Print on Demand / Eylül-Ekim'15 by Print on Demand Magazine

ISSN 1309-3460

İMG

Eylül / Ekim 2015

Int er nat i onal Di gi t al P ri nt i ng Technol ogi es M agazine

İMTİYAZ SAHİBİ İstmag Magazin Gazetecilik İç ve Diş Tic. Ltd. Şti. adına H. Ferruh IŞIK GENEL MÜDÜR Mehmet SÖZTUTAN mehmet.soztutan@img.com.tr EDİTÖR İsmail ÇAKIR ismail.cakir@img.com.tr REKLAM DANIŞMANI A. Derya GÖLBAŞI ahmet.golbasi@img.com.tr GRAFİK TASARIM Tayfun AYDIN tayfun.aydin@img.com.tr SORUMLU MÜDÜR Yusuf OKÇU yusuf.okçu@img.com.tr KURUMSAL İLETİŞİM MÜDÜRÜ Ebru PEKEL ebru.pekel@img.com.tr

Dünya markaları, Sign İstanbul 2015’te

PIMMS Sign İstanbul fuarında göz dolduracak

DIŞ İLİŞKİLER Hakan KURT hakan.kurt@ihlasfuar.com MUHASEBE ve FİNANS MÜDÜRÜ Mustafa AKTAŞ mustafa.aktas@img.com.tr ABONE İsmail ÖZÇELİK ismail.özcelik@img.com.tr BASKI Matsis Matbaa Hizmetleri San. Tic. Ltd Şti Tevfikbey Mah. Dr. Ali Demir Cad. No: 51 34290 Sefaköy -İstanbul/TURKEY Tel: 0 212 624 21 11 selman@matbasistemleri.com www.matbasistemleri.com ADRES Evren Mah. Bahar Cad. Polat İş Merkezi B-Blok - No:1 Kat:4 Güneşli - Bağcılar - İstanbul Tel :+90 212 604 51 00 Faks :+90 212 604 50 35 www.printondemand.com.tr

Print on Demand dergisinde yer alan makalelerdeki Fikirler yazarlarına aittir. Yayınlanan ilanların sorumluluğu reklam verene aittir. Print on Demand Dergisi’nin bütün yayın hakları İstmag Magazin Gazetecilik İç ve Diş Tic. Ltd. Şti’ye aittir. Yazılar kaynak gösterilmeden yayınlanamaz. Yaygın süreli bir yayın olan Print on Demand Dergisi iki ayda bir yayınlanır. Articles and news may be reproduced by stating Print on Demand as the source. Print on Demand is published bimonthly. Advertisements’ responsibilities published in our magazine pertain to advertisers.

Mat Kağıt, Sign İstanbul 2015 fuarında farkını gösterecek

Saraçoğlu ile bir adım öne geçin

Optimum Digital Planet yeni projesi Nirvana ile oyunu değiştirmeye geliyor

Mas Matbaacılık’tan 3 boyutlu makine yatırımı

110

Lidya Çözümleri:

Baskıda yüksek verim!

Opsiyonel çift kağıt rulosu ve tarayıcı ile zaman ve paradan tasarruf sağlayan, performans, kalite ve değeri bir araya getiren yüksek verimli 44 inç yazıcı:

SURECOLOR SC-T7200

Teknik Özellikler Çift kağıt rulosu 36 inç renkli tarayıcı Grafik, CAD ve GIS uygulamaları için yüksek hızda baskı PrecisionCore TFP baskı kafası UltraChrome XD mürekkepler ile dağılmaya ve suya karşı dayanıklı resimler

SURECOLOR SC-T3200

SURECOLOR SC-T5200

10-13 Eylül 2015

Salon: 12, Stand: D30

Doküman yönetiminde lider…

Dünya lideri markaların Türkiye Distribütörü ve en büyük iş ortaklarından biri olan Lidya Grup, 5 Bölge Ofisi ve 8 Bölgesel Bayisi ile Türkiye genelinde satış ve servis hizmeti vermektedir. Müşterilerine en uygun ürün, çözüm ve servisi sunan Lidya Grup, bilginin dokümana dönüşmesi, işlenmesi ve saklanmasını içeren tüm aşamaları müşteri odaklı hizmet anlayışıyla projelendirir, tek noktadan tam hizmet sunar. Şerifali Mah. Bayraktar Bulvarı Şehit Sok. No:6 Ümraniye İstanbul Tel: 0216 380 41 00 (pbx) www.lidyagrup.com.tr

İçindekiler 3D MODELLEME ..................................... 111

SİGN FUARINDAYIZ….

015 yılının son fuarlarından Sign fuar sayımızla karşınızdayız. Fuarların sektörlere yaptığı katkı tartışılmaz. Zaman zaman siyasi konjonktürün olumsuz havasını soluyor olabiliriz. Her şeye rağmen firmalarımızın destekliyor olması işin en sevindirici olan tarafı. Günümüzde baskı makine pazarında bazı daralmaların yaşanıyor olması bir gerçek. Küçük ve orta ölçekli firmaların finans zorlukları sebebiyle yeni makinelere yatırım yapamaması pazar da daralmayı oluşturan etkenlerdir. Bunun yanı sıra endüstriyel baskı sistemleri ve UV baskı makineleri büyüme sürecine girmiştir. Tekstil dijital baskı makineleri yenilikleri ile devam ediyor. 2016 yılı önemli bir yıl olacağını gözlemlemekteyiz. Siyasi konjonktürün rayına oturması ve 4 yılda bir yapılan Drupa fuarının reklam sektörüne yenilikleriyle ivme kazandırmasını bekliyoruz. 2015 yılının son fuarı olan FESPA fuarında buluşmak üzere, esen kalın.

A.I.T. .............................................................23 AKONİ .........................................................47 AKTİF MAKİNA .........................................77 ANTALIS . ...................................................37 BUDAK KAĞIT ...........................................67 CANON .................................................. 13-93 CBM .............................................................89 DEKAS......................................................... 69 DEVELOP ..................................................128 DURAK DISPLAY ................................. 84-85 ERAYSAN ..............................................A.K.İ. FESPA ...........................................................71 FUJI FILM ....................................................17 HEIDELBERG .............................................25 HP ............................................................. A.K. HP INDIGO ................................................109

WE ARE AT SIGN FAIR...

e are happy to offer you our special issue for Sign Fair, one of the last shows of the current year. The contributions of the fairs to the sector are noncontestable. We could feel the negative atmosphere of unstable politics the country has been going through but the continuous support of the companies is the most pleasant thing. It is a fact that stagnancy has been witnessed in the printing machinery market. The main reason of this stagnancy is the fact that the SMEs cannot make new investments in new machines because of financial difficulties. But the industrial printing systems and UV printing machinery sectors have been experiencing a growth period. The textile digital printing machinery has been continuing with innovations. With stability of political atmosphere in Turkey and the influence of Drupa Fair, which is held once every four years, will be the driving force behind an increasing trend in the sector. See you at FESPA 2015, the last fair of the year. Best wishes for all!

İHLAS VAKFI .....................................113-123 İLETİ ............................................................73 İNKA TEKNİK .............................................35 İNTER-MAK ................................................81 KEMAL CEVİZLİ . ......................................95 KONICA .......................................................27 LAMİNET ..................................................101 LESA MAKİNE . ..........................................15 LİDYA . ......................................................9-11 MASDEHA ...................................................49 MAT KAĞIT . .................................... 1- Ö.K.İ. MATSET .......................................................29 OKI ...............................................................31 OPTİMUM ................................................. 6-7 PİMMS .............................................2-3-19-21 PROCOLOR ............................................. Ö.K. PRODIGITAL ......................................... 44-45 RICOH ..........................................................51 SARAÇOĞLU ..............................................65 ŞAHİN ..........................................................55 TECHPRO ....................................................53 TEK ADRES . ............................................. 4-5 TEKİN OZALİT ...........................................99 TEKNOSET ..................................................91 XEROX . .......................................................61

Lidya Çözümleri:

Standartları

unutun.

10-13 Eylül 2015

Salon: 12, Stand: D30

Doküman yönetiminde lider…

Dünya markaları, SIGN İstanbul 2015 standlarında farklı ürünleriyle sahne alacak 10-13 Eylül 2015 tarihlerinde Tüyap’ta kapılarını açmaya hazırlanan SIGN İstanbul fuarında tüm ulusal ve uluslararası yenilikler bir arada sergilenecek

Son gelişme ve yenilikler bir araya geliyor SIGN İstanbul, tekstil baskıdan dijital baskıya, Sign teknolojisinden görsel iletişim ve LED’e uzanan çeşitliliğine eklenen yeni ürün grupları ile sektörde ve Avrasya bölgesinde tüm çözümleri bir araya getiren en büyük ticari platform olmaya devam ediyor. 10-13 Eylül 2015 tarihlerinde kapılarını açmaya hazırlanan SIGN İstanbul’da sektördeki son gelişme ve yenilikler bir araya geliyor. “Dijital Baskı, Tekstil Baskı, Sign Teknolojisi, Görsel İletişim LED & LED Ekran” ana başlıkları altında düzenlenen SIGN İstanbul Fuarı, ayrıca yüksek hacimli dokümantasyon ve çok fonksiyonlu dijital baskı çözümü sunan yazıcıları da kapsamına ekledi. Endüstriyel Reklam ve Dijital Baskı Teknolojilerine dair tüm ulusal ve i Pr

O n D e ma

September-October 2015

uluslararası yeniliklerin bir arada sergilendiği SIGN İstanbul, Beylikdüzü’nde gerçekleştirilecek. Geçen yıl, 33 ülkeden 390 firmanın yer aldığı fuar, 66 ülkeden 20.916 profesyonel tarafından ziyaret edildi. 2015 yılında 17.’si düzenlenecek olan SIGN İstanbul’un şimdiden büyük bir doluluğa ulaştığını belirten İFO Fuarcılık Genel Müdürü Zekeriya Aytemur, kıtaları buluşturan organizasyona bu yıl 30 bin metre kare brüt alanda 35 ülkeden 400 firmanın katılımını beklediklerini belirtiyor. Bağlı olduğu Tarsus Group’un özellikle dijital ve 3D baskı alanlarındaki global gücünü de arkasına alan İFO Fuarcılık tarafından düzenlenen SIGN İstanbul 2015’e, bir önceki yılda olduğu gibi TÜYAP’ın Beylikdüzü’ndeki yeni salonları ev sahipliği yapacak.

SIGN Istanbul 2015 “tekrar seçim” bereketini getiriyor Kasım ayında yapılması planlanan erken seçim öncesi endüstriyel reklam ve dijital baskı üreticileri sektörün hareketliliğine SIGN istanbul 2015’te hazırlanıyor. Alanında Avrasya’nın en büyük ticari organizasyonu olan SIGN İstanbul’da dijital baskı teknolojilerinden tekstil baskıya, reklam uygulama ekipmanlarından küçük ebat baskı ve dokümantasyon teknolojilerine, transfer malzemelerinden baskı boyalarına, LED ve LED ekranlardan ürün teşhir standlarına, serigrafiden promosyon malzemelerine, çok geniş bir yelpazedeki teknoloji ve ürünler sergilenecek. Erken seçim öncesi sektöre canlılık getirecek fuar, 10-13 EylüI’de Tüyap’ta gerçekleşecek.

Yeni imagePRESS C600i sizlere çok çeşitli ortamlar üzerine profesyonel kalitede baskı yapma olanağı sağlıyor – böylece mevcut baskı düzeninize sorunsuz bir biçimde entegre olurken, inanılmaz yeni yaratıcı fırsatlar sunuyor. canon.com.tr/imagePRESSC600i adresinde daha fazlasını keşfedin.

SIGN Istanbul hem katılımcı sayısı hem de metre karede rekorlar kırıyor Her geçen yıl katılımcı portföyünü geliştiren, gerek yerli ve yabancı katılımcı sayısı gerekse metre kare ölçümünde peş peşe rekorlar kıran SIGN Istanbul, 2014 yılı itibarıyla bünyesinde sergilenen ürünlere yüksek hacimli dokümantasyon ve çok fonksiyonlu dijital baskı çözümleri sunan yazıcıları da ekledi. Büyük markaların dokümantasyon çözümleriyle yer alacağı SIGN İstanbul’un değişen çehresi; fuar katılımcılarının da büyük ebat baskıya yönelik ürünlerin yanı sıra küçük ebat baskı ve çoğaltma teknolojilerini de ön plana çıkartmalarına olanak sağlıyor. SIGN İstanbul’un değişen çehresine dikkat çeken İFO Fuarcılık Satış Direktörü İpek Saltık, DEVELOP ve RISO gibi markaların dokümantasyon çözümleriyle bu yılki fuarda yer alacağını kaydederek, “Sektörün fuarı, katılımcılarına, büyük ebat baskıya yönelik ürünlerin yanı sıra, küçük ebat baskı ve çoğaltma teknolojilerini de bir arada sunuyor” diyor. Saltık

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

açıklamasında, Konica Minolta firmasının 2015 yılında SIGN İstanbul’u tercih ederek ilk kez fuarda doğrudan yer alacağını ekliyor. Alanında Avrasya’nın her yıl düzenlenen en büyük ticari organizasyonu olan SIGN İstanbul, 10 Eylül’de kapılarını açıyor. Dünya lideri markaların pek çok yeniliği Dünya markalarının, “Dijital Baskı, Tekstil Baskı, SIGN Teknolojisi, Görsel İletişim ve LED Teknolojileri” konularındaki tüm yeniliklerini bir arada sergileyeceği SIGN İstanbul 2015’e sayılı günler kaldı. İFO Fuarcılık tarafından Tüyap Beylikdüzü’nde gerçekleştirilecek olan 17. buluşmaya 35 ülkeden 400 firma katılacak. Bu yıl ilk defa 3D Printshow İstanbul özel bölümüne de ev sahipliği yapacak olan fuarı, yurt içi ve yurt dışından toplam 21 bin profesyonelin ziyaret etmesi bekleniyor. Endüstriyel reklam ve dijital baskı sektörlerindeki dünya lideri markaların pek çok yeniliğini görücüye çıkaracağı adres bu yıl da SIGN İstanbul

oldu. Aralarında Canon, Efi, Epson, Fujifilm, HP, Konica Minolta, Mimaki, Mutoh, OKI, Ricoh, Roland, Seiko, Sharp, SwissQ, Xerox, Zünd gibi firmaların olduğu 400 katılımcıyı, profesyonel ziyaretçilerle buluşturacak olan organizasyonun özel bölümünde ise 3 boyutlu baskıya dair son teknoloji yazıcılar sergilenecek. Grafik sistemler alanında, matbaalara ve dijital baskı sektörüne sunduğu çözümlerle önemli bir iş ortağı olan Fujifilm, SIGN İstanbul 2015 standında farklı özelliklere sahip makinelerine yer verecek. SIGN İstanbul Fuarı’nı, “katılmaktan keyif aldıkları ve sonuçlarından da memnun oldukları bir organizasyon” olarak tanımlayan Fujifilm Dijital Baskı Ürün Müdürü Murat Özkınay, “Geçtiğimiz yıllarda olduğu gibi bu yıl da sektör profesyonelleriyle bir araya gelerek yeni ürünlerimizi, farklı ve katma değer yaratan dijital baskı uygulama tekniklerimizi paylaşacağız. Mevcut müşterilerimizin ziyaretlerinin yanı sıra artan pazarda yeni müşteri adaylarının da ilgisini çekeceğimizi düşünüyoruz.” dedi.

En Pratik Çözümler

APOLLO 1100 SICAK, SOĞUK LAMİNASYON MAKİNASI

PLAST 52 SÜPER SELEFON MAKİNASI

DUPLO DC 616 KATVİZİT KESİM MAKİNASI

ALPHA-DOC MK4 OTOMATİK DELME MAKİNASI

50CM KIRIM VE PERFERAJ MAKİNASI

WOB 3500 OTOMATİK TEL SPİRAL TAKMA MAKİNASI

Halk Sokak No: 22/11 Kızılay / Ankara / Türk ye T. +90 312 430 20 65 F. +90 312 431 89 99 www.lesamak ne.com.tr

Yenilikçi grafik sanatları yazıcılar SIGN İstanbul 2015 katılımcılarından OKI ise, sektörde alanında bir ilk olan, 5 renkli baskı yapan ve beyaz tonerli LED yazıcılarını fuar ziyaretçileri ile buluşturuyor. SIGN İstanbul 2015’e gelen profesyoneller, OKI standında yenilikçi baskı çözümleriyle tanışıp, baskı süreçlerini inceleyip, bilgi alabilecek. Geçen yıl katıldıkları fuarda, ürün ve çözümlerinin çok yüksek bir ilgi gördüğünü söyleyen OKI Türkiye Satış Pazarlama Müdürü Bensi Nazra, ziyaretçiler ile çok verimli bir iletişim ortamı oluştuğunu belirterek “SIGN İstanbul 2015’de de, OKI’nin öncü teknolojisi ile üretilen ve kısa zamanda beğeni kazanan üstün özelliklere sahip, yenilikçi grafik sanatları yazıcılarımızı fuarın seçkin katılımcıları ile buluşturacağımız için mutluyuz, baskı i Pr

O n D e ma

September-October 2015

profesyonellerini standımıza bekliyoruz.” dedi. SIGN İstanbul 2015’in katılımcılarından Prodigital firması da, dijital baskı ve kesim teknolojisinde Türkiye ve çevre ülkelerde distribitörlüğünü yaptığı Mutoh, Dilli, Aristo, Direct Color System, Gongzheng Group, Dgi,

Kala, Megaplot gibi dünya markalarının farklı ürünlerini standına taşıyor. SIGN İstanbul’u, dijital baskının Türkiye’de bir sektör haline gelmesinde büyük katkısı olan ve reklam sektörünün önünü açan bir organizasyon olarak tanımlayan Prodigital Genel Müdürü İbrahim Tekeş, “Dijital baskı, 1998 yılında henüz “bebek “ olan makineleşmemiş, dağınık bir sektördü. SIGN İstanbul fuarı da daha bebekti ve geçen zaman içinde sektörün modernleşmesini, teknolojik hale gelmesini, sektördeki insanların ufkunun dünyaya açılmasını sağladı” dedi. Prestij olarak katıldıkları SIGN İstanbul’un performansından memnun olduklarını söyleyen İbrahim Tekeş, tüm salonları dolan fuarın bu yıl katılımcılar ve ziyaretçiler açısından geçmiş yıllara göre çok daha iyi bir potansiyele sahip olduğunu belirtti.

Beklentilerin ötesinde Yüksek baskı hızı ve kalitesi

Acuity F UV flatbed baskı makinası Baskı kalitesinden ödün vermeden üretim kapasitesini 155m2/saat’e kadar arttırır. Malzeme yükleme ve boşaltma için ara vermeden çalışmak üzere dizayn edilmiş üstün mühendislik ürünü. Pozalama pinleri sayesinde malzeme üzerine firesiz baskı yapar ve otomatik kafa temizleme özelliği ile zaman kaybını minimuma düşürür.

Acuity F

Fujifilm tarafından geliştirilip üretilen Uvijet mürekkepleri ile tüm iç ve dış UV flatbed baskı makinası mekan işlerinizde birçok malzeme üzerinde yüksek performans sağlar. Baskı kalitesinden ödün vermeden üretim kapasitesini 155m2/saat’e Bilgikadar için arttırır. www.fujifilm.com.tr Malzeme yükleme ve boşaltma için ara vermeden çalışmak üzere dizayn Tel: 0 (212) 709 92 00 info@fujifilm.com.tr edilmiş üstün mühendislik ürünü. Pozalama pinleri sayesinde malzeme üzerine firesiz baskı yapar ve otomatik kafa temizleme özelliği ile zaman kaybını minimuma düşürür. Fujifilm tarafından geliştirilip üretilen Uvijet mürekkepleri ile tüm iç ve dış mekan işlerinizde birçok malzeme üzerinde yüksek performans sağlar.

Acuity F : Değişken damla atabilen yüksek çözünürlüklü baskı kafaları (6-42pl) 2.5 x 3.0 m baskı alanı 7 bölgeli tabla Pozalam pinleri Otomatik kafa temizleme Standart Light renkler

Bilgi için www.fujifilm.com.tr Tel: 0 (212) 709 92 00 info@fujifilm.com.tr

10-13 Eylül 2015 11. Hall C30

Beyaz mürekkep opsiyonu

Sign İstanbul Fuarı’nda göz dolduracak MIMAKI Türkiye Distribütörü PİMMS, 10-13 Eylül tarihleri arasında Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi’nde bu yıl 17’incisi düzenlenecek olan Sign İstanbul Fuarı’nda en yeni baskı çözümlerini tanıtacak. Fuara sürpriz bir stant teması ile katılacak olan PİMMS, fuar ziyaretçilerine ayrıca iddialı bir satış kampanyası gerçekleştirmeye hazırlanıyor.

IMAKI Türkiye Distribütörü PİMMS, 10-13 Eylül tarihleri arasında Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi’nde bu yıl 17’incisi düzenlenecek olan Sign İstanbul Fuarı’nda en yeni baskı çözümlerini tanıtacak. Mevcut ürün portföyünü ziyaretçilerin beğenisine sunacak olan PİMMS, portföyüne en son eklenen yeni MIMAKI SIJ-320UV roll to roll UV baskı makinesini de ilk kez Sign İstanbul Fuarı’nda Türkiye endüstriyel baskı sektörü ile buluşturacak. Piyasada emsali bulunmayan ve ekonomik fiyatlarla satışa sunulan roll to roll baskı makinesi fuarın en dikkat çeken ürünlerinden biri olacak. Bu yıl PİMMS standına uğrayacak ziyaretçiler, ayrıca MIMAKI teknolojisi ile üretilen özel boya ve yazılımları da görme şansı yakalayacaklar. PİMMS kullanıcıları, uluslararası akreditasyon kuruluşlarının verdiği ve kanserojen madde içermemesi ile insan sağlığına zararsız ve daha çevre dostu lisansları da ziyaretçilerle paylaşacak.

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

MIMAKI CJV300 160 Baskı Makinesinde İddialı Satış Kampanyası Sign İstanbul Fuarı’na sürpriz bir stant teması ile katılacak olan PİMMS, bu yılın fuar ziyaretçilerine bir sürpriz yapmaya hazırlanıyor. Fuar boyunca devam edecek bir satış kampanyası ile son kullanıcıların mevcut dijital baskı teknolojilerini en yeni MIMAKI çözümüyle yenilemesini kolaylaştırmayı amaçlayan PİMMS, MIMAKI CJV300 160 baskı makinesi için bir değişim kampanyası başlattı. Kampanya kapsamında, hangi marka olursa olsun, sahip oldukları geniş format baskı makinesini PİMMS’e getiren kullanıcılar, CJV300 160 modeline 5000 Euro değerinde indirimle sahip olabilecekler. MIMAKI Baskı Makineleri PİMMS, Sign İstanbul Fuarı’nda tüm MIMAKI UV ürün yelpazesinin yanı sıra, solvent, SUV, lateks ve süblimasyon baskı makinelerini grubunu da sergileyecek.

MIMAKI UV Makine Ailesi Fuarda, PİMMS standının odak noktasını oluşturacak çözümlerden biri MIMAKI UV Makine Ailesi olacak. Saatte 110m2’ye kadar baskı hızına sahip SIJ-320UV LED roll to roll geniş format baskı makinesi, ilk kez Sign İstanbul Fuarı’nda sergilenecek. Makine, yeni geliştirilen LUS 120 boya ile piyasaya tanıtılacak. MAPS, MFD1, NCU ve NRS özellikleri ile dikkat çeken SIJ-320UV LED baskı makinesi ayrıca, 100kg medya takılabilmesi ve aynı anda 152cm’ye kadar iki rulo malzemeye baskı yapabilmesi ile fuarda ziyaretçilerin ilgi odağı olacak. Üstün performans özelliklerinin yanı sıra, oldukça ekonomik fiyatlarda satışa sunulacak makine, şimdiden piyasanın en çok talep gören çözümlerinden biri olmaya aday. Endüstriyel baskı makineleri grubu içerisinde tanıtılacak diğer çözümler arasında, opsiyonel olarak KEBAP 360 derece baskı aparatı ile sunulan ve sınırsız üretim becerisine sahip

UJF 3042 ve 6042 masa üstü baskı makineleri yer alıyor. 150mm kalınlığa kadar tüm malzemeler üzerine baskı yapabilen UJF 3042, aynı zamanda farklı üretim modlarında 720 × 600 dpi, 1,440 × 1200 dpi baskı çözünürlüğüne sahip. Maksimum 610 × 420 mm ebatlarında baskı yapan UJF 6042 modeli ise yüksek çözünürlüklü baskı modunda 1800 x 1800 dpi’a varan çözünürlükle üreticilerin yüksek kalitede baskı yapmalarına yardımcı oluyor. Stantta sergilenecek diğer çözümler arasında, akrilikten metale, taşa veya ahşaba kadar her türlü materyal üzerine baskı yapabilme kapasitesine sahip MIMAKI JFX200-2513 LED flatbed baskı makinesi; renkli baskılarda saatte 60m2’ye ve beyaz mürekkep baskılarında saatte 45m2 hızlara ulaşan JFX500 2131 masa tipi UV LED baskı makinesi yer alıyor. Solvent Baskı Makinesi Grubu PİMMS standında yer alacak bir diğer çözüm ise solvent baskı makinesi grubu olacak. MIMAKI’nin üstün baskı kontrol teknolojisi ile üretilen JV150 serisi, 4 ila 35 pikolitre arası değişen damlacık boyutu ile hem yüksek kalite isteyenlere hem de yüksek hızlarda baskı talep edenlere en iyi çözümü sunuyor. JV150 serisi ayrıca saatte maksimum 56.2m2 baskı hızına sahip i Pr

O n D e ma

September-October 2015

olup, 1440dpi çözünürlükte baskı kalitesi sunuyor. Solvent baskı grubunda yer alan JV300 serisi; eşsiz baskı hızı ve göz alıcı kalitesi ile ziyaretçileri büyüleyecek. 1440dpi çözünürlük ile saatte maksimum 105.9m2’ye varan hızlara ulaşan makine, yüksek performans talep eden kullanıcıların tüm baskı ihtiyaçlarını karşılayacak. Son olarak iç ve dış mekan baskılarda kullanılabilen 3.20’lik SWJ320 S4 solvent baskı makinesi ziyaretçilerin beğenisine sunulacak. Ziyaretçiler, SWJ320’nin üstün baskı becerilerini bizzat stantta görebilecekler. SUV Baskı Makinesi Grubu SUV baskı makinesi grubunda ise

JV400 SUV 160 baskı makinesi dikkat çekecek. Sadece MIMAKI’ye ait çok özel bir boya teknolojisine sahip çözüm, iç ve dış mekan baskılar, endüstriyel etiket baskıları ve araç kaplama baskılarında laminasyona gerek duyulmadan kullanılabilir. Lateks Baskı Makinesi grubu Lateks boya kullanan JV400 LX 160 baskı makinesi, CMYK renklerine ilave olarak beyaz, yeşil ve turuncu renk boyalar ile baskı yapma becerisi sayesinde pantone’ye %98 oranında yaklaşılabiliyor, kullanıcıların çok kullanımlı uygulama ve çok yönlülük ihtiyaçlarına mükemmel bir şekilde yanıt verebiliyor.

Süblimasyon Baskı Makinesi MIMAKI yeni TS300P Süblimasyon Baskı Makinesi Sign İstanbul Fuarı’nda ilk kez son kullanıcıların beğenisine sunulacak. TS300P süblimasyon baskı makinesi; toplam 3200 püskürtme başlığı ve 3’e kadar farklı damla boyutu ile dört baskı kafasıyla, yüksek kafalı boşluk baskı olsa dahi mürekkep türü ve baskı modu ile otomatik olarak belirleme fırsatı sağlıyor. Kırışmayı azaltan güçlü vakumlu besleme plakaları ile düşük işletme maliyetleri için çok hafif transfer kağıdı üzerine yazdırma becerisine sahip makine, ayrıca 115 m2/s maksimum baskı hızında 4 renkli baskıda (6 renk baskı ile 62 m2/s) yüksek verimlilik sunuyor. Router ve Laminasyon Makineleri VHF Multi-Cut Kesici CNC Freze makineleri, CNC konrolörleri, yazılım ve araçları geliştiren Almanya menşeli VHF tarafından üretilen çok fonksiyonlu kesici ma-

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

kine, reklam ve endüstriyel alanlarda profesyonel ürünler üzerinde kesim işlemleri yapabiliyor. Laminasyon Makinesi PİMMS standında yer alacak laminasyon makinesi ise sıcak/soğuk laminasyon yapma özelliği ile dikkat çekiyor.Kompakt yapısı ile geniş yer kaplamayan profesyonel laminasyon makinesi, uygun fiyatlarla satışa sunuyor. Kesim Plotter Grubu CG60 SRIII, CG100 SR III ve CG130 SRIII kesim plotter’ları, FX70, FX100, FX130 ve FX160 serisi; CF2 1218 masa tipi kesim makinesi fuar ziyaretçilerine tanıtılacak. Bas&Kes Grubu Reklam uygulamalarından banner, sticker ve kanvas baskılara kadar geniş yelpazedeki uygulamalara yönelik entegre bas / kes makinesi olan MIMAKI CJV 150 ve MIMAKI CJV 300 serisi fuarda ziyaretçilerle

buluşacak. Simültane baskı/kesim operasyonlarını giriş seviyesi baskı makinesi özellikleri ile birleştiren ve saatte 56.2 m2’ye varan baskı hızı sunan CJV 150 serisi, aynı zamanda FESPA 2015’te düzenlenen ve Avrupa’nın en prestijli baskı ödüllerinden olan EDP tarafından “En İyi Bas&Kes Çözümü” ödülüne layık görülmüştü. Özel MİMAKİ Teknolojisi ile Üretilen Boya Grubu Baskı ve kesim sistemlerinin yanı sıra, PİMMS standında en çok öne çıkacak bir diğer ürün grubu ise MIMAKI özel teknolojisi üretilen boyalar olacak. Solvent, eko-solvent, UV, SUV, lateks, su bazlı ve tekstil boyaları ile endüstriyel baskı ve tekstil baskı sektörlerinin tüm ihtiyaçlarına yanıt veren boya grubu, göz alıcı renkler ve üstün baskı performansları ile dikkatleri üzerine toplayacak. MIMAKI solvent boya grubu BS3, SS21 ve ES3 gümüş ve beyaz mürekkep seçenekleri sunuyor.

UV boya grubunda ise F-200 esnek UV mürekkepler, LF-140 ve LH100 hard UV LED mürekkeplerinin yanı sıra, cam ve metal malzemelere baskı imkanı sağlayan Primer (Astar) ve Clear (Lak) mürekkepler yer alıyor. Fuarda su bazlı boya grubu; LX101 lateks boya grubu, SUV boya grubu ve tekstil baskılarına yönelik SB53 ,SB410 uygun fiyatlı süblimasyon boyaları da yer alacak. Lisanslar Uluslararası akreditasyon kuruluşlarının verdiği lisanslar, daha çevreci ve insan sağlığını tehdit etmeyen bir dünya için MIMAKI’nin ne kadar hassasiyet gösterdiğinin bir belgesidir. Sign İstanbul Fuarı’nda tüm lisanslarını ziyaretçileri ile paylaşacak olan PİMMS, dünya çapında geçerli olan kalite belgeleri ve OERO-TEX, GREENGUARD ve GOLD gibi ileri seviyede insan sağlığını koruyan lisanslarla donatılmış boya teknolojilerini de tanıtacak. Yazılımlar Fuarda tüm MIMAKI baskı makineleri ile birlikte ücretsiz sunulan ve ayrıca ücretli olarak da satın alınabilen MIMAKI Türkçe yazıi Pr

O n D e ma

September-October 2015

lımları da yer alacak. Başta Raster Link 6 olmak üzere, MIMAKI’nin amiral gemisi olarak adlandırılabilecek RIP yazılımının Türkçe versiyonu tanıtılacak. Yazılım grubu içerisinde ayrıca, dünyanın en gelişmiş tasarım yazılımlarından biri olan ARITOS DESIGN yazılımı, yeni CFL 605 masa tipi A2 ebadındaki MIMAKI kesim makinesi ile birlikte tanıtılacak. Ayrıca, MIMAKI’nin kullanıcı dostu diğer yazılım çözümleri de

stantta yerini alacak. Bunlar arasında; tekstil baskı makinelerine yönelik kullanılan ErgoSoft firmasının ürettiği TX LINK 3 RIP yazılımı, kesim makineleri ile beraber PİMMS tarafından kurulumu sağlanan FINE CUT yazılımı ve farklı makinelerin farklı renk gamutlarında eşitleme imkanı sağlayan ve böylece farklı baskı çevrelerinde aynı baskıların alınmasını sağlayan MIMAKI COLOR EMULATOR yer alıyor.

