstvu in sirarstvu. Za malico torej obvezno naročite kobariške štruklje in čompe (kuhan ali pečen krompir) s slano ovčjo skuto, v trgovinici kobariške ga Sirarskega muzeja Od planine do Planike pa lahko posoške izdelke tudi kupite, če vam to ni uspelo na kmetijah ob poti – obvezna sta Tolminc iz kravjega in Bovški sir iz pretežno ovčjega mleka. Ljubitelji vrhunske kulinarike pa, seveda, ne preskočite Hiše Franko s 3 zvezdicami Michelin. Iz Kobarida lahko nadaljujete v 3 smeri, in sicer v Breginjski kot (dodatne etape 13. A, B in C), v Goriška brda in Solkan
Pozneje vzpostavljene dodatne etape 13. A, B in C vas iz Kobarida peljejo v Breginjski kot, med drugim do Napoleonovega mostu , najzahodnejše slovenske vasi Robidišče Vančeva hiša s črno kuhinjo) in v Breginj – tu se je po potresu (1976) ohranila le hiša, kjer sta danes sproščen bar Kuore Sa? In Breginjski muzej (z ganki prepletena kamnita hiša s hlevom in senikom so postavljeni v strnjeni gruči ovalne oblike).
#mojaslovenija
(pristopne etape 17–20) ali pa nadaljujete ob Soči po osnovni poti Juliana Trail. 13. etapa, Kobarid–Bovec (25,7 km/678 v. m), poteka (tudi) po soteskah, ves čas ob Soči in to ob njenem najbolj divjem in slikovitem toku. V taki divjini naši predniki niso ustvarili kaj prida znamenitosti, je pa za to poskrbela narava, ki vas s primorske mehkobe popelje v ostro zarisan gorski svet. V kobariški soteski zapustite pot in se vzpnete do slapa Veliki Kozjak, nato v trnovski soteski trikrat prečkate razpenjeno Sočo po brvi, šele ob pogledu na mogočni slap Boka pa se
dolina razširi v Bovško kotlino, kjer Sočo v Čezsoči zapustite in čez travnike zavijete v Bovec, slovensko prestolnico adrenalina.
Na slikoviti 14. etapi, Bovec–Log pod Mangartom (11,1 km/344 v. m), se vrnete k Soči, kjer si lahko ogledate Muzej na prostem Ravelnik, kjer so Avstrijci branili oskrbovalno cesto čez Predel, in vojaško pokopališče Bovec, kjer počiva približno 600 avstroogrskih vojakov. Nato se pot obrne navzgor, do lokacije Bovška vrata z mogočno in lepo obnovljeno trdnjavo Kluže (15. stoletje) nad 60 m globokimi
koriti Koritnice. Po predoru se lahko vzpnete še do utrdbe Fort Hartmann, nato pa ob Koritnici nadaljujete do korit in slapov potoka Nemčlja (ali Možnica). Kmalu boste v Logu pod Mangartom, eni najlepših vasi na celotni poti okrog Julijskih Alp, ki se skriva pod mogočnimi vrhovi Jerebice, Mangarta, Jalovca in Loških sten. Pod slapom potoka Roja je Štoln, vhod v predor (4.844 m), ki je vodil v rabeljski rudnik na italijanski strani in je do zaprtja leta 1991 zagotavljal kruh večini vaščanom. V Logu je tudi pokopališče 800 avstroogrskih vojakov,
večinoma iz bosansko-hercegovske pehote, ki so si leta 1916 zgradili celo manjšo mošejo –prvo v Sloveniji, od nje pa so ostali le temeljni kamni in nekaj fotografij.
Primož Longyka, foto: arhivi Fokusplus, Julijske Alpe, STO, Turizmi Bled, Bohinj, Dolina Soče, Jesenice, Kranjska Gora, Radovljica in Žirovnica, ZTKMŠ Brda - Kaja Beton, Nea Culpa, Boris Gantar, Jošt Gantar, Tomo Jeseničnik, Silvo Kokalj, Žiga Koren, Martina Masič, Mitja Sodja, Marko Šinkovec, Gregor Vidmar, Vizualist et al.
Po 4 pristopnih etapah (17–20) se lahko iz Kobarida po grebenu Kolovrata sprehodite še v Goriška brda in Solkan, na poti pa si oglejte (vsaj) vojni Kolovrat ter muzejski zbirki Franca Jerončiča in Lukčeva hiša.
Na Bovških vratih obiščite trdnjavo Kluže, v Tolminu pa muzej, Kozlov rob in Nemško kostnico z mozaičnim zapisom imen pokopanih.
FOKUSPLUS rednajesenskaštevilka
Kakor koli obrneš, bo jesen čudovita!
bo jesen čudovita!
10IZLETOV(zavtodomom) poSloveniji
10 LET SPODBUJAMO RAZPRAVO O AVTODOMARSTVU
Biti avtodomar ne pomeni le iti na dopust z avtodomom, ampak gre za nekaj več – za preprosto željo po odkrivanju in raziskovanju novih krajev, ljudi in običajev na drugačen, bolj pristen način, ne vedno in ne povsod v množici drugih turistov. V zadnjih letih se je število tistih, ki se konec tedna ali na glavni dopust odpravijo z avtodomom (bodisi lastnim bodisi najetim), močno povečalo. Po evropskih cestah vozi čedalje več avtodomov (v letih 2022–2027 naj bi bilo na njih skupaj milijon novih), posledično jih vse več potuje tudi skozi Slovenijo. Zaustaviti jih za kak dan, predvsem pa spodbuditi, da ostanejo dlje in raziščejo kulturne, etnološke, kulinarične, športno-rekreativne, naravne in druge zanimivosti naše dežele, je osrednja ideja slovenske Mreže postajališč za avtodome, ki smo jo predstavili junija 2014.
Odtlej je naša osrednja pozornost namenjena avtodomarjem in opominjanju na njihovo prisotnost v Sloveniji. Že 10 let spodbujamo lokalne skupnosti (tako turistično prepoznavne kot tiste, ki svoje priložnosti v turizmu še iščejo oz. iščemo), naj uredijo lokacije za postanek z avtodomom – bodisi javne bodisi zasebne
– in omogočijo tem popotnikom varen postanek, odlično izhodišče za raziskovanje okolice in nepozabna doživetja. Če bomo uredili lokacije, na katerih se bodo počutili varno in zaželene, hkrati pa jim ponudili še dovolj priložnosti za doživetja, bo to za vse nas lepa izkušnja.
V številnih občinah so to v zadnjem desetletju naredili, a tu se zgodba ne bi smela končati – na raznolikost turistične ponudbe je treba pogledati skozi oči avtodomarja in mu jo ustrezno predstaviti. Nekatere lokacije (v naši mreži glede na opremljenost ločimo parkirišča, počivališča in postajališča z vso oskrbo, ki so nekatera tudi v kampih) so že vzorno opremljene z ustreznim prometnim znakom, ki nedvoumno sporoča, da je postanek dovoljen, predvsem pa z informativno tablo, ki usmerja v raziskovanje. Nekaj pa je takih, ki so žal le črka na papirju. A namesto upravnika hišni red in namige za izlet težko napiše drug – morda lokalna turistična organizacija, če obstaja. Zato ni odveč poudariti, da morajo urejena infrastruktura, prometne označbe in prilagojena turistična ponudba hoditi z roko v roki.
V 10 letih se je zavedanje, da so avtodomarji zaželeni gostje, zelo povečalo.
In samo s sodelovanjem in povezovanjem različnih akterjev, s pripravljenostjo vprašati in prositi za pomoč na eni strani ter deliti izkušnje, znanje in dobre prakse na drugi, lahko postavljene temelje nadgradimo v zgodbo, na katero bomo vsi (še bolj) ponosni.
Naj bodo namigi za krožne poti, ki smo jih izbrali, odlično izhodišče za raziskovanje naše prelepe Slovenije. V zadnjem desetletju sem jo z avtom prevozil podolgem in počez. Zagotavljam vam, da se marsikje odpirajo razgledi kot v Toskani, razprostirajo polja sivke kot v Provansi, ulice srednjeveških mest, trdnjave in gradički ponujajo neverjetna doživetja, voda nore vodne pustolovščine, sončni vzhodi v visokogorju pa napolnijo dušo in srce … Prav zato je vseeno, ali se boste na predlagane poti odpravili z avtom ali avtodomom, važno je, da greste na pot z obilico dobre volje in pripravljeni na nova doživetja. Teh ne manjka v naši deželi pod Alpami. Dobrodošli doma!
Dušan Skerbiš, vodja Mreže postajališč za avtodome po Sloveniji in župan Občine Mirna
VZEMI SI ČAS.
Za nova doživetja.
V moji Sloveniji ni noben cilj predaleč. Kamorkoli grem, imam dovolj časa za doživetja. Po dnevu v Alpski Sloveniji me kliče Mediteranska in Kraška Slovenija. Po dnevu v Ljubljani in Osrednji Sloveniji sem že čisto blizu Termalno Panonske Slovenije. Že vikend je dovolj, da se ustavim, kjer se še nisem. Že nekaj ur je dovolj, da me Slovenija navduši na nov način. Raziskujem po svoje.
#ifeelsLOV Enia #mo jasloveni ja www.slovenia .info
OProjekt Mreža postajališč za avtodome po Sloveniji (MPZA SLO) združuje občine, ki so prepoznale priložnost, da svoje lokalne turistične produkte predstavijo novemu segmentu turistov, ki jih po ameriškem zgodovinarju D. J. Boorstinu imenujemo popotniki, popotniki z avtodomi. Boorstin jih je namreč jasno
»Popotnik je aktiven; zelo dejavno išče ljudi, pustolovščine in nabira izkušnje. Turist je pasiven; pričakuje, da se mu bodo stvari dogajale same od sebe.«
b spoznanju, da vedno več avtodomarjev prečka Slovenijo, in razmišljanju, kako jih zadržati vsaj nekaj dni, se je junija 2014 rodila ideja o
vzpostavitvi mreže standardizi
želja, pričakovanj in finančnih
turističnem trgu. Zaradi različnih
�
Pri vsakem delu je najpomembnejši začetek. (Platon)
začela pisati na pobudo majhne
O možnostih avtodomarskega turizma redno poročajo različni slovenski mediji, ki spremljajo našo edinstveno zgodbo povezovanja (Caravan Salon Düsseldorf, avgusta 2017).
SLO (Mirna, decembra 2014).
je bil takrat in je še danes prepričan župan Občine Mirna in vodja MPZA SLO Dušan Skerbiš.
Vsakoletna obletnica predstavitve ideje je »izgovor« za srečanje občin partneric, ko so na sporedu pregled dela, načrti, pa tudi izobraževanje – o razvoju prilagojene turistične ponudbe, o prometni signalizaciji in označevalnih tablah, tehnični opremi, urbanizmu, prijavi gostov in turistični taksi, dobrih praksah ... Ob 10. obletnici so se srečanja udeležili tudi predstavniki hrvaškega ministrstva za turizem.
Mreža je promotor slovenskega turizma, upravljavci parkirišč in postajališč za avtodome ter turistični delavci pa se morajo zavedati, da je vsak gost, domač ali tuj, vreden enako in da je največji uspeh, če se vrne.
SEJEMSKI UTRIP OD BLIZU
bogata ponudba k nam privabijo različne obiskovalce, saj vsak lahko najde nekaj zase.
POVEZOVANJE DELEŽNIKOV
V KAMPINGU IN KARAVANINGU
MPZA SLO pri promociji Slovenije kot avtodomarjem prijazne destinacije sodeluje z različnimi deležniki.
Prvič se je MPZA SLO sejemsko v tujini predstavila na razstavnem prostoru nemškega partnerja Mein Platz na sejmu CMT v Stuttgartu (januarja 2015), saj Slovenska turistična organizacija (STO) na tem sejmu takrat še ni imela svojega razstavnega prostora. Kot tudi ne na sejmu Caravan Salon v Düsseldorfu, kjer se je Mreža prvič predstavila avgusta 2016. Obakrat smo soorganizirali Slovenski dan – potica in harmonika sta bili zadetek v polno!
Medtem ko so ob prvih sejemskih predstavitvah obiskovalci poudarjali, da se skozi Slovenijo peljejo na dopust na hrvaško obalo, se je to kmalu začelo spreminjati. S pristnimi predstavitvami in enim najboljših projektov povezovanja slovenskih občin, mest in podeželja ter turistične ponudbe smo dosegli, da obiskovalci danes sprašujejo, kako in kje bi lahko pri nas preživeli počitnice. Predvsem jih zanimata kolesarjenje in pohodništvo v kombinaciji z možnostjo prenočevanja z avtodomom. V zadnjih letih se je struktura avtodomarjev namreč spremenila – pred desetletjem so prevladovali upokojeni pari, od korone naprej pa vse številnejši lastniki (in najemniki) avtodomov postajajo družine, ki želijo aktivnosti, avanture in animacijo (tudi) za najmlajše. Majhne razdalje, slikovitost pokrajine in
Po premiernih sejemskih nastopih (sprva v sodelovanju z Mein Platz, nato redno s STO, Odborom upravljavcev kampov Slovenije in Caravaning Clubom Slovenije) se je začel krog stalnih predstavitev v Sloveniji in tujini – CMT Stuttgart, Vakantiebeurs Utrecht, F.re.e München, Caravan Salon Düsseldorf, pa turistični sejmi v Leipzigu, Celovcu, Welsu, Leeuwardnu in Parmi. In seveda doma, na sejmih v Celju in Ljubljani, kjer od leta 2017 prvi sejemski dan sooblikujemo s tematsko okroglo mizo. Na njej odpiramo vprašanja, s katerimi se soočajo na eni strani investitorji/ upravljavci postajališč za avtodome in na drugi njihovi uporabniki, v razpravo pa skušamo bolj ali manj uspešno pritegniti tudi sogovornike z resornega ministrstva. Ponosni smo na vez, ki smo jo vzpostavili med STO in Adrio Mobil.
RAZIŠČITE SLOVENIJO!
Število sodelujočih občin se letno spreminja, saj je Mreža živ sistem, v katerega občine vstopajo z različnimi pričakovanji, skupno pa nam je zavedanje, da je popotnik z avtodomom dobrodošel gost. Prizadevamo si za celovito ponudbo, ki ne zajema le prenočevanja, ampak tudi namige za izlet in druge informacije o kraju postanka, ki so obiskovalcem zelo dobrodošle.
S pravim pristopom in ponudbo lahko vsaka lokalna skupnost popotnika dovolj očara, da bo izkušnjo delil s prijatelji in jim svetoval obisk. In prav zato so nastali pričujoči namigi za izlete – kot vabilo na raziskovanje Slovenije. Nimate avtodoma? Na pot se lahko odpravite tudi z avtom, kolesom ali motorjem (prenočišče boste pač poiskali sami, avtodomarji pa ga najdejo na naslednjih straneh). Verjamemo, da spoznanj in doživetij ne bo zmanjkalo.
Petra Krnc Laznik, foto: arhiv MPZA, Lea Bucinel, J. Kovačič, Lapego
Redna letna srečanja Mreže so tudi izobraževalne narave – med drugim smo si ogledali proizvodnjo Adrie Mobil (junija 2016).
Caravning Club Slovenije od začetka podpira Mrežo in sodeluje pri promociji (Salone del Camper Parma, septembra 2016).
Davorin Fink, Elvira Žagar in Petra Krnc Laznik, najpogostejši promotorji na sejmih, v družbi župana Dušana Skerbiša (CMT Stuttgart, januarja 2019).
Preplet sodelujočih pri promociji Slovenije kot avtodomarjem prijazne destinacije je zgled tudi sosednji Hrvaški (10. letno srečanje MPZA SLO, junija 2024).
brez oskrbe
Parkirišče/postajališče za avtodome (PZA) z delno oskrbo oziroma oskrbo po dogovoru
Opremljeno postajališče za avtodome (PZA) z vso oskrbo (voda, elektrika, izpust fekalne vode, čiščenje wc kasete)
Dopolnitev zemljevida s podatki o postajališčih in izletih: MPZA in Fokusplus
Z JERUZALEMA NA PANONSKE RAVNICE
Severovzhod Slovenije mnogi premalo poznamo. Oddaljenost od velikih mestnih središč in vsakodnevnega vrveža je največja prednost krajev, skozi katere bomo križarili na krožni poti z Jeruzalema na Panonske ravnice, se pomudili v Srednjih Slovenskih goricah in se vrnili v Prlekijo.
