Print on Demand Temmuz – Ağustos 2016 by Print on Demand Magazine

CMY

22/06/16

15:27

ISSN 1309-3460

L_efi_temmuz_20x22_PrintOnDemand_kapak.pdf

July / August 2016

Inte rna tiona l D igita l Printing Te c hnologie s Magazi ne

Gülbahar Mahallesi Gülbağ Caddesi Ülkü Sokak No:1 Mecidiyeköy / İstanbul Tel : (0850) 333 9 338 - (0212) 211 00 50 Faks: (0212) 211 01 40 e-mail: devbilisim@devbilisim.com.tr web: www.devbilisim.com.tr

İMTİYAZ SAHİBİ İstmag Magazin Gazetecilik İç ve Diş Tic. Ltd. Şti. adına H. Ferruh IŞIK GENEL MÜDÜR Mehmet SÖZTUTAN mehmet.soztutan@img.com.tr EDİTÖR Gizem YILDIZ gizem.yildiz@img.com.tr Correspondent Tarık ORAL tarik.oral@img.com.tr REKLAM DANIŞMANI A. Derya GÖLBAŞI ahmet.golbasi@img.com.tr GRAFİK TASARIM Tayfun AYDIN tayfun.aydin@img.com.tr SORUMLU MÜDÜR Yusuf OKÇU yusuf.okçu@img.com.tr KURUMSAL İLETİŞİM MÜDÜRÜ Ebru PEKEL ebru.pekel@img.com.tr DIŞ İLİŞKİLER Hakan KURT hakan.kurt@ihlasfuar.com MUHASEBE ve FİNANS MÜDÜRÜ Mustafa AKTAŞ mustafa.aktas@img.com.tr ABONE İsmail ÖZÇELİK ismail.özcelik@img.com.tr

Printing Matsis Matbaa Hizmetleri San. Tic. Ltd Şti Tevfikbey Mahallesi Dr. Ali Demir Cad. No:51 34290 Sefaköy -İstanbul/TURKEY Tel: 0 212 624 21 11 selman@matbasistemleri.com www.matbasistemleri.com ADRES Evren Mah. Bahar Cad. Polat İş Merkezi B-Blok - No:1 Kat:4 Güneşli - Bağcılar - İstanbul Tel :+90 212 604 51 00 Faks :+90 212 604 50 35 www.printondemand.com.tr

Print on Demand dergisinde yer alan makalelerdeki Fikirler yazarlarına aittir. Yayınlanan ilanların sorumluluğu reklam verene aittir. Print on Demand Dergisi’nin bütün yayın hakları İstmag Magazin Gazetecilik İç ve Diş Tic. Ltd. Şti’ye aittir. Yazılar kaynak gösterilmeden yayınlanamaz. Yaygın süreli bir yayın olan Print on Demand Dergisi iki ayda bir yayınlanır. Articles and news may be reproduced by stating Print on Demand as the source. Print on Demand is published bimonthly. Advertisements’ responsibilities published in our magazine pertain to advertisers.

drupa 2016 geleceğin teknolojisini sundu Kâğıt ve basım teknolojileri sektörünü bir araya getiren dünyanın en büyük platformu drupa, heyecanlı bekleyişin sonunda nihayet büyük bir başarıyla gerçekleşti. Yetkililere göre bütün beklentileri aşan fuar boyunca gelecek yılların teknolojileri için önemli yatırımlar yapıldı, son derece verimli randevular gerçekleşti ve hem katılımcılar hem de ziyaretçiler açısından başarılı bir süreç yaşandı. Dünyanın her yerinden gelen 1900 gazeteci ekibi içinde yer alarak fuar boyunca büyük bir ekip ile katıldığımız drupa günlerinde biz de gözlemlerimizi kayda aldık ve dergilerimizi dağıttık. Özellikle Türkler açısından fuarın değerlendirmelerini yaptık ve bu maksatla katılımcıların ve ziyaretçilerin faaliyet ve neticelerini yansıtmak amacıyla röportajlar gerçekleştirdik. Bütün bu söyleşiler sonucunda da fuarın sektörel olarak beklentileri karşıladığına şahit olduk. Şüphesiz ki drupa etkinliği sektörde bir fenomen. Birçok fuarın toplam ziyaretçi sayısı kadar gazeteci ordusunu konuk eden fuardı 260 binden ziyade sektör yetkilisi dolaştı ve 1837 firmanın sergilediği son ürün ve teknolojileri değerlendirdi. Yapılan anketlere göre oldukça yüksek B2B hacminin gerçekleştiği drupa 2016 bundan sonra çok konuşacağımız gelişmelerin de odak noktası oldu. Biz Print On Demand dergisi olarak bütün sektöre kan, can, soluk ve heyecan katan etkinliği kutluyoruz, destekliyoruz ve bütün katılımcıların fuarın devam eden görüşmelerinden verimli neticeler almasını diliyoruz. 23 Haziran – 3 Temmuz 2020’de yapılacak olan bundan sonraki drupa’ya kadar hoşça kalın.

Editor Gizem YILDIZ

gizem.yildiz@img.com.tr

Aktüel

MIMAKI DRUPA 2016’DA GELECEĞİN TEKNOLOJİLERİNE HAZIR OLDUĞUNU GÖSTERDİ

1 Mayıs – 10 Haziran tarihleri arasında Düsseldorf’ta düzenlenen drupa 2016, baskı segmentinin tüm bileşenlerini bir araya getirdi. Fuarda reklam ve endüstriyel grubu baskı makinelerini ziyaretçiyle buluşturan MIMAKI, ilk defa fuarda lanse edilen çözümleri ve halen geliştirilmekte olan 3D renkli baskı makinesinin ilk numunelerini sektörle paylaştı. Dört yılda bir düzenlenen ve her zaman dünyanın dört bir yanındaki baskı sektörünün farklı segmentlerinden ziyaretçi çeken drupa, bu sene de sektördeki heyecan verici gelişmeleri tek çatı altında topladı. Çapraz medya, 3D baskı ve ambalaj baskısı gibi yeni açılımlar yapan fuarda, MIMAKI de baskı sektöründe yeni iş olanakları sağlayacak çözümleriyle ilgi topladı. Yaklaşık 300 metrekarelik stantta, 11 gün boyunca geniş ziyaretçi kitlesini ağırlayan firma, ayrıca Design Book adlı kitapçığı ile MIMAKI çözümleri ile hayata geçirilen en sıradışı uygulamaları sektöre tanıtmış oldu. MIMAKI Türkiye Distribütörü PİMMS Group da 11 gün boyunca Türkiye’den misafirlerini stantta ağırlayarak, misafirlerine en yeni MIMAKI çözümlerini tanıttı.

Print On Demand July - August 2016

PİMMS Group, drupa 2016 Fuarı’nda geniş yelpazedeki baskı makinelerinin tanıtımını yapan MIMAKI standında yer aldı.

Aktüel MIMAKI’nin üstün teknolojisiyle geliştirilmiş UV flatbed makinelerine Türkiye’den misafirlerin ilgisi büyük olurken, A3 ebattan geniş 3.20m ebadına kadar geniş yelpazede UV baskı makinelerinin sağladığı yeni iş olanakları Türkiye’den ziyaretçilerin ilgisini cezbetti. UJV55-320’ye EDP’den En İyi 3.20 Ebatlarında Geniş Format Rulodan Ruloya Baskı Makinesi Ödülü MIMAKI’nin fuarda sergilediği çözümlerin başında, bu yıl ilk defa FESPA’da lanse edilen UJV55-320 Geniş Format Rulodan Ruloya UV baskı makinesi geliyor. Saatte maksimum 110m2 baskı hızına ve 1200dpi baskı çözünürlüğüne sahip uygun fiyatlı rulo beslemeli geniş format baskı makinesi olan UJV55-320; aynı zamanda Avrupa’nın en prestijli ödüllerinden EDP’den de “En İyi 3.20m Ebatlarında Geniş Format Rulodan Ruloya Baskı Makinesi” ödülünü aldı. Makinenin en büyük özelliklerinden biri, düşük enerji tüketen UV LED lambaların kullanıldığı UV kürlemeli boyalar ile baskı yaparak, tabela ve reklam baskılarında kuruma için beklemeye gerek kalmaması ve uygulama için hemen hazır olmasını sağlaması. Bu özellik sayesinde üretim işleyişinde zamandan ciddi anlamda tasarruf sağlanıyor. UJF-7151 plus ile katma değerli ürünler oluşturun Fuarda sergilenen MIMAKI çözümlerinden bir diğeri de UJF7151 plus modeliydi. Yine drupa kapsamında düzenlenen EDP Ödüllerinden “En İyi Direkt Objeye Baskı Makinesi” ödülünün sahibi olan makine, tabela ve reklam üreticilerinin makine parkuru için mükemmel bir tamamlayıcı diyebiliriz. Yeni gelir kaynakları arayan işletmeler için oldukça uygun fiyatlı bir üretim baskı makinesi olan MIMAKI UJF-7151 plus düşük maliyetli ve yüksek hacimli üretimler için hızlı baskı kapasitesi sayesinde dijital baskılar, obje ve tabaka baskılar için en ideal çözümü sunuyor. Ayrıca geliştirilen ROBOT sistemi ile birlikte çalışır halde sergilenen makine, robot sisteminin CD üzerine baskıda sağladığı kolaylık ve operatöre ihtiyaç duymadan çalışma becerisi ile dikkat topladı.

Fuarda ayrıca, CFL-605RT kompakt flatbed kesim plotterı; UJV500-160 geniş format UV LED baskı makinesi; JFX2002513 ve JFX500-2131 flatbed UV LED baskı makinesi grubu da tanıtıldı. UJV500-160 modeli şeffaf sticker ürünlere beyaz boya ile baskı yapabilme becerisi ile ilgi odağı olurken; JFX200-2513 ve UJF-7151 plus modellerinde parlak veya mat lak imkânı da ilgiyle takip edildi. Maket / mokap üretiminde, özellikle kutu tasarımında kişiselleştirilmiş çözümlerde en iyi baskıyı yapan UJV ve UJF serileri ile kutu tasarımında en iyi sonlandırma işlemini yapan CFL-605RT modelleri de dikkat çekti. MIMAKI 3D renkli baskı makinesinin ilk numuneleri drupa 2016’daydı MIMAKI’nin 2011 yılından bu yana üzerinde çalıştığı 3D renkli baskı makinesinin örnekleri de ilk defa drupa 2016’da baskı sektörüyle buluştu. Makinenin 10 milyonun üzerinde farklı renk üretmesi bekleniyor. Mevcut ürün portföyünü daha da güçlendirmek adına 3D baskı segmentine girmeye hazırlanan MIMAKI, lansmana dair henüz resmi bir açıklama yapmadı. Halen geliştirilmekte olan 3D baskı makinesinin piyasaya tanıtılması sabırsızlıkla bekleniyor. MIMAKI geleceğe hazırlanıyor Drupa 2016’da Türkiye’den misafirlerini ağırlayan PİMMS Group Genel Müdürü Selçuk Aygüler, 11 gün boyunca yoğun bir ziyaretçi kitlesini stantlarında ağırladıklarını ve fuarın beklentilerin çok üzerinde ziyaretçi çektiğini dile getirdi. Aygüler, fuar izlenimlerini şu şekilde aktardı: “Baskı sektöründe dijitalleşme hızla yükselişe geçerken, UV segmenti yüksek kalite konusunda daha fazla rekabet imkânı sunuyor. 4pl değerinde yüksek kaliteli baskı yapan UV teknolojisi artık yatırımcıya rekabet şansı yaratıyor. Bu da MIMAKI’yi bir kez daha baskı sektöründe öne çıkararak, markamızın sektörde lider olduğunu kanıtlamış oldu. Gelecek hızla değişiyor; biz de bu değişimi yakından takip edip geleceğe hazırlanıyoruz.”

Print On Demand July - August 2016

Aktüel

LİDYA GRUP DRUPA’DAN 5 MILYON USD’LİK ANLAŞMA İLE DÖNDÜ

drupa 2016 fuarı için yoğun bir çalışma gerçekleştiren Lidya Grup, emeğinin karşılığıyla döndü. Oldukça başarılı bir fuar süreci geçiren firma, distribütörlüğünü yaptığı Xerox, Epson ve Efi firmalarının en yeni ürünlerini ziyaretçilerle buluşturdu. drupa 2016 görüşleriniz ne yönde? Sergilediğiniz ürünlerden ve ziyaretçi profiline yönelik görüşlerinizden bahseder misiniz? Lidya Grup olarak distribütörlüğünü yaptığımız üç teknoloji devi markanın ( Xerox, Epson ve Efi) drupa Fuarındaki stantlarında yoğun bir çalışma gerçekleştirdik.

Print On Demand July - August 2016

Lidya Grup Yönetim Kurulu Başkanı Bekir Öz drupa hakkındaki görüşlerini, “9 günlük uzun sayılabilecek fuar süresi içinde önemli anlaşmalar yaparak, fuar öncesi drupa’nın gelişim açısından milat olacağı yönündeki öngörümüzde haklı çıkmanın bir ölçüde keyfini yaşıyoruz” şeklinde ifade etti.

Aktüel

Elde ettiğimiz sonuçlarla fuarların iyi hazırlanılması halinde, hedeflere ulaşılmada önemli bir platform olduğunu bir kez daha kanıtlamış olduk. Geniş bir kadroyla yer aldığımız fuarda, 3 markanın stantlarında etkin çalışma yürütürken Xerox ile birlikte drupa’ya götürdüğümüz 60’a yakın profesyonel müşterimize de ev sahipliği yaptık. 9 günlük uzun sayılabilecek fuar süresi içinde önemli anlaşmalar yaparak, fuar öncesi drupa’nın gelişim açısından milat olacağı yönündeki öngörümüzde haklı çıkmanın bir ölçüde keyfini yaşıyoruz. Haziran ve Temmuz aylarında kurulumu gerçekleşecek toplam 5.000.000 USD’lik anlaşma ile fuardan dönüldü. Distribütörlüğünü yaptığımız, Xerox, Epson ve Efi’nin yeni ve iddialı ürünlerle fuarda yer alması doğal olarak Türkiye’den fuara giden yatırımcılarında ilgi odağı oldu. Özellikle Xerox’un ilk defa sergilenen bobinden, bobine inkjet baskı makinesi Trivor 2400 inkjet ile tabakadan tabakaya HD kalitesinde baskı yapan inkjet Brenva HD Production inkjet makineleri performansları ile dikkat çekiciydi. Epson grubunda ise; yeni seri P10000 ile P20000 fotograf yazıcıları 10 renk gamutu ile baskıda hayalleri zorlar nitelikteki baskı kalitesi ile büyük beğeni topladı. Diğer markamız Efi de ise; Nozomi C 18000 ile ambalaj sektörüne dönük, saat de 6600 board basım yapabilen LED UV teknolojisine sahip 4 ve 6 renkli makinesi ilk defa sergilendi ve Quantum LXR 5M ile birlikte oldukça

Print On Demand July - August 2016

ilgi çekiciydi. Markalarımızın birçok ürünle drupa’da yer alması, baskı sektörü yatırımcılarına geniş imkânlar sağladığı gibi, ülkemizde faaliyette bulunan baskı sektörü temsilcileri açısından da Lidya Grup’un birbirini tamamlayan ürün grupları ile her iş koluna kesintisiz ve yüksek standartlarda hizmet verebilme imkânını ortaya koymuştur.

DİJİTAL KESİMDE ÖNCELİKLİ TERCİHİNİZ.

DİJİTAL KESİM HİÇ BU KADAR KOLAY OLMAMIŞTI… En verimli üretim ve en yüksek dayanıklılığa sahip Zund Dijital Kesim Sistemlerimizle, müşterilerinize kalite ve yaratıcılığınızı gösterin. Zünd kesicilerimizin modüler yapısı, en sade donanımlı kesicinizi dahi, arzu ettiğiniz anda en gelişmiş kesici haline getirir. Ultra hızlı, çevre dostu, kullanımı rahat ve kolay…. Zund dijital kesim sistemlerini seçmeniz için o kadar çok sebebiniz var ki… Dünya lideri dijital kesim sistemleri üreticisinden birçok alanda ödüllere sahip kesim sistemleri…

Mat Kağıtçılık Sanayi ve Ticaret A.Ş Huzur Mah. Fazıl Kaftanoğlu Cad. Seba İş Merkezi, No: 7 Kat. 7 Daire: 7 34396 Seyrantepe/Şişli/İSTANBUL T +90 212 280 00 70 F +90 212 324 41 35 info@matkagit.com.tr www.matkagit.com.tr

www.facebook.com/zundcutter

Headquarters Zünd Systemtechnik AG Industriestrasse 8 CH-9450 Altstätten T +41 71 757 81 00 F +41 71 757 81 11 info@zund.com www.zund.com

@zundcutter

www.youtube.com/zundtube

DRUPA’DA BEKLENTİLER AŞILDI Xerox’un Drupa’da ilk kez tanıttığı yeni inkjet dijital baskı makineleri Xerox Brenva HD ve Xerox Trivor 2400’ün de içinde yer aldığı Xerox ürünlerine Türkiye’den birçok matbaa ve baskı merkezi yatırım yapma kararı aldı.

askı sektörünün bugünü ve geleceğine ışık tutan teknolojilerin sergilendiği Drupa Fuarı’nda, Xerox’un yeni inkjet dijital baskı sistemleri Xerox Brenva HD ve Xerox Trivor 2400 büyük ilgi gördü. Almanya Düsseldorf’ta 31 Mayıs – 10 Haziran tarihleri arasında düzenlenen Drupa Fuarı’nda Xerox Brenva HD ve Xerox Trivor 2400’e birçok ülkeden satın alma siparişi geldi. Türkiye’nin de dâhil olduğu Xerox Orta ve Doğu Avrupa Bölgesindeki en büyük yatırım talebini Türk matbaa ve baskı merkezleri yaptı. Xerox Türkiye, yüksek hacimli renkli baskı makinesi pazarındaki lider ürünleriyle beklentilerin üzerinde talep gördü. Xerox, Drupa Fuarı’ndaki devasa stand alanında onlarca ülkeden binlerce baskı sektörü firmasını ve profesyonelini ağırladı. Türkiye’den de 100’ün üzerinde iş ortağı ve müşterisini ağırlayan Xerox, özel etkinlik ve uygulama demoları ile yeni ürünlerini tanıttı. Xerox Brenva HD ve Xerox Trivor 2400’ün büyük beğeni görmesi, Xerox’un beklentileri en iyi karşılayan dijital

Print On Demand July - August 2016

baskı tedarikçilerinden biri olduğunu bir kez daha kanıtladı. Xerox Trivor 2400’ün ofset kuşe baskısı büyük ilgi topladı Drupa’da görücüye çıkan inkjet bobin baskı makinesi Xerox Trivor 2400; ofset kuşe kağıdı dâhil birçok farklı medya üzerine baskı yapma özelliği ile fuarın en çok ilgi gören inkjet baskı makinesi oldu. Xerox Trivor 2400 ve Xerox Brenva HD’nin ezber bozan ve kendine yeni bir kulvar açan özellikleri, dijital inkjet baskı teknolojisinin ulaştığı seviyeyi gözler önüne serdi. Xerox, Drupa Fuarı’nda makine tanıtımından çok uygulama tanıtma stratejisi ile yer aldı. “Let the work flow” konsepti ile baskı uygulamaları 6 farklı konu başlığı altında (kitap baskısı, doğrudan posta/pazarlama, paketleme, fotoğraf, kişiye özel promosyon ve ticari baskı) tanıtıldı. Xerox; bu yaklaşımı ile matbaa ve baskı firmalarına yeni iş yapma ve geliştirme yollarını tanıtırken, mevcut işlerini nasıl daha farklı yapabileceklerini de göstermiş oldu.

xerox.com/brenva

INKJET’İN EKONOMİKLİĞİ İLE TABAKA BASKININ ESNEKLİĞİ BİRLEŞTİ! DİJİTAL BASKI HİÇ BU KADAR KOLAY OLMAMIŞTI.

Xerox ® Brenva™ HD Production Inkjet Press

En iyi yenilikler bazen birleşimden doğar. Inkjet’in verimliliğini tabaka baskının sıradışı çok yönlülüğüyle birleştirdik, bütçenize en uygun çözümü ürettik. Yeni Brenva’yı keşfedin! Work can work better. ©2016 Xerox Corporation. Bütün hakları saklıdır. Xerox,® küre sembolü, Brenva™ ve “Work Can Work Better” Xerox Corporation’ın ABD ve diğer ülkelerdeki tescilli markalarıdır.

Aktüel

En iyi baskı uygulamaları ödüllendirildi Xerox, Drupa Fuarı’nda, kişiye özel baskı uygulamalarını teşvik etmek ve en iyi baskı uygulamalarını dünyaya duyurmak üzere düzenlediği “En İyilerin En İyisi” adlı yarışmasının sonuçlarını da açıkladı. Yarışmada 100’e yakın farklı ülkeden En İyilerin En İyisi olma iddiası ile gönderilen baskı uygulamaları değerlendirildi. Bunlar arasında 15 ülkeden 31 baskı firması, 6 farklı ketogoride “En İyilerin En İyisi” ödülünü aldı. Kişiye özel bir resmi, tasarımı veya mesajı lego bloklar üzerine basıp, kişiye özel paketi ile kişiselleştirilmiş bir ürün haline getiren İskoç Printagraph firmasının Printabrick adlı baskı uygulaması, Xerox’un “En İyilerin En İyisi” yarışmasının birincilik ödülünü aldı. Ödül alan yenilikçi uygulamaların örnek olması ve ülkemizde de geliştirilmesi için Xerox Türkiye bu uygulamaları önümüzdeki dönemde Türkiye’deki matbaa ve baskı merkezlerinin incelemesine sunacak. Xerox Global Forum profesyonelleri bir araya getirdi Xerox tarafından Drupa’da düzenlenen Global Forum, binlerce baskı profesyonelinin fikir alışverişinde bulunmasını sağladı. Xerox Global Forum’da, baskı sektörünün sorunları tartışıldı, trendler ve yeni stratejik yaklaşımlar ortaya kondu. Xerox Global Forum’da yapılan sunumlarda, müşterilerin artık baskı firmalarından, kişiye özel baskı uygulamaları talep ettiğini ve bunları da farklı medyalar üzerinde dikkat çekici bir tasarımla yapmasını istediği belirtildi. Global Forum’da, kurumsal müşte-

Print On Demand July - August 2016

riler, değişken veri ile baskı yapabilecek, sahip oldukları büyük veriyi (big data) kullanarak kişiselleştirilmiş içerikler geliştirip basabilecek baskı tedarikçileri ile çalışmak istediklerini vurguladı. Kişiye özel baskı talebi ofsete ilgiyi azaltıyor Drupa Fuarı’nda ziyaretçi firmaların dijital baskı sistemlerine ve uygulamalarına gösterdiği talep ofset baskı sektörünün değişimini de gözler önüne serdi. Baskı firmaları giderek düşen tirajlar ve kişiye özel baskı talepleri karşısında artık ofset baskı makinelerini daha az kullanır hale geliyor. Dijital baskı sistemlerinin özellikle de inkjet tabanlı dijital baskı sistemlerinin artık çok hızlı, düşük maliyetli ve ofset kağıtlarına bile baskı yapabilir sistemler haline gelmesi, baskı sektöründe yaşanan değişimin ivmesini artırıyor. Dijitalin baskı sektöründeki payı artıyor Dijital baskı makinelerine özellikle de inkjet tabanlı sistemlere yoğun bir talebe sahne olan Drupa Fuarı, baskı pazarının küçüldüğüne yönelik algının doğru olmadığını gösterdi. Drupa Fuarı, sektör firmalarının rakiplerinden farklılaşabilecekleri, pazarda bir adım öne çıkabilecekleri yeni makine ve yazılımlara yatırım yapmaya her zaman sıcak baktığını bir kez daha ortaya koydu.

Ekipman

Dijital baskıda her yönü ile esneklik Heidelberg Versafire CV Dakikada 90 sayfalık baskı hızı , yüksek baskı kalitesi ve geniş fonksiyonları ile Versafire CV, kendi sınıfında yeni standartlar belirlemektedir. Sistem, tek geçişte dört ana rengin yanı sıra opak beyaz, lak/vernik veya yeni olarak floresan sarı renk baskısı uygulayabilmektedir. › www.heidelberg.com/tr

SPOT LAK / VERNİK

OPAK

360 gr/m²

BEYAZ veya

kadar olan malzemelere

FLORESAN SARI

ön/arka baskı

33 x 70 cm kağıda baskı

Tam otomatik baskı ebatlama ve register sistemi

Heidelberg Grafik Ticaret Servis Ltd. Şti. Tel. (212) 410 37 00 • Faks (212) 410 37 99 www.tr.heidelberg.com • info.tr@heidelberg.com

Aktüel

CHROMALUXE HD METAL PANELLER ÜST DÜZEY DAYANIKLILIK SUNUYOR

Universal Woods şirketler grubunun bir parçası olan ChromaLuxe markasının HD panelleri, galerilerin ve sergilerin arşiv baskıları için kullanılan heyecan verici, yeni bir baskı malzemesidir. Sublimasyon baskı için özel olarak üretilen malzeme, olağanüstü renkler sunmasının yanı sıra dayanıklılığıyla da dikkat çekiyor.

elçika’nın Antwerp şehrine 15 km mesafedeki Boom kasabasında bulunan Universal Woods EMEA 2011 yılında, ChromaLuxe ve kardeş ürünlerinin Avrupa, Orta Doğu ve Afrika pazarlarında satışını desteklemek amacıyla kurulmuştur. ABD’de Louisville Kentucky’de bulunan Universal Woods Inc. adlı ana şirket, 1970 yılından beri faaliyet gösteriyor. ChromaLuxe ürünlerinin tümünün üretimi, çok sıkı kalite ve çevre standartlarına uygun şekilde Louisville tesisinde yapılıyor. Hem ChromaLuxe hem de Unisub markaları Universal Woods Inc tarafından üretilmektedir. Dünya genelinde 200 çalışanı olan şirketin merkezi Louisville, Kentucky, ABD’de bulunuyor ve 1970 yılından beri faaliyet gösteriyor. Üretim tesisinin temel faaliyeti bir zamanlar mutfak dolaplarından araç içlerine kadar pek çok yerdeki uygulamalar için tabaka şeklinde kaplama malzemelerinin üretimiydi. 1994 yılında, asma kat kaplamalarının üretimine başlandı, 1997 yılında ise üretilen ürünlere sublimasyon kaplamaları eklendi. 2015 yılında şirket, sublimasyon ve asma kat kaplama malzemeleri ile sert yüzey üreticileri arasında dünya lideri oldu. Universal Woods Inc. yıllar geçtikçe tesislerini büyüttü ve genişletti; 2015 yılında ilave binalar satın alarak ABD’deki tesisinin boyutunu iki katına çıkardı. Üretim tesisinde kaplama, kesme, MDF kenar işleme, alüminyum, elyaf tahta ve FRP üzerine çeşitli küçük üretim süreçleri için ekipmanlar yer alıyor. Unisub ve ChromaLuxe ürünleri için kullanılan kaplama hattının uzunluğu 100 metrenin üzerinde ve bu süreçte 18 işlem gerçekleştiriliyor. ChromaLuxe kaplamasında ek olarak renk solmasına karşı mukavemeti optimize etmek amacıyla tasarlanmış ve rakip ürün-

Print On Demand July - August 2016

lerden 3-4 kat daha kalın uygulanan, benzersiz resim derinliği ve renk canlılığı sağlayan bir ilave malzeme bulunmaktadır. Universal Woods 2014 yılında ISO 9001 sertifikası almıştır. ChromaLuxe fotoğrafçılık pazarında da yayılıyor Universal Woods, ChromaLuxe ile birlikte dünya genelinde fotoğrafçılık pazarını yavaş yavaş fethediyor. Müşterilerine ChromaLuxe kalitesini ve sağlamlığını sunmak amacıyla geniş format ekipmanlarına yatırım yapan distribütörlerin yanı sıra profesyonel fotoğraf laboratuvarının sayısı da gün geçtikçe artıyor. Bu değişim sayesinde ChromaLuxe’ün görünürlüğü profesyoneller, hevesli amatör fotoğrafçılar ve sanatçılar arasında artıyor. UV dirençli kaplama ile kalite odağı UV dirençli kaplama 1,2 mm metal ve 15 mm veya 19 mm kalın ahşap içeren yüzeyler üzerine yapılıyor. ChromaLuxe paneller, HD metal duvar panelleri, asmaya hazır ahşap paneller, masa üstü şövale panelleri ve menteşeli çoklu paneller gibi çeşitli şekillerde üretiliyor. ChromaLuxe ürünlerinin kaplaması son teknoloji işlemler ile uygulanıyor. ChromaLuxe ürünlerinin canlılığı ve boyutluluğu her türlü fotoğraf ürününe rakiptir ve akrilik veya cam arkasına yerleştirildiğinde geleneksel kâğıt baskıların kalitesinden çok daha üstündür. ChromaLuxe olağan üstü kalite sunarak fotoğrafçının veya sanatçının sanat eserini duvar dekorunun odak noktası haline getirmesine olanak sağlıyor. Metal fotoğraf panellerini, duvarda dalgalanmalarına ve doğal gölge oluşmasına olanak sağlayacak şekilde arkasından asmak için montaj parçaları yer alıyor.