130 A4/DK BASKI HIZI

Heidelberg Prinect Frontend RIP teknolojisi

Tam otomatik bask覺 ebatlama ve register sistemi

Konica Minolta

Sign İstanbul Fuarı’na hazır Ziyaretçiler Konica Minolta standında cihazlarının yanı sıra iş akışlarına katma değer sağlayan çözümlerini de rahatça gözlemleyebilecek

onica Minolta Türkiye, bu sene ilk kez katılacağı Sign İstanbul fuarı için hazırlıklarını tamamladı. Firma, baskı profesyonellerini 330 metrekarelik bir alanla fuarın en büyük stantlarından birinde karşılayacak. Ziyaretçiler Konica Minolta standında cihazlarının yanı sıra iş akışlarına katma değer sağlayan çözümlerini de rahatça gözlemleyebilecek. Pazarda farklılaşmak isteyenlere bizhub Bizhub PRESS1052, bizhub PRESS C70hc, bizhub PRESS C1100 ve bizhub PRO C1060L, KIP 7970 ve Türkiye’de ilk defa sunulacak olan KIP

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

940 cihazlarını sergileyecek olan Konica Minolta geniş ürün gamını ve çözümlerini standında ziyaretçilerine kapsamlı olarak tanıtacak. Bizhub PRESS C1100 ile orta ve yüksek hacimli renkli tabaka baskı sistemi, özellikle kısa tirajlı ancak yoğun iş yüküne sahip profesyonellere hitap ederken, ofsete yakın baskı kalitesi, yüksek renk tutarlılığı ve 350gsm’e kadar varan geniş yelpazedeki medya desteği ve dubleks ile öne çıkıyor. Türkiye profesyonel baskı pazarının en çok tercih edilen renkli ürünlerinden biri olan bizhub PRO 1060L ise gerek giriş seviyesi gerekse düşük hacimli iş yüküne sahip profesyonellere sunduğu yüksek baskı kalitesi ve renk

tutarlığı, 300gsm’e kadar geniş yelpazede medya desteği ve 300gsm dubleks baskı yeteneği ile düşük yatırım ve işletme maliyetiyle, renkli dijital baskı çözümü arayan profesyonellere hitap ediyor. Bizhub PRO C70hc ise geleneksel CMYK renk evreni dışında kalan RGB renk evreninden ve özellikle spot renklerin üretiminde yüksek renk kalitesi sunan bir ürün olarak pazarda farklılaşmak isteyen yatırımcılara yeni ticari olanak sunuyor. Fuarda sergilenecek renkli makinelerden bizhub PRESS C1100 ve bizhub PRO C1060L (C1070 serisi) FograCert Doğrulama Baskı Sistemi (VPS) sertifikasına sahip. ISO 12647-8’e dayanan Fogra VPS sertifikasyonu, PDF/X standardı ile yüzey rengi ve parlaklığı, renk doğruluğunu ve uyumu gibi yazıcıların karşılaması gereken renk ve görüntü standartlarını belirliyor. Ayrıca sistemlerin kullandığı Simitri HDe polimerize tonerinin, TÜV Rheinland onaylı Gıda Temas Güvenliği Sertifikası gıda ambalajlarının dijital üretimini mümkün kılıyor. Siyah & beyaz tabaka baskı üretimi sistemi olan bizhub PRESS 1052 serisi ise yine geniş yelpazede medya deste-

ği ile 40-350 gsm arasındaki medyaları yüksek performansla üretebiliyor. Bu sayede profesyoneller faturadan etikete kadar uzanan geniş bir uygulama portföyünü müşterilerine sunabiliyorlar. KIP modelleri görülmeye değer Bunun dışında KIP 7970 modeli ile Konica Minolta özellikle siyah & beyaz geniş format (A0) çözüm arayışında olan ziyaretçilerine de ürünün yüksek performansı, baskı kalitesi ve güvenilirliğini tanıtmayı amaçlıyor. Son olarak ziyaretçiler, Türkiye pazarına ilk defa tanıtılacak olan kuru toner tabanlı, renkli geniş format (A0) dijital baskı sistemi KIP 940’ı da inceleme fırsatı bulacaklar. Bu sistem gerek sunduğu yüksek üretkenlik, cazip işletme maliyeti ile öne çıkıyor. Donanımsal ürünler dışında pek çok tamamlayıcı ticari iş modelleri ve yazılım uygulamaları da fuar süresince ziyaretçilere tanıtılacak. Kendi işlerini uluslararası standartlarda yapabilmelerine olanak veren cihazlar Konica Minolta Pazarlama Müdürü Orhan Doğan: “Konica Minolta hizmet verdiğimiz hemen tüm alanlarda dünyanın en önemli markalarından birisi. Çözümlerimizi hakkındaki i Pr

O n D e ma

September-October 2015

daha detaylı bilgiyi sektörde hizmet veren profesyonellerle buluşturmak için Sign İstanbul fuarını çok önemli bir fırsat olarak görüyoruz. Bir dünya markası olarak baskı profesyonellerine yönelik en iddialı vaadimiz, kendi işlerini uluslararası standartlarda yapabilmelerine olanak veren cihazları-

mız” şeklinde konuştu. Konica Minolta Türkiye son teknoloji ürün ve çözümlerini 12. salonda D20 No’lu standında sergileyecek. Stantta hazır bulunacak Konica Minolta yetkilileri, baskı profesyonellerinin ihtiyaçlarını dinleyerek onlara özel çözümler üretecek.

OKI Sign İstanbul’da Grafik Sanatları yazıcılarını tanıtıyor

OKI Sign İstanbul 2015’de, aralarında beyaz tonerli yazıcılarının da bulunduğu Grafik Sanatları yazıcılarını tanıtacak

KI sektörde alanında bir ilk olan, 5 renkli baskı yapan, dijital LED A3 yazıcısı ES9541 modelini ve beyaz tonerli LED yazıcılarını 10-13 Eylül tarihleri arasında Beylikdüzü Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi’nde düzenlenecek ‘17. Sign İstanbul Fuarı’nda tanıtacak. 12. Salon’da F20 adresinde bulunan OKI standını ziyaret edenler OKI’nin yenilikçi baskı çözümleriyle tanışıp, baskı süreçlerini inceleyip bilgi alabilecekler. OKI’nin sektörde bir ilk niteliğindeki 5 renkli yazıcısı ES9541, CMYK+1 spot renkte baskı ve renkli yüzeylere beyaz renk veya parlak baskı yapma

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

özelliği ile ön plana çıkıyor. ES9541 Avrupa’da, Viscom ve Good Design ödüllerine sahip bulunuyor. OKI’nin Grafik Sanatları yazıcıları arasında bulunan beyaz tonerli A4 yazıcısı C711WT ve A3 yazıcısı C920WT’de çok çeşitli medyalara veya zeminlere direkt veya transfer medya aracılığıyla baskı imkanı sunuyor. OKI LED teknolojisi kullanılarak geliştirilen “ C711WT” ve “C920WT” yazıcılar gelişmiş özellikleri ve uygun toplam satın alma maliyetleri ile dijital baskı merkezleri, hediyelik eşya dükkanları (Gift Shop), promosyon firmaları ve işini gerçeğe dönüştürmek isteyen tasarımcılar

için mükemmel çözümler sunuyor. OKI Türkiye Satış Pazarlama Müdürü Bensi Nazra, baskı profesyonellerini OKI standına beklediklerini belirterek şunları söyledi: “Geçtiğimiz yıl katıldığımız Sign İstanbul 2014’de OKI ürün ve çözümlerimiz çok yüksek bir ilgi gördü ve ziyaretçilerimiz ile çok verimli bir iletişim ortamı oluştu. Sign İstanbul 2015’de de,OKI’nin öncü teknolojisi ile üretilen ve kısa zamanda beğeni kazanan üstün özelliklere sahip, yenilikçi Grafik Sanatları yazıcılarımızı fuarın seçkin katılımcıları ile buluşturacağımız için mutluyuz”

Mat Kağıt, Sign İstanbul 2015 fuarında farkını gösterecek Sign İstanbul 2015 fuarına katılacak Mat Kağıt Satış ve Pazarlama Müdürü Metin Gönülkırmaz ürün ve hizmetleriyle ilgili gelişmeleri paylaştı

eneyimli bir firma olan Mat Kağıt’ın Sign İstanbul Fuarına katılım sebepleri ve firmanıza olan katma değeri hakkında bilgi verir misiniz? “Türkiye Reklam sektörünün ilk ve en önemli fuar organizasyonu olan Sign İstanbul fuarı sektörümüz açısından oldukça önemlidir. Sektör mensubu birçok firmanın kuruluşundan itibaren var olan Sign İstanbul fuar organizasyonu ürünlerimizi ilgili potansiyel firmalar ile buluşturmak için organize edilmiş en tecrübeli fuar organizasyonudur. 2015 yılının ilk fuar organizasyonu olması sebebi ile Sign İstanbul fuarında yerimizi aldık. Tüm ürünlerimizi sek-

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

tör mensubu dostlarımıza sunup, yeni bağlantılar elde etmeyi düşünüyoruz.” Sign İstanbul fuarında sergileyeceğiniz ürünler hakkında bilgi alabilir miyiz? Ayrıca fuarda yeni ürün tanıtımınız olacak mı?

“HP Latex 300 serisi geçtiğimiz yıl pazara sunulmuştu. Bu yeni ürün gurubumuzda Üç modelimiz bulunmaktadır. HP Latex 310, 330 ve 360. Sign İstanbul fuarında ilgili makinelerimizin tanıtımı ve satışını gerçekleştireceğiz. Ayrıca Sign İstanbul fuarında ilk defa sunacağımız yeni HP Latex 370 modelimizi sektör mensubu dostlarımıza sunacağız. Hp Latex 370 makinemizdeki yenilikler şu şekildedir; HP Latex 360 makinemizdeki tüm teknik özellikler ile aynı olup, özellikle mürekkep maliyet avantajı sağlaması bakımından makinemizde 770 ml. lik kartuşlar yerine 3 litrelik ambalajlar halinde mürekkep yüklenebilmektedir. Bu da takribi olarak mürekkep maliyetlerinde %20-25 oranında bir tasarruf anlamına gelmektedir. Böylelikle Hp Latex 360/370 makinelerimiz de endüstriyel üretime yönelik bir maliyet elde etmeye başladık. Daha önce HP Latex 360 makinemize yatırım yapan müşterilerimiz üzülmesin, onlar için de HP Latex 370 up-grade kitlerimizi sunuyoruz. Tercih eden müşterilerimiz makinelerini HP Latex 370 durumuna getirebilmektedirler. Standımızı ziyaret edecek firmalar bu makinelerimizi inceleme fırsatı bulabilecektir. Bu yıl standımızda olmayacak ancak tüm ürün örnekleri ve tanıtım organizasyonları yapılacak olan makinelerimizi şu şekilde sıralayabilirim;

daha az bobin değiştirerek üretim sürelerini kısaltmak isteyen müşterilerimizin beklediği bir çözümdü.”

ciddi şekilde düşürülmesiyle sağlanıyor. ARC sistemi sayesinde kullanıcıda, sekiz taneye kadar farklı kesici uç oluyor ve bunlar serbest şekilde kombine edilebiliyor. Sistem otomatik olarak iş için doğru freze ucu seçiyor ve optimum sonuçları garanti ediyor. Bu sayede alüminyum, ahşap, plastik ve kompozit materyallerle yapılan daha yüksek hacimli yönlendirme uygulamalarında operatör hatası ihtimali ortadan kalkıyor.” Kesimde tam otomasyon “ZÜND Dijital Kesim sistemleriyle tam otomasyona yönelik diğer bir adım ise QR-kodu üzerinden dosya alımı. Malzeme kesim levhası üzerine bırakıldıktan sonra, ICC kamera baskı yapılan iş üzerindeki QR-kodunu görüyor ve Zünd Kesim Merkezi ZCC hemen ilgili kesim dosyasını alıyor. İşlem başlamadan önce sistem, otomatik olarak grafiğin yerini ve yönünü belirliyor ve eğer gerekiyorsa baskı ya da malzemedeki bozuklukları telafi ediyor. Son derece başarılı Zünd G3 modelleri özellikle geniş format sonlandırma uygulamalarına uygundur. Bu yüksek performanslı kesici modeli vinil ve 3.20 genişliğindeki diğer rulo malzemelerin kesimi için idealdir. Entegre germe ayarlayıcı sistemli merkezi sarıcı çözme sistemi sayesinde optimum gerilim kontrolü sağlanır ve böylece tekstiller herhangi bir kırışma olmadan kesilebilmektedir.” O n D e ma

ZÜND Dijital Kesim makineleri “ZÜND Dijital Kesim makinelerimize gelince, bu ürünümüzü de bu yıl standımızda sergilemiyoruz ancak ZÜND makinemizde işlenmiş bir çok materyali standımızı ziyaret eden müşterilerimize sunabileceğiz. Ayrıca ziyaretçilerimize mevcut üretimlerinde işçilikleri düşürüp verimliliği artırmanın yollarını sunacağız. ZÜND ün yeni otomasyon çözümleri oldukça dikkat çekici, sonlandırma verimini optimize etmeye yönelik modüler kesiciler kullanıyor. Özellikle dikkat çeken bir parça ise son teknolojiye sahip robotik off-load seçeneği. Zünd S3/G3 modellerimiz ile birlikte çalışan robot, kesilmiş parçaları alıyor ve sınıflandırıyor. Zünd, yeni otomatik uç değiştiricisi ARC ile Zünd G3 kesicilerinin verimliliğini önemli ölçüde arttırmış durumda. Bu da yönlendirme uygulamalarında kurulum sürelerinin

HP Latex 3100 Sign İstanbul fuarında HP Latex 3100 makinemizin baskı ürün örneklerini ve tüm teknik özelliklerini standımızı ziyaret edecek müşterilerimiz ile paylaşacağız. Bu makinemiz de bazı önemli yeniliklerimiz var. Makinenin üst kısmında konumlandırılan ve makine arıza verdiğinde ya da mürekkep bittiğinde uyarı veren lamba mevcut. Operatör başka bir işle uğraşırken bile rahatlıkla makinedeki üretimin sorunsuz devam edip etmediğini görebilir. Bir diğer yenilik uzaktan bağlantı yöntemi. Appstore uygulamasıyla makinelerimizin üzerinde bulunan arızaları görme, baskı gönderme, mürekkep seviyeleri gibi konuları takip edebiliyoruz. Ayrıca aynı anda yeni HP Latex 3500 modelimiz de mevcut. Bu modelimizde her şey HP Latex 3100 modelimiz ile aynı olup fakat daha büyük bobinler takılabilmektedir. 40 cm çap ya da 400 kg ağırlığa kadar bobinleri makinemize yükleyebilirsiniz. Bu da daha endüstriyel çalışan, operasyonel iş kesintilerini ortadan kaldıran ve

September-October 2015

Standımızda sergileyeceğimiz diğer ürünler; Avery Graphics Kendinden Yapışkanlı Ürünler “Tüm dijital baskı sektöründe faaliyet gösteren makineler ile uyumlu Avery Dennison dijital ve renkli plotter kesim folyoları” DHJ Decoprint Pearl Işıklı Tekstil Ürünleri “Son yıllarda gelişen dijital baskı teknolojisi ile uygulama kolaylığı, Kalite ve fiyat performansı açısından üstün kalite beklentilerine cevap verebilecek özelliklere sahip dijital baskıya uygun tekstil ürünleri.” Re-Board “Re-Board ürünleri reklam sektöründe günümüzün çok yönlü kullanılabilen bir malzemesidir, %100 geri dönüşümlü olması, Dayanıklılığı ve hafif olması bakımında oldukça kullanışlıdır. UV dijital baskı

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

makinelerinde ve dijital kesim makinelerinde mükemmel üretim sonuçları vermektedir.” KATZ Display Board “Köpük PVC ürünlerine alternatif olan KATZ Display Board ürünleri, %100 geri dönüşümlü, hafif ve ekonomiktir. Tüm display, dönkart

ve POP üretimlerinde kullanılabilir, UV dijital baskı makinelerinde ve dijital kesim makinelerinde kullanılabilmektedir. 1.2 mm, 1.6 mm, 2.00 mm, 3.00 mm ve 5.00 mm kalınlıklarında standart üretim yapılmaktadır.”

Optimum Digital Planet yeni projesi Nirvana ile oyunu değiştirmeye geliyor TÜBİTAK ve İTÜ Tekstil Mühendisliği Bölümü ile yürütülen ortak proje kapsamında geliştirilen dijital baskı makinesi, üniversite ile yerli üretim işbirliğine güzel bir örnek.

Zaman algılarınız değişecek…

994 yılından bu yana reklam sektörüne yönelik dijital baskı sistemleri piyasasında faaliyet gösteren Optimum Digital Planet, 2011 yılı itibarıyla dijital tekstil baskı sistemleri alanında yeni projeler geliştirerek, yatırımlarını artırdı.

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

Tekstil sektörü için geliştirilen, kumaşa doğrudan baskı yapabilen; Picasso – Tex, Plasma, Picasso-Eco Tex makinelerinden sonra, testleri tamamlanmak üzere olan ve tekstil sektörünün dijital baskı ihtiyaçlarına cevap verecek yeni projesi “NIRVANA”, ITMA 2015 Milano fuarında sektöre tanıtılacak.

Makinenin Ar-Ge ve üretimi ülkemizde bir ilk oldu. 1900 mm enindeki rigid-esnek tüm kumaşlara baskı yapmak amacıyla, tekstil sektörünün talebini yurt içinden karşılayacak ilk dijital baskı makinesi; dünyada ilk defa 2880 dpi baskı kalitesinde ve 14 pL damlacık hacminde baskı yapılabilen, Pigment, Dispers, Reaktif ve Asit boya gruplarının kullanılabileceği yeni makine “NIRVANA”. Konica Minolta i serisi ile 16 / 24 / 32 kafa seçenekleriyle, saatte 850 m² hıza ulaşması öngörülüyor. Ayrıca; otomatik baskı kafası temizleme sistemi, otomatik konveyör temizleme&kurutma sistemi, otomatik kumaş kurutma sistemi, entegre vakum üreteci, otomatik kumaş açma sistemi mevcut. Optimum Digital Planet bu müthiş sistemle oyunu değiştirmeye geliyor.

Fujifilm teknolojik ürünleriyle

Sign İstanbul’da

Grafik sistemler alanında, matbaalara ve dijital baskı sektörüne sunduğu çözümlerle önemli bir iş ortağı olan Fujifilm, Sign İstanbul Fuarı’nda ileri teknoloji ürünlerini sergileyecek

0 – 13 Eylül 2015 tarihleri arasında Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi’nde gerçekleştirilecek 17. Uluslararası Endüstriyel Reklam ve Dijital Baskı Teknolojileri Fuarı Sign İstanbul’a katılacak olan Fujifilm, Acuity F, Acuity LED 1600 ve Vybrant baskı makinelerinin tanıtımını yapacak. Fuarda 11. Hall ve C30 numaralı stantta yer alacaklarını belirten Fujifilm Dijital Baskı Müdürü Murat Özkıray, Fujifilm’in sunduğu teknolojilerle özellikle açık hava reklamcılığına yeni bir soluk getirdiğini belirtti. Murat Özkıray, açık hava reklamcılığında piyasaya sürülen yeni ürünleri; geniş format baskı makinesi Acuity LED 1600, endüstriyel baskı alanında hız konusunda büyük avantajlar sağlayan Acuity F ve fotoğraf kalitesinde yüksek hızlı dijital baskıya imkan veren Acuity Advance UV Flatbed Dijital Baskı Makinesi’nin, sektörün ilgisini çeken ürünlerin başında geldiğini söyledi. Murat Özkıray, “Sign İstanbul Fuarı, firma olarak katılmaktan keyif aldığımız ve sonuçlarından da memnun olduğumuz

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

bir organizasyon. Geçtiğimiz yıllarda olduğu gibi bu yıl da sektör profesyonelleriyle bir araya gelerek yeni ürünlerimizi, farklı ve katma değer yaratan dijital baskı uygulama tekniklerimizi paylaşacağız. Mevcut müşterilerimizin ziyaretlerinin yanı sıra gelişen pazarda yeni müşteri adaylarının da ilgisini çekeceğimizi düşünüyoruz” dedi. Fujifilm standına gelecek olan ziyaretçilerin, farklı özelliklere sahip makinelerle karşılaşacaklarının da altını çizen Murat Özkıray, “Bunlar; Acuity F, Vybrant ve Led 1600… Her üç makinemiz de, dijital baskı sektöründe bilinen ve tercih edilen ürünler. Dolayısıyla gelişen açık hava reklamcılığıyla birlikte bu ürünlere olan ilginin artarak devam edeceğini düşünüyoruz. Sign İstanbul Fuarı da, bunun için en doğru mecralardan biri” dedi. SERGILENECEK ÜRÜNLER AcuityF: Acuity F, özellikle endüstriyel baskı alanında hız konusunda büyük avantajlar sağlayan bir makine. Acuity

F, endüstriyel müşterilere önemli çözümler üretebiliyor. Diğer makineler gibi 6-42 pikolitre değişken damla büyüklüğüne sahip, CMYK - lightcyan ve lightmagenta renkleri ile yüksek imaj doygunluğu veren AcuityF’e, isteğe bağlı olarak beyaz mürekkep de ilave edilebiliyor. AcuityF’in endüstriyel baskıdaki başarısı saatte 150 m2’ye varan hızının yanında 6 pikolitre damla büyüklüğü ile yüksek baskı kalitesinden gelmektedir. 2,5 X 3 m. baskı tablasına sahip olup 50,08 mm. kalınlığa kadar tüm malzemelere baskı yapabilmektedir. Acuity LED 1600: Fujifilm tarafından tasarlanan “geniş format baskı makinesi” Acuity LED 1600, geleceğe yön verecek olan teknolojilerden biri olarak tanımlanan yüksek performanslı LED kurutma sistemine sahip. LED lambaları çok düşük miktarda ısı yaydığı için, ısıya karşı hassas malzemelerde bile çalışma imkanı veriyor. Standart UV lambalardan çok daha düşük enerji tüketimiyle, 10 kata kadar uzun ömürlüdür.

FUJIFILM Merkezi Japonya’nın başkenti Tokyo’da bulunan Fujifilm, Fujifilm Holdings Corporation’ın yüzde 100 iştirakidir. Fuji Photo Film Co. Ltd. adıyla 1934 yılında fotoğraf filmi üreticisi olarak kurulan şirket, sonraki yıllarda araştırma ve geliştirme faaliyetlerine ağırlık vererek ürün gamını ve faaliyet gösterdiği sektörleri geliştirdi. Fujifilm, dijital, optik, hassas kimyasal ve ince film kaplama teknolojilerini içeren geniş portföyüne dayanarak kısa sürede, fotoğraf baskı ve dijital kamera ürünleri, medikal sistemler, grafik sistemler, yaşam bilimleri, düz panelli ekran malzemeleri ve ofis ürünleri gibi sektörlerde iddialı bir marka haline geldi. Dünya genelinde

yoğun Ar-Ge çalışmalarına imza atan Fujifilm, yıllık global cirosunun yüzde 7’sini bu çalışmalara aktarıyor. Bu sayede geniş bir kimya bilgisine ulaşan Fujifilm, ilaç ve kozmetik sektörlerinde de faaliyet göstermeye başladı. 31.03.2015 tarihi itibariyle toplam sermayesi 40 milyar yen olan Fujifilm Holdings Corporation’ın çalışan sayısı 30 bin 783’tür. 2015 Türkiye hedefi Fujifilm, 01 Haziran 2012 itibariyle, Fujifilm Dış Ticaret A.Ş. adı altında Türkiye’deki faaliyetlerini direkt olarak yürütmeye başladı. Türkiye’de medikal sistemler, grafik sistemler, endüstriyel ürünler, dijital kamera ve fotoğraf baskı ürünleri alanında aktif olan Fujifilm, 2014’de Türkiye cirosunu 80 milyon Euro olarak gerçekleştirdi. 2015 hedefi de bu rakamı yüzde 10 oranında artırmak. O n D e ma

ince bir boya tabakası elde edilir. Bu teknolojinin diğer bir artısı ise yüksek kimyasal ve çizilme direncidir.

Tüm bu özellikleriyle çevreye en duyarlı baskı makinesidir. Acuity LED 1600, ayrıca üst seviyede bir baskı kalitesi sunuyor. Fujifilm Dimatix tarafından tasarlanan baskı kafası ile UV mürekkep ve LED kurutma teknolojisinin harmanlanması, pürüzsüz ve fotoğraf kalitesinde baskı sonucu veriyor. Makinenin, beyaz renk basma ve lokal lak atma özelliği de bulunuyor. Vybrant: Fujifilm’in FUZE® mürekkep teknolojisinin kullanıldığı Vybrant Rulo Inkjet Dijital Baskı Makinesi ile yüksek kaliteli, dış mekanda yanıklılığı uzun ve tutarlı baskı sonuçları elde edilir. FUZE®, Fujifilm Uvijet mürekkep grubunun en yeni üyesidir. Bu sistem viskoziteyi kontrol etmek için uçucu ilave edilmiş fonksiyonel bir UV mürekkebi kapsar. Baskı sonrası bu uçucu ısı ile kurutulduktan hemen sonra UV mürekkep UV lamba ile kürlenerek malzeme üzerinde çok

September-October 2015

Ses getirecek makinalarla Prodigital, Sign İstanbul 2015’e hazır! Prodigital makinaları 2015 Sign Istanbul fuarında Hall 12, E-40 nolu standda tanıtılacak. Firmada yaşanan gelişmeleri Prodigital Endüstriyel Makine Grup Sorumlusu Yasemin Sönmez aktardı Öncelikle okuyucularımıza firmanızın sunduğu çözümler ve firmanızda yaşanan gelişmeler hakkında bilgi vererek başlayabilir miyiz? “Prodigital –P Reklam -, 1991 yılından beri sektöründe içinde olup 1996 yılı itibari ile dijital baskı ve kesim makinalarının satış ve teknik servis hizmetlerini vermektedir. Dijital baskı ve kesim teknolojisinde dünya markası firmalarının Türkiye ve çevre ülkelerde distribütörlüklerini yapmaktayız. Tecrübeli ve eğitimli personelimizle 25 yıldır reklam, tekstil ve endüstriyel sektöre makina, sarf malzemeleri, satış ve satış sonrası

servis hizmetlerini vermekteyiz. Şirketimizi 2011 yılından itibaren 3 bölümde gruplandırdık. Sign Grubu (Reklam - Tanıtım), Tekstil Grubu ve Endüstriyel Makina Grubu. Bu gruplarla ilgili kendi alanlarında uzmanlaşmış satış sorumlularımız ve teknik personelimiz müşterilerimize hizmet sunmaktadır. Teknik servis mühendislerimiz ve uzmanlarımız distribütörlüğünü yapmış olduğumuz firmaların uluslararası eğitim seminerlerine katılmaktadırlar. Düzenli olarak makinalarla ilgili gelişmelerle ilgili olarak eğitim faaliyetlerine devam etmektedirler.

Türkiye ve çevre ülkelerde distribütörlüğünü yaptığımız firmalar; Mutoh (Sign & Tekstil), Dilli (Geniş Formatlı Baskı Makinaları), Aristo (Dijital Kesim Makinaları), Direct Color System (Masatipi UV Dijital Baskı Makinaları), Gongzheng Group (Geniş Format Dış Mekana Baskı Makinaları, DGI (Sign & Tekstil Baskı Makinaları), Kala (Laminasyon Makinaları) ve Megaplot (Strafor Kesim Makinaları) firmalarının Türkiye resmi distribütörüyüz. Türkiye’de modifiye olarak yapmış olduğumuz makina markalarımız ise; Proprint UV, Pro Router, Pro Laser ve Protexjet (Dispers-Pigment).

MUTOH İÇ-DIŞ MEKAN BASKI MAKINALARI (ECO ULTRA) Mutoh Valuejet / 1324/1624 baskı makinası: 1440 dpi çözünürlüğe sahip DX7 kafa, 20-32 m2s/baskı hızı, Mutoh Valuejet / 1638/2638 baskı makinası: 1440 dpi çözünürlüğe sahip DX7 kafax2 36-98 m2s/baskı hızı, Mutoh Valuejet / 1924 baskı makinası: 1440 dpi çözünürlüğe sahip DX7 kafa 29-55 m2/s baskı hızı, Mutoh Valuejet /1938 baskı makinası: 1440 dpi çözünürlüğe sahip DX7 kafa 75-104 m2/s bas.

MUTOH DIJITAL TEKSTIL BASKI MAKINALARI Mutoh Valuejet / 1324W /1624W /1924W Tekstil transfer baskı makinası: 1440 dpi çözünürlüğe sahip DX7 kafa, 27-39 m2 /s baskı hızı, Mutoh Valuejet / 1638W/1938W/2638W Tekstil transfer baskı makinası: 1440 dpi çözünürlüğe sahip DX7 kafax2 , 65-75 m2/s baskı hızı, Mutoh Valuejet / 1628TD/2628TD Direk tekstil-bayrak-Transfer baskı makinası: 1440 dpi çözünürlüğe sahip DX7 kafax2 36-41 m2/s baskı hızı, Mutoh Valuejet / 1624WTD/ 1924WTD / 1638WTD/ 2638WTD Modifiye edilmiş direkt baskı makinaları: 1440 dpi baskı çözünürlüğe sahip DX7 KAFA 25-40 m2/s baskı hızı.

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

MUTOH ValueJet 405GT –TShirt baskı makinası: Masaüstü T-Shirt, kanvas torba, şapka vs. baskılarda kullanılabilecek direkt baskı yapan makinasını tanıttı. CMYK + Beyaz, kolaylıkla kullanılabilen LCD dokunmatik ekran, değişik ebatlarda kullanılabilecek baskı tablaları mevcuttur.

Drafstation RJ-900X 110 cm Tekstil Transfer Baskı makinası: 1440 dpi çözünürlüğe sahip Epson DX5 kafa 39 m2/s baskı hızı. Valuejet 1617H: Epson DX7 baskı kafası Mutoh MP11 çok amaçlı biolaktik boya-1080 dpi tabaka + rulodan ruloya baskı 4 renk+beyaz, Valuejet 1626UH: Epson DX7 baskı kafası 1440 dpi rulodan ruloya ve tabaka baskı makinası, 15 mm malzeme yüksekliği, Valuejet 426UF: 32X48 Epson DX7 baskı kafası 1440 dpi her türlü malzemeye baskı yapabilen UV baskı makinası 70 mm malzeme yüksekliği, 1638UVF 160X310 Flatbed UV baskı makinaları: 15cm malzeme yüksekliği, 1938UVF 190X310 Flatbed UV baskı makinaları: 15 cm malzeme yüksekliği, Mutoh Kesim ploterı valuecut: 600 cm, 1300 cm, 1800 cm poza okuma sistemli kesiciler, Mutoh Ünifixer: Calender, transfer makinası, fiske makinası rulodan ruloya ve parça transfer makinası.