Pot povezuje Ljutomer, Ormož, Beltince, Moravske Toplice, Apače in Cerkvenjak ter nas vodi po zlatih poljih med valovitimi griči, kjer lahko najdemo stik z naravo, začutimo pristen utrip vasi in spoznamo gostoljubnost domačinov, ki s ponosom negujejo dediščino svojih prednikov.
LJUTOMER, MESTO PRESEŽKOV
Sprva Luttenberg, nato Lotmerk in danes Ljutomer.
Prestolnica Prlekije, dežele štorkelj in termalnih vrelcev, odlične vinske kapljice in slastnih jedi, bogate kulturne in naravne dediščine ter gostoljubnih ljudi. Ljutomer, kjer so imeli šolo že davnega leta 1545, je kraj prvega slovenskega tabora (9. avgusta 1868 je tu zaživela ideja o
Za vasico Svetinje in druge lepotice ob Jeruzalemski panoramski cesti do Ormoža si vzemite dovolj časa, prav tako za ptice v Ormoških lagunah.
Zedinjeni Sloveniji), prvega filmskega zapisa, prve samopostrežne trgovine na Slovenskem (1958), prvih kasaških dirk in prvega slovenskega kasaškega društva ter drugega na svetu (1875).
Sprehod med mogočnimi hrasti v Parku 1. slovenskega tabora in obisk Splošne muzejske zbirke Ljutomer ter Muzeja Ljutomerski kasač pri hipodromu ❶ navdušijo ljubitelje zgodovine, zelo zanimiva izkušnja pa je tudi obisk Lončarstva Žuman s 140-letno tradicijo. ❷
ČEZ JERUZALEM V ORMOŽ
Ljutomersko-ormoške gorice je bolje raziskovati peš ali s kolesom kot pa z avtodomom, saj lahko bolj polno uživate v razgledih in na postankih. Slovenski Jeruzalem vas bo
zagotovo navdušil z vožnjo po panoramski cesti med vinogradi, ki vas pripelje v Ormož, deželo šipona in pogač. Čarobna pokrajina, katere ravnica in blago hribovje sta idealna za šport, je gostoljubna oaza za vse, ki želijo naravo doživeti in okusiti. Kolesarske in pohodniške poti vodijo zlasti v gorice, pa tudi do Naravnega rezervata Ormoške lagune. ❸ Te so pravi raj za ornitologe – v toplejšem delu leta lahko opazite skoraj 2 tretjini slovenskih vrst ptic, od oktobra do februarja pa tam kraljujejo gosi, ki se jih ponoči, potem ko so čez dan odletele do 70 km stran, zbere tudi do 5.000!
Sprehodite se še po starem jedru Ormoža in obiščite Ormoški grad z muzejem in parkom eksotičnih dreves ❹,
veseli pa vas bodo tudi v večjih in manjših vinskih kleteh, v katerih dozorevajo odlična vina –blizu gradu je, na primer, največja slovenska vinska klet P&F Jeruzalem Ormož, ki sega 25 m globoko.
BELTINŠKA
LJUBEZEN
Iz Ormoža se vrnete proti severu, tokrat skozi Kog na vzhodnih obronkih Jeruzalema, ob hrvaški meji mimo Razkrižja, nato prečkate Muro in se odpeljete po ravnicah do Beltincev. Srčika slovenske žitnice je tipično panonska, z malo gozdovi in največjim naravnim bogastvom – rodovitno prstjo, zaradi katere njive, vrtovi in sadovnjaki pridne roke nagradijo z veliko odličnimi pridelki, ki jih s pridom uporabijo predvsem v kulinariki. Neokrnje-
NE ZAMUDITE
Letni koncert Tamburašev Apače, 21. 9., www.tic-apace.si
8. Prekmurski mali maraton Moravske Toplice, 6. 10. www.prekmurskimaraton.com
Oktoberfest v Apačah 19. 10., www.tic-apace.si
Pod klopotcem Cerkvenjak, okt., www.cerkvenjak.si Trgatev Johanezove trte.
33. Slovenskogoriški klopotec Cerkvenjak, 18. 10., www.cerkvenjak.si Festival narodno-zabavne glasbe.
Halloween Pumptrack Night Race
Apače, 26. 10., www.tic-apace.si
Odprtje lova s sokoli Beltinci, 2. 11., www.ztks-beltinci.si
Martinovanje v Ormožu 8.–11. 11., www.jeruzalem-slovenija.si
23. Martinov pohod Moravske Toplice, 9. 11. www.visitmoravsketoplice.com
Martinovanje v Apačah 10. 11., www.tic-apace.si
Martinovanje v Beltincih 11. 11., www.ztks-beltinci.si
Martinovanje & kronanje Vinske kraljice Cerkvenjak, 16. 11., www.cerkvenjak.si
na narava ob Muri največ pozornosti vzbudi na Otoku ljubezni ❺ v Ižakovcih, kjer si lahko privoščite nekaj za pod zob, srknete Ljubezenski napoj in napolnite baterije na pravi energijski točki (na PZA lahko tudi prenočite ali pa le oskrbite vaš avtodom). Seveda so Beltinci povezani tudi z znamenitim brodom in plavajočim mlinom na Muri, ljubitelje baroka pa navdušita dvorec s parkom ❻ in neobaročna cerkev sv. Ladislava. Reka Mura omogoča tudi pustolovščine – denimo vožnjo z raftom, če so vam tovrstne aktivnosti blizu.
V MORAVSKE TOPLICE NA SPROSTITEV IN KOLO
Iz Beltincev se lahko do Moravskih Toplic peljete po glavni cesti skozi Rakičan in
Poleg Otoka ljubezni v vasi Ižakovci sta glavni zanimivosti Beltincev baročni dvorec s parkom in neobaročna cerkev sv. Ladislava.
V lično urejenih Moravskih Toplicah se lahko kopate v soncu ali pa v zdravilni, črni termo-mineralni vodi Term 3000, kjer kamp obratuje vse leto.
mimo Murske Sobote ali pa naredite ovinek skozi Bogojino, kjer je Plečnikova Bogojanska cerkev. ❼
Sredi neskončne ravnine,
PREDLAGAM, DA KARTO OBROBIŠ (KOT OKVIRČKE “NE ZAMUDITE” ALI MALO TANJŠE)
ZELENE ALI SIVE ?
APAČE S KOLESOM ALI KOČIJO
Po prekmurskih doživetjih se preselite na Štajersko, v Apače. Tik ob avstrijski meji, med obronki Slovenskih goric in mogočno Muro, je nova priložnost za pohod ali kolesarsko turo. V 21 vaseh te občine so namreč številne kulturne in naravne znamenitosti, kot so
grad) v Črncih ❿, ki je sicer zaprt za obiskovalce, vendar kar vabi, da se pogled ustavi na njem.
širina 86 mm (2 stolpca)
Kolesarjenje ob Muri vas pripelje do kolesarsko-pohodniškega mostu čez Muro v Črncih, ki je tudi meja z Avstrijo, ali pa do vasi Plitvica in vinogradništva Steyer ⓫, kjer si lahko privoščite
Tomaž, ribiči pa boste najbolj veseli podatka, da je pri ribnikih Zgornje Konjišče pri ribiškem domu tudi parkirišče za avtodome (brez oskrbe) – tu si oglejte deblo hrasta, ki je bilo zakopano v produ kar 1.400 let in velja za očeta panonskih hrastov.
ZGORAJ IN SPODAJ
KARTO POLJUBNO
ZAPRI, VIDNO MORA
OSTATI NAJMANJ TOLE MED ČRTAMA
Med kolesarjenjem po Apaškem polju si pri ribnikih Zgornje Konjišče oglejte očeta panonskih hrastov, pri Steyerju pa si privoščite dišeči traminec.
rimsko gomilo XIV vodijo do Arheološkega parka Rimsko gomilno grobišče v Anželovem gozdu ⓭, kjer je odkopana 1 od 15 antičnih gomil.
07, PZA Otok ljubezni Otok Ljubezni 99, 9231 Ižakovci www.ztks-beltinci.si
NAZAJ NA IZHODIŠČU –IZBERITE TERME ALI RIBIČIJO
Iz Cerkvenjaka se vrnete na izhodišče poti v Ljutomeru. Morda najbolje čez podeželsko bližnjico skozi Smolince, kjer se lahko ob ribniku Ploj okrepčate (in na postajališču tudi prenočite z avtodomom).
Med vinogradi, sadovnjaki in polji vas cesta z nekaj ovinki pripelje do Male Nedelje, kjer Bioterme ⓮ vse leto razvajajo obiskovalce z odlično prleško hrano, velikim in lepo urejenim postajališčem, wellnessom ter bazeni. Za ljubitelje
V Cerkvenjaku so ponosni na svoj cepič žametne črnine z Lenta, ki mu pravijo Johanezova trta; nedaleč stran si oglejte še tipično cimprano hišo in muzejček z nostalgično trgovino v Tušakovi vili.
naštetega je morda PZA Bioterme najboljša postojanka na prleško-prekmurski krožni poti. Če bi raje intimnejši postanek, pa lahko turo zaokrožite na PZA ob gramoznem jezeru Gezove jame, ki je danes krasno urejen ribnik ⓯, v Gostilni Trnek pa postrežejo z odličnim krapom in drugimi ribami. In ker si pred odhodom na turo v bližnjem Ljutomeru zagotovo niste ogledali vsega, to storite pred odhodom domov!
Petra Krnc Laznik, foto:arhivMPZAinFokusplus, VinaSteyer,arhividestinacij–Ciril Ambrož, Danilo Ivančič, JakaKnilpič,MarkoZabavniketal.
67, PZA Gostilna Gezove jame Mota 76, 9240 Ljutomer FB: gostilnatrnek
MORAVSKE TOPLICE www.visitmoravsketoplice.com
77, Kamp Terme 3000 Kranjčeva 12, 9226 Moravske Toplice www.sava-hotels-resorts.com
ORMOŽ www.jeruzalem-slovenija.si
85, PZA Grajski park Ormož Vinarska cesta, 2270 Ormož www.jeruzalem-slovenija.si
Kasaško tradicijo Ljutomera najbolje spoznate v muzeju Ljutomerski kasač pri hipodromu, za bivanje z razvajanjem pa izberite
PZA Bioterme v Mali Nedelji.
OKROG DRAVSKEGA POLJA
Dravsko polje. Nekateri mu rečejo kar skrito srce severovzhodne Slovenije med Dravo, Pohorjem, Slovenskimi goricami, Halozami in Dravinjskimi goricami. Ta plodna ravnica, posejana z neskončnimi žitnimi polji, bujnimi sadovnjaki in starimi vasmi, pripoveduje zgodbo o pridnih rokah, ki že stoletja skrbno obdelujejo zemljo.
Mirni podeželski kraji in neokrnjena narava med Ptujem, Kidričevim, Hočami - Slivnico, Pesnico, Lenartom in Markovci kar kličejo k raziskovanju.
ŽIVAHNI PTUJ, STARO MESTO ZA NOVA DOŽIVETJA
Tokratni krožni izlet lahko začnete s sprehodom po tlakovanih ulicah najstarejšega slovenskega mesta. V srednjeveškem mestnem jedru ❶ je vedno živahno in nikoli se čisto zares ne oddaljite od Drave, ob kateri najdete dva samostana – minoritskega in dominikanskega. Po vzponu na grajski grič, ki je poseljen že več kot 7 tisočletij, se pod vami razprostre mozaik opečnatih streh srednjeveških stavb, samostanov in cerkva. Danes so grajski zidovi pogosto
kofetkanju in raziskovanju
Na
ptujskega srednjeveškega jedra boste ves čas blizu Drave, kjer sta 2 samostana; povzpnite se tudi na
Ptujski grad z bogatim muzejem in vinsko kletjo s sodom velikanom.
Do pohorskega slapa Skalca (Framskega slapa) je iz Hoč
le 50 višinskih metrov; jeseni je čudovit tudi največji slovenski botanični vrt v Pivoli.
priče poročnim zaobljubam, v Ptujskem gradu ❷ pa si lahko ogledate tudi del bogate zbirke Pokrajinskega muzeja Ptuj (fevdalno stanovanjsko kulturo, orožje, glasbila, pustne maske in umetniške zbirke), med počitnicami in ob koncih tedna pa občasno pripravijo posebne družinske programe. Globoko pod grajskimi sobanami lahko vinoljubci uživate v okušanju nagrajenih vin ptujskega grajskega ocenjevanja, spoznate njihovo vinogradniško tradicijo in, seveda, nazdravite v sodu velikanu (40.410 litrov).
TJA DOL NA RAVNO POLJE
S Ptuja se po ravnicah mimo Kidričevega in skozi Kungoto pri Ptuju odpeljete približno 12 km do Gramoznice Pleterje
(Zelenega jezera), kjer se na 10 ha razvija športno-rekreacijski center Green Lake s PZA, načrtujejo pa tudi izgradnjo kampa. Novost je Wake Park, 420-metrska žičnica za deskanje in smučanje na vodi – če nimate opreme, vam jo posodijo, dričanje po vodi pa lahko prilagodite svoji (ne)izkušenosti.
Zdi se, da staro v teh krajih dobiva nove vsebine – tudi v okolici sodobnega naselja Kidričevo, kjer so v zadnjih letih ustvarili več turističnih biserov z raznoliko domačo kulinariko, ki jo lahko pokusite na kmetijah pod imenom »Jem drugače, jem domače« (na primer na Kmetiji Žitnik v vasi Starošince, ❸ do koder se lahko od jezera sprehodite v četrt ure, bližnji konjeniški park pa je krasen cilj
NE ZAMUDITE
Teden dobrega počutja in Festival dobrega počutja Botanični vrt Slivnica, 23.–28. 9. www.botanicnivrt.um.si
Festival ptujskih zgodb Ptuj, 26.–29. 9., www.visitptuj.si
Odprta vrata na turistična dvorišča Ravno polje/Kidričevo, 28.–29. 9. www.visitravnopolje.si
Odprta kuhna 2024 Ptuj, 5. 10., www.visitptuj.si
Martinovanje v Pesnici Pesnica, 8. 11., www.pesnica.si
Martinovanje na Ptuju Ptuj, 9. 11., www.visitptuj.si
Okolica Kidričevega vabi na Odprta vrata turističnih dvorišč (28.–29. 9.), v muzeju Pangea si oglejte največjo slovensko zbirko fosilov in mineralov (6.000 eksponatov), na Zelenem jezeru pa ujemite jesensko sonce.
za aktivne počitnice, zlasti na konju). Bogata kulturna krajina – kot v večjem delu naše dežele – ponuja oglede cerkva, muzejskih zbirk Pangea ❹ in Podeželje, zgodovinsko pot ter obisk lepo obnovljenega dvorca Strnišče (Sternthal) v Kidričevem.
