13
21
JUIN
MARS
BUGEAT DARNETS ÉGLETONS LAPLEAU MARCILLAC-LA-CROISILLE
9
MEYMAC
COMMUNES EN HAUTECORRÈZE
NEUVIC SAINT-SETIERS USSEL
2015
12e ÉDITION
FESTIVAL PLURIDISCIPLINAIRE ARTS PLASTIQUES | PATRIMOINE NATUREL & ÉCONOMIQUE | HISTOIRE & SOCIÉTÉ | SPECTACLE VIVANT...
bugeat
d18
Le festival des Printemps de Haute-Corrèze a été initié en 2004 par le Centre d’art contemporain de Meymac. Il réunit des structures artistiques et culturelles travaillant sur le territoire de proximité. L’ambition du réseau est de fédérer les énergies de ces structures en proposant un rendez-vous annuel à dominante culturelle, touchant à de nombreux domaines comme la littérature, l’art contemporain, le patrimoine, la musique, le théâtre, l’éducation… autour d’un thème fédérateur et différent chaque année. Les thèmes abordés par les Printemps s’organisent alternativement autour d’un pays (Chine en 2004, Québec en 2008, Russie en 2010, Afrique : du Cap à Gao en 2012, Japon en 2014) et d’un thème plus général (Nature en 2005, Polar en 2006, Voyage en 2007, Eau en 2009, Femme en 2011, Cinéma en 2013). Vous êtes une structure installée en Haute-Corrèze et vous souhaitez avoir des renseignements sur l'édition 2016 ? N'hésitez pas à prendre contact avec nous ! Retrouvez toutes les coordonnées en fin de livret. 2
A89
Vers brive & Limoges
d21
saint -setiers d36
d982
d979
Ussel
d157
meymac
d1089 d979
Vers clermontferrand
E70 d1089
darnets
égletons d16
neuvic
d16 d18
lapleau
marcillac-la-croisille
L’impression de ce programme est financée par le Conseil Général de la Corrèze
exposition
du 22 mars au 21 juin
arts plastiques
lancement du festival le 21 mars Ă 18h abbaye saint-andrĂŠ - Centre d'art contemporain [Meymac]
4
ouverture : entrée libre exposition : 5 € [gratuit - 12 ans] Tout public
Ouverture du festival L’arbre, le bois, la forêt
lieux du mythe, du fantasme, de la peur, supports de l’imaginaire Le 21 mars à 18h - lancement du festival Visite de l'exposition avec les artistes présents Autour du thème de l’arbre (totem, image de l’enracinement, du mystère), du bois (sensibilité et mémoire), de la forêt (espace de la nuit, lieu d’aventure et de refuge), cette exposition rassemble les œuvres d’une cinquantaine d’artistes. arts plastiques
Avec : Maya Andersson, Mustapha Azeroual, Dominique Bailly, Gilles Barbier, Joseph Bartscherer, Basserode, Romain Bernini, Etienne Bossut, Louise Bossut, Anne-Lise Broyer, Denis Castellas, Mathieu Cherkit, Roland Cognet, Julia Cottin, Jochen Dehn, Dewar & Gicquel, Marcel Dinahet, Christophe Doucet, Julien Dubuisson & Maggy Cluzeau, Pascal Duthoit, Véronique Ellena, Jean-Charles Eustache, David Favrod, Feng Fangyu, Maria Friberg, Piero Gilardi, Jean-Pierre Gilson, Yves Gobart, Anthony Goicolea, Andy Goldsworthy, Camille Goujon, Louis Heilbronn, Eric Hurtado, Suzanne Jalenques, Guillaume Janot, Cédric Jolivet, Eva Jospin, Fabrice Langlade, Caroline Lejeune, Anni Leppälä, Thomas LévyLasne, LO-renzo, Didier Marcel, Olivier Masmonteil, Olivier Metzger, Byung-Hung Min, Min Jung-Yeon, David Nash, Simon Pasieka, Don Porcella, Claude Roucard, Samuel Rousseau, Jean-Claude Ruggirello, Anne-Laure Sacriste, Helene Schmitz, Florian Tiedje, Patrick Van Caeckenbergh, Heidi Wood. Dans le cadre de cette exposition et du festival, les élèves de Bac Pro "Forêt" de l'école forestière de Meymac ont créé une sculpture à partir d'un tronc d'arbre. Cette sculpture ainsi que les croquis réalisés à chaque étape du travail sont visibles à l'école forestière, pendant toute la durée du festival. Avec : Alexis Barberet, Florentin Brun, Tanguy Charraud, Aurélien Chevigny, Nicolas Desgranges, Kevin Dubayle, Nicolas Faydit, Louis Leclerc, Adrien Lempereur, Pierre-Benjamin Lorblancher, Marius Martin, François Meyrignac, Arnaud Richard, Samuel Rougeron, Simon Rougier et étienne Voisin.
5
exposition
Du 30 mars au 31 mai
gratuit Tout public
arts plastiques
office de tourisme du canton de bugeat
de branches en branches Cette exposition collective regroupe des artistes locaux, photographes, plasticiens, inspirés et toujours émerveillés par la nature en mouvement, souvent en mutation dans laquelle ils évoluent. Ils vous donnent à découvrir les arbres et forêts qui peuplent le plateau de Millevaches et ses alentours, et dévoilent des regards, traditionnels, curieux ou fantaisistes, mais toujours personnels.