DILLI ENDÜSTRIYEL UV BASKI MAKINALARI Neosun serisi NS HB2504D-W2X: Kyocera UV baskı kafasına sahip yeni üretilmiş Hybrid makinedir. Tabaka ve Rulodan ruloya baskı yapmaktadır. 6 kafa ( 2558 nozzle), Max baskı hızı 139 m 2/saat. Makinamız Sign İstanbul 2015 fuarında Hall 12, Stand no. E-40’ta teşhir edilecektir. Neosun FB2513-04DWX: Endüstriyel Kyocera UV Baskı kafası, Gerçek Flatbed’tir. Max. Hız 100 m 2/saat, CMYK+ 2 Beyaz. Neotitan RTR5006D/RTR5004D/RTR5004D-W2: 5 metre eninde, Rulodan ruloya baskı yapabilen endüstriyel UV baskı makinası 250m 2/s baskı hızına sahip makine KM 1024i baskı kafaları kullanılmaktadır. Neotitan 3204D-RTR: 320 cm eninde, Rulodan ruloya baskı yapabilen endüstriyel UV baskı makinası 150 m 2/s baskı hızına sahip makine KM1024i baskı kafaları kullanılmaktadır. Neotitan HYBRİD Serisi: 160 cm, 250 cm, 320 cm eninde ve istenilen uzunlukta hem tabaka ve hem de rulodan ruloya baskı yapabilen UV baskı makineleridir. Konika Minolta baskı kafası kullanılmaktadır.

ARISTO DIJITAL KESIM MAKINALARI ARİSTO, Almanya’da geniş formatta kesim yapan, bilgisayar kontrollü flatbed makine üreticilerindendir. Ambalaj, Reklam, Tekstil, Conta, Sızdırmazlık Ürünleri, Endüstriyel, Numunelendirme, Maketlendirme, Deri sektörlerinde kullanılabilmektedir. Fuarda sergilenecek olan Aristomat TL 1625 Multihead A7z kesim kafalı (7 adete kadar ayarlanmış araç/bıçaklar, her araç/bıçak için yazılım kontrolü derinlik ve basınç ayarlayabilme özelliği) & 45° açılı kesim yapan Bevelcut Kesim kafası ile SIGN ISTANBUL 2015 fuarında Hall 12 Stand no.E-40‘da tanıtılacaktır. Ambalaj fuarı ve mobilya fuarında tanıtılacaktır. i Pr

O n D e ma

September-October 2015

ARISTOMAT, DIJITAL KESIM MAKINELERI Konveyorlu ve Flatbed seçenekleri ile… ARİSTOMAT LFC –large format cutter>5,000 mm genişlik, ARİSTOMAT GL –min 2040 mm, max 4260 mm genişlik, ARİSTOMAT SL & TL - min 13000 mm, max 1600 mm genişlik, ARİSTOMAT CL: min 1300 mm genişlik X max 1700 mm uzunluk,

Aristo (Almanya) Aristo digital router 150 yıllık bir teknoloji firması 100 cm’den 500 cm-800 cm’e kadar makinalar üretiyor. Multicad sistemli kafalarla kesme, frezeleme, puanlama, ezme, işaretleme ve etiket kesme vb. MASAÜSTÜ UV’LER DCS Direct Color System (Amerika): Direkjet 1024 UV/1024 UV HS-3D kabartmalı baskılar, PRO UV 60X80: 3D baskı, 2880 dpi, beyaz, lak, rulo baskı, tabaka ve yuvarlak malzemelere direkt baskı (rotary system) 15 cm yükseklik. Kore menşeili APACHE 6045B Solid UV Printer makinaları ise 60 cm x 45 cm/60x90 cm baskı alanına sahiptir. Her türlü malzemeye 15 cm malzeme yüksekliği ile baskı yapabilmektedir. 4/6 Renk + Beyaz + Primer + Lak / Kabartma baskı imkanı sunmaktadır. 1440 dpi çözünürlüğü ve esnek UV mürekkep özelliğine sahiptir. Esnek malzemelere baskı yapabilmektedir.

GONGZHANG İÇ VE DIŞ MEKAN BASKI MAKINALARI Speed fire GZM 3204SG makine spectranın yeni star fire kafasını kullanmakta ve üretim modunda 248 m 2 hıza ulaşmaktadır. Bu kafaların özelliği sökülüp parçalanıp temizlenebiliyor olmasıdır. Stormjet 3208: 800 dpi 4 renk polaris 8 double kafa 210 m 2/s baskı hızı, Thunderjet 180-250-320: Epson 2 adet DX5 kafa 43 m 2 baskı hızı.

DGI REKLAM VE TEKSTIL BASKI MAKINALARI

Megaplot: Strofor kesim köpük kesme 3D sistem rotary döner tabla, Kala Laminasyon: Sıcak soğuk laminasyon makinaları 165cm-210 cm ebatlarında tam otomatik dijital makinalar.

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

PROTEXJET TEKSTIL BASKI MAKINALARI Protexjet 3204: 4 adet epson DX5 kafa direkt kumaş baskı makinası (Dispers), Proflag 2200-3200: 720x2880 dpi 2 adet epson DX7 kafa Fikseli bayrak baskı makinası (Dispers), Protexjet Parça baskı makinası: 5 metre tabala saatte 200-300 adet pigment baskı(her türlü kumaş), Protexjet 1804B Pigment: 4 adet epson DX5 kafa tekstil pigment kumaş baskı makinası,

Protexjet KM1008: 8-16 kafa Konica Minolta 1024i Reaktif direkt kumaş baskı makinası, Proprint uv 1325: 2 adet epson DX7 kafa Flatbed uv –led printer, Proprint uv 1820MF: 2 adet epson DX7 kafa Hybrid sistem tabaka ve rulo baskı makinası. Prorouter 150X100, 150X300, 160X310, 200x310, 200X400 ebatlarında cnc 3-4-5 eksen servo motor vidalı milli CNC sistemler. Prolazer 90X120, 100X150, 150X300 lazer kendi imalatımız-cam tüp, çelik tüp CO2 ve yağ markalama lazerleri.

Sektörümüz açısından 2015 yılı nasıl geçiyor? ve Mutoh Flatbed makinalarla yer alacağız. Bu yıl standımızı 2(iki) bölüme ayıracağız. Bir bölümü tekstil ve diğer bölüm Sign & Endüstriyel makinalara ayrılmış olacaktır. Her bölümde kendi alanlarında uzman satış temsilcilerimiz ve mühendislerimiz olacak. Yurtdışından üretici firmalarımızın yetkilileri ve teknik uzman elemanları da makinaların başlarında olacaktır. Katıldığımız Sign Istanbul fuarlarında son 5-6 yıl boyunca satış beklentimiz olmamıştır. Bu yıl müşteri odaklı giderek satış ağırlıklı bir fuar geçirmeyi hedefliyoruz. Yeni makinalarımızı Dilli marka ve dünyanın en hızlı Kyocera baskı kafalı Endüstriyel UV baskı makinamızı, Apache marka masaüstü UV-LED baskı makinalarımızı, Tekstil pigment kumaş baskı makinalarımızı (Parça Kumaşa Baskı, Bitmiş ürüne baskı ve Deri üzerine baskı), Pamuk, yün, İpek, Polyester Kumaşlara Pigment Boya, Reaktif Boya, Asit Boya veya Dispers Boya ile baskı yapan makinalarımızın lansmanını yapacağız. O n D e ma

Tanıtım çalışmaları Endüstriyel Reklam sektörüne ilk UV baskı makinalarını vdigital kesicileri firmamız sunmuş ve tanıtmıştır. Müşterilerimizi üretici firmalarımıza götürerek yeni teknolojileri ve distribütörlüğünü yaptığımız firmaların ne kadar

güçlü bir altyapıya sahip olduklarını gösteriyoruz. Kore, Almanya, Amerika ve Belçika’ya müşterilerimizle ziyaretlerde bulunduk. Üretici firmalarımızda endüstriyel malzemelerini baskı ve kesim örneklerini yaptırdık. Yeni çıkan makinalarımızla ilgili tanıtım toplantıları düzenliyoruz. Sosyal medya aracılığı ile devamlı olarak bilgilendirmeler yapıyoruz. Endüstriyel sektöre yönelik olan müşterilerimize ön işlem ve son işlem gerektiren malzemeler hususunda seminerler düzenledik. Bu sayede daha bilinçli makina kullanımı ve üretim konusunda bilgilendirmeler yaptık. UV Lak hatları ve sarf malzemeleri konusunda alanında uzman/tecrübeli firmalarla işbirliğimizi sürdürmekteyiz. Mobilya sektöründe kendi alanında uzmanlığını ispatlamış ülkemizde lider konumdaki üretici bir firmamız ile birlikte 10-14 Ekim 2015 tarihlerinde Ağaç İşleme Makina Fuarı’nda / İntermob 2015 (Hall no.11) makinalarımızı sektördeki tüm firmalara tanıtımını yapacağız. Ambalaj fuarında Aristo, Dilli

“Sektörümüz açısından 2015 yılının ilk 6 aylık dilimi Türkiye’de ülkedeki herkesin yaşadığı gibi sıkıntılı, sancılı geçmektedir. Türkiye’nin 2015 yılında seçim sürecinde olması sebebiyle bu yılı “kayıp” bir yıl olarak değerlendiriyoruz. Bazı sektörler tarafından yatırımların biraz daha askıya alındığı dönemden geçmekteyiz. Firmamız ilk 6 aylık dönemde, yoğun olarak tekstil sektörüne yönelik makina kurulumları gerçekleştirmiştir. Geniş formatlı dijital Kesim makinalarında kurulumlarımızı yaptık. Prodigital olarak 2014 yılındaki rakamlarımızın üzerine çıkarak 2015 yılını bitirmeyi hedefliyoruz. 2016 yılının ülkemiz ve sektörümüz açısından yatırım ve üretim yılı olmasını temenni ediyoruz.”

September-October 2015

SERİSİ

Ekosolvent / Süblimasyon Dijital Baskı Makinaları

VJ 2638

265 cm VJ 1624

VJ 1638

165 cm

165 cm VJ 1324

62 cm’den

VJ 628

265 cm’e kadar İç Mekan ve Dış Mekan Baskı Makinaları

137 cm

62 cm

Laminasyonsuz 3 Yıl’a Kadar Dış Mekan Dayanıklılığı Makina Valuejet 2638 Valuejet 1638X Valuejet 1624 Valuejet 1324 Valuejet 628

Maksimum Medya 2600 mm 1625 mm 1625 mm 1371 mm 630 mm

Maksimum Baskı Alanı Hız Aralığı 2950 mm 48 - 108 m2/s 48 - 94 m2/s 1615 mm 29 - 55 m2/s 1615 mm 28 - 52 m2/s 1361 mm 12 - 16 m2/s 620 mm

Drafstation RJ-900X Compact CAD & Graphics Printer

1440

1.08

DX5 Kafa

Baskı Kafası Sayısı 2 Adet 2 Adet 1 Adet 1 Adet 1 Adet

VALUECUT SERİSİ

Poza Okuma Sistemli Kesiciler

RJ-900X

Baskı Kafası Epson DX-7 Epson DX-7 Epson DX-7 Epson DX-7 Epson DX-7

ValueCut 600

ValueCut 1300

ValueCut 1800

770 mm Malzeme Eni 610 mm Kesim Eni 3 Adet Pinch Roller

1594 mm Malzeme Eni 1320 mm Kesim Eni 4 Adet Pinch Roller

1900 mm Malzeme Eni 1830 mm Kesim Eni 6 Adet Pinch Roller

MUTOH Bayrak Baskı Makinaları Serisi

VJ 2628 TD

VJ 1628 TD

VJ 1924 WTD

VJ 2638 WTD VJ 1638 WTD

VJ 1624 WTD

0 (212) 325 75 89 www.prodigital.com.tr info@prodigital.com.tr

‘Kriz yılları her zaman yatırım için de ideal zamanlardır’ Bu yıl tamamen müşteri odaklı olarak satışa yönelik çalışacağımızdan alternatif satış şartlarını geliştireceğiz. Önceki yıllarda makinaların tanıtımlarına yönelik müşterilere sunumlar yapılmıştır. Sign Istanbul 2015 fuarını marketin içi gibi düşünüyoruz ve ziyaretçilerimize sıcak satış yapmayı hedefliyoruz. Bilindiği üzere kriz yılları her zaman yatırım için de ideal zamanlardır. Biz de bu dönemi yatırım yapacak olan firmalarımıza doğru yatırımları yapabilmeleri için kendilerine gerekli olabilecek makinaları alımları için yönlendirmelerimiz ve desteklerimiz olacak. Sign Istanbul Fuarları etkili Geçmişten bugüne baktığımızda Sign Istanbul Fuarları, Dijital Baskının Türkiye’de bir sektör haline gelmesinde büyük katkısı olmuştur. Reklam sektörünün önünü açmıştır. 1998 yılında daha “bebek” olan makinalaşmamış, dağınık bir sektördü. Sign Istanbul fuarı da bebekti ve sektörün modernleşmesini ve teknolojik hale gelmesini sağladı. Sektördeki insanların ufkunun dünyaya açılmasını sağladı.

ENDÜSTRİYEL DİJİTAL UV BASKI SİSTEMLERİ NEOTITAN SERİSİ

150 m/h

RTR3204D

SUPERWIDE 3.20m RULODAN RULOYA UV BASKI MAKİNASI

HYBRID UV BASKI MAKİNALARI

TABAKA + RULO BASKI

NEOTITAN SERİSİ

320 cm / 250 cm / 160 cm CMYK + 2 Whites

Dünyada İlk ve Tek

NEOSUN GERÇEK FLAT-BED

UV BASKI MAKİNALARI

FB2513-04DWX

MASA TİPİ DİJİTAL UV-LED 3D KABARTMALI BASKI SİSTEMLERİ PRINT UV

VJ-426UF

Tabaka ve Rulodan Ruloya Baskı

60 cm x 80 cm

32 cm x 48 cm

25 cm x 61 cm

Her Türlü Malzeme Üzerine Cmyk + Beyaz ve Lak Baskısı Fotoğraf Kağıdı, Dijital Kanvas, Folyo, Akrilik, PVC, PP, Suni Deri, Deri, Seramik, Cam, Tahta, MDF, Aluminyum, Doğal Taş, Kalem, Teknik Tekstil, Reflektif Folyo, Yaka Kartları, Anahtarlar, Çakmak Promosyon, Kırtasiye, Plaketler, Yönlendirme Tabelaları, Hediyelik Eşya, Etiket Baskıları, Kutular vb.

O n D e ma

Son olarak sektöre vermek istediğiniz bir mesajınız var mı? “Hepimiz aynı gemideyiz. Globalleşen dünyada rekabet elbette kaçınılmazdır. Birbirimizle rakip olabiliriz fakat rekabeti profesyonelce yürütmeliyiz. Prodigital olarak fuarın hepimize hayırlı, uğurlu olmasını ve bol kazanç sağlamasını temenni ederiz.”

GRAY SCALE TEKNOLOJİSİ İLE 1 pl’den 13 pl’ye Kadar Nokta Çapı

Prodigital firması olarak Sign İstanbul fuarına prestij olarak daima katıldık. Birbirimize karşılıklı büyük desteklerimiz olmuştur. Fuarın performansından memnunuz fakat zamanlamanın üzülerek yanlış olduğunu belirtmek istiyoruz. Eski tarihler hem fuar katılımcıları ve hem de ziyaretçiler açısından daha ideal tarihlerdi diye düşünüyoruz. Tüm hollerin dolduğunu öğrendik ve bu da seçim sürecinde olan bir ülkede oldukça umut verici. Katılımcılar ve ziyaretçiler geçmiş yıllara göre oldukça iyi bir potansiyele sahipler. Birçok firma fuarlara ne istediği bilerek ziyaretlerde bulunmaktadır. Fuar firması gerekli tanıtımları ve ulaşım hizmetlerini verdiği için ziyaretçilerin ilgisi yoğun olmaktadır.”

0 (212) 325 75 89 September-October www.prodigital.com.tr 2015 info@prodigital.com.tr

Yeni “Roland DG Hayal Gücü Merkezi” kapılarını açtı Teknoloji, fantezi ve hayal gücünü benzersiz bir şekilde buluşturan yeni Roland DG Orta Avrupa sergi salonu

oland DG Orta Avrupa’nın teknoloji, fantezi ve hayal gücünü benzersiz bir şekilde buluşturan yeni sergi salonu “Roland DG Hayal Gücü Merkezi” (Imagination Center) açıldı. Roland DG Corporation Genel Müdürü ve Yönetim Kurulu Başkanı Masahiro Tomioka, İtalyan “Yaratıcılık Merkezi”nin (Creative Center) doğal sonucu olarak geliştirilen merkezin açılışını yaparken bu önemli anı; dünya çapındaki farklı Roland DG birimlerinin genel müdürleri, yetkili bayiler, iş ortakları ve tüm Roland DG Orta Avrupa çalışanlarından oluşan konuklarla paylaştı. Yeni sergi salonunda benzersiz uygulamalar ve başarılı müşteri hikayeleri bir araya getirilerek, her ürün, yaratım sürecinin farklı Roland DG dijital teknolojileriyle nasıl etkileşim kurduğunu anlatan canlı birer objeye dönüştürülüyor. Roland DG’nin tüm görsel iletişim operatörlerine sunduğu eğitim kursları ve teknik destek hizmetleri, Roland DG Academy ve Roland DG Care, Hayal Gücü Merkezi’nin diğer önemli unsurları. Roland DG Orta Avrupa Genel Müdürü ve CEO’su Stefania Cimino merkezin açılış töreninde yaptığı konuşmada şöyle konuştu: “Roland DG vizyonunun merkezinde hep insanlar olmuştur. Yeni Hayal Gücü Merkezi, somut bir hedefle yola çıkıyor: Daima yeni uygulamalar yaratarak ez-

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

ber bozan yaratıcı insanlara ilham kaynağı olmak. Roland DG Hayal Gücü Merkezi, Roland’ın rakiplerinden farkını bir kez daha ortaya koymasını sağlayacak olan yepyeni bir unsur. Bu şekilde, şirketimizin pazar beklentilerine ne kadar yakın olduğunu göstermiş oluyoruz.” Roland DG Orta Avrupa Satış Müdürü Massimiliano Calvaresi de konuyla ilgili şunları ifade etti: “Hayal gücü; insanların sıra dışı düşünmelerini sağlayan yeni bir araç olan Roland Hayal Gücü Merkezi’nin en önemli unsurudur. Roland DG teknolojilerini geleneksel el sanatlarıyla birleştirerek yeni pazarlar, yeni uygulamalar ve değer üreten bir araç. Tüm dünyadaki yaratıcı insanların Hayal Gücü Merkezi’ni ziyaret ettikten sonra birçok yeni iş koluna girebileceğini umuyoruz.” Roland DG Corporation Genel Müdürü ve Yönetim Kurulu Başkanı Masahiro Tomioka, konuyu şu şekilde özetledi: “2007’de ilk Roland Yaratıcılık Merkezi’ni burada, İtalya’da kurmuştuk ve aradan geçen 8 yılın ardından şu anda dünya genelinde 70 civarında Yaratıcılık Merkezimiz bulunuyor. İtalya, her zaman Yaratıcılık Merkezi’nin büyüme ve gelişmesinin arkasındaki itici güç oldu. Şimdi ise Yaratıcılık Merkezi’nin yeni evrimi bir kez daha İtalya’da gerçekleşiyor ve her şeyin mümkün olduğu bir dünyaya kapı açıyor.”

MasDeha Canon ve Oce’nin en son ürünleri ile Sign İstanbul’da MasDeha Canon ürünlerinin satışını yaparak başladığı ve kaliteli satış sonrası hizmetleri ile makine parkını genişleterek Canon markasının ülkemizdeki en önemli ayağı konumuna gelmiştir

anon’un geniş ürün yelpazesi içine kendi alanında söz sahibi Oce markasını dahil etmesi ile profesyonel grup ve geniş formatlı ürünler başta olmak üzere bütün segmentlerde müşterilerinin renkli ve siyah beyaz geniş formatlı rulo, tabaka normal ve fantezi kağıt ile bir çok sert yumuşak malzemeye baskı yapan dijital ürünlerini 10-13 Eylül Sign fuarı 12.salon E30 standında ziyaretçilerine tanıtacaktır. Dünya markası olan Canon kullanıcılarına çok geniş bir ürün yelpazesi sunmaktadır. Bu yelpazedeki ofis ürünlerinden matbaalara, ajanslardan reklamcılara, kopyalama merkezleri ve yayıncılara kadar bir çok sektöre çözüm getiren ve katma değer sağlayan ürünlerdir.

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

Salo

nd Sta

E30

Standımızda matbaaların, kopyalama merkezlerinin, ajanslarının ve mimari çizim bürolarında şu anda Dünya’da en çok tercih edilen ve kullanılan renkli ve siyah beyaz makinelerdir. Aynı zamanda reklamcı ve kreatif, kişiye özel çalışan profesyoneller için 5 cm kalınlığında ve bütün medyalara baskı yapabilen makinelerdir, ayrıca iç ve dış mekan poster fotoğraf baskısı yapılabilirler. Özel siyah beyaz makinelerimizde yayıncılar için kitap ve dergi basımında kullanılmaktadır.

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

CY CMY

TECPRO Bilgi Teknolojileri

“JVC’ Video Projektör’lerinin’’ distribütörü oldu Görüntüleme sistemlerindeki uzmanlığıyla bilinen, Tecpro Bilgi Teknolojileri 1927 yılından bugüne kadar teknoloji üreticisi olan JVC markasının distribütörü oldu

VC’nin sunduğu çözümler arasında Yüksek Çözünürlüklü Görüntüleme Sistemleri, Dijital Video Kameraları, Ev Sinema Sistemleri, Ses Sistemi ve Bileşenleri, Taşınabilir Ses Ürünleri, Otomobil Ses&Video Ürünleri ve Aksesuarları, Dijital Video Depolama Aygıtları yer alıyor. Tecpro ‘nun distribütörlüğünü yaptığı JVC’nin D-ILA görüntüleme teknolojisine sahip Ev Sineması ve Simülasyon Video Projektörleri farklı bir kalite anlayışı ile kullanıcıların görüntü kalitesi, parlaklık, kontrast, renk ve taşınabilirlik beklentilerini fazlasıyla karşılıyor. Türkiye çapında yaygın bayi ağıyla ürünlerin dağıtımını yapacaklarını belirten Tecpro yetkilileri özellikle Ev Sinema projeksiyon pazarında 2K ve 4K çözünürlüğü destekleyen yüksek kontrast seviyesine sahip modelleri müşterilerinin beğenisine sunuyor.

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

Roland Türkiye’deki yeni internet sitesini açtı!

Roland DG Mid Europe tamamen Türk pazarına yönelik yeni internet sitesinin açılışını yaptı Roland Blog Roland, internet sitesine, görsel ve görsel olmayan iletişim dünyası ile ilgili esinlenilecek ve bilgi alınabilecek çok sayıda konu hakkında yazıların bulunduğu bloğu da ilave etti. Blog ayrıca malzemeler ile mevcut teknolojiler üzerine derinlemesine birçok analiz ve etkin bir iletişim için öneriler ile taktikleri de içeriyor. Roland tüm kullanıcılarını www.rolanddg.eu adresinde bulunan yeni internet sitesine bekliyor.

oland DG Mid Europe, gezinme için çeşitli yenilikler içeren ve ziyaretçilerin sayfalar arasında hızla dolaşarak istedikleri bilgiye kolayca ulaşmalarına imkan sağlayan, tamamen Türk pazarına yönelik yeni internet sitesinin açılışını duyurdu. Roland’ın yeni sitesi gezinebilirlik yönünden en iyi deneyimi sağlamak için mobil cihazlardan her tür bilgisayara kadar kullanıcılar tarafından yararlanılan tüm görüntüleme şekillerini destekliyor. Sitede, Roland ürünleri hakkındaki tüm bilgiler okumayı kolaylaştırmak için kısa ve öz bir şekilde sunuluyor. Bununla birlikte, ürünlerin tüm ana özellikleri, teknik şartnameler ve

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

mevcut aksesuarlar ile ilgili bilgilere de siteden erişilebiliyor. Ayrıca, sayfalar aracılığıyla video görüntülemek, broşür indirmek, bir sunum için rezervasyon yaptırmak, bir numune talep etmek ya da daha fazla bilgi veya başka promosyon malzemesi almak için doğrudan Roland ile iletişim kurmak mümkün. Buna ek olarak, Roland teknolojilerin nasıl uygulanabileceğinin ziyaretçiler tarafından değerlendirebilmesi de önemli. Bu yüzden her ürün mümkün olan belli uygulamalarla ilişkilendirilmiş ve bu sayede ziyaretçiler Roland’ın her ekipmanı ile yapılanları birlikte kolayca ele alabiliyor ve uygulamayı gerçekleştirmek için malzemeler ve gereken teknikler üzerine başlıca bilgileri edinebiliyor.

SuperWide Technics, tekstil, solvent ve UV çözümleri ile Türkiye’de etki alanını büyütüyor Dijital baskıda global bir firma olma yolunda ilerleyen ve açık hava alanında 10 PL baskı kafalı teknolojiyi Türkiye’ye ilk getiren ve tanıtan SuperWide Technics Genel Müdürü Hamidreza Kheirolahi sundukları ürün ve hizmetle ilgili bilgi verdi “Superwide Technic’s 2003 yılında İran’da kuruldu. Şirketimizin amacı İran pazarında “Jeti” (Gandivations) ve “DGİ” geniş formatlı dijital baskı makinelerinin distribütörlüğünü alıp tüm ülkeye tanıtmaktı. Bugüne kadar 41 adet Jeti baskı makinaları satıldı ve hala yüksek verimlilikle ve yüksek kalite ile çalışmayı sürdürüyor. 2007’de SuperWide Technics Dubai’de ikinci şubesini açarak Afrika ve Orta Doğu ülkelerinin dijital baskı makinelerinin satışlarını gerçekleştirdi. 2010 yılında ise Çin üretimi (Universal) Phaeton dijital baskı makinelerine olan ilgisii Pr

O n D e ma

September-October 2015

ni gösterdi ve bugüne kadar tam 250 Phaeton baskı makineleri tüm Asya ülkelerine satıldı. Mayıs 2011’de SuperWide Technics İstanbul’a ilk adımını atarak tüm Türkiye ve Balkan ülkelerinin dijital baskı dünyasında varlığını gösterdi. İstanbul şubesi ile Gandy Dijital ve Phaeton dijital baskı makinelerini tanıtıp tüm Türkiye pazarına imzasını attı. SuperWide Technics olarak, bizim için en önemli olan hedefimiz müşterilerimize en yüksek standartta, uzun süreli servis ve hizmet sağlamaktır. Şu ana kadar tüm müşterilerimiz bunu far-

kederek ikinci ve üçüncü dijital baskı makinelerini satın aldı. Kaliteli servisimiz ve hizmetimiz müşterilerimizin uzun ömürlü, başarılı olmalarını sağlayarak, şirket olarak büyümelerini destekledi. SuperWide Technics ayrıca her gün teknoloji değişimine takip ederek son teknolojileri müşterilerimize destek ile sunuyoruz. Bugün şirketimizde tüm geniş formatlı tekstilden endüstriyel flatbede kadar tüm dijital baskı makinelerini bulunuyor. Firmamızın Türkiye ofisi Tekstil, Solvent ve UV çözümleri için tüm ülkeyi kapsayan bir hizmet sunuyor.

bir yüksek çözünürlük sunan endüstriyel UV makinasını tanıtacağız. Makine sahibi bu makine ile her çeşit hediyelik ürünleri yapabilir, bu ünitede kullandığımız baskı kafa Ricoh Gen4 olmakta. Taşıyıcı 15 cm’e kadar ayarlanabilir ki bu sektörde çok benzersiz bir çözümdür.”

O n D e ma

olabİlir. İstanbul Sign fuarında tanıtacağımız diğer ilginç teknoloji ise Epson DX5 baskı kafalı bir Hybrid Flatbed. Bu makine, çift baskı kafalı renk olarak veya CMYK için tek kafa ile beyaz renkli baskı yapabiliyor. Kurutma sistemi, yaklaşık 10.000 saat ömürlü UV LED dir. Ayrıca reklam sektörü için

Sign İstanbul’da ilk kez olarak Spectra Starfire baskı kafasını tanıtacağız Superwide Technics, İstanbul Sign 2015 fuarına katılacak. Bu fuarda solvent makinalarda ilk kez olarak Spectra Starfire baskı kafasını tanıtacağız. Spectra Starfire, Dimatix’in başka bir başarılı projesidir. Bu ürün, pazarda tek tamir edilebilir kafaya sahip. Seramik sanayisinden gelen kafayı kullanarak bu sektördeki tüm makineler tek paslı olarak baskı yapıyorlar. İstikrar ve tutarlılık bu yüksek teknolojik ürününün kalitesini kanıtlıyor. Zaten pazar, Spectra Nova’nın 10 yıldır pazarda olan önceki versiyonunu asla unutamaz. Bugün Superwide Solvent makinaların çoğu kafaları 35 PL ile 42 PL arasındadır. Biz 10 PL’lik Spectra Starfire’i tercih ettik. Bu makinanın sahibi bunun yardımıyla büyük reklam panolardan yüksek çözünürlükte baskı yapabilir. Baskı kafaların nominal çözünürlüğü her kafa için 200 dpi ile 1024 nozuldur. Makina 4 renkli, 2 ile 4 arası kafalı veya 3 kafalı ve 6 renk

September-October 2015

Pigment Reklam’ın Yeni Nesil UV Baskı Çözümleri

Sign İstanbul 2015’te

Pigment Reklam fuarda ziyaretçilerine swissQprint’in ikinci nesil modellerini, ayrıca HandTop ve MuchColours markasının ürünlerini ve uygulama örneklerini sunmaya hazırlanıyor

ürk baskı sektörünün buluşma noktalarından SIGN İstanbul 2015’e güçlü bir katılım gerçekleştirecek olan Pigment Reklam, swissQprint ve HandTop’un yeni nesil

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

modellerinin yanı sıra, Caldera yazılım çözümlerini ve MuchColours boyalarını tanıtacak. Türk baskı sektörüne sunduğu UV çözümlerle pazar gücünü sürekli arttıran

Pigment Reklam, swissQprint ve HandTop markalarının yeni nesil çözümlerini 10-13 Eylül tarihleri arasında TÜYAP’ta düzenlenecek olan SIGN İstanbul 2015 fuarında Salon 14 Stand No G-40’da ilk kez sergileyecek. swissQprint dünya lansmanını Mayıs ayındaki FESPA Köln fuarında gerçekleştirdiği ikinci nesil modellerinin Türkiye’deki ilk gösterimini SIGN İstanbul’da yapacak. Pigment Reklam fuarda ziyaretçilerine swissQprint’in ikinci nesil modellerini, ayrıca HandTop ve MuchColours markasının ürünlerini ve uygulama örneklerini sunmaya hazırlanıyor. SIGN İstanbul fuarına, uzman oldukları ‘UV konsept’ ile katılacaklarını söyleyen Pigment Reklam firma sahibi Serkan Çağlıyan, Türkiye pazarına sundukları markalara fuarda yer vermeyi planladıklarını açıkladı. Çağlıyan, bununla ilgili gerekli makine siparişlerini vererek fuar zamanına kadar ürünleri yetiştirmeyi istediklerini belirtti. Çağlıyan; “swissQprint ve HandTop markalarının FESPA Köln fuarında tanıtılan özellikleri içeren bir konsept ile, SIGN İstanbul fuarına hazırlanıyoruz. Giriş seviyesinden endüstriyel düzeye kadar seslenen yeni nesil modellerle UV baskının olanaklarını uygulamalı olarak göstereceğiz. Nyala 2’nin sergileneceği kesinleşti, Oryx 2’nin yetişmesi için çalışmalarımız var. Yurtdışında sergilenen tüm yenilikleri Türkiye’den ve diğer ülkelerden gelen ziyaretçilerimize tanıtmak istiyoruz. Yeni modellerin Türkiye pazarına girmesi aynı zamanda baskı sektörünün küresel pazarda rekabet gücünün artması anlamına geldiği için buna önem veriyoruz” dedi.