HOČE IN SLIVNICA POD
OBRONKI POHORJA
Po podeželski cesti med neskončnimi polji križarite skozi Rače v Slivnico pri Mariboru na obronkih Pohorja, kjer razgibana pokrajina in narava navdušita zlasti pohodnike in kolesarje (gorske in cestne), svoj mir pa lahko najdejo tudi ribiči. Če ste v Hočah v soboto, nujno zavijte na Pohorsko tržnico, kjer lahko pokusite (in kupite) domače pridelke in izdelke. Ljubitelji motokrosa obiščite še Orehovo
vas ❺ z znamenito progo in si mimogrede oglejte še bližnji Slivniški grad, ki mu lahko z nekaj domišljije vrnete življenje. Približno 5 minut vam bo vzel sprehod do (umetno narejenih) Slivniških ribnikov, ❻ kjer potrpežljivim in dobrim opazovalcem ne uideta žaba česnovka in izjemno redka črna štorklja. Če že omenjamo ta pomembni biotop, dodajmo še Botanični vrt v Pivoli, ❼ ki je z 8 ha zasajene površine največji v Sloveniji. Potem pa se povzpnite na pobočje Pohorja, kjer lahko z lesene poti lovite kapljice iz 12 m visokega slapa Skalca (Framski slap). ❽
PESNIŠKA NARAVA
Skozi štajersko prestolnico ali mimo nje nadaljujete v Pesnico. Domačim in tujim (ne)naključ-
oziroma Slivnice
nim obiskovalcem v teh slikovitih krajih ni dolgčas. Ne glede na to, ali se ustavite v Jakobskem Dolu,
Kolesarski poti iz Pesnice in Pernice vas popeljeta tudi po Krajinskem parku Jareninski dol s Perniškim jezerom, v kleti Dveri Pax (Jareninski dvor) pa se prepustite slovenskogoriškim vonjem in aromi.
goric nadaljujete v Lenart. Kraj in njegovo okolico si oglejte peš ali s kolesom – na krožni turi (5 km) obiščete jezeri Komarnik in Pristava, ⓭ ob potoku Pesnica od zunaj občudujete mogočni Grad Hrastovec z ribniki ⓮ in se
razkrijejo v manjših vaseh. Zavrh je morda malo s poti, a ga ne izpustite. Tja se zapeljite skozi Spodnjo Voličino s starim vaškim jedrom in cerkvijo sv. Ruperta (ja, prav vidite, podobna je tisti v Lenartu). Ozka in strma pot vas
širina 86 mm (2 stolpca)
ZGORAJ IN SPODAJ KARTO POLJUBNO
ZAPRI, VIDNO MORA
OSTATI NAJMANJ TOLE MED ČRTAMA
kovinski Maistrov stolp (ki je bil sprva lesen in višji). ⓯ Ob vzponu se vam ne zvrti le od višine, pač pa tudi od čudovite pokrajine, saj pogled seže do Hrvaške in madžarskih ravnic. Ob stolpu drdra klopotec, značilnost Slovenskih goric, zraven pa so
katero od iger z žogo. Izposojajo tudi kolesa za izlet na Ptuj (5 km vožnje ob jezeru in Dravi), v sosednji vasi Spuhlja pa lahko samostojno (ali v šoli) jahate v konjeniških klubih Tracking in Jezero. Če vas torej mika rekreacija, za prenočitev izberite
kar PZA Zabovci (lepo je urejen in nudi vso oskrbo, vključno z barom), če pa vam bolj diši razvajanje, se zapeljite do PZA in kampa Term Ptuj. ⓳ Tam se boste v (notranjem) Termalnem Parku naplavali in pogreli v savnah (običajnih in v vinskih sodih), v sosednjem Grand hotelu
Primus pa si lahko privoščite luksuz
stolpa na Zavrhu.
pravega wellnessa Valens Augusta. Karkoli izberete, krog po Dravskem polju vas bo navdušil z neokrnjeno naravo, zgodovinskim duhom in priložnostmi za sprostitev telesa in duha s harmonijo topline, blagodejnih terapij in miru.
103, PZA Terme Ptuj Pot v toplice 9, 2251 Ptuj www.sava-camping.com
Pri Lenartu se sprehodite do ribnikov Gradu Hrastovec in jezer Komarnik, Pristava ter Radehova, najlepši razgled pa je z Maistrovega
Markovci
Fašenkom veljajo za zibelko korantov (obiščite etno muzej), iz Športnega parka Zabovci ob Ptujskem jezeru pa se sprehodite še v krajinski park Šturmovci, ki je zatočišče več kot 250 vrstam ptic, tudi ogroženim – na primer smrdokavri (upkaču) s pisano perjanico.
PO ZELENIH DOLINAH KOROŠKE
Raznolika in slikovita Koroška je zakladnica presenečenj, od bogate kulturne in mitične dediščine do mošta in vinske poti, flosarjev na Dravi, izjemnih kolesarskih poti in inovativnih novosti za (aktivne) turiste – na primer prve slovenske vlečnice za kolesarje na Poseki!
Kadar je treba, Korošci stopijo skupaj. To se odraža tudi v turistični ponudbi, na primer pri novi regijski aplikaciji
Dediščina kot navdih (QR koda pri naslovu članka), ki vam pomaga pri raziskovanju.
Praktično je tudi to, da večino (zgodovinskih) znamenitosti upravlja Koroški pokrajinski muzej (www.kpm.si), saj enoten kontakt za najavo ogledov močno poenostavi načrtovanje poti.
Tudi kolesarjenje jemljejo resno, zato vzorno urejajo 2 od najbolj priljubljenih slovenskih poti, Štrekno in Dravsko kolesarsko pot, ob katerih so številna postajališča in znamenitosti. Prištejte še kolesarske parke in nešteto gorsko-kolesarskih poti, preverite vremensko napoved in … gas na Koroško!
KOROŠKO KULTURNO SREDIŠČE
Izlet začnete v koroškem kulturnem središču Slovenj Gradcu z značilnim srednjeve-
škim mestnim jedrom. ❶
Tam obiščite galerijo likovnih umetnosti, rojstno hišo skladatelja Huga Wolfa, pokrajinski muzej in veličastno cerkev sv. Elizabete (najstarejša stavba v mestu) ter gotsko cerkev Sv. Duha s 6-stranim stolpičem. Potrkajte še na vrata Muzejske zbirke o ansamblu
Štirje kovači in muzejčka Čevljarska delavnica Levovnik, v krasno obnovljenem dvorcu Rotenturn pa se lahko sprehodite le po arkadnih hodnikih dvorišča, saj so dvorne sobane zasedli občinski uradniki.
Otroci bodo najbolj veseli največjega koroškega pokritega igrišča Safari Park, letno-zimskih bazenov Aqualatio in sobe pobega Enigmarium Slovenj
Gradec (ter Alpaka Landa v Pamečah ❷), za posladek pa se v hiši Perger 1757 vnaprej naročite na doživetje Medenega raja.
ŠTREKNA PO MISLINJSKI DOLINI
Za kolesarjenje je najboljša pot
Štrekna, ki poteka po trasi nekdanje železnice – maja so jo z novim odsekom po soteski Huda luknja podaljšali do Velenja, na skupno 35 km (Dravograd–Slovenj Gradec–Velenje). Pot je v celoti asfaltirana in opremljena s postajališči, zato je odlična za družinski izlet.
Gradec in znamenitosti ob Štrekni
Slovenj
raziskujte s kolesom – na primer cerkev sv. Jurija na Legnu s steklenimi tlemi in dvojni toplar na domačiji Marovšek.
S Štrekne ni daleč do cerkve sv. Pankracija s križevim potom na slovenjegraškem Grajskem griču in do cerkve sv. Jurija na Legnu, ❸ kjer si lahko skozi steklena tla ogledate arheološke izkopanine. Edinstven je tudi dvojni vezani kozolec oziroma toplar v obliki grškega križa (domačija Marovšek ❹ v Turiški vasi ob Štrekni). Koroški krožni izlet nato nadaljujte v vas Podgorje in ob rečici Suhadolnica do parkirišča, od koder se sprehodite v čarobno sotesko Kaštel. Tam vas na nadmorski višini 860 m preseneti popolnoma obnovljen (in delujoč) 500-letni Plešivški mlin s kostanjevim drevoredom. ❺ NA RAVNE NA KOROŠKI MOŠT Iz Podgorja skozi Kotlje ni daleč do Raven na Koroškem. Železarsko dediščino začutite ob pogledu na zgodovinske objekte in v muzeju na gradu Ravne, ❻ najbolj simpatičen pa je umetniški
sprehod med več kot 30 železnimi in jeklenimi skulpturami Forme vive, ki so razpršene po mestu –zemljevid lokacij je na www.fvr.si. Po hribovitem svetu severno od Raven lahko sledite smerokazom krožne Ceste mošta (37 km/655 v. m). ❼ Ker je dolga, se lotite vsaj odseka do vasi Strojna, kjer se je ohranilo nekaj lesenih kmečkih hiš in kašč, med njimi čudovito obnovljena domačija Pri Janežu.
Na kmetijah ob poti pokusite sadno vino oziroma sadjevec, po domače mošt, ki je zaščitni znak koroških domačij.
Ravne so dobro izhodišče za vzpon na Uršljo goro s Sv. Uršulo, najviše ležečo cerkvijo v Sloveniji (1.678 m n. v.). Nad mestom je tudi Bike park Poseka ❽ s 5 spusti, njegovo ponudbo pa dopolnjujeta doživljajski park z višinskim trampolinom ter letno-zimsko kopališče z bazeni in wellnessom.
NE ZAMUDITE
20. Festival slovenskega jazza Ravne na Koroškem 14. 8.–26. 10. www.jazzravne.si
Mirovniški in Festival drugačnosti Slovenj Gradec, 20. 9. www.visitslovenjgradec.si
ESGE Fest
Polkaholiki, Alya, Šank Rock Slovenj Gradec, 20.–21. 9. www.visitslovenjgradec.si
Jesenski dan športa Ruše, 12. 10. www.sportruse.si
Odprta kuhna v Slovenj Gradcu Slovenj Gradec, 26. 10. www.visitslovenjgradec.si
Martinovanje v Rušah Ruše, 11. 11. www.dozivi-ruse.si
NA STIČIŠČU 3 DOLIN
Na vzpetini nad trškim jedrom Dravograda ❾ se skrivajo ruševine utrjenega gradu, ki je od 12. stoletja varoval strateško stičišče Mežiške, Mislinjske in zgornje Dravske doline, danes pa je hvaležna kulisa za selfi. V mestu si oglejte znamenito romansko cerkev sv. Vida, ki je ena najstarejših pri nas in (po predhodni najavi) obiščite zelo nazoren muzej Gestapovski zapor z zloveščo celico smrti št. 5 … Otroke pa raje odpeljite na učno pot Bobrček po ornitološkem rezervatu Dravograjsko jezero.
Potegnite še v vas Libeliče ❿ ob avstrijski meji, saj ponuja kar 4 muzejske zanimivosti – črno kuhinjo in staro učilnico v prostorih župnišča, razstavo Libeliče 1922 (Simbol narodne zavesti, upora in zmage) ter znamenito 800 let staro kostnico z zašiljeno skodlasto
streho, eno od 3 še ohranjenih v Sloveniji.
Raziskovanje Koroške nadaljujte po levem bregu Drave. Ko zapustite Dravograd, na nasprotnem bregu opazite grad Pukštajn in novejši dvorec Bukovje (obiskali ju boste kasneje), nato skozi Muto in Radlje ob Dravi sledite zeleni reki.
GOZDARSKA PODVELKA V OBJEMU POHORJA IN KOZJAKA V turistični vasici Javnik ⓫ si lahko po ogledu splavarskega muzeja (po predhodni najavi) privoščite še vožnjo s splavom po Dravi, nato pa v Ožbaltu zagrizete v pobočje Kozjaka. Tik ob avstrijski meji je razpršena vas Kapla ⓬ z ikonično cerkvico sv. Katarine in leta 2021 odprtim Čumanovim muzejem s 560 kosi kmečkega orodja. Sprehodite se po Razgledni poti z 19 točkami ali krajši Srčni poti, obe pa vas pripeljeta do Odomovega jezera s
Ravne so dobro izhodišče za vzpon na Uršljo goro, v mestu si oglejte železarsko Forma vivo, na Cesti mošta pa pokusite sadno vino oz. mošt z rženim kruhom in drugimi koroškimi specialitetami, denimo kiblflajš in mežerle.
Pri Dravogradu obiščite dvorec Bukovje z bogato opremljenimi saloni, v Libeličah pa znamenito kostnico z zašiljeno skodlasto streho.
V Rušah poiščite knjižne hiške Beribajta in se sprehodite po Vinski poti s posebnimi obeležji, tam je tudi izhodišče pohoda do soteske Lobnice in slapov Šumik.
klopmi, kjer lahko uživate v tišini, ptičjem petju, ribolovu ali pikniku v naravi. Nadaljujte v Gradišče pri Kozjaku, kjer je v Drulekovem gozdu (15 min hoje) partizanska bolnišnica Tevakin ⓭ z obnovljeno notranjostjo zemljanke (ogled po predhodni najavi), se spustite ob Dravo, jo prečkate v Selnici in že ste v Rušah.
ŠUMIK IN RUŠKA VINSKA POT
Tam se ozka dolina razpre v ravnico, kar se pozna tudi pri podnebju. Zato imajo v Rušah vinograde, med njimi pa krožno Vinsko pot (2,5 km), ob kateri so likovna dela domačih umetnikov in 6 vinogradniških kapelic. Tamkajšnja atrakcija je kamnit
amfiteater iz leta 1931, ⓮ ki je glavno prizorišče festivala Letni oder Ruše. Izvirne so tudi Beribajte, lesene hišice v obliki pomanjšane Ruške latinske šole, kjer so od pomladi do jeseni brezplačno na voljo knjige iz lokalne knjižnice.
Kolesarske poti so urejene ob Dravi in na Pohorju, še več je sprehajalnih (denimo pot Pod goroj do razgledne točke s klopco ljubezni) in pohodniških poti – najlepši je brez dvoma pohod do soteske Lobnice s slapoma Mali in Veliki Šumik (24 m) v pragozdu Šumik. ⓯
V Javniku (in na nekaterih drugih odsekih Drave) si privoščite splavarjenje s flosarsko malico, v vasi Kapla na Kozjaku pa obiščite Čumanov etno muzej.
JEZERO IN RIBNICA NA POHORJU
Iz Ruš se po desnem bregu Drave in skozi Puščavo ter Lovrenc na Pohorju odpeljite na Janževski vrh, kjer se sprehodite do cerkve sv. Janeza ⓰ z (menda) zdravilnimi energijskimi točkami. Iz gole radovednosti se lahko spustite nazaj k Dravi, v kraj Podvelka, ki pa razen bogate lesarske tradicije nima večjih zanimivosti. Zato raje nadaljujte v hrib do idiličnega klimatskega turističnega kraja Ribnica na Pohorju. Tam si v Muzeju na prostem Josipdol ⓱
oglejte pohorsko steklarsko in kamnoseško tradicijo ter na gozdni učni poti Kapelvald spoznajte številne drevesne vrste. Še zanimivejši je Etnološki muzej Alojza Grubelnika v Ribnici (5.000 raznovrstnih eksponatov, starih do 400 let), ⓲ blizu je tudi 260-letna Sgermova smreka, naravni spomenik in menda najvišje (62 m) avtohtono drevo v
srednji Evropi. Ribnica je odlično izhodišče za pohodnike, denimo na Ribniško kočo in Jezerski vrh. Obvezno se sprehodite tudi do Ribniškega jezera, ki pravzaprav ni jezero, temveč visoko šotno barje, ki se napaja z deževnico.
NA KOPE NA (ŠPORTNI) ŽUR
Z Ribnice sestopite v Vuhred in po desnem bregu sledite Dravi do Bukovja. Tam je lepo obnovljen dvorec Bukovje ⓳ z muzejem lokalnih zgodb, bogato opremljenimi saloni in parkom nad reko, nad njim pa se bohotijo ostanki starega gradu Pukštajn, ki ga je po požaru leta 1706 nadomestil današnji dvorec.
Skozi Otiški vrh nadaljujte do izhodišča poti v Slovenj Gradcu, kjer se lahko utaborite na PZA. Še boljša možnost je gorski center Kope, ⓴ kjer vas čaka PZA s fantastičnim razgledom in vsako leto bogatejša turistična ponudba – poleg novih sedežnic so letos uredili tudi kolesarski progi Pahernik in Kopnik, glavni poletni novosti pa sta adrenalinski park Kope in sprehod med krošnjami z ogroooomno mrežo za družinsko igro.
Iz idiličnega klimatskega turističnega kraja Ribnica na Pohorju se sprehodite do 260-letne Sgermove smreke (obseg 11 m) in do Ribniškega jezera, ki to pravzaprav ni.
Gorski center Kope tudi letos poka po šivih od novosti: novi sedežnici in kolesarski progi, adrenalinski park ter glavna zvezda poletja – pot med krošnjami z ogroooomno igralno mrežo.
MED SAVINJO IN POHORJEM
Savinjska regija s sistemom KolesCE povezuje Celje in okoliške občine, vključno s Polzelo, Šentjurjem, Zrečami in Žalcem, zato lahko večino zanimivosti na tem izletu raziščete z izposojenim navadnim ali e-kolesom (ter se z njim odpeljete tudi v sosednji občini Prebold in Šmarje pri Jelši), v Velenju pa imajo svojo mrežo izposoje Bicy.