Aktüel

ROLAND DG EN BAŞARILI DRUPA FUARI’NI KUTLUYOR…

uarda, dayanıklı geniş format eko-solvent, süblimasyon ve UV-LED inkjet baskı çözümlerinin etkileyici serisinin son çıkan ürünlerini ziyaretçiler ile buluşturan Roland, cihazların olağanüstü kar getiren potansiyelini sergiledi. TrueVIS VG Serisi ile prestijli EDP ödüllerinden ‘En iyi geniş format bas&kes çözümü’ ve SOLJET EJ-640 ile ‘En iyi geniş formatlı 170 cm’e kadar rulodan ruloya baskı yapan yazıcı’ ödülünü kazanan Roland DG, fuara heyecan verici bir başlangıç yaptı. Roland DG EMEA Pazarlama Başkanı Gillian Montanaro: “Roland DG olarak dijital geniş format baskı ile sınırları zorlamak adına sürekli çalışıyoruz. EDP Ödülleri, müşterilerimize mümkün olan en iyi çözümleri sunmaya olan sadakatimizi yansıtıyor ve Roland DG teknolojisinin ortaya koyduğu kalite, dayanıklılık ve yatırımın geri dönüşünün ödüllü kombinasyonunu kanıtlıyor. Drupa’da ziyaretçilerin ilgi düzeyi ile çok büyük heyecan duyduk. Sergilenen uygulamaların çok çeşitliliği stant ziyaretçilerinin hayal gücünü tetikledi. Ve özellikle, geniş format dijital baskı işlerini kendi işletmelerine dâhil etmek isteyen insanlarla konuşmak ilham kaynağı oldu.” dedi. Aynı zamanda fuara katılan yüzlerce ziyaretçi, Roland fotoğraf standında Roland’ın UV-LED baskı cihazlarının etkileyici VersaUV serisini aktif halde görme şansını yakaladılar. Tamamen

Print On Demand July - August 2016

Drupa’da yer alan Roland DG standı ziyaretçiler için bir keşif yolculuğu niteliğindeydi. Hiç olmadığı kadar çok sayıda ziyaretçi, dayanıklı grafik pazarı geniş format yazıcıların dünya çapında lideri olan Roland DG tarafından sunulan heyecan verici yeni dijital baskı fırsatlarını keşfetmek ve Roland ile birlikte bu yolculuğa ortak olmak için standı ziyaret ettiler. Roland teknolojisi ile üretilen eğlenceli objeler ile poz veren ziyaretçiler, gösteriden kişisel bir hatıra olarak götürebilmeleri için, görüntünün VersaUV LEF-20 ile direkt bir nesne, yap-boz üzerine gerçek zamanlı olarak basılışını da izlediler. Gillian Montanaro: “ VersaUV serisine son karşılık ve özellikle bizim en son, en geniş ve en hızlı modelimiz olan LEF-300 olağanüstüydü. Ticari matbaacıların dijital özelleştirme ve kişiselleştirme alanlarında büyümek için arayış içerisinde olduklarını görmek, endüstrinin son birkaç yılda ne kadar ilerlediğini ve dijital baskı geleceğinin ne kadar parlak bir vizyon sağladığını gösteriyor.” dedi. VersaUV serisi; markalı malların, endüstriyel ürünlerin, ürün prototiplerinin ve daha fazlasının etkin özelleştirmesi için direkt olarak nesnelerin ve substratların üzerine doğrudan baskı yapmaktadır. Fuarda Roland DG standına kalabalıkları çeken bir diğer cazibe ise; 360-derece sanal gerçeklik ile Roland DG’nin Japonya, Hamamatsu’da yer alan merkezine ve fabrikasına yapılan tur oldu. Ziyaretçiler yeni lanse edilen TrueVIS VG bas/kes serisinin üretimini görmek ve her bir Roland cihazına verilen dikkat ve hassasiyeti keşfetmek için sanal tur ile anında üretim hattına gittikleri ilginç bir deneyim yaşadılar.

Aktüel Bez tabelalar, spor giyim, moda ve ev dekorasyonundaki süblimasyon çözümleri ile ilgilenenler ise, özellikle Roland’ın Texart XT-640 ve RT-640 geniş format boya süblimasyon yazıcıları için formüle edilmiş yepyeni floresan mürekkeplerinin ilk gün açılışı ile heyecanlandılar. Yeni mürekkepler; Floresan Pembe (FP) ve Floresan Sarı (FY), yüzlerce canlı floresan tonları üretmek ve Roland kullanıcılarının tekstil baskılarındaki imkânlarını büyük ölçüde genişletebilmeleri için Roland DG’nin Texart işlem mürekkep renkleri süreci ile kombinlenebilir nitelikte. Gillian Montanaro, Drupa ile ilgili son olarak, “Amacımız; mevcut müşterilerimize ve Roland DG markası ile yeni tanışanlara ilham ve tavsiye vermek; onlara yüksek performanslı dijital geniş format baskı teknolojisini sağlamak ve bu sayede işletmelerini büyütmeleri, işletmelerinin geleceklerini şekillendirmeleri için yardımcı olmak idi. Bu görüşmelerimizi ilerleyen hafta ve aylarda da devam ettirmek ve müşterilerimizle ilişkilerimizi geliştirmek için sabırsızlanıyoruz.” dedi. Fuarda, ‘Keşif’ temasını kutlarken, ticari baskı işletmeleri de yepyeni ücretsiz kılavuz “Dijital Baskı Fırsatlarını Keşfedin: Girişimci Ticari Baskı İşletmeleri için Hızlı Kılavuz” ile, geniş format dijital baskı dünyasına girişin önemli yararlarını keşfetme şansı yakaladılar. Roland DG celebrates its most successful drupa ever It was a journey of discovery for visitors to the Roland DG booth at drupa 2016, as more delegates than ever before came to explore the exciting new digital print opportunities offered by the world’s number one seller of wide format printers for the durable graphics market. Showcasing the incredible profit-making potential of the very latest in their impressive range of durable wide format eco-solvent, sublimation and UV-LED inkjet print solutions, Roland DG had an exciting start to the show, winning two prestigious EDP Awards for ‘Best wide format print & cut solution’ for the TrueVIS VG Series and ‘Best wide format roll-to-roll printer up to 170 cm’ for the SOLJET EJ-640. Gillian Montanaro, Head of Marketing, Roland DG EMEA: “At Roland DG, we are continuously looking to push the boundaries of what is possible with digital wide format printing. The EDP Awards reflect our commitment to providing the best possible solutions to our customers and demonstrate the award-winning combination of quality, reliability and return on investment that Roland technology delivers. We are absolutely thrilled with the level of interest we have received from drupa delegates. The wide range of applications on show really sparked the imaginations of visitors to the booth. And to speak to so many people who wanted to know more about incorporating wide format digital print into their existing print businesses was particularly inspiring.” Celebrating the theme of ‘discovery’, commercial print businesses had the chance to explore some of the considerable benefits of expanding into wide format digital print with a free copy of a brand new guide, “Discover Digital Print Opportunities: A Fast Track Guide For Entrepreneurial Commercial Print Businesses”. Soon available to download from the Roland DG websi-

Print On Demand July - August 2016

te (www.rolanddg.eu), the guide also includes inspirational real life stories from commercial printers who have already diversified their output by integrating digital print into their business. Hundreds of visitors also took the opportunity to see Roland’s impressive VersaUV range of UV-LED print devices in action at the Roland Photo Booth. Delegates posed for the camera with their prop of choice, all made using Roland technology, and watched as the image was printed in real time with a VersaUV LEF-20 direct to object printer, on to a jigsaw puzzle for them to take away as a personalised memento of their time at the show. Gillian Montanaro: “The response to the VersaUV range – and specifically our latest, largest and fastest model, the LEF-300 – was fantastic. Seeing commercial printers looking to expand into digital customisation and personalisation shows how far the industry has progressed in the past few years, and provides a tremendously bright vision of the future of digital printing.” The VersaUV range direct prints on to a whole range of substrates and objects for the efficient customisation of branded merchandise, industrial goods, product prototypes and much more. Another attraction which drew the crowds to the Roland DG booth was a 360-degree virtual tour of Roland’s headquarters and factory in Hamamatsu, Japan. Visitors were instantly transported to the production line to see the newly-launched TrueVIS VG printer/cutter series being built and discover the care and precision that goes into every Roland device. Those interested in sublimation solutions for soft signage, sportswear, fashion and home décor, were excited by the launch on day one of drupa of brand new fluorescent inks specifically formulated for Roland’s Texart XT-640 and RT-640 wide format dye-sublimation printers. The new inks, Fluorescent Pink (FP) and Fluorescent Yellow (FY), can be combined with Roland DG’s Texart process ink colours to produce hundreds of vivid fluorescent hues and greatly expand the possibilities of textile printing for Roland users. Gillian Montanaro: “Our aim for drupa was to provide existing customers and those who are new to the Roland DG brand with the inspiration, advice and comprehensive range of high-performance digital wide format print technology to help them expand and shape the future of their businesses. We very much look forward to continuing these discussions and building on these relationships in the weeks and months to come.”

FUAR

CANON POTANSİYEL MÜŞTERİ AĞIYLA DRUPA’DA BULUŞTU

Canon Eurasia Genel Müdürü Wilbert Verheijen fuarın üçüncü gününde Print On Demand için hem fuar değerlendirmesi yaptı hem de Canon Eurasia’daki değişiklikleri anlattı.

Ocak 2016 tarihinden beri Canon Eurasia Genel Müdürü olan Wilbert Verheijen, daha önce Pekin merkezli Canon Asya Profesyonel Baskı Ürünleri Grubu Başkan Yardımcılığını yürütüyordu. Öncelikle Drupa öncesi beklentileriniz neydi? Fuar beklentilerinizi karşıladı mı? Drupa, bu sektörde her zaman beklenen ve öne çıkan bir fuar oldu. Böyle bir yoğunluğu zaten bekliyorduk. Dolayısıyla beklentilerimiz oldukça yüksekti, fuara gayet iyi hazırlandık. Bunun karşılığını üç günlük zaman zarfında beklentilerimizin üstünde bir geri dönüş olarak aldık ve gayet memnunuz. Canon Türkiye olarak fuar için bir etkinlik tasarladınız mı? Canon Eurasia olarak drupa 2016’ya oldukça sıkı hazırlandık. Türkiye’den ve İsrail’den davet ettiğimiz üç farklı tarihte, üç farklı grup misafirlerimiz için fuar ziyaretlerinin yanı sıra Düsseldorf şehir turu düzenledik. Özel bir program kapsamında drupa 2016’da onları neler beklediğini ve gelişen teknolojimizin işlerini geliştirmede nasıl fayda sağlayacağını anlattığımız bir açılış konuşması ve sunumu ile fuar ziyaretimize başladık. Fuar ziyaretleri süresince standımızda ürün yöneticilerimiz tarafından kendilerine özel ürün tanıtım turları düzenlendi. Aynı zamanda Canon Avrupa yöneticilerinin ve EMBU ülkelerinin de

Print On Demand July - August 2016

katıldığı muhteşem atmosferde akşam yemekleri ile de keyifli vakit geçirmelerini sağlamaya çalıştık. Onun dışında yalnız gelen ziyaretçilerimiz de oldu. Bu ziyaretçilerimiz için Türkçe konuşulabilmesi adına stantta her zaman Almancanın yanı sıra Türkçe konuşabilen ekibimiz standımızda hazır bulundu. Canon’a geldiğinizde durum neydi? Şuan neleri değiştirdiğinize değinerek bir değerlendirme yapabilir misiniz? Pazarı düşündüğümden daha büyük buldum. Partnerlerimiz öğrenmeye hevesliler, pazarda deneyim sahibiler. Biz de teknoloji ve bilgimizi sunarak, onların deneyimlerinden ve temas kurdukları müşteri ağından faydalanarak yeni bir kabuk değiştirme süreci sağlamaya çalışıyoruz.

FUAR

Canon yeni prototipiyle çift taraflı baskıda devrim yaptı Canon’un drupa 2016’da sergilediği 7 renkli prototip baskı makinesi Voyager Inkjet, büyük ilgi gördü. Voyager Inkjet, çift taraflı baskıda görüntü kalitesinin sınırlarını zorlayarak endüstriyel baskıda fotoğraf kalitesi sundu.

örüntüleme çözümlerinde dünya lideri Canon, yeni Prototip Inkjet Fotoğraf Baskı Makinesi Voyager’ı drupa 2016 fuarındaki standında sergiledi. Yeni geliştirilen Canon inkjet teknolojisinin temel alındığı yedi renkli prototip B2+ çift taraflı baskı makinesi, Canon’un görüntülemedeki derin mirasını devraldı. Voyager Inkjet, inkjetin teknik sınırlarını yeni bir kalite seviyesine taşımak üzere tasarlandı. Voyager’ın canlı sunumlarla gösterimi Canon’un drupa’daki standında yapıldı. Standart ofset medya dâhil farklı materyaller üzerinde elde edilebilecek olağanüstü fotoğraf çıktı kalitesi çeşitli örneklerle gösterildi. Voyager, kataloglar, broşürler, pazarlama materyalleri ve görüntü kalitesinin çok önemli bir unsur olduğu lüks marka, emlak, yiyecek ve seyahat içerikli yayınlar gibi katma değerli uygulamalar üreten baskı hizmeti sağlayıcılarının ilgisini çek-

ti. Çok parlak, fotoğraf kalitesinde çıkışıyla Voyager, premium kalitede fotoğraf albümleri ve tek tek hatıra fotoğrafı baskıları gibi klasik fotoğraf uygulamalarında da kullanıma uygun olarak tasarlandı. Canon Europe Başkan Yardımcısı Jeppe Frandsen, Canon’un standını ziyaret edip Voyager ile alınan örnekleri görenlerin, bu prototip inkjet üretim baskı motorunun yakaladığı çıktı kalitesine hayran kalacaklarını söylüyor. Jeppe Frandsen sözlerine şunları da ekliyor: “Canon, tüketicilerin bir fotoğraf baskısı makinesinden beklenecek olağanüstü baskı kalitesini endüstriyel düzeyde üretim için sunuyor. Böylece, inkjetin teknik sınırlarını etkili bir şekilde yeniden çiziyor ve dijital baskıya dair tüm eski ön yargılara meydan okuyoruz. İleride inkjet teknolojisi kullanılarak gerçekleştirebilecek yüksek kaliteli uygulamaların kapsamını gözler önüne seriyoruz.”

Print On Demand July - August 2016

Aktüel

MAT KÂĞIT DRUPA 2016’DA GENİŞ ÜRÜN GAMINI SERGİLEDİ

Mat Kağıt Satış ve Pazarlama Müdürü Metin Gönülkırmaz; “Tüm sergilenen modellerimiz sundukları teknolojik yeniliklerle ilgi odağı oldu” ifadesinde bulundu.

at Kağıt, HP PageWide Web Press T400S’i ilk kez ziyaretçilerle buluştururken yeni ürünlerinin ön tanıtımını da gerçekleştirdi. Fuarda geniş ürün yelpazesini ziyaretçilerin beğenisine sunan firma, verimli bir fuar süreci geçirdi. drupa 2016 fuarında temsilciliğini yaptığınız markalar ve tanıttığınız yeni ürünler nelerdi? Genel olarak ürünler ve özellikleri hakkında bilgi alabilir miyiz? Drupa 2016 fuarında Temsilcisi bulunduğumuz HP, ZÜND ve FOTOBA markalı ürünlerimize ait stantlarda Türkiye’den gelen müşterilerimizi karşıladık. HP ürünlerimiz içinde yer alan HP Latex teknolojisine ait yeni HP Latex 500 serisi ürünlerimizin tanıtımını yaptık, HP Latex 300 serisi ürünlerimizde standımızda yer almıştı. HP Latex 1500 serisi 320 cm eninde yeni makinemizin tanıtımını da Drupa da gerçekleştirdik. Yatırım maliyeti açısında daha uygun fiyatlı yatırım yapmak isteyen müşterilerimiz için önemli bir çözüm olarak sunuldu. HP Latex 3100 ve 3500 serisi endüstriyel 320 cm eninde yazıcılarımızda Drupa fuarında sergilendi. Oluklu Ambalaj sektörüne yönelik geliştirilen HP Scitex FB17000 Corrugated Press UV dijital baskı makinemiz Oluklu Ambalaj sektörüne mensup firmalar

Print On Demand July - August 2016

tarafından oldukça ilgi topladı. Bu sektörün ihtiyaçlarına yönelik geliştirilen HP Scitex FB17000 Corrugated Press max. baskı ebadı olarak 160 cm x 320 cm ebatlarında baskılar yapmaktadır. 4 renkli baskı ve saatte 1000 m2 baskı kapasitesi, oluklu kartonlar için geliştirilen özel kauçuk vakumlama tepsisi sayesinde çok çeşitli oluklu kartonlara uygun mürekkep maliyetleri ile baskı yapılabilmektedir. İlk defa Drupa da sergilenerek Oluklu Ambalaj sektörüne sunulan HP PageWide Web Press T400S, 1067 mm eninde, 183 mt/dak. / 11.640 m2/saat baskı kapasitesine sahiptir. Ayrıca Drupa’da tanıtımı yapılan 2019 yılında satışa sunulacak yeni teknoloji tabaka baskı makineleri hakkında sunumlar ve tanıtımlar yapıldı. Reklam sektörüne yönelik sunmuş olduğumuz tabaka UV baskı makinemiz yeni HP Scitex FB9000 makinemizdi. 160 cm x 320 cm ebatlarında manuel besleme ve toplama yapılabilen bu modelimiz daha ekonomik yatırım yapmak isteyen müşterilerimiz için uygun bir çözüm olarak sunuldu. Drupa 2016 fuarında Zünd standında üç farklı Dijital Kesim Sistemi ve modelini sergiledik : Zünd D3, G3 ve S3. Tüm sergilenen modellerimiz sundukları teknolojik yeniliklerle ilgi odağı oldu. Ambalaj Sektörüne yönelik üretilmiş olan Zünd D3 Dijital

Aktüel

Kesici modelimiz, Zünd’e EDP’nin “En İyi Geniş Format Sonlandırma Ekipmanı” ödülünü kazandırmış bulunmaktadır. Ambalaj üretimi gerçekleştiren firmalar, dijital baskı sektöründeki teknolojik gelişmelere paralel olarak hızla artan düşük ve orta tiraj üretim taleplerini destekleyen, dijital baskı sistemlerine yatırım yapmaktadır. Dijital baskı ile üretilen ürünlerin sonlandırma işlemleri de yine geniş ebat dijital sonlandırma sistemleri ile gerçekleştirilmektedir. Drupa’da lansmanı yapılan Zünd D3 modelimiz, çift kesim kafası ve Tam Otomatik Besleme/İstifleme Sistemi’ne sahiptir. Çift kafalı Zünd D3, ambalaj üretimi sonlandırma hızlarını % 50 – 80 arasında arttırarak üretim hızı standardını en yüksek seviyeye taşımaktadır. Reklam sektöründe yoğun kullanılan Zünd G3 Dijital Kesici modelimiz ile ilgili, Zünd G3 Tam Otomatik Uç Değişim Sistemi “ARC“ - Drupa 2016’da müşterilerimize sunulmuş ve çok büyük ilgi görmüştür. Sektörümüzde, yoğun olarak kullanılan sert levhaların işlenmesinde (Pleksi, MDF, Saf Alüminyum, kompozit, Forex vb...), CNC router sistemine sahip kesim masaları kullanılmaktadır. Sert levhaların işlenmesinde delme, kanal açma, “V” kanal açma, kazıma, gravür ve parlatma gibi ihtiyaçları gerçekleştirmek için kesim uçları manuel olarak değiştirilmektedir. Manuel uç değişimi oldukça zahmetli ve zaman alan bir işlemdir. Zünd G3 tam otomatik router sistemi “ARC” ile 7 adet farklı kesim bıçağı makine şarjör ünitesine yerleştirilir ve tüm farklı işlemler tam otomatik olarak gerçekleştirilir. Makine, planlanan iş doğrultusunda işlem sırası gelen kesim ucunu otomatik olarak alır, kullanır, temizler ve şarjör ünitesine bırakır. Şarjör ünitesine yerleştirilen 3 adet yedek uç ile 7/24 üretim sıfır zaman kaybı ile gerçekleşir. Zünd G3 Tam Otomatik Uç Değişim Sistemi ”ARC” ile %200-300 oranında verimlilik artışı sağlanarak, manuel uç değişimlerinde ortaya çıkabilecek riskler ve fireler önlenmektedir. Küçük ebat sonlandırma ihtiyacı olan firmalar ve kopyalama merkezleri için üretilen Zünd S3 Dijital Kesici modelimiz ise, arkasında bulunan otomatik besleme ünitesine paleti ile yerleştirilen tabaka ürünlerin, besleme, kesim ve toplamasını tam otomatik olarak gerçekleştirmektedir. Toplama ünitesinde kullanılan Robot sistem, kesilmiş ürünleri ayrı ayrı istiflemektedir.

Zünd S3 modelimizde de küçük ebat sonlandırma ihtiyaçları tam otomatik olarak gerçekleştirilmekte ve verimlilik ve üretim kapasitesi konularında sektörün standartlarını sürekli yukarıya taşımaktadır. Ziyaretçi genel profilini nasıl değerlendiriyorsunuz? Temas kurduğunuz ziyaretçi portföyü hakkında bilgi verir misiniz? Drupa fuar organizasyonu bilindiği üzere matbaacılık sektörünün en büyük fuar organizasyonudur. Dolayısı ile matbaa sektöründen en çok ziyaretçi alan organizasyon olma özelliğini taşıyor. Son yıllarda dijital baskı teknolojisindeki gelişmeler ile beraber konvensiyonel matbaacılık yapısından dijital baskı teknolojisine hızlı bir geçiş süreci var. Bizim ürün grubumuzda yer alan açık hava reklamcılık sektöründen çok fazla ziyaretçi akını olmadığını belirtmemiz gerekir. Daha ziyade oluklu ambalaj sektöründe faaliyet gösteren müşterilerimiz fuar ziyaretinde bulundu. Fuarın sonucu hakkında nasıl bir değerlendirmede bulunursunuz? Drupa Düsseldorf fuarına gelmeden önce fuarı ziyaret edecek müşterilerimiz belirliydi. Beklediğimiz müşteriler fuarı ziyaret etti. Kendilerine yeni ürünlerimizi tanıttık. Bazıları ile ön satış anlaşmaları imzaladık. Fuar sonrasında finansal işlemler başlayacak şekilde program yapıldı. Bu açıdan bizler için programlı ve başarılı bir fuar süreci geçtiğini belirtebiliriz.

Print On Demand July - August 2016

Aktüel

ERAYSAN GROUP DRUPA 2016’DA MÜŞTERİ PORTFÖYÜNÜ GENİŞLETTİ

Eraysan Group Satış ve Pazarlama Direktörü Bülent Güzel fuar gözlemlerini “drupa 2016 fuarı teknoloji yenilikleri açısından bir devrim niteliğindeydi” şeklinde iletti.

raysan Group, birçok ülkeden önemli firmaları ağırlayan fuarda, geniş ürün portföyüyle göz doldurdu. drupa 2016 görüşleriniz ne yönde? Sergilediğiniz ürünlerden ve ziyaretçi profiline yönelik görüşlerinizden bahseder misiniz? Eraysan Group olarak drupa 2016 fuarında bu yıl 6.holde standımızı kurduk. Hem hareketli ve hem de ziyaretçi açısından hayli yoğundu. Ürünlerimizi daha iyi sergileme fırsatı bulduk. Mapi markamızın ürünlerini sergiledik. Telsipral sistemlerinde(mapiwire) bobin ve kutu teller, plastik helezonlar(Mapicoil) ısısal cilt kapakları(mapicover), pvc ve pp cilt kapakları(Mapibind), laminasyon filmleri(Mapilam), plastik spiraller(Mapibind) Mapi kart aksesuarları, nosikart plastik kart sistemleri ile ilgili tüm ürünlerimizi sergiledik ve tanıttık. Ürünlerimize ilgi hayli yoğundu. Çünkü bizim konseptimize benzer firma göremedik. Bu yılki fuar geçen yıllardaki fuarlara göre ziyaretçi açısından çok yoğundu. Kuzey Amerika, Güney Amerika, Afrika, Rusya ve hatta Hindistan’a kadar çeşitli Avrupa ülkelerinden ziyaretçiler bulunmaktaydı. Çeşitli önemli bağlantılar kurduk, çeşitli ülkelerden misafirleri ağırladık. Mapi markalı ürünlerimizi anlattık ve tanıttık, Türkiye’de bu ürünlerin üretildiğine bile şaşıran ül-

Print On Demand July - August 2016

keler ile karşılaştık. drupa 2016 fuarı teknoloji yenilikleri açısından bir devrim niteliğindeydi. Baskı sistemleri ve teknolojileri baskı sonrası sistemler açısından inanılmaz gelişmelerle karşılaştık. Özellikle büyük dev markalar adeta yenilik ve yeni teknolojiler savaşı verdiler. Bu fuarın firmamıza diğer önemli katkılarına gelince distribütörlüğünü yaptığımız Avrupa’nın önde gelen firmalarından IDEAL( Giyotin ve evrak imha sistemleri), Fastbind (ısısal ciltleme sistemleri), Evolis(Termal kart baskı sistemleri) ve bunların dışında da Uzak Doğu’dan çeşitli tedarikçilerimizde bulunmaktaydı. Buralarda yenilikleri görme ve yeni bağlantılar kurma fırsatını da yakaladık. Ayrıca, Türkiye’nin çeşitli bölgelerinden gelen copy Center, dijital baskı merkezleri, matbaa firmalarının yönetici ve sahiplerini ağırlama ve bağlantılar kurma fırsatını yakaladık. Eraysan Group olarak firmamıza drupa fuarı çok önemli katkılar sağlamaktadır. Burada olmak çok önemli ve Türkiye’miz açısından gereklidir. Eraysan Group, her zaman olduğu gibi yenilikçi düşünce ve marka imajımızı dünyaya duyurmaya devam edecektir. Çünkü biliyoruz ki ”Marka Olmak Söz Vermektir”

Aktüel

OKI AVRUPA, DRUPA 2016’DA GENİŞ FORMATLI YAZICILARINI TANITTI ColorPainter ve Teriostar’ın geniş format mürekkep püskürtmeli ve LED yazıcıları, sundukları benzersiz esneklik ile dünyanın en büyük görsel ve endüstriyel baskı teknolojileri fuarı Drupa’nın dikkat çeken ürünleri arasında yer aldı.

kalitede sonuçlar verebilen, çığır açan ColorPainter mürekkep püskürtmeli yazıcılarının tüm modellerini tanıttı. Bunlar arasında, görsel işler alanında 2,6 m eninde materyaller üzerine, afiş ve otomobil giydirme ürünlerinden sergi vitrin materyallerine ve duvar kâğıtlarına kadar her tür baskıyı yapabilen ve yüksek çözünürlükte çok yüksek hıza sahip, sektör lideri konumundaki ColorPainter H3-104s de yer aldı. Ayrıca fuar esnasında ziyaretçilere, inovasyon örneği olan M-64s ve W-54s ve W-64s de tanıtıldı. Esnek yazıcı ColorPainter H3-104s makinesi, bugüne dek sadece 1,60 m’lik yazıcılarda elde edilebilen kalite düzeyinin, 2,60 m’ye kadar afiş ve vitrin malzemeleri üzerine üç dakikadan kısa bir sürede nasıl 2,60 m x 1,0 m rulo baskısı yapabildiğini gösterdi. H3104s’de Greenguard Gold sertifikalı mürekkep kullanıldığında ortamdaki havanın temizlenmesi gerekmiyor. Yazıcının yüksek esneklik özelliği sayesinde dış mekânlar için geliştirilen son derece dayanıklı malzemeler üzerinde de yine iç mekânlara yönelik net görüntü verebilen sonuçlar elde edilebiliyor.

KI Avrupa Ltd Drupa 2016’da, portföyüne yeni kattığı geniş format yazıcıların sahip olduğu esnekliği, hızı ve yüksek baskı kalitesini sergiledi. OKI Türkiye Genel Müdürü Lusi Adut, OKI Geniş Format ürünlerinin drupa 2016’da farklı ülkelerden çok sayıda profesyonelin ilgisini çektiğini belirterek şunları söyledi: “Drupa’da OKI standında sergilenen geniş format ürünlerimiz yüksek kaliteleri ve esneklikleri ile dikkat çekti. OKI’nin teknolojik inovasyon düzeyini ve üretim kabiliyetini yansıtan ürünler özellikle görsel sanatlar sektörünün keşfedici ekipleri tarafından çok beğenildi.” Color Painter mürekkep püskürtme OKI Avrupa, geniş format medya üzerinde son derece yüksek

Print On Demand July - August 2016

Neon renkler OKI Avrupa standını ziyaret edenler ColorPainter M-64s makinesi ile göz alıcı nitelikte, arkadan aydınlatmalı (backlit) malzemelerin hazırlanmasını izleyerek, W-54s ve W-64s makineleriyle OKI’nin eşsiz neon renklerinin nasıl etkileyici bir şekilde basıldığını deneyimleme fırsatı buldu. Pazar lideri konumundaki bu cihazların yanı sıra OKI Avrupa, mimari, mühendislik ve inşaat sektörlerine yönelik geniş format baskı işlerinde performans, hız ve netlik için tasarlanan Teriostar LP-1030 ve LP-2050 LED yazıcıları da fuarda tanıtıldı.

