Print on Demand / Mayıs-Haziran'16 by Print on Demand Magazine

ISSN 1309-3460

May / June 2016

Inte rna tiona l D igita l Printing Te c hnologie s Magazi ne C

CY CMY

Gülbahar Mahallesi Gülbağ Caddesi Ülkü Sokak No:1 Mecidiyeköy / İstanbul Tel : (0850) 333 9 338 - (0212) 211 00 50 Faks: (0212) 211 01 40 e-mail: devbilisim@devbilisim.com.tr web: www.devbilisim.com.tr

İMTİYAZ SAHİBİ İstmag Magazin Gazetecilik İç ve Diş Tic. Ltd. Şti. adına H. Ferruh IŞIK GENEL MÜDÜR Mehmet SÖZTUTAN mehmet.soztutan@img.com.tr EDİTÖR Gizem YILDIZ gizem.yildiz@img.com.tr Correspondent Tarık ORAL tarik.oral@img.com.tr REKLAM DANIŞMANI A. Derya GÖLBAŞI ahmet.golbasi@img.com.tr GRAFİK TASARIM Tayfun AYDIN tayfun.aydin@img.com.tr SORUMLU MÜDÜR Yusuf OKÇU yusuf.okçu@img.com.tr KURUMSAL İLETİŞİM MÜDÜRÜ Ebru PEKEL ebru.pekel@img.com.tr

drupa sektörel buluşmaya hazır!

DIŞ İLİŞKİLER Hakan KURT hakan.kurt@ihlasfuar.com

Seçimlerin getirdiği durgunluklar, ekonomik dalgalanmalar ve riskli yatırımlar hepsi geride kaldı. Firmalar yaşanan sektörel durgunlukları drupa’yla aşmayı hedefliyor. drupa için tüm hazırlıklar tamamlanmış durumda ve beklenti hayli yüksek. Özellikle firmaların yeni yatırımları ve drupa için yaptıkları hazırlıkları mercek altına aldığımız röportajlara bu fuar özel sayımızda yer verdik. Dijital baskıyla birlikte gelen üretimde çeşitlilik ve esneklik rekabeti artırmış, akabinde de firmaları yeni yatırımlar yapmaya yöneltmiş durumda. Tabi sektörü hareketlendiren fuarlardan bahsederken TUKİD’e değinmeden olmaz. 6-10 Nisan tarihleri arasında 22.kez dünyaya kapılarını açan TUKİD, satış aksiyonları bazında çok hareketli geçmese de, sektörü bir araya getirmek anlamında büyük bir ivme yakaladı. Yerli ve yabancı 19 bin 276 kişinin ziyaret ettiği fuar yoğun ilgi gördü. drupa’nın da beklentileri karşılaması temennisi ve bir sonraki sayımızda görüşmek dileğiyle…

MUHASEBE ve FİNANS MÜDÜRÜ Mustafa AKTAŞ mustafa.aktas@img.com.tr ABONE İsmail ÖZÇELİK ismail.özcelik@img.com.tr BASKI VİZYON MATBAA Deposite İş Merk.A6 Blok, Kat:3 No:309 Başakşehir Tel: 0212 671 61 51 Mail : info@vizyonbasimevi.com.tr ADRES Evren Mah. Bahar Cad. Polat İş Merkezi B-Blok - No:1 Kat:4 Güneşli - Bağcılar - İstanbul Tel :+90 212 604 51 00 Faks :+90 212 604 50 35 www.printondemand.com.tr

Print on Demand dergisinde yer alan makalelerdeki Fikirler yazarlarına aittir. Yayınlanan ilanların sorumluluğu reklam verene aittir. Print on Demand Dergisi’nin bütün yayın hakları İstmag Magazin Gazetecilik İç ve Diş Tic. Ltd. Şti’ye aittir. Yazılar kaynak gösterilmeden yayınlanamaz. Yaygın süreli bir yayın olan Print on Demand Dergisi iki ayda bir yayınlanır. Articles and news may be reproduced by stating Print on Demand as the source. Print on Demand is published bimonthly. Advertisements’ responsibilities published in our magazine pertain to advertisers.

Saygılarımla

drupa ready for sectoral meeting! Recession due to elections, economic fluctuations and risky investments are all over. Companies aim to overcome the stagnation with drupa. All preparations for drupa has already been completed, and expectations are high. We gave place interviews which are about notably new investments of companies and preparations for drupa in our special issue of the fair. Variety of production and flexibility which digital printing brings for the industry increased competition and that has already led companies to new investments. We’d rather mention about TUKID when speaking about fairs which activate the industry. Held between 6 and 10 April, Istanbul Stationery & Office 2016, which is the only international meeting platform of stationery industry in Turkey, gained acceleration to bring sector together. The fair saw great interest from local and foreign 19 thousand 276 people visited. We hope drupa meets expectations. See you in our next issue... Best regards

Editor Gizem YILDIZ

Aktüel

XEROX TÜRKİYE’DE YENİ ÜST DÜZEY ATAMA Bilişim ve dijital baskı sektöründe 20 yıllık yöneticilik deneyimi bulunan Özgür Bilgi, Xerox Türkiye Grafik İletişim İş Grubu Direktörü görevine getirildi.

erox’un Türkiye’deki matbaa, yayınevi ve baskı merkezlerine yönelik ürün ve çözümlerinin satış ve pazarlamasını yapan Grafik İletişim İş

Grubu’nun başına sektörün tanınan, deneyimli ismi Özgür Bilgi getirildi. Son yıllarda Türkiye’de giderek kullanımı yaygınlaşan dijital baskı teknolojilerinin oluşturduğu pazardan sorumlu olacak Özgür Bilgi, aynı zamanda özel ve kamu sektöründe gelişen Grafik İletişim projelerini yönetecek. Yayınevleri ve matbaa sektöründe yaşanan ofsetten dijitale geçiş sürecinde deneyimleriyle matbaa ve yayınevlerine önemli katkılar yapması beklenen Özgür Bilgi, Xerox Türkiye Genel Müdürü Burak Özer’e doğrudan bağlı olarak çalışacak. 1973 doğumlu olan Özgür Bilgi, Uludağ Üniversitesi Ekonomi bölümü mezunudur. Çalışma hayatına Ankara’da başlayan Özgür Bilgi daha sonra Önsel/ Ofisteknik A.Ş’de 15 yıl çalıştı. Ofis Teknik A.Ş’de Baskı Üretim Grubu Direktörü iken Ricoh Türkiye’ye geçen Özgür Bilgi, grafik sanatlar ve dijital baskı sektöründeki deneyimini, uzun yıllardır pazar liderliğini sürdüren Xerox Türkiye’ye taşıyacak. Özgür Bilgi, Xerox Türkiye’de göreve başlaması nedeniyle yaptığı açıklamada “Dünya genelinde dijital baskı pazarının lider markası Xerox’ta göreve başlamaktan dolayı mutluyum. Dijital baskı sistemlerinin Türkiye’de yaygınlaşmasında büyük payı olan Xerox’un matbaa ve yayınevlerine yönelik hizmet ve yaklaşımlarına, bilgi ve tecrübelerimle katkıda bulunmaya çalışacağım.” dedi.

Print On Demand May - June 2016

AKTÜEL

MATSET TO DISTRIBUTE

AGFA GRAPHICS’

INKJET ASSORTMENT IN TURKEY

Agfa Graphics and Matset, one of the leaders of the Graphic Arts industry in Turkey, are pleased to announce that they come to an agreement for the exclusive distribution of Agfa Graphics’ wideformat inkjet solutions in Turkey.

MATSET, AGFA GRAPHICS INKJET ÇÖZÜMLERI TÜRKIYE DISTRIBÜTÖRÜ OLDU Agfa Graphic 26 Nisan’da yaptığı bir basın

açıklamasıyla Matset A.Ş’nin Geniş Format inkjet çözümleri için dağıtıcısı olduğunu, duyurdu.

Print On Demand May - June 2016

he agreement includes the distribution the Anapurna family of UV inkjet printers, the Jeti family of UV inkjet wide-format solutions, the inks for the Anapurna and Jeti family of printers and the Asanti workflow software, inclusive the cloud-based StoreFront software for web-to-print. “The Agfa Graphics solutions for wide-format printing are an important addition to our portfolio of high quality products,” said Dogu Pabuccuoglu, General Manager at Matset. “It confirms Matset’s commitment to this industry and the dedication to the wideformat sign & display market with reliable innovative solutions that build on the most reputed brands in the industry”.

nlaşma Agfa Graphics’in Anapurna UV inkjet yazıcıları, Jeti UV inkjet geniş format yazıcıları, Anapurna ve Jeti ailesi için mürekkepleri ve web-to-print için bulut bazlı StoreFront yazılımını da içeren Asanti iş akış yazılımını içeriyor. Konuyla ilgili olarak Matset A.Ş Genel Müdürü Doğu Papuççoğlu, “Agfa Graphics çözümleri yüksek kaliteli ürün gurubumuz için önemli bir katkı”diyor: “Bu anlaşma Matset’in bu endüstriye olan bağlılığını ve geniş format tabela ve display sektörüne yönelik dedike hizmetlerini güvenilir, yenilikçi çözümlerle ki pazardaki en tanınmış markalarla inşa ettiğini teyid ediyor.”

Röportaj

ERAYSAN GROUP; GELİŞMİŞ ÜRÜN GAMIYLA EN BÜYÜK ÇÖZÜM ORTAĞINIZ

raysan Group, 30 yıllık deneyim, tecrübe, bilgi ve birikimiyle müşteri memnuniyeti odaklı ilerleyen nezih bir firma. Geniş ürün gamıyla her ihtiyaca çözüm ortağı olmayı amaçlayan firma, her yıl yeni, gelişmiş ve kaliteli ürünler sunarak müşteri memnuniyetini taçlandırıyor. Öncelikle sizi ve firmanızı tanıyabilir miyiz? Erol AYKUT, 1965 yılında RİZE/Fındıklı ilçesinde doğdum. İlk, Orta ve Lise eğitimini doğduğum yerde tamamladım ve yükseköğrenimime de İstanbul’da devam ederek ticari hayata 1986 yılında atıldım. Ülkemize ve ülke insanına odaklı çalışmalarımla toplumda saygınlık kazanmayı da başardığımı düşünüyorum. Evliyim, biri kız, biri erkek olmak üzere iki evlat sahibiyim. İş hayatım nedeniyle İstanbul’da ikamet etmekteyim. Aileme ve yakınlarıma önem veren bir kişiyim. İnsanı sevmek ve insanlara fayda odaklı çalışmayı seven bir kişilik olarak birçok sivil toplum kuruluşlarında da Genel Başkan olarak görev yaptım ve hala yapmaya devam ediyorum. Akrep Burcundan olup, düzenli olmayı, sonuç odaklı çalışmayı seven kişiliğimle öne çıktığımı söyleyebilirim. Ofis ve kırtasiye sektörüne 30 yıl önce başladım. Önce insana sonra işime değer veren birisiyim. Eraysan Gruba bakarsak, Eraysan’ın ismi Erol AYKUT, Erdal AYKUT ve Sanayi’nin ilk hecelerinden geliyor. Eraysan şirketini kurduğumuz zaman hedefimiz ofis sistemlerinde öncü olmak ve bütün yenilikleri ülkemize kazandırmaktı. Bu yönden hedefimize ulaştığımızı düşünüyorum. Ülkede ciddi bir oyuncuyuz, yenilikler, sektöre fayda odağı ve

Print On Demand May - June 2016

Eraysan Group Yönetim Kurulu Başkanı Erol AYKUT ile firmanın ürün gamı, müşteri ilişkileri ve drupa hazırlıklarını konuştuğumuz bir röportaj gerçekleştirdik.

birçok sektörü birleştirmek adına önemli bir görevimiz var. İşimizi çok önemsiyoruz ve Eraysan’ ı en üst seviyelere taşımak adına çalışmalarımızı itinayla yürütüyoruz. Tabii Eraysan sektöre birçok kanaldan hizmet verirken birçok yeniliğinde önünü açıyor. Bu yenilikleri gerçekleştirirken etik ve ahlaki değerlerimizden ödün vermiyor ve kuruluş çizgimizden uzaklaşmıyoruz. Aynı zamanda personellerimizde, ekibimizdeki çalışanlarımızda bu bilinçte yetiştiriliyor. Personelimizi sıfırdan alıp yetiştirmeyi tercih ediyoruz ve hem topluma hem de iş hayatına faydalı olmaları adına eğitimler veriyoruz. Bu disiplinle bir yerlere geldiğimizi düşünüyorum. Çalışan, müşteri, tedarikçi herkes aile çatısı altında birleşirse başarı da aynı güzellik ve saygınlıkta büyüyor. Yeni ürünleriniz hakkında bilgi verir misiniz? Eraysan Grupta yaklaşık 11 ürün kategorisi içinde, toplamda 4500 ürünle sektöre hizmet verilmektedir. Ana başlangıç noktamız laminasyon sistemleri oldu. Kişisel kullanımdan sanayi tipine kadar yani 10 cm’lik laminasyon makinesinden tutun 2 metre genişliğine kadar laminasyon yapılabilen makinelerin ve sarf malzemelerin üretimi yapılmaktadır. Daha sonra piyasadaki gelişmelere bakarak ve gelen baskılar sonrası Copy Centere yönelik ciltleme sistemleriyle ilgili çalışmalara başladık. Yoğun talep oldu. Devamında giyotin sistemleri geldi. Ofis sistemlerinin ihtiyaçları incelenerek sırasıyla, evrak imha makineleri, projeksiyon sunum sistemleri, kaşe sistemleri, plastik kart sistemleri ve kısmi olarak da ofis kırtasiye ürünleriyle ürün gamımız zenginleştirildi. Ofis sistemleriyle ilgilide dünya markalarının Türkiye genel distribütörlüğünü alarak ülkemizin olmazsa olmaz tercih edilen firması olmayı başarmış olduk. Bunların arasında plastik kart sistemleri önemli bir ürün kategorimizdir. Hem kart üretimi gerçekleştiriyoruz hem de kartı üreten makineleri üretiyoruz. Perakende de plastik kart pazarını büyüterek birçok müşterimize yeni iş imkânlarını sağlamış olduk. Kart üretiminin yanında kart aksesuarlarında da çeşitliliğe giderek sektörün bütün kanallarına hizmet vererek daha rahat ettik. Ürün gamımız her şirkete hitap edebilecek düzeyde ki birçok şirkete ana tedarikçi olarak hizmet veriyoruz. Bu çeşitlilikle geniş çaplı hizmet verebilmenin gururunu da yaşıyoruz. Müşterilerimizi her zaman gerçek iş ortağımız olarak görüyoruz. Doğru ürün, doğru kalite politikamız, doğru rekabetçi fiyatlarımız, doğru satış sonrası hizmet politikamız, doğru personeller ve inançlı, heyecanlı çalışma disiplinimiz bizi büyüten değerlerimizdir.

Röportaj zorluk hala devam ediyor. Onun için bizler mevcudu korumak adına, mevcut müşterilerimizi çok sıkı takip ederek, her zaman iletişim halinde olarak ürün satışlarımızı gerçekleştirdik. Ürün satmaktan ziyade doğru kanala ürün satmak önemlidir. Biz ekip olarak buna çok dikkat ediyoruz. Politikamız mevcudu korumak ve minimum da olsa bir önceki yılı geçmek. 2016’da yine yatırımımız var, her sene makine yatırımı yapmaya özen gösteriyoruz. Eraysan 2016’da kapasitesini %30 artırmakla ilgili makine yatırımlarını yaptı. Bu yılın ilk yarısında üretime yansıyacak yatırımlarımız oldu. Yatırım yapmak gerekiyor ama sadece makine yatırımı değil ürün gamı da yenilenmelidir. Eraysan olarak bunları her sene yapıyoruz.

Müşterileriniz size nasıl ulaşıyorlar? Bayilik sistemiyle mi çalışıyorsunuz? Biz son kullanıcılara ürün satmıyoruz. Aracılar, toptancılar, perakendeciler ve son kullanıcı şeklinde ürün dağılımı yapıyoruz. Yani bizim bir satış ve bayilik ağımız var bu kanallarla son kullanıcılar da bize rahatlıkla ulaşabilirler. Biz üreticiyiz ve ithalatçıyız toptancılara ürün veriyoruz. Ürünü toptancı perakendeciye satıyor oradan da son kullanıcı alıyor. Ama resmi kurumlar ve kurumsal şirketlere kurumsal satış ekibimiz direk satış gerçekleştiriyor. Copy Centerler bizim en önemli müşteri kanalımızdır. Bütün cihazlarımızla tamamıyla Copy Centerlerde hizmet vermekteyiz. Çünkü baskı sonrasında Copy Centerler için vazgeçilmez bir firmayız. Yenilik adına katma değer sağlıyor ve talep geldiğinde anında çözüm üretiyoruz. Bu süreçte çok disiplinli hareket ediyoruz ve dağıtım kanallarımızla organize çalışıyoruz. Sadece ürün öncesi ve satış sırasında değil satış sonrasında da müşterilerimize NosiTech teknik servis hizmetimizle destek veriyoruz. Müşterilerimiz ürünlerimizle alakalı bilgi almak adına internet ve sosyal medya üzerinden de bizi takip edebilir. Çeşitli ürün gamınızdan bahsettiniz, bütün sektörleri etkileyen Çin faktörü sizleri de etkiliyor mu? Bütün sektörlerde ve firmalarda Çin faktörü etkindir. Biz üretim odaklı bir firmayız ve bütün makineleri kendi AR-GE’mizle yapıyoruz. Hazır ürün alımını tercih etmiyoruz. Eraysan makine grubu olarak genelde ürünlerinin AR-GE’lerini yaparak yurtdışında üretim gerçekleştirir. Sarf malzeme kanalında ise kendi tesislerimizde üretim gerçekleştirmeyi tercih ediyoruz yani birçok ürünü kendi tesislerimizde üretiyoruz. Marka değerimizle bu rekabet şartlarında dik durabiliyoruz. Ama tabi ki Çin faktörü bizi negatif etkiliyor özellikle ihracat kanalında Çin’le sık sık karşılaşıyoruz. O sebeple Çin hem rekabetçi firmalar hem de tedarik yönünden önemli, piyasayı etkilediği gibi bizleri de etkiliyor. 2015 yılını nasıl geçirdiniz? 2016 hedefleriniz nelerdir? 2015 bütün sektörlerde olduğu gibi bizim içinde sancılı bir yıldı çok sorgulayarak geçti. Daha çok ciro yapmak değil de mevcudu korumak sağlıklı bir yapıyla ürün satışı yapmak, firmalarla irtibatı korumak gibi çok ciddi sorgulayarak gittiğimiz bir yıl oldu. Geriye baktığımız zaman son 30 yılın en zor yılıydı ve 2016’da bu

Print On Demand May - June 2016

Drupa’ya hangi ürünlerle katılacaksınız? drupa’da sergileyeceğiniz yeniliklerden bahseder misiniz? Drupa’nın ofis ve kırtasiye sektöründe ana katılımcısıyız. Sektöre ve bu fuara katkı sağlayan firmalardan bir tanesiyiz. Drupa fuarı baskı ve baskı sonrası sektöründe dünyanın en büyük birinci fuarıdır. Bunu koruyabilmek ve ilerleyebilmek için sektördeki bütün oyuncuların bu sahnede olması gerekiyor. Drupa müşterilerle buluşma, ürünlerimizi tanıtma ve bayilerimizle toplanmak için geniş bir platform sunuyor. Paperworld ofis kırtasiye fuarına katıldık şimdi bir de Drupa’ya katılacağız. Drupa çok önemsediğimiz bir fuar bütün ekip olarak hazırlıklarımızı yaptık. Tabi fuarda ürünlerimizin bütün çeşitliliğini sergileyemiyoruz. Daha çok rekabet edebileceğimiz ürünlerle katılıyoruz. Marka değerimiz dünyada bilinir ve Mapi markamızla 37 ülkeye ihracat yapıyoruz. 4 yılda bir gerçekleşen Drupa Matbaa Fuarı, Eraysan Group ürünleri içinde ciltleme sistemleriyle daha öne çıkabileceğimiz bir fuar olacaktır. Bu nedenle Drupa’ya ciltleme sistemleriyle ilgili katılıyoruz. Ciltleme sistemleriyle ilgili de en üst seviyede hazırlıklarımızı yaparak ürünlerimizi alıcılarla buluşturacağız. Kart sistemleri, 3D sistemleri ve promosyon ürünlerini de bu fuarımızda sergilemiş olacağız. Birebir Türkiye’de üretimini yaptığımız Mapi markalı ürünlerimizle dünya arenasına çıkacağız. Eklemek ve sektöre vermek istediğiniz bir mesaj var mı? Eraysan Group Müşteri memnuniyeti ve hizmet devamlılığı konusuna ayrıca önem vermektedir. Şirketlerimizin 30 yıllık deneyim, tecrübe, bilgi ve birikimin eseri olduğunu ifade ederken, iş ortaklarımız kaliteden asla vazgeçmesinler, son kullanıcıya doğru ürünleri sunmak gerekiyor. Yeni genç girişimciler örnek aldıkları insanı iyi seçmeliler, araştırmacı, girişimci her zaman heyecanlı ve cesaretli olsunlar. Başarıya ulaşmak için mutlaka kendilerinin keşfettiği bir şeylerle yola çıkmalılar. Eğitime, Ar-Ge, inovasyona, ahlaki ve etik kurallara önem vermeliler. Anı iyi seçmeliler, araştırmacı, girişimci ve cesaretli olsunlar.

Anapurna M3200i RTR

Bobinden bobine 3.3 m genişliğine kadar en iyi geniş format yazıcı Anapurna M3200i RTR UV kürlemeli bobinden bobine inkjet baskı makinesi altı renkli , dört renkli ve dört artı beyaz renkli versiyonları. İç mekan ve dış mekan baskılarda geniş ve kapsamlı esnek malzeme gamutu ile işleyişi kolaylaştırır. FESPA 2015 fuarında lansmanı yapılan dört artı beyaz renk versiyonu örtücülüğü arttırmak adına farklı modlarda baskı yapabilme yeteneğinin yanı sıra renk kontrastı ve okunabilirlik arttırılması ile dikkat çeker. Bu özellik sayesinde kendinden yapışkanlı vinillerde, PVC ilanlarda, ışıklandırmalı ilanlarda ve çok boyutlu grafiklerde canlı renkleri ile dikkat çeker. Anapurna M2050i, Asanti programı ile birlikte geniş format baskı da devrimsel bir iş akışı sağlar. Maliyet ve zaman kaybını azalttığı gibi, tekrar işlerde hataları eleyerek yok eder. Karmaşık baskı öncesi süreçleri önemli ölçüde azaltır.

Aktüel

EPSON FOTOĞRAF BASKI SERİSİDE LİDYA GRUP GÜVENCESİNDE!

konomik krizler dâhil her yıl çift haneli büyüme elde eden ve Anadolu’ya yaptığı yatırımlarla sektörde farklılaşan Lidya Grup, Xerox, Epson, Efi markalarıyla 2016 yılına da imza atacağının sinyallerini veriyor. 2015 yılını, dolar bazında %25, TL bazında %45 büyüme ile kapatan Lidya Grup Yönetim Kurulu Başkanı Bekir Öz “Toplam Sahip Olma (TSO) maliyeti yatırımlarda kritik konudur. Sadece etiket fiyatı değil, sizin neyi ne kadar üreteceğiniz de yatırımı belirler. Lidya Grup olarak yatırımcıya doğru kararı vermek için 3 konuya odaklanın diyoruz: 1. Bugün değil, orta ve uzun vadede ne kadar baskı yapmayı planladığınıza 2. Alacağınız markanın arkasındaki satış sonrası servis gücüne 3. TSO maliyetine. Yedi kat maliyet avantajı sunan Epson B serisi ile bir kez daha Toplam Sahip Olma (TSM) maliyetinin önemine vurgu yapıyoruz” dedi. “2016 yılında da çift haneli büyüme hedefliyoruz. Epson B Serisi 2016’nın da yıldızı olacak” 2015 yılında tanıtılan Epson B Serisi sek-

Print On Demand May - June 2016

Kamu ve özel sektör temsilcileri Ankara Rixos Grand Otel’de “Yeni Nesil Baskı Teknolojileri ve Gelecek Projeksiyonu” konulu toplantıda bir araya geldi. Lidya Grup tarafından gerçekleştirilen toplantıda Epson’la genişleyen işbirliğine dikkat çeken şirket temsilcileri, ürün yelpazesine dâhil ettiği fotoğraf baskı grubunun da ilk duyurusunu yaptı.

törde bir ilk oldu. Lidya Grup Yönetim Kurulu Başkanı Bekir Öz, planlarının üzerine çıkan talebi karşılamakta zorlandıklarına vurgu yaparak “10 bin dolarlık yatırım bedeli ve litresi 50 USD olan mürekkep fiyatıyla Epson B Serisi baskı tarihinde önemli bir yer edindi. Sahip olma ve baskı maliyetinin düşük olması dolayısıyla da sektöre yeni bir soluk getirdi. 2016 yılı sonunda kurulumu gerçekleşmiş 500 adet Epson B Serisi ürün olacak ki bu baskı sektörü pazarında bir rekordur” dedi. “Trakya’ya yeni bir bayi atayacağız” Türkiye’nin en güçlü servis alt yapısına sahip şirketi olduklarına vurgu yapan Öz “2016 yılının ilk üç ayında Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ile Bursa- Eskişehir- Balıkesir illerinde ofisi bulunan iki yeni bayiyi gruba katmış olduk. 2016 yılında Trakya bölgesi içinde bir atamamız olacak” dedi. “Baskı pazarını sektörel entegrasyon büyütecek” Ofis baskı pazarında daralma olduğuna ancak baskı merkezleri ve matbaaları içine alan üretim tarafında büyüme-

nin devam ettiğine vurgu yapan Bekir Öz “Uygulama alanlarının çeşitlenmesi, farklı kullanım alanlarının genişlemesi, endüstriyel baskı pazarını büyütmeye devam edecek. 5 metreye kesintisiz baskı yapan cihazlar, tekstil ürünlerinden seramik, kapı, cam gibi farklı malzemelere yapılan baskı uygulamaları, baskı sektörünü reklam ve ambalaj dahil, tekstil, inşaat, dekorasyon ve yapı malzemeleri pazarıyla da entegre ediyor. Sektörel entegrasyon, yeni ufuklar sunmaya devam edecek, büyüme de buradan gelecek” dedi.