6
stage
dimanche 12 avril - 14h/17h château robert [égletons] Organisé par le Centre Culturel et Sportif
20 € par personne Matériel fourni Réservation obligatoire CCS Château Robert Egletons 05 55 93 19 40 public adulte
arts plastiques
stage de chantournage [découpe de bois]
Séance animée par Françoise Neige. Venez découvrir, le temps de quelques heures, la scie à chantourner et les innombrables possibilités qu’elle offre : vous fabriquerez de A à Z un ou plusieurs objets que vous emporterez (pendule, miroir ou puzzle etc., selon votre envie). Présentation de la machine. Découpe de formes simples.
7
ateliers
mardi 28 avril - 14h30/15h30 jeudi 30 avril - 14h30/16h
arts plastiques
Organisé par le Musée Marius Vazeilles
3,80 € par enfant Réservation obligatoire Office de tourisme de Meymac 05 55 95 18 43 jeune public
ateliers découverte Le musée Marius Vazeilles propose des ateliers pour les jeunes, à la découverte des essences par les feuilles. Pour les petits, grâce aux empreintes et pour les plus grands avec de la peinture et des graffs. Les empreintes des feuilles Atelier découverte pour les 3-5 ans [mardi 28 avril de 14h30 à 15h30]. Graffiti sur feuilles Atelier découverte pour les 6-12 ans [jeudi 30 avril de 14h30 à 16h].
8
exposition
du 6 mai au 6 juin
gratuit Tout public
galerie d’exposition du musée du pays d’ussel
arts plastiques
Pavel Macek graveur sur bois
Pavel Macek n’est pas un inconnu pour l’amateur d’estampes limousin. Cet artiste tchèque partage son temps entre Prague, où il est né juste après la seconde guerre mondiale et Limoges, où il habite une grande partie de l’année. Là, dans un tout petit atelier en sous pente, il grave “à bois perdu” et imprime en couleur des images qui nous plongent dans un monde poétique, mélancolique et mystérieux. Connu depuis longtemps pour ses gravures sur bois, bien au-delà du Limousin, Pavel Macek a déjà reçu le prix Jean Chieze. Les livres illustrés qu’il réalise entièrement à la main sont également exposés. [http://pavelmacek.wix.com/pavelmacek] 9
stage photo
samedi 23 mai - 14h/19h
arts plastiques
arboretum de saint-setiers Organisé par Les Passagers du Vent
15 € par personne Sur inscription obligatoire [05 55 72 55 12] public Adolescents, adultes avec leur matériel de prises de vues numérique uniquement [appareil photo compact, bridge, reflex numérique]
les yeux dans les arbres Ce stage a pour objectif d’accompagner la prise de vue et le traitement d’images de photographes amateurs, soucieux d’évoluer dans leur pratique. Le cadre de l’arboretum de Saint-Setiers offre une multitude d’ambiances, de points de vue, de sujets liés au thème de l’arbre, du paysage à la macrophotographie… Chacun peut ainsi laisser libre cours à sa créativité et sa sensibilité, apportant “sa” vision de l’arbre. Au programme : des prises de vue suivies par une phase de visionnage des images réalisées par chacun avec commentaires, conseils, apports théoriques et techniques ; le tout encadré par Philippe Domain, photographe indépendant. [www.hasardetumiere.fr]
10
conférence
mardi 26 mai - 20h30 Jour de la Fête de l’Estampe galerie d’exposition du musée du pays d’ussel
gratuit Places limitées Réservation conseillée 05 55 72 54 69 Tout public
arts plastiques
causerie
La Gravure sur bois : sa place dans l’illustration et l’histoire de l’art Par élisabeth Dravet, responsable du Musée En Europe, la gravure sur bois, ou xylographie, apparait au xve siècle. C’est la façon la plus ancienne de reproduire les images. Images de protection, de dévotion, jeux, illustrations de livres scientifiques, de romans, les estampes gravées sur bois eurent des usages très variés et continus au cours des siècles jusqu’à nos jours, malgré l’apparition de la taille douce puis de la lithographie. Du bois de fil au bois de bout, de Dürer à Doré, des “tailleurs d’images” anonymes jusqu’aux grands artistes, la taille d’épargne a donné des chefs d’œuvres, et les populaires images d’épinal. 11
exposition
du 27 mai au 10 juin
gratuit Tout public
arts plastiques
centre culturel municipal jean ferrat [Ussel] Organisé par le Musée du Pays d’Ussel
Les feuilles mortes : vanités pastels de Claudine Sabatier
Claudine Sabatier a beaucoup de cordes à son arc artistique. Elle a signé avec son mari Roland les illustrations de nombreux ouvrages de littérature jeunesse et de nature. Il dessine, elle met en couleur. Claudine Sabatier s’intéresse aux arbres, qui marquent chaque année la fuite du temps et le passage des saisons en disséminant leurs feuilles sous les pas des promeneurs. Traces éphémères du temps qui passe. Visions nostalgiques de la destruction de la matière, ce sont là des “vanités” : ces tableaux évoquant le passage du temps et la fin inéluctable de toutes choses. Un ensemble d’illustrations sur les arbres est également visible au Musée du Pays en juin. [www.lessabatier.fr/claudine]
12
expositions
du 10 juin au 4 juillet
gratuit Tout public
galerie d’exposition du musée du pays d’ussel
arts plastiques
D’après nature : feuillus de nos campagnes, conifères et autres sempervirents
aquarelles de Roland & Claudine Sabatier
Les Elfines