En Pratik Çözümler

APOLLO 1100 SICAK, SOĞUK LAMİNASYON MAKİNASI TAULER OTOMATİK SELEFON MAKİNASI

DUPLO DC 616 KATVİZİT KESİM MAKİNASI

ALPHA-DOC MK4 OTOMATİK DELME MAKİNASI

50CM KIRIM VE PERFERAJ MAKİNASI

WOB 3500 OTOMATİK TEL SPİRAL TAKMA MAKİNASI

Halk Sokak No: 22/11 Kızılay / Ankara / Türk ye T. +90 312 430 20 65 F. +90 312 431 89 99 www.lesamak ne.com.tr

Aktüel

KONICA MINOLTA DRUPA 2016’DAN MEMNUN AYRILDI

Konica Minolta, 31 Mayıs-10 Haziran tarihleri arasında Almanya Düsseldorf’ta düzenlenen, baskı sektöründe dünyanın en önemli fuarlarından birisi kabul edilen drupa 2016’da, son teknoloji ürün ve çözümlerini tanıttı.

aklaşık 260.000 kişinin katılımıyla gerçekleşen drupa 2016’daki Konica Minolta standına gelen ziyaretçi sayısı drupa 2012’ye göre %25 oranında artış gösterdi. Türkiye’deki ziyaretçilerin sorularını yanıtlamak için Konica Minolta Türkiye ekibi de stantta hazır bulundu. 2400 m2 ’lik geniş bir alanda ürünlerini sergileyen Konica Minolta’nın sunduğu çözüm önerileri baskı profesyonelleri tarafından incelendi. AccurioJet KM-1 Konica Minolta’nın mürekkep püskürtmeli dijital baskı ve dijital iş akışı çözümlerinin hepsi için ortak ve birleşik yeni bir markası AccurioJet KM-1 stantta en fazla dikkat çeken ürünlerden biri oldu. Standa gelen ziyaretçiler AccurioJet KM-1 teknolojisi sayesinde bir yandan kitap ve ambalaj gibi yeni pazarlara nasıl açılabileceklerini görürken bir yandan da mevcut pazarda nasıl daha iyi hizmet verilebileceğini birebir olarak gözlemleme fırsatı buldular. Fuarda yoğun bir ziyaretçi grubunun ilgi odağı olan AccurioJet KM-1 için ilk iki sipariş PostcardMania ve Cohber Press olmak üzere iki Amerikalı firmadan geldi. KM-1’in resmi lansmanı Konica Minolta’nın merakla beklenen B2+ UV inkjet baskı teknolojisi KM-1, resmi olarak ilk kez drupa’da tanıtıldı. Stantta, MGI JETvarnish ile birlikte çalışan B2 inkjet baskı bölgesinin sağladığı avantajlar sunuldu. Etiket ve ambalaj endüstrisi Etiket ve ambalaj sektöründe tam bir başarıyı taahhüt eden Konica Minolta standında, bizhub PRESS C71cf, GM DC330 Mini finisher ve MGI’s JETvarnish kombinasyonu ile etiket yazdırma uzunluğunu nasıl düşürebildiğini ve daha kısa zamanda tesli-

Print On Demand July - August 2016

matı nasıl mümkün kıldığını gösterdi. Fuar sırasında C71 cf etiket yazıcısı için birçok sipariş verildi. MGI Dijital Teknolojisi Nisan 2016’da Konica Minolta, Fransız lider dekoratif yazıcı ekipman üreticisi MGI Dijital Teknolojisine (MGI) ek hisse alarak yaptığı yatırımı duyurmuştu. 2014 yılından beri finansal ve stratejik ortaklık kurduğu MGI’ye yapılan hisse yatırımı ile şirketteki hissesini arttıran Konica Minolta MGI ortaklığı fuar sırasında öne çıkan bir diğer konu oldu. MGI’nin sıcak folyo damgalama ve kabartma ekipmanlarını ürün gamına ekleyen Konica Minolta şimdi MGI’nin Ar-Ge gücünü, etiket ve ambalaj gibi alanlardaki uygulama geliştirme girişimlerini hızlandırmak için kullanabilecek. Konica Minolta ve MGI arasında sağlanan sinerji Konica Minolta’nın dijital ambalaj baskı pazarında güçlü bir varlık göstermesini ve ticari baskıda ileriye doğru gelişmesini sağlıyor. Konica Minolta Business Solutions Europe Uluslararası Pazarlama Bölümü Genel Müdürü Olaf Lorenz: “Doğal olarak drupa’dan beklentilerimizi oldukça yüksek tutuyoruz. Bu fuar çok açık bir şekilde Konica Minolta’yı orta-üretim baskıda lider bir oyuncu olmaktan, endüstriyel baskının heyecan verici dünyasında faaliyet gösteren ve yeni ufuklara doğru açılan dünyanın önde gelen birkaç firmadan birisi haline getirdi. Aynı zamanda fuar sırasında son derece önemli yeni siparişler aldık” dedi. Lorenz şöyle devam etti: “Her şeyden önemlisi drupa 2016’da, müşterilerimizi uzun uzadıya dinleyip ihtiyaçlarını detaylı bir şekilde inceleyebildik. Kendilerine bu zamana kadar sağladığımız benzersiz avantajlarımızı gelecekte de sağlamaya devam edeceğimizi anlattığımızda verdikleri tepkiler bizi son derece memnun etti.” drupa 2016’yı Türkiye açısından değerlendiren Konica Minolta Türkiye Başkanı Toshiyuki Yamada ise “Dört yılda bir düzenlenen drupa fuarı için İstanbul’daki ofisimizde ekibimizle birlikte uzun süredir hazırlanıyorduk. Fuar sırasında gösterilen ilgiyle tüm çalışmalarımızın karşılığını aldık. Türkiye’den de baskı profesyonellerinin drupa 2016’ya olan yoğun ilgisi, baskı sektörünün Türkiye’deki geleceği açısından bizi oldukça ümitlendirdi” şeklinde konuştu.

Sleeking Technology Kısmi Lak nasıl atarım diye artık düşünmeyin ! SLEEKING Teknolojisi ile baskılarınız artık çok farklı olabilir ! Tek makinada 5 farklı işlem - Termal tam sayfa Laminasyon - Soğuk Selofan - Kısmi UV Lak Efekti - Yaldız Varak Baskısı - Kısmi veya tam sayfa Hologram Efekti

Dünyanın en büyük film ve laminasyon makinası üreticisi Kore menşeli nmak firmasının en son lanse ettiği QTOPIC-380 model makinası ile dijital olarak bastığınız ürünlerin değerini en az 4-5 kat artırabilirsiniz.

(0216) 411 51 57 - (0216) 368 65 59 www.teknoset.com.tr

Röportaj

SOM, SEKTÖRÜN NABZINI DRUPA’YLA TUTUYOR Som Kâğıt İhracat Müdürü Tolga Yıldırım sorularımızı yanıtladı ve ekledi; “Bir önceki drupa’ya göre ziyaretçi sayısında azalma gördük ancak ziyaretçi profili kesinlikle niteliksel olarak daha iyiydi, yani daha sonuç odaklı bir profil vardı.”

Som Kâğıt İhracat Müdürü Tolga Yıldırım

rettiği üç ürün grubu markasından ağırlıklı tercihini Deconix Digital’e yönelten SOM, konsept çalışmalarını bu marka üzerinden yaptı ve tercihinde yanılmayıp fuardan memnun ayrıldı. SOM Kâğıt A.Ş. firmasını kısaca tanıyabilir miyiz? SOM, 1975 yılında kurulmuş ve Türkiye’de PVC kaplı cilt bezi üretimini yapan ilk şirkettir. Şu anda üç markamız bulunmaktadır. SOM ana markamızdır ve ana ürün grubumuz olan pvc kaplı ciltbezini burada sayabiliriz. Deconix markamız, digital baskılık duvar kâğıdı ve konvansiyonel duvar kâğıdı ürünlerimizi kapsamaktadır. Grafisom ise lazer ve UV ofset baskıya uygun PVC kaplı kâğıt ( media)’nın markasıdır. Yılların vermiş olduğu tecrübe sonunda kaliteli üretim ve güvenilir hizmetimizle Türkiye pazarında lideriz, 45’den fazla ülkeye ihracat gerçekleştiriyoruz. drupa 2016’ya katılma amacınız hakkında bilgi verir misiniz? Düzenli olarak drupa fuarına katılmaya özen gösteriyoruz. Bu yıl katıldığımız dördüncü fuardı. Dijital baskı sektörünün geleceğini şekillendiren bir fuar olduğunu düşünüyoruz. Bu sektöre yönelik ürünler üretiyoruz, bu sebeple sektörün eğilimini, nabzını tutmak ve yeniliklerimizi göstermek açısından çok önem verdiğimiz bir fuar. Fuarda sergilenen ürün ve sistemlerinizden bahseder misiniz?

Print On Demand July - August 2016

Ürettiğimiz üç ürün grubumuz ve markalarını ( SOM, Deconix ve Grafisom) da drupa fuarında sergiledik. Ancak, ağırlık verdi-

ğimiz Deconix Digital markamız adı altında ürettiğimiz baskılık duvar kâğıdı ürünleri oldu. Zaten, stant konseptimizi de Deconix Digital olarak oluşturduk.

drupa 2016 görüşleriniz ne yönde? Sergilediğiniz ürünler-

den ve ziyaretçi profiline yönelik görüşlerinizden bahseder misiniz?

Fuarın olumlu yönleri oldukça fazlaydı. Bu sene digital baskılık duvar kâğıdına ağırlık vermemizin ne kadar doğru bir tercih ol-

duğunu standımızı ziyaret eden misafirlerimizin %80 oranında Deconix Digital ürünlerimizle ilgilenmesinden anlayabiliyoruz.

Bir önceki drupa’ya göre ziyaretçi sayısında azalma gördük an-

cak ziyaretçi profili kesinlikle niteliksel olarak daha iyiydi, yani daha sonuç odaklı bir profil vardı.

2016 son çeyreği ve 2017 yılında drupa sonrası yaşanacak gelişmeler hakkında neler düşünüyorsunuz?

Bu sene özellikle ihracat, geçen seneye göre daha iyi başladı ve öyle devam ediyor. Bu fuardan sonra, ağırlık vereceğimiz pazarlar da aşağı yukarı belli oldu. Bizim ürettiğimiz ürünler açı-

sından fuardan hedeflediğimiz sonuçları almak bu sene sonunu bulur diye düşünüyorum. Ancak, dijital baskı makinelerindeki teknoloji baş döndürücü, bu da tabi ki bize de olumlu yönde etki yapacaktır.

Fuar Yansımaları

PRODIGITAL GENİŞ ÜRÜN GRUBUYLA FUAR SÜRECİNİ VERİMLİ GEÇİRİYOR

Prodigital Genel Müdürü İbrahim Tekeş

Prodigital Genel Müdürü İbrahim Tekeş Domotex halı fuarı ve ITM tekstil fuarı hakkındaki görüşlerini Print on Demand ile paylaştı.

rodigital Gaziantep DOMOTEX halı fuarında ve İstanbul ITM tekstil fuarında ziyaretçilerini ağırladı ve yeni ürünlerini tanıttı. Bize firmanızdan ve firmanızın çözüm önerilerinden bahseder misiniz?

Prodigital firması tekstil alanında sürekli yenilikler ve Ar-Ge’si bitmiş makinelerle piyasada hizmet vermeye devam etmektedir. Süblime transfer baskı makinelerinden sonra yoğun bir şekilde direkt kumaşa dijital baskı makinelerine ağırlık verdik. Hızla satış ve sonrası hizmetlerimiz devam etmektedir. Dijital baskı sektöründe yapılan fuarları nasıl değerlendiriyorsunuz? Katılım sağladığınız fuarlar hakkında bilgi verir misiniz? Katılım sağladığımız Domotex halı fuarında Mutoh süblime transfer baskı makinelerimize transfer yapacak kalender sistemlerinin ve halı laminasyon makine sistemlerinin tanıtımını yaptık. Mutoh; Dijital baskı makinelerinde orta formatta üretim yapan bu konuda lider olan bir Japon firmasıdır. Mutoh tekstil makinelerini süblime transfer, direkt baskı ve tişört baskı makineleri olarak piyasaya sunulmaktadır. Süblime transfer baskı makinelerine 110 cm’den 260 cm’e kadar baskı eninde makinelerdir. Saatteki hızları 40 m2’den 120 m2’ye kadar çıkmaktadır. 110 cm,137 cm,160 cm,190 cm ve 260 cm’e kadar ebatlar mevcuttur. Mutoh kumaşa direkt baskı makinelerinde dispers, polyester kumaşa baskı ve pigment pamuklu kumaşa baskı bulunmaktadır. Dispers baskı makineleri 160 cm,190 cm, 260 cm enindedir. Pigment pamuklu kumaş baskı makinesi 190 cm enindedir. (1938TX)

Print On Demand July - August 2016

Fuar Yansımaları

Domotex halı fuarında 320 cm eninde blanketli halıya direkt baskı makinesini sergiledik. Halı makinesiyle beraber ön işlem sistemleri baskı öncesi halının tozunu alan makineler ve yine baskı öncesi halıya pat (apre) yapan makineleri tanıttık. Ayrıca baskı sonrası ön kurutma sistemleri buharlama ve hava üflemeli fixe sistemleri, halı yıkama sistemleri, son kurutma sistemleri ve halının renk yumuşaklığını ayarlayan sistemler tanıtıldı. Gaziantep halı fuarımız oldukça başarılı geçti. Katılımcıların bir kısmı zaten bizim çalıştığımız müşterilerimizdi. Bir kısmı da bizim potansiyel müşterilerimizdi. Çok iyi görüşmeler yaptık ve çözüm üretmeye devam ediyoruz. Yurtiçi ve yurtdışı ziyaretçilerden oldukça ilgi gördük ve talep aldık. Proje bazında görüşmelerimiz devam ediyor. ITM fuarında; Mutoh süblime transfer baskı makinelerine *Mutoh tekstil direkt baskı makinelerini (pigment, dispers) *Mutoh Roll to Roll UV perde, nonwoven, deri-suni deri baskı makinesini *Mutoh Tişort baskı makinesini *Protexjet Pigment pamuklu kumaş baskı makinelerini *Protexjet halı baskı makinesini *Protexjet reaktif, asit, dispers blanketli baskı makinelerini *Protexjet oval emprime dijital baskı makinesini *Dilli Endüstriyel UV Roll to Roll Perde, nonwoven, deri- suni deri ve teknik tekstil baskı makinelerini tanıttık. Protexjet oval Emprime dijital baskı makinesi ve pigment pamuklu kumaşa baskı makinesi oldukça rağbet gördü. ITM Fuarı tekstil sektöründe ITMA’dan sonra olduğu için bu dönemde ITMA’da yatırım yapmayanlar bu fuarı bekledi. Bu fuarda bir kısmı yatırım yaptı. Ama bir kısım yatırımcı ülkenin ve dünyanın konjonktürel riskli yapısından dolayı yatırımları ertelediler kararsız kaldılar. Fuar değerlendirirken bazı durumları dikkate almak gerekiyor. Sezon sonu Türkiye’nin ekonomik durumu, çevre ülkelerdeki savaş durumu, ülkemizdeki terör durumu ve fuarın son günü yaşanan doğal afet durumunu göz ardı etmeden değerleme yapmalıyız. Bütün bu olumsuz şartlara rağmen fuar kötü de-

ğildi. Yeterli olmasa da oldukça fazla müşteriyle görüşmeler yaptık. Ufak tefek satışlar oldu. Proje anlaşmaları yapıldı ve gerçekleşmesini bekliyoruz. Fuarın markalarımıza çok katkısı olmadı ama bizim markalarımızın fuarın dijital bölümüne katkısı olduğunu düşünüyoruz. Markalarımızın tanıtımı ve satış organizasyonları şu anda İstanbul merkez ofisimizden Bursa büromuzdan, Gaziantep büromuzdan, Ankara bayimizden ve İzmir bayimizden merkez destekli olarak yürütülmektedir. Ayrıca markalarımızın bazıları için İstanbul’da birkaç satıcı bayimiz mevcuttur. 2016 yılında merkez destekli Anadolu ofis çalışmalarımıza ve bayilik yapılanmalarımıza devam edeceğiz. Sign ve Fespa fuarlarında yer almayı düşünüyoruz ama Türkiye’de her gün şartlar değişiyor gelecek günler ne gösterir bilemeyiz. Söyleşimizin sonunda okuyucularımıza ve sektör temsilcilerine vermek istediğiniz bir mesajınız var mı? Ülkemizdeki ve dünyadaki ekonomik durgunluğu ancak psikolojik durumdan kurtularak ve alışveriş yaparak aşarız. Hareket sağlayarak ekonomide canlanma yapabiliriz. Türk ve İslam Dünyasının ramazan ayını tebrik ediyoruz. Ramazanın Ülkemize ve Dünyaya huzur ve barış getirmesini temenni ediyoruz.

Print On Demand July - August 2016

Fuar Yansımaları

TETAŞ A.Ş. OPTİMUM BASKI ÇÖZÜMLERİNİ SUNDU

etaş, ITM fuarında baskı makinesi çeşitlerini ziyaretçilerle buluşturdu ve önümüzdeki dönem pazara sunulacak olan yeni bir ürünün müjdesini verdi. Kısaca kendinizden, pozisyonunuzdan bahseder misiniz? Merhaba, ben üniversite eğitimimi Mekatronik Mühendisi olarak tamamladıktan sonra İstanbul Üniversitesi’nde MBA yüksek lisansımı yaptım. Tetaş firmasında Dijital Baskı Makineleri Satış Temsilcisi olarak çalışmaktayım. ITM fuarını değerlendirir misiniz? Markalarınıza katkılarından bahseder misiniz? ITM Fuarında Tetaş firmasının dijital baskıdaki gücünü gösterdiğimizi düşünüyorum. Tetaş A.Ş., kurulduğu günden beri hazır giyim sektörüne kattığı yeniliklere dijital baskı sektöründe giriş segmentinden, sanayi tipi üretime ve triko sektörüne yönelik reaktif baskı çözümleri sunarak müşterilerin yurtdışında yaptırmak zorunda olduğu katma değerli baskıların bu teknolojilerin katkısıyla yurt içinde üretilmesine olanak sağlanmıştır. SHIMA SEIKI firmasının ürettiği reaktif baskı makinesi “SIP” ile Türkiye’de basılması mümkün olmayan çeşitli doğal pamuk vs. gibi fiberlerin dikili bitmiş olarak ya da panel örgü olarak

Print On Demand July - August 2016

Tetaş A.Ş. Dijital Baskı Makineleri Satış Temsilcisi Mekatronik Mühendisi, MBA Bora Bengi ITM fuarına dair gözlemlerini anlattı.

baskısı yapılabilmektedir. Tetaş A.Ş. küçük adetli üretim yapacak yada promosyon t-shirt üretimine yönelik olaraksa POLYPRINT firmasının Texjet Plus Long (2 Tablalı yada 42X95 cm Tek tablalı) ve 42x60cm Texjet Plus Advanced modellerini kullanıcılarına sunmaktadır. Bu makineler üretim esnekliği ve uygun fiyatları nedeniyle kullanıcılardan yoğun ilgi görmektedir. Bu makinelerin yanında daha yüksek adetli üretim için Kornit firması direkt dikili ve parça kumaşa baskı için birçok farklı sistem sunuyor. Kornit ’in bütün çözümleri, ön hazırlık sürecini harici bir işlem olmaktan çıkaran patentli single proses teknolojisine dayanıyor. Sektörde başka hiçbir markada bulunmadan bu patentli teknoloji sayesinde ön hazırlık maliyetleri hiç olmadığı kadar aşağılara çekildi. Günlük baskı adetleri nispeten daha düşük olan giriş seviyesindeki müşterilerimize STORMII modelimizi sunuyoruz. Orta ve üst seviye müşterilerimize ise Storm HEXA ve AVALANCHE modelimizi öneriyoruz. Hali hazırda en üst seviyede yer alan Avalanche platformu ile günde 3-5 bin adet baskılara ulaşılabiliyor. Önümüzdeki dönemde pazara sunulacak Vulcan sistemi ile yıllık bir milyon baskı adetlerine çok rahat ulaşıyor ki, bu sektör için en ileri noktayı temsil ediyor.

Aktüel

PİMMS GROUP ITM 2016’NA RENK KATTI

eniş format inkjet baskı makinelerinde dünya lideri MIMAKI, Türkiye pazarında da yeniliklere imza atmaya devam ediyor. 1-4 Haziran tarihleri arasında Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi’nde düzenlenen ITM 2016 Fuarı’nda tekstil sektörüyle buluşan MIMAKI Türkiye Distribütörü PİMMS Group, MIMAKI’nin tekstil, hazır giyim ve tekstil bazlı reklam uygulamaları için geliştirdiği baskı çözümlerini ziyaretçilerle buluşturdu. Zengin ürün yelpazesinde öne çıkan ürünleri sergileyen PİMMS Group, verimliliği ve karlılığı artıracak çözümlerle tekstil baskı sektörünün ihtiyaç duyduğu tüm çözümleri sektörün karşısına çıkardı. Sadece Türkiye’den değil komşu ülkelerden de ziyaretçinin geldiği ITM Fuarı’nda en çok İran ve Pakistan’dan misafir ağırlayan PİMMS Group ayrıca Cezayir’den Ürdün’e, Filistin’den Mısır’a kadar pek çok ülkeden tekstil profesyonellerine MIMAKI çözümlerini tanıttı. Stantta hazır bulunan PİMMS teknik ve satış ekipleri, dört gün boyunca ziyaretçilere MIMAKI çözümleri ile yapabilecekleri uygulamaların çeşitliliğini ve farklı baskı önerilerini paylaştı. Ziyaretçiler, numune baskılarına yoğun ilgi gösterirken, MIMAKI ile hayallerini gerçeğe taşımanın yollarını keşfettiler.

Print On Demand July - August 2016

MIMAKI Türkiye Distribütörü PİMMS Group, sıradışı ve çarpıcı tekstil baskı çözümlerini, ITM 2016 Fuarı’nda tekstil sektörüyle buluşturdu.

Fuarda, PİMMS Group tekstil bayileri AIT, Digimania, Karya Dijital ve PSC Tekstil de kendi stantlarında MIMAKI tekstil baskı makinelerini sergilediler. Özellikle AIT ve Digimania stantlarında MIMAKI çözümleri ile baskısı yapılmış koltuk takımları, halı ve perde ürünleri ziyaretçi ve katılımcı herkesin yoğun ilgisiyle karşılaştı.

Aktüel PİMMS Group Farkını ITM 2016’da da Hissettirdi PİMMS standı, bu yıl renkli bir şovla ziyaretçilerin ilgi odağı oldu. MIMAKI tekstil baskı çözümleri ile baskısı yapılmış hazır giyim örnekleri, mini bir defile ile sektörün karşısına çıktı. Dört gün boyunca günde üç kez olmak üzere düzenlenen defilede, modeller MIMAKI ile basılmış birbirinden renkli giysilerle ziyaretçilere MIMAKI çözümlerinin kalitesini gösterdi. MIMAKI TS500P-3200 İlk Defa Türkiye Pazarında Bu yılki fuarda öne çıkan çözüm ise, ITM 2016 ile ilk defa Türkiye pazarı ile buluşan TS500P-3200 oldu. MIMAKI’nin en son geliştirdiği büyük ebatlı bu süblimasyon transfer kâğıdına baskı yapan makine, perakende ve ev-mobilya dekorasyon pazarlarında hız ve yüksek kalitede baskı kombinasyonu, performans ve güvenilirlik özellikleri ile öne çıktı. Makine, 3.2 metrelik süper geniş formatı, yüksek kalite standardı ve saatte 180m2’lik baskı hızı ile ev tekstil sektöründe büyük bir boşluğu dolduracak. MIMAKI Tekstil Portföyü Herkesin İhtiyacını Karşılıyor Fuarda iddialı olan bir diğer çözüm ise 112m2’lik baskı hızına ve 190cm baskı alanına sahip MIMAKI TS300P-1800 geniş format direkt baskı makinesi oldu. Yeni nesil süper hızlı baskı kafaları ile üstün baskı kalitesi sunan makine, en ince hatlı desenleri bile üst üste oturma problemi yaşamadan süper ince hatları kaybetmeden basabiliyor. Dört pass sistemine sahip olan TS300P-1800 dünya üzerinde bu kadar yüksek verimlilikte ve detaylı hassas baskı yapabilen tek makine olarak tanımlanıyor. Makine fuarda ayrıca, tekstil üretim olanaklarını genişletmek için inkjet baskı makinelerinin çok yönlülüğünü arttıracak yeni açık siyah, neon sarı ve floresan pembe mürekkepleri ile de tanıtıldı. Fuarda canlı olarak uygulanan SB410 süblimasyon spot renkler, siyah boyalar ile birleştiğinde daha göz alıcı desenler ortaya çıkardı. Fuarda yüksek hızlı baskı makineleri grubu içerisinde, transfer kâğıdına saatte 150m2 baskı yapabilen TS500 -1800 modeli de yerini aldı. Dünyanın en hızlı transfer baskı makinesi olan makine, gelişmekte olan uzun metrajlı baskılarıyla dijital baskı sektörüne uygunluk gösteren spor giyim ve soft signage ürünleri için ideal.

MIMAKI JV300-160 modeli de ITM 2016’da yerini aldı. Makine, çok yönlü boya türleri ile fotoğraf kalitesinde spor ürünlerine baskı yapmasıyla, tekstil profesyonellerinin ilgisini çekti. Saatte 105.9m2 baskı hızı, 1440dpi yüksek baskı çözünürlüğü, turuncu, açık siyah ve beyaz boyayı da içeren 9-renk seçeneği (SS21)ile canlı 6-renk dye - sublime boya seçeneğine sahip makine moda ve hazır giyim sektörüne rakipsiz bir çözüm sunuyor. PİMMS standına yer alan diğer modelleri ise direkt kumaşa pigment ve süblimasyon baskı yapan ve bu yılki drupa’da EDP Ödülü’nün sahibi olan TX300-1800 modelinin yanı sıra, JV300 fikseli bayrak makinesi oldu.

Print On Demand July - August 2016

Aktüel

PİMMS’TEN İTU FASHİON SHOW’A DESTEK

stanbul Teknik Üniversitesi’nin Fashion Institute of Technology ile yaptığı iş birliğiyle yürüttüğü İTÜ - FIT Moda Tasarım Programı’nın bu yılki mezunları olan 9. dönem mezunu genç moda tasarımcıları, jürei karşısına geçti. Tasarımcılar, İlkbahar-Yaz 2017 temasıyla hazırladıkları özel kreasyonu Divan İstanbul’da yapılan göz alıcı bir defileyle jüriye tanıttı. Her sene düzenlenen ve bu yıl Prof. Dr. Cevza Candan’ın koordinatörlüğü, Banu Noyan’ın koreografisi, Ece Vahapoğlu ve Gökay Kalaycıoğlu’nun sunumlarıyla renkli bir atmosferde geçen defilede, hazır giyim ve moda sektörünün önemli isimlerinden oluşan jürinin değerlendirmesi sonucunda birinci Cemile Meryem Özlem Şimşek, ikincisi Ceylin Türkkan ve üçüncüsü Beste Beksaç oldu. İlk üç sırayı paylaşan öğrencilerimiz, İTÜ plaketleri yanında, hepsiburada.com tarafından verilen hediye çekleriyle de ödüllendirildiler. Yarışmaya katılan genç tasarımcılardan olan Sibel Yanmaz ise yarışmanın ana sponsorlarından LC Waikiki bünyesindeki “Kurumsal Akademi” tarafından düzenlenen “Styling Firma İçi Eğitimi”

Print On Demand July - August 2016

PİMMS Group’un da sponsorluğunu üstlendiği İTU Fashion Show, 30 Mayıs’ta Divan Otel’de görkemli bir gece ile düzenlendi. Defilede sergilenen Elif Naz Efeoğlu’nun tasarımının baskıları, MIMAKI dijital tekstil baskı makineleri ile yapıldı.

ve ”iPad” tablet özel ödüllerini kazandı. Organizasyonun destekçilerinden Shima Seiki’nin Japonya-Wakayama’da yer alan firmasında bir hafta sürecek triko tasarımı eğitimi sağlayan Tetaş-Shima Seiki Özel Ödülü’nü ise Merve Başkaya aldı. MIMAKI baskı makineleri ile mermer deseni PİMMS Group’un da sponsorlar arasında yer aldığı defilede, Elif Naz Efeoğlu’nun tasarımının baskıları, MIMAKI

dijital tekstil baskı makineleri ile yapıldı. Efeoğlu’nun Marble (Mermer) temalı koleksiyonu için, dökümlü kumaşın yanı sıra Amerikan astarı kullanıldı. Bebek mavisi, gold ve gri tonların hâkim olduğu tasarımda “gücü” temsil eden mermer deseni için MIMAKI tekstil baskı makinesi ile baskılar yapıldı. Gecenin sonunda İstanbul Teknik Üniversitesi Tekstil Teknolojileri ve Tasarımı Fakültesi Dekanı Prof.Dr.Nevin Çiğdem GÜRSOY, PİMMS Group Yönetim Kurulu Başkanı Selahattin Aygüler’e teşekkür plaketini takdim etti. Aygüler, İTÜ Fashion Show 2016 sponsorluğu ile ilgili gecenin ardından şunları söyledi: “PİMMS Group olarak, geleceğin moda ve hazır giyim tasarımcıları ile böyle bir organizasyonda bir araya gelmekten dolayı çok memnunuz. Bizler, gençlerin sektör tecrübelerini artırmak ve daha iyi işler üretmek için her zaman desteğe hazırız. Bu konuda bize fırsat sunan İstanbul Teknik Üniversitesi akademisyenlerine ve hayalindeki tasarımı hayata geçirmek için PİMMS Group’u ve MIMAKI’yi tercih eden genç tasarımcı Elif Naz Efeoğlu’na ve Prof. Dr. Cevza Candan’a teşekkürlerimizi sunarız.”