Aktüel

Double your productivity…

ZÜND İLE VERİMLİLİĞİNİZİ İKİYE KATLAYIN

Zünd, drupa 2016’da yüksek performanslı dijital kesim çözümlerine ve akıllı otomasyon sistemlerine odaklanacak. Tüm dikkatler Zünd’ün yeni, ultra yüksek performanslı, büyümenin öncü etmeni olan ideal üretkenlik ve verimliliğin üzerinde duran bu kesim sisteminde olacak. Bugünlerde verimlilik artışı tüm endüstriyel üretimin ardındaki itici güç olarak görünüyor. Bu nedenle Zünd, drupa 2016’da kendi açısından büyük önem taşıyan verimliliği ve esnekliği daha da geliştirmek için elinden geleni yapmaya devam ediyor. “Double your productivity...” (Verimliliğinizi ikiye katlayın...) sloganıyla Zünd, yüksek verimlilik sunan birçok kesim çözümünü 9. Hol, C05 numaralı stantta sergiliyor isit us at drupa 2016olacak. Zünd’ün en çok dikkat çeken ürünü, verimliliği yepyeni bir noktaya taşıyan ultra yüksek performanslı yeni keMay 31 - June 10, Hall 9, Booth C05 www.zund.com sim sistemi olacak. Devrim niteliği taşıyan yeni kesim sistemi, ambalaj üreticilerinin ve baskı hizmeti sağlayıcılarının durmadan artan taleplerini karşılamak için üretiliyor. Makine, üretim kalitesinden ödün vermeden iş hacmini çok çabuk bir şekilde ikiye katlıyor. Yeni kesim sistemi hem birçok teknolojik yeniliği hem de kullanılabilen malzeme çeşitliliğindeki zenginliği ön plana çıkarıyor. Ambalaj Departmanı Ürün Müdürü Roman Hasler konuyla ilgili, “Yeni Zünd kesim sistemiyle müşterilerimizin verimliliğini ve üretkenliğini artıracağız, buna bağlı olarak da işleri artacağından makinemiz onlar için son derece güvenilir bir yatırım olacak” açıklamasını yaptı. Zünd yeni kesim sistemini tam otomatik tabaka yükleme ve istifleme yapan yüksek performanslı Board Handling System BHS ile birlikte tanıtacak. Yapılan kurulum sayesinde drupa ziyaretçileri en gelişmiş

Print On Demand May - June 2016

Türkiye temsilciliğini Mat Kağıtçılık A.Ş.’nin yürüttüğü Zünd, drupa 2016’da yüksek performanslı dijital kesim çözümlerine ve akıllı otomasyon sistemlerine odaklanacak.

otomasyonu ve verimliliği sunan bu kesim sistemini çalışırken görebilecekler. Tüm Zünd kesim sistemlerinin sahip olduğu modüler tasarım, kullanıcının müşteri talebine son derece hassas ve esnek bir şekilde yanıt vermesini sağlıyor. Otomatik kâğıt beslemeli Zünd S3, drupa’da görücüye çıkacak olan diğer bir ürün olacak. Otomasyonlu üretim sisteminin muhteşem bir örneği olan S3’te, QR kod yakalama özelliğiyle birlikte otomatik boşaltma ve istiflemede bir robotun işbirliğinden faydalanılıyor. Üretilen net iş hacmini gözle görülür biçimde artıran bu tam otomatik kesim sistemi müşterilerin daha kârlı ve rekabetçi olmasını sağlayacak. Pazara mümkün olan en kısa zamanda, verimli ve optimize edilmiş üretim sağlamak açısından en önemli etmen, akıllı bir dijiinfo@zund.com T: +41 71 757 81 00 tal iş akışına sahip olmaktır. Zünd Cut Center – ZCC, tüm dijital sonlandırma sürecinde sanal bir kontrol merkezi olarak çalışan güçlü ve kullanıcı dostu bir yazılımdır. İçindeki güçlü modül ve kayıt noktalarının kullanıcı tarafından tanımlanabilmesi gibi yeni özellikleriyle ZCC, artık çok daha fazla esneklik ve kullanım kolaylığı sunuyor. Grafik Ürün Müdürü Lars Bendixen yaptığı açıklamada, “Dijital kesim çözümlerimiz üretimdeki toplam artışın belirgin bir kısmını oluşturuyor ancak aynı derecede önemli olarak; üretimin farklı safhalarını da kapsayan otomasyon eğilimi hatasız veri akışını da gerektiriyor. Yeni Zünd ultra performanslı kesim makinesini modüler otomasyon çözümleriyle ve ZCC yazılımıyla birleştirerek üretimlerini hem daha verimli hem de daha kârlı hale getirmek isteyen müşterilere katma değer sunabiliyoruz” dedi.

Ekipman

Geleceğin Endüstriyel Dijital Baskı Sistemi Heidelberg Primefire 106 ›

www.heidelberg.com/tr

drupa 2016 - 1. Salon

Lak baskı seçenekleri

75x106 cm

2,500 Tabaka/ Saat Maksimum Hız

31 Mayıs - 10 Haziran, 2016

YEDİ RENK BASKI

0.2 - 0.6 mm arası Malzeme kalınlığı

Heidelberg Grafik Ticaret Servis Ltd. Şti. Tel. (212) 410 37 00 • Faks (212) 410 37 99 www.tr.heidelberg.com • info.tr@heidelberg.com

Aktüel

XEROX DRUPA 2016’DA GELECEĞİ GÖSTERECEK

erox, drupa’da önümüzdeki yıllara ışık tutacak yeni teknoloji ve yaklaşımlarını, farklı konseptlere ve sektörel uygulamalara göre bölümlenmiş 2.500 metrekarelik stand alanında tanıtacak. Dünyanın önde gelen teknoloji ve iş süreç yönetimi şirketlerinden Xerox, Almanya’nın Düsseldorf şehrinde 31 Mayıs - 10 Haziran 2016 tarihleri arasında düzenlenecek drupa 2016 Fuarı’nda yeni ürün ve teknolojilerini duyurmaya hazırlanıyor. Bu yıldan itibaren üç yılda bir düzenlenecek olan drupa’da geleceğe ışık tutacak son teknoloji ürün ve çözümler sergilenecek. drupa’nın en büyük stand alanlarından birinde ürün ve çözümlerini sergileyecek olan Xerox’un, drupa’da sürpriz yenilikler açıklaması bekleniyor. Dünyanın her tarafından matbaalar, baskı merkezleri ve yayınevi profesyonellerini, pazarlama iletişimi uzmanlarını ve basın mensuplarını bir araya getiren fuarda Xerox, yaklaşık 2,500 m2’lik stand alanıyla yer alacak. Xerox’un stant alanında, baskı firmalarının iş akışlarının kesintiye uğramasını önleyecek, iş hacmini ve performansını arttıracak teknolojik gelişmeler, özel iş geliştirme

Print On Demand May - June 2016

Xerox, Almanya’nın Düsseldorf şehrinde düzenlenecek drupa 2016 Fuarı’nda en son teknoloji ürün ve çözümlerini sergileyecek.

programları ve yenilikçi baskı çözümleri “Let the Work Flow” teması altında sergilenecek. Xerox, drupa fuarında Pazarlama İletişimi Uygulamaları, Doğrudan Postalama Uygulamaları, Kitap ve Katalog Baskısı Uygulamaları, Ticari Baskı Uygulamaları, Foto Kitap Uygulamaları ve Dijital Paketleme Uygulamaları ana başlıklarında konumlandırdığı ürün ve çözümlerini tanıtacak. drupa Fuarı ile ilgili açıklamada bulunan Xerox Türkiye Grafik Sanatlar İş Birimi Direktörü Özgür Bilgi, drupa Fuarı’na Xerox’un büyük önem verdiğini belirterek, “Xerox önümüzdeki yıllara damgasını vuracak yeni baskı teknolojilerini drupa’da sergileyecek. Katılımcılara, iş akışlarını hızlandıracak, operasyonlarını kolaylaştıracak, karlılıklarını artıracak ve onlara yeni iş fırsatları sağlayacak çözümlerimizi mutlaka görmelerini tavsiye ediyoruz” dedi. Xerox, yeni ürün ve çözümlerine yatırım yapmak isteyen katılımcılara son teknoloji baskı çözümlerini drupa 2016’da uygulamalı bir şekilde deneyimleme imkânı sunacak.

Aktüel

CANON, DRUPA 2016’DA CANLI KİTAP BASIMI YAPACAK!

örüntüleme çözümlerinde dünya lideri Canon Europe, drupa 2016’da ticari iletişim, yayıncılık ve ticari baskı uygulamalarında kullanılan yüksek performanslı serisinin tamamını sergileyecek. Endüstriyel ölçekte sonlandırılmış üretimde de canlı sunumlar yapacak. Canon’un Almanya’nın Düseldorf şehrinde düzenlenen fuarda salon 8a/B50’de yer alacak standında, baskı makinelerinden Océ ImageStream 2400 ile yeni tanıtımı yapılan, belirli pazar segmentleri için en üst düzeyde konfigürasyon kapasitesine sahip iki Océ ColorStream 6000 Chroma makinesi yer alacak. Canon Océ ImageStream 2400 Canon Océ ImageStream 2400 kesintisiz beslemeli inkjet baskı makinesi ilk kez bir açık sergide,drupa 2016’da gösterilecek. Bu cihazın ilk kurulumunun yapıldığı şirket, Polonya’nın en büyük dijital baskı evi olan Totem oldu. Kitap baskısında uzmanlaşmış olan Totem’in, giderek artan yüksek kalitede baskı ve hızlı teslimat taleplerini karşılayabileceği ve çok az veya hiç stok tutmadan müşterilerine farklı yayın seçenekleri sunmalarına olanak tanıyacak bir dijital teknolojiye ihtiyacı vardı. Totem kuruluşunun sahibi ve CEO’su Michał Rejnowski Canon

Print On Demand May - June 2016

Canon, drupa 2016’da yüksek performanslı baskı serisinin tamamını sergileyecek. Canon Océ ImageStream 2400 ve Océ ColorStream 6000 Chroma, fuarın öne çıkan baskı makineleri arasında yer alacak. Fuarda kesintisiz beslemeli inkjet baskı makinesi ilk kez bir açık sergide gösterilirken, Océ ColorStream 6000 Chroma kitap baskısı yaparken görülecek. ImageStream 2400 için şunları söyledi: “Birçok seçeneği titizlikle değerlendirdik. Standart ofset kuşe stokta kaliteli, hızlı baskı ve benzersiz kapasitesinden dolayı ImageStream 2400’de karar kıldık. Bu cihaz, baskı kalitesi açısından beklentilerimizi kesinlikle karşıladı. Teslimat süremizi hızlandırdığı gibi üretimde de daha esnek olabilmemizi sağladı.” Canon Océ ColorStream 6000 Chroma ile kitap baskısı Canon’un drupa 2016 standında en dikkat çekici etkinliklerinden biri Océ ColorStream 6000 Chroma’nın kitap baskısı alırken gösterilmesi olacak. Canon’un en yeni kesintisiz beslemeli inkjet baskı makinesi Océ ColorStream 6000 Chroma, olağanüstü renk kalitesinde talep edilen miktarda kitap baskısı alınabiliyor. Dakikada 127 metre baskı hızı Bu baskı makinesi, Canon’un sonlandırma iş ortağı Tecnau’nun Zero Speed Splicer u40 ve Libra One kitap kalıbı çözümü ile birlikte tam bir entegre sistem olarak yapılandırılacak. Bu benzersiz konfigürasyon, isteğe göre kitap baskı sayısı üretimini yeni bir düzeye taşıyor.

Aktüel Dakikada 127 metreye kadar çıkan üretim hızıyla baskı sırasında kâğıt değiştirme, 2-3 üstü baskıda imza değişiklikleri içeren değişken sayfa sayılı ve formatlı kesintisiz kitap kalıplarından rulo beslemeye kadar esneklik sunabiliyor. Popüler bir kitabın yüksek hacimde üretimi, istenen miktarda kitap baskısının gücünü gerçek anlamda ortaya koyuyor. Bu çözüm tutkallanmış, Libra 800 değişken cilt uygulama makinesinde ciltlenmeye neredeyse hazır halde gelen kitap kalıbı üretimini gösterecek. Mükemmel renk doğruluğu sunan yeni Chromera mürekkep setiyle ticari baskıda yeni fırsat kapıları açan ColorStream 6000 Chroma, zorlayıcı baskı uygulamalarında ideal bir seçenek. Modüler tasarımı ve konfigürasyon esnekliği sayesinde mevcut iş akışlarıyla sorunsuz bir şekilde entegre olarak posta, yayıncılık ve ticari baskı uygulamalarında verimli, güvenilir ve sürdürülebilir bir üretim kapasitesi sunabiliyor. Canon, drupa 2016 Fuarı’nda ColorStream 6000 Chroma baskı makinesi ile tüm hedef segmentler için çoklu sonlandırmalı uygulama üretimini gösterecek. Canon’un Ticari Baskı Grubu Direktörü Peter Wolff şunları söyledi: “Canon’un Océ ColorStream, ImageStream, JetStream ve VarioStream serilerini içeren kesintisiz beslemeli teknolojiler portföyü, hızlı endüstriyel dijital baskı alanında öncülük etmeye devam ediyor. drupa 2016 Fuarı’nda ziyaretçilere grafik sanatlarından işlemsel belgelere ve direkt postaya kadar ticari baskı sektöründeki birçok farklı alanda yeni iş modellerini keşfetmeleri için ilham vermek amacıyla; son teknoloji, endüstriyel güçte kesintisiz beslemeli inkjet motorlarımızla işlemden geçirilen birçok farklı uygulamayı sergileyeceğiz.”

İş akışı çözümleri Canon ayrıca inkjet sistemlerine yönelik iş akışı çözümleri portföyündeki çeşitli yenilikçi özellikleri de tanıtacak: Renk Kontrol Süiti - Canon’un yüksek performanslı inkjet üretim cihazları için tasarlanan Renk Kontrol Süiti, mürekkep limitinin otomatik belirlenmesini sağlayan ve çok sayıda baskı makinesi veya baskı tesisinde eşit kalite seviyesi elde edilmesine imkân tanıyan kullanımı kolay grafik kullanıcı arayüzü (GUI) ile kapsamlı bir yeni araç kutusudur. Yazılım uzun vadeli kalite trendleri, analizleri ve düzeltmeleri için ölçüm verileri esasında raporlar da üretebilir. Canon’un grafik sanatları pazarına dönük bağlılığını pekiştiren Renk Kontrol Süiti markanın renk danışmanları ve müşteri renk uzmanlarının son teknolojili ICC veya cihaz bağlantısı profilleri oluşturmalarına, kâğıtlar ve yazıcılar arasında birinci sınıf renk eşleştirmesi için her kâğıtta kalite iyileştirilmesi yapılmasına izin verir. Son derece kapsamlı bir “gördüğünü elde edersin” prova baskı çözümü olan TrueProof, yeni uygulama üretme ve onaylama süresini kısalttığı gibi bir üretim baskısı makinesinde prova baskı üretimi sırasında ortaya çıkan kurulum, çalışmama süresi, sarf malzemeleri ve iş gücü ile bağlantılı maliyetleri de azaltır. Hassas prova baskı konusunda müşterilerden gelen yoğun istek ve geri bildirimlere yanıt olarak geliştirilen TrueProof v5.0, elektronik ve baskılı kopya taslakları için opsiyonel modüller sunarak bu çözümü bütüncül bir renk kontrolü prova baskısı iş akışı çözümü haline getirir.

Print On Demand May - June 2016

Aktüel

INFOTRENDS REPORTS ROLAND DG AS WORLD’S NUMBER ONE SELLER OF WIDE-FORMAT PRINTERS FOR THE DURABLE GRAPHICS MARKET

INFOTRENDS, ROLAND DG’NİN DAYANIKLI GRAFİK PAZARI İÇERİSİNDE GENİŞ FORMAT YAZICILARIN SATIŞINDA LİDER OLDUĞUNU AÇIKLADI Roland DG Corporation, Roland DG’nin InfoTrends tarafından yeniden derlenen son raporunda dayanıklı grafik pazarının 2015 yılı için lider geniş formatlı yazıcı üreticisi olarak kabul edildiğini açıkladı.

nfoTrends 2015 Üç Aylık Geniş Format Sevkiyat Takip raporuna göre; Roland DG, 30-inç ve üstü kategorisinde diğer üreticilerden daha fazla öge sevk etti. Araştırmalar gösteriyor ki; Roland DG ürünlerine küresel talebin devam etmesi ve şirketin liderlik seviyesini koruyabilmesindeki anahtar faktörler fiyat noktası ve teknoloji tipi. Ürün takipçisi InfoTrends, satış bilgilerinin güvenilir kaynağı olarak kabul edilmektedir. InfoTrends’in geniş formatlı yazıcı market analisti Steve Urmano: “Datalarımız Roland DG’nin 2015 yılında da önceki yıllarda olduğu gibi geniş format dayanıklı grafik yazıcılarının önde gelen kurumu olduğunu göstermektedir.’’ dedi. InfoTrends raporları 2015 yılında yer alan dört çeyreğin tamamını kapsamaktadır ve geniş formatlı yazıcı marketindeki büyük segmentler dikkate alındığında; 30 inç ve daha fazla genişlikteki, 50.000 USD fiyatının altında yer alan, sıvı ve lateks mürekkep teknolojilerini içeren tüm geniş format mürekkeplerin değerlendirmesini içermektedir.

Print On Demand May - June 2016

Roland DG Corporation today announced that the company was again recognized as the leading wide-format printer manufacturer in the durable graphics market for 2015 in a recent report compiled by InfoTrends.

ccording to the InfoTrends 2015 Quarterly Wide-Format Tracking Shipping report, Roland DG shipped more units than any other manufacturer in the 30-inch and up category. The study suggests price point and technology type are key factors driving global demand for Roland DG products and enabling the company to achieve this level of continued leadership. The InfoTrends product tracker is considered a reliable source of sales information. “Our data shows that Roland DG is the leading seller of wide-format durable graphics printers in 2015, as they have been for many years prior,” noted Steve Urmano, InfoTrends analyst for the wide-format printing market. The InfoTrends report covers all four reporting quarters in 2015 and takes into consideration all wide-format inkjets 30-inches wide and larger, priced under $50,000 USD, including solvent and latex ink technologies considered to be the largest segments of the wide-format digital printing market. “We are thrilled, but not surprised, to learn that Roland DG remains the leader in worldwide sales within this market,” said Eli Keersmaekers, president of global sales for Roland DG Corporation.

VOLÜMÜ ARTIRIN

VERİMLİLİK

1LT

GÜVENİLİRLİK

DAHA DÜŞÜK İŞLETME GİDERLERİ İÇİN 1 LT MÜREKKEP KARTUŞLARI

DETAYLI BİLGİ İÇİN ROLANDDG.COM.TR BİZİ TAKİP EDİN:ROLAND DG TÜRKIYE

KALİTE

4 VEYA 7 RENK

64’’ GENİŞ FORMAT YAZICI

Aktüel

Roland DG’nin Küresel Satış Başkanı Eli Keersmaekers: “ Çok heyecanlıyız fakat Roland DG’nin bu pazar içerisinde dünya çapında satış lideri olduğunu öğrenmek şaşırtıcı değil. Özellikle zamanın rekabetçi ortamında, üreticilerin alternatif çözümler sunması ile birlikte, bu başarı bizim teknolojimizin kalite, dayanıklılık ve yatırım karlılığı açısından en iyi kombinasyonu sunmaya devam ettiğini göstermektedir. Endüstrimizin yanına en iyi servis, destek ve satış kanallarımızı da eklememiz, en çok tercih edilen olmamızın sebebini açıkça ortaya koymaktadır.’’ dedi. InfoTrends tarafından hazırlanan rapor Roland DG’nin en son tanıtılan geniş formatlı modellerini izlemektedir: Roland DG’nin önde gelen eco-solvent teknolojisine, yeni çekirdek teknolojisini ve inovatif özellikleri tanıtan TrueVIS VG Serisi bas/kesler, düşük tüketim maliyetleri ile olağanüstü baskı hızını ve görüntü kalitesini birleştiren eco-solvent yazıcısı SOLJET EJ-640, yüksek sayıda üretim yapmak için tasarlanan boya süblimasyon baskı makinesi Texart XT-640 ve Roland DG’nin tezgah üstü UV flatbed LEF serisine en büyük eklemesi olan VersaUV LEF-300UV-LED. Keersmaekers; “ Roland DG, sürekli yenileneceğini ve tüm dünyadaki grafik profesyonellerinin yüksek talebini karşılamak için ürün temin edeceğini taahhüt etmektedir. Kullanıcılar, her zaman çok yönlülük, performans ve güvenilirlik elde etmek için Roland DG ürünlerine güvenebileceklerini biliyorlar. Aynı zamanda kullanıcılarımız ürünlerinden en iyi sonucu alacaklarını garanti ettiğimizi ve her aşamada yanlarında olacağımızı biliyorlar. Bu bizi rekabet ortamında farklılaştıran noktadır.’’ dedi.

Print On Demand May - June 2016

“Especially in today’s competitive landscape, with manufacturers introducing alternative solutions, this achievement shows that our technology continues to offer the best combination of quality, durability, and overall return-on-investment. Add to that our industry-best service, support and reseller channels, and it’s clear why we continue to be the top choice.” The report by InfoTrends follows Roland DG’s recent introduction of several new wide-format models: TrueVIS VG series printer/cutters which introduce new core technology and innovative features to Roland DG’s leading eco-solvent technology; the SOLJET EJ-640, an eco-solvent printer that combines outstanding print speed and image quality with low running costs; the Texart XT-640, a dye-sublimation printer designed for high-volume production; and the VersaUV LEF-300 UV-LED, the largest addition to Roland DG’s LEF series of benchtop UV flatbed printers. “Roland DG is committed to continuously innovating and providing products that meet the high demands of graphics professionals around the world,” noted Keersmaekers. “Users know they can count on Roland DG products to deliver unmatched versatility, performance and reliability day in and day out. Our customers also know that we will be with them every step of the way, ensuring that they get the most out of their products. That’s what differentiates us from the competition.”

yenİ

VG Serisi Bas/Kes

BAS/KES’İN

GELECEĞİ ELİNİZDE Yeni Kesici

4 Yeni Baskı Kafası

Arttırılmış kesme kuvveti ve hassasiyeti.

3 boyutta hassas damlacıklar ve geniş baskı geçişi, yüksek kalite çıktı ve etkili mürekkep kullanımını ortaya koymaktadır.

Yeni TrueVIS Mürekkep Yeniden kullanılabilir tutucular ile 500 cc’lik torbalar içinde canlı, hızlı kuruyan mürekkepler.

Yeni Mobil Paneli Mevcut akıllı telefonunuzdan veya tabletinizden uzaktan kumanda paneli işlevselliği.

Yeni LED Aydınlatma Aydınlatılmış baskı kafası taşıyıcısı ve bakım alanı.

Gelişmiş Kontur Kesme Özellikleri Veri sıralama ve delikli kesim içermektedir.

Güçlü Yeni VersaWorks Dual RIP Yazılımı Geliştirilmiş yeniden dosya üretimi için orjinal olarak PostScript ve PDF’ i desteklemektedir.

Detalı bilgi için: rolanddg.com.tr Bizi takip edin: Roland DG Türkiye

3 Mürekkep Konfigürasyonu Çift CMYK 7 renkli (CMYKLcLmLk) 8 renkli (CMYKLcLmLkWh).

Aktüel

XEROX RIALTO 900 ŞİMDİ DAHA GÜÇLÜ

askı sektöründe ilk kez bobin baskının hızı ve maliyet avantajını, tabaka baskının esnekliği ile buluşturan Xerox Rialto 900 Inkjet Press’e eklenen yeni satır içi dinamik zımba ve ikinci bir yüksek kapasiteli istifleyici sonlandırma seçenekleri ile delme, kesme, zımbalama ve istifleme işlemleri tek seferde kolayca gerçekleştirilebiliyor. Xerox Rialto 900 Inkjet Press’e eklenen satır içi dinamik zımba opsiyonu yatay, dikey ve t-profil kesimlerin gerçekleştirilmesine imkan vererek ticari, reklam ve direkt posta pazarlarında yeni fırsatlar sağlıyor. Xerox Rialto 900 Inkjet Press’e eklenen ikinci yüksek kapasiteli istifleyici ile makineyi durdurmadan diğer istifleyiciye kâğıt yüklenebiliyor. Böylece, kâğıt yüklemek için baskı işlemlerine ara vermek gerekmiyor. Xerox Rialto 900 Inkjet Press’e eklenen yeni özellikler ile ilgili açıklamada bulunan Xerox Türkiye Grafik Sanatlar İş Birimi Direktörü Özgür Bilgi, “Satır içi dinamik zımba ve kesintisiz işlem

Yeni satır içi dinamik zımba ve yüksek kapasiteli ikinci bir istifleyici seçenekleri ile güncellenen Xerox Rialto 900 Inkjet Press, baskı işletmelerinin hizmet çeşitliliğini artırmasını, katma değerli kesintisiz üretim yapmasını sağlıyor. sağlayan ikinci istifleyici konfigürasyonu Xerox Rialto 900 Inkjet Press’in pazardaki konumunun güçlenmesini sağlayacak. Cihazın bu yeni özelliklerini drupa 2016 Fuarı’nda standımızda sergileyeceğiz. Aynı zamanda, Xerox’un bulut tabanlı otomatik renk yönetim çözümü de baskı işletmelerinin iş akışlarını ve renk yönetim işlemlerini basitleştirmelerine örnek olarak Xerox standında sergilenecek” dedi. Adını Venedik’te bulunan ve San Polo ile San Marco’yu birbirine bağlayan tarihi Rialto Köprüsü’nden alan Xerox Rialto 900 Inkjet Press, dijital baskı cihazı tabaka ile bobin arasında tam bir köprü görevi görüyor. Pazardaki en az yer kaplayan bobin inkjet baskı cihazı olan Xerox Rialto 900, baskı firmaları için kullanışlı bir opsiyon olarak öne çıkıyor. Maksimum üretkenlik Xerox Rialto’yu çalışır hale getirmek ve onunla herhangi bir baskı işlemini yapmak özellikle diğer inkjet baskı cihazlarıyla karşılaştırıldığında son derece kolay. Rialto’nun basit tasarımı ve kullanışlı kâğıt bölmesi cihazın rutin bakımlarını oldukça kolay hale getiriyor ve bakım sırasında baskı işlemlerinizin bölünmesini önlüyor. Xerox, baskı firmalarının iş akışlarını otomatikleştirmesini ve basitleştirmesini sağlayacak Xerox XMPie PersonalEffect Store Flow, Xerox FreeFlow Core and VI Suite programlarını da Rialto 900 ile birlikte sunarak, Xerox Rialto 900’ü tercih edecek baskı merkezlerinin değişken datadan, kişiselleştirmeye, transpromodan CRM uygulamalarına kadar çok farklı uygulamaları kolayca ve üretken bir şekilde yapmayı sağlıyor. Az baskı maliyeti yüksek kalite 600x600 dpi x 2-bit baskı çözünürlüğüne ve 1000x1000 dpi görsel çözünürlüğe sahip Xerox Rialto 900, tüm baskı işlemlerinden canlı sonuçlar alınmasını sağlıyor. Şık kompakt tasarımı ile pazardaki diğer inkjet baskı cihazlarına göre enerji kullanım miktarları ile de dikkat çeken Xerox Rialto 900, baskı esnasında oldukça düşük elektrik enerjisi kullanan bir baskı teknolojisine sahip. Cihaz, Otomatik Baskı Kalitesi Optimizasyonu özelliği ile basılacak doküman türüne göre 4, 7, 11 pl opsiyonlarından birini seçerek mürekkep tasarrufu sağlıyor ve baskı firmalarına işlerini daha karlı yapma imkânı sunuyor.