Izposoja koles na Savinjskem KolesCE
Raziskovanje knežjega mesta lahko začnete iz ptičje perspektive, zlasti če tja prispete proti večeru. Na Celjski koči ❶ prespite v popolnem miru, se zbudite s krasnim razgledom in med dopoldansko kavo napotite otroke v pustolovski park ali na zipline.
MESTO POD MESTOM
Celja se lotite s kolesom, saj je velik del starega jedra zaprt za motorni promet. Med številnimi galerijami, spomeniki, graščinami in znamenitimi stavbami ne spreglejte Muzeja novejše zgodovine z več zbirkami, ki so razpršene na več lokacijah –med njimi sta edini otroški muzej v Sloveniji Hermanov brlog in Fotohiša Pelikan, posvečena celjskemu fotografskemu mojstru češkega rodu Josipu Pelikanu. Skoraj obvezen
je tudi obisk Pokrajinskega muzeja, kjer se po ogledu zbirk
Grofje Celjski, Celjski strop in Alma Karlin spustite do razstave Celeia – Mesto pod mestom v kleti Knežjega dvora, ki je doslej največja predstavitev ostankov rimske Celeie in situ.
V slaščičarni Hotela Evropa se nagradite s skutno rezino z gozdnimi jagodami (po navdihu velike ljubezni med grofom Friderikom in Veroniko), nato pa se povzpnite na največji slovenski srednjeveški grad ❷ – za igrivo raziskovanje
Celjskega gradu si lahko v TIC-u (za plačilo) izposodite pripomočke za igro Legenda o skrivnem rovu.
(Otrokom) še zanimivejši je znanstveno-zabavni Tehnopark
Celje ❸ s 53 igralnimi postajami, Magičnim svetom iluzij in pestro animacijo, z njihove
strešne Platforme 360 pa je mesto kot na dlani.
V DEŽELO ZELENEGA ZLATA
Med hmeljskimi polji se odpeljite v središče slovenskega hmeljarstva. Za uvod se spodobi obisk Ekomuzeja
V kleti celjskega Knežjega dvora si oglejte razstavo Celeia – mesto pod mestom, v Mestnem gozdu pa konec septembra odpirajo še gozdno knjižnico Knjižni brlog.
V Preboldu se sprehodite po krožni učni poti Marija Reka, na krožišču v Dolenji vasi pa ne morete zgrešiti izjemne poslikave, s katero so pravkar ozaljšali doslej zanemarjeno stavbo.
NE ZAMUDITE
Konjiški maraton (tek) Slovenske Konjice, 29. 9. www.konjiskimaraton.si
Tek Celjskih knezov Celje, 5. 10., www.ad-kladivar.si
Fanfest 8 (fantazijska književnost)
Celje, 20.–21. 10., fanfest.si
Teden strašne znanosti Celje, 26. 10.–3. 11., tehnopark.si
Martinovanje v Starem Velenju 8. 11., www.visitsaleska.si
Martinovi dnevi na Ponikvi 8.–10. 11., www.todponikva.si
Velenje Trail 7. 12., velenjetrail.si
hmeljarstva in pivovarstva Slovenije, ❹ sprehod po starem jedru Žalca pa začnite pri Savinovi hiši s spominsko sobo skladatelja Friderika Širce – Rista Savine in umetniško galerijo. Naslednji postanek je cerkev sv. Nikolaja z obnovljenim obrambnim stolpom nekdanjega taborskega obzidja, kjer je danes vinski Keuder, za konec pa si prihranite prvo fontano piv na svetu, ❺ na kateri se letos predstavlja 23 pivovarjev s 30 različnimi pivi (vsak mesec po 6) in obratuje do 31. oktobra. Potegnite še do Rimske nekropole v sosednjem Šempetru in naprej do Jame Pekel ❻ s kapniki in najvišjim slovenskim podzemnim slapom. Krasen kolesarsko-ribiški cilj je tudi ribnik Vrbje z bogato floro in favno, kjer so doslej našteli 170 vrst ptic.
PRIJAZNO PODEŽELJE PREBOLDA
Od ribnika boste hitro v Preboldu. Nad polji in nasadi hmelja se dvigajo Žvajga, Golava in Hom, za njimi pa višja Tolsti vrh in Reška planina ter najvišja Mrzlica (1.122 m n. v.) –sami pohodniški cilji z domačo jedačo v lovskih in planinskih kočah. Dostopni so tudi kolesarjem, ki pa še raje križarijo med kmetijami v dolini – denimo do Kača v Šeščah ali Rakuna v Matki, kjer lahko pokusite (in kupite) domače izdelke.
V Dolenji vasi pri Preboldu si oglejte še muzej Prebold skozi čas, izletniško ponudbo teh krajev pa zaokroža gozdna učna pot Marija Reka ❼ (5 km) z 18 naravnimi, arheološkimi in etnološkimi zanimivostmi. Izhodišče in cilj sta pri Planinskem domu pod Reško planino.
MALTEŠKI GRADOVI POLZELE IN FOTOGENIČNA GORA OLJKA
Na poti v Polzelo se v Ločici ob Savinji ustavite pri predstavitveni tabli Rimskega vojaškega tabora, ki je s 5.500 legionarji branil vzhodno mejo Rimskega imperija. Nato na gradu Komenda ❽ v Polzeli preskočite v 13. stoletje – pri grajskem vhodu je antični lev iz pohorskega marmorja, v notranjosti pa muzejski zbirki Suverenega malteškega viteškega reda in Neže Maurer, v bližini rojene pesnice in pisateljice.
Nad Polzelo se pri (za javnost zaprti) graščini Šenek sprehodite po učni poti grajskega parka in nadaljujte v vas Andraž s fotogenično Jelovškovo kaščo iz leta 1810. Tam si lahko (po predhodni najavi) ogledate še zbirko Šaljive glinene figurice in naredite ovinek na razgledno
oltarjem kiparja Ferdinanda Galla, ❾ nato pa nadaljujete proti Velenju.
MLADOSTNO VELENJE
Sodobno in družinam prijazno mesto živi v sožitju s tradicijo. Ta ima glavno besedo v Muzeju Velenje na Velenjskem gradu ❿ in v Muzeju premogovništva Slovenije, ⓫ kjer se lahko z rudniškim dvigalom spustite 160 m globoko in v rudarski jedilnici pomalicate kot knapi. Utrip mladostnega mesta poleti najbolje začutite v parku z razgledom Vista ob Velenjskem jezeru, ⓬ sicer pa na Velenjski promenadi ob Paki – ob njej je tudi kolesarska pot do izhodišča novega odseka čudovite kolesarske steze Štrekna, ki vas odloži v Dravogradu. Običajno ali e-kolo si lahko izposodite v sis-
Goro Oljko s cerkvenim
Ob obrambnem stolpu pri cerkvi sv. Nikolaja v Žalcu raste tudi Nikolaja, potomka znamenite trte z mariborskega Lenta, pivo pa si postrezite na Fontani piv Zeleno zlato.
temu Bicy (www.kp-velenje.si).
Izlet nadaljujte (po cesti) ob Štrekni, v Gornjem Doliču pa zavijte proti Vitanju, od koder se povzpnite na obronke Pohorja.
POHORJE ZA POKUŠINO
Med vzponom vas prva pozdravi starodavna vas Skomarje (924 m n. v.) s Skomarsko hišo, ⓭ nato pa čez Resnik (kjer stoji ena najmanjših slovenskih cerkva –sv. Jakoba) nadaljujete na Roglo. ⓮ Bogata ponudba tega gorsko-klimatskega središča vključuje veliko otroške zabave (sankališče Zlodejevo, Pot med krošnjami, Škratova učna pot, Pohorska vasica, Jezernikov vodni park in še kaj), preizkusite pa tudi letošnje novosti v Parku Mašinžaga – to so leteči tobogan (prvi v Sloveniji), proge za kolesarje in gorske trikolesnike ter Gozdni pustolo vski izziv.
Nazaj v dolino, na štajersko stran – v Zreče. Med razvajanjem v termah se lahko po Srčkovi učni poti (7 km) sprehodite do Zreškega ribolovnega jezera, Pavlakove jame (vzemite svetilko!) in kovaške Forme vive, na železniški postaji pa obiščite Muzej ozkotirne železnice.
MED SLADKO-ZELENIMI GRIČI Nadaljevanje klasika – skozi i urejene Slovenske Konjice do vasi Žiče, nato pa na Sladko goro z baročnim biserom, Marijino cerkvijo s stropnimi freskami Franca Jelovška.
Po štajerskih zelenih gričih se spustite v Šmarje p dobro ohranjenim trškim jedrom, ki je danes Trg Lemberg z Rotovžem. V Skazovi hiši je Šmarska vinska klet (menda) vseh 196 lokalnih vinogradnikov, Šmarčani pa pijejo tudi pivo – najraje v Pivovarni Lipnik, kjer ga varijo po starodavnih receptih.
V Pečici nad Podplatom lahko obiščete še zeliščno kmetijo Gorska roža, nad Šmarjem pa je Kalvarija s 14 kapelami križevega pota do romarske cerkve sv.
Roka. Edinstven je tudi Muzej baroka ⓰ s 43 izvirnimi, več kot 260 let starimi lesenimi skulpturami iz kalvarijskih kapel. V ZIBELKO SLOVENSKE GLASBE Namesto glavne ceste proti Šentjurju raje naredite ovinek mimo kozjanskega morja Slivniško jezero, kjer lahko namočite trnek, oprezate za 119 vrstami ptic in se okrepčate na terasi Ramne plaže. Kot Šmarje ima tudi Šentjur lepo obnovljeno trško jedro –Zgornji trg s cerkvijo sv. Jurija, Ipavčevo hišo (razstava o največji slovenski glasbeni rodbini Ipavcev), Plečnikovim vodnjakom in brhko Mariborčanko – potomko stare trte z Lenta. Na trgu sta še spominska soba New Swing Quarteta, ki je
širina 86 mm (2 stolpca)
V Polzeli je lepo obnovljen grad Komenda z antičnim levom in eksponati Malteškega viteškega reda, na poti na Goro Oljko pa lahko v Andražu fotografirate čudovito Jelovškovo kaščo iz leta 1810.
Sodobno Velenje živi v sožitju s tradicijo, od srednjeveških zgodb in Tita do veličastnih projektov za aktivne družine in mlade (vsaj po srcu), kot je park z razgledom Vista.
glasbeno pot začel prav tam, ter muzejska
zbirka Rifnik in njegovi zakladi z eksponati s hriba Rifnik, kamor se povzpnite na ogled arheološkega parka na mestu največje poznoantične naselbine na Slovenskem. ⓱ Če ste z otroki, je ogled Muzeja južne železnice samoumeven, romantiki pa se potrudite na Stolp ljubezni na Žusmu in pozvonite z zvonom želja. ⓲ S kolesom ali peš jo lahko mahnete po označenih (učnih) poteh, pravkar pa so odprli tudi novo kolesarsko stezo skozi Štore do Celja!
Med vzponom na Pohorje si oglejte izjemno Skomarsko hišo, na Rogli pa v Parku Mašinžaga preizkusite letošnje novosti, zlasti prvi leteči tobogan v Sloveniji (1.700 m, 25 km/h).
ZAKLJUČEK SREDI ZELENJA
Do izhodišča oziroma cilja izleta je le še nekaj ovinkov. V Celju raziščite, kar vam sprva ni uspelo, nato pa si privoščite oddih v naravi. Ribiči in rekreativci izberite bližnje Šmartinsko jezero s čolnarno (kajak, sup, čoln ali pedalin) in Wake parkom, ⓳ drugi pa jo mahnite v celjski Mestni gozd z največjo slovensko drevesno hišo, kjer bodo konec septembra odprli še gozdno knjižnico Knjižni brlog.
Nad Šmarjem pri Jelšah se po križevem potu povzpnite do cerkve sv. Roka, nato pa obiščite Muzej baroka s 43 starodavnimi lesenimi skulpturami iz kalvarijskih kapel.
Zgornji trg v Šentjurju sodi med najlepša trška jedra v Sloveniji, imajo pa tudi svoje kozjansko morje – ribiški in ornitološki raj Slivniško jezero.
OB KRKI, MIRNI IN SAVI
Krka, Mirna in Sava. 3 reke, ob katerih je vožnja potovanje skozi čas, saj se narava in bogata zgodovina povezujeta v zanimive zgodbe. Ob bregovih Krke šepeta tradicija, ob Mirni teče čas počasneje, Sava, najdaljša in najmogočnejša med njimi, pa prinaša energijo in vznemirjenje. Krožna pot je priložnost za odkrivanje skritih kotičkov na rečnih bregovih, za mirne noči pod zvezdami in svobodo postankov tam, kjer so razgledi najlepši. In kjer je reka, so tudi ribe.
Eden od boljših načinov raziskovanja Posavja, kamor poleg Brežic uvrščamo še Krško, Sevnico in Kostanjevico na Krki, je Posavski festival pohodništva, ki letos poteka ob vikendih do 26. oktobra.
NA SOTOČJU SAVE IN KRKE
Za izhodišče smo izbrali Brežice. Stari del mesta ❶ z najlepšo brežiško ulico Gasa, s prenovljenim Vodovodnim stolpom in mogočnim gradom, kjer si oglejte muzej in čudovito Viteško dvorano, naj bodo za uvod. Iz Brežic se odpravite na grad Mokrice na desnem bregu Save, ❷ kjer se med stoletnimi gozdovi razprostira igrišče za golf. Več kot 50 lovskih trofej z vsega sveta je na ogled v zasebnem Lovskem muzeju Polovič v Selih pri Dobovi, ❸
kjer je blizu še majhen Živalski park Na jasi, medtem ko so na bizeljskem ranču Pepito & prijatelji glavne alpake. ❹
Brežiško okolico lahko raziskujete tudi po kolesarskih poteh. Na primer po vaseh na obronkih Kozjanskega, kjer si oglejte repnice – jame v kremenčevem pesku, kjer so nekoč hranili repo za krmo živine. In, seveda, ribičija, saj so lovni bregovi Krke, Save in Sotle ter 7 ribnikov pravi wellness za trnke!
NAŠE EDINO MESTO NA OTOKU
Iz Brežic se zapeljite do edinega slovenskega mesta na otoku. Kostanjevico na Krki nežno objema – reka Krka. Med sprehodom si poleg lesenih mostov oglejte zunanjost znamenitih stavb in poiščite največji sodoben stenski mozaik
V starem mestnem jedru s prenovljenim Vodovodnim stolpom si v gradu Brežice oglejte muzej in čudovito Viteško dvorano.
Pri Kostanjevici na Krki, edinem slovenskem trajno poseljenem otoku, se sprehodite med umetninami v parku Forma viva in Galeriji Božidar Jakac, tam je tudi mojstrsko izdelan Mestni čebelnjak.
Jesen na vasi Tržišče, 13. 10. www.visit-sevnica.com
Martinovanje na Studencu Studenec, 9. 11. www.vinogradniki-studenec.si
v Sloveniji. Mesto je vpeto med Krakovski pragozd ❺ (sprehodite se do najdebelejšega slovenskega Cvelbarjevega hrasta doba v Malencah), polja in hribovite Gorjance, ki so dali navdih tudi umetninam v parku Forma viva in Galeriji Božidar Jakac v nekdanjem cisterijanskem samostanu. ❻
Preden se v Črneči vasi povzpnete na obnovljen obmejni stražni stolp, si lahko v toplejših mesecih ogledate še najatraktivnejših 300 m Kostanjeviške jame, ❼ ki pozimi gosti večjo kolonijo netopirjev.
ŠKOCJANSKA ZELIŠČA
Do Škocjana ni daleč. Kraj zaznamujeta farna cerkev sv. Kancijana in kamnit dvoločni most čez najdaljši slovenski potok Raduljo (33 km), ob katerem je krožna učna pot. Teh
sicer v okolici Škocjana ne manjka – na Bučki se začne igriva družinska Mlinarjeva pot, za ljubitelje umetnostne zgodovine je tam Knobleharjeva pot, za jezikoslovce pa nekoliko daljša Metelkova. Vse poti, pohodniške in obe kolesarski, vodijo mimo ekoloških kmetij (največ v okolici Bučke), kjer lahko poleg sadja, domače moke in mesnin kupite tudi keramične izdelke. Za konec se ustavite v dolini Goriškega potoka, kjer je ob 300-letni Rangusovi hiši Zeliščarski center jugovzhodne Slovenije ❽ – na pohodu po krožni poti z energijskimi točkami in gozdno knjižnico se boste ravno prav razgibali pred nadaljevanjem na Dolenjsko.