Aktüel

ROLAND DG ITM 2016’DA TEKSTİL ÇÖZÜMLERİNİ TANITTI!

oland DG standını ziyaret eden ziyaretçiler, yoğun ilgi çeken ITM 2016 Uluslararası Tekstil Makineleri Fuarı’nda, Roland tarafından tekstil sektöründe geliştirilen çözümlerini, ilgi çekici örneklerini ve canlı gösterileri görme şansını yakaladılar. Roland DG ITM 2016’da, boya süblimasyon transfer yazıcıları, Texart XT-640, RT-640 ve kalender Texart CS-64, bas/kes makineleri TrueVIS VG-640, VersaCAMM SP-540i ve SOLJET PRO XR-640 modellerini ve yeni UV baskı masaüstü makinesi VersaUV LEF-300’ü sergiledi. Roland DG Pazarlama Müdürü Antonello Cristofori; “Trendlere bakacak olursak geleneksel baskıda olduğu gibi gittikçe daha fazla şirket analogtan dijitale geçmeye başlayacak. Bizim görevimiz bu geçişi dijital çözüm için kolay ve güvenli hale getirmek. Müşteriler, ürün ve uygulamalarımızın çeşitliliği açısından dijital çözümlerimiz ve çeşitliğimiz sayesinde sağlanan maliyet verimliliği ve artırılmış kazanç ile özellikle ilgileniyorlar. Ayrıca, son kullanıcının gerekliliklerine üretimin ‘tam zamanında’ süreçlerle adapte olmadaki esnekliği, kısa partiler ve talep edilen örnekler de en çok ilgi çekenlerden. En iyi üretimi tek başına gerçekleştirmeye olanak veren teknolojinin güvenilirliği bir diğer müthiş fayda.’’ şeklinde konuştu. Antonello Cristofori sözlerini şu şekilde tamamladı: “Yüksek derecede karlı potansiyel sağlayan kapsamlı teknolojilerimiz ile ITM’deki müşterileri ağırlamaktan ve Roland teknolojisi yardımı ile işlerini nasıl büyütebileceklerini keşfetmelerini sağlamaktan dolayı çok mutlu olduk.’’ ROLAND DG İNTRODUCES TEXTİLE SOLUTİONS AT ITM 2016! Roland enjoyed a highly successful show with its ‘Go Digital’

Print On Demand July - August 2016

Roland katılımcıların hayal gücünü yakalayan yenilikçi, karlı tekstil çözümleri, ilgi çekici örnekler ve canlı gösteriler ile dolup taşan ‘’Dijitalleşin’’ temalı standı ile oldukça başarılı bir fuar gerçekleştirdi.

themed booth packed with innovative profit-making textile solutions, creative samples and live demonstrations which captured the imagination of attendees. The visitors who visited Roland DG booth, which attracted high attention at ITM 2016 International Textile Machinery Exhibition, got a chance to see actively the solutions, creative samples and live demonstrations developed by Roland in textile sector. At ITM 2016, Roland DG showcased the dye sublimation transfer printers, Texart XT-640, RT-640, and calendar Texart CS64, the print&cut machines TrueVIS VG-640, VersaCAMM SP540i and SOLJET PRO XR-640 models, the new UV printing desktop machine VersaUV LEF-300. Antonello Cristofori - Roland DG Marketing Manager commented; “The trend says that more and more companies will shift quickly from analogue to digital, just as has happened to the traditional press. Our mission is to make this passage be easy and safe through our digital solutions. Customers are particularly interested in the cost efficiencies and increased margins offered by our digital solutions and the versatility; in terms of outputs and the sheer range of applications. Also, the flexibility to adapt production to the requirements of end customers with ‘just in time’ processes, short runs and samples on demand. The reliability of the technology is another great benefit, enabling unattended printing to optimise production.” Antonello Cristofori concludes: “With a comprehensive range of technologies which offer significant profit-making potential, we were very happy to welcome customers at ITM and let them explore the ways in which Roland technology can help grow their businesses.”

Aktüel

ESKO, KESİM MAKİNESİ RANDIMANINI %80’E KADAR ARTIRIYOR

ünümüzde baskı şirketlerinin dijital sonlandırma departmanları, teslim sürelerini azaltma, küçük hacimli üretimleri akıllıca yönetme ve hem malzeme israfını hem de operatör performansını optimize etme mecburiyeti dolayısı ile büyük stres altındadır. Tipik sonlandırma işlemlerinde en sık rastlanan sorun ekipmanların optimum düzeyde kullanılmaması: Çok fazla manüel adım olmasının ve kesim tezgahlarını ayarlamanın çok uzun sürmesinin yanı sıra işleri öncelik sırasına dizmek ve optimize edilmiş bir malzemeyi işlemek de her zaman mümkün olmuyor. Esko, drupa’daki bir dizi yeni lansmanıyla, şirketlere ekipmanlarından, iş akışlarından ve çalışanlarından mümkün olan en yüksek verimi almalarını sağlayacak araçlar sunuyor. Dijital sonlandırma işlemini eksiksiz bir şekilde tek bir modernleştirilmiş ve optimize edilmiş iş akışında birleştiren Esko, şirketlere güvenilir verilerle fiyat teklifleri hazırlama, hem sezgisel hem de güçlü panolarla üretim planlama, kesim makinesinde iş değişimlerini hızlıca yapma, operatörün atıl kalma süresini azaltma, otomasyonla verimi artırma ve Kongsberg makinelerin sürekli üretimde kalmasını sağlama konularında

Print On Demand July - August 2016

Esko, modernize edilmiş bir iş akışıyla dijital sonlandırma makinelerini güvenilir tahmin, üretim planlaması, hızlı iş değişimleri ve çok daha fazlasını sunan akıllı bir yazılıma bağlıyor. Çığır açan otomasyon ekipmanları, atıl kalma süresini ortadan kaldırıp insan etkileşimini azaltarak üretkenliği tamamen yeni bir düzeye çıkarıyor. yardımcı oluyor. Kısacası, Esko’nun yardımıyla şirketler hem verimlerini artırıp kar marjlarını koruyabilecek, hem de tüm bunları yaparken kendi müşterilerine daha fazlası için geri dönme isteği oluşturacak kaliteli sonuçlar sunabilecek. drupa’daki Esko otomasyon yenilikleri arasında şunlar bulunuyor: - Kesintisiz sonlandırma üretimi için robotik yükleme ve boşaltmalı kesim masaları - Mukavva malzemelerinin otomatik yüklemesi için mukavva besleme ünitesi çözümleri - Sonlandırma makinelerinin sürekli çalışmasını sağlayan çok bölgeli çalışma - Tüm sonlandırma iş akışı üzerinde kontrolü sağlamak için Device Manager yazılımı Esko Dijital Sonlandırma Ürün Müdürü Tom Naess konuyla ilgili şunları söylüyor: “Bu etkileyici yenilikler sayesinde Esko, dijital sonlandırma işlemlerinin performansını dijital baskı makinelerinin hızlı evrimiyle birleştiriyor ve önemli bir sıkıntıyı etkili bir şekilde ortadan kaldırıyor.

AKTÜEL drupa ziyaretçileri, pek çok seviyede muazzam bir esneklikle nasıl otomasyon sunduğumuzu görecek. Çeşitli fiyat noktalarında farklı otomasyon konfigürasyonları sunan etkileyici ürünlerimiz, her müşterimizin ihtiyacını karşılayabilecek kapasitede.” Robot teknolojisi, Kongsberg sonlandırma makinesini bir üretim lokomotifine dönüştürüyor Esko, drupa’da, endüstriyel bir otomatikleştirilmiş robotik üretim sistemi tanıtacak. Bu sistem, akıllı malzeme işlemesinin Kongsberg kesim makinesiyle nasıl mükemmel bir uyum içinde çalışabileceğini gösterecek. Çözüm, gücünü, yüksek hız, yüksek güç ve çok yönlülük sunan piyasadaki en becerikli endüstriyel robotlardan birinden alıyor. drupa’da tanıtılan üretim sistemi, çok bölge kapasitesiyle donatılmış yeni Esko Kongsberg C24 ile çalışıyor. Sistem, kesim makinesinin üretim kapasitesini %80’e kadar artırıyor. Robot, makine bölgelerini büyük bir hız ve doğrulukla doldurup boşaltacak. Akıllı kamera teknolojisi, mukavvaların makineye hassas bir şekilde yerleştirilmesini sağlayarak %100 doğruluğu ve tekrarlanabilirliği garanti ediyor. 2,8 metrelik bir erişime sahip robot birden fazla paletten malzeme alabildiği gibi aynı anda iki Kongsberg kesim masasına hizmet verecek şekilde de ayarlanabiliyor. Kızılötesi lazer tarayıcı teknolojisi, operatörü koruyor ve fiziksel güvenlik engellerine duyulan ihtiyacı azaltıyor. Makinenin kesintisiz çalışması için çok bölgeli çalışma Makine ve operatör için atıl kalma süresini daha da azaltmak ve Kongsberg makinelerinin gerçek üretim kapasitesini ortaya çıkarmak için makineler birden fazla bölge ile çalışmak üzere programlanabilir. Bu bölgelere birbirinden bağımsız olarak malzeme yüklemesi yapılabilir. Makinenin bir bölgesindeki malzeme işlenirken, operatör (veya robot) diğer bölgede yükleme ve sonlandırma hazırlığı yapar. Operatörün atıl kalma süresi ciddi anlamda kısalır ve kesim makinesi neredeyse hiç durmaksızın çalışır. Çoklu bölge becerileri gibi son derece değerli özellikler de, tüm Kongsberg X, C, XP ve XN makinelerinde geriye dönük uyumlu olarak sunulacak. Tom Naess bu konuda şunları söylüyor: “Dijital sonlandırma ekipmanlarıyla 50 yıl üretim yaptıktan sonra Esko, en güvenilir dijital sonlandırma makinelerini sunduğunu bir kez daha kanıtladı. Müşteri yatırımlarının korunmasını ve müşterilerin, yatırımlarının karşılığını uzun yıllar boyu almalarını sağlamaya devam ediyoruz.” Yeni otomatikleştirilmiş mukavva besleme üniteleri, Kongsberg makinelerinin üretkenliğini artırıyor Esko, drupa’da, yüksek kapasiteli bir tabaka besleme ünitesi ailesini tanıtıyor. Üç farklı model, tüm Esko Kongsberg C ve X serilerine uyuyor. Yeni iBF besleme üniteleri, hem şu an için hem de gelecekte çok çeşitli sert mukavva malzemelerini işlemek üzere tasarlandı. iBF besleme ünitesi, malzeme paletlerini yüksek hızlarda birden fazla istifle işler. Bir forklift aracılığıyla erişilebilen ünite, rijit malzemelerin kullanıldığı tüm orta ila yüksek metrajlı uy-

Print On Demand July - August 2016

gulamalar için vazgeçilmez bir araçtır. Esnek malzemeler için mukavva besleme ünitesini değiştirmek gerekmeden rulo besleme ünitesiyle birlikte kullanılabilen besleme ünitesi büyük bir esneklik sağlar. Tam bir üretim kontrolü için Esko Device Manager Sonlandırma üretimi üzerinde mutlak bir kontrol sağlayan Esko’nun yeni Device Manager yazılımı sayesinde, hassas üretim planlaması ve dijital sonlandırma işleminde öncelikleri belirlenmek artık çok daha kolay. Yazılım, sürmekte olan işin yanı sıra tüm bağlı cihazların durumlarının ve bekleyen işlerin ekranda net olarak görülebilmesini sağlıyor. Üretim kapasitesini artırmak için tabaka üzerine optimum yerleşimi da yazılım belirliyor. Sezgisel sürükle-bırak arayüz sayesinde operatörler tezgahta sıra bekleyen işlerin önceliklerini belirleyebiliyor, acil işleri araya sokabiliyor ve hatta iş yüklerini tezgahlar arasında dengeleyebiliyor. Device Manager ayrıca Esko’nun en kapsamlı iş akışı çözümü olan Automation Engine’e de bağlanabiliyor. Özetle: Verimi ve üretkenliği artırın Tom Naess sözlerini şöyle noktalıyor: “Esko’nun önceden duyurulmuş dijital sonlandırma ürünlerine yaptığı eklemelere ve yeni ürünlerine bir bakalım: • İki yeni makine ailesi – Kongsberg X ve Kongsberg C – her iki seri de çeşitli makine boyutlarına ve konfigürasyonlara sahip; • Hızlı iş değişimi için otomatik aparat ayarı; • İşletim yazılımına uzmanlık ekleyen Entegre Sonlandırma Malzemeleri Veritabanı. Esko şimdi tüm sonlandırma işlemlerini bir araya getirerek üretilen iş miktarını ve verimliliği gerçek anlamda artırıyor. Müşterilerimize bir yandan dijital sonlandırma operasyonları üzerinde daha fazla kontrol sağlayıp kesim tezgahlarının gerçek kapasitesini açığa çıkarırken, diğer yandan da kritik işleri operatörlerin elinden alarak onları daha verimli hale getirip hata olasılığını azaltma şansı sunuyoruz. Esko’nun Kongsberg makinelerle ve çeşitli otomasyon özellikleriyle entegre dijital kesim yazılımı, dijital sonlandırma işlemlerini gerçek anlamda endüstriyel seviyelere çıkarıyor.”

Röportaj

EGE’Lİ AJANSRENK, SON 6 AYDA 1 MİLYON USD EK YATIRIM YAPTI!

fset kökenli bir geçmişe sahip olan Ajansrenk, Manisa Organize Sanayi Bölgesi’nde son 6 ayda 1 milyon USD’lık ek yatırıma imza attı. Lidya Grup rehberliğinde Xerox Versant 2100’ü makina parkına ekleyen ve dijitali ofsetin önemli bir tamamlayıcısı gören Ajansrenk Kurucusu Emin Taş, Manisa’ya yatırım yapan Manisalı bir işadamı. “Eskiden sadece ofset vardı. Dijitali 2000’li yıllarda tanıdık ve ciddi bir iş potansiyeli doğurdu. Yakın geçmişte, dijitale yatırım yapmayan bu sektörde geride kaldı” diyen Taş, “UV teknolojisi kullanarak, saç, oluklu mukavva, fayans üzerine baskı yapabildiğimiz bir dönemdeyiz. Kalıp ve bıçak maliyeti olmayan Ar-Ge odaklı yeni çözümler geliştiriyoruz. Dün satın alma departmanlarıyla sadece para konuşurken bugün pazarlama ekipleriyle iş geliştirme yapıyoruz” dedi. “Ofsete mi dijitale mi yatırım yapmalıyım?” sorusu soran girişimcilere örnek bir yaklaşımla; geniş makina parkını geniş bir hizmet içeriği ile harmanlayan Ajanrenk, bugün Manisa Bölge’de copy center, ofset matbaacılık ve açık hava reklamcılığını içeren tek firma konumunda. Demir imalat atölyesi de bulunan grup, bölgenin UV baskı yapabilen de tek firması ayrıca.

Print On Demand July - August 2016

Taş: “Gelişen baskı sektörü, inşaat, ambalaj ve mobilya sektörüne farklı bir boyut getiriyor” sözleriyle istihdam sağlayacaklarını ifade etti. “İstihdam edecek genç yetenekler arıyoruz” İki çalışanla 50 metrekare bir ofiste başlayan bir girişimcilik öyküsü; Ajansrenk. İstikrarlı bir büyümenin ardından bugün Manisa Organize Sanayi Bölgesi’nde ofsetle dijitalin imkânlarını harmanlayan dev bir üretim üssü haline gelmiş. Bu başarıda geçmişi grafikerlikten gelen Bilgisayar Programcılığı eğitimi almış patron Emin Taş’ın rolü de büyük. Taş, sektörün hem kalifiye hem bu alanda kendini geliştirmek isteyen insan gücüne büyük ihtiyacı olduğuna değinerek “Manisa baskı sektöründe ciddi potansiyeli olan bir bölge. İş arayan gençler baskı sektörüne odaklanabilir. Gelişen baskı teknolojileri, inşaat ve ambalaj sektörünü de geliştiriyor. Burada iş geliştirme yapabilen, yeni ürün geliştiren genç yeteneklere ihtiyaç var. Ajans geçmişi olan demir ustalarına, grafikerlere her zaman bu sektörde ekmek var” dedi. “İstanbul’dan pay alacağız” Yaptıkları ek yatırımlarla Manisa Organize Sanayi’de faaliyet gösteren kurumsal yapıların çözüm ortağı haline gelen Ajansrenk’in Kurucusu Emin Taş, elde edilen bölgesel marka değerini ulusala taşıyarak hedefini İstanbul’dan pay almak olarak açıklıyor. “Dün satın alma departmanlarıyla sadece para konuşurken bugün pazarlama ekipleriyle iş geliştirme yapıyoruz” Dijitale yatırım yapmayanın bu sektörde geride kaldığına vurgu yapan Taş, “Eskiden sadece ofset vardı. Dijitali 2000’li yıllarda tanıdık ve ciddi bir iş potansiyeli doğurdu. UV teknolojisi kullanarak, saç, oluklu mukavva, mobilya, kapı, fayans üzerine baskı yapabildiğimiz bir dönemdeyiz. Bıçak maliyeti olmayan Ar-Ge odaklı yeni çözümler geliştiriyoruz. Dün satın alma departmanlarıyla sadece para konuşurken bugün pazarlama ekipleriyle iş geliştirme yapıyoruz” dedi. “Makinaya değil hizmete yatırım yapıyoruz” Esnek, az adetli ve kaliteli üretimin hâkim olduğu baskı sektöründe kurumsal ve kamusal işlerde sunduğu yapısal çözümlerle adını duyuran Ajans renk, araç kaplamadan, kartvizite, yol totemlerinden anahtar teslim dekorasyon işlerine kadar baskının geniş uygulama alanını kullanıyor. Sektörde makinanın 1 gün yatmaya tahammülü olmadığına vurgu yapan Taş, “Satın alama sürecinde biz makineye değil, daha çok hizmete yatırım yapıyoruz. Lidya Grup’un satış sonrası servis hizmetinden çok memnunuz” dedi.

Kollu

Sehp a

lı Giy otin

4:1 C

Rulo

ilt M a

kine

Lam

inasy on M

akine

Profesyonel Şirketlere

Profesyonel Çözümler... Isısa

l Cilt

Makin esi

Sele fo

n ve

Lam

inasy on M

Hidr olik

akine

Giyo tin

KALİTE | HİZMET | YENİLİK | UYGUN FİYAT L a m i n a s yo n S i st e m le r i

●

C i lt le m e S i st e m le r i

●

Ka ğ ı t Ke s m e S i st e m le r i

●

E v r a k İ m h a S i st e m le r i

●

Ka ş e le r & M a k a s Ka le m t r a ş

Para Sayma & Para Kontrol Cihazları ● Sarf Display Ürünleri ● Kırtasiye Tipi Yapıştırıcılar ● Sarf Malzemeler ● Sarf Ambalaj Lastikleri ● Okul Çantaları

Fabrika: Hicret Mh. Kıbrıs Cd. No: 364 Arnavutköy - Bolluca / İstanbul Tel: +90 212 659 27 51 Fax: +90 212 685 01 56

www.teknikatilim.com.tr

Röportaj

RİSO COMCOLOR 120 ppm’de ultra yüksek hızlı baskı FW5230 İLE YÜKSEK HIZ VE VERİMLİLİK

Tüm iş ortamları için son derece verimli tasarlanan ComColor FW5230, yüksek hacimli baskı işlemleri için mükemmel 120 ppm’lik inanılmaz derecede yüksek tam renkli baskı hızı, ComColor FW5230’un yüksek verimlilik vadediyor. hacimli baskı işlerini önemli ölçüde hızlandırmasına olanak sağlar. 1000 A4 Boyutlu Renkli Sayfa için Baskı Süresi (A4/mektup boyutu, uzun kenardan besleme tek taraﬂı)

Yaklaşık 8 dakika

FW5230

25 dakika*

Tipik ofis lazer yazıcısı * 40 ppm’de

Yüksek hacimli baskı işlemleri için mükemmel verimlilik.

Yüksek hacimli baskı işlemle için mükemmel verimlilik.

Çift taraflı baskı da 120 ppm’e ulaşarak bu verimliği paylaşır. Yüksek hassasiyetli kağıt besleme kontrolü sayesinde ComColor FW5230 üretkenliği artırmak için hem tek hem de çift taraflı belgeleri aynı hızda yazdırır. Sadece beş saniyelik duyarlı ilk baskı süresi hem kısa baskı işlemleri hem de yüksek hacimli işler için daha kısa bekleme olacağı anlamına gelir. İsteğe bağlı tek geçişli çift taraflı tarayıcı, tarama için işlem hızını büyük ölçüde geliştirir. Büyük belgelerin hızlı taranması ve kopyalanması için 200 sayfaya kadar yükleyebilirsiniz.

Her işürekkep yerine uyacak kompakt tasarım profili olan ComColor standardı, belge türü ve ortamına göre püskürtmeli yazıcılar, lazer yazıcıların aksibaskı kafasındanÖnce çıkarılan mürekkep Sonra miktarını doğru ne baskı sırasında ısı gerektirmiyor. Maliyet bir şeİki kağıt besleme tepsisine baskı kafası ve ı DüşükKompakt Dü ş ük maliyetli renkli baskı maliyetli renkli baskı azaltma kilde kontrol eder. Bu, resim kalitesini koruyarak mürekkep ComColor FW5230, baskı işlemlerini basitleştirmek kolayca ulaşılabilir ve standart tepsisiz tasarım küçük bir ş ş Önceki ComColor modeliyle kar ıla tırma

Baskı maliyetleri tepsi 1000 sayfa alırken her biri boyut sağlar; da baskı ComColor kullanımını optimize eder ve lisonuç olarak işletme masraflarını için ultra yüksek hızını yüksekbelge ilk baskı süresi ile birleştiW5230’un yüksek RISO’nun orijinal renk profi olan ComColor Standardı, belge türü ve ortamına göre RISO’nun orijinal renk profi libuolan ComColor Standardı, türü ve ortamına göre baskı Kübik ölçüm 500 sayfa* alabilir.* Bu incemürekkep bir FW5230’un neredeyse her kafasından çıkarılan miktarını doğru bir şekilde kontrol kafasından çıkarılan mürekkep miktarını doğru bir şekilde kontrol eder. Bu, resim kalitesini korur düşürür. Kısa baskı işlemleri artık ucuz ve verimli bir şekildeeder. Bu, resim kal rerek yoğun iş ortamlarını daha verimli hale getirmeye yardım%8 daha küçük 2000 sayfalık* kağıt optimize eder ve sonuç olarak işletme masraflarını düşürür. yere kurulmasına olanak İşletme maliyetleri ve mürekkep kullanımını ve mürekkep kullanımını optimize eder ve sonuç olarak işletme masraflarını düşürür. Kısa baskıgövdede Baskı maliyetleri ofis içinde yapılabilir. ComColor FW5230 ayrıca çeşitli veri cı oluyor. Son derece düşük güç tüketimi, kâğıt sıkışmalarını kapasitesine Ayakyapılabilir. izi işlemlerieşittir. artık ucuz ve verimli bir şekilde ofis içinde yapılabilir. işlemleri artık sağlar. ucuz ve verimli bir şekilde ofis içinde

İşletme maliyetleri baskısını destekler böylece önceden basılmış stoğa gerek kalönlemek için kâğıdın kıvrılmasını önlüyor. %11 daha küçükAyrıca çıktılar soElektrik ücreti ücretisüresini kısaltır maz. Daha az dış kaynak kullanımı Elektrik işi bitirme ğutma gerektirmediği için sayfalar baskıdan hemen sonra isteNot: Ölçümler yaklaşıktır ka kağıt veya geri dönüştürülmüş kağıt değişiklikleri kullanırken (85 gsm (23-lb bond)) ve* Düz belgelerde son dakika yapılmasına olanak sağğe bağlı bitirme cihazlarınızdan herhangi birine gönderilebilir; lar. Isıtma işlevi olmayan basit bir kâğıt besleme mekanizması, böylece üretim süreleri büyük ölçüde kısaltılır. düz kâğıttan ve zarflardan kartlara kadar geniş bir ortam yelpa120 ppm baskı hızı, çift taraflı tarama ve zengin bir özellik seti siyetli kağıt besleme kontrolü sayesinde ComColor FW5230 üretkenliği zesini desteklemektedir. Baskı sırasında ısı uygulanmadığı için ile ComColor FW5230, tüm işyerlerine yeni bir üretkenlik düe beş saniyelik duyarlı ilk baskı süresi hem kısa baskı işlemleri hem de RISO mürekkep püskürtme avantajı kâğıdın kıvrılma ihtimali daha azdır; böylece kâğıt sıkışması en Ekonomik, anında tam renkli ağlı tek geçişli çiftzeyi taraflgetiriyor. ı tarayıcı, tarama için işlem hızını büyük ölçüde–baskı verimliliğini Beyaz kağıt solüsyonu atığı azaltır ve bu sayede istediğiniz şekilde ve zamanda anın Beyaz kağıt solüsyonu atığı azaltır ve bu sayede istediğiniz şekilde ve zamanda anında baskıya FORCEJET teknolojisi Kalite ve güvenilirlik güvenceniz kadar yükleyebilirsiniz. aza indirilir. Sıralamayı kolaylaştırmak, kapaklar eklemekdestekler ve artırmak için sorunsuz çalışmayı sağlar. ComColor FW5230, ayrıca çeşitli püskürtmeli veri baskısını böylece önce olanak sağlar. ComColor FW5230 ayrıca çeşitli veri baskısını destekler böylece önceden basılmış olanak sağlar. ComColor FW5230Çizgi içi mürekkep baskı kafası Anında kuruya mürekkep yüksek hızlı, çift tarafl ı baskı kabiliyetini tamamlar. Özel olarak geliştirilen yağ bazlı programlamak ayırma sayfaları yerleştirerek düşük Daha maliyetli içinişidoğru Mükemmel stoğa gerek kalmaz.için Daha az dışKağıt kaynak kullanımı işi bitirmeişlem süresini kısaltır ve belg stoğa gerek kalmaz. az dışrenkli kaynakbaskı kullanımı bitirmeseçenektir. süresini kısaltır ve belgelerinize baskıyı son mürekkep aynı zamanda solmaya ve suya karşı dirençlidir ve kağıt kıvrılmasını en aza dakika indirir. değişiklikleri yapmanıza olanak sağlar. dakika değişiklikleri yapmanıza olanak sağlar. üstün esneklik düşük maliyetli tesüresi azaltılabilir. Düşük enerji tüketimli baskı işlemi sorunsuz yüksek hızlı çıktı ile birlikte Dengeli kağıt besleme, yüksek hızlı baskı için gereken güvenilir performans sağlar. ekonomik çalışma sis içi baskı sağlar. Aynı zamanda enerji tasarrufu yapan tasaKağıt besleme hızı baskı kafasından ne kadar mürekkep yayıldığına göre akıllı bir şekilde kontrol edilir.sunar. Ayrıca Toner bazlı yazıcıların aksine Combirdensayesinde fazla sensör, yüksek güvenilirlik seviyelerini yardımcı olur. Color FW5230, ozon ve toner emisyonlarını ortadan kaldıran rımı çevre üzerinde çok az etkisisağlamaya vardır. ComColor bir görüntüleme işlemi kullanır. Bu fonksiyon makinenin belirFW5230’un kullanımı kolay ve sezgisel arayüzü herkesi bir İki kağıt besleme tepsisine lenen bir zamanda otomatik olarak açıp verimlilik ustası haline getirir. Yönetim ve bakım işleri de basitBesleme kayışı kapatılmasına olanak kolayca ulaşılabilir ve standart sağlar. leştirilmiştir; bu sayede hızlı iş akışları ve daha az arıza süresi tepsi 1000 sayfa alırken her biri Çift taraflı baskıda 120 ppm’e ulaşarak bu verimliği paylaşır. sağlanmaktadır. 500 sayfa* alabilir.* Bu ince bir gövdede 2000 sayfalık* kağıt işlevi olmayan bir kağıt besleme sayesinde mekanizması, düz kağıttan ve zarflarda hassasiyetli kâğıtbasit besleme kontrolü ComCo120 ppm’lik yüksek renkli hızı,kartlaraYüksekIsıtma Güvenli çalışma içinderecede sert gövde Isıtma işlevi olmayan basit birinanılmaz kağıt besleme mekanizması, düztam kağıttan ve baskı zarflardan kapasitesine eşittir. kadar geniş bir ortam yelpazesini destekler. Baskı sırasında ısı uygulanmadığı için k kadar geniş bir ortam yelpazesini destekler.yüksek Baskı sırasında ısıbaskı uygulanmadığı için kağıdın kıvrılma lor FW5230 üretkenliği artırmak için hem kadar tek hem de çift taComColor işlerini Yüksek hızlı,FW5230’un yüksek hacimli baskı için hacimli dayanıklı bir gövde gerekir.önemli ComColor FW5230 milyonlarca sayfa yazdırmaya yeterli olacak ihtimali daha azdır; böylece kağıt sıkışması en aza indirilir. Sıralamayı kolaylaştırmak ihtimali daha azdır; böylece kağıt sıkışması en aza indirilir. Sıralamayı kolaylaştırmak, kapaklar dayanıklıdır. raflı belgeleri aynı hızda yazdırır. ölçüde hızlandırmasına olanak sağlar. RISO’nun orijinal renk eklemek ve baskıyı programlamak için ayırma sayfaları yerleştirerek işlem süresi aza

Güvenilirlik Anında, tam renkli baskı

Anında, tam renkli baskı

ım

Dayanıklılık Esneklik ve verimlilik için akıllı tasarım

Esneklik ve verimlilik için akıllı tasarım

eklemek ve baskıyı programlamak için ayırma sayfaları yerleştirerek işlem süresi azaltılabilir. * Düz kağıt veya geri dönüştürülmüş kağıt kullanırken (85 gsm (23-lb bond))

Boyutlar Düşük enerji tüketimli baskı işlemi sorunsuz ekonomik çalışma sunar. Toner bazlı yazıcıların aksine Düşük enerji tüketimli baskı işlemi sorunsuz ekonomik çalışma sunar. Toner bazlı ya toner emisyonlarını ortadan kaldıran bir görüntüleme iş ComColor FW5230, ozon ve toner emisyonlarını ortadan kullanır.Alan)ComColor FW5230, ozon ve Önkaldıran bir görüntüleme işlemi Ön (Gerekli Yan ComColor FW5230

niz

725 mm (28 9/16")

1,115 mm (43 29/32 ") Çizgi içi mürekkep püskürtmeli baskı kafası

Özel olarak geliştirilen yağ bazlı Kağıt sını en aza indirir. sağlar. Daha fazla enerji tasarrufu sağlayan kıllı bir şekilde kontrol edilir. Ayrıca . Güç planı modu

fonksiyon 775 mm (30 17/32 ")

1,030 mm (40 19/32 ")

Bu fonksiyon makineyi belirlenen bir zamanda otomatik olarak açıp Besleme kayışı kapatmanıza olanak sağlar. 10 set başlangıç veya bitiş zamanı ve haftanın günü Print kombinasyonuna İş saatlerinden On Demandkadar Julykaydedilebilir. - August 2016 sonra veya haftasonu yazıcıyı kapatmayı unutma konusunda hiçbir zaman endişelenmeyin.