Print On Demand May - June 2016

Aktüel

DİJİTAL SONLANDIRMADA VERİMLİLİK VE KOLAYLIK

ongsberg serisi yeni kesim, pilyaj ve frezeleme makineleri tam entegre yazılım çözümleri paketiyle desteklenen yeni ve kolaylaştırılmış bir platform seçeneği içinde sunuluyor.

Pazarın ihtiyaçlarını ve trendleri anlamak Esko, küçük hacimli sonlandırma pazarındaki (tabela üretimi, standlar, mukavva ambalaj üretimi) üretim süreçlerini derinlemesine analiz etmek için onlarca müşterisinin ve müşteri olmayan işletmelerin yer aldığı bir çalışma yürüttü. Analizler, şirketlerin müşterileri tarafından belirlenen teslim tarihlerine daha bağlı kalmak, daha yüksek faaliyet kârı elde etmek ve sistemlerini daha kolay kullanmak için genel olarak daha yüksek randıman ve daha fazla kontrol istediklerini gösteriyor. Dijital Sonlandırma bölümünün Ar-Ge’den sorumlu Müdürü Frank Adegeest bu konuda şunları söylüyor: “Müşterilerimiz, markaları ve perakende sektöründe faaliyet gösteren firmaları mağaza içi tabela ve stand üreterek destekliyorlar. Ürün varyasyonlarının sayısındaki artış, tabela ve stand çeşitlerinde de benzer bir artışı beraberinde getirdi. Dijital büyük formatlı flatbed baskı makinesi tedarikçileri, pazarın bu değişen ihtiyaçlarına baskı randımanını önemli ölçüde artıran ürünlerle cevap verdi. Ancak bundan ötürü dijital sonlandırma yöntemi bugün üretim sürecinin darboğazı haline gelme riski taşıyor. Esko olarak drupa’da, Kongsberg ve dijital kesim iş akışında kayıp süreleri üretim sürecinden çıkarmaya

Print On Demand May - June 2016

Esko, tepeden tırnağa daha iyi hale getirilen dijital sonlandırma ürününü tanıttı.

odaklanan bir dizi yenilik tanıtacağız. Müşterilerimize operasyonları için sağlam kontrol ve yönetim araçları sunarak Toplam Ekipman Verimliliği (OEE) açısından sektörün yeni standartlarını belirliyoruz.” Kolaylaştırılmış platform seçeneği Esko, müşterilerinin önceden tanımlanmış ve ihtiyaca göre konfigüre edilebilen, ihtiyaçlarına en uygun sistemleri daha kolay belirlemelerine yardımcı olmak için Kongsberg dijital kesim sistemi portföyünü modernize edip daha iyi hale getirdi. Müşteriler Kongsberg X veya Kongsberg C’den oluşan başlıca iki ürün ailesinden birini seçebiliyor. Bu dijital kesim ailelerinin her biri farklı ebatlar ve konfigürasyonlarla sunuluyor. Kongsberg X, işletme geliştikçe daha fazla kesim, pilyaj ve frezeleme aparatı ekleyerek sistemi yükseltme esnekliği sunuyor.

Aktüel Daha küçük tabla ebatlarıyla genişletilen mevcut Kongsberg C serisine dayanan Kongsberg C ise küçük hacimli üretimler için bir numaralı tercih oluyor. Zamanla işlerin artmasına ayak uyduracak şekilde yükseltme seçeneği sunan giriş seviyesi bir sistemden başlayarak, her iki tezgâh ailesi de verimlilik, otomasyon ve operasyon yönetimi yazılımlarıyla birlikte sunuluyor. Üretim verimini artırmak Günümüzde müşteriler işletmelerinde sayısı sürekli artan küçük hacimli siparişler üretiyorlar. Farklı işler arasında yapılması gereken makine ayarlarına harcanan zaman, üretim sürecinin kayıplarından biri; çünkü bıçaklar değiştirilip aparatlar yapılandırılırken makine üretim yapamıyor. Kongsberg dijital kesim sistemleri kullanılan yeni Otomatik Aparat Ayarı özelliği, her işe başlamadan önce aparatı ayarlamak için kamera kontrolü ve dijital görüntü işleme tekniklerinden faydalanıyor. Bir iş farklı bir aparat gerektirdiğinde, Otomatik Aparat Ayarı o aparatın seçilen malzeme için otomatik olarak ayarlanmasını sağlıyor. Bu akıllı aparat ayarlaması, iş değişiminin karmaşasını azaltıyor ve işlemi çok daha hızlı hale getiriyor. Otomatik Aparat Ayarı’nın arkasındaki önemli yeniliklerden biri, sistemin eksiksiz bir malzeme veritabanı ile entegre olmasıdır. Bu veritabanı dijital sonlandırma alanındaki onlarca yıllık deneyimi tek noktada topluyor. Bu sayede operatör, elindeki işi ayarlarken aparat ve bıçakların seçimi ve ayarlaması sürecinde sistemden uzman tavsiyesi alıyor. Bu bilgilerin kullanılması sonlandırma üretimini varsayımlardan kurtarıyor, işler arasında değişiklik sürecini ve bütün olarak üretimi hızlandırıyor ve tutarlılığı artırıyor. Pahalı malzemelerin hasar görmesi ve kalitede tutarsızlık riskleri ciddi ölçüde azaltılıyor. Adegeest bunu şöyle açıklıyor: “Daha önce farklı malzemeler için aparat değişikliği yapmak neredeyse yarım saat sürüyordu; şimdi ise sadece dakikalar alıyor. Bilhassa küçük hacimli üretimlerde önemli bir ihtiyaç olan bu otomasyon, üretim verimini ve dolayısıyla da kâr marjlarını artırıyor. Bu sistemle operatörlerin iş ayarlamalarının %30 daha kısa sürdüğünü tespit ettik ve bu da makinenin üretim veriminde %10’un üzerinde artış sağlıyor.” Daha iyi tahminler kâr marjlarını korur Esko olarak, müşterilerimizin küçük hacimli dijital baskı işlerindeki kâr marjlarının daraldığını görüyoruz. Bir iş için tahmini hesaplamalar yapılıp fiyat teklifi çıkarılırken o işi üretmenin ne

Print On Demand May - June 2016

kadar süreceğini bilmek önemlidir. Doğru iş tahminleri ile şirketler müşterilerine daha iyi teklifler verebilir ve teslim tarihleri için daha hatasız öngörülerde bulunabilir; bu da onların genel kârlılığını korur. Yeni Kongsberg Tahmin Yazılım Modülü, bu güçlüklerin üstesinden gelmeye yardımcı olacak bir çözüm sunuyor. Ambalaj, tabela ve stand tasarımları otomatik olarak hazırlanıyor ve üretim tahminleri malzeme türü ve kalınlığı gibi üretim meta verilerine dayanılarak otomatik olarak oluşturuluyor. Üretim kontrolü Dijital sonlandırma operasyonlarında hatasız üretim planlaması ve önceliklerin belirlenmesi daha kolay hale geliyor. Esko, Kongsberg dijital kesim sistemleri, iş akışı otomasyon yazılımı Automation Engine ile entegre etti. Automation Engine’in Cihaz Yöneticisi, sonlandırma üretimi üzerinde daha iyi kontrol sağlıyor. Sürmekte olan iş ve tüm bağlı cihazların durumları ve bekleyen işler ekranda net olarak görülebiliyor. Üretim kapasitesini artırmak için tabaka üzerine optimum yerleşimi yazılım belirliyor. Sezgisel sürükle-bırak arayüz sayesinde operatörler kesim sisteminde sıra bekleyen işlerin önceliklerini belirleyebiliyor, acil işleri araya sokabiliyor ve hatta iş yüklerini makinalar arasında dengeleyebiliyor. Adegeest sözlerini şöyle noktalıyor: “Kongsberg dijital kesim sistemlerine entegre edilen Esko dijital kesim yazılımı dijital sonlandırma işlemini yepyeni bir seviyeye taşıyor. Sistem bir yandan müşterilere dijital sonlandırma operasyonları üzerinde daha fazla kontrol sağlayıp kesim makinalarını gerçek kapasitesini açığa çıkarırken, diğer yandan da kritik işleri operatörlerin elinden alarak onları daha verimli hale getirip hata olasılığını azaltıyor. Bunlar Ambalaj Üretimini Kolaylaştırmak ve Tabela & Stand Üretimini Hızlandırmak için bugüne kadar atılmış en güçlü adımlar!” Kongsberg C ve X-serisi iş başında Kongsberg C ve X serisi dijital kesim sistemleri, drupa fuarıyla birlikte satışa sunulacak. Esko standında ziyaretçiler otomatik yükleme ve boşaltma sistemli Kongsberg C24’ün, konveyör bantlı Kongsberg X24’ün ve keçe paletli X20’nin tanıtımını izleme fırsatı bulacak. Esko endüstri ortağı HP (Salon 17) ise kesim ve sonlandırılma işlemleri konveyör bantlı bir Kongsberg C24’le yapılmış dijital baskı tabela ve standlar sergileyecek.

Aktüel

MİMAKİ TÜM ÜRÜNLERİYLE DRUPA 2016’DA Yeni bir iş kurmak ya da işinizi büyütmek için Mimaki’den her çeşit solvent ve UV çözümleri…

MIMAKI BRINGS FULL PRODUCT PORTFOLIO TO DRUPA 2016 A full range of solvent and UV solutions to start or grow your business Dünya çapında sign/grafik, tekstil/giysi, ambalaj ve endüstriyel pazarlarda lider geniş format inkjet baskı makinesi ve folyo kesim cutting plotter üreticisi Mimaki, drupa 2016’da tüm solvent ve UV baskı makineleri ve kesim makineleriyle gövde gösterisi yapacak. 31 Mayıs – 10 Haziran tarihleri arasında Düsseldorf’ta düzenlenecek olan dünyanın en büyük ticari baskı fuarında Mimaki, iç mekan ve dış mekan signage’dan endüstriyel, ambalaj ve promosyon ürünlerine kadar uzanan, pazar ihtiyaçlarına yönelik geniş ürün yelpazesini görücüye çıkaracak. Firma 09 numaralı Hol’deki A04 numaralı stantta olacak. Mimaki Europe EMEA Pazarlama Genel Müdürü Mike Horsten, “Özellikle yeni 110m2/h hızında 3.2m genişliğinde UJV55-320 baskı makinesini drupa’ya getirdiğimiz için heyecanlıyız. Bu baskı makinesi daha yeni FESPA Digital’de tanıtıldı ve o fuar süresince en az 30 adet satıldı. drupa katılımcılarının da bu üründen aynı şekilde etkilenmesi bekliyoruz. Ancak tanıtımımız orada katiyen bitmeyecek. Uzmanlarımız orada bulunacak ve ziyaretçileri, kendi üretim platformlarına eklediklerinde büyük olasılıkla kâr elde edebilecekleri ürünlerimiz arasında gezdirecek. Ve çok çeşitli baskı ve kesim makinelerinden alınan üstün çıktı örneklerini de göstereceğiz.

Print On Demand May - June 2016

Mimaki, a leading global manufacturer of wide-format inkjet printers and cutting plotters for the sign/graphics, textile/apparel, packaging and industrial markets, will be descending on drupa 2016 with its full product portfolio of solvent and UV printers and cutting tables. At the world’s largest printing trade show, scheduled from May 31 to June 10 in Düsseldorf, Mimaki will be exhibiting solutions that serve a wide range of market needs, from indoor and outdoor signage to industrial, packaging and promotional products. The company will be located in Hall 09, Stand A04 at the show. “We are especially excited about bringing the new 110m2/h 3.2m wide UJV55-320 printer to drupa,” says Mike Horsten, General Manager Marketing EMEA at Mimaki Europe. “This printer was just launched at FESPA Digital and at least 30 units were sold during that show. We expect drupa attendees to be equally impressed with the product. But our exhibit won’t stop there, not by a long shot. Our experts will be on hand to walk visitors through the portfolio elements that are most likely to bring them revenue when added to their production platforms.

Aktüel Kısacası, Mimaki’nin standında herkes için bir şey olacak!” açıklamasını yaptı. Mimaki standında şunları da sergiliyor olacak: - Çeşitli baskı altı malzemelere çok yüksek, endüstriyel üretim seviyesinde, kalitede direkt baskı yapabilen UJF-7151plus flatbed baskı makinesi; - UJF-6042 flatbed baskı makinesi ve daha küçük masaüstü UV-LED baskı makineleri olan UJF-3042HG ve UJF-3042FX; - Yüksek performanslı flatbed baskı makineleri JFX500-2131 ve JFX200-2513, ayrıca UJV500-160 UV roll to roll endüstriyel baskı makinesi; - Solvent bazlı baskı makineleri JV150-160 ve JV300-160’ın yanı sıra baskı ve kesim çözümü sunan CJV300-160 ve CJV150-75. Horsten daha sonra sözlerine şunları ekledi: “Ziyaretçilerin UJF-6042 flatbed baskı makinesi ile birlikte kullanımı ideal olan, ambalaj örnekleri ve model ya da kişiye özel türünün tek örneği ürünlerin kısa tirajlı üretiminde baskı ve kesim çözümü sunan CFL-605RT flatbed folyo kesim makinesinde değer bulacaklarına inanıyoruz.” Mimaki’nin tanıtacağı bir başka özel çözüm de UJF-3042HG ve UJF-6042 makinelerinde kullanılabilen uzunluğu 30 mm ila 330 mm arasında, çapı 10 mm ila 110 mm arasında değişen silindir objelerin üzerine direkt UV baskı yapmak için kullanılabilen Kebab özelliği olacak. Horsten şu yorumda bulundu: “Bu her zaman çok büyük takdir topladı. Ziyaretçiler her zaman Kebab özelliğinin katma değer sağlayarak kâr getirmek için kişiselleştirme ya da promosyon ürünlerini ihtiyaca göre düzenleme işlerini ne kadar kolayca yaptığını görünce şaşırıyorlar.” Bunlara ek olarak, perakende ve satın alma noktası signage’dan kalem üzerine baskı ve iPhone kapakları gibi promosyon ürünlerine kadar çok üstün ve çeşitli uygulama örnekleri de gösterilecek. Standa gelen ziyaretçiler ayrıca Mimaki’nin pazar lideri mürekkepleri kullanılarak yapılmış örnekleri görebilecek ve hangi mürekkeplerin, renk gamutunu genişleterek metal efekti eklemek için belirli baskı makinelerine özel turuncu, açık siyah ve gümüş mürekkepler dahil olmak üzere, kendi özel uygulamalarına tamı tamına uyup uymayacağını bir uzmanla konuşabilecekler. Horsten son olarak, “Mimaki uzmanlarıyla bire bir konuşmayı teşvik ediyoruz. Mimaki uzmanları gerçekten ziyaretçinin belirli ihtiyaçlarına odaklanıyor ve işlerini büyütmek için stratejik önerilerde bulunuyorlar. Ziyaretçileri standımızda karşılamayı ve işlerini gelecekte daha da kârlı hale getirmek için yardım etmeyi dört gözle bekliyoruz” dedi.

And we’ll have lots of outstanding examples of output from the various printers and cutting tables. So there will be something for everyone on Mimaki’s stand!” At its stand, Mimaki will also be showing: - UJF-7151plus flatbed printer for direct printing on various substrates at the very highest, industrial production level of quality; - UJF-6042 flatbed printer and the smaller desktop UV-LED printers UJF3042HG and UJF-3042FX; - High-performance flatbed printers JFX500-2131 and JFX200-2513, and the UJV500-160 UV roll to roll industrial printer; - Solvent-based production printers JV150-160 and JV300-160 as well as the print & cut solutions CJV300-160 and CJV150-75. Horsten adds, “We believe visitors will also find value in the CFL-605RT flatbed cutting plotter, which is ideal for use with the UJF-6042 flatbed printer for a print-and-cut solution for the creation of packaging samples and mock-ups as well as short runs of personalised or one-of-a-kind products.” Another unique solution from Mimaki that will be on display is its Kebab option which can be used with the UJF-3042HG and the UJF-6042 for 360-degree direct UV printing on cylindrical objects ranging from 30mm to 330mm in length and 10mm to 110mm in diameter. “This is always a show-stopper for us,” Horsten comments. “Visitors are always surprised at how easy the Kebab option makes it for printing operations to personalise or customise promotional products for a high-value-add revenue stream.” In addition, an outstanding variety of application examples will be displayed, ranging from retail and point-of-purchase signage to promotional products, such as printing on pens and iPhone covers. Visitors to the stand will also be able to see samples produced using Mimaki’s market leading inks and discuss with an expert about which inks are best suited to their specific applications, including the Orange, Light Black and Silver inks available to certain printers that extend the print gamut and affordably add metallic effects. “We encourage one-on-one discussions with our Mimaki experts,” Horsten concludes. “The Mimaki experts really focus on the visitor’s specific needs and make strategic recommendations for business growth. We look forward to welcoming the visitors to our booth and discuss how we can help them to make their business even more profitable in the future.”

Print On Demand May - June 2016

Röportaj OFIS DELTA PROVIDES EXCELLENT PERFORMANCE WITH DEVELOP

We had an interview with Ofis Delta Büro Makineleri Ltd. Şti. General Director Beraat Ünsal Över on the topics of added value that DEVELOP provided, after sale services and the corporate policies of the company.

OFİS DELTA, DEVELOP’LA

KUSURSUZ PERFORMANS SAĞLIYOR

Ofis Delta Büro Makineleri Ltd. Şti. Genel Müdürü Beraat Ünsal Över ile DEVELOP’un sağladığı katma değerlerden ve satış sonrası hizmetleriyle birlikte firmanın kurumsal politikalarından bahsettiğimiz bir röportaj gerçekleştirdik.

fis Delta Büro Makineleri, 2001 yılından beri kesintisiz hizmet çerçevesinde mutlak müşteri memnuniyeti üzerine çalışmalar yürütüyor. DEVELOP firmasının Türkiye Tek İthalatçısı olan DEV Bilişim Teknolojileri A.Ş ile birlikte çalışan firma, satış sonrası hizmetleri ve eğitimleri de sağlıyor. Ofis Delta’nın kurumsal politikaları hakkında bilgi verir misiniz? “Ofis Delta Büro Makineleri Ltd. Şti. sektördeki 33 yıllık deneyimini çalışma arkadaşlarına ve müşterilerine aktarmak amacı ile 2001 yılında Berat Ünsal ÖVER ve Ali Osman COŞKUN tarafından kurulmuştur. Firmamız; Ankara Çankaya Birlik Mahallesi’nde, 300 metrekare kapalı alandan oluşan kendi işyerinde faaliyet göstermektedir. Firmamızın satış hedeflerinde başta kopyalama merkezleri, matbaalar, ajanslar, kurumsal inşaat-proje firmaları ile kamu kurum ve kuruluşları yer almaktadır. Makine satış politikalarımız müşterilerimizin baskı hacmine ve satın alma koşullarına göre değişiklik göstermektedir. Satış alternatiflerimiz direkt satış, kiralama ve direkt satış sonrası kopikit hizmet sözleşmesi olarak sürdürülmektedir. Amacımız ucuz makine satmak değil, müşterilerimize ve müşteri adaylarımıza kullanabilecekleri uygun makineler sunmaktır. Bunun için satıştan önce mutlaka müşteri baskı hacmi analiz edilir, kullandığı makineler varsa bunların aylık baskı kapasiteleri hesaplanır ve elde edilen verilere göre uygun kategorideki makine teklif edilir. Firma olarak prensibimiz müşterilerimizin gereksiz yatırım yapmalarını önlemek ve bizi kurumlarının baskı hizmetleri danışmanı olarak hissetmelerini sağlamaktır. Tabi ki en önemli nokta, satış sonrası malzeme teknik servis desteğidir. Bu konuda kendimize çok güveniyoruz. Bunun sebebi de, firma ortaklarının teknik servis kökenli olmasıdır. Sahada çalışmanın avantajlarını firmamıza ve müşterilerimize yansıtmamızı başarılı olmamızdaki en önemli etken olarak görüyorum. Biz müşterilerimiz var olduğu sürece var olacağız ve hizmetlerimize devem edeceğiz.” DEVELOP markası tercih sebepleriniz nelerdir? Size sağladığı katma değerlerden bahsedebilir misiniz? “DEVELOP markası, bilindiği gibi dijital baskı sektöründe dünyanın önde

Print On Demand May - June 2016

Ofis Delta Büro Makineleri has been conducting projects on absolute customer satisfaction within the framework of non-stop service since the year 2001. Working together with the DEV Bilişim Teknolojileri A.Ş., which is the Türkiye Tek Exporter of the company DEVELOP, the company also offers after sale services and training. Can you tell us about the corporate policies of Ofis Delta? “With the purpose of transferring its experience of 33 years in the sector to its workmates and customers, Ofis Delta Büro Makineleri Ltd. Şti. was established by Berat Ünsal ÖVER and Ali Osman COŞKUN in the year 2001. Our company operates within its workplace of a closed area of 300 square meters located in Ankara Çankaya Birlik Quarter. Among the sale targets of our company are firstly copying centers, printing presses, agencies, corporate construction – project companies and state institutions and organizations. Our machinery sale policies vary in accordance with the printing volume and the purchasing conditions. Our sales alternatives are carried out as in direct sales, leasing and copy-kit service agreement. Our purpose is not to sell cheap machinery but rather to provide our customers and potential customers with the suitable machines they can use. For this purpose, the customer printing volume is analyzed firstly before the sale, the monthly printing capacities of the machines they use if any and the machine within the category that is suitable to the acquired data is offered. Our principle as a company is to prevent our customers to make unnecessary investments and to have them see us as their companies’ printing services consultant. Of course the most important point is the after sales material technical service support. We have great confidence in ourselves in this matter. The reason for that is the company partners have past experience in technical service. I consider reflecting the advantage of working in the field to our company and our customers as the most important factor in our success. We will exists as long as our customers do and we will continue our services.” What are your reasons for choosing the brand DEVELOP? Can you tell us about the added values it provides you? “The brand DEVELOP, as it is known, has the machines produced by one of the world’s leading producing companies within the digital printing sector. As a result of the experience we had for 33 years, we believe that its printing quality and performance in both office and production machines are beyond dispute. We have great honor in working together with DEV Bilişim Teknolojiler A.Ş., which is the Türkiye Tek Exporter of the brand DEVELOP. I send my thanks to the family of DEV Bilişim Teknolojileri A.Ş. as they never stopped giving their support to us throughout our dealership in Ankara and Central Anatolia. As you know the leasing system brings with it a big burden financially on the lessor company. DEV Bilişim Teknolojileri A.Ş. family has always been by our side in helping and supporting us in this matter. Most importantly, the fact that we did not have any problems in machinery, consumables and spare parts had an important impact on our customers’ and our choice of the brand DEVELOP. Besides there were regular sales and technical service training on new models and we made a contribution on these training programs as well.” Can you talk about your after sale services?