eaux-fortes de Roland Sabatier Roland Sabatier est un illustre illustrateur (et notre voisin du Cantal) ! Il a exposé dans la plupart des grands rendez-vous de la gravure française. Les fées, lutins et autres êtres imaginaires n’ont pas plus de secret pour lui que les champignons, les légumes ou les arbres. L’ensemble de son œuvre, où l’humour, le fantastique et le merveilleux sont toujours présents, s’inscrit dans la précision et le raffinement du trait. Les crayons de Roland et les couleurs de Claudine (voir exposition ci-contre) nous révèlent l’âme profonde et malicieuse des arbres. 13
soirée contes EN français & occitaN
samedi 16 mai - 21h
spectacle vivant
nuit des musées galerie d’exposition du musée du pays d’ussel
gratuit Places limitées Réservation conseillée 05 55 72 54 69 Tout public
Lo Mite dau chastenh : le mythe du châtaignier et autres contes d’arbres par Jan dau Melhau
On y apprendra comment le châtaignier, parti de Turquie, vint en Limousin ; le dit châtaignier et le noyer y débattront de leurs mérites respectifs ; il y sera question d’une feuille qui cherchait un arbre à se mettre au bout de la queue et de tant d’autres choses bonnes à entendre. Et qui sait ? Il y aura peut-être une chronique de Marcelle Delpastre, un poème…, elle a tant et si bien parlé des arbres. Une belle occasion d’entendre les noms et le vocabulaire des arbres dans notre langue limousine. 14
musique & danse
samedi 30 mai - 11h arboretum d’USSEL Organisé par ART FOR ALL
2 € [adultes] 1 € [enfants] Sur réservation 06 72 71 06 40 Tout public
spectacle vivant
il était une feuille... Elles sont là d’arbres et de feuilles, de terre et d’ancrage. Ils les accompagnent de vibrations, de frottement et de souffle. C’est un poème, c’est une histoire où se mêlent vivant et sentiments. Musique et danse se mélangent, se battent ou se regardent. Découvrez le nouveau spectacle de la troupe “Secret de fille” spécialement crée à l’occasion des Printemps de Haute-Corrèze. Troupe qui se compose de danseuses accompagnées d’instrumentistes (violon, batterie, accordéon, piano). Venez vibrer, rêver, imaginer : “Il était une feuille…” Pensez à apporter vos couvertures et sièges d’extérieur (quelques chaises disponibles sur demande).
15
ballade contée
mercredi 10 juin - 15h30
[durée : 1h]
gratuit jeune public
spectacle vivant
Site du Lac du Deiro [égletons] Rendez-vous côté plage Organisé par la Mairie d’égletons Service culturel et bibliothèque municipale
Promenons-nous dans les bois… Mais si le loup y était ? Une promenade où nos oreilles se régalent d’histoires de loups qui font peur, ou pas ! Un sentier par-ci, une histoire par-là, le loup se cache mais nous le trouverons ! Des histoires lues par des membres de l’association des amis de la bibliothèque d’égletons, qui se terminera par un goûter offert à chaque participant.
16
marionnettes et livres animés
samedi 13 juin - 16h15
[durée : 45mn]
Pôle culturel Clau del paÍs [Meymac] Salle de conférence Organisé par la Médiathèque intercommunale Haute-Corrèze, site Meymac
gratuit Sur réservation 05 55 72 31 47 jeune public Dès 3 ans
spectacle vivant
l’arbroscope Dans le monde merveilleux du Théâtre Billenbois, il est question d’un arbre, d’un bûcheron et d’aventures qui vont évoluer dans un décor extraordinaire. Grâce à un immense livre animé, ce spectacle pop-up décline l’arbre en quatre couleurs et en quatre saisons. Tour à tour, il est l’arbre cabane, l’arbre refuge, l’arbre musicien, l’arbre conteur d’histoires, l’arbre nourricier, l’arbre symbole, qui nous emmènera à l’orée de l’imaginaire.
17
projection
samedi 28 mars - 20h30
[durée : 1h18]
cinéma le soubise [Meymac]
mardi 28 avril - 14h30 [durée : 1h18] mercredi 6 mai - 14h30 [durée : 1h18]
6,50 € (plein) 5,20 € (réduit) 4 € (-14 ans) Tout public 5,60 € 4 € (-14 ans) Tout public
patrimoine naturel & économique
cinéma l’esplanade [égletons]
il était une forêt un Film de luc jacquet
Une forêt tropicale va naître sous nos yeux. De la première pousse à l’épanouissement des arbres géants, de la canopée en passant par le développement des liens cachés entre plantes et animaux, ce ne sont pas moins de sept siècles qui vont s’écouler sous nos yeux. Luc Jacquet filme la nature, pour émouvoir et émerveiller les spectateurs à travers des histoires uniques et passionnantes. “Il était une forêt” offre une plongée exceptionnelle dans ce monde sauvage resté dans son état originel, en parfait équilibre, où chaque organisme connecté à tous les autres, joue un rôle essentiel. Une discussion aura lieu le dimanche 29 mars à 15h au Musée Vazeilles avec Francis Hallé, botaniste et biologiste spécialiste de l’écologie et des forêts tropicales humides (voir ci-contre). 18
conférence
dimanche 29 mars - 15h
5€ tout public
Musée Marius Vazeilles [Meymac]
patrimoine naturel & économique
quel avenir pour la forêt ? Francis Hallé, spécialiste de l’écologie, des forêts tropicales humides, de l’architecture des arbres, et défenseur des forêts primaires (jamais exploitées par l’homme et qui ne représenteraient plus aujourd’hui que 5 à 10 % des forêts de la planète), souhaite porter à la connaissance du grand public les découvertes récentes autour de ce patrimoine commun à toute l’humanité. Il commentera également le film “Il était une forêt” de Luc Jacquet, projeté la veille au cinéma de Meymac puis à Égletons (voir ci-contre).