970 mm (38 7/32 ")

Daha fazla enerji tasarrufu sağlayan fonksiyon

1,305 mm (51 13/32 ")

Uyku modu

Güç planı modu

705 mm (27 25/32") 100 mm (3 15/16") 1,215 mm (47 27/32 ")

belirlenen bir zamanda otomatik olarak açıp Güç tüketimini dahaBu dafonksiyon azaltmak makineyi için yazıcının son baskı işinden sonra kapatmanıza olanak sağlar.Bu 10mod set başlangıç veya bitiş zamanı ve ne zaman uyku moduna geçeceğini ayarlayın. güç tüketimini haftanın günütutar; kombinasyonuna kadar kaydedilebilir. İş saatlerinden son derece düşük 4W değerinde böylece elektrik faturalarından daha fazla tasarruf sonra edilir. veya haftasonu yazıcıyı kapatmayı unutma konusunda hiçbir zaman endişelenmeyin.

Gü ne son dah

Maksimum: 340 mm × 550 mm (13 3/8" × 21 5/8") Minimum: 90 mm × 148 mm (3 9/16" × 5 27/32")

Ofset çıktısı

Normal boyutlu kağıt genişliği: 182 mm × 257 mm - 297 mm × 431,8 mm (7 3/16" × 10 1/8"- 11 11/16" × 17") Düzensiz boyutlu kağıt genişliği: 131 mm × 148 mm - 305 mm × 550 mm (5 3/16" × 5 27/32"- 12" × 21 5/8")

Kağıt Ağırlığı 46 gsm ila 210 gsm (12-lb bond ila 56-lb bond) Tepsi Kapasitesi 108 mm’ye (4 1/4") kadar yükseklik Zımbalar için Maksimum Sayfa Sayısı 50 sayfa* A4, B5 (JIS), Mektup 25 sayfa* A3, B4 (JIS), Resim Defteri, Resmi, Büyük Dosya Kağıdı

mayı bu da den önce daha fazla

Zımba için Kağıt Ağırlığı Zımba Konumu

İş akışınızı özelleştirmek için opsiy Güç Tüketimi Maks. 100 W Baskı Hızı (uzun kenardan besleme, tek taraﬂı) Ofsetsiz Ofset çıktısı

Kompakt Ofset Sonlandırıcı F10 Özellikle biten baskıların ofset istiﬂemesi ve zımbalanması içinZımba kompakt bitirme cihazı. Ofset istifleme Uygun Kağıt Boyutu Ofsetsiz

Maksimum: 340 mm × 550 mm (13 3/8" × 21 5/8") Minimum: 90 mm × 148 mm (3 9/16" × 5 27/32")

Ofset çıktısı

Normal boyutlu kağıt genişliği: 182 mm × 257 mm - 297 mm × 431,8 mm (7 3/16" × 10 1/8"- 11 11/16" × 17") Düzensiz boyutlu kağıt genişliği: 131 mm × 148 mm - 305 mm × 550 mm işlemini basitleştirmek için akıllı hat içi (5Bitirme 3/16" × 5 27/32"12" × 21 5/8")

Çok Fonksiyonlu Sonlandırıcı FG10

50 sayfa* A4, B5 (JIS), Mektup da iki zımba. 25 sayfa* A3, B4 (JIS), Resim Defteri, Resmi, Büyük Dosya Kağıdı Delme Belgelere delikler delinebilir. A.B.D.’de iki/üç delik, başka yerlerde iki/dört delik Zımba için Kağıt Ağırlığı 52 gsm ila 210 gsm (14-lb bond ila 56-lb bond) seçin.

Sunucu PC (paylaşılan klasör) SEND

PEG

fonksiyonlar

Kağıt Ağırlığı 46 gsmgerçekleştirilir. ila 210 gsm (12-lb bond ila 56-lb bond) otomatik olarak Tepsi Kapasitesi 108 mm’ye (4 1/4") kadar yükseklik Zımbalar için Maksimum Sayfa şunlardır: Sayısı 100 sayfa* kağıda kadar tek köşe zımbası ya Zımbalama Zımbalama seçenekleri

PC (bir web tarayıcısı aracılığıyla)

k sağlar.

USB Flaş Bellek

Zımba Konumu Katlama Çeşitli seçenekleri [içe doğru, dışa doğru, A3/resim Sadece beş saniyelik duyarlı ilk otomatik baskıkatlama süresi hemmevcuttur kısa baskı işlemleri hem Ön tarafta 1 (açılı zımbalama) defteri ila A4/mektup sayfası alan azaltma ve 20 sayfalık bir kitapçık yapan beş Arka tarafta 1 (açılı zımbalama) sayfaya kadar iki katlama] de yüksek hacimli işler için daha kısa bekleme olacağı anlamına gelir. İsOrtada 2 (paralel zımbalama) Kitapçık yapma 60 sayfaya kadar otomatik ortadan zımbalama (15 sayfa). Güç Tüketimi Maks. 100 W teğe bağlı tek geçişli çift taraflı tarayıcı, tarama için işlem hızını büyük * A4, Mektup ve B5 için düz kağıt veya geri dönüştürülmüş kağıt (85 gsm (23-lb bond)) kullanırken Baskı Hızı (uzun kenardan besleme, tek taraﬂı) 120 ppm ölçüde geliştirir.Ofsetsiz Ofset çıktısı 105 ppm Büyük belgelerin hızlı ve kopyalanması için 200 * Düz kağıt taranması veya geri dönüştürülmüş kağıt kullanırken (85 gsm (23-lb bond))sayfaya kadar yükleme yapılabilir. Kompakt baskı kafası ve tepsisiz tasarım küçük bir boyut sağlar; bu da ComColorZımba FW5230’un neredeyse her yere kurulmaOfset istifleme sına olanak sağlar. Zımba delme Ofset Kitapçık Ortadan katlama ta-(ortadan katlamalı) Anında kuruyan mürekkep yüksek hızlı, çift taraflıistifleme baskı kabiliyetini mamlar. Özel olarak geliştirilen yağ bazlı mürekkep aynı zamanda solmaya ve suya karşıÇok dirençlidir ve kâğıt kıvrılmasını en aza indirir. Dengeli kâ- II Fonksiyonlu Sonlandırıcı FG10 Tepsisi RISO Otomatik Kontrollü İstiﬂ eme Bitirme işlemini basitleştirmek için akıllı hat içi fonksiyonlar ğıt besleme, yüksek hızlı baskı için gereken güvenilir performansı sağlar. Kağıt kılavuzları kullanılan kağıtla eşleşmek için otomatik olarak gerçekleştirilir. Kâğıt besleme hızıotomatik baskı kafasından kadar açılır. mürekkep yayıldığına göre olarak doğrune genişliğe Zımbalama seçenekleri şunlardır: 100 sayfa* kağıda kadar tek köşe zımbası ya Kağıt Boyutu akıllı bir şekildeZımbalama kontrol edilir. Ayrıca birden fazla sensör, yüksek güvenidamm iki zımba. Maksimum: 320 × 432 mm (12 9/16" × 17") Minimum: 90 mm ×yardımcı 148 mm (3 15/16" × 5 13/16") Belgelere delikler delinebilir. A.B.D.’de iki/üç delik, başka yerlerde iki/dört delik lirlik seviyeleriniDelme sağlamaya olur. seçin.

(zımba i

Tepsi Kapasitesi* 1000 sayfa Katlama Çeşitli otomatik katlama seçenekleri mevcuttur [içe doğru, dışa doğru, A3/resim * Düz kağıt veya geri dönüştürülmüş kağıt kullanırken (85 ve gsm bond)) defteri ila A4/mektup sayfası alan azaltma 20(23-lb sayfalık bir kitapçık yapan beş

PC (e-posta aracılığıyla)

olarak ya er ayrı er PDF,

arak ya ayrı PDF,

120 ppm 105 ppm

* Düz kağıt veya geri dönüştürülmüş kağıt kullanırken (85 gsm (23-lb bond))

ayı u da en önce aha fazla

ıda narak bilir.

52 gsm ila 210 gsm (14-lb bond ila 56-lb bond)

Ön tarafta 1 (açılı zımbalama) Arka tarafta 1 (açılı zımbalama) Ortada 2 (paralel zımbalama)

ş ak sağlar.

Röportaj

PC (bir web tarayıcısı aracılığıyla)

Sunucu PC (paylaşılan klasör) SEND

USB Flaş Bellek

PC (e-posta aracılığıyla)

sayfaya kadar iki katlama] Genişletilmiş kullanılabilirlik Kitapçık yapma 60 sayfaya kadar otomatik ortadan zımbalama (15 sayfa). * A4, Mektup ve B5 için düz kağıt içeren veya geri dönüştürülmüş (85 gsm bir (23-lb dokunmatik bond)) kullanırken Anında fark edilir renkli simgeler okumasıkağıt kolay PS Kitiherkes FG10için basitleştirir. Eğimli panel 90 derepanel yazıcıyı kullanmayı PS Kiti kurulduğunda, daha verimli kullanım için Sayfa Başına Tepsi Seçimi, Re ceye kadar her açıda mükemmel görüş sağlar; bu da kurulum esnekliğini Proﬁli, Form Bindirme gibi kullanışlı birkaç fonksiyon mevcuttur. artırır. Tarama önizleme pencereleri taranan resimleri verileri kaydetmePDL* PostScript Level3 (CPSI:3019), PCL 5c, PCL 6 (PCL XL) Yazı Tipleri PS: 136 Roman yazı tipleri PCL: 88 Roman yazı tipleri den önce gösterir,Kullanılan bu sayede tarama arızalarının azalması sağlanır. Baskı * Sayfa Tanımı Dili veya kopyalama yaparkenZımba daha fazla kolaylık sağlaması kullanılan Kitapçık delme Ofset için sıkOrtadan Ki istifleme (ortadan katlamalı) (zımba ile o katlama fonksiyonlar Sık Kullanılanlar olarak kaydedilebilir. İş akışını özelleştirmek için opsiyonel Sarf aksesuarlar isteğe bağlı PS kiti çeşitli işletim sistemlerini Malzemeleri Boyu destekler ve PDF dosyaları doğrudan USB flaş belleklerden yazdırılabilirRISO Otomatik Kontrollü İstiﬂeme Tepsisi II ComColorakıllı FWcihazlardan Mürekkep Kartuşları Com ken RISO Print-SKağıt uygulaması almaya kullanılan kağıtla baskı eşleşmek için olanak sağlar. İnce kılavuzları mürekkep kartuşları ve ComColor’ın akıllı otomatik olarak doğru genişliğe açılır. ComColor FW5230 tümileişmürekkep ortamları için güvenilir destek sunar. tasarımı yenilemek temiz ve kolaydır. Ön Kağıt Boyutu

Colors: Black Cyan Magenta Yellow Maksimum: 320 mm × 432 mm (12 9/16" × 17")

Minimum: 90 mm × 148 mm (3 15/16" × 5 13/16") “Kullanışlı tarayıcı fonksiyonları” 1000 sayfa Tepsi Kapasitesi* İsteğe bağlı Tarayıcı HS7000, taranan verileri üzerinden * Düz kağıt veya geri dönüştürülmüş kağıt kullanırken ağ (85 gsm (23-lb bond)) bir PC’ye, bir HC Zımba 100 e-posta eklentisi olarak ya da ağ üzerinde bulunan bir RISO makinesinin Çok Fonksiyonlu Sonlandırıcı FG10 için Zımba. Birim: Karton kutu başına 15000 adet zımba ayrı dosyalar olarak ya da sabit diskine kaydedebilir. Çok sayfalı belgeler PS Kiti FG10 bir dosyada birleştirilmiş olarak PDF formatında kaydedilebilir. Belgeler HC Kitapçığı PS Kiti Zımba kurulduğunda, daha verimli kullanım için Sayfa Başına Tepsi Seçimi, Renk PDF, TIFF, JPEG Proﬁ veÇok PDF/A (uzun süreli depolama için uygundur) formatlaSonlandırıcı FG10 için birkaç Ortadan dikiş li,Fonksiyonlu Form Bindirme gibi kullanışlı fonksiyon mevcuttur. zımbaları. rında kaydedilebilir. 1000Level3 kullanıcıya kaydedilebilir. LDAP doğrulaPDL* PostScript (CPSI:3019), kadar PCL 5c, PCL 6 (PCL XL) Birim: Karton başına 20000 adetyazı zımba. Kullanılan Yazı kutu Tipleri PS: 136 Roman tipleri PCL: 88 Roman yazı tipleri ması ile bir iç dizine bağlanmak çok sayıda kullanıcı için hızlı yapılandırma * Sayfa Tanımı Dili Zımba sağlar. İsteğe bağlıComColor IC Kartı Doğrulama Kiti,50(G) bir IC kartı kullanarak kullanıcı Kompakt Ofset Sonlandırıcı F10 için Zımba. yönetimine olanak sağlar. Diğer bakım işleri Birim: Karton kutu başına 15000 adet zımbabasit ve hızlı bir şekilde gerçekleştirilebilir. Sarf Malzemeleri Boyu

ComColor FW Mürekkep Kartuşları İnce mürekkep kartuşları ve ComColor’ın akıllı Print On Demand July tasarımı ile mürekkep yenilemek temiz ve kolaydır. Colors: Black Cyan Magenta Yellow

- August 2016

Com Ön

Aktüel

ROLAND DG INTRODUCES FLUORESCENT INK TO ITS TEXART DYE-SUBLIMATION PRINTING SOLUTION

ROLAND DG, FLORESAN

MÜREKKEPLERİ İLE GÖZ KAMAŞTIRDI

Roland DG Corporation, a leading manufacturer of wide-format inkjet printers and printer/cutters worldwide, today announced the release of fluorescent ink specifically formulated for its Texart XT-640 and RT-640 wideformat dye-sublimation printers.

Geniş formatlı inkjet yazıcı ve bas/kes sektöründe dünya çapında lider olan Roland DG Şirketi, bugün geniş format boya süblimasyon yazıcıları olan Texart XT-640 ve RT-640 için formüle edilmiş floresan mürekkeplerini lanse etti.

oya süblimasyon transfer baskı için özel olarak geliştirilmiş Texart yazıcılar; spor, moda, bez tabelalar, dekor, promosyon ürünler ve çok daha fazlası için olağanüstü baskı kalitesi ve verimlilik sunar. Yeni mürekkepler, Floresan Pembe (Fp) ve Sarı (Fy), yüzlerce canlı floresan tonları üretmek için Roland DG’nin Texart işlem mürekkep renkleri ile kombinlenebilir. Tescilli Roland DG Flor Renk Kütüphanesi renk örneği paleti, renk özelleştirme ve eşsiz kullanım kolaylığı adına Adobe® Illustrator® ve CorelDRAW® için kurulabilir. Basitçe; palet örneğinde istenilen renklere tıklayarak hızlı ve kolay bir şekilde parlak ve pastel floresan renkler, boya süblimasyon çıktılarınız ile birleştirilebilir. Roland DG Dijital Baskı Pazar Geliştirme Bölümü Başkanı Yuko Maeda, yeni floresan mürekkebin 2016 yılı temmuz ayı orta-

sında, ErgoSoft Roland Edition RIP yazılım ile Texart XT-640 ve RT-640 yazıcılar için CMYKOrViFpFy’nın bir konfigürasyonunda mevcut olacağını belirtti. Sözlerine, “Tekstil dekorasyonun büyüyen alanında müşteriye özel ve küçük parti üretimler için artan bir talep var” şeklinde devam eden Yuko Maeda, “Flor Mürekkep eklenmesi sadece Texart yazıcılarımızın çok yönlülüğünü artırmakla kalmayacağına aynı zamanda tekstil baskı olanaklarını, spor ve moda giyim sektöründeki kullanıcılarımız başta olmak üzere tüm kullanıcılarımız için büyük ölçüde genişleteceğine inanıyoruz” dedi. Roland DG, floresan mürekkep kullanarak oluşturulan çok sayıdaki örnek tekstil uygulamalarını, baskı ve çapraz medya çözümlerinde dünyanın en büyük uluslararası fuarı olan DRUPA 2016’da sergiledi.

eveloped specifically for dye-sublimation transfer printing, Texart printers deliver outstanding print quality and productivity for sportswear, fashion, soft signage, decor, promoti-

available mid-July of 2016 in a configuration of CMYKOrViFpFy for

onal merchandise and much more. The new inks, Fluorescent Pink (Fp) and Yellow (Fy), can be combined with Roland DG’s Texart pro-

cess ink colors to produce hundreds of vivid fluorescent hues. The proprietary Roland DG Fluor Color Library swatch palette can be ins-

talled in Adobe® Illustrator® and CorelDRAW® for unmatched ease of use and color customization. Simply clicking the desired colors

the Texart XT-640 and RT-640 printers with ErgoSoft Roland Editi-

on software RIP. “There is growing demand for custom one-off and

small-lot production in the growing field of textile decoration,” she said. “We believe the addition of Fluor Ink will not only enhance the

versatility of our Texart printers, but greatly expand textile printing

possibilities for our users, especially for sports and fashion apparel.” Roland DG will showcase a large quantity of sample textile appli-

in the swatch palette allows you to quickly and easily incorporate

cations created using fluorescent ink at DRUPA 2016, the world’s

put. According to Yuko Maeda, division president of Digital Printing

to be held in Dusseldorf, Germany from May 31 to June 10, 2016,

brilliant and pastel fluorescent colors into your dye-sublimation out-

largest international tradeshow for print and cross-media solutions

market development for Roland DG, the new fluorescent inks will be

at its booth: Hall 9, Booth E04-1.

Print On Demand July - August 2016

Röportaj

KURUMSAL BASKI DÜNYASI EPSON İLE DEĞİŞİYOR

pson’un kurumsal baskı çözümleri odaklı yazıcılarına yenileri eklendi. Yakın dönemde Türkiye’de satışa çıkan, kapasite ve maliyet avantajında devrim oluşturan WorkForce Pro RIPS (Replaceable Ink Pack System) serisine kardeş gelen WorkForce Pro 6000 ve 8000 serileri de kurumların baskı ihtiyaçlarına yönelik alternatifsiz avantajlar sunuyor.

Lazer yerine inkjet ile büyük tasarruf ve verimli iş akışı Bağımsız araştırma şirketi BLI (Buyers Laboratory LLC)’nın son verilerine göre lazer yerine Epson WorkForce Pro inkjet yazıcı kullanan kurumların %82’ye kadar enerji tasarrufu sağladığını belirten Epson Orta-Doğu Avrupa ve Balkanlar’dan Sorumlu İş Çözümleri Yöneticisi Renato Vincenti; “Ayrıca çevresel etkiler göz önüne alındığında %94’e varan oranda daha az atık avantajı sunuyoruz. BLI’nın araştırma verilerine göre lazer yerine inkjet teknolojisinin kullanılmasıyla sadece Avrupa’da yılda 55.2 milyon Euro tasarruf sağlamak mümkün” dedi. 2019’da iş yazıcıları pazarının yüzde 34’ü inkjet yazıcılardan oluşacak Epson olarak çevreye duyarlı ürünler sunmanın ana odaklarından biri olduğunu belirten Epson Türkiye Müdürü Sevil Kanat; “Epson’un geliştirdiği Micro Piezo teknolojisine sahip PrecisionCore inkjet baskı kafaları sayesinde lazer yazıcılara oranla gerek enerjide gerekse kâğıt tüketiminde ciddi bir tasarruf imkânı sunuyoruz. Pazarın ihtiyaçlarını iyi saptamak ve teknolojinin geleceğini öngörmek son derece önemli. Bu sebeple bu alanda sürekli yeni model geliştirerek kurumlara avantaj sunuyoruz. IDC’nin ortaya koyduğu son araştırmaya göre 2019’da iş yazıcıları pazarının yüzde 34’ünün inkjet yazıcılardan oluşacağı öngörülüyor. Lazer yazıcılarda yıllık büyüme oranı %2 iken, bu oran inkjette yüzde 13” dedi. Lazer yerine Epson inkjet yazıcılar tercih edilirse ne olur? Sadece Batı Avrupa’da işletmelerin lazer yerine Epson inkjet yazıcı kullanması durumunda ortaya çıkan veriler oldukça dikkat çekici. %94’e kadar daha az atık En az 221 bin tonluk atığın olmaması anlamına geliyor %96’ya varan enerji tasarrufu Ortalama 507 bin hanenin elektrik, su vb. gideri %92’ye varan daha az

Print On Demand July - August 2016

Epson inkjet yazıcılar ile sayfa başı baskıda ve toplam sahip olma maliyetinde büyük tasarruf, minimum atık ve maksimum enerji tasarrufu ile daha yeşil bir dünya… Şirketler için minimum depolama alanı ve stok maliyeti… CO2 salımı 26 milyon 900 bin ağaç tarafından emilen miktar 0 Ozon Gazı Ozon gazı salımı olmaksızın çevreyi koruyabilmek Yeni seri ile siyahta 10 bin, renklide 7 bin sayfaya kadar baskı Epson’un yeni WorkForce Pro serisi toplam altı modelden oluşuyor. 6000 serisinde; WF-6090DW ve WF-6590DWF yer alırken, 8000 serisinde ise; WF-8010DW, WF-8090DW, WF-8510DWF ve WF-8590DWF yer alıyor. 8000 serisi A3+ renkli yazıcı ve hepsi bir arada iki modeli kapsıyor. 6000 serisi ise aynı koşullarda A4 ebatlı baskı sağlayan modelleri. Her iki seri de dakikada 34 sayfaya varan baskı imkânı sunuyor ve Epson’un geliştirdiği Micro Piezo teknolojisine sahip PrecisionCore inkjet baskı kafaları sayesinde ilk sayfa baskı hızları ortalama 11,1 saniye. Modellerin baskı kapasiteleri siyahta 10.000, renklide ise 7.000 sayfaya kadar ulaşıyor. Ayrıca yeniden dolum gerekmeksizin 8000 serisinde ortalama 1.831 ve 6000 serisinde 1.581 sayfalık tepsi kapasitesi mevcut. 75 bin sayfalık baskı kapasitesi Orijinal mürekkep tankı sistemli yazıcıların üreticisi Epson’un ‘mürekkep poşeti’ kullandığı WorkForce Pro RIPS (Replaceable Ink Pack System) serisi ise ilk alımda gelen mürekkep paketleriyle tek seferde 75.000 sayfaya kadar baskı kapasitesiyle oldukça iddialı. WF-R5190DTW, WF-R5690DTWF, WF-R8590DTWF ve WF-R8590 D3TWFC olmak üzere toplam dört modelden oluşan serinin modelleri yazdırma esnasında sadece 30W elektrik tüketimine sahip. Ayrıca RIPS serisi yazıcılarda ilk sayfa çıkışı ortalama 7 saniye sürüyor. Tüm modellerin ortak özellikleri Wi-Fi & Gigabit ağ bağlantısı, direct print teknolojisiyle Wi-Fi & Akıllı telefon uygulamalarından doğrudan baskı ve 600x600dpi çözünürlük. Epson’un yeni WorkForce Pro serisi depolama alanı ve stok maliyetinde de büyük avantaj sağlıyor.

UniFoil Printer Pratik Varak Baskıyı Keşfedin

Klişe Yok

Cilt ve Sırta Baskı

Beş Farklı Renkte

*Ekonomik, klişe, boya maliyeti yok. *Hızlı, kişiye,özel tek veya çoklu üretim. *Cilt kapak ve sırtlarına hassas baskılar. *Yazı, logo ve özel fontlar ile kağıt, karton, kumaş, P.V.C. gibi yüzeylere temiz baskılar. *Renk seçenekleri ile yüksek kaliteli, özel, kolay fark yaratan gerçek gümüş, altın varak baskılar.

www.4dekas.com.tr 0312 473 51 52 0216 577 65 57

Röportaj

FOLPA SEKTÖR BULUŞMALARINDA İLK DURAK ANTALYA

Folpa Genel Koordinatörü Recep Işığıbol, Folpa Satış Müdürü Halit Vatansever ve Folpa Antalya Bayisi Alfa Reklam’dan Bülent Çağlan ile 150’yi aşkın katılımcının ürünleri yerinde inceleme şansı bulduğu, Folpa Reklam’ın Antalya’da düzenlediği sektörle buluşma etkinliğini konuştuk.

Dijital baskıya artan taleple birlikte büyüme kaydeden Folpa, geleneksel fuar sistemine sektörel buluşmalarla renk katıyor. Folpa Reklam’ın sunduğu çözümler hakkında bilgi verir misiniz? Recep Işığıbol: Folpa Reklam’ın 1969 yılına kadar uzanan uzun bir açık hava reklamcılığı geçmişi var. Folpa adıyla 1993 yılında kurumsal kimliğini şekillendiren firmamız, tüm Türkiye çapında açık hava reklamcılığı sektörüne hizmet veriyor. Bir ekipman distribütörüyüz, açıkhava reklamcılığı ve tekstil baskı alanlarında geniş bir ürün yelpazesine sahibiz. Grafik ve açık hava reklamcılığı Folpa’nın ana iş kolu olarak öne çıkıyor, ancak son yıllarda dijital tekstil baskısına olan talebin arttığını görüyoruz. Bu nedenle Mutoh’un portföyümüzde olması ve bu teknolojiyi sahip olmamızdan dolayı %30-40 düzeyinde bir büyümeye ulaştık diyebilirim.

nuz? Hangi avantajları sunuyorsunuz? Recep Işığıbol: Satışını gerçekleştirdiğimiz ürün gamının esnekliğini artırabilmek adına farklı uygulamaları kapsayan ekipmanlar sunuyoruz. Hizmet verdiğimiz sektörler malzeme odaklıdan uygulama odaklı olanlara kadar geniş bir yelpaze oluşturuyor. Bunu yaparken en önemli desteğimiz makinelerimizin performansını artırmak ve yanı sıra Ar-Ge çalışmalarımızı sürdürmek. Her zaman yeni sonuçlara ulaşmak için bir adım öne geçmeyi hedefliyoruz.