Yazılım ve boyalar standda yerini alacak Pigment Reklam Türk baskı pazarına UV baskı makinalarının yanı sıra boya, yazılım ve sarf malzemeleri de sunuyor. SIGN İstanbul fuarında Pigment Reklam standında Caldera RIP çözümlerinin sunumu yapılarak baskı sürecinin yönetiminde avantajlar anlatılacak. Ayrıca, MuchColours’un yeni nanogra-

fik mürekkepleri ve onlarla gerçekleştirilen baskılar ziyaretçilere sunulacak. Bu boyalarla her türlü malzeme fırınlanabiliyor, böylece boya ile malzemenin sadece yüzeyi kaplanmıyor, aynı zamanda malzemenin dokusuna işliyor.” Endüstriyel alandaki bütün çözümleri SIGN İstanbul’da sunmayı planladıklarını dile getiren Serkan Çağlıyan, ayrıca ahşap ve cam endüstrileri için finishing ürünleri konusunda da sunumlar gerçekleştireceklerini hatırlattı. Çağlıyan sözlerini şöyle bitirdi, “Fuarda yeniliklerin odak noktası olmak istiyoruz. Hızla değişen ve gelişen baskı sektörünün yeni alanlara açılabilmesi için çözümler geliştiriyoruz. Genel olarak kolay alınamayan yatırım kararlarında ikna edici çözümlerimiz var. 365 gün demo yapan bir firmayız. Ürünlerimizi görmek isteyenler sadece fuarları beklemek zorunda değil, bizimle kontağa geçerek onlar için Demo organizasyonları yapabiliyoruz.”

O n D e ma

HandTop yeni nesil serisi ile geliyor Pigment Reklam’ın iki ana markasından biri olan HandTop fuarda diğer bir önemli başlığı oluşturacak. Serkan Çağlıyan HandTop’un yeni nesil Quad Ricoh GEN5 serisi ve Kyocera serisini sergilemek istediklerini dile getirdi. Çağlıyan sözlerini şöyle sürdürdü; “Kyocera baskı sistemleri, hızlı ve yüksek kaliteli üretimi hedefleyen ve daha düşük yatırım maliyeti ile buna

ulaşmak isteyen müşterilerimize sesleniyor. Piyasadaki birçok marka UV makinasıyla baskı kalitesi ve hızı ile yarışan bu seri stabil çalışma gücü ile üstün bir konuma ulaşıyor. Ürünlerimizin tamamı 365 gün 24 saat aktif olarak kullanılabilir ve bundan kaynaklı olarak renk sorunları ve kafa kesmesi gibi durmaya neden olacak sorunlar yaşanmaz. Türk baskı pazarında küçük ve orta ölçekli işletmeler için oldukça cazip olan bu serinin fuarda yoğun ilgi görmesini bekliyoruz.”

Daha geniş baskı alanı, daha esnek üretkenlik swissQprint’in ikinci nesil modelleri daha geniş baskı alanı (Nyala 2 320x203cm, Oryx 2 ve Impala 2 250x203cm) ve daha yüksek baskı kalitesinin yanı sıra Tandem özelliğinin daha aktif kullanımını sağlayan, malzeme doygunluğuna göre çalışan vakum sistemleri ile öne çıkıyor. Serkan Çağlıyan, bu özellik sayesinde zorlu gibi görünen malzemelerin bile sorunsuz bir şekilde basımının gerçekleşirken, diğer taraftan enerji tasarrufu sağlandığını vurguladı. swissQprint’in 3D efektli baskılar için geliştirdiği yeni droptix teknolojisinin ikinci nesil makinalarında standart hale geldiğini hatırlatan Çağlıyan, SIGN İstanbul fuarında örnek baskıların ziyaretçilerle paylaşılacağını söyledi. Çağlıyan; “Bunların yanı sıra, yüksek ısıya dayanıklılığı ve ısı değişimine direnci ile cam sektöründe talep gören T-Ink boyalarımız, glass ve termoform özelliklerimiz ziyaretçilere sunulacak” diye konuştu.

September-October 2015

STR Dijital, Forever Transfer Baskı Kağıtlarının yeni bayisi oldu “1881 yılında kurulan Levi Grubunun iştiraki olarak 1991 yılında faaliyete geçen Poliset A.Ş., iç ve dış mekan reklam malzemelerinin yanı sıra, son yıllarda ürün grubuna eklediği fotokopi sarf malzemeleri ürün grubuyla, yurt dışında işbirliği içerisinde olduğu Amerika, Almanya, Japonya ve Çin’deki en önemli üreticileri ile işbirliği yaparak müşterilerine en kaliteli ürünleri, en nitelikli hizmet anlayışıyla tedarik etmeyi kendine amaç edinmiştir. Poliset A.Ş. geçmişinde Xerox, Canon, Gestetner, Nashua, Rotring, Canson gibi birçok önemli markanın distribütörlüğünü yapmış 134 yıllık bir grubun yükselen yıldızıdır. i Pr

O n D e ma

September-October 2015

Son olarak dijital transfer uygulamaları teknolojisi alanında sektör devi Forever markasının da Türkiye Münhasır Distribütörlüğünü almış olan Poliset A.Ş., sektördeki faaliyet alanlarına yeni ve çok önemli bir halka daha eklemiştir. Poliset A.Ş., Forever Transfer Baskı kağıtları konusunda, genç ve dinamik bir partner olan STR Dijital firmasıyla Bayilik anlaşması yaparak, son kullanıcılara daha sağlıklı ve hızlı hizmet verme yolunda önemli bir adım atmıştır. Uzman teknik kadrosu ve amatör ruh ile çalışan profesyonellerden oluşan STR Dijital firmasının, transfer baskı

kağıtları konusunda ciddi başarılara imza atacağını düşünüyoruz.” Uğur Subaşı Poliset A.Ş. İç Anadolu Bölge Satış Müdürü

Büyük düşünmenin zamanı geldi! Sizi, Versant ailesinin eşsiz performans sunan yeni üyesi Xerox® Versant 80 ile tanıştıralım. Otomatize iş akışları ile zaman kazanın, kolaylaştırılmış baskı kalitesi ayarları (SIQA) ile daha iyi ve hızlı sonuçlar alın. Ultra HD çözünürlüğün getirdiği 4 kat daha fazla detay ile baskıda fark yaratın. Xerox® Versant 80 ile işinizi büyütün.

• • • •

80 ppm 52 - 350 gsm 1200x1200x10 bit RIP Çözünürlüğü SIQA (Kolaylaştırılmış Baskı Kalitesi Ayarları)

Saraçoğlu: “Bizimle bir adım öne geçin”

“Bizim piyasaya sunduğumuz ürünler ambalajın, etiketin, baskılı bir ürünün üzerine kaplandığı zaman çok farklı bir albeni sunuyor ve tüketicinin ilgisini çekiyor ve ürüne bir ayrıcalık sağlıyor.” diyen Saraçoğlu Matbaacılık Etiket Reklam ve Promosyon firma yetkilisi Turgut Saraçoğlu müşterilerine verdikleri hizmetleri anlattı

araçoğlu Matbaacılık’ın kuruluşu ve gelişim süreci “1970’li yıllardan bu yana basım endüstrimizde yer alan Saraçoğlu Matbaacılık Etiket Reklam ve Promosyon şirketi, 2000 itibariyle ikinci nesil ile yeni açılımlar yaptı. Şirketin yöneticisi Turgut Saraçoğlu, “Baskı sektörümüzün en eski ve en uzun soluklu firmalarından birisiyiz” diyor. Şirket ilk zamanlar kendi ihtiyaçları için ithalata başlamış. Zamanla gelen talepleri değerlendiren şirket bugün iç ve dış pazar için odak noktası selefon olan pek çok önemli malzemenin tedariğini sağlıyor. Merkezi İstanbul’da bulunan Saraçoğlu şirketinin yurt içinde ve dışında bayi ağı ile ve direkt sa-

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

tış yaptığını anlatan Turgut Saraçoğlu, sözlerini şöyle sürdürüyor: “İstanbul içinde satış yapan selefon firmalarına da tedarikte bulunuyoruz. Bu yıl kurduğumuz (www.selefon.net) e-ticaret sitemizden de perakende satışlarımıza başladık daha birkaç ay geçmesine rağmen satışlarımız yoğun bir tempoda devam etmektedir. Sitemizde direkt ithalatçı fiyatlarıyla satışlar yapmakta olduğumuzdan kullanıcı firmalara çok cazip fiyatlar sunmaktayız. Her geçen gün sektörde öncü ve sektöre çeşit sunmaya devam etmeye çalışıyoruz.” Zenginleşen ürün yelpazesi “Selefon malzemelerinin kullanıcı tarafında da bulunduğumuz için piyasa-

da olan tek düze ürün yelpazesinden hep şikayetçi olmuşuzdur. Bu bağlamda firma olarak piyasada olmayan ve ürünlerin üzerine uygulandığında fark oluşturan modeller getirmeye yoğunlaştık. Firmamızın getirdiği ürünler piyasada pek çok firmadan beğeni aldı ve her geçen gün ürünlerimiz baskı sektörü, dijital baskı yapan firmalar ve fotograf albümü yapan firmalar tarafından kullanılmaya başladı. Her geçen günde artan taleplerle devam ediyor. Ürün yelpazemize şu an Termal Lensli selefon, Termal Hologram desenli selefon, Termal Kadife selefon, Termal Mat-Parlak selefonlar bulunmaktadır. Yeni desen ve çeşit araştırmalarımız devam etmektedir.”

Selefonun her türü için cazip fırsatlar! “Sektörde kullanılan tek çeşit mat-parlak bir ürün gamına yeni ithal ettiğimiz ürünlerle değişik bir çeşitlilik ve her zevke hitap eden bir yelpaze ürün gamı sunuyoruz. Termal Lensli ürünümüz baskı yapılan bir ürünün üzerine kaplandığında derinlik efekti vermektedir. Termal Hologramlı ürünümüz ise kaplama yapılan üründe rengarenk

bir renk cümbüşü bir efekt vermektedir. Bu ürünümüzün altı değişik deseni stoklarımızda bulunmaktadır. Termal Kadife selefonumuz da baskılı yüzeye kaplandığında kadifemsi bir dokunuş sağlamakta ve renkleri daha canlı göstermektedir. Piyasada standart olan mat ve parlak selefonlarımız da her baskıya uygun olmak üzere çeşitli mikron ve özelliklerde stoklarımızda bulunmaktadır. 30 mikron kalınlığında dijital termal tutkallı mat-parlak selefon, 20 mikron dijital termal tutkallı mat-parlak selefon, 26 mikron standart termal tutkallı mat-parlak selefonlar tüketicilere fiyat ve çeşitlilik sunmaktadır. Sektörde hem çeşit hem de ödeme seçeneklerimizle en iyi hizmet sunmaya tüm gücümüzle devam etmek için çalışmalarımıza hız vermekteyiz.” Krizlere ve istikrarsızlıklara rağmen sektörde yeni müşterilerle emin adımlarla ilerliyoruz “2014-2015 yılları firmamız açısından yoğun araştırmalar ve bunun neticesinde yepyeni ürünler ithal ederek sektöre yeni bir yön veren ürünlerin tedariği ve bu ürünlerin tanıtımı içinde yoğun çalışma temposunda geçti. O n D e ma

Satış ağımızı geliştiriyoruz “Nisan ayında Photo Digital fuarındaydık. Fuarda yeni ithal ettiğimiz termal hologramlı ve termal lensli selefonlarımızın yanında masa üstü termal selefon makinemizi de firmaların beğenisine sunduk. Fuarda yurt içinden ve yurt dışından firmalarla görüşmeler yaptık. Ürünlerimiz yüksek beğeniler aldı.

Birçok firmadan siparişler aldık ve satış gerçekleştirdik. Diğer ithal ettiğimiz Termal Mat-Parlak selefon ve Termal kadife selefonları da tanıttık. Çok yararlı geçen bir fuar organizasyonumuzun ardından yoğun görüşmeler ve ziyaretlere başladık. Sektörde eksik olan bir boşluğu doldurmuş olduğumuzu görüyoruz. Her görüşme yaptığımız firma bize ne kadar doğru bir karar aldığımızı ve sektörün getirdiğimiz ürünlere ne kadar ihtiyaç duyduğunu gösterdi. Yurt içinde ve yurt dışında firmalarla bayilik ve satış ağı konularında görüşmeler yaptık. İlerleyen günlerde son kullanıcılara çeşitli tedariklerde bulunan firmalarda bizim ithal ettiğimiz ürünlerin satışına başlayacak.”

Piyasada artan talep “Dijital baskı yapan firmaların bazılarına Uzak Doğu’dan düşük kalitede ve sorunlu bir şekilde firmalara satılmış masa üstü termal selefon makineleri bulunuyordu. Bu firmalardan gelen yoğun şikayetleri dikkate alarak Türkiye’de yerli malzemelerle firmamıza özgün tasarımla tüm şikayetleri göze alarak sorunsuz bir şekilde çalışan yeni masa üstü termal makine imal ederek satışlarına da başladık. Çoğu firma bünyesinde bulunan Uzak Doğu’dan alınmış makinelerini atıl duruma alarak firmamızın ürettiği makineleri kullanmaya başladılar ve bize memnuniyetlerini bildirdiler. Piyasada her geçen gün makinelerimize talep artmakta piyasada tanınmaya ve tercih edilmeye başladı.”

September-October 2015

Bu bağlamda sektördeki belli başlı dergilere reklamlar veriyoruz, fuarlara katılıyoruz ve posta marifetiyle son kullanıcı firmalara ürünlerimizin kartelasını broşürümüzü ulaştırma şekliyle sektörde bilinirliğimizi ve sektördeki yerimizi her geçen gün arttırmaya çalışıyoruz. Firmamız selefon sektöründe yeni faaliyet göstermeye başlamasına nazaran sektörün en dinamik ve en yenilikçi firması olma yolunda hızla ilerlemektedir. Dünyada ve ülkemizde olan birkaç yıldır krizlere ve istikrarsızlıklara rağmen sektörde yeni müşterileriyle emin adımlarla ilerlemeyi ve yeni ürünler için çalışmalarımıza devam ediyoruz. 2015-2016 yılları için de iyiden iyiye oturmaya başlayan ekonomik göstergelerin iyileşmesi noktasında firmamızda bu gelişmeler ışığında daha da yatırımlarını ve çeşitlerini arttırarak devam edecektir. Şu an 14-15 çeşit olan ürün gamımıza yeni yeni modeller eklemek için yurt dışı firmalarla görüşmelerimiz hızla devam etmektedir. Çok yakında yeni desenlerle ve yine yeni ürünlerle fuarlarda ürünlerimizi tanıtmaya devam edeceğiz. Ayrıca yeni projelerimiz içinde kendi üretimimiz olan masa üstü termal makinelerimizde özelliklerini geliştirmek için ar-ge çalışmalarımız aralıksız devam etmektedir. Masa üstü sistem termal selefon makinelerimizin daha büyük ebat ve birkaç değişik özellikler ilave ederek çalışmalarımıza hız kesmeden devam ederek sektöre yeni üretimler sunacağız. Ayrıca yurt dışından fuarlar vasıtasıyla tanıştığımız firmalarla yaptığımız görüşmeler neticesinde önümüzdeki günlerde birden fazla ülkedeki sektör tedarikçilerine de yeni makinelerimizden ve yeni selefonlarımızdan da satış anlaşmaları yapmak için görüşmelerimiz bitme noktasındadır. Hayırlısıyla i Pr

O n D e ma

September-October 2015

yıl sonu olmadan bu görüşmelerimiz meyvelerini vermeye başlayacak ve firma olarak yurt dışına ürünlerimizi sunmaya başlayacağız. Şu an yurt dışında sadece münferiden bazı Avrupa Birliği ülkelerine, Irak bölgesine, eski Yugoslavya Cumhuriyetlerine, Kıbrıs’a ve birkaç Afrika ülkesine satış yapıyoruz. Türkiye’nin hemen hemen tüm illerine selefon ve makinelerimizden satışlar yapıyoruz. İleriki aylarda ekonomimizin de gelişmesi ve yeni hamlelerle bayii yatırımlarımızla daha da büyüme çalışmalarımız hızlı ve yoğun şekilde devam edecektir. Sektörde yeni bir firma olmamıza rağmen önemli yatırımlar yaptık. Stoklarımızı her geçen gün artmaktayız fakat yinede sektöre yeni ürünler sunmak gerekiyor. Bu bağlamda yeni yeni yatırımlar yapmayı sektöre her geçen gün çeşitli ürünler sunmak için çalışmalarımızı ve yatırımlarımızı arttırıyoruz.”

Bizimle fark atın! “Firmamız her geçen gün büyüyen bir piyasada olan bir aktör konumundadır. Piyasada olan bizden daha da eski olan birçok firma var. Bu firmalar artık bir tekdüzen en çok satan ürünlere yoğunlaşıp tüketicilerin yenilik taleplerini riskli bulup bir ezber içinde hareket ederek hep aynı ürün ve tedarikte bulunuyor. İşte firmamız burada devreye giriyor en yeni ürünleri biz bulunduruyoruz ve satıyoruz. Tabi bu da beraberinde

bir risk barındırıyor ama firma olarak halihazırda baskı sektöründe de faaliyet gösterdiğimiz için yeni bir ürün piyasa sunmak isteyen firmaların bu tekdüzelikten kurtulmak istemelerini birebir ortamda yaşıyoruz. Bir firma yeni bir ürün ortaya çıkartıyor her türlü yeniliği yapıyor ama ambalajı, üzerine koyduğu etiketi hep aynı tüketim raflarında bir farklılık arz edemiyor. Bizim ürünlerimizi kullanan firmalar nihai tüketiciye ulaştığı an diğer rakiplerinden görsel sunum noktasında çok çok albeni sunabiliyor. Bizim piyasaya sunduğumuz ürünler ambalajın, etiketin, baskılı bir ürünün üzerine kaplandığı zaman çok farklı bir albeni sunuyor ve tüketicinin ilgisini çekiyor bir ayrıcalık sağlıyor. Firma bilinirliği ve farkındalık sağlıyor. Güncel bir deyimle tarz oluyor. Unutmayalım her zaman geçerli olan bir slogan vardır “değişmeyen tek şey değişimdir” Biz tam bu sloganı piyasaya sunuyoruz. Selefon kaplama piyasasında ülkemiz bunu talep ediyor. Artık ürünlerin üzerindeki sabit kaplama selefonlar mat parlak değil hologramlı, lens desenli, kadife desenli çeşit çeşit albeniler sunacak. Sektör bizimle birlikte hep yeni ve alternatif ürünler görecek. Bir ürünü sattıran tabiğiki önce ürünün kalitesidir ama sunumu da mutlaka çok önemlidir. Bir ürünün ambalajı, etiketi ve diğer görselleri bizim kaplama malzemelerimizle çok daha özel olacaktır. Sektör belkide bizim piyasaya sunduğumuz alternatiflerle yol gösterici olacaktır. Diğer firmalarda artık risklerden arınarak bu çeşitliliğe ayak uyduracaktır. Unutmayalım ki ufak bazı dokunuşlar farklılık sunar ve sizin kendi rakiplerinizin arasında farkınızı ortaya koyar. Gelin bizim ürünlerimizi kullanarak bizimle birlikte sunumlarınızda birkaç adım öne çıkın.”

Çin plotterların egemenliği bitiyor mu! LX7 Plotter Baskı Makinesi ile Sign İstanbul fuarında gövde gösterisi yapmayı planlayan Olympos Reklam plotterda Çin makinalarıyla yarışacak

ltuğ Çimen: “Türkiye’de üretilemeyen ve her reklamcıda olması gereken, olmazsa olmaz bir ürün olan plotter için çalıştık ve imalatını gerçekleştirdik. Yaklaşık iki yıllık Ar-Ge çalışmasının sonunda ürettiğimiz plotter’ımıza son altı yedi aydır müthiş bir talep var.” FESPA 2015’e LX7 plotter baskı makinesi ile katılan Olympos Reklam ’dan Altuğ Çimen, makinenin tamamını Türkiye’de ürettiklerini, anlatıyor. Çimen, “Yerli üretime çok önem veriyoruz” diyor.

lepler var bu da bizi oldukça heyecanlandırıyor tabiî ki. Olympos LX7 Plotterımızı dünya standartlarında Antalya’daki tesislerimizde üretiyoruz. Üretim tesislerimizi herkes gezip inceleyebilir. Teknoloji olarak da Alman ve Japon teknolojisine çok yakın. Çin teknolojisinden ise çok çok uzak. Kaliteli, servo motorlu, optik gözlü güzel bir cihaz. Servo motor hariç tamamını Türkiye’de üretiyoruz. Bundan da gurur duyuyoruz.”

“Çalışmalarımızı merkezden yönetiyoruz. Her bölgede kendi ekibimiz var. Müşterilerimiz bize internet aracılığıyla ulaşıyorlar. Plotter denilince akla Olympos geliyor. Biz bu ürünü Türkiye’de yaklaşık beş yıldır satıyoruz. Dört yıl ithal ettik. Son bir yıldır ise kendi ürünümüzü üretip satıyoruz. Genel olarak 4 bin müşterimiz var. Bunların aracılığıyla ve internetten bize ulaşıp irtibat kurabiliyorlar. Yurtdışında ise Almanya, Dubai, İspanya, İtalya ve Azerbaycan’a satış gerçekleştiriyoruz.”

Türkiye’de tamamı Türk teknolojisi olan bir plotter üretiyoruz “Olympos Reklam olarak yerli üretime çok önem veriyoruz. Neredeyse yerli üretimle yatıyoruz; yerli üretimle kalkıyoruz. Özellikle Türkiye’de üretilmeyen ürünlerde, Devlet ve KOSGEB destekli çalışıyoruz. Türkiye’de üretilemeyen ve her reklamcıda olması gereken, olmazsa olmaz bir ürün olan plotter için çalıştık ve imalatını gerçekleştirdik. Yaklaşık iki yıllık Ar-Ge çalışmasının sonunda ürettiğimiz plotter’ımıza 2015 Ocak ayından itibaren iç ve dış piyasada yoğun ta-

Tüm FESPA’lara katılıyoruz “Ürünlerimiz arasında Kapsülmatik adını verdiğimiz bir cihazımız daha var. Bu ürünümüz de pratik, oldukça ekonomik ve yerli. Bu iki üretimimiz ve ithal ettiğimiz diğer ürünlerle birlikte Fespa’nın tüm fuarlarına katılıyoruz. Önümüzde bir Afrika, Meksika, İstanbul fuarları var. Bu fuarların hepsine katılıyoruz. Ve katıldığımız bu fuarlarda oldukça verim alıyoruz. Fakat her zaman yerli ürünümü ön plana çıkararak ülkemizi temsil etmek bize ayrı bir gurur veriyor.” Plotter denilince akla Olympos geliyor

Üretime yönelmelerini tavsiye ediyorum “Sektörde Çin ürünleri çok hakim. Biz de bunu yıkmak için çok çabalıyoruz. Yıllarca ithalat yaptık. Çin’den her iki ayda bir konteyner yani 180 adet plotter ithal ediyorduk. Büyük paralar vermek bizi üzüyordu. Yerli üretimle paramızın içeride kalması sevindirici bir gelişme. İnşallah diğer tedarikçiler de hazır alıp satmak yerine üretime yönelirlerse çok iyi olur. Çünkü devlet yerli üretim için çok büyük destekler veriyor. Bize de sadece üretmesi kalıyor.”

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

Xerox Versant 80

350 gr kağıda 10 bit 1200X1200 dpi Ultra HD baskı Boyutları 330 mm X 488 mm’ye ulaşan 52 gr dan 350 gr ağırlıktaki çok farklı medyalara 1200X1200 dpi 10 bit RIP’leme yapan, Xerox Versant 80, değişken data kullanarak kişiye özel pazarlama dokümanları üretmek isteyen baskı işletmeleri için ideal

ünyanın en büyük teknoloji ve iş şüreç yönetimi şirketlerinden Xerox, üretime yönelik dijital baskı sistemlerine bir yenisini daha ekliyor. Değişken data içeren, kişiye özel pazarlama dokümanlarını üretmek için geliştirilen Xerox Versant 80, ofsette yapılması zor düşük tirajlı değişken datalı içeren özel baskı uygulamaları için iddialı bir alternatif. Üst düzey üretkenlik Kendi sınıfındaki diğer baskı sistemlerine kıyasla baskı işlemlerini çok daha hızlı ve kaliteli yapabilen Xerox Versant 80, dakikada 80 sayfa 2400X2400 dpi standart baskı çözünürlüğünün yanı sıra 10 bit derinliğinde 1200

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

X1200 dpi gibi çok kaliteli renderlama (RIP) yapma imkanı sunuyor. Tek geçişte arkalı önlü (dubleks) dakikada 200 görüntü tarayabilen Xerox Versant 80, boyutları 330 mmx488 mm’ye ulaşan 52 gramdan 350 gr ağırlıktaki kuşe, kaplanmamış, sekmeli, polyester, dokulu ve renkli gibi birçok medya türüne baskı yapabiliyor. Delme, istifleme, kesme ve full bleed gibi son işlem uygulamalarına da imkan veren Xerox Versant 80, işletmelerin iş hacimlerini ve uygulama çeşitliliğini artırarak yeni iş fırsatları vaad ediyor. Mükemmel baskı kalitesi 10 bit 1200X1200 dpi Ultra HD baskı imkanı sunan Xerox Versant 80, düşük

tirajlı ve değişken data içeren satış, pazarlama dokümanları, raporlar ve özel baskı uygulamalarını düşük maliyetlere karlı bir şekilde yapma imkanı veriyor. Xerox Versant 80’in kullandığı patenti Xerox’a ait olan EA Kolay Eriyen Kuru Mürekkep teknolojisi pürüzsüz bir baskı kalitesi sunuyor. Kolaylaştırılmış Baskı Kalitesi Düzenleyicisi (SIQA) özelliği ise baskı sürecindeki üç kritik aşamayı optimize ederek işletmelere büyük kolaylık sağlıyor. Otomatik registrasyon özelliği ile müşteri talebinin en üst standartlarda karşılanmasını sağlarken, yoğunluk bütünlüğü ayarı ise tüm sayfa boyunca yoğunluğun tutarlılığını sağlıyor. SIQA’nın baskı transferi ayarı ise medya seçimine göre görüntüyü optimize ediyor. Tak çalıştır o kadar kolay Xerox Versant 80’in pratik kullanıcı arayüzü; baskı, tarama ve kopyalama işlemleri ile işlem durumu görüntüleme ve bakım fonksiyonları için hızlı ve kolay erişim imkanı sunuyor. Toner haznesinin rezerv özelliği baskı işlemlerinin kesintisiz devam edebilmesi için gerekli toneri her zaman haznesinde bulundurmayı sağlarken, sisteme toner yüklemek için baskı işlemlerine ara verilmesinin önüne geçiyor.

Baskı sektörünün ilk bobinden tabakaya

inkjet baskı makinesi

Xerox, piyasaya sunduğu yeni baskı sistemi Xerox Rialto 900 Inkjet Press ile tabaka baskıdan düşük maliyetli inkjet sürekli bobin baskıya geçme imkanı sağlıyor

askı sektöründe ilk kez bobin baskının hızı ve maliyet avantajını, tabaka baskının esnekliği ile buluşturan Xerox Rialto 900 Inkjet Press, aylık 1.5 milyondan 5 milyona kadar baskı hacmi olan işletmeler için önemli iş fırsatları vadediyor. Xerox baskı sektörüne yön veren ürünlerine bir yenisini daha ekliyor. Inkjet baskı sektörünün lider şirketlerinden Impika’yı bünyesine katmasından sonra Xerox’un ürettiği ilk inkjet dijital baskı cihazı olan Xerox Rialto 900 Inkjet Press, muadillerine göre

küçük boyutu, kolay kullanımı, değişken data baskı ve transpromo uygulamaları ile dikkat çekiyor. Adını Venedik’te bulunan ve San Polo ile San Marco’yu birbirine bağlayan i Pr

O n D e ma

September-October 2015

tarihi Rialto Köprüsü’nden alan Xerox Rialto 900 Inkjet Press, dijital baskı cihazı tabaka ile bobin arasında tam bir köprü görevi görüyor. Pazardaki en az yer kaplayan bobin inkjet baskı cihazı olan Xerox Rialto 900, baskı firmaları için kullanışlı bir opsiyon olarak öne çıkıyor. Maksimum üretkenlik Xerox Rialto’yu çalışır hale getirmek ve onunla herhangi bir baskı işlemini yapmak özellikle diğer inkjet baskı cihazlarıyla karşılaştırıldığında son derece kolay. Rialto’nun basit tasarımı ve kullanışlı kağıt bölmesi cihazın rutin bakımlarını oldukça kolay hale getiriyor ve bakım sırasında baskı işlemlerinizin bölünmesini önlüyor. Xerox, baskı firmalarının iş akışlarını otomatikleştirmesini ve basitleştirmesini sağlayacak Xerox XMPie PersonalEffect Store Flow, Xerox FreeFlow Core and VI Suite programlarını da Rialto 900 ile birlikte sunarak, Xerox Rialto 900’ü tercih edecek baskı merkezlerinin değişken datadan, kişiselleştirmeye, transpromodan CRM uygulamalarına kadar çok farklı uygulamaları kolayca ve üretken bir şekilde yapmayı sağlıyor.

Az baskı maliyeti yüksek kalite 600x600 dpi x 2-bit baskı çözünürlüğüne ve 1000x1000 dpi görsel çözünürlüğe sahip Xerox Rialto 900, tüm baskı işlemlerinden canlı sonuçlar alınmasını sağlıyor. Şık kompakt tasarımı ile pazardaki diğer inkjet baskı cihazlarına göre enerji kullanım miktarları ile de dikkat çeken Xerox Rialto 900, baskı esnasında oldukça düşük bir elektrik enerjisi kullanan bir baskı teknolojisine sahip. Cihaz, Otomatik Baskı Kalitesi Optimizasyonu özelliği ile basılacak doküman türüne göre 4,7,11 pl opsiyonlarından birini seçerek mürekkep tasarrufu sağlıyor ve baskı firmalarına işlerini daha karlı yapma imkanı sunuyor.

SEKTÖRÜMÜZÜN FUARI ARALIK’TA 1 0 - 1 3 A R A L I K 2 0 1 5 , C N R E X P O, İ S TA N B U L

FESPA EURASIA, 10-13 ARALIK 2015, CNR EXPO, İSTANBUL Sektör tarafından, sektör için düzenlenen geniş format dijital baskı, serigrafi baskı, endüstriyel reklam ve tekstil baskı fuarı.