Röportaj gelen üretici firmalarından biri tarafından üretilen makinelere sahiptir. 33 yıldır yaşadığımız deneyim sonucunda gerek ofis, gerekse üretim makinelerinde baskı kalitesinin ve performansının tartışılmaz olduğuna inanıyoruz. DEVELOP markasının Türkiye Tek İthalatçısı olan DEV Bilişim Teknolojileri A.Ş. ile çalışmaktan da büyük onur duyuyoruz. Ankara ve İç Anadolu Bayiliği’ni sürdürdüğümüz süre boyunca bizlerden desteklerini hiçbir zaman esirgemeyen DEV Bilişim Teknolojileri A.Ş. ailesine de buradan sonsuz teşekkür ederim. Bilindiği üzere kiralama sistemi, kiralayan firma üzerine maddi olarak büyük yük getirmektedir. DEV Bilişim Teknolojileri A.Ş. ailesi bu konuda bizlere yardımcı ve destek olma konusunda sürekli yanımızda olmuştur. En önemlisi makine, sarf malzeme ve yedek parça konusunda sıkıntı yaşamamış olmamız, müşterilerimizin ve bizim DEVELOP markasını seçmemizde önemli birer etken olmuştur. Ayrıca yeni modeller üzerinde düzenli olarak satış ve teknik servis eğitimleri yapılmış ve tarafımızdan da bu eğitimlere katılım olmuştur.” Sizce firmalar DEVELOP ürünlerini neden tercih etmelidir? Son yaptığınız satışlardan örnek verir misiniz? “Bence DEVELOP ürünleri tercih edilmeli çünkü işletim maliyeti düşük, baskı kalitesi yüksek, satış sonrası hizmetleri mükemmel, sık bakım gerektirmeyen makineler ve hem Ofis Delta LTD. ŞTİ. hem de DEV Bilişim A.Ş. garantisindeler. Mart 2016’da yaptığımız son satışlar; Ankara, İpek Kopyalama Merkezi A.Ş.’ye üretim makineleri olan dakikada 100 kopya ve 350 gr kâğıda baskı yapabilen bir adet DEVELOP ineo+ 1100 dijital renkli baskı makinesi ve dakikada 100 kopya baskı yapabilen DEVELOP ineo 1100 dijital siyah beyaz baskı makinesi satışı gerçekleştirdik. Ankara, Taha Dijital Baskı Merkezi Ltd. Şti.’ye üretim makineleri olan dakikada 85 kopya ve 350 gr kâğıda baskı yapabilen bir adet DEVELOP ineo+ 1085 dijital renkli baskı makinesi ve dakikada 60 kopya baskı yapabilen DEVELOP ineo+ 1060L dijital renkli baskı makinesi satışı gerçekleştirdik. Son olarak Ankara, Duru Kopyalama Merkezi Ltd. Şti.’ye üretim makinesi olan dakikada 60 kopya baskı yapabilen DEVELOP ineo+ 1060L dijital renkli baskı makinesi satılmıştır.” 2015 yılını nasıl geçirdiniz? 2016 hedefleriniz nelerdir? “Bilindiği gibi 2015 yılı seçim yılı olması itibarı ile tüm sektörlerde sıkıntılı bir yıl olarak adlandırıldı. Bazı zamanlarda krizlerin fırsata dönüştürülebileceği inancında olan bir insanım. 2015 yılında 4 devlet ihalesi aldık ve satışlarımızın büyük bölümünü üretim makinelerinde yoğunlaştırdık. Bunun yanı sıra ofis makinelerinde de satışlarımız gerçekleşti. Diğer yıllara göre cirosal ve adetsel anlamda artış gerçekleştirdik. 2016 yılı hedeflerimize baktığımızda da amacımız, daha çok üretim makineleri ve kurumsal satışlar yapmak. Artık biliyoruz ki her evde mutlaka bir yazıcı var. 2016 yılı hedefimiz, üretim makineleri satışını artırmak ve daha fazla baskı hacmine sahip olmak. 2016 yılındaki diğer bir atılımımız da DEV Bilişim Teknolojileri A.Ş.’nin ithalatını yaptığı sonlandırma ünitelerinin satışına ağırlık vermek. Bu ürünler içerinde A3 Katlama Makineleri, Elektrikli Giyotinler, UV Baskı Makineleri, Ecosolvent, Selefon Makineleri ve Isı Cilt ve Kapak Takma Makineleri mevcut.” Dijital baskı sektöründe yapılan fuarları nasıl değerlendiriyorsunuz? Katılım sağlayacağınız fuarlar hakkında bilgi verir misiniz? “Dijital baskı sektöründe yapılan fuarlar elbette ki çok faydalı organizasyonlar. Gerek müşteriler gerekse bizler bazı aktiviteleri canlı olarak izlemek istiyoruz. Ofisimizde ofis tipi makineleri sürekli sergiliyoruz ve müşterilerimize tanıtım yapma fırsatını buluyoruz. Ama üretim makinelerine gelindiği zaman bu tanıtımları ancak makine satışı yapılmış mevcut müşterilerimizde gerçekleştirebiliyoruz. Fuarlarda ise kendi stantlarımızda makinelerimizin tanıtımını müşterilerimize rahatça yapabiliyoruz. Bunun yanı sıra bizler de rakip firmaların makinelerini yakından tanıma olanağına sahip oluyoruz.

“Of course as I mentioned just now, after sale service has an important place within our sector. Because each after sale service given sufficiently will come back to our later sales as positive reference. Keeping this in mind, we believe that we must not ignore two factors in after sale: The first one is the spare parts and consumables stocks. In these days, when the stock expenses increase regardless of the problems we encounter as a country, we have spare parts and consumables in relation to all the machines working in the filed within our storage. We ensure that our customers do not have any problems in this matter. Of course without leaving room for any trouble, we operate our technical services successfully. In my opinion, the success of the technical service depends on the sufficient stock and the usage of original consumables.” Why do you think the companies should prefer DEVELOP products? Can you give examples from your recent sales? “I think DEVELOP products must be preferred because it has low operational cost, high printing quality, excellent after sale services, and the machines that do not require frequent maintenance are under the guarantee of both Ofis Delta LTD. ŞTİ. and DEV Bilişim A.Ş. The last sales we had in March 2016 was to sell production machines which are one DEVELOP ineo+ 1100 digital colored printing machine that can print 100 copies on a 350 gr paper in a minute and DEVELOP ineo 1100 digital black and white printing machine that can print 100 copies in a minute for Ankara, İpek Kopyalama Merkezi A.Ş. For Ankara, Taha Dijital Baskı Merkezi Ltd. Şti., we sold production machines which are DEVELOP ineo+ 1085 digital colored printing machine that can print 85 copies on 350 gr paper in a minute and DEVELOP ineo+ 1060L that can print 60 copies in a minute. Lastly the production machine DEVELOP ineo+ 1060L digital colored printing machine that can print 60 copies in a minute was sold to Ankara, Duru Kopyalama Merkezi Ltd. Şti.” How was 2015 for you? What are your targets for the year 2016 “As is known, the year 2015 was called as a problematic year in all the sectors due to being the year of election. I am a person who believes that sometimes the crises can be taken advantage of. We won 4 state tenders in 2015 and concentrated the major part of our sales on production machines. In addition to that, we also sold office machines. In comparison with the other years, we had sales in terms of turnover and pieces. Looking at our targets for 2016, our purpose is to sell more production machines and to make corporate sales. Now we know that each home has a printer. Our target for the year 2016 is to increase the sales of the production machines and to have a bigger printing volume. Another attempt of ours in 2016 is to concentrate more on the sales of finishing units that are imported by DEV Bilişim Teknolojileri A.Ş. Among these products are A3 Folding Machines, Electrical Guillotines, UV Printing Machines, Ecosolvent, Cellophane Machines and Heated Binding and Hardcover Binding Machines.” How do you consider the fairs held in digital printing sector? Can you tell us about the fairs you will be attending? “Fairs held in digital printing sector are of course very beneficial organizations. Both the customers and we want some of the activities in live action. We always showcase our office type machines in our office and have a chance to make presentation before our customers. However when it comes to production machines, we can only perform these presentations only for the customers who purchased these machines. However in the fairs, we can easily present our machines in our own stands. In addition to that we also have the chance to get to know the machines of the rival company. About the fair we will be participating, I can say that we will present our products in the best way before our customers and prospective customers visiting all the fairs that our exporting company DEV Bilişim Teknolojileri A.Ş. participates.”

Print On Demand May - June 2016

Satış

“OTS ve Sawgrass çözüm ortaklığının pazara sunduğu sublimasyon baskıya yönelik ürün ve hizmetler, işletmelerin karlılığını artırmalarında öncelikli tercih olmaya devam ediyor.”

Uzun süredir sektörde bulunan Özdoğan Rozet şirket sahibi Abbas Erdoğan ( Ankara) OTS sayesinde Sawgrass ile tanıştım. Eskiden kullandığımız sistemde kafa tıkanması sorunları yaşıyorduk. Bu sorun hem masraftı bizim için hem de zaman kaybına sebep oluyordu. En düzgün sistemi kurmak, müşteri memnuniyetimizi kalıcı kılmak ve kaliteli ürün ortaya çıkarmak için uzun süre yeni sistem araştırması yaptık ve Sawgrass’ da karar kıldık. Sawgrass sublimasyon sistemleri hem tutarlı kalitede ürün basmanızı sağlıyor hem de basım esnasında hiçbir sıkıntı yaşamıyorsunuz. Renklerin baskıda birebir alınması ve çok canlı çıkması hem müşterimize kaiteli ürün sunmamızı sağlıyor hem de Essel Reklam olarak kaliteli ürünle farklılaşmamıza imkân sunmuş oluyor.

Sektörün öncü firmalarından Essel Reklam ‘ın sahibi Sadettin Işık (Eskişehir) Mevcut sistemimizi değiştirerek Sawgrass’ı tercih etmemizin en büyük sebebi, kaliteli baskı almanın yanı sıra, online tasarım programı olan Creative Studio ile hızlıca tasarımlarımızı hazırlamamızdır. Sektörde bilindiği üzere, genellikle kullanılan tasarım programlarının lisans bedelleri çok yüksektir ve programları kullanabilen bir çalışan istihdam etmeniz gerekir. Ancak Creative Studio programı, Sawgrass makinesini alanlara tamamen ücretsiz olarak veriliyor. Üstelik kullanımı çok kolay ve tasarımlarınızı online olarak bulut sisteminde saklama imkanı sunuyor. Hem zamandan hem de paradan tasarruf sağlayarak kaliteli ürün ortaya çıkarma konusunda Sawgrass’a yapmış olduğumuz yatırımla işlerimizi gün geçtikçe büyütüyoruz.

Hizmetleri ile öne çıkan Uzman Tanıtım Reklam firma sahibi Sinan Aktaş ( Bursa)

Print On Demand Mart May -- June Nisan2016 2016

Sawgrass Virtuoso serisi ürünleri hakkında OTS’ den aldığım bilgilendirme üzerine sistemimizi bu teknoloji ile kurmaya karar verdik. Bizim için geçmiş tecrübelere de dayanarak teknik servisin sürekliliği çok önemlidir. Seri üretimlerde ya da yetiştirmemiz gereken işlerde herhangi bir aksilik çıkma ihtimalini düşünerek hareket etmek zorundayız. Bu noktada OTS bizim için güvenilir adrestir. Sawgrass sistemi ile sorunsuz devam ediyoruz. Baskı kalitesi müşteri memnuniyetinde birincil öncelik ve biz de Sawgrass sistemini bu sebeple tercih ettik.

Röportaj

MİM COPY; HIGH QUALIFIED PRINTS, FAIR PRICE, PROFESSIONAL SOLUTIONS

The CEO of Mim Copy Center, Melih Bedir, talked about the company, fields of activity and new investments.

M MİM COPY; KALİTELİ BASKILAR, UYGUN FİYATLAR, PROFESYONEL ÇÖZÜMLER Mim Copy Firma Sahibi Melih Bedir firmadan, faaliyet alanlarından ve yeni yatırımlarından bahsetti.

eniş ürün portföyüyle müşterilere en doğru çözümü vadeden Mim Copy, en kısa sürede, uygun fiyatlı ve kaliteli baskı iddiasını sürdürüyor. Teknolojiyi yakından takip eden firma teknik altyapısı, deneyimli ve profesyonel kadrosuyla sürdürülebilir müşteri memnuniyeti sağlıyor. Bize firmanızdan ve firmanızın çözüm önerilerinden bahseder misiniz? Mim Copy Center olarak kuruluş aşamamızda kurumsal firmaların çözüm adresi olmayı hedefledik. Müşterilerimizin ihtiyaçlarını hızlı, ekonomik ve en önemlisi de kaliteden ödün vermeden sağlamayı amaçladık. Şu an siyah beyaz ve renkli baskıda, ozalit baskıda, iç ve dış mekan baskıda, lazer kesim, kaşe, promosyon, UV baskı, iş güvenlik tabelaları, alüminyum çerçeve, toner kartuş ve zengin kırtasiye ürünleri ile kurumsal müşterilerimize hizmet vermekteyiz. Ayrıca müşterilerimize 3D baskı hizmeti de sunmaktayız. Birçok baskı çeşidiyle zengin bir ürün yelpazesine sahipsiniz. Faaliyet alanlarınız ve müşteriyle buluşturmuş olduğunuz ürün grupları hakkında bilgi verir misiniz? Tam kapasiteli bir baskı merkezi olarak müşterilerimizin tüm baskı ihtiyaçlarını tek bir noktadan halletmelerini hedefliyoruz. Firmamızdaki yapılanmayı baskı departmanı, kırtasiye departmanı ve promosyon departmanı olarak ayırdık. Bu departmanlar için de ayrı ayrı stratejiler belirledik.

Print On Demand May - June 2016

im Copy covenanting the most correct solution with its wide product portfolio, keeps its claims about finishing the job in a short time with fair price and high quality. The company following the latest updates in technology closely, provides remaining costumer’s satisfaction with its technical infrastructure, experienced and professional team. Can you talk about your Company a little? As Mim Copy Center, during our foundation step we aimed to be the printing solution center for the corporate firms. We aimed to meet with our costumer’s needs in a short time, economic way and most importantly without sacrificing quality. Now we are serving to our customers with high volume colorful and black and white printing, blueprint, indoor and outdoor print, laser cut, stamps , promotional products, UV print, signboards, aluminum picture frames , toner cartridge and rich stationery products. Also we serve to our customers with 3d printing. With lots of printing kinds, you have a wide scale of product. Can you give information about your fields of activity and the product groups you have the costumers met? As a full capacity printing center, our aim is for our customers to get done their jobs in one point. To do that we separated out company settlement as printing department, stationery department and promotion department. And we determined different strategies for those departments. For printing department we offer great advantages in nonstandard print works. With the UV printing we added to our track in 2015, there is no such material that we can’t print on.

Röportaj

Baskı bölümümüzde müşterilerimizin tüm baskı ihtiyaçlarını çözmeyi hedefliyoruz. Standart dışı farklı işlerde büyük avantajlar sunuyoruz. 2015 yılında parkurumuza kattığımız UV baskı ile birlikte şu an baskı yapamadığımız hiçbir materyal yok. Yine 2015 yılında her türlü değişken datalı işleri basacak özel yazılımlar aldık. Bu özel yazılımlarla birlikte değişken datalı işler ne kadar kompleks veya büyük olursa olsun istenilen şekilde basımı gerçekleştirilebiliyor. Promosyon konusunda ciddi bir altyapıya sahibiz. Gerek kendi ithal ettiğimiz ürünler gerek iç piyasadan temin ettiğimiz ürünlerle birlikte envanterimizde stoklu olarak yaklaşık 2.000 adet ürün bulunmaktadır. Bu anlamda en büyük avantajlarımızdan biri de promosyon ürünlerinin üzerlerindeki baskıları yine bünyemizde yapmamız. Böylece müşterilerimize numune temininden seri üretime kadar çok daha hızlı çözümler üretebilmekteyiz. Yeni yatırımlarınızdan bahseder misiniz? En son Pro 7100SX makinesine yatırım yaptınız bu ürünü seçme sebebiniz neydi? Size sağladığı katma değerler nelerdir? Günümüz koşullarında rakiplerinize karşı en büyük fark sağlayan faktör müşteriye hızlı ve farklı çözümler üretmektir. Eski renkli makinemiz teknolojinin ilerlemesi ile birlikle geri kalmış, bize hızlı çözümler ve farklı media seçeneklerine baskı konusunda sıkıntılar oluşturmaktaydı. Bizde bu yüzden yeni baskı makinesi arayışına girdik. Daha öncesinden de takibimize aldığımız en önemli çözüm ortağımız olan Ricoh’un 5 renkli Pro 7100SX ’i parkurumuza dâhil ettik. Ricoh Pro 7100SX i tercih etmemizin ana sebebi çok farklı medyalara baskı yapabilmesi. Demo esnasında 350 gr dokulu kâğıtlar, sentetik kâğıtlar, şeffaf kâğıtlar, metal etiket gibi çok çeşitli medyalar denedik ve çok olumlu sonuçlar aldık. Cmyk harici ekstra olarak beyaz veya şeffaf toner olması da makineyi parkurumuza katmamızdaki en önemli sebeplerinden biri oldu. 5. renk kartvizit, sertifika gibi değişken işlerde farklılık sağlamaktadır. Ayrıca 5. Renk ile özellikle sertifika gibi işlerde dijital olarak kolay kolay kopyalanamaz ürünleri ortaya koyabilmekte bu da müşterilerimize yaptığımız baskılarda fark oluşturmaktadır.

In 2015 also we bought special variable data printing softwares. With those special softwares no matter how complex or big is the database, it performs the printing as it is wanted. We also have a great infrastructure about promotion. With products both which we imported and which we get domestic market there are more than 2.000 products in our stock. One of the biggest advantages of us is that we print the printings on our promotion products. So, we can provide fast solutions to our customers from sample manufacturing to the final print processes. Can you talk about your new investments? You lastly invested in Ricoh Pro c7100SX machine. What was the reason for you to choose this machine? What are the added values it provides to you? If you can provide fast, re different printing solutions to your customers you are one step ahead from your competitor firms. Our old machine was felt behind the technology and wasn’t able to provide fast solutions and different media choices in printing. Thus, we started to look for any other printing machine, and then we decided to add Ricoh c7100Sx to our production line. The reason why we decided on 5 color Ricoh pro 7100SX is that it can print in lots of different medias. During demo process, we tried textured papers weighting 350 gr, synthetic papers, transparent papers, metallic stickers and we got successful conclusion. And one of the other reason for us to add it in our production line is 7100sx has extra white or clear toner except cmyk. This 5Th color provides differences in works such business card, certificate. With this 5th color we can print document which cannot copy easily.

2015 yılını nasıl geçirdiniz? 2016 hedefleriniz nelerdir? 2015 yılı ülkemiz adına piyasa koşulları olarak pek de verimli bir yıl olmamasına rağmen biz yatırımlarımıza ara vermedik.

Print On Demand May - June 2016

Röportaj How was the 2015? What are your aims for 2016? Though 2015 wasn’t a best year as market conditions, we didn’t pause our investments. We settled up our UV which we aimed in 2014. Also increasing our 3d printing machine number, we started to serve our customers more efficiently. And lastly we increase our printing capacity by adding Ricoh Pro 7100SX to our portfolio. Our aim for 2015 was to pass through online print on demand printing system. Our studies on it are still continuing. Our aim for 2016 is to having flatbed cutting machine which will work integrated with UV printing.

Geçen seneki hedeflerimizden biri olan UV baskı parkurumuzu kurduk. Ayrıca 3D baskı makine sayımızı da arttırarak müşterilerimize daha verimli hizmet vermeye başladık. Son olarak da Ricoh Pro 7100 SX ile makine parkurumuzu daha da büyüttük. 2015 yılı için bir diğer hedefimiz online print on demand baskı sitemine geçmek vardı. Bu konuda çalışmalarımız devam etmektedir. 2016 yılı hedeflerimiz arasında müşterilerimize daha iyi hizmet vermek adına bulunduğumuz lokasyonu büyütmek ve UV baskı ile entegre çalışacak şekilde parkurumuza flatbed kesim makinesi eklemek var. Dijital baskı sektöründe yapılan fuarları nasıl değerlendiriyorsunuz? Katılım sağlayacağınız fuarlar hakkında bilgi verir misiniz? Son yıllarda yapılan İstanbul’daki fuarların birçoğu maalesef kendini tekrarlamaya başladı. Artık fuarlarda inovatif olarak fazla bir şey göremiyoruz. Yeni ürünlerin ve teknolojilerin fuarlarda daha çok yer alması gerekiyor. Şahsen Mim Copy Center’ı sürekli yeni tutmak adına sadece Türkiye’deki fuarları değil aynı zamanda yurt dışı fuarlarını da takip etmekteyim. Print China, Sign, Print East, drupa, ipex, Fespa, Promo, Printtek fuarlarını takip etmekle birlikte her sene özellikle Uzakdoğu fuarlarına katılmaya gayret etmekteyim. En yakın olarak Haziran ayında Almanya Duesseldorf’taki drupa fuarına katılacağım. Söyleşimizin sonunda okuyucularımıza ve sektör temsilcilerine vermek istediğiniz bir mesajınız var mı? Meslektaşlarım ile rekabet kavramını tekrardan gözden geçirmeliyiz. Hepimiz ciddi yatırımlar yaparak bu sektörde bulunuyoruz. Her geçen yılda da makine parkurumuzu yenilememiz gerekmekte. Bu yatırımları yaparken de ortalama maliyetler ve fiyatlar üzerinden yatırımın geri dönüşünü hesaplıyoruz. Fakat maliyet analizi yapmasını bilmeyen veya hizmet kalitesi ile rekabet edemeyen bir takım baskı merkezleri çok düşük fiyatlar ile rekabete girip piyasayı öldürüyorlar. Bu yaptıklarıyla sadece bize değil kendilerine de zarar verdiklerini fark edemiyorlar maalesef. İrili ufaklı birçok meslek grubunun oda veya dernek çatısı altında belirli bir fiyat politikası varken, sadece İstanbul’da ki 1000 civarında baskı merkezinin bu zamana kadar birleşmemiş olması bir sorun teşkil etmektedir. En kısa zamanda en az 500 baskı merkezinin toplanıp oda faaliyetlerine başlaması gerekmektedir. Artık meslektaşlarımızla birlikte fiyatta değil hizmet kalitesi olarak rekabete girmeliyiz.

Print On Demand May - June 2016

How do you see the Turkish printing market what is the general demand? In the last couple years our market demand has changed. Blueprint printing, high volume black and white printings was dominant on the market but on nowadays those are covering only %10 of daily jobs. Demand is changing to promotional products, 3d printings and nonstandard printings. For me Turkish printing market is increasing exponentially. There are problems both global and domestic situations we all know that but this is not making pauses for the market and investments.

En Pratik Çözümler

APOLLO 1100 SICAK, SOĞUK LAMİNASYON MAKİNASI TAULER OTOMATİK SELEFON MAKİNASI

DUPLO DC 616 KATVİZİT KESİM MAKİNASI

ALPHA-DOC MK4 OTOMATİK DELME MAKİNASI

50CM KIRIM VE PERFERAJ MAKİNASI

WOB 3500 OTOMATİK TEL SPİRAL TAKMA MAKİNASI

Halk Sokak No: 22/11 Kızılay / Ankara / Türk ye T. +90 312 430 20 65 F. +90 312 431 89 99 www.lesamak ne.com.tr

Röportaj

TEKİN OZALİT YENİ YATIRIMIYLA HIZI VE KALİTEYİ ARTTIRIYOR Tekin Ozalit Copy Center Baskı Çözümleri Merkezi Beykent Şubesi Sorumlu Müdürü Cüneyt Demir ile firmanın faaliyetleri ve yeni yatırımlarını aktarmak adına keyifli bir röportaj gerçekleştirdik.

ekin Ozalit Copy Center Baskı Çözümleri Merkezi 25 yılı aşkın tecrübesini müşterilerle buluşturmaya devam ediyor. Yatırımlarını makine parkurunu geliştirmek yönünde gerçekleştiren firma müşterilere gelişmiş çözüm hizmetleri sunuyor. Sektörümüzün gelişmesinde emeği geçen ve sektöre yenilik anlamında çok şeyler katan Tekin Ozalit Copy Center Baskı çözümleri merkezindeyiz. Son iki yıldır yatırımlarınızla birlikte oluşan yenilikler, farklılıklar hakkında kısaca son durumunuzla ilgili neler söyleyeceksiniz? Öncelikle dijital baskı sektörü düşüncelerimizin de üzerinde bir hızla ilerledi ve gelişti. Bizde bu gelişmeye ayak uydurabilmek ve dijital anlamda müşterilerimizin tüm ihtiyaçlarını karşılayabilmek adına, yatırımlarımızı makine parkurumuzu genişletme yönünde kullandık. Daha pratik, daha hızlı ve çözüm odaklı ilerleme yolunda yürüyoruz. Baskı sistemleri açısından bakıldığında iş yerinizi nasıl adlandırırsınız? Dijital ofset baskı merkezi mi? Copy center? Dijital baskı merkezi mi? Bu konuda neler söyleyeceksiniz? Aslına bakarsanız tek birini seçemem.

Print On Demand May - June 2016

Röportaj

Çünkü ofset dışında tüm hizmetleri sağlıyoruz. Daha fazlasını ve daha iyisini yapabilmek içinde elimizden geleni yapıyoruz. Dijital ortamda, iç ve dış mekân baskı ve diğer hizmetlerinizden bahsedebilir miyiz? Yatırımlarınızla dikkati çekiyorsunuz. Özellikle GFK firmasından UV makine yatırımınız ve marka tercih sebebi ile sağladığı katma değeri, nedenleri ile anlatır mısınız? Yatırım noktasındaki kriterleriniz nelerdir? Kaliteye önem veriyoruz. Bu yüzden yatırım yaparken, makineyi kapsamlı olarak araştırıyoruz. Son yatırımımız olan GFK firmasından olan UV promosyon makinesini tercih sebebimiz kalite ve hızı arttırmaktı. Makinenin bize katkısı oldukça verimli olacak. Hizmet anlayışınızda kalite ve müşteri memnuniyeti denilince ne anlamalıyız? Bu işlerde yetişmiş personel sıkıntısı yaşanmaktadır. Bu konu hakkında paylaşım da bulunabilir misiniz? Kalite bizim vizyonumuz içerisinde yer alan maddelerdendir. Bunun yanı sıra bugünlere gelebilmemizin en önemli faktörleri de kalitemiz ve müşterilerimizin memnuniyetidir. Kalite kadar müşteri memnuniyeti de bizim için önemlidir. Ve gerçekten işini ustalıkla yapan personel bulmak çok zor olu-

yor. Bu yüzden kadromuz uzun süreli çalışanlarımızdan oluşmaktadır. Kaliteyi ve müşteri memnuniyetini sağlayan faktör makine yatırımlarının yanı sıra personellerimizdir. Bölgesel olarak tedarikçi firmalarınızdan ve müşterilerinizden daha iyi olmak adına beklentileriniz var mı? Ayrıca daha iyi hizmet verebilmek adına yaşanılan sıkıntılarınız nelerdir? Bu konuda ne söylemek istersiniz? Tüm sektörlerde isim çok önemlidir. Biz artık ismimizle tanınıyoruz. Bu yüzden bölgede çok daha iyi olabileceğimiz beklentisindeyiz. Daha iyi hizmet verebilmek adına herhangi bir sıkıntı yaşamadık. Umarım yaşamayız. Hedefleriniz açısından 2015 yılını değerlendirebilir misiniz? 2016 hedefleriniz nelerdir? 2015 yılında yatırım yapılan makineler eşliğinde işlerimiz oldukça verimli hale geldi. Farklı bir konu hakkında söylemek istedikleriniz var mı? Dijital baskı ve copy sektöründeki tüm meslektaşlarıma başarılar diliyorum.

Print On Demand May - June 2016

PROCOLOR SATIŞ PERFORMANSI Hasel Tesisat

Mimaki kesici plotter makinesi Hasel Tesisat şirketinde faaliyete başladı. Müşterimize hayırlı olmasını ve bol kazançlar sağlamasını dileriz...

Newstons İletişim

Mimaki UJF3042-Fx makinesi Newstons İletişim de faaliyete başladı. Müşterimize hayırlı olmasını ve bol kazançlar sağlamasını dileriz...

Başkent Tasarım Mimaki UJF3042-FX UV printer makinesi Başkent Tasarım da faaliyete başladı. Müşterimize hayırlı olmasını ve bol kazançlar sağlamasını dileriz...

Anatolia Reklam Mimaki JFX200-2513 makinesi Anatolia Reklam da faaliyete başladı. Müşterimize hayırlı olmasını ve bol kazançlar sağlamasını dileriz...