19
visites commentées
vendredi 3 avril - 17h [durée : 1h] vendredi 29 mai - 17h [durée : 1h]
patrimoine naturel & économique
BOISPE [égletons] Rendez-vous à 17h sur le parking (30, bld du puy Nègre)
gratuit Groupe de 14 personnes max. Réservation obligatoire au CCS 05 55 93 19 40 Tout public
Les maisons ossature bois hqe
[haute performance énergétique] à l'initiative du CCS, BOISPE vous propose de découvrir maisons témoins. Le centre BOISPE, à égletons, s’appuie sur un plateau technique composé de trois maisons à ossature bois expérimentales et pédagogiques à haute performance énergétique (RT 2012, passive et positive). Pourquoi utiliser du bois dans la construction ? Pour le voir ? Pour le toucher ? Alléger l’ouvrage ? Pour la performance énergétique, ou pour stocker du carbone ? Ces maisons témoins sont équipées de capteurs afin d’étudier les systèmes qui permettent à l’usager de piloter son habitat et d’en connaître la consommation. Venez les visiter et vous faire un avis. [www.boispe.fr]
20
conférence
mercredi 15 avril - 19h
[durée : 1h]
gratuit public adulte
Chapelle des Pénitents [égletons] Organisé par la Mairie d’égletons Service culturel et bibliothèque municipale
découvrir boispe
Construction BOIS Pôle Egletons
patrimoine naturel & économique
causerie
Implanté sur le Campus universitaire Génie Civil d’Egletons, BOISPE est un outil de l’Université de Limoges. Il est constitué de trois maisons expérimentales à haute performance énergétique (RT 2012, passive et positive), et de six ateliers de travaux pratiques, conçus à la fois comme outils d’expérimentation et supports pédagogiques pour la formation des professionnels. Centre de ressources technologiques pour l’innovation du secteur de la construction bois, c’est également un centre de formation pour les professionnels du bâtiment tous corps d’état, appelés à intervenir dans une construction à ossature bois (couvreurs, plaquistes, carreleurs, électriciens, plombiers, chauffagistes, menuisiers, façadiers, charpentiers...). Des visites guidées des maisons sont également proposées le 3 avril et le 29 mai (voir page précédente). 21
agenda
mars 25
avril 30
5
10
15
arts plastiques p.4 p.6
l'arbre, le bois, la forêt
G
de branches en branches
p.7
A
p.8
JP
p.9
G
21 mars > 21 juin [meymac - Centre d'art - Lanceme
30 mars > 31 mai [Bugeat - Offic
12 avril [
stage de chantournage ateliers découverte
28 & 30 avril [meymac - à 14h3
pavel macek
p.10
les yeux dans les arbres
p.11
G
LA GRAVURE SUR BOIS
p.12
G
les feuilles mortes : vanités
p.13
G
d'après nature / les elfines
spectacle vivant p.15
G
lo mite dau chastenh
p.14
il était une feuille
p.16
G JP
promenons-nous...
p.17
G JP
l'arbroscope
patrimoine naturel & économique p.18
il était une forêt
p.19
quel avenir pour la forêt ?
p.20
G
les maisons ossature bois
p.21
G
la construction bois
p.24
29 mars [meymac - Musée Marius
3 avril [égletons - BOIS
15 av
l'histoire forestière
JP
p.25 p.26
28 mars [meymac - Cinéma Le Soub
G
amazonia regards sur les arbres
p.27
l'arboretum [1815-2015]
p.28
rando-ciné
p.29
l'évolution forestière
30 mai > 13 juin [meymac - Pôle Culture
histoire & société p.30
G
p.31
G
p.32
G
p.33
G
L’arbre au Moyen âge... la passion du bois
a
7 mai > 2 juin [égletons - Bibliothèque
le bois et ses essences l'arbre et les hommes
extrascolaire JP
p.34 p.35
G
LA FORÊT M'A DIT
D'AVRIL À JUIN [COMMUNAUTÉ
L'EXPLOITATION FORESTIÈRE
scolaire p.36
G
p.37
CURIEUSE FORÊT... expositions des élèves
clôture p.38
G
journée de clôture
18 > 29 MAI [USSEL - Médiathèque]
10 juin > 8
mai 25
30
5
10
Juin
15
20
25
30
5
10
ent le 21 mars à 18h]
ce de tourisme]
a public adulte
20
[égletons - CCS - à 14h]
JP
30]
23 mai [saint-setiers - Arboretum - à 14h] 26 MAI [USSEL - Musée du pays d'Ussel - à 20h30] 27 mai > 10 juin [ussel - CCM Jean Ferrat]
Jeune public
6 mai > 6 juin [ussel - Musée du pays d'Ussel]
10 juin > 4 juillet [ussel - Musée du pays d'Ussel]
g 30 mai [ussel - Arboretum - à 11h] 10 juin [égletons - Lac du Deiro - à 15h30] 13 juin [meymac - Pôle Culturel - à 16h15] 28 avril & 6 mai [égletons - Cinéma L'Esplanade - à 14h30]
bise - à 20h30]
s Vazeilles - à 15h]
manifestations gratuites
16 mai [ussel - Musée du pays d'Ussel - à 21h]
29 mai [égletons - BOISPE - à 17h]
OISPE - à 17h]
vril [égletons - Chapelle des Pénitents - à 19h] 26 avril [meymac - Musée Marius Vazeilles - à 14h30] 15 mai [meymac - Cinéma Le Soubise - à 15h]
el] 30 mai [à davignac - Balade - à 16h] [à meymac - Vernissage - à 18h30]
31 mai [neuvic - Arboretum - à 14h30] 6 juin [péret-bel-air, puy de la tourte, cinéma l'esplanade - à 14h] 7 juin [meymac - Musée Marius Vazeilles - à 15h] 2 mai [égletons - Centre de Découverte du Moyen Âge - Conférence à 12h]
e municipale, Espace Ventadour]
20 mai [égletons - Chapelle des Pénitents - à 19h] 27 mai [égletons - Cinéma l'Esplanade - à 18h15]
COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE VENTADOUR]
18 > 22 MAI [MEYMAC - Espace jeunes]