HEMEN KAYIT OLUN: WWW.FESPAEURASIA.COM/POD Solutions Partner

Ink Partner

Destekleyen

ARED Ortaklığı İle

www.kosgeb.gov.tr

BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİNCE TOBB (TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ) DENETİMİNDE DÜZENLENMEKTEDİR

İleti Büro uygun maliyet ile özellikli makine seçimi ve üstün hizmet desteği sunuyor İleti Büro yetkilileri Bülent Edip Balcı ve Mesut Teper hizmetleri hakkında bilgi verdi

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

“İleti Büro makineleri olarak 6 yıldır dijital baskı sektöründe hizmet vermekteyiz. Firmamız, son işlem ekipmanları ve UV dijital baskı cihazlarının, uzun zamandan beri ithalatını yapmakta olup, Türkiye çapında satış ve servis bayileri ile her noktaya hizmet vermektedir. UV dijital baskı cihazları 4 farklı modelden oluşmaktadır. Baskı alanı uzunlukları olarak; 40x60 cm olan İ -64 UV 60x90 cm olan İ -96 UV 100x150 cm olan İ- 1510 UV 130x250 cm olan İ – 2513 UV Modelleri ile farklı ebat ve yapıdaki bir çok materyal ve nesneye çok kolay ve düşük maliyetli baskılar yapılabilmektedir. Özellikle metrekare baskı maliyetinin çok düşük olması, kaliteli baskısı nedeniyle müşterilerimiz tarafından beğeni ile karşılanmaktadır. Taş, ahşap, cam, seramik, fotoblok, plexiglass, silikon malzemeler, deri ve suni deri vs. basımı zor olan malzemelerde uzun ömürlü kalıcılık sağlanmaktadır. Ayrıca, CMYK renkleri ve beyazı aynı anda basabilme, 14 cm baskı yüksekliği yine cihazlarımızın artı özellikleridir. En son olarak Mecidiyeköy Alfa Kopyalama almış olduğu 40x60 cm olan İ -64 UV cihazı ile mevcut baskı işini farklı bir noktaya taşımış, şirketine yeni bir gelir kaynağı sağlamıştır. Özellikle kişiye özel promosyon, seramik, cam ve cep telefonu kapak baskısı alanında ciddi bir potansiyele ulaşmıştır. Tüm mevcut ürünlerimizi, www.sonmakine.com sitemizden inceleyerek bize ulaşabilirsiniz.”

Fujifilm Uvijet UV Mürekkepleri, Nordic Ecolabel Sertifikasyonu ile taçlandı

ujifilm, geniş formatlı baskı uygulamalarına yönelik Uvijet UV serisindeki mürekkeplerinin önemli bir kısmının Nordic Ecolabel Sertifikasyonu almaya hak kazandığını duyurdu. Fujifilm bu sertifikasyonla, çevre konusunda sahip olduğu sicilini güçlendirdi. Son dört yıl içinde kazandığı ‘Sürdürülebilir Yenilik’, ‘Üretim Şampiyonları’ ve ‘En İyi Proses Tesisi’ ödülleri ile ortaya koyduğu, ‘UV mürekkep püskürtmeli yazıcı mürekkeplerinin geliştirilmesinde dünya lideri’ konumunu da pekiştirdi. Nordic Ecolabel, sürdürülebilir tüketime katkıda bulunan ve çevreyle dost ürünleri tanımalarında tüketicilere yardımcı olan, köklü ve uluslararası alanda takdir gören bir çevresel etiketleme programıdır. Bu sertifikasyon, Fujifilm’in kimyasalların kullanımına yönelik kendi bünyesindeki ‘Sağlık, Güvenlik ve Çevre için Tasarım’ politikasına uygun olarak en yüksek kalite ve performans standartlarına uyan ürünler imal etme taahhüdünü de teyit etmektedir. Fujifilm’in bu politikası, çalışanların tehlikeli maddelere maruz kalmasını sınırlamak, çevre üzerindeki etkiyi en aza indirmek ve kimyasal denetim mevzuatının şartlarını yerine getirmek amacıyla tasarlanmıştır. Bundan böyle Nordic Ecolabel ticari markasını taşıyacak olan Fujifilm Uvijet mürekkepleri: Uvijet KI, KV, OZ, OB, OL, OW, QN, WH, WI ve LL’dir. Uvijet OB, OZ, OL ve OW’nin formülasyonları, Inca Onset serisi yazıcılarla da birlikte kullanılacak şekilde geliştirilmiştir. Uvijet OZ mükemmel sonlandırma özelliklerine sahipken, Uvijet OL ise hem vitrin hem de ikincil paketleme için uygun, düşük oranda kokuya sahip bir oluklu mukavva mürekkebidir. Piyasaya yeni sürülen Uvijet OW mürekkebi ise daha fazla tutunma özelliğine sahip olduğundan

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

birçok farklı katı ve esnek plastik malzeme baskısında kullanılabilmektedir. Verimli kullanım Uvijet KI ve KV mürekkepleri, Fujifilm’in Acuity düz yataklı yazıcı serisi için uygun olup bu yazıcı serisi ısıl şekillendirilmiş hafif endüstriyel uygulamalar için tasarlanmıştır. Uvijet WH ile WI mürekkepleri ise özellikle Acuity F serisi için uygundur. Rulodan ruloya yazıcı sistemler açısından Uvijet QN mürekkepleri Uvistar yazıcılar için sunulmaktayken, Uvijet LL serisi mürekkeplerse özellikle Acuity LED 1600 ile birlikte kullanılmak üzere geliştirilmiştir. Tüm bu mürekkeplerin ortak özellikleri, mükemmel nokta reprodüksiyonu sunabilme, parlak ve canlı renkler üretebilme ve birçok farklı sert ve esnek malzemeye yapışabilmeleridir. Bu sayede birçok farklı alanda en verimli şekilde kullanılabilmektedir.

Geniş format yazıcılar destekleniyor Fujifilm Özel Mürekkep Sistemleri Bölümü’nde Ar-Ge’den Sorumlu Teknik Müdür olan Carole Noutary’ye göre; Fujifilm, en yeni UV mürekkep püskürtme teknolojisi ile geniş formatlı yazıcıları desteklemektedir. Carole Noutary, Nordic Ecolabel sertifikasyonunun, çevre üzerindeki ayak izlerini azaltmaya ve sürdürülebilir baskı üretimi konusunda en iyi uygulamalara erişmeye yönelik çabalarının bir başka kanıtı olduğunu söyleyerek, “Bu önemli sertifikasyon, yakın zaman önce kazanılan üretim ödüllerine yepyeni bir boyut kattı. Aynı zamanda kalite odaklı süreçlerimizin ve çevresel taahhüdümüzün de takdir edildiğini göstermektedir” dedi. Fujifilm Uvijet mürekkepleri, Broadstairs, İngiltere’de bulunan Fujifilm Özel Mürekkep Sistemleri (FSIS) üretim tesisinde hem serigrafi hem de geniş format için UV dijital mürekkepleri olarak üretilmektedir.

GÖRÜŞ Nazım Kaytan Çığır Reklam - İzmir

GÖRDÜM

zveri; ulaşılmak istenen bir hedef uğruna, gerekirse kendi çıkarlarından, menfaatlerinden vazgeçmek, fedakarlık göstermektir. Önemli ve zor işlerin başarılması için her insanda olması gereken yegane unsurlardan biridir. Özverili bir insanın atlatamayacağı badire, başaramayacağı iş yoktur. Uzun yıllar reklam sektöründeyim. Bu sektörde çok kişiler tanıdım arkadaş oldum, dost oldum. Bazı gerçekleri sektörde belli görevlere getirildiğim zaman daha net gördüm. Bu görevlerde özverili çalışan birçok meslektaşlarımı gördüm. Özverili meslektaşlarımın zorluk diye bir kavramı kabul etmediklerini gördüm. Bu özverili çalışmanın karşılığını, bir teşekkürle, bir gülümsemeyle alan ve mutlu olan meslektaşlarımı gördüm. Bu özverili çalışmalara katılmamı sağlayan sektörümüzün önderlerini gördüm. Bu çalışmalara katıldığımda, sektör önderlerinin ne zorluklarla karşılaştığını gördüm. Çünkü bu çalışmalara girmeden önce, gördüklerim sadece olumlu ve ılımlı yönlermiş, bunu gördüm. İzmir Ticaret Odasında Komite görevinde ve ARED de aldığım İl temsilciliği görevinde çok şeyler gördüm ve öğrendim. Severek ve isteyerek yaptığınız bu görevlerde tabiki çeşitli zorluklarla karşılaşmamanız olanaksız. Şüphesiz bu zorluklar başarınızın tuzu biberidir. Bizler bu görevlerin gönüllü hizmetkarlarıyız. Beklentimiz bu görevimizi icra ederken, emrivaki sözlerle değil de, daha yapıcı sözlerle bizlerin de bu işi gönüllü yaptığımızın unutulmaması gerektiğini söylemek isterim. Hayatımızın her anında özverili olmalı, zorluklardan asla yılmamalıyız. Yaratan, azmedip kararlı bir şekilde ilerleyen, yolundan dönmeyen, her türlü fedakarlığı

gösterenlerin yardımcısı olur. Bunun farkında olduğumuz sürece her türlü zorluğu aşabilir, büyük başarılara ulaşabiliriz. Kişisel başarıların ardından toplumsal başarıların gelmesi çok yakındır. Bizim de amacımız kişisel başarıların tüm sektöre yansımasıdır. Unutmayalım ki en önemli başarılar, en zor engelleri aşarak elde edilendir. Ben bu işi başaracağım demek hedefe varmakta ciddi bir aşamadır. Her konuda kendinize güvenmeli, başarılı olacağımıza öncelikle inanmalıyız... Severek ve İsteyerek yapılan işlerde başarı oranı yüksektir. Gerçek başarı başarısızlığı yenmekten geçer. Sektörümüzde örnek alınacak birçok firmalar var. Bu firmaları yönetenler var. Bu firmaların başarısı bu yöneticiler ve çalışanları sayesinde olmuştur. İşte bu büyüyen ve hala büyümekte olan firmaların yöneticilerinin bu sektöre özveriyle kazandırdıkları dernekler, odalar var. İşte sektörümüzde gelişmekte olan firmaların örnek alacağı ve onların yolunda gideceği firmalar var. İşte bu değerli firmalarımızın başında bizlerle tüm bildiklerini paylaşabilen çok değerli yöneticileri var. Gelişmekte olan firmalarımızın, çalışma sistemlerinin kırıcı rekabet içinde değil de yapıcı rekabet içinde olması tüm sektörümüzün bir isteğidir. Bunu başardığımızda sektörümüzün en büyük sorununu çözmüş, yolumuz açılmış olacaktır. Bu konuda da ve bir çok konuda olduğu gibi bilgi alış verişinin eksikliği gelmektedir. İşte bu eksikliği giderdiğimizde sektör olarak çok uzun bir yol katetmiş olacağız. Bunun için de muhakkak surette dernekleşmemiz gerekmektedir. Yıllarca yerimizde saymamız, dünyaya tek pencereden bakmamız, sektörümüze yani bizlere yerimizde saymamızdan öte birşeyler getirmemiştir. Doğruyu yapmak için elimizden gelen tüm çabayı göstermeliyiz. Eğer yanlış yapmaktan korkarsak, büyük doğrularımızla insanları tanıştıramayız. Her zaman bir gerçek vardır ki; hatayı değil, çareyi bulanlardan olmalıyız. Mücadelemiz hep çare bulmak adına olması dilek ve temennileriyle...

Kadıköy Copy Center ekoPrint i6 plotter ile hizmete devam ediyor GFK firması ürünlerinden olan ecoPrint i6’yı kullanan Sezgin Saraloğlu ürün ve hizmetlerini aktardı alanında güçlü bir potansiyel olduğunu farkettim. Nihayet 2010 yılında Kadıköy Moda’ da Kadıköy Copy Center adı altında işletmemizi hayata geçirdik ve halen tam gaz çalışmalarımıza devam etmekteyiz. 2010 yılı itibari ile müşterilerimize daha kaliteli ve hızlı hizmet verebilmek için altyapı çalışmalarımız ve yatırımlarımız devam ediyor...”

endinizi tanıtır mısınız? Firmanızın kuruluşu ve bu günlere gelişi hakkında bilgi verir misiniz? “İsmim Sezgin SARALOĞLU, 1987 İstanbul doğumluyum, 28 yaşındayım ve İşletme fakültesi mezunuyum. Kökenimiz Karadeniz Rize ili ve Ardeşen ilçesine bağlı ancak İstanbul’ da dünyaya geldim ve İstanbul’ da büyüdüm. Üniversiteden mezun olduktan hemen sonra 2008 yılında Reklam ve Organizasyon işleri ile iş hayatına atıldım ve 2010 yılında yine reklam ve matbaa sektörü ile birebir bağlantılı “dijital baskı”

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

İç ve Dış mekanla ilgili hangi ürünleriniz var? “Ürün yelpazemizde s/b ve renkli dijital baskı/fotokopi, kartvizit, broşür, katalog, el ilanı, afiş, menü, iç mekan poster, roll up, ayaklı stand, folyo baskı, folyo kesim, vinyl, bas-kes, branda, banner, kanvas , dış mekan poster, one way vision, flex, sticker baskılar...Saymış olduğum bu iç ve dış mekan baskıların haricinde promosyon baskıda; T-shirt, kupa, mug, puzzle, magnet, taş baskılar, ahşap baskılar, cam baskılar, cam plaketler, plaket, rozet, bayrak, çanta ve şapka, madalya ve diğer tüm promosyon ürünleri işletmemizde mevcut... Bunun haricinde proje, ozalit ve plotter çıkış hizmeti de vermekteyiz. Tüm bunlara ilave olarak kurmuş olduğumuz grafik-tasarım ekibimizle de müşterilerimizin bu ihtiyaçlarını da en iyi şekilde karşılamaktayız.” GFK firması ürünlerinden olan ecoPrint i6’yı kullanıyorsunuz. Bu ürüne yaptığınız yatırımın nedeni nedir? ve ürünün size sağladığı faydalar nelerdir? “ekoPrint i6 makinemiz şu an tüm proje/plotter ihtiyaçlarımızı karşılıyor. Makinenin öne çıkan özellikleri bence pratik olması, ara yüz kullanım kolaylığı, işin makineye basit ve hatasız olarak gönderilebilmesi, hızlı baskı ve zamanında teknik destek...”

Bölgesel olarak dijital baskı merkezlerinin yaşadığı olumsuzluklar nelerdir? Müşteri memnuniyeti konusunda neler söylersiniz? “Genel anlamda dijital baskı merkezlerinin bence en büyük sorunu alanında tecrübeli ve bilgili eleman/çalışan eksikliği. Bölgesel anlamda rakip fazla, iş çok fakat kalifiye eleman/ yetişmiş eleman yeterli değil. Yani İstanbul’ daki reklam ve dijital baskı potansiyelini karşılayacak boyutta kalifiye eleman yazık ki yok... Az yetişmiş eleman ile çok fazla iş yapılmaya çalışıldığında tabi ki kaliteden ödün veriliyor ki bu da direk müşteri memnuniyeti ile alakalı bir durum. Haliyle bu sorun kesin olarak çözüldüğünde, kalite ve hız da doğru norantılı bir şekilde artacaktır. En azından biz işletme olarak müşterilerimize bunu sağlıyoruz, ve daha ileriye götürmeye kararlıyız.” 2015 yılını kısaca değerlendirecek olursak, olumlu ve olumsuz yönleriyle beklentiler karşılandı mı? 2016 yılında yatırımlar söz konusu mu? 2016 yılından neler bekliyorsunuz? “2015 yılı bizim için çok önemliydi. Yatırımlarımız ve alt yapımızla müşterilerimize doğru hizmeti verdiğimizi biliyoruz. Tabi burada işletmenin beklentilerinden çok müşteri beklentisi önemli. Bunlar birbiriyle doğru orantılı. Kısacası memnuniyet karşılıklı olmalı... 2016 yılında yatırımlarımızı büyütmeye devam edeceğiz. İşletmemizin her anlamda büyümesi için gerekli ne varsa yapılacaktır. Hedef her zaman daha iyisi olacaktır. Saygılar sunarım.”

Procolor satış performansı

Procolor’a ETC Promosyon’dan tam not!

TC Promosyon Yalova firma yetkilisi Akın Demirkaya’dan Procolor değerlendirmelerini paylaştı Firmanız ile ilgili kısa bir bilgi paylaşabilir misiniz? “ETC Promosyon adı altında kurulan şirketimiz Etkin Promosyon-Gebze, Tedarikci Matbaa-Yalova, Can Ofset-Antalya ortaklarının Türkiye geneli promosyon ve UV baskı işlerini Yalova’da yapan kurumsal bir firmadır. Promosyon malzemeleri üretimi alanında Türkiye’nin en büyük UV baskı tesisidir. Mimaki UJF-6042ve MİMAKİ JFX200-2513 makineleri ile hizmet vermektedir. Türkiye geneli tüm meslektaşlarımıza da fason mantığı ile hizmet vermeyi amaçlamaktadır.” Dijital baskı alanında çalışmaya nasıl başladınız? “Tampon ve serigraf baskılarda yaşadığımız sıkıntılar sebebi ile ilk olarak Mimaki UJF-3042 ile promosyon sektörüne adım attık. Promotürk Fuarı’nda katılımcı olarak yer alarak son 2 yılda kazandığımız tecrübe ile tesisimizi büyütmeye karar verdik.” Mimaki ile nasıl tanıştınız? “Mimaki’nin dijital baskı makinelerindeki kalitesini biliyorduk. UV tek-

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

nolojisi tam olarak oturduktan sonra gerekli Ar-Ge araştırmalarını yaparak dijital baskıdan sonra UV alanında da Mimaki’nin gayet başarılı olduğunu gördük ve tercihimizi bu markadan yana kullandık.” Uygulama alanlarınız nelerdir? “Çok çeşitli promosyon ürünlerinin üzerine baskı yapabilen bir teknolojiye sahibiz. Bunun yanında butik tarzda üretimi yapabilecek imkanımız da bulunmaktadır. Sahip olduğumuz makineler ile sert ve düz yüzeyi olan her nevi materyalin üzerine baskı yapabilmekteyiz.” Uygulamalarınızda müşterileriniz en çok hangi tarz çalışmaları tercih etmektedir? “Baskılarını tamamen renkli isteyen müşterilerimiz bu alanda bizi tercih etmektedirler. Eski yöntemler olan serigraf ve tampon baskılarda çok renkli işlerde istenilen başarı ve sonuç elde edilememekteydi. Sahip olduğumuz UV baskı teknolojisi ile baskılarımızda kullanılan renkler için fiyat farkı almadan çok renkli baskı işlemlerini 1. sınıf kalite ile yapabilmekteyiz.” Hangi sektörlere hizmet veriyorsunuz? En çok hangi sektörler dijital baskıyı kullanmakta? “Ağırlık olarak promosyon ve reklam

ve tanıtım hizmetleri veren firmalara hizmet vermekteyiz. Türkiye genelinde de dijital baskı en çok reklam ve tanıtım sektöründe kullanılmaktadır.” Bizimle paylaşabileceğiniz firmanızda başınıza gelen ilginç bir hikaye var mı? (Dijital baskı ile ilgili başınıza gelen şaşırtıcı ama gerçekleştirdiğiniz bir uygulama ya da hayranlık uyandıracak bir çalışmaya imza atmanız gibi) “İlk makinemiz Mimaki UJF-3042 ile promosyon fuarına katıldığımız ilk sene müşterilerimize ve potansiyel müşterilerimize üzerinde Kaplan deseni olan ajanda numunesi göndermiştik. Yaptığımız bu çalışmada kullandığımız ajanda tüm Türkiye genelinde “kaplanlı ajanda” olarak tanındı. Ve insanlar tedarikçilerinden ajandanın katalog ismi yerine “kaplanlı ajanda” istiyoruz şeklinde talepte bulunmuşlardı.” Son olarak, Mimaki ve Procolor ile ilgili görüşlerinizi paylaşmanızı rica ediyoruz. “UV teknolojisi olarak Mimaki ve Procolor ile 3,5 yıldır çalışmaktayız. İhtiyacımız olan her anda teknik ve tecrübe desteklerini tam zamanında aldık. Memnuniyetimizi bu büyük yatırımımızda onları tercih etmemizden anlayabilirsiniz.”

GTİ Promosyon, Procolor’dan memnun GTİ Promosyon İstanbul’dan İlkay Sözeri, Procolor değerlendirmelerini paylaştı

Hangi sektörlere hizmet veriyorsunuz? En çok hangi sektörler dijital baskıyı kullanmakta? “Ağırlıklı olarak Promosyon sektörüne hizmet vermekteyiz.” Son olarak, Mimaki ve Procolor ile ilgili görüşlerinizi paylaşmanızı rica ediyoruz. “Procolor ve Mimaki olarak aldığımız hizmetten memnunuz. Teşekkürlerimizi sunarız.” O n D e ma

Dijital baskı alanında çalışmaya nasıl başladınız? “Digital baskıyı tüm promosyon ürünlerimizde kullanıyoruz.” Mimaki ile nasıl tanıştınız? “Mimaki ile tanışmamız bir müşterim sayesinde olmuştur. Kendisi de Mimaki kullanıcısı. Üründen ve destekten memnun olduğunu söylediğinde ben de araştırmaya başladım.”

irmanız ile ilgili kısa bir bilgi paylaşabilir misiniz? “Firmamız GTİ Promosyon 5 yıldır faaliyette olup kauçuk ve silikon ürünler hakkında promosyon alanında faaliyet göstermektedir. Ayrıca diğer gruptaki promosyon ürünleri de firmamız tarafından müşterilere ulaştırılmaktadır.”

Uygulama alanlarınız nelerdir? “Uygulama alanlarımız silikon ürünler, kalem, çakmak, usb, powerbank vs. aklınıza gelebilecek promosyon ürünlerinin büyük kısmı bizim uygulama alanımız.” Uygulamalarınızda müşterileriniz en çok hangi tarz çalışmaları tercih etmektedir? “Müşterilerimiz genelde UV baskıyı tercih ediyorlar. Hızlı olması ve malzemelerdeki farklı sonuçlar onları bu yöne sevk ediyor.”

September-October 2015

Xerox IJP 2000 yeni performans paketi ile daha hızlı, daha güçlü Xerox’un IJP 2000 geniş format renkli yazıcısı için geliştirilen opsiyonel yeni performans paketi, geniş format baskı işi yapan işletmelerin poster, afiş, ilan gibi uygulama ihtiyaçlarına tek geçişli baskı teknolojisi ile daha hızlı, kesintisiz ve yüksek performanslı bir çözüm sunuyor

ünyanın önde gelen teknoloji şirketlerinden Xerox’un, geniş format renkli dijital baskı sistemi Xerox IJP 2000 için geliştirdiği ve opsiyonel olarak sunduğu yeni performans paketi, daha hızlı ve kusursuz görüntü kalitesiyle geniş format baskı yapmayı sağlıyor. Yeni performans paketi içinde Xerox 7742 Tarama Çözümünü barındırıyor. Yüksek kalitede görüntü tarayabilen Xerox 7742 ile taranan dokümanlar doğrudan Xerox IJP 2000 ile basılıyor ya da dosyaya tarama özelliği ile istenen formata dönüştürülerek üzerinde oynama yapıldıktan sonra basılıyor. Xerox 7742 Tarama Çözümü, el yazısı ve düzeltme notları içeren teknik proje dokümanlarının taranmasına, basılmasına imkan tanıyor. Yeni performans paketi, Xerox IJP 2000’nin Caldera GrandRIP+ sistemi üzerinde iş akışına göre özelleştirilebilen ve kolay kullanılabilen bir arayüz sunuyor. 10 dakikadan az süren kalibrasyon süreci ile işletmelerin baskı ve tarama işlemlerinde üst düzey performans sergilemesini sağlıyor. 1,200 dpi optik çözünürlük sunan Xerox 7742 Tarama Çözümü, saniyede 15,24 cm renkli ve 33,02 cm siyah-beyaz tarama yapıyor. Maksimum 106,68 cm genişliğindeki medyaların taramasını yapabilen Xerox 7742’nin geniş medya tarayabilme özelliği Xerox IJP 2000’nin baskı genişliği ölçülerine uyum sağlıyor.

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

Xerox IJP 2000, geniş format renkli baskıda hız limitlerini de ortadan kaldırıyor. Geleneksel geniş format baskı hızını 40 kat artıran Xerox IJP 2000, son dakikada gelen ve anında baskısı istenen işlerin bile yüksek kalite standartlarında yapılmasını sağlıyor. InfoTrends’e göre Kuzey Amerika’da geniş format baskı sektörü her yıl ortalama yüzde 7.9 oranında büyüme gösteriyor ve bu pazarın büyüklüğünün 2016 yılında 23.6 milyar dolara ulaşması bekleniyor. Xerox Türkiye Grafik Sanatlar Pazarlama Müdürü Kemal Pektaş konu ile ilgili yaptığı değerlendirmede, “Xerox IJP 2000, tüm ezberleri bozdu. Medya çeşitliliği ve hız özellikleri ile müşterilerimize büyük bir rekabet avantajı sağlayacak. Geniş formatlı renkli baskı işlerinde zor olan, son dakika gelen acil taleplere hızlı cevap verebilmektir. Xerox IJP 2000 ile baskı kalitesinden taviz vermeden, ekstra hızlı baskı teknolojisi ile çok karlı işler yapabilecek”dedi. Tek geçişli baskı teknolojisine sahip Xerox IJP 2000’in temel özellikleri şunlar: • 40 Kat Daha Hızlı Baskı: Xerox IJP 2000, benzer makinelerden 40 kat daha hızlı olan teknolojisi ile saatte 420 metrekare baskı yapıyor. Bu da yüksek kaliteli renkli tabelaların 5 saniye gibi bir sürede, 10 metre boyundaki bannerların 1 dakikada ve 200 tirajlı işlerin ise yaklaşık 20 dakikada basılabileceği anlamına geliyor.

• Sabit Baskı Kafaları: Yeni teknoloji sabit baskı kafaları, aynı anda mürekkep püskürten birbirine sabit beş ayrı baskı kafasının altından tek geçişte kağıda baskı yapılmasını sağlıyor. • Çabuk Kuruyan Mürekkep: Çok çabuk kuruyan hareketli mürekkep yapısı ile çok çeşitli renkli baskı uygulamalarını hızlıca hazır hale getiriyor. Fuar bannerlarından, prezantasyon grafiklerine, tanıtım afişlerinden büyük boy fotoğraflara kadar çok farklı renkli uygulamalar canlı ve keskin bir görüntü kalitesi ile basılabiliyor. • Genişleyebilen Özel Ürün Gamı: Ürün müşterilerine, banner kağıda, fotoğraf kağıdına, saten, arkadan veya spot ile aydınlatılan kağıtlar gibi farklı medyalara geniş format uygulaması yapmak fırsatı sunuyor. • Endüstride Lider Geniş Format Baskı Yazılımı: Lider geniş format yazılımı Caldera GrandRIP makinenin çalışırken en yüksek hızda kesintisiz çalışmasını sağlıyor. Farklı iş ve medyalarda tek tip bir görünüm sağlamak için spot renk eşleştirme özelliğine sahip yazılım, işe yeni başlamış operatörler tarafından bile kolayca kullanılabiliyor. • Kişiselleştirme Yazılımı (Opsiyonel): Xerox IJP 2000, Xerox FreeFlow VI Design Express yazılımı ile üzerinde kişiselleştirilme yapılmış materyaller çok hızlı ve hesaplı bir şekilde üretebiliyor. Adobe InDesign eklentisi ise tabela, pano, şablon, adım adım kılavuzlar gibi uygulamaların tasarımlarını kolayca yapabilmeyi sağlıyor.

ESKO Gücü!

Renk Tabela Reklam, en son teknoloji dijital yatırımlarını

ESKO Kongsberg C64 ile tamamladı Ali Usul, “Esko Kongsberg C64 kesim sistemi bizi adeta yeniledi. Hem kendimiz ve çalışanlarımız, hem de müşterilerimiz açısından daha güvenilir, daha net çizgilerle iş yapabilir hale geldik.”

onya Bölgenin önde gelen reklam ve tabela firması Renk Tabela, en son model UV inkjet baskı makinelerine yaptığı yatırımın ardından, artan kesim ihtiyacını karşılamak için Esko’nun 2013 yılı sonunda tanıttığı en geniş yelpazede malzemeleri en hızlı ve hassas bir şekilde sonlandıran kesim makinesi Kongsberg C64’ü tercih etti. Kongsberg C64, çok yönlü ve hızlı kesim özellikleriyle tabela yapımından endüstriyel uygulamalar, matbaa işleri ve ambalaj dahil geniş bir yelpazede kaliteli ve hızlı sonlandırma çözümü sunuyor. Bir aile şirketi olan Renk Tabela 45 yıl önce Ömer Usul tarafından şahıs işletmesi olarak kurulmuş. 2006 yılında ailenin ikinci kuşak üyeleri Ali Usul, Adem Usul ve Haydar Usul ortaklığında bir limited şirkete dönüşmüş. Renk Tabela gelişim süreci Şirketin CEO’su Ali Usul, Renk Tabela’nın geçmişini şöyle özetliyor. “Kırk beş yıl önce babamız Ömer Usul tarafından aile işletmesi olarak kuruldu. Tabela ve reklam atölyesi 1990 yılında, boya ve fırçanın teknolojiyle tanıştığı, plotter cihazlarının sektörde kullanılmaya başlandığı dönemde üretime geçti. İlk büyük makinemiz HP Scitex XL1500 oldu. Ondan önce Roland’ın bas-kes makineleri ve HP’nin Designjet 5000 serisi makineleri vardı. Sonra büyük ebatlı ve yüksek metrajlı solvent makineler üzerinde ilerledik. Akabinde UV teknolojisi çıktıktan sonra direkt

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

malzeme üzerine baskı yapılabilir hale geldi ve onun üzerine yoğunlaştık. 2009 yılında Belçika’dan, 2.5 m. eninde, Agfa UV baskı makinesi aldık. Onunla doğrudan fotoblok, cam, kağıt, karton, dekota, akrilik gibi malzemeler üzerine baskı yaparak işimizi biraz daha genişlettik. 20112012 yıllarında HP’den 3.2 m eninde LX800 lateks baskı makinesini aldık. Araç kaplamalar vb. baskılar için hızlı, kaliteli ve çevre dostu olduğundan HP Scitex’i tercih etmiştik.” Bu yatırımlar yapılırken, Renk Tabela kesim işlerini router cihazlarında ya da elle yapıyormuş. Daha hızlı baskı makineleri geldikçe giderek artan üretim hacmi sonucu, baskı sonrası daha önem kazanmaya başlamış. Ali Usul, Esko Kongsberg yatırımını gerekli kılan süreci ve yatırım sonrası gelişmeleri şöyle anlatıyor. “Router malzeme kesimine uygun olmuyor veya malzemeyi bozabiliyordu, elle kesim ise yavaşlatıyordu. Küçük baskı işlerini bas-kes makinelerinde halledebiliyorduk. Üç yıl önce kesim makinesinde iki – üç marka üzerinde yoğunlaştık ve iki yıl önce hedefimizi belirledik: Esko üzerine yatırım yapacaktık. Almanya’daki bir fuarda en son görüşmelerini yaptık ve altı ay sonra Esko Kongsberg C64 siparişini gerçekleştirdik. Makine beş ay önce geldi. Esko’dan hemen önce en son teknoloji LED UV baskı makinesi olarak Efi Vutek GS3250Lx Pro siparişi vermiştik. Makine gelir gelmez, dijital kesimin olmazsa olmaz ihtiyaç olduğunu anladık. Şu anda 321 x 320 cm ebatlarında, Türkiye’deki en geniş Esko Kongs-

berg kesim makinesine sahibiz. Makine konveyörlü ve dekota, kumaş, sünger, PVC, vinil, reboard, karton, oluklu dahil tüm malzemeleri kesebilecek aksesuarlarını aldık. Stand dahil pek çok üretimi kolaylıkla yapabiliyoruz. Esko Kongsberg C64 şu anda 10 personele bedel. Üstelik daha hassas, düzgün ve profesyonel kalitede iş çıkartıyor. Esko Kongsberg C64 bizi adeta yeniledi. Hem kendimiz ve çalışanlarımız, hem de müşterilerimiz açısından daha güvenilir, daha net çizgilerle iş yapabilir hale geldik. Bu da bizi mutlu ediyor. Daha iyisini yapmak için yatırımlarımıza devam edeceğiz. ‘Esko Kongsberg ömür boyu kullanılabilecek sağlam bir makine’ Dünyanın tüm sektör fuarlarını ziyaret ediyorum. Gördüm ki dünyanın en önemli firmaları Esko’yu tercih etmişler. Hepsi yanılıyor olamaz diye düşündüm. Artı, programları çok iyi. Sign ve dijital baskı sektöründe tam bizim ihtiyacımız olan programlar. Bir de Esko Kongsberg ömür boyu kullanılabilecek sağlam bir makine. Yazılımın son sürümünü ve tüm kesim aparatlarını, opsiyonlarını aldık. Esko Türkiye bu makineyi Konya’ya getirebilmemiz için her türlü kolaylığı gösterdi ve kendilerine teşekkür ediyoruz.” Renk Tabela Reklam, ışıklı – ışıksız pion tabelalar, cephe tabelaları, kutu harfler, yönlendirme – işaret levhaları gibi geleneksel reklam işlerini ve bu alandaki yatırımlarını sürdürüyor. Bu bölümde robot kaynak makineleri ve router kesim makineleri bulunuyor.