SPEČA LEPOTICA V MIRNI
Skozi Mokronog in Puščavo pridete na Mirno, kjer sta v
športnem parku med drugim tudi mini skakalnica in igrišče za odbojko na mivki, najbolj priljubljena pa je trim steza Trimmigo, ki se začne pri ribniku pod srednjeveškim gradom Speča lepotica ❾ (ni odprt za turiste) in jo lahko pod Brezovico podaljšate do Gomile, da na Ranču Aladin ❿ pobožate čisto pravo kamelo. Malo naprej je nekdanje gospostvo Lanšprež, zadnji dom Petra Pavla Glavarja z izjemnim kamnitim kozolcem. Ob vrnitvi na Mirno se potrudite na vzpetino, kjer je farna cerkev sv. Janeza Krstnika z edinstveno fresko Norca, ⓫ lahko pa se vzpnete še na najvišji vrh v okolici Mirne Debenec (547 m n. v.), za kar vas ob koncih tedna nagradijo z odličnimi domačimi jedmi na žlico in sladico.
KOLESARITE Z ROGLIČEM
Po cesti mimo ribnika in Migolice (kjer je doma pletar Anton Zakrajšek) skozi Gabrovko proti Litiji še pred Jablaniško dolino zavijete desno proti Veliki Preski in mimo slapa Sušjek ⓬ do Podkuma, od koder se spustite v Zagorje ob Savi. Zagorska dnevna soba, kot prenovljenemu mestnemu trgu rečejo domačini, je najlepša zvečer – barvna glasbena fontana ima kar 90 osvetljenih šob. V Lokah pri Kisovcu je Rudarski muzej Zagorje ⓭ (za ogled interaktivne vsebine je potrebna najava), na rekreacijskem območju Evropark pod jadralskim vzletiščem Ruardi pa poleg PZA-ja vsakdo najde nekaj zase (lokostrelstvo, nogomet, otroško igrišče, fitnes na prostem, kolopark, 2 ribnika in še kaj).
Na Bučki pri Škocjanu se začne igriva družinska Mlinarjeva pot, v dolini Goriškega potoka je ob 300-letni Rangusovi hiši Zeliščarski center jugovzhodne Slovenije; sprehodite se tudi po Krakovskem pragozdu in do Cvelbarjevega hrasta.
Pohodnikom priporočajo vzpon na Zasavsko Sveto goro in Čemšeniško planino, največ pa se dogaja kolesarjem, ki imajo na razpolago Gorsko-ko lesarski park Cilenca (4 proge downhill) in množico označenih smeri, vključno z najnovejšo kolesarsko potjo od Zagorja do Orehovice na Izlakah (10 km), na kateri vas tako ali drugače spremlja domačin Rogla (Zagorje so iz rožnate pravkar prebarvali nazaj v rdeče).
Radečah svet odpre v rodovitno ravnico, po kateri križarite do Sevnice; prav tiste, kjer je odraščala Melania
Trump. Hribovit svet na obeh straneh reke je prepreden s potmi različnih težavnosti – za
ogledate v muzeju na srednjeveškem gradu Sevnica, ⓮ ki vas bo na razglednem griču nad mestom prevzel s pravljično okolico, vinogradom na sončnih terasah in grajsko vinoteko ter kletjo modre frankinje.
SEVNIŠKI BRIVEC IN SALAMA
Po Zagorju se dolina Save zoži skoraj v sotesko, nato pa se v
V nekoč rudarski, danes pa Rogličevi (cestno) kolesarski deželi Zagorje so nad rekreacijskim območjem Evropark tudi 4 fantastične downhill proge MTB-parka Cilenca.
pohodnike, kolesarje in konjenike (www.bikeridewalk.si).
Za najboljši razgled (ali za spust z zmajem oziroma jadralnim padalom) se povzpnite na Lisco (948 m n. v.). Manj zahteven je sprehod na vrh Ajdovskega gradca z arheološkim parkom –njegovo maketo si lahko
širina 131 mm (3 stolpci)
Sava pri Krškem in Brestanici je drugi dom številnih ribičev – tudi zaradi razgleda na grad Rajhenburg in 3 zvonike (cerkvice sv. Boštjana in bazilike Marije Lurške).
Na sevniškem Glavnem trgu lahko (po predhodni najavi) v obnovljenem brivsko-frizerskem salonu Kreutz ⓯ otrokom pokažete, kako so njihove (pra) babice in dedke strigli in brili v prejšnjem stoletju, pri obedu pa natakarja povprašajte, ali so ta dan kaj spekli iz sevniške voščenke, avtohtone sorte jabolk. In obvezno pokusite sevniško suho salamo – tako je dobra, da ji spomladi prirejajo najstarejšo Salamijado v Sloveniji (kamor imajo vstop le moški!).
KRŠKO: SPIDVEJ IN KARTING
Ob Savi je le nekaj ovinkov do Brestanice. ⓰ Veduto kraja zaznamujeta bazilika Marije Lurške, največja cerkev Posavja ter ena od 7 slovenskih bazilik, na 60 m visokem skalnem pomolu nad sotočjem potoka Brestanice in reke Save pa grad Rajhenburg z muzejem. Po ogledu nadaljujete v Krško. Tam ne izpustite Mestnega muzeja in muzejčka Spidvej v Sloveniji, ki so ga uredili v knjižnici. Skozi Leskovec se zapeljite še do Brezovske Gore, kjer lahko od
Mirno zaznamujeta grad Speča lepotica nad ribnikom in nekdanje gospostvo Lanšprež z edinstvenim kamnitim kozolcem.
Grad Sevnica vas prevzame s pravljično okolico, vinogradom na terasah in grajsko vinoteko, kjer je glavna zvezda modra frankinja; pokusite tudi sevniško suho salamo, najbolje na spomladanski Salamijadi.
oktobra do aprila pozdravite netopirje v Ajdovski jami, še 10 minut dlje pa je dvorec Raka, ⓱ ki v svojem jedru skriva enega najstarejših slovenskih gradov. Obkroža ga učna pot, 34 izvirno opremljenih soban pa si lahko ogledate po predhodni najavi.
Mimogrede, Krško ni le mesto spidveja, temveč imajo tudi Raceland, ⓲ ki velja za najboljši karting v Sloveniji, za povrh pa je na odlični lokaciji – na poti proti naslednji etapi našega izleta.
KOZJANSKO NI LE JABOLKO Po podeželski cesti se skozi Arnovo selo povzpnete med kozjanske griče. Nad bukovimi gozdovi Orlice vas prvi pozdravi najbolj grajski slovenski grad Podsreda, ⓳ ki poleg muzejskih zbirk predstavlja tudi Kozjanski regijski park, z otroki pa lahko (po predhodni
najavi) odidete še na grajski Lov na zaklad.
Z gradu se spustite v osrčje Kozjanskega parka. V Kozjem pokukajte v Šolo moje mame, kjer se je čas ustavil v prejšnjem stoletju. Za najlepši razgled sledite planinskim tablam za Vetrnik oziroma Županov vrh (709 m n. v.), na koncu ozke doline potoka Bister Graben vas pričakuje nekdanji mlin Kroflnova domačija, ⓴ sicer pa na Kozjanskem ne manjka (ekoloških) kmetij, kjer lahko napolnite prtljažnik z ozimnico ter drugimi pridelki in izdelki – denimo Kukovičičev mlin, kjer vam mimogrede pokažejo, kako deluje mlin na kamne.
SKOZI BIZELJSKO V TERME
Namesto najkrajše poti (skozi Artiče) za vrnitev na izhodišče v Brežicah izberite malo daljšo, a zelo zanimivo cesto po Bizeljskem, kjer si
lahko mimogrede ogledate že omenjene repnice in pokusite Isteničevo penino. Nato pa vas čaka največja dilema na izletu – na katerem termalnem PZA-ju prespati. Na izbiro imate rajsko razvajanje v termah Paradiso Dobova in kopanje s čateškim škratom v Termah Čatež, kjer so lani popolnoma prenovili Wellness riviero, v njihovi Digitalni sobani gradov Posavja pa lahko raziščete vse tiste, ki ste jih na izletu izpustili – predstavljeni so gradovi Brežice, Mokrice, Rajhenburg in Sevnica, nekdanji cistercijanski samostan Kostanjevica ter grajski ruševini Svibno in Kunšperk.
Grad Podsreda z muzejskimi zbirkami kraljuje nad bukovimi gozdovi, v Kozjem pokukajte v Šolo moje mame, v kozjanskih in bizeljskih vaseh pa raziščite repnice, v katerih danes hranijo tudi vino.
DOLENJSKA Z BELO KRAJINO
Čaroben (zgornji) tok Krke s pragovi lehnjaka, mlini in gradovi, prijazno in razgibano podeželje ter vinske gorice z dolenjskim posebnežem cvičkom, mogočne cerkve z razglednimi zvoniki, zabavno šolanje in kraški fenomeni v Beli krajini – to je le nekaj utrinkov z vikend-potepa, ki ga zlahka podaljšate na teden dni.
Na raziskovanju Novega mesta in nekaterih drugih dolenjskih krajev, na primer Baze 20 in Vinjega vrha, vas lahko vodi brezplačna aplikacija Secrets of Dolenjska, zato jo pravočasno naložite.
DOLENJSKI RIM NA 7 GRIČIH
Veduto Novega mesta, ki je zraslo na 7 gričih ob Krki, najbolj zaznamuje ljubki
Breg. Nad njim kraljujeta zvonika cerkve sv. Lenarta, ki je del frančiškanskega samostana, in stolnice sv. Nikolaja (po domače Kapitlja) z novo razgledno ploščadjo, kamor se povzpnete po 126 stopnicah. Pri stolnici obiščite še Dolenjski muzej, nato pa se sprehodite po prenovljenem Glavnem trgu z arkadnimi hodniki, rotovžem in vodnjakom z verzi pesmi Na trgu, ki jo je zložil v novomeško Angelco zaljubljeni Dragotin Kette. Naslednji cilj je Otočec. Na poti si v gozdičku Drgančevje oglejte Muzej IMV ❶ s
(počitniškimi) vozili letnikov 1954–2012, na gradu Otočec ❷ pa si privoščite kavo in sprehod po parku sredi Krke – tu se lahko najavite tudi za (animirani) ogled bližnjega gradu Struga.
Onkraj Krke so prisojni vinogradi Trške gore – med zidanice se ob (jesenskih) vikendih odpravite po pešpoti
Odprte zidanice Trške gore, ki vas pripelje tudi do cerkve Marijinega rojstva z najdebelejšo dolenjsko lipo (prsni obseg 8,3 m). ❸
FOTNANI VINA IN TERMALNE VODE
Po magistralki se odpeljite v Šmarjeto. ❹ Tudi zvonik cerkve sv. Marjete ima razgledni balkon
(in 1 stopnico več kot kolega v Novem mestu), na vinski fontani Izvir cvička pa lahko pokušate tudi modro frankinjo, žametno črnino/kraljevino in dolenjsko belo.
V Šmarjeti si ovinek s poti zaslužita (vsaj) 2 zanimivosti. V Beli cerkvi je Hiša žive dediščine z razstavo Iz narave v prihodnost,
Z nove razgledne ploščadi na zvoniku novomeškega Kapitlja, kamor vodi 126 stopnic, je odličen razgled – tudi na vinograde Trške gore onkraj Krke.
pa se lahko kopate vse leto.
❺ v Griču pri Klevevžu pa ruševine gradu Klevevž, soteska s slapovi Radulje in Klevevška jama s termalnih izvirom (21–25 °C) Klevevška Toplica, kjer se kopajo vse leto. ❻ Nadaljujte v Šmarješke Toplice z lepim parkom, kjer na termalnem jezercu uspeva redek indijski lotos. Pri umetelnem
NE ZAMUDITE
Dirka za pokal občine Straža (kolo) 28. 9., www.obcina-straza.si
Koupatlon, Metlika 5. 10., www.metlika-turizem.si
Novo mesto 1/2 maraton (tek) 5.–6. 10., www.novomesto21.si
3-dnevni pohod Prijetno domače Ivančna Gorica, 4.–6. 10. www.prijetnodomace.si
Praznik krompirja
Ivančna Gorica, 12. 10. www.prijetnodomace.si
Ivankin tek
Ivančna Gorica, 13. 10. www.prijetnodomace.si
Rock Martinovanje
V vasi Vrhtrebnje se pofočkajte na razglednem obeležju 15. poldnevnika, nato si v Galeriji likovnih samorastnikov Trebnje do 13. oktobra oglejte gostujočo razstavo del Darje Štefančič.
vodnjaku se namesto cvička odžejajte s termalno vodo, nato pa se prepustite energijskim točkam bližnje Kristalne doline. Skozi Herinjo vas se vrnite med vinograde, kjer ste dobrodošli na Matjaževi domačiji, in po severnem pobočju Trške gore nadaljujte do Dolenje vasi, prečkajte avtocesto in v Mirni peči zavijte v Temeniško dolino, največjo slepo dolino v Sloveniji.
TREBNJE NA 15. POLDNEVNIKU
Na Ponikvah ❼ si oglejte ponore Temenice in njenim okljukom sledite do trebanjskega Baragovega gradu. Tam najprej zavijte v vas Vrhtrebnje na Trebnem vrhu (581 m n. v.) z razglednim obeležjem 15. poldnevnika, nato pa se spustite na sprehod po trebanjskem trškem jedru, kjer ne izpustite Galerije likovnih samorastnikov! Pot nadaljujte mimo Ribnika Blato (obnovljen toplar Florijan iz leta 1902 z etnološko zbirko) v Čatež z najbolj znamenito dolenjsko božjo potjo – Marijinim romarskim svetiščem na Zaplazu, ❽ nato pa se skozi
Šentvid pri Stični, 8. 11. www.prijetnodomace.si
Martinov petek na gradu Grm Novo mesto, 8. 11. www.visitnovomesto.si
Lahinja trail
Dragatuš, 9. 11., www.kp-lahinja.si
Razhodnja, Čatež pri Trebnjem 13. 11., www.nacatez.si
Martinovanje & Praznik jeseni Semič, 15.–17. 11., www.kc-semic.si
Martinov pohod Straža, 16. 11., www.dvs.si
Veliko Loko zapeljite v vas Občine z etnološkim spomenikom Jurjeva domačija.
V PRIJETNO DOMAČE KRAJE
Do Stične je le četrt ure vožnje. V cistercijanskem samostanu si oglejte izjemen Muzej krščanstva na Slovenskem ❾ in se povzpnite po razglede na Pristavo nad Stično, ki je sinonim za prijetno domače kraje, kot so se poimenovali v občini Ivančna Gorica. Do Turistične vasi Pristava, v katero so se združile 4 kmetije, vodi kar 5 pohodniških poti, ki so delno prevozne tudi s kolesom. Spustite se v Višnjo Goro ❿ (Hiša kranjske čebele z doživljajsko razstavo in čebelnjakom), ki je izhodišče 2 lepih poti – krajše do slapov potoka Kosce (najvišji lehnjakov slap v Sloveniji) in daljše do slapov potoka Višnjice. Odpravite se lahko tudi po Jurčičevi poti do Muljave (12 km) ⓫ ali po njeni različici s podaljškom do izvira Krke in Krške jame (23 km). ⓬
OB ČAROBNI KRKI
Jurčičevo domačijo na Muljavi (in izvir dolenjske zelene
Na šmarješki vinski fontani poleg cvička pokusite še modro frankinjo, žametno črnino/ kraljevino in dolenjsko belo, v Klevevški Toplici
V Višnji Gori obiščite Hišo kranjske čebele in se po Jurčičevi poti sprehodite do Muljave, kjer so mladim in starim pripravili zanimive in poučne zgodbe.