8 JUILLEt [USSEL - Musée du pays d'Ussel] 30 mai > 11 JUIN [MEYMAC - Musée Marius Vazeilles] 13 juin [Divers lieux - à partir de 16h15h]
23
conférence
dimanche 26 avril - 14h30
5€ Tout public
patrimoine naturel & économique
musée marius vazeilles [Meymac]
l'histoire forestière de Marius Vazeilles à aujourd’hui Le Musée Marius Vazeilles, propose deux demi-journées pour comprendre la forêt limousine, de la plantation à l’utilisation du bois. Cette conférence sera animée par Raphaël Larrère (directeur honoraire de recherche à l’Inra) qui traitera de la forêt paysanne de Marius Vazeilles, comme une exception dans les reboisements de montagne… Thierry Houdart (ingénieur ESB et maître artisan) abordera quant à lui le bois résineux, le legs de Marius Vazeilles ; pour une nouvelle approche de la valeur écologique et économique des arbres. Autre conférence : voir page 29
24
projection
dimanche 15 mai - 15h
[durée : 83mn]
cinéma le soubise [Meymac]
6,50 € (plein) 5,20 € (réduit) 4 € (-14 ans) jeune public Dès 6 ans
patrimoine naturel & économique
amazonia
Film d’aventure de thierry Ragobert À la suite d’un accident d’avion, un jeune singe capucin né en captivité se retrouve brutalement seul et désemparé au cœur de la forêt amazonienne. Il va devoir apprendre à se protéger de la férocité implacable d’une nature toute puissante. Sans repères et confronté aux mille et un périls de l’immensité verte, il lui faudra s’adapter à cet univers inconnu, grouillant, foisonnant, souvent merveilleux mais aussi étrange et hostile. Héros d’une extraordinaire aventure qui lui fera affronter non seulement ses semblables mais aussi des prédateurs redoutables, des végétaux toxiques et l’Amazone en crue, il va entamer un long voyage qui lui permettra de découvrir enfin sa seule chance de survie : une place parmi les siens… 25
exposition & balade
du 30 mai au 13 juin
patrimoine naturel & économique
balade le 30 mai - 16h [Davignac] RDV à 15h30 devant le Pôle ou à 16h mairie de Davignac vernissage le 30 mai - 18h30 [Meymac] Pôle culturel Clau del paÍs
gratuit Balade sur réservation 06 83 82 34 47 Chaussures de marche conseillées Tout public
regards sur les arbres Cette exposition s’attache à présenter l’arbre en Corrèze sous toutes ses formes. Elle insiste sur l’arbre “hors forêt”. Omniprésent dans notre paysage quotidien, il finit par être oublié de tous. Autrefois au cœur des préoccupations de la vie rurale et villageoise, il est aujourd’hui parfois malmené, souvent ignoré. L’idée est de lui redonner une certaine présence et que chacun puisse le regarder avec une attention particulière. En inauguration de cette exposition, les animateurs du CAUE (Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement) de la Corrèze vous proposent une “sortie terrain” sur la commune de Davignac pour y découvrir les arbres remarquables.
26
visite guidée
dimanche 31 mai - 14h30
[durée : 1h30/2h]
Arboretum du Château de Neuvic d’Ussel [Neuvic]
5 € Adultes 2 € enfants Dès 6 ans Tout public
patrimoine naturel & économique
Naissance et renaissance de l’arboretum
1815 - 2015
La visite fera découvrir la conduite d’une restauration de parc, des paysages romantiques, vallonnements, allées en courbe, prairies, espaces boisés avec 350 espèces d’arbres et arbustes d’Europe, Amérique, Asie, des arbres remarquables de 200 ans. Une volière en granit borde l’étang où vivent cygnes, canards, carpes Koï, poissons rouges et tortues. Une triple couronne de buis entoure la butte menant au belvédère. Le regard y embrasse une jolie vue. Au détour des allées, un oratoire niché dans une clairière, une urne funéraire gallo-romaine et le 7e plus gros séquoia de France vous surprendront. 27
randonnée & projection
samedi 6 juin - 14h/18h30
patrimoine naturel & économique
péret-bel-air, le puy de la tourte, cinéma l’esplanade Organisé par le Centre Culturel et Sportif [égletons]
5€ Inscription obligatoire 05 55 93 19 40 Tout public
rando-ciné
QUELLE FORêT POUR LE LIMOUSIN ? 14h-17h : randonnée entre Péret-Bel-Air et le Puy de la Tourte. Circuit de 7,5 km, accompagné par un guide de la montagne limousine. Rendez-vous au château Robert à 13h30 pour covoiturage ou directement à 14h salle municipale de Péret-Bel-Air. 17h30-18h30 : “Hêtre et avoir” [film + débat] Projection du documentaire de Paul Aurélien Combre et Samuel Ruffier au Cinéma l’Esplanade d’égletons. Discussion autour d’un pot de l’amitié pour clôturer l’après-midi. Dans les parcs naturels régionaux du Morvan et de Millevaches-en-Limousin, on s’inquiète de l’avenir des forêts alors que le bois revient sur le devant de la scène. Sur le terrain, la situation est complexe. Le film d’auteur “Hêtre et avoir” propose une balade interactive pour mieux comprendre le rôle des acteurs de la forêt. [www.rando-limousin.fr]
28
conférence
dimanche 7 juin - 15h
5€ Tout public
musée marius vazeilles [Meymac]
patrimoine naturel & économique