‘Rekabet odaklı değil, kalite odaklı çalışıyoruz’ Yılların birikimi nedeniyle pazarlama, iş arama ihtiyacı duymadık. Müşterilerimize kaliteli, zamanında çözüm sunduğumuz için hep aranan firma olduk. Rekabet odaklı değil, kalite odaklı çalışıyoruz. Sign ve dijital baskı sektöründe yeni makineleri Konya’ya getiren firma olduk ve bunun nimetlerinden müşterilerimizi de yararlandırdık, kendimiz de yararlandık.” Esko Kongsberg C64’ün kurulumunu Yatay Bilgisayar gerçekleştirmiş. Renk Tabela Reklam, kapasitesi ve teknolojisi yetersiz olduğu için dışarıdan hizmet alan, Balkan ülkelerinden ve Arap ülkelerinden tabela - reklam firmalarına da hizmet veriyor.

‘Bizimle çözüm ortağı olacak kişilerle kapasitemizi ve teknolojimizi paylaşabiliriz’ Ali Usul, Renk Tabela Reklam’ın geleceğe yönelik projelerini anlatırken, dijital bölümde bir süre makine yatırımı yapmayacaklarını, mevcut kapasitelerini en iyi şekilde kullanabilmek için pazarlamaya odaklanacaklarını belirterek, ekliyor. “Metal bölümümüzde, iş gücünü azaltabilecek, hatayı en aza indirecek ve hassas üretim yapabilecek, lazerler ve beş eksen tezgahlar üzerine bir yatırım düşünüyoruz. Dijital bölümde şimdilik makine yatırımını tamamladık. Bir pazarlama stratejisi belirlememiz ve bayilik ağı oluşturmamız lazım. Bize yakın, bizimle çözüm ortağı olacak kişilerle, franchising, bayilik, iş sözleşmesi, dostluk vb. esaslarda bu kapasitemizi ve teknolojimizi paylaşabiliriz. O n D e ma

li, zor kesim işlerinde matbaalara da çözüm sunabiliyoruz.

Dijital baskı bölümünde tekstil baskıdan lateks ve LED UV baskıya kadar geniş bir makine parkına sahip olan firma, 45 yıllık geçmişinin getirdiği geniş bir müşteri portföyünde, özellikle perakende sektörü ağırlıklı hizmet veriyor. Tanıtım, teşhir stantları, bayrak, dön-kart, billboard, poster, araç giydirme vb. işlerde geniş bir yelpazede çözüm sunuyor. Ali Usul, sign sektöründeki yoğunluk nedeniyle Esko Kongsberg C64’ün yetenekleri ve özelliklerinden tümüyle yararlanabilmek için Konya’daki sanayi kuruluşlarına yönelik henüz kapsamlı bir tanıtım çalışması yapamadıklarını belirterek, şöyle devam ediyor. “Mesela ayakkabı sektöründe stand ihtiyaçları oluyor. Örnek kutular, hediyelik eşyalar, promosyon demoları yaptık. Ajansların butik işlerinde, maket yapımında, fuar afişleri, büyük ebat posterler yapmak mümkün. Az adet-

September-October 2015

Kimiz? "1986 yılında kurulan Durak Grup, egitimli, dinamik ve deneyimli kadrosunu, kullanılan en ileri teknoloji ile harmanlayarak görsel iletișim malzemeleri sektörünün vazgeçilmez ismi olan Durak Display ile hizmet vermeye devam etmektedir. Display ürünleri, fotoblok ve iç mekan kağıtlarının ana ithalatçısı konumunda, sektörü yakından takip eden ve sürekli olarak ürün yelpazesini geliștiren Durak Display, ürünlerinde tercih ettigi yüksek kaliteyi uygun fiyatlarla tedarik etmeyi bașarmıș, güçlü stoklarını tam zamanında teslim ilkesiyle birleștirerek sektördeki en güvenilir toptan satıș ve dağıtım kanallarından birini olușturmuștur.”

Ne Yapıyoruz?

“Durak Display olarak, görsel reklam ekipmanlarının ithalat, üretim ve ticaretini gerçekleștiriyoruz. Ürün yelpazemiz içerisinde yer alan display reklam ürünleri ve dijital baskı kağıtlarının genel dağıtımcısı konumunda olmamızın yanında, alüminyum materyalli reklam ekipmanlarını hem yurtiçi pazara hem de Avrupa bașta olmak üzere tüm dünyaya ulaștırıyoruz. Sektörün kesintisiz ihtiyaç duyduğu standart ürün satıșının yanı sıra, kurumlar için özelleștirilmiș anahtar teslim projeler sunarak pazarda standartları olușturan șirketimiz, reklam endüstrisinin ihtiyaçlarını gidermek üzere yatırımlarına devam ediyor.”

Seyrantepe Mahallesi İbrahim Karaoğlanoğlu Caddesi, Özgür Sokak No: 2Kağıthane- İstanbul / TURKEY I 0212 265 04 00 I 0212 257 09 04 I www.durakdisplay.com I info@durakdisplay.com

Örümcek Stand İnfo Pano Zigzag Broşürlük Örümcek Masa Menü Pano Tanıtım Standları Roll-Up Kaldırım Panoları Panset Masa Quick Banner Dijital Baskı Kağıtları Çerçeveler X Banner Fotoblok Ayaklı Panolar

Seyrantepe Mahallesi İbrahim Karaoğlanoğlu Caddesi, Özgür Sokak No: 2Kağıthane - İstanbul / TURKEY I 0212 265 04 00 I 0212 257 09 04 I www.durakdisplay.com I info@durakdisplay.com

ESKO Gücü!

Uğur Soğutmanın tercihi Kongsberg XN dijital kesim sistemi oldu! Uğur Şirketler Grubu’nun temelleri; amiral gemisi olan, Türkiye’nin ilk ve lider derin dondurucu markası Uğur Soğutma’nın 1954’te Nazilli’de üretime başlaması ile atılmıştır. Geçen yıllar içinde soğutmadan motosiklete, medikal tesktilden gıda sektörüne kadar birçok alanda lider ve öncü olarak faaliyetlerini artıran Uğur Şirketler Grubu, bünyesindeki 4 ayrı firması ve 2500 çalışanı ile 137 ülkeye hizmet “Uğur Kalitesi” ile hizmet vermektedir. Yatırım yaptığı sektörlerde daima lider ve dünyada söz sahibi markalar oluşturmayı hedefleyen Uğur Şirketler Grubu; modern üretim teknolojisi ve çağdaş yönetim uygulamalarını, tüm üretim ve hizmet süreçlerinde en etkin şekilde kullanmaktadır. Müşteri beklentilerini en hızlı ve doğru şekilde karşılayarak, her zaman müşteri memnuniyetini sağlamayı ilke edinen Uğur Şirketler Grubu; çevreci ve kaliteli ürünlerle bulunduğu sektörlerde her zaman lider ve öncü olmuştur. i Pr

O n D e ma

September-October 2015

arka ve Ürün Şefi Hasan Tahsin GURLEK, Uğur hakkında bilgileri

paylaştı Firmanız bugün dünyada 150’ye yakın ülkeye ihracat yapıyor. Bu başarı hikâyesi nasıl başladı? “Uğur’un macerası 1954 yılında yurtiçi pazar için dondurma makineleri üreterek başlıyor. Halkımızın dondurma sevgisi ile birlikte büyüyen markamız 1985 yılında derin dondurucuyu ürün gamına ekliyor. 1990’lı yıllarla birlikte ülkemizde küresel markaların dondurma ve meşrubat sektöründe yaptığı yatırımı takiben ticari soğutma sektöründeki boşluğu da Uğur, ürettiği muhafaza dolapları ve şişe soğutucuları ile dolduruyor. 2000’li yıllar ile birlikte enerji tasarrufu sağlayan modeller ve yeni teknolojilerle donatılmış ürünlerle müşterilerimize ulaşıyoruz.

Sektörde ilklere imza atan şirketimiz market dolaplarından buz makinelerine, şişe soğutuculardan su sebiline 240 tan fazla modelde müşteri taleplerine uygun görsel zenginlikte ürünler sunabilmektedir.” Tesisinizde baskı ve baskı sonrası makinalar, işleyiş hakkında bilgi verebilir misiniz? “Tesisimizde serigrafi ve dijital olarak ürünlerimize uygulanabilir hemen hemen tüm baskı malzemelerine baskı yapılmaktadır. Baskı sonrasında ise birbirinden farklı ve çeşitliliğine bağlı olarak dilimleme, giyotin, özel bıçaklı kesme kalıp bulunmaktadır. Baskı sonrasında son yatırımımız olan Esko Kongsberg Dijital Kesim sisteminde gerek detaylı gerekse hassas, geniş yelpazede ürün kesimi yapılmaktadır.”

Esko Kongsberg kesim sistemini tercihinizde markanın hangi özellikleri kararınızı etkiledi? “Bu markayı tercih ederken kararımızı etkileyen en önemli özellikler Esko’nun global pozisyonu ve Türkiye’de faaliyette olmasıdır. Bu markayı tercih etmemizin başlıca nedenleri

Esko Kongsberg kurulduktan sonra tesisin işleyişine, hızına ve kalitesine neler kattı? Makine kesim ihtiyaçlarınızı tümüyle karşılıyor mu? “Tabii ki yeni bir makine her zaman mevcut parkura olumlu bir katkıda bulunuyor. Bizce işleyişin daha hızlı

olması ve farkı kesimlerin yapılması açısından çok daha verimli oldu. Şunu açıklıkla ifade edebiliriz ki Kongsberg tercihimizle baskı sonrası kesim sürecimiz kısalmıştır. Marka; performansıyla kesim makinasına olan ihtiyacımızı, beklentimizi eksiksiz ve sorunsuz karşılamaktadır.” Esko Kongsberg’in yetenekleri tasarım bölümü için de esin kaynağı oluyor mu? Farklı tasarımlar düşünüyor musunuz? “Farklı tasarım ve yeni projelerde müşterilerimizin taleplerini karşılayabilmesinden dolayı isteklerimizi karşılamaktadır. Özel kesim kalıbına ihtiyaç duymadan ve anlık istekleri son derece hassas ve üretken bir şekilde yapabilme imkanımız vardır. Bu da elbette size daha fazla yaratıcılık ve esneklik katıyor.” O n D e ma

arasında birden fazla işlemi / kesimi yapabilmesi ve bunu yaparken de son derece verimli ve üretken olabilme yeteneği yer alıyor. Sektörde hiç bir firmada olmayan 3KW ve su soğutmalı freze sistemi, her firmanın ihtiyacı olabilecek yazılım çözümlerini sunuyor olması, makinanın sağlamlığı Esko’nun önemli avantajları arasında. Bugün sektörün en büyük dijital baskı makinası üreticilerinin demo merkezlerinde dahi Esko Kongsberg çalışmakta.”

Neden entegre bir kesim sistemine ihtiyaç duydunuz? “Gün geçtikçe sektörümüzde müşteri odaklı üretim daha çok önem kazanıyor. Hizmet verdiğimiz markalar için sektörümüzdeki gelişmeleri takip ediyoruz. Bizim ilgi alanımıza hitap eden yeni uygulamalar ortaya çıkıyor ve Ar-Ge bölümümüz de her daim bunları projelendirerek çalışmalar yapıyor. Bu nedenle esnek üretim yapabilecek, farklılık sunabilecek bir makine ihtiyacımız doğdu.”

September-October 2015

Xerox toner üretimini yüzde 40 artırıyor Xerox, iki yıldır süren A.B.D New York’taki EA toner üretim tesislerini büyütme yatırımını tamamladı

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

erox, dünyada artan toner talebini karşılamak üzere EA toner üretim kapasitesini yüzde 40 oranında artırıyor. Toner üretim tesislerinin büyüklüğünü 9 bin metrekareden 14 bin metrekareye çıkaran bu yatırımın Xerox’a maliyeti 35 milyon dolar oldu. Dünyanın önde gelen teknoloji ve iş süreç yönetimi şirketlerinden Xerox, 2013 yılında inşaasına başladığı A.B.D Batı New York’taki EA toner üretim tesisi büyütme ve kapasite artırma projesini tamamladı. Xerox’un EA toner üretim kapasitesini yüzde 40 artıracak bu yatırımla, yakın gelecekte ortaya çıkabilecek toner tedariği sorunu önlenmiş oldu. A.B.D.’deki toner fabrikasının mevcut büyüklüğünü 5 bin metrekare artırarak 14 bin metrekareye çıkaran projenin Xerox’a maliyeti 35 milyon dolar oldu. Xerox Sarf Malzemeleri Üretiminden Sorumlu Kıdemli Başkan Yardımcısı Richard Schmachtenberg; “Yaptığımız bu yeni yatırımla yüzlerce kişiye yeni iş imkanı sağladık, yeni eklenen 5 bin metrekarelik alanda yaklaşık 26 milyon dolar değerinde yeni toner üretim ekipmanı kullandık. Xerox’un 50 farklı modelinde kullanılan EA toner yatırımımızla, yakın gelecekte ortaya çıkabilecek toner tedariği sorununu da önlemiş olduk” dedi.

Xerox EA Toner 300’den fazla patente sahip Patenti Xerox’a ait olan ve geliştirilirken 300 yeni patent alınan EA kimyasal toner, dünyada sadece Xerox tarafından üretiliyor. Geleneksel tonerlere göre teknolojisi ve yapısı çok farklı olan Xerox EA toner ile yüzde 40’lara ulaşan oranda daha az toner kullanılarak daha keskin baskı çıktıları alınıyor. Xerox EA Toner, işletmelerin sayfa başı baskı maliyetlerini azaltarak, daha düşük enerji kullanımı ile baskı yapmasını sağlıyor. Dijital baskı yılda ortalama yüzde 6.2 artıyor Dünyada dijital baskı makinelerinin kullanımının artması baskı miktarlarını ve sarf malzeme ihtiyacını da artırıyor. Infotrend’in yaptığı global araştırmaya göre 2013 ile 2018 yılları arasında üretime yönelik dijital baskı yıllık yüzde 6.2 miktarında artacak ve 2018 yılında 295 milyar sayfa baskıya ulaşacak. Xerox’un, EA toner teknolojisini keşfinden sonra 2007 yılında 120 milyon dolarlık bir yatırımla faaliyete geçirdiği A.B.D. Batı New York’taki EA toner üretim tesisi, 5 katlı bir yapı yüksekliğinde, içinde 47 km uzunluğunda boru ve devasa büyüklükte 100 çelik tank barındırıyor. Üretim tanklarındaki ısı, nem ve hava akışını ölçen 11 bin izleme sensörü bulunuyor.

OKI, Seiko Instrument Inc’in geniş formatlı yazıcı iş kolunu satın alıyor OKI, Seiko İnstrument Inc’in (SII) geniş formatlı yazıcı iş kolunu satın alarak profesyonel yazıcı pazarındaki konumunu güçlendiriyor

azıcı iş kolunda uzmanlaşan OKI Grup şirketi OKI Data Corporation (ODC) ile Seiko Instruments Inc. (“SII”) arasında hisse alım anlaşması imzalandı. Anlaşma ile OKI Data Corporation, SII’ın iştiraki olan Seiko Infotech Inc.’in (“SIIT”) geniş formatlı yazıcı iş kolunu satın alıyor. Taraflar, şirketin transferini 1 Ekim 2015’e kadar tamamlayacaklar. OKI Data Corporation’ın Avrupa ve ABD’deki yurtdışı iştirakleri de SII’ın Avrupa ve ABD’de sahip olduğu geniş formatlı yazıcı iş kolu ve varlıklarını satın almak üzere ayrı varlık satın alım

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

anlaşmaları imzaladı. OKI Data Corporation, “Yüksek katma değerli yazıcı” işini öncelikli büyüme alanı, profesyonel yazıcılar pazarında çok önemli bir “hedef iş segmenti” olarak konumlandırıyor. ODC, özellikle perakende ve dağıtım sektörlerinde talebe bağlı baskı ihtiyacında görülen yükselişin verdiği güçle, profesyonel yazıcı pazarı içinde geniş formatlı yazıcı talebinin yıllık yüzde 6’lık bileşik büyümesini sürdürmesini bekliyor. Satın alma ile OKI Data Corporation, SII’ın elinde bulunan Sign ve LED grafik plotter için kullanılan geniş for-

matlı inkjet yazıcılar portföyünün yanı sıra, ilgili satış kanalları ile birlikte teknoloji ve geliştirme kaynaklarına da sahip olacak. OKI Data Corporation, özellikle baskı, dağıtım ve perakende sektörlerine yönelik olarak sunduğu tek noktadan baskı çözümleri ile profesyonel yazıcı pazarındaki ticari faaliyetlerini geliştirmek için çalışmalarını sürdürecek. Satın alma sayesinde, taraflar arasındaki teknoloji ve kaynakların entegre edilmesi yoluyla, OKI Data Corporation ürün portföyünü ve ürün geliştirme yeteneklerini daha da geliştirecek.

ARED Eğitim Gönüllüleri’nden eğitime kesintisiz destek

2014-15 Eğitim Öğretim yılında ARED Eğitim Gönüllüleri Balgat, İnönü ve Mersinli Mesleki ve Teknik Anadolu Liseleri’ne kesintisiz destek verdiler

RED Okullarla İlişkiler ve Eğitim Komitesi ve ARED Eğitim Gönüllüleri’nin özverili çalışmalarıyla ARED’in sektörel eğitime verdiği destek, geçtiğimiz eğitim yılında Ankara, İstanbul ve İzmir’deki Mesleki ve Teknik Anadolu Liseleri’nde gerçekleştirilen etkinliklerle yoğun bir şekilde devam etti. Eğitim seminerleri, teknik firma gezileri, kariyer günleri ve söyleşilerle dolu dolu geçen 2014-15 Eğitim Öğretim yılı, ARED’in sektörün geleceğine yaptığı eğitim yatırımının en verimli dönemlerinden biri oldu. Ankara Balgat M.T.A.L., eğitim yılına Milli Eğitim Bakanı Nabi Avcı’nın katıldığı açılış töreniyle güzel bir başlangıç yaptı. ARED’in girişimleri ile 2011-2012 Eğitim Öğretim yılında açılan Endüstriyel Reklam Ürünleri Teknik Öğretim Programı standını ziyaret eden Avcı, törende ARED’in eğitim faaliyetleri hakkında bilgilendirildi. Eğitim öğretim yılı süresince Balgat M.T.A.L. öğrencilerine beş eğitim

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

sunumu yapıldı ve bölüm öğrencileri ARED Üyesi beş firmayı ziyaret ederek teknik gezilere katılma imkanı buldular. Ayrıca, bölüm öğretmenlerinin Öğretmenler Günü 24 Kasım’da gerçekleştirilen ziyaret ile kutlandı ve öğrenci velileri için 30 Kasım’da bölüm tanıtım toplantısı gerçekleştirdi. 6. Dönem mezunlarını veren İstanbul İnönü M.T.A.L. ARED Endüstriyel Reklam Ürünleri Teknik Öğretim Programı, ARED Okullarla İlişkiler ve Eğitim Komitesi İstanbul Üyeleri Muharrem Yıldırım (Yazım Reklam), Şaban Beyler (İstanbul Reklam) ve İnönü M.T.A.L. Çelik Konstrüksiyon Dal Şefi Aydın Karahan’ın düzenledikleri komite toplantılarıyla belirlenen program ışığında aktif bir sene geçirdi. 2014-2015 eğitim yılında ARED eğitim gönüllüleri bölüm öğrencilerine dokuz eğitim sunumu ve bir firma gezisiyle desteklerini sürdürdüler. Ayrıca ARED’in girişimiyle, 2015 yılının Mart, Nisan ve Mayıs aylarında emekli öğretmen Atilla Keskin hafta-

da iki kere tam gün derslere girerek İnönü M. T. A. L. öğrencilerine Corel DrawX6 ve sektöre dair teorik ve uygulamalı eğitimler gerçekleştirdi. ARED, FESPA ve sektörün katkılarıyla İzmir Mersinli M.T.A.L’de 20142015 öğretim yılında eğitime başlayan ARED Endüstriyel Reklam Ürünleri Teknik Öğretim Programı, ilk senesinde ARED eğitim gönüllülerinin olağanüstü çabalarıyla öğrencilerine aktif bir ders yılı sunma imkanı buldu. 2014-2015 eğitim-öğretim yılını 17 eğitim, dört firma gezisi, dört kariyer günleri etkinliği ve İzmirli sanatçı Yüksel Ünal’ın gerçekleştirdiği bir söyleşi ile tamamlayan Mersinli M.T.A.L.’de ayrıca EGEMYO’dan Müjgan Eminoğlu her Çarşamba 2 ders saati Grafik Tasarım derslerine girdi. ARED Endüstriyel Reklam Ürünleri Teknik Öğretim Programı öğrencilerini yalnız bırakmayarak çok değerli desteklerini esirgemeyen eğitim gönüllülerine ARED olarak teşekkürü borç biliriz.

Xaar Dijital Inkjet liderliğinin 25. yılını kutluyor Program etkinlikleri bağış eksenli olacak

u yıl endüstriyel inkjet baskı kafalarının dünya lideri Xaar için küresel inkjet teknolojisinde 25. yıl ön planda olacak. Xaar, Cambridge Science Park’ta küçük bir ofiste 1990 yılında dört kişiyle hayata başladı. Onların amacı Cambridge Consultants tarafından yapılan dijital mürekkep püskürtmeli baskı teknolojisi işini geliştirmek ve ticarileştirmek idi. Bugün şirket İsveç’in Huntingdon ve Järfälla Science Park’ta sanat üretim tesislerinde, Hong Kong, Hindistan ve ABD’deki ofislerinde dünya çapında 600’ün üzerinde kişiyi istihdam ediyor. Son 25 yılda Xaar mürekkep püskürtmeli alanında yenilikçiliğini birçok

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

kez kanıtladı. Xaar şirketi 128 baskı kafasını 20 yıl önce geniş formatlı baskı sanayi için dönüştürdü; bugün bile kullanımdaki geniş formatlı yazıcıların yaklaşık % 75’i Xaar teknolojisini kullanıyor. Xaar, 2007 yılında tüm dünyada fayans üreticilerine düşük maliyetler ve farklı, orijinal fayans tasarımında çok geniş efektler sunan seramik karo dekorasyon sektörüne yönelik devrimsel nitelikteki Xaar 1001’i çıkardı. Xaar yakın zamanda ürün gamını diğer önemli pazarlama sektörleri olan direkt şekil ambalaj baskı, yüksek teknolojili katkı imalatı, 3D baskı ve silikon levha üretimi için kullanılan bir süreç olan nanoimprint litografi üzerine odaklanarak genişletti.

25. yıldönümü münasebetiyle Xaar yaz ve sonbahar döneminde bir program düzenliyor. Yerel ve ulusal hayır şirketini destekleme doğrultusunda, Meme Kanseri için £ 2000’den fazla yardım sağlamak adına Londra’dan Cambridge’e kadar olan 60 millik yolda 26 güçlü Xaar ekibi ile başlayarak bisiklet sürüşü gerçekleşecek. Diğer etkinlik Eylül ayında East Anglia tedavisi olanaksız hastalar hastanesi için Chariots of Fire bayrak yarışı ve Ekim ayında çocuklara yardım için gece dışarda uyuma etkinliği gerçekleştirilecek. Xaar Baş Müşteri Sorumlusu Richard Barham bağış etrafında yapılan bu kutlamaların bir şirket olarak Xaar hakkında çok şey söylediğini ifade ediyor. Barham, “Biz son 25 yılda elde ettiğimiz başarılarla gurur duyuyoruz ama biz bunu Cambridge olmanın getirdiği avantajları olmadan yapamazdık, bunda sadece kişilerin değil, aynı zamanda üstün yüksek teknoloji desteği sunan oradaki altyapının da etkisi var. Biz yıldönümü kutlamalarımızı bu yardım desteklerine ayırarak, başarılı olmak için güçlü ve enerjik bir şirket olarak kalacağımızı göstermiş oluyoruz” dedi.

MJ WF MJ ZFOJ LVQB QSFTMFSJNJ[MF IFN àSFUJN LBQBTJUFOJ[J BSUU SBDBL IFNEF NBMJZFUMFSJOJ[J EàǵàSNàǵ PMBDBLT O [ 5FLOPMPKJL HFMJǵNFZF QBSBMFM PMBSBL ZFOJMFONJǵ EJ[BZO WF UFLOPMPKJTJ JMF EBIB NàLFNNFM CBTL LBMJUFTJOF VMBǵBCJMNFL BSU L ÎPL LPMBZ

GBSLM JǵMFWF TBIJQ PMBO NFUBM HJZPUJO NàǵUFSJ UBMFQMFSJOF HÚSF SFWJ[F FEJMNJǵ ǵFLJMEF öSNBN [EB TBU ǵB TVOVMNVǵUVS , SNB ZVWBSMBNB WF LFTNF JǵMFWJOJ CJS BSBEB TVOBO CV HJZPUJO JMF IFN NBMJZFU BWBOUBK TBǘMBZBDBLT O [ IFN EF Jǵ IBDNJOJ[J HFOJǵMFUFDFLTJOJ[

4VCMJNBTZPO LVQBMBSEB HFOJǵ àSàO ZFMQB[FTJ WF CBTL LBMJUFTJ ZàLTFL àSàOMFSMF TJ[MFSF VMBǵBO öSNBN [ V[VO Z MMBSB EBZBM TFLUÚSFM CJSJLJNJOJ TJ[MFSJO IJ[NFUJOF TVONBLUBE S

ƞǵ IBDNJ ZàLTFL CBTL NFSLF[J GPUPǘSBGÎ MBS WF BKBOTMBS JÎJO HFMJǵUJSJMNJǵ PMBO &QTPO 4VSFMBC % 1SPGFTZPOFM 'PUPǘSBG :B[ D T JMF NàLFNNFM TPOVÎMBSB EàǵàL NBMJZFUMFS JMF FSJǵJO #JS NBTBàTUà ZB[ D CPZVUMBS JMF EFWBTB NJOJMBC LBMJUFTJOJO à[FSJOF Î L O #BOZP LJNZBTBMMBS OB TPO WFSJQ IFN [BNBOEBO UBTBSSVG FEJO IFNEF EBIB TBǘM LM PSUBNMBSEB ÎBM ǵ O 4J[ EFǘFSMJ NàǵUFSJMFSJNJ[J &QTPO 4VSFMBC % à UFTU FEJQ JODFMFNFL à[FSF öSNBN [EB Bǘ SMBNBLUBO POVS EVZBS [

Tüm bilgi ve birikimimizle, her zaman, siz 0212 244 13 02 değerli müşterilerimizin yanınızdayız. JOGP!TBOBMCBZJN DPN

Gamze Yayıncılık;

‘asıl işimiz kitap baskısı’ Gamze Yayıncılık Matbaacılık Ltd. Şti. firma sahibi Cengiz Taş hizmetleri hakkında sorularımızı cevapladı Bizler Gamze Yayıncılık olarak ağırlığımızı digital baskı yani kitap üretimine yönelttik. Ortalama olarak 200 sayfalık a5 ebadında 5,000 kitap üretim kapasitesine ulaştık.” Hizmet anlayışınızda kalite ve müşteri memnuniyeti denilince ne anlamalıyız? Bu işlerde yetişmiş personel sıkıntısı yaşanmaktadır. Bu konu hakkında neler söylersiniz? “Bizler sektörel üretim yaptığımız için kalite ön plandadır. Yapmış olduğumuz üretim tüketim ürünü değildir yıllarca insanların elinde kaynak olarak kullanılmaktadır. Gamze Yayıncılık olarak iş arkadaşlarımızı uzun süreli seçtiğimiz için genelde sıkıntı yaşamıyoruz. Deneyimli kadromuzla yeni arkadaşlar da kısa sürede deneyimli kısa sürede yetişip ekibimize katılabiliyor.”

ncelikle yaptığınız işle ilgili bir tanımlama olarak nasıl bir ifade kullanmak doğru

olur? Copy center firmalarında farklı baskı çalışmaları yapılmakta olup, kopyalama merkezi, copy center, butik baskı ve dijital ofset diye adlandırılıyor. Bizler Gamze Yayıncılık olarak asıl işimiz Kitap Baskısıdır. Bir Copy Center’de bulunan bütün ekipmanları bulundurmakta olup mücellit birimimiz olarak copy center üstüyüz.” Kısaca Cengiz Taş beyi tanıyalım. Daha sonra, dijital baskı ve kop-

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

yalama sektöründe çalışan firma olarak sektörün durumu hakkında kısaca bilgi alabilir miyiz? Bünyenizdeki farklı çalışmalardan bahsedebilir miyiz? “Benim ismim Cengiz Taş. 1964 yılında Sinop Boyabat’ta dünyaya gelmişim. Lise öğrenimi Sinop Boyabat’ta yüksek öğrenimimi Erzurum Atatürk Üniversitesi’nde tamamladım. 2000 yılından beri baskı işleriyle ilgilenmekteyim. Sektörümüz yaz durgunluğu yanında ekonomik belirsizlikten çok ciddi olarak etkilenmektedir.

2016 yılında baskı (üretim) kapasitesini artırmayı hedeflemekteyiz.” Farklı bir konu hakkında söylemek istediğiniz bir şey var mı? “Digital baskı işinde teknoloji durmuyor bizler yeni teknolojiyi takip etmek zorundayız. Yoksa sektörde yok olan firmalardan olmayı istemeyiz. Artık makinalar nerdeyse tüketim ürünü gibi oldu, yapılan bir yatırım artık yıllarca kullanılamıyor. Makina teknolojik ömürleri kısaldı.”

O n D e ma

Hedefleriniz açısından 2015 yılını değerlendirebilir misiniz? 2016 hedefleriniz nelerdir? Makine yatırımlarınız olacak mı? “2015 yılında kitap üretimine başladık. Yatırımıza giyotin alımıyla başladık. Sektörde cilt konusunda eksikler gördüğümüz için Horizon BQ 440 Cilt makinasını set olarak üç ağızlı bıçağıyla birlikte aldık. Bu da bizde üretimin çok serileşmesini sağladı. Saatte 1,000 kitap ciltlenerek hazar hale gelmektedir. Yine 2015 yılında Konica C8000e Renkli fotokopi makinasını parkurumuza ekledik.

Önümüzde Sign fuarı ile bir sonraki ay Fespa fuarları yapılacak fuarların size bir faydası oluyor mu? Yurt içi ve yurt dışı fuarları ziyaret ediyor musunuz? “Sektörde yaşanan tüm yeniliklerin sergilendiği, yeni makinelerin ve hizmetlerin tanıtıldığı bu ticari etkinlikler herkes için önemli bir role sahip. Fuarlar bizim için de çok önemlidir. Aynı zamanda fuarlar yeni teknolojilerle tanışmamızı sağlayan bence 1 numaralı sektörel platformlardır. Genel makina alımlarımız fuarlarda ya da sonrasında olmaktadır.”