Baskı sektöründe artan firma sayısı pazarda yoğun rekabeti beraberinde getiriyor. Folpa Reklam olarak baskı ve açık hava sektöründeki üreticiler için nasıl fark oluşturuyorsu-

Print On Demand July - August 2016

Buradaki sergilenen yeniliklerden bahseder misiniz? Recep Işığıbol: Ürün portföyümüzde yer alan Mutoh, CrystalJet, Teckwin ve Cuteng siensi lazer sistemleri markalarının sunduğu çözümlerin yanı sıra, uzun yıllardır yaptığımız malzeme satıcılığı Orafol Bayiliği ve tabelacının ihtiyacı olabilecek her sarf malzemeyi satıyoruz. Bu etkinlikte geniş ürün gamımızı ve hizmet kalitemizi vurgulayacak bir tema ile buradaki etkinliği oluşturduk. Gayretlerimizi geniş format ürün gamımız ve servis kalitesine dair çözümlerimiz üzerinde yoğunlaştıracağız.

Röportaj

Burada olmamız bizler için hem mevcut bayimizi güçlendirmek hem de müşterilerimizle buluşmak adına önemliydi. Sektörle buluşma etkinliğinizden bahseder misiniz ve neden Antalya? Recep Işığıbol: Biz makineleri satarken özellikle Mutoh’la bayiler aracılığıyla bu işi yapmak istiyoruz. Antalya’da da Alfa Reklam Bülent Bey ile bu işe başladık, bayiliği Alfa Reklam üstlendi. Çok güzel yürütüyor, kendisine teşekkür ediyoruz. Antalya’da bu organizasyonu yapmamızdaki gaye hem Alfa reklamın müşterilerine bu hizmeti getirmek hem de Alfa reklamın arkasında olduğumuzu göstermek. Sektörle buluşmayı Alfa Reklamla beraber yapma kararı verdik ve çok isabetli bir karar olduğunu da gördük. Neden Antalya sorusuna gelirsek, Antalya, Akdeniz bizim için önemli bir bölge bu bölgeden çok iyi geri dönüşler bekliyoruz. Bunun dışında şunu araştırdık ve gördük ki bölgesel tanıtımlar çok önemli ve çok etkin şöyle ki; dijital baskı sektörü o kadar genişledi ki her sektöre hizmet veriyor cam sektörü, mobilya sektörü, hediyelik eşya sektörü aklınıza gelebilecek bütün sektörler ve bu sektörlerin hepsinin fuarları var. Biz bu fuarlara katılsak ne bütçemiz yetişir ne de iş yapabiliriz bunun için bölgesel tanıtımlara başladık. Bu tanıtımlara her sektörden insanları çağırabiliyoruz bu da bizim her sektöre ulaşmamızı sağlıyor. Sektör buluşmalarımız devam edecek şuan Antalya devamında Samsun araya ITM fuarı giriyor orda olacağız ve devamında İzmir, Eskişehir, Gaziantep ve diğer bayimiz bulunan illerde de bu etkinliklerimiz devam edecek. Halit Vatansever: Ben Halit Vatansever Folpa Türkiye Satış Müdürüyüm sözlerime Folpa reklamın sloganıyla başlamak istiyorum “Gücü yeniden güveni eskiden” gerçekten de bu hep böyle olmuştur ve devam edecektir. Folpa genel merkezimiz Bursa’da bulunuyor. İstanbul’da şube ve Türkiye’de çeşitli illerde de bayilerimiz mevcut. Alfa reklamda Antalya bayimizdir. Etkinlik hakkında biraz bilgi vereyim bu etkinlik bölgesel olup hem bölge halkına markamızı tanıtmak hem de yapmış olduğumuz işleri bilinçli bir şekilde tanıtıp insanların ön yargılarını kırmaktır, bunun yanında insanların fuar ortamında yaşadıkları sıkıntılardan uzaklaştırmak hem de bölgemizdeki bayimizin kendisini doğru ifade edebilmesi için yapılan bir etkinliktir. Bu

etkinlikte en büyük hedeflerimiz öncelikle hizmetlerimizi insanlar görsün, güveni görsün hangi firmayla alış veriş yapacaklarını görsün ve yatırımını bilinçli güvenilir yapsındır. Bunları gördükten sonra zaten devamı gelecektir. Antalya ile başlayıp Samsun, İzmir, Gaziantep, Eskişehir diye devam edecek bu etkinliklerden beklentilerimiz çok ve ümitliyiz nedeni ise hizmeti müşterilerimizin ayağına kadar getiriyoruz sektöre katkı yaptığımızı düşünüyoruz bu da bizi firma olarak şahıs olarak çok mutlu ediyor. Bülent Çağlan: Merhaba ben Bülent Çağlan 1993 tarihinde Antalya’ya yerleştim asıl doğma büyüme İstanbulluyum. Bu sektöre 1995 yılında başladım farklı firmalarda çalıştıktan sonra işi iyi öğrenince 1999 yılında kendi iş yerimi kurdum ve sektörde de bir yerlere getirdiğimi düşünüyorum. Folpa ile ilişkilerinizden ve bu etkinlikten ve amacından bahseder misiniz? Bülent Çağlan: Folpa’yla ilişkimiz eskiye dayanıyor Seyfettin Bey’de babamın İstanbul’dan iyi arkadaşlarından biridir tabi Bayiliği aldıktan sonrada işlerimiz daha da genişledi ve sıkılaştı bizde Folpa’nın yanında olalım istedik bayilik aldık işlerimiz çok güzel devam ediyor. Bu etkinlikten bahsedersek Folpa’nın makine ekipmanları teknik ekipmanlar profesyonel elemanlar bunlardan faydalanmak istiyoruz. Bu buluşmanın amacı insanlar işi gücü bırakıp İstanbul’daki fuarla geliyor fakat zamanın kısıtlı olması yoğunluğun fazla olması, insanlarla iletişim ve ilgilenmek zor oluyor. Düşündük ki bu tür bir buluşmayı yerel olarak yapalım, gelen misafirlere geniş bir şekilde bilgi sunalım, kafalarında herhangi bir soru kalmadan buradan ayrılsın ve yatırımını sağlıklı yapsın. Tepkiler çok iyi bizde memnunuz iyi ki böyle bir buluşma etkinliği yapmışız.

Print On Demand July - August 2016

Röportaj

URBAN TEKSTİL, DİREKT TİŞÖRT BASKISINDA STORM II İLE BAŞARI HİKÂYESİ YAZIYOR

ornit Digital (Nasdaq: KRNT), parça ve dikili kumaşa direkt baskı sistemleri ile endüstriyel çapta çözümler sunarak müşterilerinin büyüme hedeflerini paylaşıyor ve onlara katkı sunuyor. Web-to-print alanında faaliyetlerini Crazy markalı baskılı tişörtleri ile sürdüren Urban Tekstil, Aralık 2015’te gerçekleştirdiği Storm II yatırımı büyüme sürecinde başarılı sonuçlar elde etti. CMYK+Beyaz konfigürasyonu ile 50x70cm maksimum baskı genişliğine sahip olan Storm II, çift paleti ile ön işlemsiz olarak iki tişört baskısını eş zamanlı gerçekleştirebiliyor. NeoPigmentTM mürekkep teknolojisini kullanan Storm II, Urban Tekstil’in iş hacmini genişletti. Firma, ön hazırlığı ortadan kaldıran single process (tek adımda işlem) gücüne sahip Storm II ile üretim ve fire maliyetini aşağıya çekerken baskı adedini ve çeşitliliğini arttırdı. 1994 yılında Beyoğlu’nda baskılı tişört satan 15 metrekarelik bir dükkân olarak faaliyetlerine başlayan Urban Tekstil, 2003 yılından itibaren emprime baskı ile üretime geçti. Uzun hazırlık, az model çeşidi ve yüksek stok tutma gibi dezavantajlar nedeniyle giriş seviyesi bir direkt baskı makinasına geçiş yapan firma, artan talebi karşılamada ve maliyetleri düşürmede sorunlar yaşamaya başladı. Direkt tişört baskısı için gerekli olan spreyleme ve presleme gibi baskı ön hazırlık işlemleri firmanın

Print On Demand July - August 2016

Baskılı tişört üretimi gerçekleştiren Urban Tekstil, direkt baskı için ön hazırlığı ortadan kaldıran yenilikçi single process ve NeoPigmentTM mürekkep gücüne sahip Storm II ile üretkenliğini arttırıp, fire ve maliyetlerini düşürdü. baskı adetlerinin artmasının ve bu süreçte oluşan firelerin giderilmesinin önündeki en büyük engel oldu. Urban Tekstil, bütün sektörün yaşadığı bu sorunu Kornit Digital’in Storm II modeli ile aşmayı başardı. Tek proses ile daha fazla üretkenlik ve çeşitlilik Urban Tekstil, Kornit Digital’in orta segment üreticiler için sunduğu direkt dikili ve parka kumaşa baskı sistemi Storm II ile üretkenlik artışında ve maliyet düşüşünde seviye atlamayı başardı. Eski ön işlemli giriş seviyesi baskı makinası ile günlük maksimum 50-60 adet ürün basabilen firma, bu nedenle siparişleri yanıtlamada sorun yaşıyordu. Yeni yatırımlarında baskı hazırlık işleminden kaynaklanan zaman ve maliyet kaybını gidermeye odaklanan Urban Tekstil, çözüm için single proses teknolojisine dayanan Storm II’yi tercih etti. Storm II ile yüksek bir üretim seviyesine çıktıklarını söyleyen Urban Tekstil firma ortağı Yasin Ergene, açık zeminde önceki sisteme göre baskı adetlerini 4 katına çıkardıklarını açıkladı. Harici bir işleme gerek kalmadan bütün baskı sürecinin makine içinde gerçekleştiğine dikkati çeken Ergene; “Bizim için gerçekten mükemmel bir çözüm oldu. Şu anda koyu zemine bile çok hızlı baskı yapıp bitmiş ürünü alıyoruz. Bu hem zamandan hem üretim maliyetinden tasarruf anlamına geliyor.

Röportaj

Eskiden sadece beyaz ve siyah tişörtlere baskı yapabiliyorduk, şimdi Storm II ile baskı yapabildiğimiz kumaş çeşitleri ve renkleri arttı. Ayrıca, pamuklu, polyester ve karışımlı dâhil olmak üzere her çeşit ve renkte kumaşa, NeoPigmentTM mürekkep teknolojisi sayesinde mürekkep değiştirmeden baskıyı en yüksek kalite ve hızda gerçekleştiriyoruz” dedi. Storm II ile desen çeşidi arttı, fire azaldı Kurulumdan hemen sonra Storm II’nin Urban Tekstil’deki üretimin merkezine yerleştiğini kaydeden Yasin Ergene, internetten gelen siparişin 10 dakikada teslime hazır hale geldiğini söyledi. Ergene, günlük adetlerinin artışının yanı sıra geçmişte 300 olan desen çeşitlerinin de Storm II ile 1200 civarına çıktığını aktardı. Ön hazırlığın baskı sürecinin uzamasının yanı sıra fire konusunda da ciddi maliyet oluşturduğuna değinen Ergene, Storm II ile bu firelerin de minimize edildiğini söyledi. Storm II ile aradıkları çözüme ulaştıklarını yineleyen Yasin Ergene, kapasite artışına ihtiyaç duyduklarında yatırım için yine Kornit Digital çözümlerini tercih edeceklerini sözlerine ekledi.

müşterilerimize Breeze modelimizi sunuyoruz. Orta segment müşterilerimize ise Storm II çözümünü öneriyoruz. Halihazırda en üst seviyede yer alan Avalanche platformu ile günde 3-5 bin adet baskılara ulaşılabiliyor. Önümüzdeki dönemde pazara sunacağımız Vulcan sistemi ile yıllık bir milyon baskı adetlerine çok rahat ulaşıyor ki, bu sektör için en ileri noktayı temsil ediyor.” Doğa İpek, direkt konfeksiyona baskı alanında Kornit Digital’in tek komple çözüm sağlayıcı olduğunu vurguladı. Küresel pazarı etkisi altına alan fast fashion (hızlı moda) trendi ile tedarik zincirinde ciddi değişmeler yaşandığını dile getiren İpek sözlerini şöyle sürdürdü; “Artık termin süreleri daha da kısaldı. Geçmişte ilkbahar-yaz ve sonbahar-kış sezon koleksiyonları ile vitrinler sabit kalıyordu, şimdi aylık olarak koleksiyonlar yenileniyor, yeni modellerle canlı tutuluyor. Bu nedenle üreticiler daha hızlı olmak zorunda. Zaman ve maliyet baskısı altında kalan üreticiler için Kornit Digital’in ön hazırlığı ortadan kaldıran patentli Single Process ve NeoPigmentTM mürekkep teknolojisi tek ve güvenilir çözümdür” dedi.

Kornit Digital sektördeki tek komple çözüm sağlayıcıdır Kornit Digital’in direkt dikili ve parça kumaşa baskı için birçok farklı sistem sunduğunu belirten Kornit Digital Türkiye Satış Müdürü Doğa İpek şunları söyledi; “Kornit Digital’in bütün çözümleri, ön hazırlık sürecini harici bir işlem olmaktan çıkaran patentli single proses teknolojisine dayanıyor. Sektörde başka hiçbir markada bulunmadan bu patentli teknoloji sayesinde ön hazırlık maliyetleri hiç olmadığı kadar aşağılara çekildi. Günlük baskı adetleri nispeten daha düşük olan giriş seviyesindeki

Print On Demand July - August 2016

Aktüel

URBAN TEKSTİL WRİTES SUCCESS STORY İN

DİRECT TO GARMENT PRİNTİNG WİTH STORM II

A manufacturer of printed t-shirts, Urban Tekstil boosted its productivity and lowered its waste and costs via Storm II, which has innovative single process and NeoPigmentTM that remove pre-preparations for direct printing.

ornit Digital (Nasdaq: KRNT) shares its customers’ growth goals and contributed to them via providing industrial solutions amidst direct to swatch and sewn fabric printing systems. Urban Tekstil sustains its activities in web-to print area with Crazy printer t-shirts, while the company obtained successful results in growth process wits Storm II investment in December 2015. Storm II has a maximum printing width of 50x70cm with CMYK+White configuration, while it is able to print on 2 t-shirts simultaneously with double rolls, no need for pre-process. Using NeoPigmentTM Ink Technology, Storm II has expanded the company’s business volume. The company reduced production and waste costs while raising number of printing and variety thanks to Storm II that has single process removing pre-preparation. Urban Tekstil started its operations in 1994 at a 15 meter square store that sold printed t-shirts in Beyoğlu. The company shifted to production with emprime printing starting from 2003. Disadvantages such as long preparation, narrow model range and high stocking caused the company to shift to an entry level direct printer, while it started to face some issues in meeting growing demand and cutting costs. Pre-preparation processes including spraying and pressing needed for direct to garment printing prevented the company to boost its printing numbers as well as ending wasted formed in this process. Urban Tekstil managed to overcome this problem, which was experienced by most of the industry, with Kornit Digital’s Storm II. Increased productivity and diversity with single process Urban Tekstil managed to upgrade in raising productivity and reducing costs thanks to Kornit Digital’s direct to sewn and coat fabric print system, Storm II for medium segment manufacturers. The company could print 50-60 products per day with old pre-process entry level printer, which used to cause in meeting orders. Urban Tekstil focused on lowering time and cost losses stemming from pre-preparation process in new investments and elected Storm II which is based on single process technology for solution. Urban Tekstil company partner Yasin Ergene said they upgraded to a high production level thanks to Storm II, adding that they raised their printing number four times of the previous on open floor when compared to their old system. The whole printing occurs within the machine with no need for any external process. Ergene stated, “This is a great solution for us, really. Currently,

Print On Demand July - August 2016

we can print even on dark floor very fast and receive the end product. This means saving time and production cost. We were able to print only on white or black t-shirts before, while we achieve increased number of fabrics and colors in our printing with Storm II. Additionally, we print on every type and color of fabrics including cotton, polyester and companion fabrics at highest quality and speed without changing ink thanks to NeoPigmentTM ink technology.” Storm II boosts pattern variety, cuts wastes Storm II took its place in Urban Tekstil’s production center right after the installation. Any order received from the web becomes ready in 10 minutes. In addition to increased printed items, Ergene noted that Storm II raised their patterns from the previous 300 to around 1200. Pre-preparation not only expands printing period but also causes severe costs of wastes. Storm II minimizes those wastes as well. Repeating that they reached the required solution with Storm II, Yasin Ergene mentioned that they plan to prefer Kornit Digital solutions for their investments in case they need capacity expansion. Kornit Digital: only complete solution provider in ındustry Kornit Digital Turkey Sales Manager Doğa İpek reported that the company promises many different systems for direct to sewn and part fabrics. “All solutions from Kornit Digital are based on patented single process technology which removes pre-preparation process as an external transaction. No other brands in the industry have this patented technology that reduced pre-preparation costs to that lows. We offer our Breeze model to our customers who are at entry level which means lower daily printing numbers. We suggest Storm II for those who are included to medium segment. Avalanche platform at highest level already enables 3-5 thousands of daily print. Vulcan system is due to be established next year which can hit 1 million prints a year, the most advanced level for the industry,” he commented. Kornit Digital is the only complete solution supplier in direct to garment printing, Doğa İpek underlined. Fast fashion trend started to affect the global market rapidly and resulted in severe changes for supply chain. İpek continued, “Delivery periods are now much shorter. Showcased were used to stay flat with spring-summer and autumn-winter collections in the past whereas collections are now renewed on a monthly basis and remain alive with fresh models. Thereby, manufacturers should act faster nowadays. Kornit Digital’s patented Single Process and NeoPigmentTM ink technology gives the only reliable solution as they remove pre-preparation process for manufacturers who are under time and cost pressure.”

Aktüel

PRODIGITAL, FOTOĞRAFÇILIK FUARINDA MUTOH VJ426UF İLE YER ALDI

zmir’de İzmir Fotoğrafçılar Odası tarafından düzenlenen İZMİR dijital fotoğrafçılık ekipman ve albüm tanıtım günleri fuarına katıldık. Prodigital olarak D&B Medya Dijital Baskı Merkezi firması ile beraber aynı stantta makine tanıtımlarımızı yaptık. İzmir fotoğrafçılık fuarının yerel bir fuar olmasına rağmen geniş bir ziyaretçi kitlesi vardı. Bölgelerden fotoğrafçılar odaların düzenlediği turlarla İzmir’e getirildi ve ağırlandı. İzmir’den Adana’ya kadar çeşitli illerden birçok fotoğrafçı bu tanıtımları takip etmeye, yenilikleri görmeye ve alışveriş yapmaya geldi. Prodigital olarak bu fuarda daha çok küçük format Eco-solvent iç mekân/dış mekân baskı makinelerini, masaüstü UV baskı makinelerini, T-shirt baskı makinesini ve küçük ebat transfer baskı makinelerinin tanıtımını yaptık. Makine fotoğrafları koyulacak (Tshirt makinesi, ecosolvent baskı, draftstation) MUTOH VJ 426UF LED UV Baskı Makinesini sergiledik ve gelen ziyaretçilere farklı materyaller üzerine numune baskılar yapıldı. Bu makine masaüstü baskı makinesi olarak tanımlanmaktadır. 329 mm x 483 mm baskı alanına sahiptir. Her türlü malzemeye baskı yapabilme özelliğine sahiptir. Beyaz + Laklı 3D / Kabartma özelliği, 70 mm Malzeme Yüksekliğine & 1440 dpi Baskı Çözünürlüğüne sahiptir. Doğal Taş, metal, ahşap, kâğıt, PVC Suni Deri, Seramik, Cam, MDF, Aluminyum, Kalem, Teknik Tekstil, Yaka Kartları, Anahtarlar, Çakmak vb. gibi malzemelere fotoğraf kalitesinde baskılar yapmaktadır. Özellikle fotoğraf sektörü, promosyon sektörü ve metal etiket sektörü için ideal bir makinedir. 7 cm yüksekliğe kadar materyallere baskı yapabilmekte ve uzun ömürlü Led UV kurutma sistemleri ile boya kurutulmaktadır.

Print On Demand July - August 2016

Prodigital Genel Müdürü İbrahim Tekeş; “MUTOH VJ 426UF LED UV Baskı Makinesini sergiledik ve gelen ziyaretçilere farklı materyaller üzerine numune baskılar yapıldı.”

Başarılı bir fuar geçti, İzmir’de birkaç fotoğraf firması ile anlaşma yapıldı ve bu makineler kısa bir süre içinde kurulacaktır. PRODIGITAL olarak; MUTOH (SIGN & TEKSTİL) , DİLLİ ( GENİŞ FORMATLI Endustriyel UV Baskı Makineleri) , ARİSTO ( Dijital Kesim Makineleri DIRECT COLOR SYSTEM ( Masatipi UV Dijital Baskı Makineleri) , GONGZHENG GROUP (Geniş Format Dış Mekâna Baskı Makineleri, DGI ( Sign & Tekstil Baskı Makineleri) , KALA (Laminasyon Makineleri ) , MEGAPLOT ( Strafor Kesim Makineleri ) firmalarının Türkiye resmi distribütörüyüz.

Aktüel

MIMAKI’YE EDP’DEN ÜÇ BÜYÜK ÖDÜL MIMAKI, Avrupa’nın en prestijli dijital baskı ödüllerinden EDP Awards’tan, drupa 2016’da üç büyük ödül aldı. Ödüller, MIMAKI adına Mike Horsten’a takdim edildi. TX300P-1800 modeli de artan bu taleple birlikte pamuklu kumaşa pigment boya ile direkt baskı yapabilme becerisine sahip. Makineye EDP Ödülü kazandıran en büyük özellik de bu.

ünyanın lider geniş format inkjet baskı makineleri üreticisi MIMAKI, drupa 2016’ta düzenlenen EDP Ödülleri’nde (European Digital Press Association Awards) üç büyük ödülün sahibi oldu. MIMAKI UJV55-320 modeli, “3.20 Ebatlarında En İyi Geniş Format Rulodan Ruloya Baskı Makinesi” kategorisinde; MIMAKI UJF-7151 plus modeli “En İyi Direkt Objeye Baskı Makinesi” kategorisinde ve MIMAKI TX300P modeli de “En İyi Rulodan Ruloya Tekstil Baskı Makinesi” kategorisinde ödüllerin sahibi oldu. Ödülleri, fuar kapsamında düzenlenen özel bir gecede MIMAKI adına, EMEA Bölgesi Pazarlama Müdürü Mike Horsten aldı. Keşfedici çözümler “Bir EDP ödülü almak bile büyük bir onurken, üç ödül birden almak araştırma – geliştirme ekibimizin keşfediciliğinin ve sıkı çalışmasının takdir edilmesi anlamına geliyor. Bu da sadece piyasa lideri çözümlerimizin amacına ulaştığını değil, aynı zamanda piyasada yükselmekte olan trendleri belirlediğimizi gösteriyor” şeklinde konuşan Horsten sözlerine şu şekilde devam ediyor: “MIMAKI UJV55-320, tabela ve reklam üreticilerinin makine parkuru için mükemmel bir tamamlayıcı olduğu kadar, aynı zamanda yeni gelir kaynakları atayan işletmeler için oldukça uygun fiyatlı bir giriş seviyesi baskı makinesi. MIMAKI UJF-7151 plus ise düşük maliyetli ve yüksek hacimli üretimler için hızlı baskı kapasitesi sayesinde dijital baskılar, obje ve tabaka baskılar için en ideal çözümü sunuyor.” MIMAKI TX300P-1800 ile tekstil baskısında analogdan dijitale ve daha merkezi üretimden dağılmış bir üretime doğru geçiş yaşanıyor. Müşteriler artık transfer baskı dışında pamuklu kumaşa da karmaşık bir işlem yapmadan baskı yapmak istiyor.

Print On Demand July - August 2016

Uygun maliyetli geniş format MIMAKI UJV55-320, saatte maksimum 110m2 baskı hızına ve 1200dpi baskı çözünürlüğüne sahip uygun fiyatlı bir rulo beslemeli geniş format baskı makinesidir. Makine, düşük enerji tüketen UV LED lambaların kullanıldığı UV kürlemeli boyalar ile baskı yapmaktadır. Bu da tabela ve reklam baskılarının hemen kurumasını sağlıyor ve kuruma için ilave bir bekleme süresine gerek kalmıyor. Baskılar anında uygulama için hazır oluyor. Bu özellik sayesinde işlerin hızlı teslim edilmesi sağlanıyor. Ayrıca, UV kürlemeli boyalar sağlığa zararlı bileşenler içermemesinden dolayı, çevreye verdiği zararları en aza indirmektedir. MIMAKI UJV55-320 modelinin diğer özellikleri ise şu şekildedir: • Cyan, magenta, sarı, siyah, beyaz, light cyan ve light magenta boya, 4 renk modunda ya da 6 renk + beyaz boya modunda kullanılabilir. • Beyaz boyalar şeffaf ya da renkli baskı materyali üzerinde yüksek kaliteli ve canlı görsellerin elde edilmesini sağlar. Renkli-beyaz-renkli olacak şekilde üç katmanlı sandviç baskı özellikle vitrin baskıları ve arka aydınlatmalı reklam panoları için idealdir. MIMAKI Boya Sirkülasyon Teknolojisi beyaz boyaların baskı kalitesini korur ve boya sarfiyatını azaltır. • Operatörlerin arkadan aydınlatmalı uygulamalarda baskı kalitesini kontrol etmesini kolaylaştıran entegre LED lambalar, bu sayede uygulama için bir ön izleme imkanı sağlıyor ve zamandan tasarruf sağlıyor. • Otomatik nozül hata tespit fonsiyonu ise, hatalı ve/veya temizlenmemiş nozülleri önceden belirleyerek kesintisiz baskı imkanı sunuyor. • Çift rulo seçeneği, iki farklı işin simultane olarak aynı baskı materyali üzerinde yapılmasını sağlıyor. • MIMAKI İleri Pass Sistemi (MAPS) ile beraber RasterLink 6 yazılımı da yüksek baskı hızında ve uzun süren baskılarda dahi kalitenin aynı kalmasını sağlıyor ve banding olasılıklarını azaltıyor.

Aktüel

Endüstriyel Küçük Format MIMAKI UJF-7151 plus endüstriyel küçük format UV LED flatbed baskı makinesi, hassas boya damlası yerleştirme özelliği ile yüksek seviye verimlilik ve üstün görüntü kalitesi sunuyor. 710 x 510 mm büyük baskı alanına sahiptir. Sınıfının en iyisi olan bu makine, geliştirilmiş baskı tablası yapısı sayesinde on-demand endüstriyel küçük format baskılarda daha güçlü ve güvenilir baskılar sunar. İnce çizgiler, köşeler ve küçük metinler dahi kristal netliğine sahiptir. Makine aynı anda renk ve lak baskı olanağı sağlar. Makinenin diğer özellikleri ise şu şekildedir: • Yüksek hassasiyete sahip baskılar için geliştirilen mekanik yapı • Üstün baskı kalite kontrol teknolojisi • Anti-banding özelliği • Görüntü verilerini işlemek için desenleri tekrarlayarak görüntüyü oluşturan MIMAKI Fine Diffusion (MFD) sistemi, desenlerin tekrarı ile oluşacak görüntü sorunlarını azaltarak baskı kalitesini artırır. • 4’ü düz 2’si çapraz dizilimli olmak üzere 6 adet baskı kafası, baskı hızını artırır • Kafa içerisindeki boya sirkülasyon mekanizması sayesinde kesintisiz baskılar elde edilir • Tıkalı nozüller otomatik tespit edilir ve temizlenerek kurtarılır; böylece boya sarfiyatı en aza indirilir. Nozül Kurtarma Sistemi, nozüllerdeki tıkanıklık durumunda bakım ve servis için zaman ve imkanının olmadığı durumlarda, baskı verimliliği ve kaliteden ödün vermeden sağlam nozüller ile tıkalı olanları destekler.

kafasına sahiptir. MIMAKI Tx300P-1800, hatasız boya damlası atışı yapılmasını sağlayan yüksek kafa boşluğuna sahip yeni gelişmiş bir baskı kafası kullanmaktadır. Böylelikle çok farklı kumaş türlerine yüksek kaliteli baskı yapılması mümkün olmaktadır. Makinenin diğer özellikleri ise şu şekildedir: • 6 ila 24 pl arası değişen boya damlacık seçeneği ile 1080dpi baskı çözünürlüğü • Geleneksel baskı makinelerine kıyasla iki kat daha hızlı olan makine saatte 68m2 baskı hızına sahip. • Tx300P-1800’de bulunan gelişmiş teknoloji, yılların tekstil inkjet baskı makinesi araştırması ve gelişmesine bağlı olarak MIMAKI’nin özgün ve güvenilir tekniklerinin sonucunda en iyi gerdirme işleminin yapılmasını sağlarken bunu başarmaktadır. • Süblimasyon, dispers, reaktif & asit ve tekstil pigment boya seçimi sayesinde farklı uygulama ihtiyaçlarına en iyi şekilde yanıt verir. • Nozül Kurtarma Sistemi sayesinde tıkalı nozüller otomatik olarak tespit edilir ve kesintisiz bir baskı sağlanır. • Standart MIMAKI RasterLink6 ya da TxLink3 Lite ile renkler vektör ve raster veriler üzerinde kolay bir şekilde değiştirilir. • Raportlama ve aynalama şablonları da dahil olmak üzere tek bir görüntüden büyük dikişsiz şablonlar oluşturulabilir. • Hedef rengi tutturmak için ICC profilleri sihirbaz izlenerek basit bir şekilde oluşturulabilir.