Krožni izlet 6: Dolenjska z Belo krajino
lepotice) lahko obiščete tudi na poti v Žužemberk. Po dolini Krke se ne branite postankov, zlasti naprej od Zagradca, kjer so številni lehnjakovi pragovi – na njih je pred dobrim stoletjem delovalo kar 24 žag in 40 mlinov, ki pa jih lahko danes le še fotografirate. ⓭
Po gradu Žužemberk se lahko sprehodite kadar koli, saj je prosto dostopen. Na obzidju in v stolpih so s panoji predstavljene posebnosti Suhe krajine in zgodovina gradu, uredili pa so tudi vinsko klet (ta ni prosto dostopna).
Pred gradom je litoželezni vodnjak s 4 zmaji, ki so ga ulili v nekdanji Auerspergovi železoli varni. Danes o njej priča Železolivarski muzej na Dvoru, ⓮ kjer se začne tudi najlepši odsek lehnjakovih pragov na Krki. Občudujete jih lahko vse do Gornjega Kota, kjer se dolina zoži v sotesko.
ZNOVA NA CVIČEK
Ko se soteska v Soteski znova razpre, je do Straže le še levi ovinek. Tam se sprehodite do Učne pot po nekdanjih glinokopih Zalog, ⓯ ki so danes krasen vodni biotop – na 700 m dolgi poti, opremljeni z opazovalnicami in počivališči, lahko v različnih obdobjih opazite več kot 100 vrst ptic. Po ornitološkem sprehodu
Semič Straža
Ivančna Gorica
V Straži se sprehodite po Učni poti glinokopov Zalog in si v Vavti vasi oglejte 500-letni Dularjev mlin, ki ga temeljito prenavljajo.
romarskim središčem Tri fare je le polurni sprehod, vas Radovica ⓳ pa je malo dlje (10 km), a boste za trud poplačani, saj imajo kar 2 zabavni osnovni šoli, kjer vam (po predhodni najavi) duhovito predstavijo Belo krajino – v Brihtni glavi se vas
Iz Metlike se sprehodite do romarskega središča Tri fare v Rosalnicah, pri Prusu, Šturmu in v drugih belokranjskih kleteh pa povprašajte po belokranjski pogači, simbolu dobrodošlice in deljenja med prijatelji.
loti stroga učiteljica v učilnici izpred 70 let, novejšo šolo Bistra buča pa so uredili v leseni belokranjski hiši iz 18. stoletja, kjer učitelj stavi na palico in klečanje na koruzi.
ČEZ GORJANCE NA OTROŠKI
ŽUR
Čez Gorjance, kjer se na prelazu Vahta ustavite pri Lovsko gozdarskem domu z novim PZA, če imate v posadki otroke, pa se raje okrepčajte na novomeški strani Gorjancev (na gostin-
sko-zabaviščnem Prepihu) ali pa potegnite do avtocestnega uvoza Novo mesto – zahod, kjer je zelo dobra restavracija z bowlingom Dolenj'c, ⓴ zraven pa največji zunanji trampolin park v Sloveniji – razen ob dežju, Flypark obratuje od aprila do konca oktobra. PrimožLongyka, foto:arhivMPZA,Fokusplus, STOindestinacije–JoštGantar, Darko Jakovac, Tomo Jeseničnik, Samo Kastelic, Uroš Novina, DarjaStefančič, AndrejTarfila et al.
Hrib pri Hinjah 9, 8362 Hinje, www.domacija-krnc.si
151, Loka ob Krki (ni oskrbe)
Breg, 8361 Žužemberk
Iz Semiča, ki se sonči pod vinogradi Semiške gore, se sprehodite do izvira Krupe in kraške jame Judovska hiša, ki dokazuje poselitev teh krajev že pred 13.000 leti.
ČEZ RAKITNO PO SUHO ROBO
Iz Ljubljane, ki vsako leto preseneti s številnimi prireditvami, se po zdravilnem zraku Rakitne odpravite na skrivnostno Cerkniško jezero in preverite, ali je slovenski Tibet zares dom silnega Martina Krpana, pozdravite ribniške rokodelce in se po dobrepoljskih ter radenskih ravnicah vrnete na gurmansko (ali otroško) doživetje Ljubljane.
Za raziskovanje prestolnice ❶ priporočljiva
kartica Ljubljana, ki jo po spletu naročite pred odhodom, da boste poenostavili njen prevzem v TIC-u.
Kartica vključuje neomejen prevoz z mestnimi avtobusi in kopico drugih brezplačnih storitev, od plovbe z ladjico in vodenega ogleda mesta do vstopnine za več kot 30 muzejev in drugih znamenitosti.
LJUBLJANSKE NOVOSTI
Čeprav ste to (verjetno) storili že n-krat, se sprehodite po stari Ljubljani in (z vzpenjačo) na Grad, kjer vas čakajo razgledi s stolpa, Lutkovni muzej in druge zanimivosti – ste že obiskali grajski vinograd? Vrnite se na nabrežje Ljubljanice, kjer je ob nedeljah bolšji sejem starin, potegnite do Parka Špica z
Prestolnico raziskujte s kartico Ljubljana za brezplačen mestni prevoz, ladjico in več kot 30 muzejev in znamenitosti, do 25. oktobra pa ob petkih na tržnici uživajte v okusih Odprte kuhne.
razvpitimi nutrijami in obiščite tržnico (Odprta kuhna ob petkih do 25. oktobra), otrokom pa lahko predstavite Plečnikovo dediščino, čeprav bodo raje izbrali živalski vrt.
Spoznajte še kaj novejšega, denimo prenovljeno Cukrarno s številnimi razstavami, Bankarium – Muzej bančništva Slovenije, Računalniški muzej ali Vilo Zlatica z izvirnim pohištvom in spominsko sobo župana Ivana Hribarja.
PREK BARJA NA SVEŽ ZRAK
Če ste na predvečer izleta prespali v Ljubljani namesto na PZA Pri Poku na Brezovici, tam popijte vsaj kavo pred odhodom. Lokacija je idealna za to – na izhodišču ceste čez Ljubljansko barje.
Odpeljite se v Notranje Gorice, kjer je info točka Krajinskega parka Ljubljansko barje, po znamenitem Podpeškem mostu prečkajte Ljubljanico in že ste v
Podpeči. V sosednji vasi Jezero je okroglo in 51 m globoko Podpeško jezero, ❷ ki so ga institucije razglasile za naravni spomenik, ljudje pa za priljubljeno kopališče in izletniški cilj s prijetno gostinsko teraso nad plažo.
Skozi Preserje in mimo najmanjšega slovenskega kraškega polja Ponikve ❸ nadaljujte na Rakiško planoto, kjer se prepustite zdravilni klimi in čudoviti naravi. V Rakitni parkirajte na velikem parkirišču ob jezeru, ❹ namočite trnek ali poiščite prostor na eni od teras, nato pa se sprehodite – na hitro okrog jezera ali po Gozdni in arheološki učni poti Rimski zid.
DEŽELA MISTIČNEGA JEZERA
Čudovito ovinkasta cesta skozi gozd, ki ga le tu in tam prekinejo jase z razpršenimi vasmi, vas pripelje do Cerkniškega jezera, ki je bilo skupaj z Rakovim Škocjanom in Križno
NE ZAMUDITE
Odprta kuhna Ljubljana petki do 25. 10., www.odprtakuhna.si
NLB Ljubljanski maraton 19.–20. 10., ljubljanskimaraton.si
Pohod z baklami do gradu Šteberk Lipsenj, 31. 10., www.krizna-jama.si
November Gourmet Ljubljana 2.–30. 11., www.visitljubljana.com
Sejem Ambient, Ljubljana 13.–17. 11., ambient-domplus.si
Nešteto drugih ljubljanskih prireditev poiščite na www.visitljubljana.com.
jamo razglašeno za mednarodno pomembno mokrišče. Doslej so našteli 276 vrst ptic, 125 vrst dnevnih metuljev, 45 vrst sesalcev in 15 vrst dvoživk – raznolika evropska favna je na enem mestu bolje zastopana le še v Bruslju in Strasbourgu! Raziskovanje začnite na parkirišču Dolenje Jezero s poučnim Centrom za obiskovalce, v vasi Dolenje Jezero ❺ pa Kebetovi že dolgo skrbijo za Jezerski hram, kjer je glavna atrakcija živa maketa presihajočega jezera.
Jesen je verjetno prehladna za sup ali kanu, zato si ponore in druge cerkniške fenomene oglejte s kolesom (10 označenih poti, od tega 7 družinskih) ali na učnih poteh z opazovalnicami. Potegnite tudi v Rakov Škocjan ❻ in se povzpnite na Slivnico (1.114 m n. v.), ❼ kjer ni le domovanje coprnic, ampak tudi vzletišče jadralnih padal – z razgledom iz uvodne fotografije.
Na Bloški Polici lahko zavijete še v Križno jamo ❽ s smaragdnimi jezeri in kostmi jamskih medvedov, nato pa obnovite povest o Martinu Krpanu.
NA SLOVENSKI TIBET
Bloška planota, kjer vlada skoraj blažen mir, si je himalajski naziv prislužila s spomladanskimi pozebami, zgodnjo jesensko slano in pasjimi zimami. Na ozkih, vendar asfaltiranih cestah praktično ni prometa, zato so odlične za cestne kolesarje (Bloška kolesarska pentlja; 33 km). Planoto lahko raziščete tudi na Krpanovi pešpoti (19 km), ki popelje do večine znamenitosti.
V Novi vasi je muzej Bloški smučar, ❾ na poti do Fare poiščite tudi značilni koriti ali štirni, ki sta živino, Bločane in gasilce oskrbovali z vodo. V Velikih Blokah prečkajte kamnit Napoleonov most, na planoti pa vas razveselijo drobne zanimivo-
Cerkniško jezero je bilo skupaj z Rakovim Škocjanom in Križno jamo razglašeno za mednarodno pomembno mokrišče – na izletu obiščite vse 3 lepot(i)ce!
Podpeško jezero je priljubljeno kopališče in izletniški cilj, saj je nad njim tudi cerkvica sv. Ane s krasnim razgledom po Ljubljanskem barju.
sti – v Zavrhu, denimo, je skulptura Bloškega vola, ❿ ki je kmetom pomenil preživetje, v vasici Zales pa si oglejte pajšt'bo, 150 let staro zidano kočico, v kakršnih so sušili najboljše sadje, ki ga je bilo škoda za šnops. ⓫
Najboljše vam ostane za konec. Izjemno urejeno Bloško jezero ⓬ vabi na ribolov, kopanje ali piknik, posedite lahko tudi v okrepčevalnici Brunarica ob Bloškem jezeru, v pravljičnem Glampingu Lake Bloke pa občudujte doma izdelane lesene skulpture.
ROKODELSKI BISER SLOVENIJE
Med spustom iz Nove vasi se s parkirišča na Boncarskem klancu sprehodite v sotesko Kadice (tolmuni in slap potoka Mateča voda) ⓭ ter skozi
Sodražico nadaljujte v Ribnico in parkirajte na PZA pri Rokodelskem centru Ribnica. Po ogledu razstave Suhorobarstvo in lončarstvo se po grajskem parku sprehodite do Ribniškega gradu, ⓮ kjer je v tamkajšnjem muzeju najbolj zanimiva stalna razstava o čarovniških procesih (Ribnica, 1701), mučenju in urokih. Nato prečkajte Bistrico po obokanem kamnitem Francoskem mostu in na Škrabčevem trgu obiščite Galerijo (sodobne umetnosti) Miklova hiša ter cerkev sv. Štefana s čudovito notranjostjo. Tudi do Hrovače ⓯ se potrudite peš (1 km), saj v vasi primanjkuje parkirišč. V Škrabčevi domačiji je na ogled muzejček o patru Stanislavu Škrabcu, utemeljitelju slovenskega modernega pravorečja, lučaj stran pa lahko obiščete Družinsko čebelarstvo Kojek z menda edino medeno kletjo v Sloveniji.
rokodelci.
S skulpturo na Zavrhu so se Bločani zahvalili volom, ki so jim stoletja pomagali preživeti v surovih klimatskih razmerah, nato pa so ob jezeru predstavili bloški hedonizem.
PO DOBREPOLJSKI RAVNICI Iz rokodelskih krajev se odpeljite v Trubarjeve. Na Rašici zavijte na Ponikve in naprej na Dobrepolje, ⓰ suho kraško polje, ki se razprostira
po Dobrepoljski in Struški dolini. Obe sta polni kraških ponikalnic in globokih brezen (celo do 800 m!), na obronkih so manjše jame, najbolj pa presenetijo zelo številne cerkve, kapelice in druga sakralna obeležja.
Iz Vidma se lahko na raziskovanje 21 zanimivosti Dobrepolja odpravite po 3 krožnih poteh (kratki kulturni in daljših skozi Struge oziroma Ponikve), sicer pa obiščite vsaj Podpeško jamo (obvezna svetilka!), ⓱ o kateri je Valvazor za časopis angleške Kraljeve družbe pisal že leta 1687. Gre torej za prvo opisano slovensko jamo in najdaljšo na Dolenjskem (4 km), čeprav je pretežno napolnjena z vodo.
IN PO RADENSKEM POLJU Skozi Zdensko vas z lepo ohranjeno dediščino nadaljujte v Malo Račno, kjer je pri Žabji hiši izhodišče za raziskovanje čudovitega Radenskega polja. ⓲ Po njem tečejo reke Dobravka, Zelenka in Šica, ki poniknejo v požiralnikih na vzhodnem robu, v krajinskem parku pa so najbolj ponosni na silno redko sibirsko peruniko. V Veliki Račni se po strmih in ozkih serpentinah vzpnite na 70 m visok osamelec Kopanj. ⓳ Na pobočju je v votlino vzidana kapelica sv. Antona Puščavnika, pod kopanjsko lipo pred cerkvijo pa še vedno stoji kamnita miza, ki jo je France Prešeren gulil med nekajletnim bivanjem v župnišču.
Sledi Malo Mlačevo, kjer zavijte na Cerovo ⓴ s krasno Županovo (ali Taborsko) jamo, ornitološkim Vodomčevim gajem in Taborom (492 m n. v.) – vse 3 znamenitosti povezuje učna pot Po sledeh vodomca. Na Velikem Mlačevem se Radensko polje konča.
Ribnica
Grosuplje
Prekrasna notranjost cerkve sv. Štefana v Ribnici bi si zaslužila vsaj tolikšen sloves kot odlični ribniški
Ogledate si lahko še ostanke dvorca Praproče s spominsko ploščo Louisa Adamiča, ki je bil rojen v sosednji hiši, nato pa skozi Grosuplje v Ljubljano.
NAZAJ V GURMANSKO
LJUBLJANO
Če potujete novembra in brez otrok, obiščite festival Gourmet Ljubljana, ki poleg osrednjih
prireditev Gourmet Ljubljana Crawl (del programa Evropskega simpozija hrane), Ljubljanska vinska pot in Slovenski festival vin vključuje še vrsto kulinaričnih dogodkov, delavnic in degustacij na različnih prizoriščih v mestu.
Sicer pa mularijo, zlasti ob dežju, za veseli konec izleta nagradite s Hišo eksperimentov,
Hišo iluzij ali eno od 8 ljubljanskih sob pobega, v BTC-ju pa so na voljo kopanje v Atlantisu in 8 doživetij Woop za vse starosti in okuse.
Primož Longyka, foto: arhivi MPZA, Fokusplus, STO in destinacije – Jošt Gantar, PeterGedei,ŽanKafol, Vasja Marinč, Zoran Vidrih et al.
POSTOJANKE NA POTI
BLOKE www.bloke.si
8, Parkirišče Gradiško (ni oskrbe) Gradiško 5, 1385 Nova vas T: 031 580 411
BREZOVICA www.brezovica.si
10, PZA Pri Poku Podpeška 3, 1351 Brezovica www.hotelpok.com
CERKNICA www.notranjski-park.si
19, PZA Gostilna En krajcar Podskrajnik 24, 1380 Cerknica www.enkrajcar.si
61, PZA Pri Kovaču Cesta II. grupe odredov 82 1261 Ljubljana - Dobrunje www.gostilna-pri-kovacu.si
62, Camper Stop Ljubljana Peruzzijeva 105, 1000 Ljubljana www.camperstopljubljana.com
63, PZA P+R Dolgi most Dolgi most, 1000 Ljubljana www.lpt.si
64, Kamp Ljubljana Resort Dunajska 270, 1000 Ljubljana www.ljubljanaresort.si
RIBNICA www.turizem.ribnica.si
107, Rokodelski center Ribnica Cesta na Ugar 6, 1310 Ribnica www.turizem.ribnica.si
Dobrepolje se s kraškimi ponikalnicami in brezni razprostira po Struški in Dobrepoljski dolini, kjer sta se v vasi Zagorica rodila brata France in Tone Kralj, utemeljitelja slovenskega ekspresionizma.