Print On Demand May - June 2016

Bize güvenen

dost larımıza

Sonsuz

Teşekkürler

www.procolor.com.tr

Röportaj

İSMET DİGİTAL; “YENİ YATIRIMLAR, YENİ HEDEFLER” İsmet Digital Firma Sahibi Tamer Taha Gökalp, İsmet Gökalp tarafından fotoğraf stüdyosu olarak kurulan İsmet Digital’in macerasını, faaliyet alanlarını ve müşteriyle buluşturmuş olduğu ürün gruplarını anlattı. İsmet Digital İsmet Fotoğrafçılık Matbaa ve Baskı Hiz. Tic. Ltd. Şti. Tamer Taha Gökalp İşyeri Sahibi

972’de kurulan 2010 yılından itibaren de dijital baskı alanında faaliyet göstermeye başlayan firma, müşteri memnuniyeti ve kaliteden ödün vermeden yatırımlarına her yıl yenisini ekliyor. Bize firmanızdan ve firmanızın çözüm önerilerinden bahseder misiniz? 1972 yılında İstanbul Fatih’te başlayan bir maceramız var. İlk olarak fotoğraf stüdyosu olarak Babam İsmet Gökalp tarafından kuruluyor firmamız. Uzun yıllar bu şekilde hizmet veriyoruz. Ben Marmara Üniversitesinde Matbaa Öğretmenliğinden mezun oldum ve askerden sonra işlerin yönünü değiştirmeye başladım. Şu an dijital baskı başta olmak üzere müşterilerimize her türlü baskı hizmeti vermekteyiz. Bunların arasında dijital tabaka baskı, dijital iç mekân ve dış mekân geniş format baskılar, ozalit çözümleri, promosyon baskıları UV ve transfer baskı, her türlü belge, geniş format baskı ve film taramaları, grafik tasarım ve web hizmetleri başlıca hizmet alanlarımızdır. Şuan Kadıköy ve Ataşehir olmak üzere 2 şubemizde hizmet vermeye devam etmekteyiz. Temel prensiplerimizin en başında müşteri için en doğru ürünü doğru zaman ve fiyatla sunmak gelir. Bütün ekibimiz bunun için efor sarf etmektedir. Faaliyet alanlarınız ve müşteriyle buluşturmuş olduğunuz ürün grupları hakkında bilgi verir misiniz? Amacımız müşterilerimizin baskı ihtiyaçlarının tamamını tek noktadan çözebileceği merkezler oluşturmaktır. Bu bağlamda bize gelen her türlü talebe hızlı bir şekilde cevap vermeye çalışıyoruz. Bunu yaparken mümkün mertebe her çözümü kendi içimizde halletmeye çalışıyoruz. Makine parkımızı bu anlamda geniş tutmaya çalışıyoruz ve her geçen gün büyütüyoruz. Ama her şeye rağmen partnerlerimiz var ve bazı konularda destek alıyoruz. Her isteğe cevap vermek için bunu yapmak zorundayız. Ama minimum seviyede.

Print On Demand May - June 2016

Ürün grubu olarak bahsetmek gerekirse, kartvizit ürettiğimiz müşterimizde var, dökümantasyon desteği verdiğimiz müşterimiz de var, tabela ürettiğimiz müşteri de var, sadece web hizmeti sunduğumuzda müşterimiz de var. Özellikle bu şekilde görselle ilgili her alanda var olmaya çalışıyoruz. Çünkü hepsi birbirine bağlı aslında, birbirini takip ediyor. Yeni yatırımlarınızdan bahseder misiniz? En son RİCOH Pro 7100S makinesine yatırım yaptınız bu ürünü seçme sebebiniz neydi? Size sağladığı katma değerler nelerdir? Aslında çok genç bir firmayız, baskı alanında 2010 yılından itibaren var olmaya çalışmaktayız. Fakat hızlı yol almak bizim için kaçınılmaz. Bu sebepten hem yatırım hem gelişim anlamında yavaşlamaya veya duraklamaya hiç tahammülümüz yok. Dediğim gibi 2010 yılında ve birçok firmanın yapamayacağı şekilde güçlü ve büyük bir yatırımla başladık. Gelişim politikası olarak her yıl yeni yatırımlarla kendimizi geliştirdik. 2015 Aralık ayında da Ataşehir şubemizi açtık. Burada da ana partner olarak Ricoh’u tercih ettik.

Röportaj

Ricoh bizim açımızda çözüm olarak en doğru firmadır. Hem süreklilik, hem ürün kalitesi, hem de servis olarak çok güçlü bir firma. Mesala 7100S şu an eşsiz bir baskı performansı sunmaktadır. Medya aralığı (360gr’a kadar), dokulu kağıtlardaki doldurma yoğunluğu, baskı ebadındaki esnekliği ürünü farklı kılmaktadır. Kesinlikle en doğru tercihi yaptığımıza eminim. Müşterilerimizden aldığımız dönüşlerden de bunu rahatlıkla anlayabiliyoruz. Yeni şubemizde bunun yanında yine Ricoh siyah-beyaz, Eco solvent dış mekân, Canon iç mekân, promosyon baskılar için UV, transfer baskı için çözümlerimiz ve geniş bir atölyemiz var. Geniş atölyemizde müşterilerimizin tüm ihtiyaçlarını karşılamak için gerekli ve hepsi son teknoloji olan ürünü sonlandırma cihazlarımızla hizmet vermekteyiz. Hizmet anlayışınızda kalite ve müşteri memnuniyeti deyince ne anlamalıyız? Hizmet, kalite ve müşteri memnuniyeti bunlar bizi en çok düşündüren alanlar. Bizim için bir çember var bunu toptan müşteri memnuniyeti olarak adlandırıyoruz, kısaca TMM diyelim. TMM deyince şunu anlamalıyız; müşteriyle ilk karşılaşmadan ürünün teslimine kadar her adımda bu memnuniyeti korumamız gerekli. Dünyanın en kaliteli ürününü de sunsanız karşılamanız kötü

veya mağazada müşteriye ilginiz azsa ürünün kalitesi hiç bir şey ifade etmemiş oluyor. TMM ile müşteriye her adımda aynı memnuniyet hissini vermemiz gerekiyor. Bunun için öncelikle kadronuzun bu yetide olması gerekiyor. Müşteriyi karşılayan arkadaşımızda, atölyecilerimizde, baskı operatörlerimizin de bu farkındalıkta olmasına özen gösteriyoruz. 2015 yılını nasıl geçirdiniz? 2016 hedefleriniz nelerdir? 2015 yılı istediğimiz gibi geçti demek olanaksız, bütün sektörleri etkileyen bir daralma söz konusuydu. Ama bunu düşüne düşüne ağlamak yerine daha çok çalışmalı ve bu durumda kurtulmalıyız. İnsanlar yeni şeyler bekliyor, farklı şeyler bekliyor, bunlara kolay ulaşmak istiyor. Bizimde standart çalışmalarımızın dışına çıkmamız gerekiyor. Mevcut sıkıntıları atlatmanın tek yolu budur. Dijital baskı sektöründe yapılan fuarları nasıl değerlendiriyorsunuz? Katılım sağlayacağınız fuarlar hakkında bilgi verir misiniz? Yurt içi fuarların tamamına katılmaya çalışıyorum. Yurtdışı fuarlarda ise en son Ocak 2016’da PPAI EXPO’da bulundum. Las Vegas’ta promosyon ürünleri fuarıydı. Bence fuarlar kaybedilmemesi gereken değerlerdir. Fuarlar her ne kadar birbirinin kopyası etkinlikler gibi görünse de hem firmalara, hem de kişilere çok katkı sağlıyor. Aynı anda birçok tedarikçiyi ve teknolojiyi aynı anda görüp değerlendirme şansımız oluyor. Söyleşimizin sonunda okuyucularımıza ve sektör temsilcilerine vermek istediğiniz bir mesajınız var mı? Şu anda maalesef müşteriler sadece fiyat odaklı alışveriş yapmakta. Bunun sebebi bence rekabetin fiyata endekslenmesi. Bütün firmalar ilk önce fiyattan ödün veriyor. Kalite sorgulanması çok geri planda maalesef. Ben; bu sektörde bulunan herkese şunu demek istiyorum; Lütfen ürüne ve kaliteye odaklanın, fiyatlarınızdan kolay kolay ödün vermeyin. Teşekkürler.

Print On Demand May - June 2016

Aktüel

MASDEHA ANKARA MATBAACILAR ODASININ GELENEKSEL GECESİNE KATILDI

eceye katılım ve ilgi çok yoğun oldu. Sektör mensupları ile sektör temsilcilerinin de katıldığı geceye Ankara Matbaacılar Odası Yönetimi tam kadro ile katılarak misafirlerini ağırladılar. MasDeha’da Canon baskı cihazlarının yanı sıra, ‘Dijital Baskı Çözümleri’ adı altında baskı ve baskı sonrasını tamamlayan, komple çözümler sunan yeni ürünlerini bir araya getirerek Ankara’daki sektörün önde gelen firmalarına ve ilgi duyan temsilcilerine sergilediği sistemleri test etme ve bilgi alma olanağını sağladı. Gerçekleştirilen etkinlikte, Türkiye Matbaacılar Federasyonu ve Ankara Matbaacılar Odası Başkanı Hüseyin GÜRBÜZ açılış konuşmasında sektördeki birlik ve beraberliğe vurgu yapıp, önceki adıyla Ankara Matbaacılar Derneği’nin 1979 yılında kurulması-

Print On Demand May - June 2016

Gecede matbaalara yönelik baskı dünyasındaki yeni ‘Dijital Baskı Çözümleri’ni tanıttı. Ankara Matbaacılar Odası’nın 28.geleneksel gecesinde sektör mensupları Ankara Crowne Plaza’da bir aradaydı.

nın ardından tüm meslektaşlarımızın sosyal dayanışma, tanışma ve birlikte olma düşüncesiyle ailelerimizin de içinde olacağı bu gecelerin düzenlenmeye başladığını belirterek emeği yoğun, yatırımı yüksek iş kolumuzda birlikte olup, bir yılın stresini atıp, hep birlikte eğlenmeyi amaçlamaktayız, diyerek her zaman yaptığı gibi birliktelik çağrısını yeniledi. Sonrasında, sektöre emek veren ve yaşamının 30 yılından fazlasını matbaacılık mesleğinin içinde geçiren sektör mensuplarına plaketleri takdim edildi. Her yıl olduğu gibi Türkiye genelindeki sektör mensupları birbirinden güzel hediyeler göndererek etkinliğe desteklerini gösterdiler. MasDeha’da bu etkinliğe gençleri hobi ve sanata teşvik etmek adına salondaki en genç katılımcıya fotoğraf makinesi hediye ederek katkıda bulundu. Sunumlarda katılımcıların Canon C 600 i ile yapılan özel baskıların da FE-DO Kâğıt tarafından temin edilen birçok farklı etiket, fantezi karton ve kâğıtlar başarı ile kullanıldı. Tam otomatik Plockmatic sonlandırma (Booklet Making System) ile kırım ve ciltleri yapılarak etkinlik tamamlandı. Fark sağlayan pratik Unibind hazır çok renkli, seçenekli cilt kapakları ile klişesiz altın varak ve farklı renklerde gerçek metalik baskılar yapan UniFoil Printer ürünleri de test edilen ve örnek baskılarıyla ilgi çeken ürünler oldu. İlerleyen saatlerde birlikte, samimi ve dostluk içinde çekilen fotoğraflar güzel bir anı olarak albümlerde yerini almaya hazırlanırken, gece iyi dilek ve temennilerle sona erdi.

UniFoil Printer Pratik Varak Baskıyı Keşfedin

Klişe Yok

Cilt ve Sırta Baskı

Beş Farklı Renkte

*Ekonomik, klişe, boya maliyeti yok. *Hızlı, kişiye,özel tek veya çoklu üretim. *Cilt kapak ve sırtlarına hassas baskılar. *Yazı, logo ve özel fontlar ile kağıt, karton, kumaş, P.V.C. gibi yüzeylere temiz baskılar. *Renk seçenekleri ile yüksek kaliteli, özel, kolay fark yaratan gerçek gümüş, altın varak baskılar.

www.4dekas.com.tr 0312 473 51 52 0216 577 65 57

Aktüel

İDEX FUARINDA 3D MAST STANDI YOĞUN İLGİ GÖRDÜ

D Systems’in diş altyapısı için ürettiği üç boyutlu metal baskı makinesi olan ProX 100 DP dental modelinin yanı sıra kalıp almak üzere tercih edilen ProJet 3510 DP Pro ve ProJet 1200 modellerini sergiledi. Türkiye’nin dört bir yanından ve yurt dışından gelen ziyaretçilerine 4 gün boyunca sergilediği makinelerinde sektöre özel baskılar yaparak yeni teknolojiye geçti ve bu yönde yatırım yapmak isteyen ihtiyaç sahiplerine uygulamalı sunumlar yaparak doğru seçim yapmalarında yardımcı oldu. Ziyaretçiler, sinterleme süresi ile zaman kaybı olmadan üretim yapan dental sektör için özel üretilen 3 boyutlu eşsiz makinelerin hızını ve baskı kalitesini görme fırsatını yakaladılar. Bu fuarda ilk defa 3boyutlu makinelerde üretilen örnekler de sergilendi, bu sayede 3Dmast gerek ziyaretçilerin gerekse katılımcıların beğenisini topladı ve ilgi odağı oldu. 3D mast standında 3D Systems’in metal makineleri ile dental sektörüne hizmet veren kullanıcılarından bazılarına yer vererek kendilerini tanıtmalarını ve fark sağlayan örneklerini sergileyerek 3boyutlu yazıcı teknolojisi ile hayal olan özel işleri nasıl gerçekleştirdiklerini gösterdiler. 3D mast tanıtım aktivitelerinin yanı sıra teknik servis hizmet kalitesini de artırarak gelen çağrılara hızlı müdahale, hızlı çözüm ilkesini ön planda tuttu. Sek-

Print On Demand May - June 2016

Bu yıl 13. düzenlenen İDEX 2016 Ağız-Diş Sağlığı Cihaz ve Malzemeleri Fuarında 3D mast standı sergilediği diş sektörüne özel 3 boyutlu baskı makineleri ve farklı baskı örnekleri ile yine büyük ilgi topladı.

törde yaygın olan yurtdışından teknik hizmet alımı ile oluşan gecikmeli ve maliyetli çalışma yerine, müşterilerine kendi teknik elemanları ile hızlı, kesintisiz teknik servis hizmeti sağlamak için tüm ekibin uzun süreli yurt dışı eğitimlerini tamamlatıp güçlü bir şekilde satış faaliyetlerine başladı. Kısa sürede bunun karşılığını alarak çeşitli makine modellerinden oluşan parkını güçlendirdi. Satış sonrası müşteri eğitimleri ve müşteri hizmetleri alanındaki birimleri de oluşturarak yapılanmasını tamamladı ve Türkiye’nin her bölgesine hızlı hizmet verebilecek duruma ulaştı. Türkiye’deki en kapsamlı demo merkezini Ankara’da kurarak ülkemizde 3 boyutlu baskı konusunda yaptığı çok özel baskı ve örneklerle bilinmeyen veya yanlış bilinen birçok konuya açıklık getirmiştir. 3D Systems markasının Türkiye’deki Distribütörü 3D mast öncelikle müşteri memnuniyeti politikasını benimsemiş ve tüm hizmet birimlerinde bunları uygulayarak belirlediği hedefine ulaşmıştır.

Röportaj

INCREASE THE LIMIT

IN PROMOTION WITH AKONER

Ahmet ÇÜNER the Representative of Akoner Promosyon A.Ş, which is providing the sales of promotion, printing, web design, textile printing products and internet advertisement services with its advanced alternatives.

C AKONER’LE PROMOSYONDA ÇITAYI YÜKSELTİN

oncluding 2015 well in terms of sales and customer affairs, the company is focusing on the researchers of printing systems for textile products. Foregrounded with its giving importance to customer satisfaction, Akoner intends to achieve 100% customer satisfactions in all aspects by reflecting its caring of aesthetical appearance onto quality and price, as well. Could you tell us about your background and the foundation purpose? What would you like to say about your location and structure? “Our company, having started to serve in the advertising sector with its foundation in the printing press in Antalya, continues its services with promotion products’ manufacture and export so as to constantly renew and develop itself; it also provides web design software services, within its scope.”

Sektördeki gelişmiş seçenekleriyle müşterilerine promosyon, matbaa, web tasarım, tekstil baskılı ürün satışı ve internet reklamcılığı hizmetleri sunmakta olan Akoner promosyon A.Ş’den Yetkilisi

Ahmet ÇÜNER sorularımızı yanıtladı.

015 yılını satışlar ve müşteri ilişkileri bazında iyi kapatan firma, 2016 yılında tekstil ürünleri için baskı sistemleri araştırmalarına yoğunlaşıyor. Müşteri memnuniyetine verdiği önemle ön plana çıkan Akoner, tüm ürünlerinde estetik görünüme gösterdiği özeni, eşzamanlı olarak kalite ve fiyata da yansıtarak her açıdan %100 müşteri memnuniyeti sağlamayı amaçlıyor. Öz geçmişiniz ile birlikte yapınız ve kuruluş amacınız hakkında bilgilendirir misiniz? Yeriniz ve yapılanmanız hakkında neler söyleyeceksiniz? “Firmamız Ofset matbaa alt yapısı ile reklam sektörüne Antalya’da başlamış olup devam eden süreçte kendisini sürekli yenilemek ve

Print On Demand May - June 2016

geliştirmek amacı ile hizmetlerine promosyon ürünleri imalatı ve ithalatını, web tasarım yazılım hizmetlerini de kendi bünyesinde devam ettirmektedir.” Promosyon firması olarak bakıldığında baskı sistemlerini yoğun olarak kullanmaktasınız. Amaca hizmet açısından bakıldığında Promosyon nedir? Nasıl olmalıdır? Akoner neden tercih edilmelidir? “Promosyon çok küçük ayrıntılarla, çok büyük farklar sağlayan bir reklam unsurudur. Firmaların satış pazarlama gücünü arttırmak, hedefe daha hızlı ulaşmak ve aynı zamanda marka bilinirliği en üst seviyede tutmak adına olmazsa olmazdır.”

Röportaj Promosyon olarak bünyenizde hangi tarz makineleri kullanmaktasınız? GFK firmasından UV baskı yatırımınız oldu. Bu ürünü tercih etme sebepleriniz nelerdi? Size sağladığı katma değerden bahsedebilir misiniz? Tavsiye ediyor musunuz? “Dijital baskı, baskı makinası(Kağıt grubu), Tampon makinası(Kalem grubu ), Roland 200 50x70 (Matbaa Hizmetleri), UV Baskı 60x90 (ahşap, cam, metal, deri, tuale, plaket, taş) Gfk ile yapmış olduğumuz görüşmeler sonucu hizmet kalitemizi artırmak, hızlı teslimat sağlamak ve son teknolojiyi keşfedip sunmak adına güzel bir yatırıma imza attık. Sun jet uv baskı ile promosyon ürün grubunda baskı kalitemizi artırmış olup ayrıca baskı kulvarında alanımızı genişlettik.” Promosyon işinde fason konusunda neler söylersiniz? Hizmet anlayışınızda kalite ve müşteri memnuniyeti denilince ne anlamalıyız? “Firmamız reklam konusunda kombin hizmet sunarak, müşterilerin ihtiyaçlarına hızlı uygulanabilir ve hedef kitleye daha hızlı ulaşmasını sağlayacak çözümler sunmaktadır. Bu bakış açısı ile müşteri memnuniyetini en üst seviyede tutarak %100 müşteri memnuniyeti sağlanmaktadır.” Ülkemizde Promosyon ve promosyon firmalarının durumunu nasıl yorumlarsınız? Promosyon firmalarının geleceği açısından neler yapılmalı? Yaşanılan sıkıntılar nelerdir? Bu konuda ne söylemek istersiniz? “Promosyon ürünlerin %70 kısmı ithal ürünlerdir, ülkemizde çeşitliliğin daha çok artacağı üretim alanların sağlanması, sektördeki tüm firmalar için gerek alım gerekse satım işlemlerinde katma değer sağlayacaktır. Stok anlamında ve çeşitlilik anlamında sıkıntıların azalması(garanti kapsamı) için üretim alanının genişleyip, gerek global pazarda, gerekse kurumsal pazarda satışların artmasına etki edecektir.” Hedefleriniz açısından 2015 yılını değerlendirebilir misiniz? 2016 hedefleriniz nelerdir? Farklı Makine yatırımlarınız olacak mı? “Öncelikle Promosyon ürünleri sadece yılbaşı hediyesi olarak görülmemelidir, yılın her mevsimi farklı ürünlerle sunumlar yapılabilmektedir.2015 yılını değerlendirdiğimiz zaman bizim açımızdan iyi bir yıldı. 2016 da daha da iyi olmasını hedefliyoruz, tekstil ürünleri için baskı sistemleri araştırmalarımız devam ediyor.”

As a promotion company, you are intensely using the printing systems. What is Promotion in the view of serving a purpose? How should it be? Why should Akoner be preferred? “Promotion is an advertising element, which creates big differences with very small details. To reinforce the sales-marketing strength of companies, to reach a target faster and meanwhile to keep brand awareness at the top level, it is indispensable.” For promotion, what kind of machines do you use in your company? You invested in UV printing machines of GFK Company. What were your reasons to choose this product? Can you mention the added-value it provides for you? Do you recommend it? “As the result of the meetings that we had with GFK, we signed under a good investment so as to increase our service quality, provide fast delivery and discover the latest technology with digital printing, printing machine (paper group), Buffer machine (pen group), Roland 200 50x70 (Printing Services), UV Printing 60x90 (wood, glass, metal, leather, canvas, plate, stone). With Sun jet uv printing machine, we increased our area on the track of printing industry as well as increasing our printing quality in the product group of promotion.” What would you say about contracting in the promotion sector? What should we understand when quality and customer satisfaction are mentioned in a service mentality? “Our company, by giving a combined service about advertising, provides solutions, which can be quickly implemented for customers’ needs and allow them reach the target audience faster. With this mentality, 100% customer satisfaction is ensured by keeping it at the top level.” What are your comments on the conditions of promotion sector and promotion companies in our country? What should be done for the future of the promotion companies? What are the problems experienced? What would you like to say about this? “70 % of the promotion products are imported, provision of production areas, in which the product diversity in our country will increase more, will provide an added-value for all companies in the sector, for both purchase and sale. To decrease the number of the problems (the scope of guarantee) in terms of stock and variety, it will affect the expansion of the production area, and increase the sales in both the global market and the corporate market.” In the aspect of your objectives, can you consider 2015? What are your goals for 2016? Will you make investments in different machines? “Firstly, Promotion products should not be seen only as gifts for the New Year, different products and presentations can be done in every season of the year. When we consider 2015, it was a good year for us. We are anticipating a better year in 2016, and our researches on printing systems are continuing for textile products.”

Print On Demand May - June 2016

Aktüel

AZ YER KAPLAYIP ÇOK İŞ YAPIYORLAR: CANON İMAGEPROGRAF İPF770 MFP L36 VE İPF670 MFP L24

örüntüleme ve baskı çözümleri lideri Canon Europe giriş seviyesi geniş formatlı çok işlevli yazıcı (MFP) modelleri; Canon imagePROGRAF iPF770 MFP L36 ve imagePROGRAF iPF670 MFP L24’ü tanıttı. İki yeni cihaz, mimari, mühendislik ve inşaat (AEC), imalat alanlarında çalışan küçük ölçekli işletmeler ve eğitim pazarları için pratik baskı, tarama ve fotokopi işlevi sunuyor. ‘Az yer kaplıyor’ Yer kaygısının birincil unsur olduğu ofisler için ideal seçenek olan iPF770 MFP L36 ve iPF670 MFP L24 modelleri çok az yer kaplayan dayanıklı ve kompakt bir tasarıma sahip. 36 inç tarayıcı donanımlı iPF770 MFP L36 modeli, orta ve düşük hacimde baskı ihtiyacı olan mimari, mühendislik ve müteahhitlik firmalarına uygun bir kopyalama çözümü olarak tercih ediliyor. iPF670 MFP

Print On Demand May - June 2016

Canon, çok az yer kaplayan, dayanıklı ve kompakt tasarıma sahip giriş seviyesi geniş formatlı, çok işlevli iki yeni yazıcı; imagePROGRAF iPF770 MFP L36 ve iPF670 MFP L24’ü tanıttı. Yeni yazıcılar pratik baskı, tarama ve fotokopi işlevi sunuyor. Her iki yazıcı da mimarlık ve inşaat şirketleri için az alanda büyük işler yapma imkânı sağlıyor.

L24 modeli ise bir 24 inç tarayıcı ile gelir ve belgelerini kolay bir şekilde taramak, kopyalamak ve yazdırmak isteyen küçük ölçekli işletmeler ve eğitim kurumları için tasarlandı. Cihazların ikisi de herkesin rahatlıkla kullanabileceği, baskı öncesi ve sırasında asgari işlem gerektiren basit bir kullanıcı arayüzü ile çalışıyor. İmagePROGRAF iPF770 MFP L36, açık sepet ve yazıcı standıyla ana ünite olarak 1304 (G) x 887 (D) x 1062 (Y) mm ölçülerinde bulunuyor. iPF670 MFP L24 ise ana ünitede 997 (G) x 698 (D) x 507 (Y) mm ölçülerindedir. Olağanüstü görüntü kalitesi SingleSensor teknolojisi mükemmel renk tutarlılığı ve doğru görüntüler sunarken yeniden oluşturulan bir renk spektrumuyla 5 renkli pigment ve boya mürekkep sistemi olağanüstü görüntü kalitesini garantiliyor.