September-October 2015

Fespa Eurasia 2015 katılımcıları sergi alanlarını 2’ye katladı

Başarılı geçen FESPA Eurasia 2014’ün ardından, FESPA Eurasia 2015’in katılımcılarının %52’si stand alanlarını genişletti

0-13 Aralık 2015 tarihleri arasında İstanbul CNR Expo’da organize edilecek ve ziyaretçileri uluslararası ve yerel üreticilerin son teknoloji ve ürün yenilikleriyle buluşturacak olan FESPA Eurasia 2015’in katılımcılarının çoğu daha fazla çözüm sergileyebilmek için sergi alanlarını genişletti. Fuara 4 ay kala sergi alanının yüzde 83’ü şimdiden rezerve edildi. Bu da 2014 yılı ile karşılaştırıldığında %19’luk artış anlamına geliyor. Bu yılın katılımcıların %52’sinin bir kısmı stand alanlarını genişletirken

i Pr

O n D e ma

September-October 2015

bir kısmı da iki katına çıkardı. 2014 yılına oranla stand alanlarını iki katına çıkaran firmaların arasında Dost Teknik, İnka Teknik, İstanbul Reklam, Pass Reklam, Uras Tekstil ve Yöntime yer alıyor. 2014 yılı ile kıyaslandığında stand büyüklüğü arttıran önemli firmalar ise şöyle sıralanıyor; Canapa, Canon Eurasia, Deniz Reklam, Eray Reklam, Folpa, Karya Tekstil, Novarota, Optimum Digital Planet, Roland DG, Sayar Matbaa ve Tecpro Bilgi Teknolojileri. Katılımı kesinleşen firmaların

%27’si FESPA Eurasia’da ilk kez yer alıyor ve aralarında DEVPA, Muratex, Remifol Folyo, Smart Teknik, Vardimli Reklam ve Lotus Dijital’in yer aldığı firmalar 50m2 üzerinde sergi alanı ile katılıyorlar. Büyüyen stand alanları ve yeni katılımcıların artan ilgisi, bu yıl fuarın geniş format, serigrafi ve dijital baskıyla birlikte; tekstil, ticari, endüstriyel ve 3D baskı segmentlerine yönelik daha fazla çözümleri ziyaretçilere sunmaya hazırlandığını gösteriyor.

FESPA Grup Fuarlar Müdürü Michael Ryan şunları söyledi; “FESPA Eurasia 2015 için gördüğümüz ilgiden dolayı çok mutluyuz. Özellikle birçok katılımcının stand alanlarını büyüttüğünü görmek gerçekten çok güzel. Bu da katılımcıların FESPA Eurasia’da bulduğu değeri gösteren bir unsur. Yeni katılımcıların fuarda yer almasından dolayı çok heyecanlıyız. Geçtiğimiz yılın ziyaretçi sayısı, açılışı 2013 yılında yapılan fuardan daha fazlaydı, bu da açıkça demek oluyor ki; pazar bölgede gerçekleştirilen FESPA Fuarı’nın sağladığı faydayı görüyor. FESPA Eurasia ziyaretçilere ve katılımcılara gerçek iş yapma fırsatı veriyor. Ve, bu yıl geniş yelpazedeki katılımcı sayısıyla kesinlikle herkes için bir şeyler var. FESPA Eurasia, 2015 yılında Avrasya bölgesindeki grafik profesyoneli Pr

O n D e ma

100

September-October 2015

lerinin hem yerel hem de uluslararası pazarlardaki işlerini geliştirebilme-

leri için son teknolojileri ve uygulamaları görebileceği bir etkinliktir.”

Ambalaj maket yapımı ve dijital sonlandırma sistemleri Kongsberg V serisi ile genişletin! Küçük ve orta segment firmaların en üstün performans arayışına yönelik dijital kesim sistemi, Kongsberg’in tanınmış güvenilirliğini, hassasiyetini ve kullanım kolaylığını Kongsberg V de bir araya geliyor

ünya lideri Kongsberg dijital sonlandırma makineleri ailesini yeni Kongsberg V serisi ile genişleten Esko (www.esko.com/ tr), Kongsberg V kesim makinaları, ambalaj, tabela ve afiş pazarlarındaki ürün yelpazelerini verimli bir dijital sonlandırma sistemi ile tamamlamak isteyen şirketlere güvenilirlik, hassasiyet ve kullanım kolaylığı sağlıyor. Sağlamlığını Esko Kongsberg ailesinden alan yeni V serisi, çok çeşitli ambalaj, tabela ve afiş uygulamalarında mümkün olan en iyi sonlandırma kalitesi için standart konfigürasyonlar sunuyor. Esko’nun Dijital Sonlandırmadan Sorumlu Başkan Yardımcısı Marian Zini

O n D e ma

102

September-October 2015

cke yeni seriyle ilgili şunları söyledi: “Kongsberg V serisi, iyi bilinen Esko Kongsberg X serisi ile geçen sene çıkardığımız geniş formatlı C serisi platformunu mükemmel bir şekilde birleştirdi. V serisinin çıkmasıyla, dijital kesim çözümlerimiz başlangıç seviyesinde bir kesim çözümüne ihtiyaç duyan ancak kalite, hassasiyet ve güvenilirlikten de taviz vermek istemeyen şirketler için erişilebilir hale geldi”. Standart konfigürasyonlar en uygun maliyetli kesim işlemlerini sunuyor Esko Kongsberg V serisi, her biri pazara özgü uygulamaları yapabilmek için gerekli araçları içeren iki standart konfigürasyona sahip:

• Tabela ve Afişler için Kongsberg V, kamera kontrollü kesim ve yönlendirme için bir MultiCUT aparat kafası ile geliyor. MultiCUT kafa sistemine tüm aparat seçeneklerini, 45.000 RPM devirli, hava soğutmalı freze sistemi ile birleştirerek, başta akrilik ve diğer sert malzemeler olmak üzere çok çeşitli tabela ve afiş malzemeleri için mükemmel bir sistem sunuyor. Kamera sistemi ve yenilikçi planlama yazılımı, bu sistemi düşük hacimli tabela ve afiş üretimi için kusursuz bir çözüm haline getiriyor. • Ambalajlar için Kongsberg V ise özellikle maket/numune, az sayıda üretim ve ambalaja özgü diğer uygulamalar için yapılandırıldı.

sunan seridir. Tabela ve afiş parçaları veya katlanır karton maket/numune üretimi için daha küçük formatlı Kongsberg XE; ağır hizmet tipi sonlandırma becerisine sahip en çok yönlü platform olan Kongsberg XN ve sürekli üretim ihtiyacı olan şirketler için Kongsberg XP modellerini içerir. Yarı ve tam otomatikleştirilmiş XP konfigürasyonları da mevcuttur. • Kongsberg V serisi: Tabela ve afişlerin yanı sıra ambalajlar için de standart konfigürasyonlarla donatılan ve Çok çeşitli materyallerin yüksek kalitede sonlandırılmasını sağlayan başlangıç seviyesinde bir dijital kesim çözümüdür. Kongsberg V sonlandırma / kesim sistemleri Esko’nun doğrudan ve dolaylı satış kanalları üzerinden temin edilebilir. O n D e ma

103

hızla ve hatasız değiştirilebiliyor. Üründe, ince kağıtlar ve sentetik tabakalardan ağır hizmet tipi ambalaj ve teşhir materyallerine kadar çok çeşitli materyalleri kesmek için ek bıçak aparatları bulunuyor. Esko Kongsberg ürün ailesine genel bakış • Kongsberg C serisi: Tabela, afiş ve ambalaj uygulamaları için 3,2m genişlikte gerek esnek gerekse zorlu, sert malzemeleri birlikte sonlandırmak için tasarlanmış, yüksek verimlilik sunan geniş formatlı kesim makinalarıdır. C serisi, geniş formatta çalışma becerisi ile yüksek kapasiteli üretimi bir araya getiren ilk kesim makinası serisidir. • Kongsberg X serisi: Yüksek kalite dijital sonlandırma platformları arasında en kapsamlı ürün yelpazesini

Makina, katlanır karton ve oluklu mukavva gibi ambalaj materyallerinde son derece hatasız ve güçlü kesim ve pilyaj imkanı sunan FlexiHead ile donatılmış. FlexiHead kafa sistemiş kesim, pilyaj ve yönlendirme işlemlerinde aparat derinliğini kontrol eden çok hassas bir servo eksene bağlanmış. Üç adet yapılandırılabilir aparat takma slotu, her türlü standart aparat eklentilerinin sisteme takılıpö kullanılmasına olanak tanıyor. Dijital Sonlandırmadan Sorumlu Başkan Yardımcısı Marian Zincke yeni sistemle ilgili şunları anlatıyor: “Esko bu yeni kesim makinalarını piyasaya sunmadan öncelikle Asya pazarında test etmişti. Sonuçlar cazip bir başlangıç seviyesi fiyatına yüksek kaliteli bir dijital sonlandırma çözümüne yönelik global bir ihtiyaç olduğunu net olarak göstermişti. Kongsberg V kesim sistemi de tam olarak bu ihtiyaca cevap verdi. Bu eşsiz platform, pazar araştırmalarımızla belirlediğimiz en yaygın şartları karşılamak için tasarlanmış standart boyut ve konfigürasyonlarda sunuldu. Bu serinin Esko Kongsberg makinelerinin karakteristik özelliği olan verimlilik, güvenilirlik ve hassasiyete sahip olmak isteyen ama sadece belirli uygulamalar için bu ürüne ihtiyaç duyan müşteriler için mükemmel olduğuna inanıyoruz”. Kaya gibi sağlam yapı Kongsberg V serisi, tüm Kongsberg makinalarda bulunan ve bu makinelerin yıllar boyu kesintisiz üretim yapmalarına olanak tanıyan çok sağlam yapıya sahiptir. Kongsberg V serisi, V20 ve V24 olmak üzere iki boyutta sunulmaktadır. Kongsberg V kesim makinaları, çok çeşitli kesim, pilyaj, delme ve çizim işlemlerinde kaliteli sonuçlar için çok geniş aparat seçenekleri sunmaktadır. Bu makinalar, baskı işleminde biçimi bozulmuş materyallerde bile baskıdan kesime hatasız sonuçlar veren i-cut Vision Pro kamera sistemi gibi Kongsberg kesim makinalarını popüler hale getiren birçok özellikle donatılmıştır. Her bir aparatın özel bir barkodla tanımlanması ve yerine kolay takılıp çıkarılabilmesi sayesinde, aparatlar

September-October 2015

Esko, Software Suite 14.1 ile abonelik seçenekleri sunuyor İşletme ihtiyaçlarına en uygun yazılım teslimatı ve lisanslandırma modeli sayesinde ambalaj profesyonelleri artık Esko’ya daha da fazla bağlanacak

sko, tüm yazılım çözümlerinin geniş kapsamlı güncellemelerini içeren Software Suite ürününün 14.1 sürümünü yayınladı. Esko Software Suite 14.1, içerdiği uygulamalara yönelik bir dizi işlevsel güncellemenin yanı sıra kullanıcılara daha çok esneklik, çok fazla ölçeklenebilirlik ve daha düşük toplam sahip olma maliyeti sunan SaaS (Software as a Service; Hizmet Olarak Yazılım) ve Abonelik seçeneklerini de beraberinde getiriyor. Esko Yazılım İşletmesi Üst Düzey Başkan Yardımcısı Bernard Zwaenepoel yeni sürümle ilgili şunları söyledi: “SaaS ve Abonelik modelleri, yazılım sektöründe genel geçer standart haline geliyor. Esko olarak, hem müşterilerin ihtiyaçlarına ve sektörel trendlere uyum sağlamak hem de Suite 14.1 ile müşterilerimize daha fazla değer kazandırmak için sıkı çalıştık. Belirli yazılım modülleri için zaten bir süredir abonelik modeli sunuyorduk. Bu sürümde ise bu çabamızı daha çok Suite 14.1 modülüne yayarak daha fazla Esko yazılım çözümüne bulut üzerinden erişmek isteyen müşterilerin taleplerine cevap veriyoruz. Bu arada daimi yazılım lisansları satmayı sürdüreceğiz ancak müşteriler artık işletme ihtiyaçlarına daha uygun ise SaaS veya Yazılım Aboneliği modelinden de faydalanabilecekler”. Suite 14.1 kullanıcı deneyiminde yeni standartları belirleyecek Zwaenepoel sözlerini şöyle sürdürdü: “Esko, ambalaj ve etiket sektörüne yenilikçi özellikler ve gelişmeler sağlamakta kararlı.

i Pr

O n D e ma

104

September-October 2015

Yeni yazılım paketleri Abonelik planları ile birlikte sunulan popüler Esko editörlerine (DeskPack, i-cut Suite, Studio ve Cape dahil), Suite 14.1’de kullanıcıların ihtiyaçlarına göre Essentials (Temel) ve Advanced (Gelişmiş) gibi farklı işlev ve fiyat düzeyleri ile kullanmak mümkün. Bu abonelik paketleri online Esko Store’dan satın alınabilir.

Kolay ve erişilebilir müşteri destek altyapısı Yardıma ulaşmak için bilgi tabanında arama yapabilir, dokümanları okuyabilir, yazılım indirebilir, eğitim seçenekleri ve daha birçok konu hakkında bilgi edinebilirsiniz. Kullanıcıların tek yapması gereken esko.com/support sayfasını ziyaret etmek. Tek bir oturum açarak kullanıcılar online Esko Store’dan yazılım veya sarf malzemesi satın alabilir, yazılım lisanslarını ve aboneliklerini etkinleştirebilir, My Software’den ürün indirebilir, iyileştirilmiş Canlı Sohbet özelliği ile Esko’nun yeni destek platformundan yardım alabilir ve Studio veya ArtiosCAD’de kullanmak üzere 3D şekiller indirebilir. Satış noktaları Temmuz 2015’ten itibaren kullanıma sunulan Esko Suite 14.1’in global lansmanı ise yılın üçüncü çeyreğinde gerçekleştirilecek. Suite 14.1 hakkında daha fazla bilgi edinmek için www. esko.com adresini ziyaret edin veya size en yakın satış temsilcisiyle iletişime geçin. O n D e ma

105

WebCenter iyileştirmeleri Günümüzün HTML5 web standardını temel alan yeni 2D ve 3D görüntüleyici sayesinde artık paket ve tabela tasarımlarını çok daha hızlı görmek mümkün. Ürün ayrıca, her geçen gün daha fazla marka sahibi ve hizmet sağlayıcının en çok tercih ettiği platform haline gelen mobil cihazlar, tabletler ve akıllı telefonlarda da daha iyi bir kullanıcı deneyimi sunuyor. WebCenter, Automation

Engine’le bağlanmasının yanında artık diğer WebCenter ve/veya Automation Engine birimleriyle de sorunsuz bir şekilde bağlantı kurabiliyor. Bu da küresel bir ortamda çok tesisli ve ileri derecede otomatikleştirilmiş iş akışları oluşturulup izlenmesine imkan tanıyor. Bu ilk bakışta basit gözüken özellik, birden fazla tesis operasyonu çapında veya marka sahipleri ile baskı hizmeti sağlayıcıları arasında merkezileştirilmiş baskı öncesi iş akışları oluşturulmasını sağlayarak kullanıcıya karmaşık iş akışlarını global olarak standartlaştırılmış bir şekilde yürütme esnekliği sunuyor.

Suite 14.1’in yayınlanmasıyla birlikte mevcut ve gelecekteki kullanıcılarımıza çok değerli yeni işlevler sunuyor ve onlara bizden bekledikleri kullanıcı deneyimini, ölçeklenebilirliği ve esnekliği veriyoruz. Müşterilerimizin değişen pazar dinamiklerine daha hızlı yanıt vermelerine yardımcı olduğumuz için çok mutluyuz”. Suite 14.1, daha geniş Saas ve abonelik kaynakları sunmasının yanında, kolaylığını en üst düzeye çıkarmak, uygulamayı hızlandırmak, desteği iyileştirmek ve daha da olağanüstü bir müşteri deneyimi sunmak için bir dizi genel kapsamlı iyileştirme de içeriyor.

September-October 2015

OFİS Etiler Mahallesi Gülal Sokak No 4 Daire 6 Beşiktaş/İstanbul

FABRİKA Huzur Mahallesi İmam Çeşme Caddesi Candan Sokak No.1/C Seyrantepe - Şişli/İstanbul

TELEFON +90 212 289 04 75 ONLİNE www.alniz.com.tr pazarlama@alniz.com.tr

Alniz Display®, kurulduğu günden bu yana kapalı ve açık mekanlar için reklam ürünleri -özellikle poster pano, ışıklı pano, broşürlükler ve akrilik ürünlerüreten ve günümüzde tüm display ihtiyaçlarınızı karşılayabileceğiniz çözüm ortağınızdır.

Alniz Display®, ürünlerinizi ve markanızı istenilen mecralarda en efektif şekilde sunabilmeniz için, tüm tecrübesi ve kalitesi ile size özel çözümler sunar.

ALNİz’İN 7 PRENSİBİ √ √ √ √ √ √ √

Müşterİ HİzMetlerİ tasarıM Kalİte loJİstİK zaMaNlaMa FİYat aMBalaJ

k tö

www.alniz.com.tr

YENİLİKÇİ

ÖNE ÇıKANLAR DİjİtAL LED tOtEM

r de

25 YıL

BİDON AYAKLı RüzGAR UStA Sı

• Dijital ekran. • Markaya öz bir tasarım. • Özel yazılım. • 1 yıl garantili.

• Alniz’in özel üretim bidonu. • Rüzgara ve olumsuz hava koşullarına karşı dayanıklı. • Su geçirmez. • Paslanmaya karşı 10 yıl etkili.

YENİ

ALNİz DİSPLAY üRüN KAtEGORİLERİ

ışıKlı ürüNler

çerçeveler

İNFo paNolar

dış MeKaN paNolar

aYaKlı paNolar

BaNNerlar

deKor & Modüler sİsteMler

Broşür setler

BroşürlüK & etİKetlİK

Kyocera ile sonbahara avantajlı başlangıç…

Kyocera Document Solutions Türkiye temsilcisi Bilgitaş, Eylül ayında FS-1040 yazıcıda yaptığı kampanya ile üstün Japon teknolojisini ofislere taşıyor. 20 sayfa/dakika hıza sahip FS-1040 A4 S/B lazer yazıcı özelikle küçük işletmelerin ihtiyaçları-

i Pr

O n D e ma

108

September-October 2015

na hitap eden bir ürün. Kompakt tasarımına ek olarak masaüstü kullanıma uygun olmasıyla dikkat çeken yazıcı, sahip olduğu 1200 dpi çözünürlük ile üstün baskı kalitesi sağlıyor.100.000 sayfalık drum ömrüne sahip olan FS-1040

yazıcı 250 sayfalık kağıt kasediyle de kullanım kolaylığı sağlıyor. Eylül ayı sonuna kadar devam edecek A4 Kyocera FS1040 lazer yazıcı kampanyası hakkında www.bilgitas. com.tr sitesinden daha detaylı bilgiye ulaşabilirsiniz.

Mas Matbaacılık’tan 3 boyutlu makine yatırımı

3D Modelleme’den tedarik ettiği makinayla geleceğin üretim modeli olan 3D baskı sistemiyle rekabete hazır durumda

endinizi tanıtır mısınız? Firmanızın kuruluşu ve bu günlere gelişi hakkında bilgi verir misiniz? “Mas Matbaacılık 1979 yılında kurulmuştur. Ben 1993’de katıldım. Yenilikçi, kalite odaklı bir firmayız. Ana işimiz kitap baskısı, hem yüksek kaliteli prestij kitapları hem de her çeşit ticari kitap. Tasarımdan başlayıp, kitap haline gelinceye kadar her şeyi kendi bünyemizde yapıyoruz. Ülkemizde matbaacılıkla alakalı pek çok konuda ilk yatırımı biz yaptık, 1992’de ilk bilgisayar kontrollü ofset baskı makinası, ilk taranan görüntüyü ekranda gösteren tarama cihazı, ilk dijital renk düzeltme sistemi, ilk doğrudan filme pozlama makinası, ilk büyük kapasiteli dijital baskı makinası gibi. 3 boyutlu makinaları da başlangıcından beri takip ediyorduk, pazarda bir alan gördüğümüz için de yatırım yaptık.”

lerdir? Bir matbaa firması olarak bu printerı ne amaçla kullanmayı düşünüyorsunuz? “3D systems dünyada bu işin lideri, hem çok çeşitli alanlarda çalışan hem de değişik materyaller kullanan makinaları var, bizimle ve çalışma mantığımızla uyum sağlayan bir ekipleri de olunca 3D Modelleme’den bir makina aldık. İlk günden beri iyi bir uyum halinde çalışıyoruz. Öğrenme aşamasını çabuk aşabilmemiz için çok destekleri oldu. 3D baskı sistemlerini geleceğin üretim modeli olarak görüyorum, yani yakın bir gelecekte tüm üretimin bu tip makinalarla ve tamamen ihtiyaca göre yapılacağına inanıyorum. Bizim için şu anda biraz oynamak biraz öğrenmek için bir fırsat, hem müşterilerimize farklı alternatifler sunuyoruz hem de işi öğreniyoruz. Kolay bir alan değil, biz hayatımız boyunca iki boyutlu çalışmışız, şimdi tüm sistemleri 3 boyuta aktarmak gerekiyor, kısmen 90’ların başında analogdan dijitale geçerken yaşadığımız döngü gibi. Makinalar peripheral ürünlerden çok daha kabiliyetli, yazılım ile ilgili ciddi gelişmeler olsa da hala makina standardında değil. Makinamızı biblo yapmak dışında birçok farklı alanda da kullanmayı düşünüyoruz. Biraz POS, biraz sanat ve

3D Modelleme firması ürünlerinden olan 3D printerı aldınız. Bu ürüne yaptığınız yatırımın nedeni nedir? ve ürünün size sağladığı faydalar ne-

i Pr

O n D e ma

110

September-October 2015

Projet 660Pro Renkli 3D yazıcı

belki bir miktar da baskılı iş aksesuarı olarak. 3D makinamızın bize yeni pazarlarda da yer alma fırsatı vereceğine inanıyoruz.” 2015 yılını kısaca değerlendirecek olursak, olumlu ve olumsuz yönleriyle beklentiler karşılandı mı? 2016 yılında yatırımlar söz konusu mu? 2016 yılından neler bekliyorsunuz? “2015 sıkıntılı bir yıl olarak geçiyor, belirsizlik maalesef pazara hakim ve bu da müşterilerin çekingen davranmasına neden oluyor. Proje süreleri uzuyor, kararlar daha zor alınıyor. Ama iç pazardaki dinamiğimize güven sürüyor, tabii üretim şeklini eğlenceden ihtiyaca çevirebildiğimiz sürece. Şu aralar kimsenin boşa harcayacak parası yok. Bu yılın olumlu tarafı ise 3D ile ilgili öğrenme sürecimizi tamamlamış olmamız, şu anda hem üretmeye hem de rekabet etmeye hazır durumdayız. 2016’nın belirsizliklerin bittiği bir yıl olmasını umuyorum ve diliyorum. 3 boyutlu işlerimiz için ise tüm altyapımız tamamlanmış bir şekilde ve büyük bir heyecanla pazarda olacağımız bir yıl olacak. Ürün ve hizmet yelpazemizi genişleteceğiz, daha ulaşılabilir olacağız. Umarım para da kazanacağız.”

Kişiye özel 3 boyutlu biblo üretimini uygun maliyetler ve yüksek kar marjı ile yapabilirsiniz. TARAMA

Kabin tip veya Taşınabilir yüksek kaliteli Tarayıcı Kısa sürede kaliteli tarama, Boyutlandırma, Düzeltme, Baskı öncesi hazırlık

BASKI

Projet 660Pro, 6 Milyon Renk, CMYK

Ortaklar Cad. Bahçeler Sok. No: 20 Efe Han Kat: 4 Mecidiyeköy Şişli 34394 Istanbul Türkiye Tel: +90 212 267 37 97 Fax: +90 212 275 55 53 www.3dsistemler.com

SIGN İstanbul’da Profesyonel 3 Boyutlu Yazıcıları tanıtacak

ünyanın üç boyutlu baskı konusunda mucidi ve lider firması 3D Systems’ı ülkemizde temsil eden 3D mast en yeni profesyonel üç boyutlu baskı teknolojilerini 10–13 Eylül tarihlerinde İstanbul Tüyap Beylikdüzü fuar alanında sergileyecektir.3D mast daha önce katıldığı fuar ve tanıtımlarda olduğu gibi geleceğin teknolojisini bu fuar sayesinde, konuya ilgi duyan kurum ve kuruluşlar ile profesyonel kullanıcılara yönelik çarpıcı baskı örneklerini teşhir ederken en yeni 3 boyutlu baskı cihazlarını da standına gelen ziyaretçilerine ve özel demolar ile tanıtacaktır. 3DSystems markasının profesyonel ürün gruplarından 3D mast olarak fuarda sergileyeceğimiz 3 boyutlu baskı makineleri ile renkli, hassas ve yüksek çözünürlüklü baskı imkanı sağlamaktadır.Bilgisa-

i Pr

O n D e ma

112

September-October 2015

yarlarda hazırlanan 3boyutlu dijital dizaynlarınız ve tarayıcı ile taranmış nesneler haline getirdiğiniz dizaynınızı gerçek boyutlarında hassas basmanıza imkan sağlayan teknolojidir.Bu makinelerde farklı materyaller kullanma imkanı da mevcuttur. Plastik ve silisyum baskılar kendi renkleriyle beraber basılabilmektedir.6milyon renk kalitesine ulaşarak gerçeğe en yakın baskıları alabilmek mümkündür. Bir örnek vermek gerekirse mimari projelerinizin maketlerini ölçekli bir şekilde ve bir gün gibi kısa bir sürede müşterilerinize sunma imkanı vermektedir. Diğer bir teknoloji ile çift malzeme kullanarak hareketli parçalar, üretim öncesi prototip baskılar, hassas kalıplar, geometrisi çok zor olan çalışmalar sertlik ve gerilime dayanıklı parçalar rahatlıkla basılabilmektedir.

Zaxe’den Endüstrinin 3. Devrimi

D yazıcılar teknoloji dünyasının en popüler konuları arasına girmeye başladı. MIT’nin (Massachusetts Teknoloji Enstitüsü) yeni dünyanın top 5 teknolojik gelişmesi arasında gösterilen 3D yazıcı teknolojisi, Barack Obama tarafından da Amerika Birleşik Devletler’nin gelişmesinde önemli rol alan 5 teknoloji kapsamında gösterildi. Üretimi ev boyutuna indirgemesi ve plastik mamulleri üretimde ki alışılagelmiş kalıp ve kalıpçılık maliyetlerini sıfırlamasından dolayı 3.endüstri devrimi olarak da görülmektedir. Her ivmeli olarak yaklaşık %15 kadar büyümesi beklenen 3D yazıcı sektörü, ticari yaşamda da köklü değişiklikler yapması öngörülüyor. Şirketlerin tedarik zinciri yönetimini temelinden değiştirmesi beklide ilk akla gelen ticari değişiklik olacaktır. Özellikle stok tutmak yerinde istenildiği zaman istenilen parçanın basılarak son tüketiciye gönderilmesi şirketlerin stok maliyetlerini minimuma indireceği gözüküyor. Ayrıca 3D yazıcılar, prototip üretmenin

i Pr

O n D e ma

114

September-October 2015

ve hobi amaçlı çalışmaların çok daha ötesinde bir alan yaratacak. 3D yazıcılar ile basılan ürünler sayesinde, her firma müşterilerine kişiye özel ürünler sunup, kendi sektörlerinde fark yaratabilecekler. Türkiye’nin 3D Yazıcısı Zaxe 2013 yılından beri 3D baskı teknolojileri üzerine Ar&Ge ve Ür&Ge yapan Zaxe, yeni ürünü Discover ile Haziran ayında piyasa çıktı. Discover ile uluslararası ölçekte dünya standartlarının üzerinde bir 3D yazıcı geliştiren Zaxe, kullanıcı deneyimini, tasarımı ve teknolojik alt yapıyı ön planda tuttu. Kablosuz ağ bağlantısı, dokunmatik renkli ekranı ve güçlü Arm işlemcisi ile sağlam, kaliteli ve hızlı 3D baskılar alabilmek mümkün. En önemli özelliği kendilerine ait yazılım ile kontrol edilebilen ve internete bağlı olarak kullanılan Discover, 2016 Ocak ayında gelecek olan güncelleme ile bulut sistemlere de bağlanabilecek. Böylece baskı merkezleri, eğitim kurumları ve Ar&Ge ofisle-

ri gibi birden fazla 3D yazıcı kullanan alanlarda, tek bir yazılım üzerinden tüm 3D yazıcılar kontrol edilebilinecek. Zaxe’nin Discover için geliştirdiği yazılım XDesktop, ev kullanıcılarının kullanabileceği basitlikte bir 3D yazıcı yazılımı olarak tasarladı. 3D modelleri sadece 3 adımda kablosuz internet bağlantısından baskıya gönderip, çıktı alabiliyorsunuz. Türkçe ve İngilizce kullanım dili mevcut olan yazılım, Zaxe Discover’ın yanında ücretsiz olarak veriliyor. Eğitimde 3D Yazıcı Devrimi, Zaxe Lab Öncelikli hedef kitlesinde endüstriyel tasarım ofisleri, mimari ofisler, eğitim kurumları ve Ar&Ge merkezleri olan Zaxe, Zaxe Lab projesi ile eğitim kurumlarına özelleşmiş bir proje sunuyor. Zaxe Lab, anaokulundan-üniversite seviyesine kadar çocukların eğitim ve öğretim hayatlarında nesneleri görerek, dokunarak ve hissederek öğrenmelerini amaçlıyor.

MENA bölgesi olan Zaxe, Ortadoğu ve Rusya pazarına 2015’in son çeyreğinde hızlı bir giriş yapmayı planlıyor. Türkiye’de 3D yazıcı sektörü şu an endüstri seviyesinde olduğunu belirten Zaxe, 2 yıllık süre içinde masaüstü 3D yazıcıların tüm evlere gireceğini öngörüyor. O n D e ma

115

Türkiye çapında yetkili satış ve teknik servis ağı yapılandırmasını yıl sonuna kadar bitirecek olan Zaxe, 3D yazıcılarda Türkiye’nin öncü markası ve uluslararası alanda 3D yazıcılarda dışarıya açılan yüzü olma yolunda ilerliyor. Hedefleri arasında öncelikli olarak

Ulaşamadıkları veya her zaman resimlerden gördükleri her türlü objeyi Zaxe Lab’lar sayesinde, çocukların ulaşabileceği ve hatta sahip olabileceği bir seviyeye indiriyor. Fizik dersinde geçen deneyleri, kimyasal reaksiyonları, matematik formülleri, biyoloji için kemik, kas, doku sistemleri, hücre modellerini, tarihsel mekanları ve hatta tarihi eselerin replikalarını 3d olarak basılabilme imkanı veren Zaxe Lab’lar, dünyada ki diğer eğitim kurumlarında da 3D yazıcıların bu denli aktif kullanımı için örnek teşkil ediyor. Ayrıca her yaş gurubu çocukların dönemsel yaratıcılık gelişimleri içinde çeşitli aktivite ve ders içeriği sağlayan Zaxe Lab’lar, çocukları daha mezun olmadan kendi tasarladıkları ve ürettikleri nesnelere ulaşabilmesini sağlıyor. Çocuklar basit 3d modelleme programları sayesinde kendilerine ait hava, kara ve deniz araçlarını basıp, kendi tasarımları üzerinden aerodinamiği, hidrodinamiği, mekanik sistemleri ve tasarımı öğrenebiliyorlar. Öğrencilerin küçük yaştan tasarlama, üretme ve başarma duygularını da geliştiren Zaxe Lab, dersleri daya iyi anlama becerilerinin yanı sıra, özgüven gelişiminde yardımcı oluyor. Uzman Maker kadrosu, danışman eğitimcileri ve mühendisleri ile geliştirilen Zaxe Lab üniversiteler ve özel eğitim kurumlarına kurulum için destek vermektedir.