Izhodišče za raziskovanje čudovitega Radenskega polja je Žabja hiša v Mali Račni, na učni poti
Po sledeh vodomca pa si oglejte cerovški trojček Županova jama, Vodomčev gaj in Tabor.
PO PODZEMLJU NA MORJE
Na Krasu je kamen vladar, zemlja redkost, voda dragocenost, burja neizprosnost, Kraševec pa mojster, ki si je iz kamenja zgradil hiše, v trdi zemlji zasadil trto, uredil lokve in kale, z burjo pa suši pršut. Preplet dveh svetov, v katerem se stikajo naravna in kulturna čudesa, nas vodi iz podzemlja na morje in združuje najboljše, kar ponujajo občine Ankaran, Divača, Hrpelje - Kozina, Koper, Postojna in Sežana: naj bodo to mistična Postojnska jama, divaški Muzej slovenskih filmskih igralcev, vinorodni griči Sežane, razgled z Vremščice daleč čez kraško planoto ali pa obmorski Ankaran in Koper s starodavnimi trgi ter veličastnimi palačami.
Vteh krajih se verjetno še bolj kot drugod pri nas zavedajo, da turisti k njim prihajajo zaradi tradicije in priložnosti, da spoznajo matični Kras – tisti, ki je dal ime vsem drugim krasom po svetu. (Če smo natančni, nemško Karst, saj je bilo to ozemlje med raziskovanjem kraškega sveta del Avstro-Ogrske.)
Iz ljubljanske smeri namesto avtoceste izberite staro magistralko, ki pelje čez presihajoče Planinsko polje, v Planini pa si lahko mimogrede ogledate še Planinsko jamo ❶ z veličastnim jezerom in med gozdovi nadaljujete na izhodišče krožne poti v Postojni.
ERAZEM,
ŠPIJONI
IN RIBICE
Postojna, kraj na prepihu vplivov z vseh strani neba, vabi na sprehod po simpatičnem starem jedru in na obisk
Notranjskega muzeja, v svetovni zibelki krasoslovja pa ima posebno mesto čudovit in skrivnosten podzemni svet. Med turističnimi jamami je največja in najbolj obiskana prav Postojnska z zmajevim mladičem, kot pravijo človeški ribici, po njej pa vas večji del pelje vlakec (otroci so ga veseli, košarkarji pa prestrašeno sklanjajo glave). ❷
Za pot v Postojno izberite cesto čez presihajoče Planinsko polje, na sprehodu po starem jedru Postojne obiščite Notranjski muzej Krasa, glede obiska Postojnske jame in Predjamskega gradu pa itak ni dileme.
Nasproti vhoda je hotel Jama, ki je od leta 1971 nudil prenočišče milijonom obiskovalcev jame, hkrati pa so se v tajnih prostorih s čisto posebnim komunikacijskim centrom, ki je danes na ogled, do leta 1991 spisale številne
svet podzemnega kanjona Škocjanskih
(kljub ograji) kar vrtoglav, denimo 50 m visok Cerkvenikov most; v Divači si oglejte tudi Muzej slovenskih filmskih igralcev.
NE ZAMUDITE
Vikendi na (Kraškem) robu Črni Kal, 14. 9.–6. 10., ob vikendih www.visitkoper.si
Vonj po Istri Krkavče, 21. 9. 2024 www.vonjpoistri.krkavce.si
Festival Kraška gmajna Kras in Brkini, 21. 9.–20. 10. www.visitkras.info
zgodbe. Dvojno življenje hotela. Le kaj je res in kaj ni?
Del postojnskega jamskega sistema so tudi manj oblegane, a za družinski obisk primerne Predjamska, Pivka, Črna in Otoška jama. Seveda pa ne smete izpustiti več kot 8 stoletij starega in v Guinessovo knjigo vpisanega Predjamskega gradu, ❸ kjer je živel roparski vitez Erazem Predjamski, nato pa se odpravite v Razdrto, od koder se lahko povzpnete po razgled do Vojkove koče na Nanosu.
VELIČASTNO POD ZEMLJE DIVAČE
Ko skozi Senožeče prispete v Divačo, se najprej ustavite v parku Škocjanske jame. ❹
Obisk muzejske zbirke v sprejemnem centru pričnite z ogledom maket prereza podzemnega kanjona Škocjanskih jam in osrednjega območja parka, nato pa se podajte na
ogled edinega naravnega spomenika v Sloveniji, ki je na Unescovem seznamu svetovne dediščine. Na približno 3,5 km dolgi poti vas bo prevzel impresiven svet podzemnega kanjona, ki je na nekaterih odsekih (kljub ograji) kar vrtoglav, denimo Cerkvenikov most, ki se pne 50 m nad strugo. Po izhodu iz Škocjanskih jam si lahko ogledate še 100 m oddaljeno Etnološko zbirko v J'kopinovem skednju.
V Divači si v prenovljeni Škrateljnovi domačiji oglejte Muzej slovenskih filmskih igralcev, ❺ kjer izveste vse pomembno o slovenski filmski dediščini, le 500 m naprej pa je še udorna jama Risnik, ❻ ob kateri do Divaške jame ❼ vodi učna pot Divaški Kras.
NA OKUSNI KAMNITI KRAS
Skozi kraški vasi Povir in Merče pridete v Sežano, rojstni kraj pesnika Srečka Kosovela. Pred
Impresiven
jam je na nekaterih odsekih
V Sežani se sprehodite po tematski poti Živi muzej Krasa, ki je bila leta 2017 razglašena za najboljšo v Sloveniji, nato pa obiščite Pršutarno Lokev s’krasa in cvet kraškega vinogradništva.
staro osnovno šolo se začne po hodniška Kosovelova pot, v mestu pa je tudi bota rastlinjakom in kopico eksotič nih dreves.
Tipične kraške pojave, značilne za svet med Tržaškim zalivom, Vipavsko dolino in Brkini, lahko blizu Sežane spoznate na tematski poti Živi muzej Krasa, ki je bila leta 2017 razglašena za najboljšo v Sloveniji. ❽
Ljubitelji vina in d dobrot zavijte še na krožno pot po vaseh Križ, Tomaj, Dutovlje in Pliskovica, ob kateri je nanizan cvet kraškega vinogradništva. ❾ Nato pa v smeri proti Lokvi in kmalu vas pričaka smerokaz za jamo Vilenica. ❿ zelo bogato jamo sic poznamo po mednarodni nagradi za literaturo in skoraj 40-letni tradiciji srečanj literatov Srednje Evrope, pozorni opazovalci pa lahko vse do zadnje, Vilinske dvorane prepoznavate številne podobe
Zeleni Ankaranski polotok se konča s prirezanim Debelim rtičem, na njegovi severni obali pa je edini sredozemski slani travnik v Sloveniji.
širina 86 mm (2 stolpca)
Postojna
svetov – doline Glinščice z bogato zgodovino, mistične Čičarije in zelenih teras brkinskih sadovnjakov; med panoramsko vožnjo po slemenski cesti se ustavite na eni od sadjarskih kmetij. V parku so na 12 skrivnostnih krajih tudi drobci mitskega izročila, ki jih lahko odkrivate peš ali s kolesom. Nadaljujte v Matarsko podolje in skozi Materijo. V vasi Markov-
ščina zavijte do edine od Matarskih jam, ki jo pozna širša javnost – jame Dimnice, ⓳ v kateri pozimi hudič prekaja meso. Ali pač ne? Preverite. Na udobni jamski (turistični) poti lahko med drugim občudujete do 22 m visoke kapniške stebre, ki jim pravijo Kiklopi.
V vasi Obrov imate zadnjo priložnost za sprehod do jame Ponikve v Jezerini, nato pa se
Zahodno od Kozine je Krajinski park
Beka z opuščenim mlinom na Glinščici, blizu
Materije vzhodno od Hrpelja pa Jama Dimnice z do 22 m visokimi kapniki.
Koprsko zaledje, na čelu s Hrastovljami, Kubedom in Socerbom, je posejano z zgodovinskimi atrakcijami, denimo cerkvijo sv. Trojice v Hrastovljah z znamenitim mrtvaškim plesom, največja obalna pridobitev zadnjih let pa je rekreativna promenada na nekdanji cesti med Žusterno in Izolo.
skozi Prelože in Čelje spustite v Prem ter se skozi Pivko vrnite na izhodišče v Postojni, kjer zagotovo še niste vsega doživeli – na primer fotografiranja medveda v naravnem okolju?
Petra Krnc Laznik, foto: arhivi MPZA, Fokusplus, STO in destinacije – Crochet, Jošt Gantar, Jaka Ivančič, ŽanaKapetanovič,IvanLikar, Alan Kosmač et al.
Trnovski gozd, neokrnjeno dinarsko-kraško planoto z izjemnimi razgledi, skrivnostnimi kraškimi pojavi ter bogato floro in favno, obkrožite med raziskovanjem Ajdovščine, Mirna in Kostanjevice na Krasu, Nove Gorice, Brd in Žirov. Ko se jeseni gozd in vinogradi odenejo v zlato rdeče odtenke, ustvarijo fantastično kuliso za sprehode ali kolesarske ture, jesenske sadove narave in pridnih rok pa lahko pokusite tudi na kateri od osmic.
Nizka in ravno prav široka dolina je odprta tako proti blagim vplivom Sredozemlja kot tudi Trnovskega gozda, kjer najdete celo mrazišče in ledeno jamo. Okoliške gore globoko v notranjosti hranijo veliko vode, zato so izviri številni, voda pa zelo dobra – za pitje, čofotanje ali za vodne športe. V Vipavski dolini vam bo v pomoč aplikacija Vipava Valley
Outdoor z izbranimi kolesarskimi in pohodniškimi potmi, ki sproti prinašajo tudi opis točk, kjer se je vredno ustaviti.
POD VIPAVSKIM KRIŽEM
Pot začnite v Ajdovščini, gospodarskem in kulturnem središču Vipavske doline, ki jo s 3 strani obdajajo Trnovska in Nanoška planota, Hrušica ter
Vipavski griči, zato ponuja urejene pohodniške in kolesarske poti, pa tudi neskončne možnosti za različna športna in adrenalinska doživetja. Poskrbljeno je celo za nikolišportnike, ki lahko najamejo skuter. Iz športnega parka Pale se mimo kraškega izvira potoka Hubelj ❶ nad Ajdovščino povzpnite na Otliško okno, ❷ naravni skalni lok, s katerega se odpira nerealen razgled na celotno Vipavsko dolino. Zato lahko še pred sestopom izberete vinograd gospodarja, čigar vinu se boste prepustili v dolini.
Vipavski vinarji najbolj slovijo po beli zvrsti vipavec in sortnih vinih, med katerimi ima najdaljšo tradicijo vipavska rebula. Priljubljene so tudi druge velike bele sorte, tu in tam boste naleteli celo na starodavne
V Ajdovščini in drugod po Vipavski dolini prevladujejo bele sorte vin, med športi pa (gorsko) kolesarjenje – povzpnete se lahko tudi do izvira potoka Hubelj.
pinela, klarnica, pergulin, pikolit in druge. Posebno mesto ima avtohtona sorta zelèn, ki jo vinarji Konzorcija zelèn posebej ščitijo. Rdečih sort je manj, a tudi te zelo dobro uspevajo, zlasti merlot in cabernet sauvignon. Poleg vinskih kleti raziščite tudi zgodovinske ostanke Castra, ❸ starodavne rimske utrdbe sredi Ajdovščine. Tam si oglejte še
Pilonovo galerijo in se sprehodite ob ostankih rimskega obzidja ter stolpih, ki vas popeljejo skozi stoletja ajdovske zgodovine. Obvezno obiščite tudi kraj, ki mu z nepoznavanjem delamo gromozansko krivico. Diskretno privlačen trg Vipavski Križ ❹ (na uvodni fotografiji) je mali biser Vipavske doline, ki bi ga ne smel spregledati noben
NE ZAMUDITE
Festival R. o. R
Nova Gorica, 3.–6. 10. FB: R.o.R festival
Teden podeželja na Loškem 5.–12. 10., www.ra-sora.si
Vinski festival Brda & Collio Vipolže/Dobrovo, 12. 10. www.vinotekabrda.si
Minivertikal – Tek na Sabotin Podsabotin, 19. 10., go4trail.si
GO4TRAIL Tek treh vrhov Nova Gorica, 9. 11., go4trail.si
Martinovo & Pohod po Brdih 9.–10. 11., www.brda.si
Martinovanje v Novi Gorici, 15. 11. na podeželju, 16. 11. turizem-novagoricavipavskadolina.si
Pohod po Vertovčevih poteh Ustje, 17. 11., vipavskadolina.si
Dobrodelni Goricatlon Nova Gorica, 30. 11., goricatlon.si
Druge novogoriške prireditve poiščite na turizem-novagoricavipavskadolina.si.
obiskovalec teh krajev. Nad delno ohranjenim obzidjem se sonči na osamelcu sredi doline, le lučaj oddaljen od Ajdovščine, mimo njega pa že nekaj let pelje označena kolesarska in pešpot, ki se nadaljuje ob reki Vipavi. V Vipavskem Križu poleg 3 gostinskih teras, vinske kleti in trgovinice Darovi Vipavske najdete tudi krasno otroško igrišče z razgledom (sicer pripada osnovni šoli, a nič ne de).
NA HRIB PO RAZGLED Čudoviti vtisi z Vipavskega Križa (nad Ajdovščino) so krasna popotnica za nadaljevanje proti Kostanjevici na Krasu,
Obvezno obiščite Pomnik braniteljem slovenske zemlje na Cerju, vas Lokvica je dobila ime po vodnih zbiralnikih lokve, ki so značilne tudi za druge vinograde v okolici Mirna in Kostanjevice.
Iz mladostne Nove Gorice, Evropske kulturne prestolnice 2025, ni daleč do gradu Rihemberg ali do Solkanskega mosta, se ponaša z največjim kamnitim lokom na železniških progah na svetu.
kamor se odpeljite skozi Dornberk in Komen.
Na meji z Italijo se srečata rodovitna Vipavska dolina in kamniti Kras. Prvi postanek naj bo vas Temnica in manjša jama Pečinka, ❺ ki je zanimiva zaradi prazgodovinskih najdb in naravnih pojavov. Če vas med raziskovanjem ujame noč, prenočite na novem PZA Sela na Krasu in zjutraj nadaljujte v Lokvico. Tamkajšnji muzej Spomni se name ❻ hrani osebne predmete in zgodbe vojakov soške fronte, na razglednem vrhu Cerje pa stoji Pomnik braniteljem slovenske zemlje. ❼ 25-metrski kamniti velikan na vrhu ponuja razgled na vse strani neba, od Jadrana in Furlanske nižine do Julijcev in Vipavske doline. Interaktiv na razstava v 5 etažah stolpa, na kateri izstopa mojstrovina akademika Rudija Španzlja Ples življenja in smrti, prikazuje nesmisel in krutost soške fronte – kraj postavitve ni naključen, saj naj bi prav na Cerju padlo največ slovenskih vojakov.