CMY

Aktüel L36 ve L24’ün sunduğu görüntü doğruluğu ile birlikte düşünüldüğünde, her iki cihaz da her ölçekten işletmenin, çok yönlülük ve erişim kolaylığı sunan çok işlevli tek bir cihazla, verimliliği ve iş hacmini iyileştirmelerini sağlıyor. İnşaat, inşaat mühendisliği, imalat sektörleri, devlet ve belediye kurumları gibi pazarlarda, verimlilikleri ve taramada yüksek görüntü kaliteleriyle MFP’ler artık gündelik iş akışlarında sıradan araçlar haline geldi. Bu yeni MFP’ler müşterilerin kullanımı rahat ve ekonomik çözümler sunması yönündeki talepler doğrultusunda, daha önce MFP’lerin kurumsal ihtiyaçlar için fazlasıyla karmaşık olduğunu düşünen küçük ölçekli işletmelerin verimliliklerini artırmak üzere özel olarak tasarlandı. Ağa tarama ve USB’ye tarama işlevi Yeni cihazların sunduğu diğer önemli avantajlar arasında ağa tarama ve USB’ye tarama işlevleri ve bağlantı kurulan bilgisayar ile baskı işlerine yetki verme gereksinimini asgari düzeye indirme özelliği sayılabilir. Teknik çizimlerin, büyük boyutlu posterlerin veya teknik materyallerin baskısını kolaylaştırmak için tarama ve kopyalama modları Taslak Baskı ile En İyi Baskı arasında farklı çıktı kalitelerine ayarlanabiliyor. Ayrıca daha detaylı baskılar gerektiren bilgisayar destekli tasarım (CAD) ortamları için basit görüntü ayarları da bulunuyor. Canon Europe Geniş Format Grubu’nda Avrupa Pazarlama Müdürü Matthew Faulkner yeni yazıcılar hakkında şunları söyledi: “CAD operasyonlarında çizimlerin taranmasına ve kopyalanmasına dönük bir talep her zaman olacaktır. Canon olarak bizim amacımız, müşterilerimizin özel gereksinimlerini ve sıkıntı yaşadıkları noktaları anlamak ve tüm ihtiyaçlarını karşılayacak etkili çözümlerle taleplerine yanıt üretmektir. Yeni imagePROGRAF modelleri dayanıklı birçok işlevli cihazın sahip olduğu tüm işlevler ve esneklikle birlikte gerçek anlamda basitlik ve kompakt bir boyut talep eden küçük ölçekli işletmeler için özel olarak

Print On Demand May - June 2016

tasarlandı. İşbirlikleri kurarak çalışmaya olanak tanıyan araçlar sunan yeni cihazlarımız, belge inceleme ve paylaşma süreçlerini çok daha etkili ve basit hale getiriyor. Özellikle AEC sektörü için önemli bir avantaj sunuyorlar. Çok yönlü, verimli ve kullanıcı dostu yapılarıyla yeni cihazlarımız, işletmelere onların ihtiyaçlarına en uygun çözümler sunmaya dönük çabalarımızın göstergeleridir.”

Aktüel

Promat: doğa ve ekosistemle ilişkilerimize dair yeni farkındalıklar öneren bir projeye imza attı: “kâğıt ve her şey”

askı sektörünün öncü firması Promat, insanlığın doğaya ve ekolojiye verdiği zarara dikkat çekmek amacıyla farklı bakış açıları ve ekosistemle ilişkimize dair yeni farkındalıklar öneren bir projeye imza attı. Promat, Papier Atelier işbirliği ile hayata geçirdiği projede; kâğıt malzemelerle tasarlanan 200 obje ile doğa ve ekosisteme, insanlar tarafından verilen zararların boyutlarına dikkat çekiyor. Baskı sektörünün öncü firması Promat, Türkiye’deki pek çok firmaya hizmet vermenin yanı sıra öncü olduğu sosyal sorumluluk projeleriyle de dikkat çekiyor. Promat tarafından bu yıl ana teması kâğıt, doğa ve geri dönüşüm olan proje kapsamında Papier Atelier işbirliğiyle kâğıt malzemelerle 200 obje tasarlandı. Tamamen doğada yer alan malzemelerden üretilen bu objeler, ekosistemin korunmasına ve insan türünün onunla uyum içinde varlığını sürdürebilmesine yönelik farkındalık oluşturulması hedefiyle iş ortaklarına gönderildi. Promat Yönetim Kurulu Üyesi Tolga Ürkmezgil, projeyle ilgili yaptığı açıklamada kâğıdın nereden geldiğinin farkındalığı ile hareket ettiklerinin altını çizerek “Kalabalıklaşıyoruz ama yalnızlaşıyoruz, çoğalıyoruz ama azalıyoruz, duyarlıyız ama özensiziz, biz artarken doğa eksiliyor. Duyarlılığımızı; kullandığımız kâğıdın üretim şekli, kullandığımız boyanın özellikleri ve geri dönüşüm gibi tüm üretim ve sonrası süreçlerde gösteriyoruz. Doğaya ve hayvanlara yeterli yaşam alanı bırakmak ve gelecek nesillerin sorumluluğunu üstlenmek bizim için çok değerli. Bu girişimler ile sektörde farkındalık sağlamak ve iş ortaklarımızla duygu ortaklığı yapmak istedik” dedi. Kâğıdın doğadan başlayan yolculuğunun bilinciyle hareket eden Promat’ın her yıl geleneksel olarak hazırladığı takvimlerde de sanat ve doğa vurgusu yer alıyor. Doğanın günümüzdeki durumunu gözler önüne seren ve aralarında Haluk Çobanoğlu, Bedri Rahmi Eyüboğlu, Süleyman Saim Tekcan, Eren Eyüboğlu, Burhan Uygur, İsmail Acar, Jale Yılmabaşar, Erol Akyavaş, Burhan Doğançay, Nejat Devrim, Ara Güler ve Selçuk Demirel gibi sanatçıların eserlerinin de yer aldığı sanat takvimleri aracılığıyla insanın doğayla kurduğu ilişkiye ve sürdürülebilirlik kavramına sanat aracılığıyla bakarak; çözüm odaklı yeni bakış açıları geliş-

Print On Demand May - June 2016

“Biz Artarken Doğa Eksiliyor”

tirmesinin önü açılıyor. Bununla birlikte Promat, yeni nesillerin, teknolojiyle birlikte gelişen baskı sektörünün geldiği noktayı daha iyi anlamasını sağlamak için Rahmi Koç Müzesi işbirliğiyle Promat Matbaa Müzesi’ni kurdu. Promat Matbaa Müzesi, Rahmi Koç Müzesinin içinde özel bir bölümde ziyaretçilerini ağırlıyor.

Aktüel

ESKO YENİ NESİL FLEKSO KLİŞE ÜRETİM SİSTEMLERİNİ TANITIYOR

Esko, flekso klişe üretiminde tutarlılığı yepyeni bir seviyeye taşıyor ve klişe üretimi sürecini çarpıcı oranda kolaylaştırıyor. Önemli Noktalar: • Yeni CDI Crystal 5080 XPS, flekso klişe tramlama ve pozlama süreçlerini entegre edip otomatikleştiriyor; • Yeni UV LED pozlama cihazı, tutarlılığı mevcut Esko kalite standardına yükseltiyor; • Yeni CDI Crystal 5080, XPS Crystal 5080’in otomatik klişe pozlama özelliğiyle entegrasyon sağlıyor; • Flekso klişe üretimi ve iş akışı yazılımının yeni Automation Engine Device Manager ile tam entegrasyonu, flekso klişe üretimi süreci üzerinde daha iyi kontrol sağlıyor. Esko’nun Donanımdan sorumlu Başkan Yardımcısı Thomas Klein şöyle anlatıyor: “Flekso alanında ortalama çalışma süreleri kısalıyor ve sektör, ihtiyaç duyduğu flekso klişeleri daha kısa sürede ve tam zamanında elde ederek daha küçük hacimli işleri verimli bir şekilde üretmenin yollarını arıyor. Çözümün büyük bir kısmı, çoğu zaman yedi farklı donanım cihazı kullanılmasını gerektiren karmaşık ve manüel bir süreç olan flekso klişe üretimi sürecinin yeniden tasarlanmasından oluşuyor. Operatörlerin bir süreç adımından bir diğerine geçerken ve klişe üretim parametrelerini manüel olarak girerken klişeye zarar verme riski var. Süreç adımlarının entegrasyonu ve otomasyon tutarlılığı ve kullanım kolaylığını artıracak ve müşterilerin flekso klişe üretimi iş akışını daha verimli bir şekilde yürütmelerine olanak tanıyacak.”

CDI Crystal 5080 ile otomatikleştirilmiş klişe üretimi mümkün Esko, klişe tramlama ve UV pozlamada tam entegrasyon ve otomasyon sağlamak için CDI ailesinin yeni üyesi CDI Crystal 5080’i geliştirdi. Sistemde, Esko çözümlerinin ayırıcı özelliği olan test edilmiş ve kanıtlanmış CDI LAMS ablasyon lazeri ve yüksek çözünürlüklü optikler kullanılıyor. Yeni CDI’da bir cam klişe masası bulunuyor. Bu masa, flekso klişelerin pozlandırma tamburuna aktarılması ve pozlandırmadan sonra klişenin XPS cihazına taşınması için kullanılıyor. Kullanımı çok kolay olan yeni CDI ve XPS cihazları, daha az operatör eğitimi ve servis müdahalesi gerektiriyor.

Flekso klişe tramlama ve pozlama bir arada Esko, drupa’da yeni bir flekso klişe UV LED pozlama cihazı tanıtacak. Bu cihaz, UV ana ve arka pozlamasını tek bir operasyonda birleştiren XPS Crystal 5080. Ayrıca mevcut endüstri lideri CDI teknolojisine dayanan yeni bir dijital flekso klişe pozlandırma sistemi olan CDI Crystal 5080 de fuarda tanıtılacak. Bu iki cihaz birbirine bağlanarak CDI Crystal 5080 XPS adı verilen tek bir cihaz olarak kullanılabiliyor. Böylelikle klişe tramlama ve pozlama tek bir operasyonda birleştiriliyor. Bu çözüm manüel işleme adımlarının sayısını diğer teknolojilere kıyasla %70 kısaltıyor.

Kontrollü klişe üretimi operasyonu Küçük hacimli baskı işleriyle şekillenen güncel pazar talepleri, flekso klişelerin hızla hazırlanmasını ve söz verilen zamanda teslim edilmesini şart kılıyor; zira kimse klişeleri beklemek için baskı işlerini duraklatmak istemiyor. Esko, üretim iş akışında operasyonel kontrol işlemlerini sürecin daha üst basamaklarına taşıyarak birikmeleri ortadan kaldırıyor ve flekso klişe üretimini baskı öncesi iş akışı ile daha iyi entegre ediyor. Esko Yazılım Platformu’nun yeni bir modülü olan Automation Engine Device Manager, iş durumunu izliyor ve flekso klişe üretim operasyonlarını kontrol altında tutup onlara ivme kazandırıyor. Sürmekte olan iş ve tüm bağlı cihazların durumları ve bekleyen işler ekranda net olarak görülebiliyor. Baskı öncesi departmanları artık klişe üretim kuyruğunda bekleyen işlerin önceliklerini belirlemek ve sıralamayı değiştirmek için gereken tüm bilgileri kullanarak doğru klişeyi doğru zamanda üretebiliyor. Bu yenilikler, şirketleri baskı işlemlerindeki gereksiz duraklamalardan kurtarıyor ve müşterilerin belirlediği sıkı teslim süreleriyle başa çıkmalarını kolaylaştırıyor.

XPS Crystal 5080 ile tutarlı ve yüksek kaliteli klişeler Esko uzun yıllardır flekso kalitesinde öncü konumunda. Tüm sektör HD Flekso ve Full HD Flekso’nun günümüz flekso operasyonlarında yüksek kalite standartlarını belirlediği ve birer referans noktası olduğu konusunda hemfikir. XPS Crystal 5080, sunduğu üstün klişe tutarlılığı ile Flekso ve Full HD Flekso kalitesini daha da ileriye taşıyor. Klişe tutarlılığı, optimum baskı kalitesi yakalamak ve bu kaliteyi korumak için en önemli faktörlerden biri. Ampul kullanılan UV pozlanma makineleri en iyi sonuç için gereken kontrolü sağlayamaz. Thomas Klein sözlerini şöyle sürdürüyor: “Araştırmalar, UV LED kullanılarak yapılan eşzamanlı ve optimum kontrollü bir UV ana pozlama ve UV arka pozlamanın dijital flekso klişelerde en yüksek tutarlılığı sağladığını gösteriyor. Bu cihazları geliştirirken en önemli hedeflerimizden biri tam da buydu. Sistemin sağladığı olağanüstü kontrol sayesinde her seferinde ve daima tutarlı flekso klişeler üretmek mümkün.”

Klişe üretiminde verimliliği artıran gerçek bir kolaylık Klein sözlerini şöyle sürdürüyor: “Automation Engine kullanıldığında dosyalar minimum operatör müdahalesiyle hatalara karşı önceden kontrol edilip klişe üretim planına girilebiliyor ve bu da kesintisiz üretim süresini maksimuma çıkarıyor. Acil işler gerektiğinde farklı kanallara ayrılabiliyor, klişelere ilave ayrımlar eklenebiliyor ve klişe firesi minimuma indiriliyor. Sonuç olarak çözümlerimiz flekso baskı makinesinin kesintisiz çalışma süresini artırıyor ve böylelikle de tüm flekso sektörüne destek oluyor. Esko bu gelişmelerle flekso klişe üretiminde öncülüğünü sürdürdüğünü bir kez daha kanıtlıyor. Müşterilerimize sadığız ve onların yatırımlarını koruyoruz. İlk CDI’nin piyasaya çıkmasından 25 yıl sonra, bu süreçte edindiğimiz deneyimlerden güç alan önemli yeniliklerimizi ve flekso klişe yapımına getirdiğimiz kolaylığı drupa 2016’ya taşıyoruz.”

Print On Demand May - June 2016

Aktüel

İLKE GRAFİK; “BEKLENTİ VE İHTİYAÇLARA GÜVENİLİR ÇÖZÜM” İlke Grafik Firma Yetkilisi Uğraş Biber, firmanın çözüm önerileri ve yeni yatırımlarıyla ilgili sorularımızı yanıtladı.

000 yılında ofset baskıyla yola çıkan firma sonraki adımını geciktirmemiş ve müşterilerini dijital baskıda da en güvenilir çözümlerle buluşturmuştur. Sektörde öncü ve yenilikçi olmak adına yeni yatırımlar yapan firma, son olarak RİCOH Pro 7100SX makinesini tercih etti. Bize firmanızdan ve firmanızın çözüm önerilerinden bahseder misiniz? 2000 yılından itibaren bilgisayar desteğiyle, ofset teknolojisinin tüm olanaklarından faydalanarak; kaliteli, süratli, çağdaş ve ekonomik bir anlayışla bu sektörde iddialı bir hizmeti ilke edinerek yola çıkan firmamız; şimdi de bir adım daha ileriye giderek sizlere dijital baskı alanında aynı ilkelerle hizmet vermeye devam ediyor. Dijital baskı alanında ihtiyacınız olan kaliteli, hızlı ve modern hizmeti uygun fiyatlarla sunuyoruz. Üstelik bu hizmeti tüm ihtiyaç ve sorunlarınızın dinlenildiği; en hızlı çözüm ve önerilerin sunulduğu bir ortamda gerçekleştirmeyi vaat ediyoruz. Faaliyet alanlarınız ve müşteriyle buluşturmuş olduğunuz ürün grupları hakkında bilgi verir misiniz? Her türlü ticari ve bireysel müşterilere hizmet vermekteyiz. Kurumsal ve kişisel matbu işler için istenilen adette imalat yapıyor ve çözüm ortağı oluyoruz. Yeni yatırımlarınızdan bahseder misiniz? En son RICOH Pro 7100SX makinesine yatırım yaptınız bu ürünü seçme sebebiniz neydi? Size sağladığı katma değerler nelerdir? Sektörde öncü ve yenilikçi firmalar arasında olmak adına yeni yatırımlar gerçekleştirmekteyiz. Bu yaptığımız yatırımlar işlerimizi daha kaliteli, hızlı, müşterilerimiz için değişik alternatif renk seçenekleriyle işlerini daha geniş bir yelpazeye yayabileceğimiz fırsatlar sunuyor. Son yatırımımızla alternatif beyaz ve clear baskı seçenekleriyle numune ve imalatlarda daha özgür bir çalışma alanı sağlamaktayız. Hizmet anlayışınızda kalite ve müşteri memnuniyeti deyince ne anlamalıyız? Öncelikle hizmet anlayışı mutlu bir müşteri demektir. Hizmet ettiğimiz her müşteri için güler yüzlü, kaliteli ve hızlı bir iş çıkartabilmek memnuniyet sağlamak için yeterlidir. 2015 yılını nasıl geçirdiniz? 2016 hedefleriniz nelerdir? 2015 bizim için yenilik yılı oldu. 2016 yılını da bu yeniliğin meyvelerini toplama ve kendimizi daha da geliştirmek için bir fırsat yılı olarak görüyorum. Dijital baskı sektöründe yapılan fuarları nasıl değerlendiriyorsunuz? Katılım sağlayacağınız fuarlar hakkında bilgi verir misiniz? Teknoloji çok hızlı değişiyor ayak uydurmak oldukça zor oluyor. Fakat gelişimi her daim gerekli ve uyması zorunlu olarak değerlendiriyorum. Fuar ziyaretleri oldukça önemli ve elimizden geldiğince kaçırmamaya ve teknolojiyi mümkün oldukça yakından takip etmeye çalışıyoruz. Söyleşimizin sonunda okuyucularımıza ve sektör temsilcilerine vermek istediğiniz bir mesajınız var mı? Herkese işlerinde başarılar diler, yeni teknolojiler yatırımlarda görüşmek üzere hoşça kalın.

Print On Demand May - June 2016

Röportaj Elmas Reklam Ürünleri Genel Müdürü Mehmet Elmas; “Bizim müşterilerimizle uzun bir yolculuğumuz oluyor. Makine sattığımız firmalara en iyi fiyat ve en iyi teknik servis hizmeti vermekteyiz.”

ELMAS REKLAM ÜRÜNLERİN’DEN “ÇÖZÜM ODAKLI HİZMETLER”

lmas Reklam Ürünleri firmasının faaliyetlerini ve hedef projelerini konuşmak üzere Genel Müdür Mehmet Elmas Beyle söyleşi gerçekleştirdik. 2008 yılında sektöre atılan firma satış sonrası hizmetleri ve müşteri memnuniyetindeki titizliğiyle başarılı bir ilerleme kaydediyor. Öncelikle bize firmanızdan bahsedebilir misiniz? 2008 Yılından beri sektörde bulunan 2011 yılında kendi firmasını kuran Elmas Reklam Ürünleri Reklam sektörünün iç ve dış mekân baskı makinesi, Eco Solvent Makine, UV baskı Makineleri, Plotter Kesici Makineleri, Laminasyon Makineleri, Dijital Baskı Boyaları ve Yedek Parçalarını ithal edip satan firmadır. Reklam Sektörünün, iç ve dış mekân baskı makinelerini ve boyalarını, bu sektörde en düzeyli, en kaliteli ve sürdürülebilir hizmetleri, muntazam ve üst düzeyli bilgi akışını, her bağlamda teknik, satış öncesi ve satış sonrası destek hizmetlerini sunmaya çalışmaktadır. Firmanız açısından siyasi ve ekonomik konjonktürü de içine alarak, 2015 yılını değerlendirir misiniz? Ülkemizin 2015 Yılı içerisinde iki kez seçim yaşaması ve akabinde terör olaylarının olması sektörel anlamda bir durgunluğa sebep olmuştur. İşlerin özellikle yılın son 3. ve 4. çeyreklerinde yavaşlamasına neden olmuştur. Bu sorunun bütün sektörleri etkilediğini düşünüyorum. Ürün yelpazeniz hakkında bilgi verebilir misiniz? Temsilciliğini yaptığınız markalar ile ürün yelpazenize eklemeyi planladığınız ürünler var mı? Sattığımız Makineler Signstar Marka Solvent ve Eco Solvent Makineler, Fluei ve Mefu Firmalarının Laminasyon Makineleri,

Print On Demand May - June 2016

Sıcak ve Soğuk Otomatik Laminasyon Makineleridir. Liyu marka Optik Gözlü Plotter Kesicide satmaktayız. Tüm kafa modellerine uyumlu Solvent Cleaner, Eco Solvent Ink, UV Boya, Sublimasyon Boyaları satmaktayız. Ayrıca tüm makineler için yedek parça satışı olan e-ticaret sitemiz bulunmaktadır. Birçok makineye ait ürünleri burada bulabilirler. 2016 Yılında yeni bir firma ile Hybrid UV Makine anlaşması yaptık. Yakın bir zamanda bu makinenin de satışını yapmayı planlıyoruz. Elmas Reklam Ürünleri’nin firmalar açısından tercih edilme nedenlerinden bahseder misiniz? Bizim müşterilerimizle uzun bir yolculuğumuz oluyor. Makine sattığımız firmalara en iyi fiyat ve en iyi teknik servis hizmeti vermekteyiz. Teknik Servis hizmetini verirken sattığımız makinelerin yedek parçaları stoklarımızda mevcuttur ve kısa sürede arıza durumunda hemen cevap vermekteyiz. Elmas Reklam Ürünleri olarak müşterilerinize sunduğunuz satış sonrası teknik servis hizmetlerinizden bahseder misiniz? Sattığımız makineler genellikle sorunsuz makinelerdir. Makinelerimizin fiyatı ve kalitesi çok uygundur. Teknik servis hizmetimiz mevcut, hemen müşterilerimize çözüm sunabiliyoruz. Makine kurulumunda 2 gün boyunca makine operatörüne eğitim desteği sağlıyoruz. Makinelerimizin yedek parçalarını da stoklarımızda bulundurarak ihtiyaç halinde anında çözüm hizmeti sağlıyoruz. 2016 yılı satış hizmet ve politikalarınızda değişiklikler yaşanacak mı? Sektör açısından da değerlendirme yapabilir misiniz? Satışlarımızı direk kendimiz yapmaktayız. Satış değişikliği olmayacaktır. Yeni ürünler ve yeni makineleri bünyemize katmaya çalışıyoruz. Dijital baskı sektöründe yapılan fuarları nasıl değerlendiriyorsunuz? Katılım sağlayacağınız fuarlar hakkında bilgi verir misiniz? Biz bu fuarları insanların ürünlerini tanıttığı ve yeni teknolojilerini sergilendiği bir platform olarak görüyoruz ve genel olarak fuarlara üretici, İthalatçı ve imalatçı buluşması olarak bakmaktayız. Eylül ayının sonunda gerçekleşecek olan Sign İstanbul fuarına katılım sağlayacağız. Ayrıca FESPA fuarına da katılmayı planlıyoruz. Tüm müşterilerimiz bizleri standımızda ziyaret edebilirler. Sergileyeceğimiz ürünlerimiz yeni olan UV makinemiz hem tablalı hem de rulodan ruloya baskı yapabilme özelliğine sahip bir makinedir. Eco Solvent makinemiz, yeni getirdiğimiz otomatik sıcak ve soğuk laminasyon makinesidir. Optik Gözlü Plotter sergileyeceğimiz ürünler arasındadır. Tabi bir de yedek parça ve boya ürünlerimizde standımızda yer alacaktır. Son olarak eklemek istediğiniz bir şey var mı? 2016 yılı Sektörümüze mutlu, huzurlu ve barış dolu bir yıl olması dileklerimle…

Aktüel

DİJİTAL PROMOSYON

GAZİANTEP FİRMASININ

Dijital Promosyon firması Gaziantep’te dijital promosyon teknoloji malzemeleri üzerine hizmetleri veren bir kuruluştur.

TERCİHİ MUTOH VJ

426UF OLDU

utoh, Türkiye Distribütörlüğünü yapmakta olan PRODİGİTAL firması ile anlaşarak masaüstü Mutoh VJ 426UF LED UV Dijital Baskı makinesinin kurulumu yapılmıştır. Dijital Promosyon, Gaziantep firması UV dijital baskı ile ilgili talepleri dışa bağımlı olmamak adına makine arayışını uzun süre sürdürmüş ve sonunda Mutoh markasında karar kılmıştır.

Firma sahibi Erhan GAZİ, Mutoh VJ 426UF Diijital UV baskı makinesi ile ilgili görüşlerini şu şekilde açıklamıştır. “Makineyi aldığımız ilk ay baskı ekibimizin sistemli çalışması ve özellikle makinemizin seri ve temiz iş çıkarması sonucu ciromuz %80 artmıştır. Baskılarımızı daha yakından takip edip, 1 adet ürüne de 10,000 adet ürüne de aynı titizlikle müdahale edebiliyoruz. Müşterilerimize verdiğimiz sözlerde durup zamanında teslim edip, baskı kalitemizle fark sağlıyoruz. Gaziantep ilinde baskı ekibimiz, tecrübeli grafikerlerimiz ve vizyon sahibi yöneticilerimizle birlikte dijital promosyon sektöründe, ilimizde gerçekleştirdiğimiz işlerle öncü olmayı amaçlıyoruz.” Mutoh UV Baskı Makinası, Promosyon işleriniz için ideal çözüm sunmaktadır. Baskı ölçüsü ve hızı ile işinizi büyütmenize yardımcı olur. 329 mm x 483 mm Baskı Alanı sahiptir. Her Türlü Malzemeye Baskı yapabilme özelliğine sahiptir. Beyaz + Laklı 3D / Kabartma özelliği, 70 mm Malzeme Yüksekliğine & 1440 dpi Baskı

Print On Demand May - June 2016

Çözünürlüğüne sahiptir. Promosyon, kırtasiye, plaketler, yönlendirme tabelaları, hediyelik eşya, etiket baskıları, kutular, fotoğraf kağıdı, dijital kanvas, folyo, akrilik, pvc, pp, suni deri, deri, seramik, cam, tahta, mdf, aluminyum, doğal taş, kalem, teknik tekstil, reflektif folyo, yaka kartları, anahtarlar, çakmak vb. malzemelerinin üzerine direkt uv baskı yapabilmektedir.