L’évolution forestière de Marius Vazeilles à aujourd’hui Le Musée Marius Vazeilles, propose deux demi-journées pour comprendre la forêt limousine, de la plantation à l’utilisation du bois. Cette conférence sera animée par Christian Beynel (ancien professeur d’histoire-géographie en collège) qui traitera de la forêt du plateau de Millevaches, un siècle après les efforts de Marius Vazeilles… Pascal Terracol (docteur en géographie de l’université Paris 1 Panthéon – Sorbonne) abordera quant à lui l’action inscrite de Marius Vazeilles dans un contexte national. Autre conférence : voir page 24
29
exposition & conférence
samedi 2 mai - dès 11h
gratuit Tout public
histoire & société
Centre de découverte du Moyen Âge [égletons] Conférence à 12h
L’arbre au Moyen âge, usage & symbolique Telle une ode au printemps, le Centre de Découverte du Moyen Âge met en lumière les différents usages et la symbolique du chêne et du châtaignier au Moyen Âge. Venez découvrir le travail de tannage dans la salle des cuirs et fourrures. Dans un dialogue intérieur-extérieur, un artiste plasticien expose dans le jardin médiéval et en salle des sculptures magnifiant le végétal. à suivre à 12h, une conférence donné par Dominique Lepage, sur l’arbre comme vecteur de symboles au Moyen Âge. [www.jardinducentaure.perso.sfr.fr] 30
exposition
du 7 mai au 2 juin
gratuit Tout public
biblothèque municipale, espace ventadour [égletons] Organisé par la Mairie d’égletons Service culturel et bibliothèque municipale
histoire & société
la passion du bois Tout au long de notre histoire, le bois nous a permis de nous chauffer et de nous éclairer, de fabriquer ustensiles et armes. Le bois nous donne l’occasion de créer des œuvres d’art, de bâtir, meubler et construire nos ponts et bateaux. Cette exposition souhaite contribuer à la connaissance et au respect de ce matériaux “noble”.
31
conférence
mercredi 20 mai - 19h
[durée : 1h]
gratuit public adulte
histoire & société
Chapelle des Pénitents [égletons] Organisé par la Mairie d’égletons Service culturel et bibliothèque municipale
causerie
le bois et ses essences Un professionnel du bois nous présentera les bois et les essences que nous pouvons rencontrer dans nos forêts.
32
conférence
mercredi 27 mai - 18h15
gratuit Tout public
cinéma l’Esplanade [égletons] Organisé par le Centre Culturel et Sportif
histoire & société
l'arbre & les hommes :
coutumes, symboles, religions & biologie Marie-France Houdart (ethnologue), va vous entraîner dans un grand voyage, aux époques lointaines d’avant l’agriculture, puis aux temps de Babylone, des Grecs, des Celtes, du Moyen-âge : unissant le ciel et la terre de la cime à ses racines, reverdissant chaque printemps comme le signe que tout se renouvelle, la vie, l’amour, le pouvoir permettant tout simplement la vie, l’arbre est potentiellement immortel, comme l’ont découvert les biologistes. Les hommes ont besoin des arbres, les arbres n’ont pas besoin des hommes. L’arbre, on le sait, reste aujourd’hui l’espoir de notre planète. écoutons-le, il a autorité. Célébrons-le, il est la vie. Vous ne regarderez plus jamais les arbres de la même façon. Marie-France Houdart dédicacera son livre “Arbres de Mai, Mai de l’élu” (Maïade éditions) à l’issue de la conférence. 33
animations diverses
d’avril à juin communauté de communes de ventadour Service Enfance jeunesse
Toutes les activités sont sur inscription obligatoire (sauf exposition), dans les accueils de loisirs (Darnets, Égletons, Lapleau, Marcillac-la-Croisille) et espace jeunes (Egletons). Coordonnées en fin de livret. jeune public
extrascolaire
la forêt m’a dit Le service Enfance jeunesse de la Communauté de Communes de Ventadour a concocté un programme spécial dédié aux enfants, en mettant à l’honneur ce territoire peuplé de belles et grandes forêts. Cette édition favorise la pratique d’activités très diversifiées : ateliers d’art graphique, photos, ateliers lecture, constructions de cabanes, rencontres avec des artistes et des professionnels du bois, jeu de pistes à la rencontre des arbres remarquables, cinéma et exposition, pour permettre aux enfants de découvrir, d’explorer et de valoriser leur connaissance de cet environnement. Le Kayak Club Tulliste de la station Sport Nature se joindra aux équipes des accueils de loisirs pour l’encadrement des activités de plein air et grimpe d’arbres. Au programme 1er avril > 21 juin [tous les mercredis et pendant les vacances scolaires] Animations dans les différents accueils de loisirs et espace jeunes 27 avril > 7 mai [Darnets] Rencontres nature et grimpe dans les arbres 28 avril & 6 mai [voir p.18] Projection du film “Il était une forêt” de Luc Jacquet 7 > 19 juin [Office de tourisme d’égletons] Exposition des différentes réalisations plastiques 34
exposition
du 18 au 22 mai
gratuit Tout public
et samedi 13 juin - Pour la clôture [Au Mont Bessou] espace jeunes [Meymac]
extrascolaire
l’exploitation forestière Caméras et appareils photos en mains... la forêt de Haute-Corrèze et ses exploitants vus par un groupe de reporters de l’Espace Jeunes de Meymac !