Na poti v Miren vas z vzpetine prvi pozdravi Mirenski grad, pomemben romarski kraj, v Mirnu pa obiščite prodajno Galerijo Oskar Kogoj ❾ s stalno razstavo njegovih unikatnih del. V KULTURNO PRESTOLNICO
Skozi Renče in Šempas prispete na Goriško in se v Novo Gorico pripeljete skozi italijansko Gorico. Mlado mesto, ki je začelo nastajati šele leta 1948, je znano po vrtnicah in raznoliko sti, prihodnje leto pa bo skupaj s sosednjo Gorico gostitelj slovenskega dela Evropske prestolnice kulture. Različna prizorišča že danes ponujajo bogat program prireditev, ki bo
Med briškimi griči najprej obiščite srednjeveško vas Šmartno, sprehodite se
Brda Nova Gorica Miren
širina 86 mm (2 stolpca)
POSTOJANKE NA POTI
AJDOVŠČINA www.vipavskadolina.si
1, Avtokamp Ajdovščina C. 5. maja 14, 5270 Ajdovščina www.zs-ajdovscina.si/kamp/
Dobrovo, ⓮ ki med drugim gosti tudi muzejske zbirke in umetniške razstave, sicer pa se tja odpeljite skozi briške vasi, kjer ne skoparite z degustacijskimi postanki pri manjših (ali večjih) vinarjih – običajno postrežejo rebulo, merlot in chardonnay.
ČEZ TRNOVSKI GOZD
Z Brd se spustite v Solkan, od tam pa skozi Grgar in Čepovan preskočite planoto Trnovski gozd in skozi Cerkno nadaljujte v Žiri – na stičišče Gorenjske, Notranjske in Primorske. Kraj že od sredine 19. stoletja slovi po čevljarstvu, a tudi pri klekljanju niso od muh. V starem jedru obiščite Muzej Žiri, ⓯ ki predstavlja bogato tradicijo obrti, s katerimi so nekoč pošteno služili. Ko se otroci naveličajo čevljarjev, jih odpeljite v rojstno hišo Leopolda Suhodolčana in na ogled smučarskih skakalnic. Okoliške gorske grebene zaznamujejo bolj ali manj ohranjene utrdbe Rupnikove linije, ki je varovala rapalsko mejo med kraljevinama Jugoslavijo in Italijo – podzemno utrdbo na Golem vrhu ⓰ lahko, na primer, obiščete vsako prvo soboto v mesecu ob 10. uri. Iz centra Žirov se po regionalni cesti odpeljite proti Logatcu. V zaselku Podklanec ⓱ zavijete desno mimo dveh stanovanjskih hiš po asfaltirani cesti na Ravensko planoto – držite se desne in parkirajte pri
Žiri (zlasti zjutraj) ponujajo gorsko vremensko romantiko, sicer pa tam obiščite muzej z razstavami obrti, od katerih so nekoč dobro živeli.
smerokazu za Dole ter povprašajte za pot do Tomaževe kamnite mize v vrtači sredi gozda. Nazaj grede pri Podklancu poiščite še kraške izvire (v enem od njih se v obliki majhnih kapljic pojavlja samorodno živo srebro), 2 km naprej pa lahko v jamah Matjaževe kamre preverite, ali so arheologi pustili kakšno sled neandertalcev.
V BREZNO VEČNEGA LEDU
Skozi Godovič se odpeljite na Col, tam pa zavijte proti Gozdu in v Predmejo, kjer povprašajte za smer do Velike ledene jame v Paradani (severno vznožje Malega Golaka). ⓲ Jamski vhod je na dnu velike vrtače (1.100 m n. v.), led pa sega do globine 150
m – konec 19. stoletja so tu izrezovali 10–40 kg težke bloke ledu in jih ponoči vozili v Gorico in Trst, od tam pa z ladjami celo v Egipt.
Krožni potep zaključite s spustom v Ajdovščino, kjer lahko ponovite vinsko zgodbo s prve etape izleta, sicer pa pokusite še kak drug lokalni zvarek – na primer sodavico pašareto ali domače pivo iz ajdovske mikro pivovarne. Naj traja!
Planota Trnovski gozd si zasluži tudi samostojen (kolesarski) izlet do ledenih jam in drugih kraških pojavov.
OD SNOVIKA DO PLANICE
Izlet je poslastica za ljubitelje gora, saj obišče najlepše kotičke KamniškoSavinjskih Alp, obronke Karavank z razgledom na Julijske lepotce, Škofjeloško hribovje in gorenjske ravnice Ljubljanske kotline, pot pa je posejana s soteskami in slapovi, živahnimi srednjeveškimi mesti ter samotnimi domačijami, kjer vlada popoln mir.
Kamnik je po eni strani hitro dostopno izhodišče, po drugi pa so letos v Tuhinjski dolini odprli 2 nova kampa, ki ju lahko preizkusite pred odhodom – GoLife Center stavi na lep razgled, Eko Kamp Terme Snovik pa na knajpanje in kulinariko. Iz Laz v Tuhinju odrinite proti Kamniku, tik pred mestom pa zavijte v Stahovico, kjer se začne dolina Kamniške Bistrice. Zaradi kolesarjev, ki polagajo v nepregledne ovinke, vozite previdno. Kmalu ste pri nihalki na Veliko planino, ki vas odpelje na krasno planšarsko doživetje – na sprehodu po planini obvezno pokusite pastirski sir trnič! ❶ Naprej po dolini se lahko ob hudourniku Kamniška Bela sprehodite do 30 m visokega slapa Orglice, v okolici Doma v Kamniški Bistrici ❷ pa vas čakajo 3 zanimivosti – fantastična soteska Predaselj, ki si jo
Na sprehodu po Veliki planini pokusite pastirski sir trnič, v Kamniški Bistrici si oglejte sotesko Predaselj, v Kamniku pa tudi po treh
točenih ne morete zgrešiti Malega Gradu.
oglejte z naravnega mosta (v sotesko se spustite le v primerni obutvi!), Plečnikova lovska koča kralja Aleksandra in, seveda, romantično jezerce z izvirom Kamniške Bistrice.
PIVOVRSTNI KAMNIK
Nazaj v Kamnik, kjer znova stisnite zobe in (ob lepem vremenu) potegnite še do Arboretuma Volčji potok, ❸ ki je čudovit tudi v jesenskih barvah, nato pa si dajte duška v nekdanji prestolnici dežele Kranjske.
Sprehod začnite na gradu Zaprice, kjer domuje Kamniški muzej. Sledi najlepša kamniška ulica Šutna, na kateri so Sadnikarjev muzej, farna cerkev Marije brezmadežne z ločenim zvonikom in rojstna hiša Rudolfa Maistra, ki so mu Kamničani s številnimi prireditvami posvetili leto 2024 (150. rojstni dan, 100 let častnega meščanstva in 90. obletnica smrti).
Na vrhu Šutne na spreglejte stopnic na mestni balkon Mali Grad, kjer stoji
vse vrti okrog
dvonadstropna romanska kapela, edina priča tamkajšnjega grajskega kompleksa iz 11. stoletja, in sestopite na prav tako lep Glavni trg s kavarnami in TIC-em.
Po krasen razgled se lahko vzpnete še
na Stari grad z Grajskim gostiščem, nato pa se prepustite tamkajšnji glavni specialiteti – domačemu pivu, ki je (tudi) zaradi fenomenalne kamniške vode zares pivovrstno. Prijavite se lahko na voden ogled z degustacijo Pot piva (www.beerway.si) ali
NE ZAMUDITE
Julian Alps Trail Run by UTMB Kranjska Gora, 20.–22. 9. www.trailrun.si
Teden podeželja na Loškem 5.–12. 10., www.ra-sora.si
Številne druge kranjske prireditve poiščite na www.visitkranj.com.
pa samostojno obiščete katerega od 4 pivovarjev. To so: Barut B & B v nekdanji smodnišnici, Menin'c na Menini planini, največji kamniški pivovar Maister na obrobju starega jedra in najstarejša od aktualnih pivovarn – Mali grad v predmestju Kamnika, kjer imajo tudi picerijo s točilnico (8 pip z domačimi zvarki).
GRADOVI POD STORŽIČEM Iz Kamnika se odpeljite v Tunjice (Naravni zdravilni gaj) in ob Tunjiščici nadaljujte v Cerklje na Gorenjskem, od tam pa po neskončnih travnikih skozi Velesovo v Preddvor. Tam je osrednja izletniška točka jezero Črnava, ❹ kjer se na gladini lesketajo odsevi markantnega Storžiča, travnate Zaplate s Hudičevim borštom in cerkvic na okoliških gričih, kamor se lahko odpravite po številnih poteh. Posebnost Preddvora so 4 gradovi – 1 je ruševina, 1 je
Pod Storžičem se
jezera Črnava, v Preddvoru pa se z otroki sprehodite po poti Skrivnost preddvorskih štorkelj in se po grajsko oblecite za spominsko fotografijo.
Po obisku interaktivnega Tržiškega muzeja se ob Tržiški Bistrici zapeljite na sprehod po Dovžanovi soteski, ob cesti na Ljubelj pa poiščite opuščeni Šentanski rudnik živega srebra.
Iz mesta
Škofjeloškega pasijona, kjer
Selško Soro prečka 6 mostov, Poljansko pa 4, se odpeljite tudi na ogled mogočne domačije Tavčarjev dvorec na Visokem.
zaseben, 2 pa lahko obiščete. Na gradu Turn so lani prenovili spominsko sobo Josipine Turnograjske, ki se je tam rodila in preživela rano mladost, več vsebin pa ponuja grad Dvor – staro trgovino, lekarno, grajsko kapelo, odlično založeno grofovo vinsko klet (jeseni imajo degustacije) in 20 bogato opremljenih spalnic ter soban, kjer se lahko eksponatov dotaknete, nanje sedete in se celo po grajsko oblečete za spominsko fotografijo!
Če so z vami otroci, se sprehodi te še po tematsko-orientacijski poti Skrivnost pre štorkelj, nato pa skozi Bašelj nadaljujte na Golnik in po obronkih Kriške gore do Tržiča.
RAZKOŠJE TRŽIŠKIH POTI
Čeprav je Tržič predvsem pohodniško-kolesarski cilj, obiščite tudi stari del mesta s Tržiškim muzejem, ki deluje na več lokacijah.
(stare tržiške obrti) je v Pollakovi kajži, kjer so uredili tudi Slovenski smučarski muzej. Kurnikova hiša (po pesniku Vojtehu Kurniku) je najstarejša hiša v mestu, Fužina Germovka pa najbol kovačija v Tržiču. Obiščete lahko še Tekčeve jaslice, več znamenito sti pa je v okolici.
Po najstrmejši in najlepši poti v Evropo
❼ Tam je muzej edinega koncentracijskega t slovenskem ozemlju, ki je v letih 1943–1945 delovalo kot podružni ca taborišča Mauthausen.
Med vračanjem v Tržič se lahko iz zaselka Lajb povzpnete do opuščenega Šentanskega rudnika živega srebra (ogled samo z vodnikom) in nad Podljubeljem obiščete Tominčev slap.
Ob Tržiški Bistrici se obvezno zapeljite na sprehod po Dovžanovi soteski ❽ z bogato geološko dediščino, po cesti nad sotesko pa nadaljujte do Medvodja, nad katerim je 15 m visok Stegovniški slap.
Nad Bistrico pri Tržiču vas čaka še kratek vzpon na razgledni pomol z ostanki gradu Altgutenberg (po domače Hudega gradu), od tam pa udarite bližnjico po panoramski cesti do Begunj, Žirovnice in Kranjske Gore.
ZABAVA POD PONCAMI
Po ščepcu dolce vite na kranjskogorski promenadi se ob reki Pišnici sprehodite do jezera Jasna s pestro (gostinsko) ponudbo. ❾ Nadaljujte do čarobnih Zelencev (izvir Save Dolinke) in zaspanega Podkorna s simpatično muzejsko igro pobega Kajžn'kova hiša, nato pa zavijte v Nordijski center Planica z odličnim PZA, kjer boste verjetno prespali. ❿ Tam se sprehodite v dolino Tamar, splezajte na velikanko (lahko z žičnico) in se spustite s Planica Zipline. (Vsaj) otrokom privoščite še vetrovnik, obiščite Muzej Planica in odigrajte partijo disc golfa ali curlinga. Če mulcem ni dovolj, jih odpeljite v Kekčevo
širina 3 stolpce
deželo na novo igro pobega v naravi Misija Eliksir.
Po isti poti se vrnite v Gozd Martuljek, kjer vas na desni čakata Martuljška slapova, ⓫ na levi pa ferati Hvadnik in Jerm'n. Tretja zgornjesavska ferata je v Mojstrani, ⓬ kjer se spodobi tudi obisk Slovenskega planinskega muzeja z nekaj igrivimi vsebinami, vključno z igro Pobeg v bivak. Sprehodite se še do slapa Peričnik, nato pa se (namesto na Jesenice) zapeljite v dolino Radovna. Tam je na ogled etnološki muzej Pocarjeva domačija, ⓭ v gostilni Psnak pa pokusite odlične ajdove krape in drugo domače.
PUŠTAL IN 3 GRADOVI
Z Radovne se spustite skozi Bled in v Lescah poiščite cesto za
Kamno Gorico in Kropo. V vasi Jamnik pritisnite ikonično fotografijo cerkvice sv. Primoža in Felicijana, ⓮ nato pa skozi Dražgoše in Železnike ter ob Selški Sori v Škofjo Loko. V mestu Škofjeloškega pasijona (Unesco) se čez Kamniti most podajte v lepo staro jedro –najprej na Loški grad z odličnim muzejem in parkom, kjer stoji tudi Škoparjeva (kmečka) hiša iz 16. stoletja. ⓯
Z gradu se spustite do Poljanske Sore. Prečkajte jo čez Hudičevo brv, kjer poiščite smerokaz za tematsko Pot v Puštal, ob kateri sta tudi Puštalski grad in muzejska Nacetova hiša. Po ogledu se vrnite pod Loški grad in pred vami je le še sprehod po
promenadnem Mestnem trgu s prijetnimi lokali in čez Novi loški most na parkirišče.
V loški okolici je ogromno lepih pohodniških in kolesarskih ciljev. Naredite lahko tudi ovinek (25 km) do mogočne domačije Tavčarjev dvorec na Visokem pri Poljanah. ⓰ Ko končate z Loko, obrnite na sever in se po Sorškem polju odpeljite v gorenjsko metropolo.
NA SOTOČJE SAVE IN KOKRE
V kranjskem TIC-u na Glavnem trgu se najprej prijavite za voden ogled Rovov pod starim Kranjem, ⓱ ki so jih zgradili za zaklonišče med 2. svetovno vojno. Danes so namenjeni prireditvam in turistom, ki si ogledajo razstavo
mineralov in fosilov ter rekonstrukcijo zaklonišča, kjer lahko doživijo tudi simulacijo letalskega napada. V rovih je tudi Info center SOS Proteus z akvariji človeških ribic, ki so jih rešili ob poplavah.
Staro mestno jedro je polno znamenitosti. ⓲ Med obveznimi ogledi so razstave Gorenjskega muzeja na gradu Khislstein in v Mestni hiši (tam je tudi Kostnica), Prešernova hiša ter stopnišče z arkadami in vodnjakom, ki si ga je Jože Plečnik zamislil kot monumentalen vhod v mesto.
Na Glavnem trgu s Prešernovim spomenikom se povzpnite tudi na razgledni zvonik cerkve sv. Kanciana, s Pungerta, kjer je edini ohranjeni kranjski obrambni stolp, pa si z razgledne ploščadi oglejte 30 m globok kanjon Kokre – vanj se lahko spustite po lepo urejeni krožni poti.
Razgled in odlično kosilo vas čakata na Šmarjetni gori in Svetem Joštu nad Kranjem (oba sta dostopna tudi z avtomobilom), najlepši sprehod pa je v parku Brdo s 500 ha gozdov, drevoredov in ribnikov. ⓳ Od tam se mimo brniškega letališča vrnite na zaslužen počitek v Kamnik - na domače pivo in v Terme Snovik, najvišje ležeče terme v Sloveniji.
Primož Longyka, foto: arhivi MPZA, Fokusplus, STO in destinacije – Aleš Fre-
POSTOJANKE NA
POTI
KAMNIK www.visitkamnik.com
38, Kamp Resnik Nevlje 1a, 1240 Kamnik www.kampresnik.com
39, Kamp Kraljev hrib Kamniška Bistrica 2, 1242 Stahovica www.kraljevhrib.si
40, Kamp GoLife Center Golice 10, 1219 Laze v Tuhinju www.golife-center.com
41, Eko Kamp Terme Snovik Snovik 7, 1219 Laze v Tuhinju www.terme-snovik.si
KRANJ www.visitkranj.com
52, Parkirišče Stara Sava Gregorčičeva 6, 4000 Kranj www.komunala-kranj.si