Röportaj

CANKA MEDYA SİGNSTAR EKO SOLVENT MAKİNESİYLE BASKIDA YÜKSEK KALİTE VAADEDİYOR

aklaşık iki yıldır faaliyette olan Canka Medya, birçok kurumsal firmanın ve fuar merkezinin reklam ihtiyaçlarını karşılamaktadır. Son olarak bünyesine SignStar marka eko solvent baskı makinesini ekleyerek yüksek kaliteli baskıları uygun fiyata sunarak müşteri memnuniyetine verdiği özeni pekiştirdi. Elmas Reklam aracılığıyla yaptığı yatırımdan son derece memnun kalan Canka Reklam ile söyleşi gerçekleştirdik. Bize firmanızdan ve firmanızın çözüm önerilerinden bahseder misiniz? Canka Medya yaklaşık iki yıl önce kuruldu, ancak babamız Mustafa Can 30 yıldır bu sektördedir, bizler de üç kardeş olarak (Ahmet CAN, Adem CAN ve Harun CAN) babamızdan bu mesleği öğrendik ve şu anda Canka Medya olarak faaliyetlerimizi sürdürmekteyiz. Şu anda 800m2’lik üç katlı binamızda, 15 kişilik personelimizle hem baskı hem de tabela imalatı yapmaktayız. Günde ortalama 1000m2 baskı kapasitesine sahibiz. Kendi bünyemizdeki pazarlama departmanımızla kurumsal firmalara direkt olarak hitap etmekteyiz. Müşteri portföyünüzde yer alan firmalar hakkında bilgi verir misiniz? Ağırlıklı olarak CNR, İFM ve Tüyap fuar merkezlerinin de tüm iç

Print On Demand May - June 2016

Canka Medya Üretim ve Planlama Sorumlusu Harun Can sorularımızı yanıtladı ve yeni yatırımları hakkında bilgi verdi; “2016 yılının sonunda makine parkurumuzu genişleterek, baskı hizmetlerimizi çeşitlendirmeyi planlıyoruz.”

ve dış mekân tanıtım çalışmalarının da dâhil olduğu birçok yurtiçi ve yurtdışı fuarların yanı sıra, Kanz, Kahve Dünyası, Unilever, Gratis, Mango ve Mall of İstanbul gibi birçok kurumsal firma ile çalışmaktayız. Fuarların dış yönlendirme ve iç panolarının baskılarını yaptığımız gibi, kurumların mağaza içi reklam uygulamalarını gerçekleştiriyoruz. Ayrıca, tabela imalatı, dijital baskı, stant imalatı, CNC kesim, lazer kezim, strafor kesim gibi uygulamaları yapmaktayız. Firmamız fason olarak hiçbir üretim yaptırmamakta ve tüm süreçleri kendi bünyesinde gerçekleştirerek müşteriye sorunsuz hizmet vermektedir. Şu anda bünyemizde lateks, solvent, eko solvent baskı makinelerimizin yanı sıra, laminasyon ve plotter benzeri yardımcı makinelerimiz bulunmaktadır. Atölyemizde de 2 adet CNC Router, Lazer ve strafor kesim makinelerimiz bulunmaktadır. Sizi yeni bir makine yatırımına yönelten sebepler neler? Kendi bünyemizde hem lateks hem de solvent makinemiz mevcuttu. Ancak Solventin baskı çözünürlüğünün düşük olması, lateksin ise baskı maliyetlerinin yüksek olması, Elmas Reklam’ın satmış olduğu SignStar Epson DX7 kafa baskı makinesini bizim için daha cazip hale getirdi. Makinenin hem baskı kalitesi yüksek, hem de maliyetleri geriye çekmemize çok büyük yardımcı oldu.

Röportaj Makinenin kurulumu yapıldığından bu yana, makine sorunsuz çalışmaya devam etmektedir. Bu süreçte gerek fuarlarda gerek kurumsal firmalarda düşük fiyatlara kaliteli baskılar verebiliyoruz. Bu yıl sonrasında da Elmas Reklam aracılığıyla bir adet UV flatbed baskı makinesini de bünyemize katmayı planlıyoruz. SignStar Markasını tercih etme sebebiniz nedir? Öncelikle SignStar marka baskı makinesi, Epson DX7 7 pikolitrelik kafalarla çalışmakta olup, 190cm baskı alanına sahiptir. Kokusuz boya kullandığı için iç mekan baskılarda rahatlıkla tercih edilebilir. Satış öncesinden tutun makine kurulum aşamasına ve daha sonra teknik destek hizmetlerine kadar, Elmas Reklam’ın size sunduğu avantajlar neler oldu? Öncelikle Elmas Reklam’ın müşteriye karşı yaklaşımı, problem olduğunda sorunu çözmeye yönelik anlayışı, anında hizmet vermesi, stoklu çalışması, operatör kaynaklı bir hata dahi olsa anında müdahale edip çözüm getirmeleri, teknik destek anlamında her zaman arkamızda olmaları bizim Elmas Reklam aracılığıyla yatırım yapmamızda en büyük etkenlerdir. Şu an piyasadaki yüksek çözünürlüklü baskı makineleri, hazırlık aşamasında genelde ısınma gibi zaman kayıplarına neden oluyor. Bu makinenin en güzel özelliği, yüksek çözünürlüklü baskıda çok kısa sürede baskıya hazır oluyorsunuz. Bu sayede elektrik maliyetleri azaltarak hem zamandan hem de maliyetten tasarruf etmiş oluyoruz. Makinenin ayrıca yatırım maliyetlerinin de düşük olması bizim için avantajlı bir diğer husus oldu. Müşteriden ne tür geri dönüşler aldınız? Müşterilerimiz baskı kalitemizin artıp, fiyatlarımızın aynı kalmasından dolayı gayet olumlu geri bildirimlerde bulundular. Bu da bizim müşterilerimizle kurduğumuz ilişkiyi güçlendirdi. Az önce de bahsettiğim gibi, bu makine müşterilerimize ekonomik fiyatlarda yüksek kaliteli baskı sunmamızı sağladı. Uzun vadede planlarınız nelerdir? Müşterilerimizin UV baskı ihtiyaçları nedeniyle kaliteli ve sorunsuz çalışabilen bir makine arayışına girmiştik. Elmas Reklam ile birlikte yakın zamanda Çin’de gerçekleşen fuarda SignStar firmasını ziyaret ettik. Orada UV flatbed baskı makinesinin performansını bire bir inceleme fırsatı yakaladık ve kalitesinden oldukça memnun kaldık. Bu makinenin taleplerimizi karşılayacağını düşündük. Önümüzdeki günlerde bu makineyi Elmas Reklam aracılığıyla bünyemize katmayı planlıyoruz. 2016 yılının sonunda makine parkurumuzu genişleterek, baskı hizmetlerimizi çeşitlendirmeyi planlıyoruz. 2017 yılında da yaklaşık ekibimizi genişleterek 25 kişilik personelle hizmet vermek ve tesisimizi genişleterek müşterimize daha ferah bir alanda daha kaliteli bir hizmet sunmak istiyoruz.

Print On Demand May - June 2016

Röportaj

REYHAN REKLAM YENİ MAKİNE YATIRIMIYLA MÜŞTERİ PORTFÖYÜNÜ GENİŞLETİYOR

eyhan Reklam yeni yatırımıyla müşteri memnuniyeti sağladı. Elmas Reklam aracılığıyla yatırımını gerçekleştiren firma, gerçekleştirmiş olduğu yatırımla hem baskı kapasitesini artıracak hem de müşteri taleplerine yanıt verebilecek. Firmanız hakkında bilgi alabilir miyiz? Reyhan Deniz: Reyhan Reklam 2008 yılında kuruldu. İlk başta bünyemizde tabela imalatı yapıyorduk. Daha sonra bünyemizde küçülmeye giderek tamamen fason üretime döndük. İki ayrı şubede 5 kişilik kadromuzla faaliyet göstermekteyiz. Birinde dijital baskı işleri yaparken, diğerinde lazer ve CNC ağırlıklı çalışmaktayız. Bünyemizde günde ortalama 500m2 baskı yapabilme kapasitesine sahibiz. Firmanın kuruluş hikâyesi nedir? Bir kadın olarak sektörde kendinizi nasıl tanımlıyorsunuz?

Print On Demand May - June 2016

Elmas Reklam Genel Müdürü Mehmet Elmas ile Reyhan Reklam’ı ziyaret ettik. Firma sahibi Reyhan Deniz yeni makine yatırımından ve ürünün sağlamış olduğu katma değerlerden bahsetti.

Yaşadığınız zorluklar ve avantajlar nelerdir? Reyhan Deniz: 2008 yılından önce bir reklam firmasında malzeme satış departmanında çalışmaktaydım. Firmanın şartları değiştikçe ve sekiz yıla yakın deneyim kazanınca, kendi firmamı kurmaya karar verdim. İlk başta çok küçük bir dükkânda tek bir plotter ile çalışmaya başladım. Hatta öyle ki malzeme alırken bile çok küçük adetlerde ve ölçülerde almaktaydım. Zamanla ihtiyaçlar ve talepler arttıkça yeni makinelere yatırım yapmaya başladım. Böylece bugünlere kadar geldik. Şunu açıkça söyleyebilirim ki, bu makine sayesinde müşteri sayımızda bariz bir artış olmakla birlikte, kaybettiğimiz müşterilerimizi de geri almaya başladık. Müşterilerimiz de kalite konusunda çok memnun olduklarını ve baskıyı çok beğendiklerini dile getirdiler. Bu sektörde kadın olmanın daha çok avantajını yaşadım diyebilirim. Çünkü kadınlar baskılarda daha titiz davranıyor ve müşterilerde bu hassasiyeti ve özeni fark ediyor. Eğer baskıda en ufak bir hata varsa, tüm üretimi çöpe atıp yeri geldiğinde tekrar sorunsuz bir şekilde baskı yapıyoruz. Biz sanırım daha detaycı oluyoruz, dolayısıyla bu durumu avantaja çevirdiğimizi düşünüyorum. Mehmet Elmas: SignStar firması, Çin’de bu alanda üretim yapan en iyi firmalar arasındadır. Bizzat Shangai’da bulunan fabrikalarına yaptığım gezi sırasında, üretimin ne denli titizlikle gerçekleştiğini gözlemledim. Firma, bize de teknik desteğini hiçbir zaman esirgemediği için, biz de müşterilerimize sorunsuz bir servis hizmeti sağlayabiliyoruz. En son SignStar makinesine yatırım yaptınız bu ürünü seçme sebebiniz neydi? Reyhan Deniz: İlk olarak, müşterilerimiz artık baskıda kalitenin ne denli önemli olduğunun bilincindeler. Dolayısıyla, baskı taleplerini en iyi şekilde karşılamak aracılığıyla makine arayışına girdik. Müşterilerimizden gelen farklı talepleri karşılayabilmek adına parkurumuzu yenilemek istedik.

Röportaj

Örneğin, fuar stant tasarımları için ve okullarda duvar panolarına yönelik işler için oldukça talep gelmekteydi. Daha önceki solvent bazlı baskı makinelerimiz ile bu taleplere yanıt vermekte güçlük çekiyorduk. Biz de yeni yatırımımız sayesinde bu tür ihtiyaçlara çözüm sunmaya başladık. Makinenin özellikleri hakkında bilgi verir misiniz? Reyhan Deniz: SignStar marka baskı makinesi, Epson DX7 7 pikolitrelik kafalarla çalışmakta olup, 190cm baskı alanına sahiptir. Kokusuz boya kullandığı için iç mekân baskılarda rahatlıkla tercih edilebilir. Reyhan Reklam’a kurulumunu yapmış olduğumuz bu model, hız ve kalite anlamında müşterinin performans ihtiyaçlarına en iyi şekilde yanıt vermektedir. Özellikle DX7 baskı kafaları müşterinin yüksek kalite taleplerini en iyi şekilde karşılamaktadır. Bu süreçte Elmas Reklam size ne gibi avantajlar sağladı? Reyhan Deniz: Öncelikle kendileri satın alma sürecinde bize oldukça destek verdiler. Elmas Reklam ile uzun zamandır çalıştığımız için karşılıklı güven ilişkimiz gelişmişti. Ne zaman bir parça ya da teknik destek istesek, her konuda istediğimiz zaman destek aldık. Kendilerine bu anlamda teşekkürlerimizi iletiriz. Ayrıca, hem yedek parça anlamında stoklu çalıştıkları, hem de teknik destek anlamında her daim yardımcı oldukları için biz her zaman memnuniyetimizi dile getirdik. Kendileri kurulum sırasında

Print On Demand May - June 2016

gerek topraklama hattıyla ilgili gerek bilgisayar ekipmanları konusunda bilgilendirme yaptılar. Ayrıca, üç gün boyunca operatörlerimize makinenin tüm özellikleri hakkında üç gün boyunca uygulamalı eğitim verdiler. Dolayısıyla herhangi bir sorunla karşılaşmadık bugüne kadar. Mehmet Elmas: Bu konuda şu noktayı açıklığa kavuşturmak isterim. Biz stoklu satış yapmaktayız. Diğer markalarda olduğu gibi satış sonrası sipariş verip müşteriyi bekletmeyiz. Elimizdeki mevcut makineyi direkt stoktan satmaktayız. Hem makine, hem boya hem de yedek parça konusunda aynı anlayışı benimsiyoruz. Müşterilerimizin Elmas Reklam’ı tercih etmelerinin en büyük nedeni de genelde bu oluyor. Ayrıca, biz her zaman firmaları seçerek satış yapıyoruz. Reyhan Hanım ile de uzun zamandır çalışmakta olduğumuz için karşılıklı olarak güven ilişkisi içerisindeydik. Kendilerine en uygun ödeme planını çıkararak satışımızı gerçekleştirdik. Planladığınız başka makine yatırımları mevcut mu? Reyhan Deniz: Yine Elmas Reklam aracılığıyla bir UV baskı makinesini ve SignStar makinenin ikincisini parkurumuza eklemeyi planlıyoruz. Çünkü fason üretim yaptığımız ve fuar tasarımlarına yönelik üretim yaptığımız için çok yüksek adetli baskılar yapmaktayız. Bu anlamda SignStar’ın ikincisini bünyemize ekleyebiliriz.

Röportaj

TEKNİK ATILIM; “KALİTE, HİZMET, YENİLİK VE UYGUN FİYAT”

Teknik Atılım Ofis ve Kırtasiye Sistemlerinin Genel Koordinatörü Ogün SURATOĞLU, firmanın kurumsal politikalarından, gelecek hedeflerinden ve katılım sağladıkları TUKİD fuarından bahsetti.

Genel Koordinatör Ogün Suratoğlu

rofesyonel ofis sistemleri konusunda uzman kadrosuyla ve daima hizmet, kalite, uygun fiyat prensipleriyle sektörde yer edinmiş olan Teknik Atılım, 35 yıldır üretimde sürekliliği temsil ediyor. Firmanızın kurumsal politikaları ve sağladığı hizmetler hakkında bilgi verir misiniz? Teknik Atılım, 35. yılını kutlayacağı 2016-2017 döneminde her zaman kendine düstur olarak belirlediği “kalite, hizmet, yenilik ve uygun fiyat” politikasını geliştirerek devam ettirecektir. Bu farkındalığı sağlarken de müşteri odaklı olmak, adil ve dürüst davranmak, farklılıklara saygı duymak, alçak gönüllü olmak, sürekli öğrenmek ve gelişmek, hiçbir şeyin imkânsız olmadığına inanmak, hizmet eden yöneticiler olmak, işe, yetkinliği ve eğilimi uygun personel seçmek, veriye ve analize dayalı kararlar vermek ve yasal mevzuatlara uygun davranmak konularında tüm çalışanlarını eğitmektedir. Tüketici ihtiyaçları ve beklentileri doğrultusunda, tüketicinin tarzına ve bütçesine uygun, arzu edilen kalitede ve zamanda, insan sağlığına ve çevreye zarar vermeyen ürün ürettirmeyi ve pazara sunmayı hedefliyoruz. Kalite yaklaşımımız, tüm süreçlerin amacına ve gelişen beklentilere uygun olarak iyileştirilmesini, gerekiyorsa yeniden tasarlanmasını ve sistematik bir şekilde dokümante edilmesini öngörüyor. Satış sonrası hizmetlerinizden bahseder misiniz? Satış sonrası hizmetlerimizde bir ürünün satıldıktan sonraki süreçte müşteriye sunulan teknik destekleri her an her durumda sağlayabil-

Print On Demand May - June 2016

mektir. Bu hizmetler arasında garanti, sigorta, ürün güncellemeleri, bakım/onarım hizmetleri, markamızın tüketicilere sundukları çağrı merkezleri, kargo bilgileri ve farklı kanallardan iletişim kolaylıkları gibi seçenekler ile destekleyebilmektir. Teknik Atılım olarak, Satış sonrası hizmetlerin, markaların kalıcı ve sadık müşteriler kazanmalarındaki en önemli etkenler arasında yer aldığını biliyor ve 35 yıldır bu şekilde davranıyoruz. Bunun için iyi yetiştirilmiş bir ekibin de önemi olduğunu vurgulamak gerekiyor. Hizmet anlayışınızda kalite ve müşteri memnuniyeti deyince ne anlamalıyız? Müşteri şartlarının (beklentilerinin, isteklerinin, şikâyetlerinin, önerilerinin) müşteri tarafından karşılanması hakkında firmamızın anlayışı dışında bizim kalite kriterlerinizin müşteri tarafından nasıl algılamakta olduğuna ve bu şekilde nasıl reaksiyon göstermekteyiz. Kalite bir mal veya hizmetin belirli ihtiyaçları karşılayabilme yeteneklerini ortaya koyan özelliklerin tamamıdır. Kısaca beklentilere cevap verebilme yeteneğidir ya da şartlara ilk defada, zamanında ve her zaman uymaktır. Kalite herkese göre değişen bir kavramdır. Buradan da şu sonuç çıkmaktadır ki benim müşteri portföyüm ne olacak, Hangi kriterlerde ürün veya hizmet sunacağım ve bunu kimlere satacağım? Bu soruya verilen cevapta müşteri memnuniyeti tanımını ortaya çıkarmaktadır ki ekip olarak bunu yapmaya çalışıyoruz. Şunu rahatlıkla söyleyebiliriz ki müşteri memnuniyeti kaliteye eşdeğerdir. 2015 yılını nasıl geçirdiniz? 2016 hedefleriniz nelerdir? Her yıl büyümesini arttıran Teknik Atılım, özellikle SARFF markası ile 2015 yılını da hedeflerini aşarak tamamladı. Sahip olduğu dünya markalarında da durum aynı şekildedir. Büyümeyi sadece rakamsal bazda değerlendirmiyoruz. Yatay büyümede de istediğimiz sonuca ulaştık. Marka bilinirliği konusunda çalışmalarımız artarak devam edecek. Önümüzdeki yılda da her zamanki gibi müşteri memnuniyetini ve çeşitliliğini arttırmayı istiyoruz. Katılım sağladığınız TUKİD Fuarını nasıl değerlendiriyorsunuz? Beklentilerinizi karşıladı mı? Katılım sağlayacağınız fuarlar hakkında bilgi verir misiniz? 22.cisi yapılan İstanbul Kırtasiye ve Ofis Ürünleri fuarı bizim için ürün tanıtımı, ürünlerin özelliklerinin doğru anlatılması ve hem yurt içi hem de yurtdışı yeni müşteri bulunması gibi konularda hep verimli olmuştur. Bu yıl da fuarımızın genelinden memnun ayrıldık. Mümkün olduğu kadar ofis, reklam, matbaa ve baskı sonrası ile ilgili fuarlara yurt içinde ve yurtdışında katılarak devam etmeyi düşünüyoruz.

Kollu

Sehp a

lı Giy otin

4:1 C

Rulo

ilt M a

kine

Lam

inasy on M

akine

Profesyonel Şirketlere

Profesyonel Çözümler... Isısa

l Cilt

Makin esi

Sele fo

n ve

Lam

inasy on M

Hidr olik

akine

Giyo tin

KALİTE | HİZMET | YENİLİK | UYGUN FİYAT L a m i n a s yo n S i st e m le r i

●

C i lt le m e S i st e m le r i

●

Ka ğ ı t Ke s m e S i st e m le r i

●

E v r a k İ m h a S i st e m le r i

●

Ka ş e le r & M a k a s Ka le m t r a ş

Para Sayma & Para Kontrol Cihazları ● Sarf Display Ürünleri ● Kırtasiye Tipi Yapıştırıcılar ● Sarf Malzemeler ● Sarf Ambalaj Lastikleri ● Okul Çantaları

Fabrika: Hicret Mh. Kıbrıs Cd. No: 364 Arnavutköy - Bolluca / İstanbul Tel: +90 212 659 27 51 Fax: +90 212 685 01 56

www.teknikatilim.com.tr

M akale TEKNOLOJİ VE EĞİTİMİN ÖNEMİ “Yolumuza her zaman gerçekçi bir şekilde, teknolojik eğilimlerin çizgisinde

ve yapıcı yönde şekil vermenin olanaklarını düşünmeliyiz. “

ünümüzde tüm sektörlerde yaşanan gerçek ve yalan dünya arasındaki tartışmaya bir de sanal dünya tartışması eklenmiştir. Hayatımızın her alanında yer bulan sanal dünya günümüzün yeni trendi haline gelmiştir. Ancak bu sanal dünyanın etkileri bizim gerçeklerimizi görmemizi engellememelidir. Gerçeklik olgusundan kopuş yaşanması yaptığımız işteki başarı oranının hissedilir derecede düşmesine neden olabilir. Teknolojinin çok hızlı yol aldığı bazı sektörlerde, sanal kulvarlarda yol almak çok akıllıca bir hareket olmayabilir. Yolumuza her zaman gerçekçi bir şekilde, teknolojik eğilimlerin çizgisinde ve yapıcı yönde şekil vermenin olanaklarını düşünmeliyiz. Reklamcılık sektöründe teknolojik gelişmeler çok daha hızlı bir şekilde yol alır. Çünkü bu sektörün üretkenliğin, kendini geliştirmesini ve bir adım daha önde olabilme gücünü teknolojiden almaktadır. Reklamcılık sektörü, hiçbir sektörün bilmediği bir yeniliği ortaya çıkarabildiği takdirde başarılı olagelmiştir. Bir kuruluşun kendi sektöründe başarılı olabilmesinin yolu o sektörde yapacağı ‘ilk’lerden meydana gelir. Örneğin dijital baskı teknolojisi son yılların en önemli gelişmelerinden birisidir. 2000’li yılların başlarında piyasada yavaş yavaş kendini gösteren dijital baskı hareketliliği 2016 yılına geldiğimizde sektörün olmazsa olmazı haline gelmiştir; günümüzde dijital baskı teknolojisinin olmadığı bir reklam sektörü artık düşünülemez. Reklamcılık sektöründe dijital baskının yanı sıra başka oluşumlar da yer almaya başlamıştır. Örneğin, LED teknolojisiyle reklamcılık sektörü önemli ilerlemeler kaydetmeye başlamıştır. Reklamcılık sektöründe yaşanan teknolojik gelişmelerin bilimsel eğitimlerinin verilmesi üzerinde durulması gereken ciddi bir meseledir. Ülkemizde son yıllarda bu eğitimlerle ilgili çok güzel çalışmalar yapılmaktadır. İstanbul, Ankara ve İzmir’de Mesleki ve Teknik Anadolu Liseleri’nde, Endüstriyel

Print On Demand May - June 2016

Reklamcılık Eğitim Programları hayata geçirilmiştir. Açık Hava Reklamcılar Derneği’nin özverili çabalarıyla sektörümüze yurdumuzun üç büyük ilinde eğitim altyapısı da sağlanmış oldu. Bu güzel özverili işte, değil bir harf, bir nokta, bir virgül dahi koyan, emeği geçen tüm arkadaşlarıma sonsuz teşekkürlerimi sunarım. Yapılan bu yatırımın, bu işin hiç de kolay olmadığını sizlere söylemek isterim. Özellikle konumum itibarıyla İzmir bölgemizdeki okulumuzda bu bölümün açılışından, şu güne kadar geldiği tüm faaliyetlerinin içinde olduğumu belirtmek isterim. ARED sektörümüzün eğitim gönüllüleri ile dolu olduğunu, bunun yanında eğitim sektöründeki bölüm öğretmenlerimizin desteğinin de çok önemli olduğunu belirtmek isterim. Ayrıca öğrencilerimizin sektöre gösterdikleri ilginin görülmeye değer olduğunu ve bu işin gelişmesinde önemli rol oynadığını söylemeden geçemeyeceğim. Bütün bu birliktelik ve beraberlik, eğitim ile birleştiğinde reklam sektöründeki teknolojik gelişmelerin dikkatli bir şekilde takip edileceğini ve yol alınacağını söylemek ise yanlış olmaz. Başarıya giden yolda gerçeklik duygumuzu kaybetmeden, hep birlikte zorluklara göğüs gererek ilerlememiz gerektiğini hatırlatmak isterim. Sektörünüzde, çevrenizde yaşam ortamınızı rahatlatacak kişiler, kuruluşlar varsa, yaptığınız işten zevk almama gibi bir durumunuz olamaz. Bizler bu sektöre yıllarımızı verdik, ama son yıllara kadar eğitim adına pek bir şey yapmamıştık. Son yıllardaki çabalarımız da bu eksik kaldığımız noktalarımızı tamamlamakla geçmektedir. Şu ana kadar eksiklerimizi gidermede başarıyla ilerlediğimizi söyleyebilirim. Dileğim sektörümüze özellikle eğitim alanında hizmet verenlerin hiçbir sıkıntıyla karşılaşmamalarıdır. Saygılarımla...

Nazım Kaytan Çığır Reklam - İzmir

Sleeking Technology Kısmi Lak nasıl atarım diye artık düşünmeyin ! SLEEKING Teknolojisi ile baskılarınız artık çok farklı olabilir ! Tek makinada 5 farklı işlem - Termal tam sayfa Laminasyon - Soğuk Selofan - Kısmi UV Lak Efekti - Yaldız Varak Baskısı - Kısmi veya tam sayfa Hologram Efekti

Dünyanın en büyük film ve laminasyon makinası üreticisi Kore menşeli nmak firmasının en son lanse ettiği QTOPIC-380 model makinası ile dijital olarak bastığınız ürünlerin değerini en az 4-5 kat artırabilirsiniz.