35
exposition
Du 18 au 29 mai
Médiathèque Haute-Corrèze [Ussel]
Du 10 juin au 8 juillet
gratuit tout public Organisé par l'ULIS du collège Voltaire et du lycée Ventadour à Ussel
scolaire
galerie du musée du pays d'ussel
Curieuse forêt & histoires d’arbres D’épais copeaux de chêne brut d’une soixantaine de centimètres, sur socle individuel, tatoués et rehaussés de surfaces colorées sont présentés par les lycéens. Sur des morceaux de bois bruts, les collégiens se sont réinventé une paroi rupestre avec des accidents de surfaces qui sont autant de défis à relever ou à exploiter. En atelier écriture, ils ont imaginé, écrit, retravaillé des textes sur des arbres qui leur ressemblent parfois étrangement… Les histoires d’arbres, issues des imaginations fertiles des collégiens, ont été écrites pour se murmurer dans cette forêt curieuse.
36
expositions
du 30 mai au 11 juin
2,80€ > 4€ Tout public
samedi 13 juin - pour la clôtUre [Au Mont Bessou] Musée Marius Vazeilles [Meymac]
scolaire
l’arbre & le bois vu par la jeune génération
réalisations des élèves des collèges et lycées de Meymac Sculptures sur bois Sculptures et maquettes allant de l’arbre à la charpente. Réalisées par les élèves du collège. Les arbres de Sèchemailles à travers les saisons Photographies (numériques et argentiques) d’arbres en bordure du lac de Sèchemailles, à travers les saisons sur fond de paysage sonore. Réalisées par les collégiens et lycéens de l’EREA. De la production à l’utilisation du bois Livres d’artistes réalisés par les élèves de seconde de l’école forestière. 37
pluridisciplinaire
samedi 13 juin - dès 16h15
38
gratuit [sauf randonnĂŠe] Tout public
journée de clôture d'un printemps dans les arbres 16h15 - L’arbroscope Spectacle au Pôle culturel, organisé par la Médiathèque Intercommunale Haute-Corrèze, site de Meymac. [gratuit sur réservation - voir p.17] 18h - Mille et une forêts Randonnée commentée en semi nocture (5 km) à la découverte du Mont Bessou et de sa forêt économique, écologique et féerique... Tout public à partir de 6 ans 2.50€ adulte et gratuit - de 12 ans. Réservation obligatoire auprès de l'OT de Meymac : 05 55 95 18 43 ou officetourisme.meymac@wanadoo.fr Rendez-vous à 17h45 au village de Lavaur. 19h15 - Inauguration du repère géodésique Dans le cadre des 10 ans de la Tour panoramique du Mont Bessou. [gratuit]
21h - la gestion forestière peut-elle nuire à la qualité de l’eau ? Conférence par Bruno Gratia Les pouvoirs publics demandent aujourd'hui, en plus de la production de bois, que les forêts remplissent des fonctions environnementales (approvisionnement en eau potable séquestration de carbone...). Pourtant, les attentes sociétales et la demande croissante de l’industrie du bois, soumettent les écosystèmes forestiers à une pression jusqu’alors jamais subie, menaçant leurs équilibres à moyen et long termes... [Sous chapiteau - gratuit] Toute la journée expositions des réalisations des jeunes et des élèves des écoles de Meymac Informations en pages 35 et 37. [gratuit]
19h30 - grillades [payant sur réservation 06 08 94 78 02]
39
INDEX
les structures de l’édition 2015
Abbaye Saint André Centre d’art contemporain Ouvert tous les jours de 14h à 18h, sauf le lundi. • Place du Bûcher - 19250 Meymac • 05 55 95 23 30 • contact@cacmeymac.fr • www.cacmeymac.fr Arboretum du Château de Neuvic d’Ussel • 2 av. des Marronniers - 19160 Neuvic • 06 73 96 48 45 • www.larboretum-neuvicdussel.com • www.facebook.com/arboretumneuvicdussel Art for All • Le Chadenier - 19250 Meymac • 06 72 71 06 40 • www.artforall.fr Centre Culturel et Sportif • Château Robert - 19300 égletons • 05 55 93 19 40 • ccs.egletons@wanadoo.fr • www.ccsegletons.com Cinéma L’Esplanade • Esplanade Charles Spinasse - 19300 égletons • 05 55 93 14 39 Communauté de communes de Ventadour • Carrefour de l’Epinette - 19550 Lapleau • 05 55 27 69 26 • accueil@cc-ventadour.fr • www.cc-ventadour.fr
40
ASLH Egletons • Maison de l'enfant - Rue Martial Bergeal • 05 55 93 92 45 ASLH Darnets • Le bourg • 05 55 93 34 59 ASLH Lapleau • Le Bourg • 05 55 27 88 30 ASLH Marcillac-la-Croisille • Le bourg • 05 55 26 06 33 Espace Jeune Egletons • Square Uffenheim • 05 55 93 12 04 Espace Jeunes Meymac Exposition visible tous les jours de 17h à 18h30 et le mercredi de 14h à 18h. • 54, avenue Limousine - 19250 Meymac • 05 55 96 78 58 • 06 32 95 74 79 • www.meymac.fr Collège Voltaire – Unité Locale d’Inclusion Scolaire • Place Voltaire -19200 Ussel • 05 55 94 10 00 Lycée professionnel Bernard de Ventadour – Unité Locale d’Inclusion Scolaire • 3 boulevard Jaloustre - 19200 Ussel • 05 55 72 10 74 Les passagers du vent • Mairie de Neuvic - 19160 Neuvic • 05 55 72 55 12 • lespassagersduvent@laposte.net • www.passagersduvent.fr Mairie De Meymac • Place de l’Hôtel de Ville - 19250 Meymac • www.meymac.fr • www.facebook.com/mairie.meymac
Médiathèque Intercommunale Haute-Corrèze Site Ussel Lundi - mardi : 14h -18h Du mercredi au samedi : 10h -12h / 14h -18h • 24, avenue Carnot - 19200 Ussel • 05 55 72 31 47 • www.mediathequeintercommunalehautecorreze.com Site Meymac Mardi, mercredi, vendredi : 14h -18h Jeudi : 16h -18h Samedi : 10h -12h /14h -18h • 6, place de l'église - 19250 Meymac • 05 55 72 31 47 • www.mediathequeintercommunalehautecorreze.com Musée Marius Vazeilles Tous les jours, sauf lundi et jeudi, de 14h30 à 18h Abbaye Saint-André • Place du bûcher - 19250 Meymac • 05 55 95 19 15 • www.mariusvazeilles.fr Musée du pays d’Ussel Galerie d’exposition ouverte tous les jours, sauf le mardi. De 14 à 18 H et sur rendez-vous. Fermé le dimanche 10 mai. • Rue Michelet - 19200 Ussel • 05 55 72 54 69 • musee@ussel19.fr Office de tourisme du Canton de Bugeat Lundi : 14h-17h Mardi au vendredi : 9h-12h et 14h-17h Samedi : 9h-12h • 35 place du champ de foire - Bugeat • 05 55 95 18 68 • www.bugeat-sornac.fr.