Tekstilde düşük metrajlı üretim MIMAKI TX300P-1800 ise düşük metrajlı on-demand (talep üzerine) üretimlerde pazarın ihtiyaçlarını karşılamak için tasarlanmış 1.8m’lik rulodan ruloya direkt tekstil baskı makinesidir. Makine, yüksek üretim hızı sunar ve numunelerin çok kısa sürede üretilmesini sağlar. Özellikle doğrudan kumaşa baskı için geliştirilmiş 8 renkli inkjet baskı makinesi, 4 adet piezo baskı

Print On Demand July - August 2016

Aktüel

ROLAND DG’NİN YENİ

TRUEVIS VG BAS/KES

MAKİNESİ VE YÜKSEK

PERFORMANSLI SOLJET

EJ-640 YAZICISI EDP

ÖDÜLLERİNİ KAZANDI 2007 yılından itibaren her sene endüstrideki en iyi çözümlere ödül veren EDP Birliği (European Digital Press Association), bu sene de baskı üretiminde yer alan en yeni gelişmeleri değerlendirerek ödüllendirdi.

rueVIS VG-640 ve VG-540 modelleri için verilen ‘En iyi geniş formatlı bas&kes çözümü’ ve SOLJET EJ-640 modeli için verilen ‘En iyi geniş formatlı 170 cm’e kadar rulodan ruloya baskı yapan yazıcı’ ödülleri, Roland DG EMEA Başkanı Jerry Davies tarafından kabul edildi. Düsseldorf drupa’da gerçekleştirilen törende konuşan Jerry Davies; “Bu, yeni ürünlerin piyasaya sürülmesi ile artan kıyasıya rekabetle birlikte dijital geniş format baskı endüstrisi için yeniliğin heyecan verici bir anı. EDP tarafından layık görüldüğümüz bu ödül, müşterilerimize Roland DG teknolojisinin kalite, dayanıklılık ve yatırımın geri dönüşünün ödüllü kombinasyonunu sunarak yola devam ettiğimizi göstermektedir.” yorumunu yaptı. TrueVIS VG Serisi; bir dizi yeni gelişmeler ile birlikte Roland’ın entegre eko-solvent bas&kes teknolojileri alanında yıllardır süregelen pazar lideri uzmanlığının bir doruk noktası. Seri, üretim hızlarında daha hassas ve yüksek baskı kalitesi sağlamak için 4 adet yeni geliştirilmiş FlexFire baskı kafasını ve yeni GREENGUARD Gold sertifikalı, çıktıyı optimize etmek için baskı kafaları ile uyum içerisinde çalışan TrueVIS mürekkebini içeriyor. Güçlü ve geliştirilmiş yeni kesim teknolojisi; artırılmış kesme kuvvetini, hassasiyeti ve medyanın geniş yelpazesi ile uyumluluğunu ortaya koyuyor. Kullanıcı deneyimini geliştirmek için, LED aydınlatma ile baskı ve bakım alanları aydınlatılıyor ve Roland DG Mobil Paneli sayesinde kullanıcıya iOS ya da Android sistemli akıllı telefonu veya tableti ile tamamen uzaktan kontrol imkânı sağlanıyor. Yeni dâhili VersaWorks Dual RIP yazılımı kullanıcıya üretimin verimliliğini ve kalitesini optimize etmek için yeni özellikler sunuyor. Roland’ın ‘En iyi geniş formatlı 170 cm’e kadar rulodan ruloya baskı yapan yazıcı’ ödüllü yeni 64” SOLJET EJ-640 eko-solvent yazıcısı hayalinizdeki gibi düşük maliyetli ve yüksek performanslı verimlilik ile dizayn edildi. Çift kademeli baskı kafaları, entegre üçlü ısıtıcı sistemi ve güçlü şasisi ile EJ-640 yüksek hacimli çıktı elde eden firmalar için en ideal performansı sağlamakta.

Print On Demand July - August 2016

New TrueVIS VG printer/cutters and high-performance SOLJET EJ-640 printer win EDP Awards Roland DG is delighted to announce that two of its recently launched wide format digital print devices; the TrueVIS VG Series and SOLJET EJ-640 have won prestigious EDP awards. Jerry Davies, President EMEA for Roland DG accepted the award for ‘Best wide format print & cut solution’ for the TrueVIS VG-640 and VG-540 and ‘Best wide format roll to roll printer up to 170 cm’ for the SOLJET EJ-640. Speaking at the ceremony, which took place at drupa in Dusseldorf, Jerry Davies commented ‘It’s an exciting time of innovation for the digital wide format print industry, with keen competition driving the release of new products. The EDP recognition demonstrates that Roland DG technology continues to lead the way, offering an award-winning combination of quality, durability and overall return-on-investment.’ Since 2007 the EDP Association (European Digital Press Association) has evaluated and celebrated the best new developments in print production, annually presenting awards to the very best solutions in the industry. The TrueVIS VG Series is the culmination of Roland’s many years of market-leading expertise in the field of integrated eco-solvent print & cut technology, combined with a host of new enhancements. These include four newly developed FlexFire printheads to deliver precise, high quality print at production speeds and new GREENGUARD Gold certified TrueVIS INK which works in synergy with the printheads to optimise output. New powerful and advanced cutting technology delivers increased downforce, accuracy and compatibility with a wide range of media. To enhance the user experience, LED lighting illuminates the print and maintenance areas and the wireless Roland DG Mobile Panel enables full remote printer management from the user’s iOS or Android smartphone or tablet. The new included VersaWorks Dual RIP software offers a range of new features to optimise the efficiency and quality of production. Winner of ‘Best wide format roll to roll printer up to 170 cm,’ Roland’s new 64” SOLJET EJ-640 eco-solvent printer has been designed with cost-efficient and high-performance productivity in mind. With dual staggered printheads, an integrated tri-heater system and strong chassis, the EJ-640 is built for optimum performance for businesses working on high-volume output.

Print On Demand July - August 2016

AktĂźel

Print On Demand July - August 2016

AktĂźel

Print On Demand July - August 2016

AktĂźel

Print On Demand July - August 2016

AktĂźel

Print On Demand July - August 2016

Aktüel

FESPA EURASIA KATILIMCILARI 2016 FUARINI SABIRSIZLIKLA BEKLİYOR

. yılında 8-11 Aralık 2016 tarihlerinde İstanbul CNR Expo’da düzenlenecek olan Avrasya bölgesine yönelik fuar, ilk kez düzenlendiği 2013 yılından beri geniş for-

mat dijital baskı, serigrafi baskı ve tekstil baskı alanında bölgedeki en önemli fuar haline geldi.

9,000’den fazla tekil ziyaretçiden oluşan profesyonel kitlesiyle FESPA Eurasia, açılışından bu yana her yıl ziyaretçi sayısını ar-

tırarak toplamda %36’lık bir artış kazandı. Ziyaretçi profilinin oldukça güçlü olduğu FESPA Eurasia 2015’te, ziyaretçilerin

sindeki baskıcıların ihtiyaçlarını karşılayan bir fuar düzenleyebilmek için, Türkiye’deki üye derneği olan ARED ile ortak ça-

lışmakta ve Yunanistan, Romanya, Bulgaristan ve Ukrayna’daki derneklerinden bölge ile ilgili sektörel bilgi edinmektedir. Bu sağlam ilişkiler, FESPA’nın global baskı topluluğu için yüksek kalitede etkinlikler düzenleme konusundaki 50 yıllık deneyimi

ile birleşince, bölgesel ziyaretçiler için dünya çapında bir fuar düzenlenmesi kaçınılmaz oluyor.

Optimum Digital Planet firmasının sahibi Taner Güven, fir-

%82’si karar verme süreçlerinde aktif rol alan kişilerden olu-

masının FESPA Eurasia Fuarı’nda yer alması hakkında şunları

€ idi.

olmuştur. Bu fuar daha uzak bölgelerin yanı sıra, tüm Avras-

şuyordu ve ziyaretçilerin toplam yatırım bütçeleri 1.5 Milyar

Hızla büyüyen dijital ve tekstil baskı sektörlerinde üretici ve baskıcıların FESPA Eurasia’da bir araya gelmesi, yeni pazar fırsatları yakalamak ve üst düzey sektör profesyonelleriyle gerçek bir iletişim kurabilmek için çok önemlidir.

FESPA sektöre yardımcı olan güçlü organizasyonlar gerçekleş-

tirmek için aktif olarak yerel dernekleriyle iletişim kurmakta ve onların tavsiyelerini dikkate almaktadır. FESPA, Avrasya bölge-

FESPA Eurasia Fuarı’na 7 ay kala büyük katılımcılar şimdiden bir başka başarılı yıl için heyecanlarını ve sabırsızlıklarını dile getiriyor.

Print On Demand July - August 2016

belirtti; “FESPA Eurasia bizim için her zaman başarılı bir fuar

ya’dan yeni ve hali hazırda bulunan müşterileri bir araya ge-

tiren harika bir buluşma noktası. Yatırım yapmaya hazır, çok çeşitli bir ziyaretçi profili var. Geçtiğimiz FESPA Eurasia Fua-

rı’nda yeni müşteriler kazandık, ayrıca fuarda 12 adet makine satışı gerçekleştirdik. Bu yılki fuarın getireceklerini şimdiden sabırsızlıkla bekliyorum. Eminim bu yıl bir başka verimli fuar daha geçireceğiz. ”

Aktüel

EXHIBITIORS LOOK AHEAD TO FESPA EURASIA 2016

he Eurasian event, which returns to the CNR Expo in Istanbul from 8-11 December 2016 for its fourth edition, has since its launch in 2013, firmly established itself in the region as the market-leading event for wide format digital, screen and textile print. With a focused professional audience of over 9,000 individual visitors, FESPA Eurasia has experienced year on year growth in visitor attendance, with an increase of 36% since the inaugural show. The quality of visitors to the exhibition is also strong, with 82% of visitors to FESPA Eurasia 2015 involved in the overall decision-making process and with a collective equipment budget of €1.5 billion. With sector-wide growth of digital and textile printing, it’s as important as ever for manufacturers and printers to come together at FESPA Eurasia to connect and share information on the new market possibilities and make genuine contacts with senior industry professionals. FESPA takes an active role in involving its local associations and listening to their advice, so that it can continue to build strong events that aid the industry. Working closely with ARED, FESPA’s Turkish national association, as well as its other associations in Greece, Romania, Bulgaria and Ukraine, who provide regional market knowledge, means that the exhibition is perfectly targeted to meet the needs of printers in Eurasia. These relationships, combined with FESPA’s 50 plus years of experience in organising high-calibre exhibitions for the global print community, means it can bring a world-leading exhibition to

With FESPA Eurasia in seven months, key exhibitors are already expressing their excitement and anticipation for another successful year.

a regional audience. Taner Guven, Owner, Optimum Reklam, says on his decision for exhibiting at FESPA Eurasia: “FESPA Eurasia is always a successful event for us. It’s a great touchpoint with new and existing customers from across Eurasia, as well as visitors from further afield. The diversity of visitors is excellent with people willing to invest there and then. Our participation at past FESPA Eurasia events has been extremely successful and has resulted in 12 sales on the show floor, as well as generating numerous leads. I’m already looking forward to this year’s event to see what it will bring. I’m sure it will be another productive show.”

Print On Demand July - August 2016

Fuar Yansımaları

YASEMIN SONMEZ/ ENDUSTRİYEL BASKI MAKİNA GRUP YONETİCİSİ

PRODİGİTAL ZİYARETÇİLERİ SON TEKNOLOJİ MAKİNELERLE BULUŞTURDU

rodigital, Türkiye distribütörlüğünü yaptığı DİLLİ, Aristo ve Mutoh firmalarının drupa 2016 temsilciliğini yaptı. Öncelikle firmanızdan bahseder misiniz? Prodigital –P Reklam Ürünleri-, 25 yıllık tecrübesiyle sign, tekstil ve endüstriyel sektörüne yönelik dijital baskı makineleri ve kesim sistemleri ile sarf malzemelerinin satış ve teknik servis hizmetlerini vermekteyiz. Temsil ettiğimiz üretici firmalarımız önemi hızla artan endüstriyel baskı alanına, endüstriyel kesim sistemlerine, ambalaj, reklam sektörü alanına odaklanmışlardır. Önümüzdeki yılları etkileyecek son teknoloji makinelerinin tanıtımları yapılmıştır. Türkiye’den gelen ziyaretçilerin çoğunluğu matbaa, etiket, ambalaj ve geniş format UV baskı teknolojilerine yönelik olmuştur. Markalarımızın çok yoğun ilgi göstermesi ve satışların gerçekleştirilmesi bizleri oldukça memnun etti. Üretici firmalarımızın güven vermesi, yeni teknoloji makinele-

Print On Demand July - August 2016

Prodigital Endüstriyel Baskı Makina Grup Yöneticisi Yasemin Sönmez sorularımızı yanıtladı ve ekledi; “Üreticilerimizin drupa 2016 fuarında gelecekteki teknolojinin ne yönlere gidebileceği hususunda ziyaretçilerimize bir öngörü kattığı düşüncesindeyiz.”

rin piyasaya doğru zamanda sunulması, sektörün daima nabzının tutulması ile drupa 2016 fuarı sonrasında gösteriyor ki firmamızı kurulumlarla geçecek yoğun bir çalışma dönemi beklemektedir.

drupa’da sergilediğiniz ürünlerden ve özelliklerinden bahseder misiniz?

drupa 2016 fuarında Neosun HB2504DW2X Geniş format Endustriyel Dijital UV Baskı Makinesi tanıtılmıştır. Kyocera Baskı

Kafasına sahip saatte 140 m2 baskı hızına sahip hem rulo hem de tabakaya baskı yapabilen makine özelliğine sahiptir.

Aynı zamanda NEOSUN HB3204DW2X 320 CM eninde hibrit

ve saatte 170 m2 baskı hızına sahip yeni makinesinin lansmanı yapılmıştır. DİLLİ üretimi makineler Sanayi tipi olarak adlandı-

rılıp ve 7/24 çalışabilen endüstriyel dijital UV Baskı makinesi olarak sınıfının en iyilerindendir.

Fuar Yansımaları Cam, Dekorasyon, Ahşap, Mobilya, Kapı Panelleri, Akrilik, PVC, Suni Deri, Store/Zebra Perde, EPS, Dış Cephe kaplama Malzemelerinde, Duvar kâğıdı, Ambalaj, Matbaa, Reklam, Teknik tekstil alanlarında kullanılmaktadır. Türkiye’den ve ihracat yapmış olduğumuz çevre ülkelerden gelen tüm ziyaretçilerimize makinelerimiz tanıtılmış ve iş bağlantıları gerçekleştirilmiştir. 154 yıllık bir Alman firması olan Aristo 130 cm’den başlayan 8 metreye kadar endüstriyel hassas dijital kesici üreten Aristo Dijital Kesim Sistemleri makinesi tanıtılmıştır. Ambalaj, Reklam, Matbaa, Conta, Trafik, Endüstriyel sektörlerden başlayıp tekstil sektörüne kadar her alanda kullanılmaktadır. drupa 2016 fuarında Aristo LFC 3332C dijital kesim makinesinin ve yeni güçlü kesim kafalarının tanıtımları yapılmıştır. Large Format Cutter ( LFC ) serileri segmentinin en hızlı kesim makinesi olma özelliğine sahiptir. Günümüzde baskı, reklam ve ambalaj sektöründeki malzemelerinin boyutları 1 metreden 5 metreye kadar değişebilmektedir. Bu nedenle geniş ebat kesim makineleri gelecekte önem kazanacaktır. Multihead V A7z kesim kafalı (7 adede kadar ayarlanmış araç / bıçaklar, her araç/bıçak için yazılım kontrolü derinlik ve basınç ayarlayabilme özelliği) & Bevelcut 30° , 45° ,60° acılı kesim yapan ve çeşitli malzemelerde kesim yapmaktadır.

Sektörünün ilkleri gerçekleştirerek ULTRASONİK kesim kafasının tanıtımı gerçekleştirilmiştir. Makine trafik levhalarını kesmek için kullanılmaktadır. Etiket kesim, karton stant, maket, numunelendirme, kutu yapımı, conta kesim, derz açma, açılı kesim, punch, noktalı kesim, ezme gibi çok fonksiyonlu bıçaklarla endüstriyel işlerde oldukça etkilidir. Japonya’da üretimleri yapılan Mutoh firması drupa 2016 fuarı süresince yeni makinelerinin tanıtımını yapmıştır. MUTOH firması dünyanın en büyük teknoloji firmalarından birisidir. MUTOH VJ 1638UH - Dual Head UV-LED Baskı makinesi Hem rulo hem de tabaka üzerine baskı yapabilmektedir Söyleşimizin sonunda okuyucularımıza ve sektör temsilcilerine vermek istediğiniz bir mesajınız var mı? Fuar değerlendirmesi olarak Prodigital her zaman uluslararası alanda kendilerini kanıtlamış, AR-GE çalışmalarına ve yeni teknolojilere önem veren yenilikçi üretici firmalarla çalışmayı tercih etmiştir. Müşterilerin taleplerine yönelik makinelerin zamanında piyasa sunabilen bazen taleplerin çok öncesinden piyasa ile makineleri buluşturan ve müşterilerimizin vizyonlarını geliştiren firma olabilmek bizim için önemli bir başarıdır. Üreticilerimizin drupa 2016 fuarında gelecekteki teknolojinin ne yönlere gidebileceği hususunda ziyaretçilerimize bir öngörü kattığı düşüncesindeyiz.

Print On Demand July - August 2016

Röportaj

CANON, GÖRÜNTÜLEME VE BASKI DÜNYASINI İSTANBUL’DA BULUŞTURDU

ünyanın baskı ve görüntüleme teknolojileri lideri Canon, en yeni ürün ve çözümlerini BRANDNEWS’16’da tanıttı. Ortaköy Kethüda’da düzenlenen etkinliğe, sektörün önde gelen fotoğrafçıları, üniversitelerin fotoğraf bölümü öğrencileri ve öğretim görevlileri, çeşitli fotoğraf kurslarından öğrenciler ile baskı ve ağ kameraları sektörünün temsilcilerinin de aralarında bulunduğu 300 kişi katıldı. Mimar Sinan tarafından tasarlanan ve 300 yıl boyunca hamam olarak hizmet veren Kethüda’da her odada farklı bir ürün farklı konseptte sergilendi. Canon’un tasarruf rekortmeni yazıcısı Pixma G3400 için hazırlanan odada katılımcılar fotoğraflarını kendileri bastırdı. Projektör odasında da Canon’un sinemaya yönelik ürünleri sergilendi. Ağ kameraları da büyücü konseptiyle anlatıldı. Katılımcılara yüz tanıma özelliği eğlenceli şekilde tanıtıldı. Yani katılımcılar Canon’un neredeyse tüm ürün gamını bir arada tanıma fırsatı buldu. 250 milyon megapiksele çıktı Etkinlikte, EOS 1D X Mark II, EOS 80D, EOS 5Ds ve EOS 5DsR Canon’un en çok dikkat çeken fotoğraf makineleri oldu. Canon Ürün Yöneticileri Cüneyt Akman ve Mert Gündoğdu, Canon’un ürünleriyle ilgili bilgiler verdi. Canon’un cirosunun yüzde 8.6’sını Ar-Ge’ye ayırdığını ve 11 yıldır patent sayısında ilk 5’te olduklarını anlatan Cüneyt Akman şöyle konuştu: “120

100

Print On Demand July - August 2016

Canon Eurasia, fotoğraf makinesi, yazıcı ve ağ kameraları alanındaki son yeniliklerini, BRANDNEWS’16’da tanıttı. Yaklaşık 300 kişinin katıldığı etkinlikte son teknolojik gelişmeler hakkında bilgi verilirken; katılımcılar en yeni Canon ürünlerini eğlenerek deneyimleme imkânı buldu

megapiksellik kamera tanıttık. Aynı zamanda 250 megapiksel sensör geliştirdik. ISO’da ise 4 milyona çıktı. Yani sadece piksel ile uğraşmıyoruz. Görüntünün daha kaliteli olması için çalışıyoruz.” Akman, Canon’un 2016 yılında 110 milyon lens üretimi ve 80 milyon gövde üretimine ulaştığını açıkladı. Dünyanın en hızlı kamerası Mert Gündoğdu, bu yıl en dikkat çekici ürünlerden birinin Canon 1D X Mark II olduğunu vurguladı. Saniyede 16 kare çekim yapabilen cihaz dünyanın en hızlı full frame kamerası olarak biliniyor. En yakın rakibinden 2 kat daha fazla hız sunuyor.

Aktüel

SEKTÖREL YENİLİKLERİN VE TİCARİ FIRSATLARIN ADRESİ BU YIL DA SIGN İSTANBUL

“A

vrasya’nın alanında her yıl gerçekleştirilen en büyük organizasyonu unvanına sahip olan SIGN İstanbul, katılımcılarına, farklı pazarlara açılma, yeni bağlan-

tılar kurma, mevcut işbirliklerini güçlendirme, rakiplerini

yerinde görüp analiz etme, bilinirliklerini pekiştirme ve satışlarını artırma fırsatı sağlayacak” diyen İFO Fuarcılık Genel Müdürü Zekeriya Aytemur, yurt içi ve yurt dışından gelecek

profesyonel ziyaretçilere ise, sektördeki tüm yeniliklerin bir arada sergileneceği Eylül’deki buluşmadan maksimum verim alabilmeleri için, en az iki günlerini fuara ayırmalarını tavsiye etti.

102

Print On Demand July - August 2016

İFO Fuarcılık tarafından 29 Eylül – 2 Ekim tarihleri arasında 18.’si düzenlenecek olan SIGN İstanbul 2016 için geri sayım başladı. Endüstriyel reklam ve dijital baskı alanında sektörün tüm aktörlerini bir araya getiren organizasyon, katılımcıları ve ziyaretçileri için bir fuardan beklenenlerin çok daha fazlasını sunuyor.

18. Uluslararası Endüstriyel Reklam ve Dijital Baskı Teknolojileri Fuarı SIGN İstanbul, Tüyap Beylikdüzü’nün 11, 12 ve 14 numaralı salonlarında, toplam 30 bin metrekare kapalı alanda düzenlenecek. 32 ülkeden 450 firmanın katılımı hedeflenen fuarda aralarında tekstil üreticileri, reklam ajansları, KOBİ’ler ve reklamveren firmalar, endüstriyel reklam üreticileri, dijital baskı merkezleri, makine ve malzeme üreticileri ile ithalatçıları, perakende malzeme satıcıları, matbaacılar, kopyalama merkezleri, mimarlar, mühendisler ve akademisyenlerin olduğu yurt içi ve yurt dışından 21 bin 500 profesyonelin ziyaret etmesi bekleniyor.

Aktüel

SIGN İstanbul 2016’yı potansiyel müşterileriyle buluşma adresi olarak gören firmalar, yeniliklerini fuara taşıyor… SIGN İstanbul’u, mevcut ve potansiyel müşterileriyle buluşma noktası ve yeni ürünlerini sergilemek için önemli bir platform olarak gören Liteks Tekstil, fuar süresince kendi tescilli markası olan Pesent’e dijital baskı kanvaslarını sektöre tanıtacak. SIGN İstanbul 2015’te gördükleri yoğun ilginin ardından bu yılki buluşmaya da katılım kararı veren Konica Minolta Türkiye, fuar süresince dijital baskı teknolojilerinin, sektörde halen büyük önem taşıyan geleneksel baskı teknolojilerine entegrasyonu konusunda bilgilerini paylaşacak. Alman Orafol firmasının Türkiye Ofisi Orafol Türkiye ise kendinden yapışkanlı folyo ürünlerini uzun yıllardır katılımcısı olduğu SIGN İstanbul’da, sektörün nitelikli ziyaretçileriyle buluşturacak. Endüstriyel reklam ve dijital baskıya dair ne varsa çatısı altında toplayan fuar, 3D Printshow İstanbul’a da ev sahipliği yapacak! Dijital baskı teknolojilerinden tekstil baskıya, reklam uygulama ekipmanlarından küçük ebat baskı ve dokümantasyon teknolojilerine, transfer malzemelerinden baskı boyalarına, LED ve LED ekranlardan ürün teşhir standlarına, serigrafiden promosyon malzemelerine kadar sektörün tüm yeniliklerini çatısı altında toplayacak olan SIGN İstanbul 2016, 3 boyutlu yazı teknolojilerinin sergilendiği 3D Printshow İstanbul özel bölümüne ev sahipliği yapacak.