September-October 2015

4B Mühendislik’ten

bir büyük yatırım daha

“3D Optik Tarama ve Tersine Mühendislik hizmetlerinde yatırımlarımız ile gücümüze güç kattık. Yaklaşık 2 yıldır 3D Printer ve 3D Prototipleme hizmetinde yaptığımız yatırım ve projelerimizle adımızdan çokça söz ettirdik fakat bunların yanı sıra, tasarım ve mühendislik yönümüzü de ortaya çıkarmak için Tersine Mühendislik hizmetlerine de yatırım yaptık.” diyen 4B Mühendislik Genel Müdürü Eray Erten sundukları hizmetleri okurlarımızla paylaştı i Pr

O n D e ma

116

September-October 2015

“Müşterilerimize güvenilir çözümler sunmayı hedefliyoruz” Müşterilerinize sunmuş olduğunuz ürün ve hizmetlerden bahseder misiniz? “Tersine Mühendislik alanında SOLUTIONIX ve ARTEC 3D Optik Tarayıcıları ile gerek sistem satış eğitim ve destek gerekirse uygulama ve danışmanlık hizmetleri vermekteyiz. Bunun haricinde sektörün ihtiyacı olan 3D model tarama ve modelleme işleri ayrıca tersine mühendislik işlerini de sürdürmekteyiz.”

Tersine Mühendislik nedir? “Geleneksel metodlarla ölçülemeyen, ölçümü uzun süren ya da güvenilir olmayan karmaşık formlu ve kompleks geometrilere sahip parça ya da komponentlerin 3D Ölçüm sistemleri ile elde edilen nokta bulutu verileri üzerinden, ilgili CAD yazılımları aracılığıyla 3D vektörel CAD modellerinin

elde edilmesini sağlayan mühendislik prosesidir.” Ağırlıklı olarak çözüm ürettiğiniz sektörler hangileri? “Ağırlıklı olarak kalıpçılık sektörüne ve makina yedek parça imalat üretim süreçlerinde hizmet veren müşterilerimize büyük oranda çözüm sunuyoruz. Bunun dışında; Otomotiv, Havacılık, Medikal, Kuyumculuk, Reklamcılık, Savunma sanayi, Dental, Cam kalıpçılığı, Ayakkabı, Mobilya ve dekorasyon gibi sektörlere de çok özel mühendislik hizmetlerini sunuyoruz.” Firmalar ürün ve hizmet alımında neden sizleri tercih etmeli? Sunmuş olduğunuz ayrıcalıklar neler? “Özellikle kullanıcının tam kapasite ile sistemi kullanabilmesi hedefleyen stratejilerimizle bugüne kadar yaklaşık 200’ü aşkın kuruluşu desteklemekteyiz.

sürdürmekte. Bu yeniliklere öncülük ederek, gelişmiş hızlı imalat teknolojilerine dayalı 3 boyutlu baskı hizmeti ve 3 Boyutlu Optik Tarama hizmeti sunan 4B Mühendislik, her adette özel parça, model, prototip vb. ürün imalatı için doğru çözümler üretmeyi vizyon, müşterilerinin ihtiyaçlarını en kısa sürede ve en kaliteli şekilde karşılamayı ise kendine misyon edinmiştir.”

O n D e ma

117

Son yıllarda teknolojide büyük yenilikler görüyoruz. Firmalar artık daha az maliyetli üretim sistemlerine yöneliyorlar. Bu noktada 4B Mühendislik olarak ne gibi çözümler üretiyorsunuz? “Günümüz teknolojileri sürekli değişen tüketici beklenti ve ihtiyaçlarına uygun yeni çözümler getirmeyi

Destek hizmetlerimiz sadece kendi sattığımız ürünler ve hizmetlerde değil, sistemi komple çalışır durumda tutacak şekilde, sistemle ilgili tüm bileşenler de kendimiz satmış olmasak da yardımcı olmaktayız. Uygulamadan gelen teknik birikimlerimizle, sadece ürün satıcısı konumlarında firmalara göre çok sağlıklı ve hızlı hizmet sunmaktayız.”

Son olarak eklemek istedikleriniz… “4B Mühendislik prototip üretimi ve düşük adetli seri üretim hizmetlerinin yanı sıra, farklı hızlı kalıplama tekniklerini kullanarak müşterilerinin tasarım ve ürün geliştirmede ihtiyaç duydukları, gerçek ürün olarak da kullanılabilecek nitelikte 3D Prototipleme servisi vermektedir. Bunun yanı sıra 3 Boyutlu Optik Tarama ve Modelleme hizmeti de sunan firmamız, Tersine Mühendislik konusunda uzman bir kadroya sahiptir.”

September-October 2015

Yürüme engelliler için Robotik Mobilizasyon Cihazı

Girişimci zekâsı ve doğru teknolojik yatırım ile birleşerek büyüyen bir üniversite tezi, bugün dünyanın dört bir yanında yürüme engellileri ayağa kaldırıyor. 3 Boyutlu baskı ile hayata geçen bu fikir için, tasarımdan ön seri üretime kadar her aşamada +90 3B Dijital Fabrika’nın farklı 3B üretim teknolojileri kullanıldı

ürüme engelli bir hastanın hayatını kolaylaştırmak ve hastayı sosyalleştirmek amacını taşıyan TEK Robotik Mobilizasyon Cihazı, bir uzaktan kumanda sayesinde hastanın yanına kadar geliyor, belli kavrama noktalarından hastayı kavrayarak hastanın kalkmasına ve hareket etmesine yardımcı oluyor. Sahip olduğu kompakt yapı ve hareket kabiliyeti sayesinde cihaz, standart bir mobilizasyon çözümüne kıyasla hastaya 2 kat (%85) daha fazla hareket özgürlüğü kazandırmakta. İki gencin üniversite tezi ile İki gencin üniversite tezi ile ortaya çıkan bu fikri hayata geçirmek için ilk adımlar, fikrin sahibi Matia Robotics’in 2013 Mart ayında +90 3B Dijital Fabrika ile tanışması ile atıldı. 2014 yılı sonuna kadar tasarımdan üretime kadar her aşamada (ürün geliştirme, prototipleme ve kalıplama) yapılan ortak çalışmaların neticesinde bugün artık TÜV ve FDA gibi otoritelerin sertifikalarına hak kazanmış olan cihazın bugün pek çok ülkede kullanıcısı var. Projenin hayata geçirilmesinde ilk etap olan prototipleme süreci, 9-10 aylık bir zaman dilimini kapsadı. Bu aşamada ürünün kompakt ve görsel yeterlilikle bir tasarıma sahip olması

i Pr

O n D e ma

118

September-October 2015

ve fonksiyonel beklentilerin karşılanması için, 3 boyutlu olarak tasarlanan parçaların prototipleri üretildi. Bu prototipler, hem tasarım ve kullanıcı rahatlığı hem de mekanik ve sertifika yeterlilikleri için ihtiyaç duyulan tüm testlerde kullanıldı. +90 3B Dijital Fabrika’da üretilen parçalarla TÜV gibi önemli kuruluşların testlerine giren cihaz, 3B baskının gerçek mühendislik malzemelerini kullanabilme avantajından faydalanmış oldu. 3B baskı parçalar, alev almazlık gibi, testlerde karşılanması beklenen belirli şartlara uygun, gerçek mühendislik malzemeleri ile aynı tepkileri veren malzemeler ile +90 3B Dijital Fabrika’da üretildi. Elde edilen test sonuçlarına göre yapılan revizyonlar sonucunda cihaz, belirtilen sertifikaları almaya hak kazandı. Bu, hem ürün geliştirmedeki tasarım revizyonları hem de zaman ve yatırım maliyetleri açısından 3B baskı avantajlarının net olarak deneyimlendiği bir süreçti. Aynı aşamada geleneksel üretim yöntemleri kullanılmış olsaydı, görsel veya mekanik sebeplerle revize edilmesi gereken parçalar için hem yüksek kalıp maliyetleri hem de ciddi zaman kayıpları ile karşılaşılmış olacaktı. Özellikle tasarım ve ürün geliştirme aşamalarında yüksek fayda sağlayan 3B baskı, ekiplere deneme-yanılma özgürlüğünün yanı sıra hızlı ve düşük maliyetli revizyon şansı da sunarak ciddi bir baskıyı ortadan kaldırmış oldu.

bugün kullanıcısı için artık daha da mükemmel hale getirilmiş durumda. +90 3B Dijital Fabrika’nın sahip olduğu FDM teknolojisinin ağırlıklı olarak kullanıldığı aşamalar diğer 3 boyutlu üretim çözümlerimiz ile de desteklenmiştir: • Üstün yüzey pürüzsüzlüğü ile görselliği mükemmelleştiren ve kumanda

paneli gibi esnek-sert malzemelerin beraber üretimine olanak sağlayan PolyJet, • Tırnaklı-geçmeli ve hareketli parçaların rahatlıkla üretimini sağlayan SLS (Lazer Sinterleme), • Ön seri ve düşük adetli seri imalatta ekonomik ve kaliteli bir çözüm olan silikon kalıplama.

Bugün kullanıcısı için artık daha da mükemmel! Projenin ilerleyen aşaması ise ön seri imalattı. Fikrin nihai kullanıcıyla ticari olarak buluşması ve ilk kullanıcıların geri bildirimleri için ihtiyaç duyulan 20 adet son kullanıcı ürünündeki hazır ekipmanlar hariç görsel ve fonksiyonel modellerin neredeyse tamamı +90 3B Dijital Fabrika’da üretildi.. Yunanistan’dan Meksika’ya, Avusturalya’dan Danimarka’ya kadar farklı ülkelerdeki sahiplerine ulaştırılan bu cihazların sağladığı müşteri memnuniyeti ve geri bildirimlerle TEK Robotik Mobilizasyon Cihazı,

i Pr

O n D e ma

119

September-October 2015

Protosis Teknoloji, Kişisel 3D Yazıcılarını, Teknosa standlarında tüketiciyle buluşturuyor 3D Yazıcılar, kişisel, profesyonel ve üretim olmak üzere kullanım amaç ve kapasitelerine göre 3 gruba ayrılıyor

rotosis Teknoloji, İstanbul Teknosa Şubelerinde açtığı standlarda kişisel /hobi amaçlı kullanılan Cube serisi 3D yazıcıları tüketiciye tanıtıyor. Bu sayede, genel olarak 3D yazıcılar hakkında da tüketiciye bilgi aktardıklarını belirten Protosis Teknoloji Pazarlama Müdürü Serpil Sevenoğlu, teknolojiyi doğrudan tüketiciye ulaştırmaya çalıştıklarını sözlerine ekledi. 3D yazıcıların, hızlı bir şekilde yaşamın her alanında yer edindiğini, bu nedenle Protosis Teknoloji olarak her yaştan müşteri ya da potansiyel müşterilerine ulaşmaya çalıştıklarını ifade eden Sevenoğlu, bu konuda ne kadar çok bilgi aktarımı olursa pazarın o denli hızlı büyüyeceğine inandıklarını söyledi. Teknosa da kurulan standlarda aynı zamanda üretim de yapılıyor, bu da en çok ortaokul/ lise öğrencileri ile teknolojiye meraklı orta yaş gurubunun ilgi odağı oluyor. Kullanımı çok kolay, tüketicilerin evde, kendi tasarımlarını direkt üretebileceği bu küçük 3D yazıcılar düşünce ve tasarımları gerçeğe dönüştürmenin en kolay ve hesaplı yolu olarak tanımlanıyor. Sign İstanbul’a katılan Protosis Teknoloji, bu fuarların teknolojideki yeniliklerin bilinmesi ve aynı zamanda pazarın büyümesi için büyük önem taşıdıklarını, katılımın her fuarda artarak devam etmesinin umut verici olduğunu belirtiyor.

i Pr

O n D e ma

120

September-October 2015

Arprom Lazer Tracker yatırımı yaptı

RPROM Mayıs 2015’te FARO Vantage taşınabilir 3D CMM lazer Tracker yatırımı ile büyük, ağır ve hacimli parçaları çok yüksek hassasiyetler ile ölçmeye başladı. 80 metrede 0,039 mm’ye varan ölçme hassasiyeti ile: Havacılık, Uzay, Otomotiv, İnşaat, Çelik yapı İş makinaları ve Gemi/Yat yapımı gibi sektörlerde

• • • • • • • •

Metroloji, Fikstür, Kalıp, Montaj kontrolü, Hizalama, Tersine mühendislik, CAD veri hazırlama, Robot kalibrasyonu gibi

çalışmalar yapılmakta.

ARPROM, yüksek çözünürlükte Steinbichler

COMET 6 16 Mega piksel optik tarama, Fotogrametri ve şimdi de FARO Vantage taşınabilir koordinat lazer ölçüm cihazı ile en yeni ve gelişmiş sistemleri, metroloji ve CAD veri hazırlama hizmetinde kullanmaktadır. www.arprom.com.tr .

i Pr

O n D e ma

121

September-October 2015

Yemyeşil dağlar ve Turkuaz suların adası

Samos (Sisam)

Bugüne kadar gördüğüm en

dağlık ve en yeşil ada şüphesiz Samos (Türkçe adı ile Sisam)

Adanın birçok yeri 1500 metreye ulaşan yükseklikte dağlar ve alçalıp yükselen tepeler ile kaplı. Korfu’dan bile yeşil olan Samos, yüzlerce yıllık zeytinler, ulu çınarlar, dev çamlar ve de hayatımda gördüğüm en uzun kalem selviler (doğal habitatında kalem selvi olan tek ada) ile yeşillerle bezenmiş, dik yamaçlarında yerçekimine karşı koyan bu ağaçların aralarında ise dizi dizi bağlar sıralan-

i Pr

O n D e ma

122

September-October 2015

mış. Termik rüzgarlar sayesinde en sıcak günlerde bile püfür püfür esen şerbet gibi bir havası var Samos’un. Girintili çıkıntılı koylarında ise turkuaz, yeşil ve mavi renklerde pırıl pırıl sular, tam kıvamındaki serinliği ile muhteşem bir deniz keyfi sunuyor. En güzel koyları güneybatı’da Dilek Boğazına bakan Glikorisa, Klima, Posidonio ve Kerveli, ve kuzeyde

Tsambou, Tsamadou, Lemonakia plajları. Adanın güneyinde ise denize dimdik inen dağların aralarında oluşan minik bakir koyların çoğu sadece teknecilere geçit veriyor, eğer toprak yoldan inen dimdik ve virajlı yokuşları yüreğiniz kaldırır ise bazılarına araba ile ulaşabiliyorsunuz. Ödülü ise sadece size ait muhteşem ıssız bir deniz.

Nasıl gidilir? Kuşadası’ndan Samos’a hergün feribot seferleri mevcut. Kuşadasına yakın İzmir’e THY ile uçabilirsiniz.

Samos Rotaları 1.gün: Kokkari ve civarı Her daim rüzgarlı minicik bir plaj kasabası ve balıkçı limanı. Püfür püfür esen bir plaj kafesinde (Cafe Del Mar favorim) oturup turkuazdan laciverte uzanan dalga seyretmeye doyulmuyor. Denizi biraz dalgalı olduğu için muhteşem değil. Akşamüstü gün batımı yaptıktan sonra daha az esen liman tarafına geçip bir tavernada ya da İtalyan lokantasında yemek yiyebilirsiniz. Kimisi uçuk mavi, toz pembe, kavuniçi, beje boyalı, kimisi de taş olarak korunmuş mini taş binaları ile çok cici bir kasaba. Akşam plaj ve liman kenarındaki restoranların ışıkları ile ışıl ışıl oluyor. Kokkari’den sonraki Plajlar Üçüde pırıl pırıl turkuaz sularda muhteşem deniz keyif sunuyor. 1) Tsamadou beach/ en trendy plaj olan Tsamadou’nun gözde plaj kulübü Navagos Beach Club.

O n D e ma

123

bir sinyal veriyor Samos. Her halikarda keyifli bir koyda yer alan aile işletmesi bir tavernanın şezlonglarında tüm gün güneş ve deniz keyfi yapıp, taze taze lezzetler ile iki kişilik öğle yemeğini 30 Euroya yediğinizde ülkemizdeki şezlong, şemsiye ve plaj restoranları soygunculuğunun daha da farkına varıyorsunuz. Medeniyet aslında bu diyorsunuz. Not: Samos’un asıl nimetleri tekneciler için. Araba ile ulaşımı olmayan, veya imkansıza yakın olan birçok bakir ve ıssız koya demirleyip kendinize ait bir deniz keyfi yaşabilirsiniz. İşte bu koylardan bazıları: • Kervelli ve Sidera arasında yer alan Glifo Koyu, • Kervelli koyu karşısındaki adacığı ve mikro lakki ve megali lakki plajları.

Tepelerde yer alan yüzlerce yıllık dağ köyleri ise ufacık kilisesi, sardunyalarla bezenmiş taş evleri, minik meydanı ile adanın gerçek tarihi dokusunu keşfetmenize imkan tanıyor. Yani Samos dere tepe düz gitmeyi sevenler için birçok keyifli macera sunuyor. Hele trekking severler için müthiş rotalar var. Samos, otelleri, restoranları, mutfağı ve hizmeti çok gelişmiş bir ada değil. Tüm tesisler çok turistik ve lezzetler diğer Yunan adaları ile karşılaştırılınca epey vasat. Patlıcan salatası gibi basit bir mezeyi kötü ve lezzetsiz hazırlamak aslında çok daha zor diye düşünüyor insan. Yunanistan’a en uzak kalan adalardan birisi olarak hem Yunanlı nüfusu çok azalmış, daha ucuz turistin destinasyonu haline gelmiş, ardından krizden payını en çok alan ada olarak daha da özensiz ve boşvermiş olmuş adalılar. Ancak son birkaç yıldır açılan şık birkaç butik otel, yeni hoş plaj kulüpleri ve de özenli lezzetler sunan restoranlar ile umut verici

September-October 2015

Bizim için biraz fazla kalabalık ve üstüsteydi ancak tüm gençlik ve enerji bu plajda. 2) Lemonakia beach/ daha sakin bir alternatif olan bu mini çakıl taşlı koy bize daha cazip geldi. 3) Tsabou beach / En bakir olan bu plaj azıcık şezlongu ile sessiz ve sakin bir alternatif. Kokkari’ye yakın dağ köyleri Vourliotes Samos’un bize göre en güzel dağ köyü olan Vourliotes oldu. Taş binaları, minik kilisesi, daracık sokakları, ufak meydanındaki mini tavernaları, birkaç dükkanı ile şiir gibi bir köy. Öğle yemeği ya da kahve molası vermek için tavernalar: Pera Misi, Galazio Psigadi, Pigi Pnaka. Manolatis Çam, kalem selvi, çınar, zeytin ormanı ve yerçekimine meydan okuyan diklikteki yamaçlara dizilmiş bağlar (yükseklik korkusu olanlar burada bağ bozumuna katılmayı istemeyebilir) arasından

tırmanarak çıktığınızda tertemiz dağ havası sizi çarpıyor adeta. Çok fazla bir manzara yok, ancak 15 dakikada sahilden yemyeşil virajları aşarak dağın tam tepesine çıkıp heybetini hissetmek muhteşem bir duygu. Ufacık şirin bir köy olan Manolatis ayrıca bir sanat köyü. Köyde yapılan seramikler ufacık dükkanlarda sergileniyor. Öğle yemeğini tepede serin serin yemek isteyen için iki alternatif var: Köyün ortalarına doğru yer alan Desponia taverna keyifli bir alternatif, ayrıca köyün hemen girişinde Pigi isimli ufacık bir taverna da var. Asıl keyifli macera ise: Manolatis köyünden Stavrinides köyüne trekking. Manolatis’in tepesinden başlayan dar patika yoldan yarım saat süren yürüyüş sırasında eşssiz manzaralar görüyorsunuz. En kuzey batıda yer alan Potami koyundaki Hippy’s Beach Club çok trendy ve gözde. Ancak rüzgara açık olduğu ve de koy geniş bir koy olduğu için denizi o i Pr

O n D e ma

124

September-October 2015

kadar muhteşem değil. Taa oralara kadar gitmeye değmez. Sadece gün batımı için enteresan olabilir. 2. gün: Pythagoria ve civarı Akşam Yemekleri Remataki Taverna (Pythagoria limanının en sonunda heykelin arkasında suyun yanıbaşında yer alan Remataki tam bir keyif noktası. Masanız denizin yanıbaşında, ayaklarınız neredeyse suda, sahile vuran küçük dalgaların şıpır şıpır sesini dinlerken gün batımı sonrası pembe, mor, lacivert alacakaranlık renklerine bürünen gökyüzünün tadını çıkartmak için harika bir nokta. Salaş bir restoran ancak mezeleri, ahtapotu ve kalamarı lezzetli. Elia Taverna ve Elia Lounge (Limanin en sonunda yer alan Elia, adanın en iyi restoranı olarak geçiyor. Taverna bölümünde geleneksel Yunan meze ve lezzetleri sunuluyor, Lounge bölümünde ise modern Akdeniz ve Ege lezzetleri

yer alıyor) Tratorria di Samos (Limanin diğer ucunda yer alan İtalyan Maritza / Bir aile işletmesi olan taverna günlük ev yapımı mezeler ve taze balıklar ile çok lezzetli bir alternatif Notos Bar / Limanin diger ucunda sağa dönüp ilerleyince denizin kıyısında canlı müzik barı Notos yer alıyor. Pythagoria’ya yakın Dağ Köyleri Spatharei ve Pagontas tepe köyleri özellikle gün batımında harika manzaralar sunuyor. Pythagoria’ya yakın Oteller Proteas Blu Hotel (Glicorisa plajının yanında kendi koyunda yer alıyor) Glicorisa Beach Hotel (Glicorisa plajında yer alıyor) Naftilos Boutique Hotel (Glicorisa plajının tepesinde yer alıyor) Princessa Hotel (Glicorisa plajının tepesinde yer alıyor) Eden Village Club (Mikali – Psili

Amos plajları aradında deniz kıyısında yer alıyor.) St. Nicholas Hotel (Mikali – Psili Amos plajları aradında deniz kıyısında yer alıyor.) Doryssa Seaside resort (Pythagoria’nın hemen çıkışında Potokaki Plajında yer alan otelin denizinde iş yok ama otel iyi) Hotel Labito / Pythagoria limanında kalmak isteyenler için uygun fiyatlı bir alternatif. Pythagoria’ya yakın Plajlar Proteas Blu Hotel plajı / muhteşem bir koy Glicorisa Beach Hotel plajı / muhteşem bir koy Psili Amos / dar bir koy olan Psili Amos sığ ve sıcak bir deniz olduğu için çocuklu ailelerin tercihi) Mikali plajı açık bir koy olan Mikali’de denizde pek iş yok, ancak yoldaki Aperanto Taverna keyifli bir öğle yemeği adresi.

3. gün: Kerveli Oteller

Villa Platanaki – Kerveli Plajı Kervelli Village Hotel – Kerveli Plajı Posidenio Hotel – Posidenio Plajı Plajlar ve Öğle Yemeği Kerveli – Havargi Taverna (ağaçlık bir koy olan Kerveli biraz kalabalık, tavernası ise çok gözde) Klima beach – Kaduna taverna (dilek boğazına kuşadası milli parkına bakan Klima koyu muhteşem turkuaz sularda harika bir deniz keyfi sunuyor, en dipteki Kaduna taverna ise en lezzetli ve keyifli plaj restoranı Posidenio Plajı / teknecilerin tercihi olan bu koy tavernası ve şezlongları ile gözde. Bizim için fazla kalabalıktı Sidera Koyu / Tam ıssızlık isteyenler için mini bir koy ve mini bir taverna 4. gün: Marathokambos Mikro Seitani plajı / bakir (kuzeybatı) Limnionas tepe köyü ve plajı /çakıl taşlı (güneybatı).

Sakız Adası’na gitmenin tam zamanı Hem bir gezgin olup hem de 10 yıldır Alaçatı’lı olup, Sakız’a hiç gitmemiş olmak açıkçası içimde ukte idi. Mümkün olan her fırsatta daha uzakları keşfe çıkıyorduk ya da Alaçatı’dan ayrılmaya üşeniyorduk. Sonunda bayram tatilinde Midilli ve Sakız’ı keşfetmeye karar verdik ve de iki adadan da güzel deneyimler yaşayarak döndük. Ancak Sakız’ın 1/3’ü biz Midilli’de iken yandığı ve de adanın en önemli gelir kaynağı olan sakız üretimini sağladıkları ağaçların yarısı yandığı için biz orada iken hüzünlü bir atmosfer vardı. Yine de ziyaretimizi iptal etmediğimiz ve de adayı keşfe geldiğimiz için tüm adalılar minnet duygularını hiç gizlemediler ve sanıyorum bu kadar zor zamanlar geçiren adaya yapılabilecek en büyük yardım adayı ziyaret etmek olacaktır. Antik Yunan şairi Homer’in, Ortaçağ Köylerinin ve de doğal sakız ağacının adası Sakız, kesinlikle harika bir 2-3 günlük deniz ve kültür tatili sunuyor. Dağlık adanın girintili çıkıntılı muhteşem bakir koyları pırıl pırıl suları ile sessiz ve huzurlu keşifler… adanın içlerinde tepelerde yer alan Ortaçağ Köylerinin labirent gibi daracık sokaklarında, taş ev avı ardından ve köy kahvesinde frape molaları… Sahillerde yer alan Yunan tavernalarında meze, uzo ve ahtapot ziyafetleri… Hepsi Sakız’da mümkün hem de Çeşme’den kalkan feribotlar ile sadece 45 dakika mesafede. Sakız rotaları 1. gün Adaya varınca hemen limandan araba kiralayarak önce Sakız’ın güneyine ardından batısına yol alıp, ister tepe köylerini ister plajları dolaşarak keşifler yapmak, sahilde bir tavernada yemek yedikten sonra batıda yer alan tepelerden birisinde güneşin denize batışını izledikten sonra alacakaranlıkta Mesta’ya ulaşmak. Mesta, Sakız adasının en güzel renove edilmiş ve en ünlü Ortaçağ köyü. Köyün labirent gibi sokaklarında dolaştıktan sonra köy meydanında yer alan O Meseonas Taverna’da akşam yemeği yiyip, farklı i Pr

O n D e ma

126

September-October 2015

lokasyonlarda yer alan eski taş evlerini restore ederek otel hizmeti sunan Mesta Suites’de konaklamak (özellikle 7 ve 8 numaralı suitler daha genişçe ve sessiz) 1. gün rotasında görülemeye değer diğer tarihi köyler ve restoran/kafe önerileri: Thimiana köyü (Roussiko Taverna), Armolia köyü, Kalamoti köyü, Olympi köyü, Mardin’i andıran taş evleri ile Vessa Köyü (köy kahvesi ve konaklamak için İanthe Hotel), orjinal

mimarisi ile Pyrgi köyü (Tou Manoula To Cafenio yani Manoula’s Café ve de Taverna Kanios) 1.gün rotasunda deniz keyfi için koylar Geniş ve Şezlonglu plajlar: Kambos (Citrus Cafe), Karfas, Agia Fotia (Didimi Taverna), Komi Issiz plajlar: Emporios’dan sonra siyah volkanik taşlı ıssız koylar, Vroulidia, Mavrovolia, Fana, Salagona, Apothika, Merikounta, 1.gün rotasında sahilde öğle yemeği alternatifleri: Porto Emporio: Maria Taverna ya da Volcano Taverna Limenas Meston: Papa Michelakis Taverna Aya Irene: Taverna Elata

2. gün Sabah uyanınca Mesta meydanındaki kiliseyi gezip, içeride yer alan Krokalya (taş bezeme sanatı) örneklerini görmek ve de yine meydandaki Maona’da frape içip, Murovoloz butiğinden sakız likörü, kremi ve de sabunu alıp, tekrar yollara dökülmek. Girintili çıkıntılı koylardan birisinde deniz keyfi yaptıktan sonra, hayalet köy Anavatos ve de Nea Moni manastırını keşfedip, ister Avygonyma tepe köyünde Avgonima All Seasons Otel ya da Pyrgos Otel’de konaklamak ya da

adanın doğusunda Kampos plajında Perleas Mansion, Argentikon Luxury Suites, Riziko, Voulamandis House, Arhico ya da Astrakia otellerinde kalmak. 2. gün rotasında tepe köyleri: Ortada yer alan köyler: Terkedilmiş eski bir taş köy olan Anavatos (Anavatos Art Gallery), Avygonyma Kuzeybatı’da yer alan köyler: Sidirunda, Diefha (Mundo Manastiri) Volissos (Agia Markella Manastırı) 2. gün rotasında Restoranlar Lithi: Kira Despira Taverna Anavatos: Anavatos Taverna Avygonyma: Pyrgos Taverna Kambos: O Kostas Taverna veya Taverna Kambos ve de Citrus Kafe

2.gün rotasında Plajlar Geniş ve Şezlonglu plajlar: Lithi, Elida Issiz plajlar: Limenas Mesta’dan sonraki 2 adet ufacık koy, Aghia Dynami, Avlonia, Karinda, Armenou Lagadi, Mytikas, Trahili, Ammos, Pyrgos, Metochi, Papalia, Gerita. 3.gün Adanın kuzeydoğusunu keşfetmek üzere yola çıkmak, önce bir plaj kulübü olan Glari Beach ya da Daskalopetra Plajında(Kafekouti Lounge Cafe) denize girmek. Ardından balık keyfi için Lagada limanında dev bir çınarın altında yer alan Passas Taverna’da ya da 80’lerin Çeşme Dalyanköy’ünü andıran Kardamyla Marmaro limanında Thalasses Taverna’da öğle yemeği yiyip Christinas Cafe’de kahve içmek. Ardından Sakız limana dönüp ister akşamüstü feribotu ile Çeşme’ye dönmek, ister ertesi sabaha kadar Sakız limanında konaklayıp kasabayı keşfetmek.

Sakız Limanı Adresleri Kafe & Barlar: Ortada yer alan Sueno ve Remezzo kafeleri, en batıda yer alan Oriental Cafe ve de en doğuda mendireğin ucunda yer alan Bourtzie Bar Restoran: Limandan içeri giren sokaklarda bulabilen için küçük bir gizli cennet: Kehribar (Kechrimpari) Dondurmacı: Ice Cream Kronos Sakız’da iken tadın: • Mastello peynirinden yapılan Saganaki (peynir ızgara) • yeni ve taze bir bira olan Fresh Chios Beer • adaya has Kazanisto uzo ve Homeros sakız likörü Nasıl gidilir? Sakız Adasına Çeşme’den feribot ile ulaşabilirsiniz. Çeşme’ye 1 saat uzaklıkta İzmir’e THY ile uçuş mümkün.

Sakız’a gidiş & dönüş ve önemli bilgiler:

• Ertürk firmasının feribotları hergün Çeşme limandan sabah 9:30 ya da akşamüstü 19:00’da, Sakız limanından ise her sabah 8:30 ya da akşamüstü 18:00’de kalkıyor. • Haftasonu gidiş ve dönüşte feribotlar kalabalık oluyor ve de gümrükte kuyrukları olabiliyor. İki tarafta da feribottan ilk inip pasaport sırasına ilk girmeye çalışın. • Ayrıca Sakız’da mutlaka araba kiralamak lazım. Motorsiklet ne yazık ki dağlık alanlar arasında yer alan engebeli toprak yollardan gidilen koylara inmek için yeterli değil. Çeşme limana geldikten sonra gümrükten hemen çıkışta birçok Rent a Car firması yer alıyor. Haftasonları araba bulmak zor olabildiği için önceden kiralamakta fayda var. YolculukTerapisi.com Zeynep Atılgan Boneval