Office de Tourisme de Meymac • 1, place de l’hôtel de ville - 19250 Meymac • 05 55 95 18 43 • officetourisme.meymac@wanadoo.fr • www.tourismemeymac.fr Pôle culturel Clau del paÍs Du mardi au samedi de 15h à 18h (hiver) Du lundi au samedi de 15h à 19h (été) • 6 place de l’église - 19250 Meymac • 06 83 82 34 47 Service culturel de la ville d’égletons / Bibliothèque / Centre de découverte du Moyen âge Bibliothèque Mardi – jeudi : 14h-17h30 Mercredi –vendredi : 9h-12h / 14h-18h30 Samedi : 9h-12h / 13h30-16h30 • Espace Ventadour - 19300 Egletons • 05 55 93 99 92 • bibliotheque@mairie-egletons.fr • www.mairie-egletons.fr CDMA Tous les jours sauf le mardi, de 10h à 12h et de 14h à 18h. 2 avenue d’Orluc - 19300 Egletons • 05 55 93 29 66 • cdma@mairie-egletons.fr • www.cdma-egletons.fr lieux de manifestations Centre Culturel Municipal Jean Ferrat Du lundi au jeudi : 9h-12h / 13h30-18h30 Vendredi : 9h-12h / 13h30-17h • Place Verdun - 19200 Ussel • 05 55 96 23 63 Chapelle des Pénitents Place du Marchadial - 19300 égletons BOISPE 30, bd du Puy Nègre - 19300 égletons
41
L’Abbaye Saint André Centre d’art contemporain assure la coordination générale des Printemps de Haute-Corrèze Elle reçoit le soutien moral et financier Du Ministère de la Culture-Drac Limousin Du Conseil Régional du Limousin Du Conseil Général de la Corrèze De la Ville de Meymac Elle bénéficie également de l’aide de la Région Limousin dans le cadre du dispositif de l’emploi associatif L’édition 2015 est soutenue par Le Conseil Général de la Corrèze La communauté de communes Ussel-Meymac Haute-Corrèze
Les Printemps de Haute-Corrèze sont organisés en partenariat avec France Bleu Limousin
Coordination générale Céline Haudrechy 05 55 95 23 30 / celine.haudrechy@cacmeymac.fr Retrouvez toutes les infos sur le blog www.printemps-hautecorreze.blogspot.fr 42
Imprimé sur papier 100% recyclé Conception : Moshi.Moshi, Limoges / Impression : Imprimerie Delezenne, Hénin-Beaumont Crédits images : p.4 : Piero Gilardi, "Bosco di Casterino", 2011, mousse de polyuréthane, 150 x 150 x 20 cm, courtesy Semiose galerie, Paris. ©A. Mole / p.6 : © Lotharingia / p.7 : © DR / p.8 : © Viktor Hanacek p.9 "Rivière d'Ars sur Millevaches", 2014, gravure sur bois © Pavel Macek / p.10 : © Philippe Domain p.11 : "Les 4 fils Aymon", début xixe, Limoges, éditions Chapoulaud. Collection du musée du pays d’Ussel p.12 : "Le Gingko", pastel © Claudine Sabatier / p.13 : "Juniperus communis", aquarelle et "Betulina", eau-forte © Roland Sabatier / p.14 : "Castanee, Tacuinum sanitatis", xve, Italie / p.15 : © Art for All p.16 : © Lightpoet / p.17 : © Théâtre Billenbois / p.18 : © Bonne Pioche cinéma / p.19 : © Vilainecrevette p.20 : © BoisPE / p.21 : © Christian Delbert / p.24 : © Lotharingia / p.25 : © Le Pacte Biloba Films Gullane p.26 : © CAUE 19 / p.27 : © Laurent Berthelier / p.28 : © L’Harmattan / p.29 : © Lotharingia / p.30 : "Adam and Eve", 1526, Lucas Cranach l'Ancien, The Yorck Project: "10.000 Meisterwerke der Malerei" p.31 : © Larcobasso / p.32 : © Caroll / p.33 : © Maïade éditions / p.34 : © Kayak Club Tulliste p.35 : © aedkafl / p.36 : © DR / p.37 : © Viktor Hanacek / p.38 : © Lionel Ripault
43
www.printemps-hautecorreze.blogspot.fr