Print On Demand July - August 2016

103

Makale HEDEFE YÜRÜMEK Ulaşılan hedef hiçbir zaman son nokta olmamalıdır, kısa bir ara verip dinlendikten sonra, daha büyük

hedeflere ulaşmak için yapacağın yolculuğun sonu asla olmamalıdır. Başarı, amacını bilmek ve o amaca ulaşmak için bütün yeteneklerini kullanarak çalışmakla elde edilir. En kolay bir işi hakkıyla yapmak için çalışmak gereklidir. Başarı hedefe yürümektir. İşte bu yürünen hedef kişinin kendisine, ailesine ve çevresine faydalı olmasıdır. Bunun aksi insanı hedefe ulaştırır ama mutluluğun uzağında kalmasına bir sebeptir. İnsanoğlu hiçbir zaman kendini ve çevresini felakete götürecek bir hedefi asla seçmemelidir. İşte bu nedenle kendine ve çevresine faydalı bir amaçla hedefe yürüyen kişilerin çevresi her zaman kalabalık olur. Çünkü bu kişiler örnek kişilerdir. Bu kişiler kendilerini ve çevresini mutlu edecek hedefte yürümeyi seçmiş kişilerdir. Dürüst olun, çok çalışın, başarıdan zevk aldığınızda işlerinizin ne kadar kolay olduğunu zaten göreceksiniz. Adım adım küçük başarılarla başladığınız bu yolda, hedefe ulaşmak için ikinci, üçüncü ve gerektiğinde tüm adımları atmak zorunda olduğumuzu asla unutmamalıyız. Ulaşılan hedef hiçbir zaman son nokta olmamalıdır, kısa bir ara verip dinlendikten sonra, daha büyük hedeflere ulaşmak için yapacağın yolculuğun sonu asla olmamalıdır. Bu demektir ki çok zor verdiğin kararlar geleceğinin zaferleri olabilir. Doğduğumuz günde bir şeyler yapmak için çabalamaya ve başarmaya başlarız. İlk adımı attığımızda da bir başarının geldiğini görebiliriz. Peki, o adımı atana kadar ne çabalar sarf ettiğimizi şöyle bir düşünelim. Önce emeklemiş, yerlerde sürünmüş, çok defa düşmüş ama neticede biz yürümeyi başarmışız. Anlamsız sesler, anlamsız kelimeler, derken arkasından cümle kurmayı başarmış ve ardından konuşmayı başarmışız. Hatta bazı arkadaşlarımız içimizden, günün birinde bir konuşmacı olmayı bile başarmışlardır. İşte bizim iş hayatımız, sosyal faaliyetlerimizin başı da hep böyledir. Verdiğim bu örneklerde olduğu gibi insanların iş hayatlarında da yaşadıkları ve yaşayacakları hep bu doğrultudadır. Başarı emek ister. Ona ulaşabilmek için insan yorulur, bazen üzülür, bazen de umutsuzluğa kapılır ve bu umutsuzluk yaptığınız işin tekrar tekrar yapmanızı gerektirir. İşte başarı bu sıkın-

tıların sonucudur, bu yüzdende çok tatlıdır. Son yıllarda sektörel faaliyetlerde ve katıldığım tüm toplantılarda çok değerli sanatkâr ustalarımla bir araya geldim. 2016 yılında yapılan toplantılara daha özenli ve düzenli olarak katılımları yakinen gördüm. Bu saygıdeğer ustalarımızı gördüğümde yazımın girişinde bahsettiğim emekleme, düşme ve yürüme aklıma geldi. Gerçekten bu ustalarımızın yetenekleri, onların saygın görüşleriyle mesleğimizde adımlarımızı atmayı başardık, başarmaya da devam edeceğiz. Sektörümüze faydalı olabilmek için işte bu değerli ustalarımızla her zaman el ele kol kola olmalıyız. Onlara fazlasıyla hak ettikleri saygıyı göstermeliyiz. Sektörümüzde bu yıl düzenlenen ve Türkiye genelindeki İl Temsilcileri toplantısı da yapıldı. Benimde katıldığım bu toplantının çok faydalı olduğunu, tüm illerden gelen temsilcilerle tanışmak, illerdeki çalışmaları tek tek dinlemek çok güzeldi. Uzun yıllar görev aldığım bu sektörün çeşitli dallarında ilk defa bu tip bir toplantıya katıldım. Her ilin kendi sorunları olduğu gibi, ayrı ayrı güzellikleri de olduğunu değerli arkadaşlarımızdan dinledim. Her il kendi bünyesinde reklamcılığın nerelere geldiğini, nerelere geleceğini ve nerelerde olması gerektiğini bizlere anlattılar. Karşılıklı fikir alışverişi içinde tüm sorunların, tüm güzelliklerin konuşulduğu bir toplantı olmuştur. Tek gözle baktığım, yani İzmir’den baktığım bu pencerenin sadece İzmir olmadığını açıkça gördüm. Bu toplantıya emeği geçen, toplantıya katılan Başkanımıza ve Yönetim Kurulu üyelerine, İl Temsilcilerine ve bizleri o gün ağırlayan Optimum Bagü Firmasına çok teşekkür ederim. Sektörümüzde böyle güzelliklerin yaşandığını görmek, izlemek, hatta göremeyenlere izleyemeyenlere bunları anlatmak bile çok özel ve ayrıcalıklı bir hedef olduğunu söylemek isterim. Sektörde her safhada hedefi olanlarla aynı sıralarda en güzel noktalara ulaşmanız dileklerimle… Saygılar... Nazım Kaytan

104

Print On Demand July - August 2016

Çığır Reklam - İzmir

Röportaj

ARED İL TEMSİLCİLERİ İSTANBUL’DA BULUŞTU

RED Yönetim Kurulu Üyesi ve İl Temsilcileri Koordinatörü Mert Çiçek’in Optimum Digital Planet ofisinde ev sahipliği yaptığı toplantıya 12 İl Temsilcisi’nin yanı sıra ARED Yönetim Kurulu’ndan Halil Eligür, İbrahim Demirseren ve Aynur Çakır; Genç Aredliler Yönetim Kurulu’ndan ise Mert Ünveren ve Sait Reha Opak katılım gösterdiler. ARED Koordinatörü Şenay İpek ve FESPA Eurasia Satış Müdürü Betül Binici’nin yaptıkları sunumlar ışığında ilerleyen toplantı yoğun bir gündemle gerçekleşti. Adana, Antalya, Diyarbakır, Gaziantep, İstanbul Anadolu Yakası, İzmir, Kayseri, Mersin, Muş, Sakarya, Tekirdağ ve Uşak’tan toplantıya katılan temsilciler İstanbul’da buluşarak tanışma ve kaynaşma imkânı buldular. Geçtiğimiz dönemlerde görev almış delegeler ve ilk defa ARED İl Temsilciliği görevini üstlenen ARED üyelerinin iletişimleri için kanallar oluşturulması ve iş birliklerinin mümkün kılınabilmesi için İl Temsilcileri Koordinatörü Mert Çiçek’in organizasyonu ile hayata geçen toplantıya

Türkiye genelinde bölgesel erişimi güçlendirmek ve sektörel iletişimi aktif tutmak hedefiyle çeşitli illerde görev alan 35 İl Temsilcisi bulunan ARED, 27 Mayıs’ta düzenlenen toplantıyla temsilcilerini bir araya getirdi.

katılımın, coğrafi anlamda çeşitlilik göstermesi, daha önce karşılaşma imkanı bulamamış pek çok temsilcinin meslektaşlarıyla görüşebilmesine olanak tanıdı. 8-11 Aralık’ta gerçekleşecek FESPA Eurasia 2016 Fuarı öncesi, İl Temsilcilerinin çalışmalarının odak noktası bölgelerden fuara toplu ziyaret organizasyonlarının düzenlenmesi ve 2016 ARED Endüstriyel Reklam Ödülü’nün tanıtım faaliyetlerinin illerde yaygınlaştırılması olarak belirlendi. İl Temsilcileri ayrıca Atatürk Köşesi Sosyal Sorumluluk Projesi, yerel yönetimlerde ARED’in temsili ve Dünden Bugüne Ustalarımız kitabının içeriğinin geliştirilmesi gibi süregelen ARED çalışmaları ile ilgili bilgilendirildiler ve sürece aktif katkı koymanın yöntemlerini tartıştılar. ARED İl Temsilcileri İstanbul Toplantısı’nı toplu akşam yemeği organizasyonu takip etti ve delegelerin hem ARED ile hem de kendi içlerindeki iletişim kanal ve imkânlarının dinamik tutulması temennisi ile etkinlik tamamına erdirildi.

Print On Demand July - August 2016

105

Aktüel

KONİCA MİNOLTA 2016 BAYİ TOPLANTISINI GERÇEKLEŞTİRDİ

ürkiye’nin farklı illerinden gelen toplam 40 Konica Minolta bayisinden 60 kişi ile birlikte Konica Minolta Türkiye üst düzey yetkilileri ve çalışanlarının katıldığı toplantı, Konica Minolta Türkiye Genel Müdürü Toshiyuki Yamada’nın konuşması ve sunumu ile başladı. “Bu seneki “Grand Print” konseptimiz için Formula 1 “Grand Prix”den ilham aldık. Bir yandan hızımızı korurken bir yandan takım çalışması, zaman yönetimi ve koordinasyonun önemini vurgulamak istedik. Bayilerimizle birlikte 2016 yılı boyunca hedeflerimizi bu yaklaşımla gerçekleştireceğiz” şeklinde konuşan Toshiyuki Yamada, müşteri odaklı yaklaşımını önemini vurguladı. Yamada, sunumunda ise baskı pazarının genel durumu ve finansal verileri paylaştı. Toshiyuki Yamada’nın ardından yapılan genel sunumda, Konica Minolta’nın yeni teknolojileri ve stratejilerinin yanı sıra geçtiğimiz senenin değerlendirmesi yapıldı. Akşam yapılan gala ve eğlencelerle sona eren etkinlikte, geçtiğimiz senelerde “Yetenek Sizsiniz” programında birinci olan illüzyonist Kıvanç ve Burak’ın bir yazıcıyı yoktan var ederek yaptıkları gösteri hayli ilgi çekti. Konica Minolta, analogdan dijitale taşınan iş dünyasında güçlü

106

Print On Demand July - August 2016

Konica Minolta Türkiye, geleneksel olarak her sene düzenlediği bayi toplantısını bu sene Antalya Belek Gloria Serenity Otel’de gerçekleştirdi. “Grand Print” konseptinde yapılan organizasyon boyunca takım çalışması, ekip ruhu, teknoloji, zamanlama, rekabet koşullarına göre hızlı ve doğru karar verebilme gibi temalar vurgulandığı etkinlik iki gün sürdü. konumunu sürdürmek için ürün portföyünü genişleterek müşterilerine baskı sistemlerinin yanında iş süreçlerine bütünsel bir çözüm getiren hizmetler de sunuyor. Konica Minolta, kendi geliştirdiği yazılımların yanı sıra güçlü iş ortakları ile çalışarak iş akışı otomasyonu, web-to -print, değişken veri baskı ve çapraz medya gibi önemli uygulama alanlarında sektör lideri konumuna gelebilmek için sektöre yenilikler katan teknolojilerin ve hizmet modellerinin geliştirilmesinde sürekli olarak yatırımlar yapıyor.

Aktüel

KYOCERA TASKALFA 406Cİ “ÇOK TAVSİYE EDİLİR” VE “ÇOK DAYANIKLI” SERTİFİKASI ALDI

LI dünya genelindeki alıcılar ve Bilgi İşlem direktörleri tarafından güvenilen, görüntü endüstrisi için önde gelen bağımsız ürün bilgisi sağlayıcısıdır. BLI Kyocera’nın “öne çıkan dayanıklılığına” değinerek basit network kurulumu, renkli baskı üretkenliği ve güçlü fonksiyonellikten oluşan mükemmel özelliklerinin öne çıkan bir değer oluşturduğunu belirtmektedir. Ayrıca, BLI TASKalfa 406ci MFP’nin tercihen kendi sınıfındaki diğer cihazlarla karşılaştırıldığında daha gelişmiş sonlandırma seçeneklerine, güçlü taramaya ve gelişmiş kullanım kolaylığına sahip olduğunu söylemektedir. BLI’a göre TASKalfa 406ci, büyük bir cihazın güçlü fonksiyonelliğini daha az yer kaplayarak ve bu hız aralığındaki daha büyük cihazlara nazaran daha düşük fiyata sunmaktadır. Değerlendirme kapsamlıydı. Yaklaşık olarak 2 ay, BLI neredeyse tüm özelliklerin, yeteneklerin ve performans ölçümlerinin değerlendirmelerine önderlik etti: dayanıklılık, çok görevli yönetim, görüntü kalitesi, network kurulum kolaylığı, baskı sürücüleri, yönetimsel faydalar, tarama ve işyerine geri bildirim. Dayanıklılık Sertifikası için test aşaması özellikle özenlidir, hem tek taraflı hem çift taraflı işleri ve kâğıt boyutları çeşitliliğini ve stoklarını içerir. TASKalfa 406ci son derece iyi bir performans gösterdi, 150.000 baskıyı ve 15.000 taramayı sadece tek bir hatayla ve hiçbir hizmet kesintisi olmadan tamamlamıştır. BLI bu sonucu gerçekten etkileyici olarak tanımlamıştır ve rutin bakım kapsamında basit prosedürlerin gerçekleştirilmesi durumunda bu ürün için kullanıcılara maksimum çalışma zamanı için güvence verilebileceğini belirtmiştir. BLI TASKalfa 406ci’nin görüntü kalitesini hem siyah beyaz hem de renkli olarak, hem standart çözünürlükte hem de 1200 dpi modunda takdire şayan bulmuştur. Ayrıca, cilt tonlarının çok doğal olduğunu ve sayfada renk detaylarının olduğunu belirtmiştir. KYOCERA Bilgitaş İş Geliştirme ve Pazarlama Direktörü Türkay Terzigil konu ile ilgili görüşlerini “Buyers Lab’dan böylesine güçlü bir tavsiye edilirlik almak bir onurdur. İnanıyoruz ki bu cihaz, Buyers Lab’den almış olduğu yüksek dayanıklılık onayı

Dünyanın önde gelen doküman çözümleri üreticilerinden KYOCERA Document Solutions Inc., TASKalfa 406ci A4 renkli çok fonksiyonlu fotokopi modelinin hem “Çok Tavsiye Edilir” hem de “Çok Dayanıklı” BLI 2016 sertifikası aldığını duyurdu.

desteği ile kesinlikle müşterilerimizin doküman iş akışlarını optimize etmeye yardımcı olacaktır.” şeklinde belirtti.

Print On Demand July - August 2016

107

Aktüel

CANON, OCÉ ARIZONA 2200 SERİSİNİ TANITTI

örüntüleme çözümlerinde dünya lideri Canon Europe, baskı hizmetleri sağlayıcıları, güzel sanatlar baskısı üreticileri ve fotoğraf laboratuvarlarına yönelik ürettiği güçlendirilmiş, UV düz yataklı yazıcıların Océ Arizona 2200 Serisi’ni tanıttı. Baskı kalitesinden ödün vermeden kapasite artırımı ve çok yönlülük talebini karşılamak üzere tasarlanan Océ Arizona 2240, 2260 ve 2280 yazıcılar, baskı hizmeti sağlayıcılarının yeni pazar fırsatlarından yararlanmalarını ve daha geniş bir uygulama seçeneği aralığını keşfetmelerini sağlıyor. 63,4 m2/sa.’e kadar çıkan baskı hızı Pazarda öncü Arizona 600 serisinin başarısını temel alan Océ Arizona 2200 serisi, baskı hizmeti sağlayan iş yerlerinin, müşterilerinden gelen hızlı teslimat isteklerini karşılayabilmelerine ve 63,4 m2/sa.’e kadar çıkan hızlarda satılabilir baskılar üreterek üretim kapasitesini geliştirmelerine olanak tanır. Océ VariaDot™ gri tonlamalı baskı teknolojisi Baskı hizmeti sağlayıcıları, yeni altı renkli Océ VariaDot™ gri tonlamalı baskı teknolojisiyle işaret panosu ve gösterge uygulamalarının ötesine geçerek, fotoğraf ve güzel sanatlar pazarına

108

Print On Demand July - August 2016

Düz yataklı baskıda sınıfının en iyi kalite ve verimliliğine sahip yeni Canon Océ Arizona 2200 serisi, çok farklı materyaller üzerinde yüksek kalitede baskı ve sonlandırma özellikleriyle; daha kısa teslimat süresinde esnek ve ölçeklendirilebilir bir çözüm sunuyor. giriş yapabilir. Kullanıcı dostu pnömatik kayıt pimleri sayesinde hızlı, tekrarlanabilir ve kolay yükleme yapılarak maksimum düzeyde verimlilik elde edilebilir. Yazıcılara standart olarak eklenen Otomatik Yazıcı Kafası Bakımı Sistemi, renk başına 25 saniyeden daha kısa süre içinde elle müdahale gerektirmeyen, tamamen otomatik yazıcı kafası temizliği sağlayarak, her baskıda tutarlı püskürteç performansı sunar. Océ ProCut dijital kesme sistemiyle bir arada çalışan yeni ONYX Thrive iş akışı çözümü, tüm ekran grafiği uygulamalarında sorunsuz iş akışı işleyişi sağlayarak verimliliği daha da artırır. Baskı hizmeti sağlayıcılar, hataları önceden ayıklayan ve maliyetli yeniden baskı ihtiyacını ortadan kaldıran otomatik sonlandırma yazılımı aracılığıyla materyalleri en iyi şekilde kullanabilir, israfı asgari düzeye indirebilir ve ek maliyet tasarrufu avantajlarından yararlanabilir. Çeşitli yüzeyler üzerine yüksek baskı hızı Gerçek düz yataklı mimarisi alışılmışın dışında şekil, ağırlık, yüzey pürüzü özelliklerine sahip olanlar veya ön kesimli medyalar dâhil olmak üzere hemen hemen tüm sert medyalarda üstün kenardan kenara ve çift taraflı baskı sonucu sunar.

Aktüel Açık mavi ve açık macenta renklerinin de eklenmesiyle Arizona 2200 serisi çok daha pürüzsüz renk geçişleri, renk vurgulamaları ve çeyrek tonlar sunar. Böylece fotoğraf ve güzel sanatlar pazarlarına açılmaya olanak tanır. Ayrıca patentli ‘Aktif Piksel Yerleştirme Telafisi’ teknolojisi, gerek düz yataklı tablasının tamamında gerekse rulo medya seçeneğinde mükemmel bir tektip baskı geometrisi gerçekleştirir. Baskı hizmeti sağlayıcıların kurum içindeki becerileri ve hizmetleri, daha etkili hale getirilmiş ve ısı çıkışı %15 oranında azaltılmış yeni bir UV kurutma sistemi sayesinde daha da genişler. Bu sistem ince film ve kendinden yapışkanlı PVC’ler dâhil olmak üzere ısıya duyarlı esnek medya seçeneklerinde daha geniş bir aralıkta çalışılabilmesini kolaylaştırır. Arizona 2200 serisi ayrıca işletmenin büyümesi halinde yeniden ölçeklendirilebilir, kullanıcılar baskı kalitesini daha da iyileştirmek için istedikleri zaman ek mürekkep kanalları ekleyebildikleri gibi beyaz mürekkep ve cila ekleyerek uygulama çok yönlülüğünü daha üst bir seviyeye çıkartabilir. Dört, altı veya sekiz renkli kanallar kullanıcıların işleri için en iyi renk yapılandırmasını seçmelerine izin vererek, bu cihazların yüksek kaliteli baskı modlarında herhangi bir fonksiyonel veya fotoğrafik uygulama için uygun hale gelmesini sağlar. Gece cihaz başında beklemeden baskı alabilme özelliği: Rulo Medya seçeneği Yeni cihaz seçenekleri, 2,2 metre genişliğine kadar esnek medyada gece cihaz başında beklemeden baskı alınabilmesini sağladığı için işteki kârlılığını direkt artırır. Baskı hizmeti sağlayıcılar, ‘rulo medya’ seçeneğini kullanarak gün içinde sert medya üzerine ve gece rulo medya üzerine kesintisiz baskı alabilir ve böylelikle yatırım getirilerini en üst düzeye çıkartıp kritik siparişlerin teslimatını en kısa süre içinde tamamlayabilirler. Canon Europe Geniş Formatlı Grubu Avrupa Pazarlama Müdürü Mathew Faulkner, Océ Arizona 2200 serisi için şunları söyledi: “Şuan orta seviyede iş hacmine sahip olan baskı hizmeti sağlayıcıların işlerini büyütmeleri ve çeşitlendirmeleri için muazzam bir fırsat söz konusu. Ancak bunu başarılı bir şekilde yapabilmeleri için hız ve verimle birlikte baskı kalitesi de sunmalılar. Çünkü tüketicilerin talepleri sürekli değişiyor ve eviri-

liyor. Océ Arizona 2200 serisi, çok farklı materyaller üzerinde yüksek kalitede baskı ve sonlandırmayla ve daha kısa teslimat süreleriyle esnek ve ölçeklendirilebilir bir çözüm sunuyor. Bu serinin baskı hizmeti sağlayıcılara sundukları teklifleri en üst seviyeye çıkartma ve birbirinden farklı mükemmel ürünleri hızlı ve maliyet etkin bir şekilde sunacak şekilde çalışma gücü kazandıracağına inanıyoruz. Bu geliştirme sürecinde kaliteyi, kullanım kolaylığını ve çok yönlülüğü temel alıyor, müşterilerimizin yeni gelir akışları oluşturmalarına yardımcı olmaya dönük bağlılığımızı gösteriyoruz.” Océ Arizona 2200 Serisi Temel Özellikleri: • CMYK, açık mavi, açık macenta, Beyaz ve Cila kullanımıyla altı ve sekiz renkli baskı için opsiyonel destek ile ödüllü Océ VariaDot™ gri tonlamalı baskı kalitesi. • Sert medya ve nesneler üzerine olası en iyi baskı sonuçları için gerçek bir düz yataklı mimarisi. • 2,2 metre genişliğine kadar hemen hemen her türlü esnek medya seçeneğine gece başında beklemeden baskı alınmasını sağlayan Rulo Medya Seçeneği. • 63,4 m2/sa.’e kadar baskı hızlarında satılabilir baskı özellikleri taşıyan grafikler ve nesneler sunar. • Yüksek Çözünürlüklü modda baskı. Örneğin, mükemmel nokta pozisyonlandırması gerektiren sektörel uygulamalar için idealdir. • Dört, altı veya sekiz renk kanalından baskıyla 50,8 mm kalınlığa ve 250 x 308 cm genişliğe kadar sert medyaya ve nesnelere uygundur. • Standart Otomatik Bakım Sistemi özelliği elle müdahale etmeden yazıcı kafası bakımı yapılmasını sağlayarak püskürtecin sadece birkaç saniye içinde tekrar işlem yapmasına olanak tanır. • Standart sert medya boyutları için optimize edilmiş altı/yedi bölgeli bir vakum sistemi. • Kolay ve hassas sert medya yüklemesi için pnömatik medya kayıt pimleri. • Océ ProCut iş akışıyla birlikte çalışarak baskı ve sonlandırma için modern bir uçtan uca işlem sunar.

Print On Demand July - August 2016

109

Aktüel

XEROX, YÖNETİLEN İŞ AKIŞI HİZMETLERİNDE LİDER OLARAK TANIMLANIYOR

erox, dünyanın en büyük sektörel araştırma ve analiz şirketleri tarafından faaliyet gösterdiği alanlarda lider şirket olarak tanımlanıyor. Piyasa değerlendirmeleri, danışmanlık hizmetleri, bilgi teknolojileri ve telekomünikasyon sektörlerine dair analizler yapan IDC; Yönetilen İş Akışı Hizmetleri sektörünü ve bu alanda faaliyet gösteren firmaları değerlendirdiği MarketSpace adlı raporunda Xerox’u Orta ve Doğu Avrupa, Orta Doğu ve Afrika pazarlarının lider şirketi olarak gösterdi. Xerox Türkiye Kurumsal Satış ve Operasyon Genel Müdür Yardımcısı Gökhan Gençtürk, Yönetilen İş Akışı Hizmetleri

110

Print On Demand July - August 2016

Xerox, IDC MarketSpace Raporu’nda Yönetilen İş Akışı Hizmetleri alanında Orta ve Doğu Avrupa, Orta Doğu ve Afrika (CEMA) pazarlarının lider şirketi olarak gösterildi.

alanında Xerox’un lider gösterilmesi ile ilgili olarak “Yönetilen İş Akışı Hizmetlerine ve BPO teknolojilerine (İş Süreçlerinde Dış Kaynak Kullanımı) adaptasyon CEMA (Orta ve Doğu Avrupa, Orta Doğu ve Afrika) Bölgesi’nde hızla yaygınlaşıyor. Bu adaptasyon şirketlere baskı hacimlerinin düşmesi ve maliyet avantajının yanında birçok fayda sağlıyor. Çözümlerimiz şirketlere iş akışlarının otomasyonu, çalışan üretkenliğinin artması, zaman ve maliyet tasarrufu, sürdürülebilirlik hedeflerine ulaşılması ve müşteri deneyiminin geliştirilmesi gibi hayati getiriler sunuyor” dedi. Xerox’un ürün ve yazılım çözümleri müşterilerinin doküman yönetim sorunlarını ortadan kaldırıyor. Xerox’un Dijital Alternatifler (Xerox Digital Alternatives) ve Xerox DocuShare gibi yazılımları ile kişisel üretkenliği artırırken doküman süreçlerini otomatikleştirerek ofislerin verimli çalışmasına da fırsat tanıyor. IDC MarketSpace Raporu’nda Xerox’a atfedilen diğer özellikler: • Yönetilen baskı hizmetlerinden iş akışı otomasyonu ve BPO alanlarına kadar çok geniş bir yelpazede hizmet veriyor olması, • Müşterilerinin baskı ve doküman yönetim konularında daha yüksek seviyede bir olgunluğa ulaşmaları için teknoloji ve iş ortaklığının yanında geniş bir müşteri tabanı ile farklı sektörlere uzanan deneyimi, • Global ölçekte yeteneklerin geliştirilmesi, sürekliliğin sağlanması ve etkileşimin basitleştirilmesi için iyi tanımlanmış ve yapılandırılmış eğitim, sertifikasyon ve partner programlarına sahip olması.

Aktüel

DÜNYANIN EN KREATİF BASKI UYGULAMALARI BELİRLENDİ Dünya çapında gerçekleştirilen en kreatif baskı uygulamalarının belirlendiği “En İyilerin En İyisi” yarışmasının sonuçları drupa fuarında açıklandı.

skoç Printagraph firması, kişiye özel Lego blokları baskısı ve paketleme uygulaması Printabrick ile Xerox’un “En iyilerin en iyisi” ödülünü kazandı. Yarışmada 15 ülkeden 31 kreatif baskı uygulaması farklı kategoriler altında alanının en iyi baskı uygulaması olarak ödüllendirildi. Kişiye özel baskı uygulamalarını teşvik etmek, en kreatif baskı uygulamalarını dünyaya duyurmak üzere Xerox tarafından düzenlenen En İyilerin En İyisi yarışmasının sonuçları drupa fuarında açıklandı. Yarışmaya 130 ülkeden gelen yüzlerce kreatif baskı uygulamasından 31 tanesi, 6 farklı ketogoride “En İyilerin En İyisi” ödülünü aldı. Kişiye özel bir resmi, tasarımı veya mesajı lego bloklar üzerine basıp, kişiye özel paketi ile kişiselleştirilmiş bir ürün haline getiren İskoç Printagraph firmasının Printabrick adlı baskı uygulaması, Xerox’un “En İyilerin En İyisi” yarışmasının birincilik ödülünü aldı. Yarışmada, kitap baskısı, doğrudan posta/pazarlama, paketleme, fotoğraf, kişiye özel promosyon ve kurumsal işlem olmak üzere 6 kategoride ödül verildi. Resimleri mesajları puzzle yapan uygulama Xerox’un İskoçya’daki iş ortağı Printagraph, Lego firması ile iş birliğine giderek Printabrick adını verdiği bir baskı uygulaması geliştirdi. Printabrick baskı uygulaması, kişiye özel fotoğrafların, mesajların lego bloklarının üzerine basılması ve kişiye özel bir kutu baskısı ile kişiselleştirilmiş halde sunulmasından oluşuyor. Müşterisinden aldığı bir fotoğrafı, tasarımı veya mesajı lego bloklar üzerine, istenilen adette parçalara bölerek basmayı sağlayan uygulama ile oluşturulan kişiye özel yapbozlar (puzzle) özellikle oyuncak ve hediye kavramına yeni bir boyut katacak gibi görünüyor. Printagraph’ın geliştirdiği bu kreatif baskı uygulamasının kullanım alanı ise sınırsız. Tuttuğunuz takımın arması, yeni doğmuş çocuğunuzun resmi veya çekmiş olduğunuz bir manzara fotoğraf üzerinde özel bir mesajla, ister az parçalı bir yapboz (puzzle) bulmaca, ister çok parçalı zor bir yapboz (puzzle) hediyesi olabiliyor. Printabrick uygulamasının kişiye özel paketleme baskısında Xerox iGen4 ve Xerox iGen150 baskı sistemleri kullanılıyor. Xerox Türkiye Grafik İletişim İş Grubu Direktörü Özgür Bilgi konuyla ilgili yaptığı açıklamada; “Küresel çapta düzenlenen bu

yarışmada ödül alan uygulamaların her biri kendi alanlarında çok kreatif uygulamalar. En İyilerin En İyisi yarışmasında ödül alan baskı uygulamaları, Türkiye’deki baskı firmalarına örnek olacak ve onların yeni uygulamalar geliştirmeleri için ilham kaynağı olabilecek uygulamalar. Dijital baskının oluşturduğu kişiye özel baskı pazarı Türkiye’de daha yeni gelişmeye başlıyor ve tüm baskı işletmeleri için önemli fırsatlar barındırıyor” dedi. “En iyilerin en iyisi” yarışmasında birincilik ödülü alan diğer firmalar: Kitap Kategorisi A.B.D merkezli Serbin adlı baskı firması: Florida’da bulunan Sarasota Heykel Müzesi’nde sergilenecek heykeller için ürettiği düşük tirajlı özel kitapçıklarla en iyi kitap baskısı kategorisinde birinci oldu. Doğrudan Postalama / Pazarlama Kategorisi Fransa merkezli Dupliprint firması: BMW marka araç sahiplerine servis randevularından önce servis bakımında yapılacak uygulamalar ve ne kadarlık bir maliyet çıkacağına dair kişisel broşür uygulaması Doğrudan Postalama/ Pazarlama kategorisinde birincilik ödülü aldı. Paketleme Kategorisi Finlandiya merkezli PackageMedia adlı baskı firması: Bir yulaf markasının paketleri üzerinde yer alan QR kodu tarayan tüketicilere bir kutu yulafı, kişiye özel mesajlı kutu tasarımı ile basıp gönderme uygulaması ile bu ödülü aldı. Fotoğraf Kategorisi Arjantin merkezli AGI adlı baskı firması: Leticia Quappe isimli fotoğraf sanatçısının köpekler ve sahipleri konulu fotoğraflarını bastığı, düşük tirajlı foto kitap uygulaması ile bu kategoride birincilik ödülü aldı. Kişiye Özel Promosyon Kategorisi Kanada merkezli Pazazz adlı baskı firması: Müşterilerine 14”x26” ebatlarında sektörün en büyük kişiye özel broşürlerini basarak bu kategoride birincilik ödülünü aldı. Kurumsal İşlem Kategorisi İspanya merkezli Telemail adlı baskı firması: Carrefour Finansal Hizmetler müşterilerinin kişisel bilgilerini dikkate alarak kişiselleştirilmiş, ön onaylı kiralama teklifleri sunan baskı uygulaması ile bu kategoride birincilik ödülü aldı.

Print On Demand July - August 2016

111

FESPA EURASIA 2016 8-11 ARALIK | CNR EXPO, İSTANBUL

Geniş format dijital baskı, serigrafi baskı, endüstriyel reklam, tekstil baskı ve konfeksiyon süsleme sektörlerine yönelik bölgesel fuar Fuarda yerinizi hemen ayırtın : 0212 275 18 78 / betul.binici@fespa.com Solutions Partner

ARED Ortaklığı ile

CİLTLEME SİSTEMLERİNDE PROFESYONEL ÇÖZÜMLER