DRUPA Hall 6 / C 81

(0216) 411 51 57 - (0216) 368 65 59 www.teknoset.com.tr

Aktüel

AKILLI MFP’LER İLE MOBİL CİHAZLARDAN GÜVENLİ YAZDIRMA

KI Europe sponsorluğunda hazırlanan yeni IDC inceleme raporu, Avrupa’daki işletmelerin iş yeri verimliliğini korumak ve artırmak için bilgilere “her zaman ve her yerden” güvenli biçimde erişmeye ihtiyacı olduğunu ortaya koydu. Araştırma, her geçen gün daha fazla dijital bilgiye erişen şirketlerin veri erişimi ve güvenliğine dikkat etmesi gerektiğinin altını çiziyor. Ancak, son bulgulara göre, Avrupa’daki KOBİ’lerin %75’i, kullanıcı kimliği gibi bir dosya güvenlik sistemi kullanmıyor. Bu da, onları güvenlik tehditlerine karşı savunmasız bırakıyor. MFP’ler ile güvenli mobil baskı IDC’nin bulguları, artan mobil iş gücünün ve çalışma şeklindeki değişikliklerin baskı ve belge yönetimi üzerinde dönüştürücü bir etkiye sahip olduğunu doğruluyor. IDC, 2018 yılına kadar, iş gücünün yüzde 75’inin ofis dışında, mobil cihazlar üzerinden çalışacağını tahmin ediyor. Akıllı MFP’lerin değişen modern iş yerlerindeki rolüne bakıldığında bu esnek cihazların, çalışanlar ve departmanlar için güvenli kimlik kartı, güvenli PIN kodu, akıllı telefon ve tablet gibi mobil cihazlar aracılığıyla erişilebilen özelleştirilmiş araçlar sunmak üzere programlanabildiğini gösteriyor. Pull printing özellikli bir akıllı MFP’ye yazdırma görevi gönderildiğinde cihaz, kullanıcının

Print On Demand May - June 2016

OKI Europe sponsorluğunda hazırlanan yeni inceleme raporu, işletmelerin dörtte üçünün herhangi bir belge güvenlik uygulamasının olmadığını, bu nedenle güvenlik tehditlerine karşı savunmasız olduklarını gösteriyor.

yalnızca fiziksel olarak cihazın yanında olduğu ve güvenlik kartını okuttuğu ya da PIN kodunu girdiği takdirde belgeyi alabilmesine izin verecek şekilde programlanabiliyor. OKI’den güvenli MFP “Artan mobil iş gücü ve ‘her zaman ve her yerden’ çalışma talebi, bugünkü işletmelerin üzerinde büyük bir etkiye sahip” diyen OKI Europe Ltd. Genel Müdürü Terry Kawashima, sözlerine şöyle devam ediyor: “Buna karşılık, işletmelerin daha verimli dijital iş akışları sunması, hassas müşteri ve şirket verilerini koruması ve çalışanların verimliliğini sürdürmesi gerekiyor. IDC’nin bu inceleme raporunun vurguladığı gibi işletmelerin, güvenlik tehditlerine ya da virüslere karşı korunmak için mobil cihazlardan güvenli yazdırma özelliği sunan akıllı MFP’lere acil bir şekilde ihtiyacı var.” OKI Europe’un akıllı, mobil, yazdırmaya hazır MFP portföyü, çok çeşitli gelişmiş güvenlik kontrollerine sahiptir. Bunların arasında, hassas bilgilere erişimi kontrol etmek üzere kimlik doğrulama araçları ve işletme, çalışan ve müşteri ya da hasta verilerini korumak ve belge gizliliğini sağlamak için izne dayalı erişim özellikleri yer alır.

Aktüel

Roland DG’s new TrueVIS VG Series Captures the Imagination at FESPA 2016 Leading wide format printer manufacturer Roland DG has enjoyed a highly successful FESPA Digital with the global launch at the show of its latest generation of integrated print and cut devices; the TrueVIS VG Series.

ROLAND DG’NİN YENİ

TRUEVIS VG SERİSİ

FESPA 2016’DA HAYAL GÜCÜNÜ YAKALADI

Geniş formatlı baskı üretiminin önde gelen ismi Roland DG, son nesil entegre bas/kes aletleri TrueVIS VG Serisi’nin dünya çapındaki tanıtımıyla FESPA Dijital’de başarılı bir şekilde yerini aldı.

vrupa’daki en büyük dijital geniş format baskı fuarı FESPA Dijital, tüm dünyadan temsilcileri ağırlıyor. Müşteriler, satıcılar ve basın mensupları yeni TrueVIS VG Serisi’nin işleyişini görmek için direkt standa yöneldiğinden, Roland DG standı daha birinci günden heyecanın odağıydı. Gillian Montonaro, Avrupa, Orta Doğu ve Afrika’dan sorumlu Pazarlama Müdürü görüşlerini şu şekilde iletti: “Endüstri ve bu teknolojiyi görmek için tutkulu olan FESPA’daki temsilcilerin, geleceğin bas/kes teknolojisine karşı vizyonumuzu görmeye ve deneyimlemeye gelen ilk kişiler olmasından dolayı çok memnunuz. Stant dopdoluydu ve yeni TrueVIS VG-640 ve VG-540’a olan geri dönüşler inanılmazdı.” “TrueVIS VG serisinin ‘geleceğin bas/kes’i olduğunu duyurduk çünkü Roland’ın yeni ve yenilikçi iyileştirmeleriyle beraber, bu alandaki yıllar süren uzmanlığının ve piyasadaki liderliğinin geldiği son nokta.” Lansman gününde yoğun ilgi gören basın toplantısında, Roland DG Şirketi’nin Endüstriyel İş Geliştirme Bölümü Genel Müdürü Michel Van Vliet ve Pazarlama Müdürü Gillian Montonaro, 64’’ ve 54’’ makinelerinin heyecan verici yeni birkaç özelliğini ana hatlarıyla belirtti.

Print On Demand May - June 2016

ESPA Digital, the largest digital wide format print exhibition in Europe, attracts delegates from across the world, and the Roland DG booth was a hub of excitement from day 1 as customers, dealers and press made a beeline to the booth to see the new TrueVIS VG Series in action. Gillian Montanaro, Head of Marketing, EMEA: “We are delighted that delegates at FESPA, who are so passionate about the industry and this technology, were the first to see and experience our vision for the future of print and cut. The booth has been buzzing and the feedback on the new TrueVIS VG-640 and VG540 has been incredible.” “We have announced the TrueVIS VG series to be the “future of print and cut” because it is the culmination of Roland’s many years of expertise and market leadership in this area, combined with a whole host of new and innovative enhancements. At a packed press conference on the day of launch, Gillian and Michel Van Vliet, General Manager for the Industrial Business Development Unit at Roland DG Corporation, outlined just some of the exciting new features of the 64” and 54” machines. Michel Van Vliet: ‘One of the most important developments in this new device is the introduction of our exciting new FlexFire printhead technology. Delivering precision droplet placement, a higher firing frequency and outputting 25% more print in every pass, the four newly developed printheads in the VG Series deliver truly stunning print quality at production speeds.

Aktüel

Michel Van Vliet: ‘’Bu aletle ilgili en önemli gelişmelerden biri, heyecan verici yeni FlexFire baskı kafası teknolojisinin tanıtımı. VG Serisi’ndeki dört yeni geliştirilmiş baskı kafası; net damlacık yerleştirmesi, yüksek atış frekansı ve her bir geçişte %25 oranında daha çok ürün ortaya koymayı sağlarken, üretim hızında gerçek anlamda mükemmel baskı kalitesi sağlar. “Ayrıca bazı heyecan verici yeni kullanım özellikleri de var. LED aydınlatma baskı ve bakım alanlarını aydınlatıyor ve Roland DG Mobil Paneli akıllı telefonunuz veya tabletinizle yazıcıyı uzaktan kullanmaya olanak sağlıyor. Ürün verimliliğini iyileştirmeyi sağlayan VersaWorks Dual RIP yazılımı da bulunuyor.” ‘’Tüm bunlar, kullanması gerçekten kolay ve en önemlisi kullanıcı maliyetini düşük tutan ve son kullanıcılarımız için yeni bir baskı kalitesi sunan bir aleti temin etmelerini sağlıyor.’’

Working in synergy with the printheads is the new GREENGUARD Gold certified TrueVIS INK. Plus the TrueVIS VG Series also includes a new, more powerful cutter.” “There are some exciting new usability features too. LED lighting illuminates the print and maintenance areas and the Roland DG Mobile Panel enables you to remotely operate the printer using your existing smartphone or tablet. It also features the new VersaWorks Dual RIP software to optimise the efficiency of your production.” “For our end users this all means they are able to deliver a new standard of print quality with a device that is really easy to use and, most importantly, keeps the total cost of ownership down.”

Print On Demand May - June 2016

Aktüel

XEROX ‘ÇEVİRİ YAPAN BASKI CİHAZINI’ GELİŞTİRDİ

Xerox geliştirdiği yeni bir teknoloji ile çok fonksiyonlu ofis cihazlarına farklı dillerden saniyeler içinde kolayca doküman çevirisi yapma özelliği kazandırıyor. Aralarında Türkçe’nin de olduğu 35’ten fazla dilde yazılmış bir dokümanı istenen bir dile çeviren Xerox’un yeni yazılım teknolojisi, çalışma hayatına devrimsel bir yenilik katarak, çok önemli bir ihtiyacı kolayca giderecek.

erox’un inovatif yeni teknolojisi ofis cihazlarının istenilen dilden istenilen dile doküman çevirisi yapmasını sağlıyor. Xerox ConnectKey 2.0 yazılım platformu ile gelen bu sıra dışı çeviri teknolojisi Türkçeyi de tanıyor. Aralarında Türkçe’nin de olduğu 35’ten fazla dildeki dokümanı istenilen dilden istenilen dile çeviren Xerox’un yeni yazılım teknolojisi, çalışma hayatına devrimsel bir yenilik katarak, çok önemli bir ihtiyacı kolayca giderecek. Dünyanın en büyük teknoloji ve iş süreç yönetimi şirketlerinden Xerox, ofis cihazlarını doküman çevirisi de yapabilen cihazlar haline getiriyor. Xerox’un yeni inovatif yazılım platformu Xerox ConnectKey 2.0 ile gelen bu özellik, dokümanlarını farklı dillere çevirmek isteyen ofislerin önemli bir ihtiyacını hızlı ve kolayca giderecek, yurt dışı ile bağlantılı ofislerin dünyaya açılmalarını kolaylaştıracak. Xerox’un bu sıra dışı çeviri teknolojisi, dokümanları içinde Türkçenin de bulunduğu 35’ten fazla farklı dile otomatik olarak, saniyeler içinde hızlı ve güvenli bir şekilde çevirerek basıyor. Ofis ürünleri ve çözümleri ile şirketlerin iş süreçlerini kolayca

yönetmesini sağlayan Xerox, ConnectKey 2.0 yazılım platformuyla gelen bu sıra dışı devrimsel teknoloji ile ofislerdeki iş yapış şekillerini de değiştirecek. Türkçe veya yabancı bir dildeki dokümanı istenilen dile çevirerek başkaları ile faks, e-posta ya da kâğıt doküman olarak paylaşmak isteyen bir ofis çalışanı, dokümanını Xerox çok fonksiyonlu baskı cihazının tarama ünitesine yerleştirerek istediği çeviri dilini cihaz ekranından seçecek, tek bir düğmeye basarak saniyeler içinde istenilen dile çevrilmiş bir dokümanı basılmış ya da elektronik posta olarak istediği kişi ve kuruluşlarla paylaşabilecektir. Common Sense Advisory adlı bağımsız pazar araştırma şirketinin verilerine göre dil hizmetleri ve teknolojilerinin dünya çapındaki pazar büyüklüğü 38 milyar dolara ulaştı. Şirket giderleri içinde önemli bir maliyete sahip çeviri hizmetlerinin Xerox’un bu yeni teknolojisi ile daha hızlı, güvenli, düşük maliyetli yapılması sağlanacak. Xerox’un inovatif çeviri teknolojisi çok yakın bir zaman içinde Türkiye’de de kullanıma sunuluyor olacak.

Print On Demand May - June 2016

Aktüel

MATBAA

TEKNOLOJİLERİNDEKİ

DİJİTAL YENİLİKLER SIGN

İSTANBUL 2016’DA

FO Fuarcılık tarafından, 29 Eylül – 2 Ekim tarihleri arasında düzenlenecek olan organizasyonda matbaacılar, üretim sürecini tamamlayan, hız, kalite ve malzeme çeşitliliğine olanak sunan dijital teknolojilerden serigrafiye, tampon baskısından geniş ebatlı fotografik baskıya, toner, kartuş ve mürekkeplerden baskı sarf malzemelerine kadar ihtiyaçları olan tüm çözümleri bir arada bulacak. “Avrasya’nın, alanında her yıl gerçekleştirilen en büyük organizasyonu” SIGN İstanbul 2016, aralarında dünya markalarının da yer aldığı 32 ülkeden 450 firmanın katılımına sahne olacak. Bu yıl 18.’si düzenlenen fuarda, matbaa sektörünü yakından ilgilendiren baskı teknolojileri ve uygulamaları da sergilenecek. SIGN İstanbul 2016’da matbaacılar, üretim süreçlerini tamamlayan hızlı, kaliteli ve malzeme çeşitliliğine olanak sağlayan dijital baskı teknolojilerine dair makine ve ekipmanları bir arada bulabilecek. Endüstriyel reklama dair her şey bu fuarda! Tüyap Beylikdüzü’nde 30 bin metrekarelik kapalı alanda gerçekleştirilecek SIGN İstanbul 2016, baskı teknolojileri dışında; reklam uygulama ekipman ve malzemeleri, LED ve ışıklandırma ekipmanları, montaj ekipman ve malzemeleri, tasarım ve grafik sanatları için ekipman ve malzemeler, reklam tabelaları, yönlendirme ve bilgi sistemleri, tasarım ve display sistemleri, ses, ışık ve görüntü sistemleri, dekoratif aydınlatma ile outdoor medya pazarlama gibi endüstriyel reklamın tüm alt başlıklarını çatısı altın-

Print On Demand May - June 2016

18. Uluslararası Endüstriyel Reklam ve Dijital Baskı Teknolojileri Fuarı SIGN İstanbul, matbaa sektörüne yönelik farklı baskı teknolojileri ve uygulamalarına da ev sahipliği yapacak.

da topluyor. Fuarda ayrıca yeni nesil 3 boyutlu baskı teknolojileri 3D Printshow özel bölümünde sergileniyor olacak.

Röportaj

Avrupa Reklam Selects Nyala 2 in New Printing Investment Growing powerful in advertising, signage and design via new investments, Avrupa Reklam invested in Nyala 2 to beat competition in the market.

R Avrupa Reklam Yeni

Baskı Yatırımında Nyala

2’yi Tercih Etti

Yeni yatırımlarla reklam, grafik baskı ve tasarım alanlarında gücünü arttıran Avrupa Reklam, pazardaki rekabette öne geçmek için Nyala 2 yatırımı gerçekleştirdi.

igment Reklam’ın Türkiye temsilciliğini ve servis hizmetlerini sürdürdüğü İsviçre merkezli SwissQprint yeni nesil baskı makineleri ile müşteri portföyünü genişletiyor. Reklamcılık sektörünün önde gelen firmalarından Avrupa Reklam, yeni baskı makinası yatırımında üstün özellikleri nedeniyle SwissQprint’in endüstriyel tip UV baskı makinası Nyala 2’yi tercih etti. Firmanın İstanbul Bahçelievler’deki tesisine kurulumu gerçekleşen makine, Avrupa Reklam’ın ürün portföyünü genişletmesine katkı sunacak. 3.2 x 2 metre baskı genişliğine sahip olan Nyala 2, saatte 206 metrekare baskı gerçekleştirebiliyor. Droptix uygulaması ile 3D efektli baskıları mümkün kılan Nyala 2, zengin baskı malzeme çeşitliliği ile de tercih ediliyor. Üstün renk ve baskı kalitesi ile dikkat çeken Nyala 2 Türkiye pazarında her geçen gün yeni satışlarla gücünü arttırıyor. Yatırımları hakkında bilgi veren Avrupa Reklam Genel Koordinatörü Volkan Doğan, artan fiyat rekabeti ve talep edilen yüksek kalite dengesine dikkat çekti. Doğan, yeni yatırımları hakkındaki soruları yanıtladı. Avrupa Reklam hakkında bilgi verir misiniz? Avrupa Reklam 2006 yılında kuruldu. 10 yılı aşkın süredir Açıkhava sektörüne hizmet veriyoruz. Uzun dönem Başakşehir’de faaliyetlerimi sürdürdükten sonra 2016 yılının başında Bahçelievler’deki yeni ve büyük tesisimize geçtik.

100

Print On Demand May - June 2016

epresented by Pigment Reklam in terms of Turkey distributorship and services, Swiss based swissQprint expands customer portfolio with new generation printers. The leading company of advertising industry, Avrupa Reklam elected swissQprint’s industrial kind UV printer Nyala 2 due to its advanced features in its new printer investment. The machine was installed in the company’s facility located at Bahçelievler, İstanbul, while the investment will contribute to the expansion of product range of Avrupa Reklam. Having 3.2*2 meters printing width, Nyala 2 prints up to 206 meter square per hour. It enables 3D effect thanks to Droptix application and is preferred due to rich printing material variety. Nyala 2 is outstanding with advanced color and printing quality and boosts sales every day in Turkey. Avrupa Reklam General Coordinator Volkan Doğan gave information about the company investments via answers to below questions, pointing to the balance between increased price competition and required high quality. Could you inform us about Avrupa Reklam? Our company was established in 2006. We have been serving to outdoor industry for more than 10 years. After operating in Başakşehir for a long term, we moved to our new and large facility located in Bahçelievler. Currently, we are displaying our solutions for the industry in a 4000 meter square closed area with latest technologies and a strong creative team. Our products address indoor and outdoor works particularly as well as special designs for chain stores across Turkey, mass manufacturing and application.

Röportaj

Şu anda Bahçelievler’de 4 bin metrekare kapalı alanda, en son teknolojilerle ve güçlü bir kadro ile sektöre çözüm sunuyoruz. Indoor ve outdoor çalışmaları başta olmak üzere, araç giydirme, totem, ışıklı tabela ile reklam sektörüne ürün sunuyoruz. Bunun yanı sıra, yurt çapındaki zincir mağazalara özel tasarım, seri imalat ve uygulama konularında hizmet veriyoruz. Yatırım kararınızı etkileyen müşteri talepleri nelerdir? Sektörde daha önceden kalite beklentisi ve talebi yüksekti, ancak artan maliyetlerle birlikte fiyat belirleyici unsura dönüştü. Düşük fiyat ile yüksek kalite talebi bizlerin çalışmasını ciddi ölçüde etkiledi. Reklamcılık işinde fiyat bazlı olarak artan rekabetle birlikte, maliyetleri düşürmek ve kaliteyi korumak için makineleşme zorunlu bir durum haline geldi. Bu gelişimin önemli bir parçası olarak hem yeni tesisimize taşındık hem de yeni makinelerle makine parkurumuzu yeniledik ve genişlettik. Daha fazla iş sağlamak ve bu işleri zamanında müşterilere sunabilmek için Nyala 2 bu sürecin önemli bir parçası olarak tesisimizdeki yerini aldı. Yatırım sürecinde Nyala 2 hangi özellikleriyle tercih sebebi oldu? İlk etapta fiyat performansı ile Nyala 2 dikkatimizi çekti. Fiyatın yanı sıra, makinayı araştırdıkça güçlü teknik yapısı ve üretkenliği yatırım kararımızı etkiledi. Katman baskı ve 3D efektli baskı özellikleri bizler için yeni pazar olanakları sağlıyor. Nyala 2’nin çok fazla kullanım alanı söz konusudur. Baskılarda derinlik hissi veren droptix uygulaması ile bu alanda ciddi bir AR-GE yapmamız gerektiğini hissettik. Nyala 2’nin sunduğu teknolojik üstünlüklerle pazara farklı tasarımlar gerçekleştirebiliyoruz. Nyala 2 ile üretim süreci kısalıp, basitleşirken, üretim için gerekli personel sayısı da en aza iniyor. Mevcut üretkenliğimizi 100 birim olarak tanımlarsak, Nyala 2 ile bunu 1000 birime çıkarmayı hedefliyoruz. Yatırım sürecinde Pigment Reklam yürüttüğünüz işbirliği hakkında neler söyleyebilirsiniz? Avrupa Reklam kurulduğu günden bu yana Pigment Reklam ile çalışmasını sürdürüyor. Nyala 2’nin satın alınması süreci yaklaşık bir yıl sürdü ve bu süreç boyunca kendileriyle sürekli görüşme halinde olduk. Makinenin teknik özelliklerini ve potansiyelini bizlere hem numune baskılarla hem de video ile gösterdiler. Sağlıklı bir satın alma süreci yaşadık. Satış sonrasında sundukları teknik hizmet de bu anlamda bizleri Nyala 2’yi en üst seviyede kullanabilecek donanıma getirdi. Teknolojik alandaki yenilikler hakkında bizleri sürekli bilgilendirmelerinden oldukça yararlanıyoruz.

Which customer demands affect your investment decision? Previously, expectation and demand for quality was high in the industry, whereas price became the setter with rising costs. Demand for low price and high quality affected us a lot. With increased price-based competition in advertising, it turned to be a must to reduce costs and maintain the quality. As an important part of this development, we moved to our new facility and we upgraded and expanded our production lines with new machines. Nyala 2 took its place in our new facility as a crucial part of this process in order to let us create more business and present our products for customers on time. For which features you elected to invest in Nyala 2? First of all, Nyala 2 attracted us with its price performance. Apart from that, we were affected by strong technical structure and efficiency when we searched the machine. Layer print and 3D effect provides us fresh market opportunities. Nyala 2 has a variety of usage area. We realized our need to start a serious Research&Development study in this area with droptix application which creates an effect of depth in printing. We can make different designs for the market thanks to Nyala 2’s technologic superiorities. With Nyala 2, production process shortens and gets simple, while production staff gets minimized. If we define our existing efficiency as 100, Nyala 2 makes us target 1000. What would you say about your cooperation with Pigment Reklam during investment process? Avrupa Reklam has been cooperating with Pigment Reklam since it was established. The purchasing process for Nyala 2 took almost 2 years and we kept in touch with the company during the period. We were showed the machines technical features and potential via sample prints and videos. It was a healthy purchasing process. Plus, after-sales services provided technical support which enabled us to get equipped at an advanced level to use Nyala 2. We are pretty pleased to benefit from their constant briefings about fresh developments in Technologies.

Print On Demand May - June 2016

101

Röportaj

OMKASAN GROWS STRONGER IN PRODUCTION WITH IMPALA 2 Omkasan added the new generation UV printer, Impala 2, to its machine park. The company continues to grow stronger in offset and digital printing as well as production of micro fluted packages and display.

OMKASAN ÜRETİM GÜCÜNÜ IMPALA 2 İLE ARTTIRDI Makine parkuruna yeni nesil UV baskı makinesi Impala 2’yi ekleyen Omkasan, ofset ve dijital baskılı, mikro oluklu ambalaj ve stand üretim gücünü arttırmaya devam ediyor.

fset ve dijital baskılı, mikro oluklu ambalaj ve stand sektörünün köklü ve güçlü firmalarından Omkasan, 2016’nın başında yeni nesil UV baskı makinesi Impala 2 yatırımı gerçekleştirdi. SwissQprint’in yeni nesil UV baskı modelleri arasında bulunan Impala 2, 250x203 cm baskı genişliğinde saatte 180 metrekare baskı gerçekleştirebiliyor. Omkasan’ın makine parkurunun bir parçası haline gelen Impala 2, küçük ve orta ölçekli üretimler ve numune baskılarda yüksek performans sağlıyor. Yeni yatırımları hakkında bilgi veren Omkasan Şirket Ortağı Çınar Soysal, büyüme hedefinin bir parçası olarak yatırımların devam edeceğini dile getirdi. Omkasan’ın 1982 yılından bu yana sektörde öncü bir firma olarak yer aldığını belirten Soysal, firmanın şu anda 140 personel ile 15 bin metrekare kapalı alanda üretim gerçekleştirdiğini açıkladı. Soysal Impala 2 yatırımı hakkındaki sorulara yanıt verdi. Omkasan yeni bir yatırım yaparken neden Impala 2’yi tercih etti? Impala 2’yi tercih ederken bizi etkileyen ilk unsur, makinenin güçlü ve esnek özelliklerinin yanı sıra markanın Türkiye temsilcisi Pigment Reklam’ın kendisi oldu. Yatırımlarda tercih ettiğiniz marka, üreticisi kim olursa olsun teknik destek çok daha fazla önemlidir. Uzun süredir tanıdığımız ve işbirliği yaptığımız Pigment Reklam, bu alandaki birikimi, bilgisi ile bizlerin tercih sebebi oldu. Güçlü bir teknik desteğe sahip olan Pigment Reklam’dan 2012 yılındaki drupa fuarında bir UV baskı makinesi almıştık.

102

Print On Demand May - June 2016

s a rooted and leading company in offset and digital printing, micro fluted and display industry, Omkasan invested in the new generation UV printer Impala 2, early in 2016. Among swissQprint’s new generation printers, Impala 2 achieves 250*203 cm width and 180 meter square per hour print. Becoming a part of Omkasan’s machine park, Impala 2 promises high performance in small and medium scaled production as well as sample printing. Omkasan Company Partner Çınar Soysal shared information about their new investments, saying that investments will continue as a part of their growth target. Omkasan has been active in the industry since 1982, while the company currently operates at 15,000 meter square closed area with 140 employees. Soysal answered questions about Impala 2 investment. Why did Omkasan Select Impala 2 as a new investment? The first factor that affected our decision was the machines strong and flexible features as well as Pigment Reklam itself as the brand’s distributor in Turkey. As for the brand we prefer for our investments, technical support is always much more crucial no matter which brand it is or who the manufacturer is. Pigment Reklam was a reason for our decision with its experience and knowledge as we have known the company and have been cooperating for a long time. We had purchased an UV printer from Pigment Reklam, which has a strong technical support, during drupa 2012. As a result of severe research and tests, we were looking for a new printer which can particularly print on micro fluted materials. We realized that Impala 2 could meet our need. We selected the machine as it is faster and easy using when compared to our previous printer. Plus, there is also the Swiss quality.

Röportaj

Ciddi araştırmalar ve testler sonucunda, özellikle mikro oluklu malzemeye baskı yapabilen yeni bir makine aradık ve Impala 2’nin bütün talebimizi karşıladığını gördük. Eski makinemize göre daha hızlı ve daha kolay kullanım olduğu için tercih ettik. Bir de tabii sahip olduğu İsviçre kalitesini belirtebilirim. Impala 2’nin UV baskı gücü ve teknik gücünde neler öne çıktı? Düşük ve orta adetli üretimde Impala 2 ile yüksek bir hız ve baskı kalitesi elde ettik. Ayrıca numune hazırlamada bize ciddi bir katkı sunuyor. Bunun yanı sıra, kokusuza yakın bir mürekkep kullanımı ile ciddi bir avantaj sunuyor. Genel olarak UV baskıda koku, özellikle kapalı alanda ciddi derecede rahatsız edici olabiliyor. Bu kokunun geçmesi için uzun bir süre beklemeniz gerekir. Oysa Impala 2’nin kokusuz mürekkebi ile bu bekleme ortadan kalkıyor. Pazardaki rekabette Impala 2 sizin gücünüze nasıl bir katkı sunuyor? Omkasan olarak ürün gamımız %99 oranında oluklu mukavva baskısından oluşuyor. Karton ve nadiren de olsa PVC işi yapıyoruz. Yeni yatırımımız Impala 2 mevcut üretim hattının bir parçası olarak çalışmaya başladı. Impala 2’nin üretim hızı açıkça maliyet düşüşüne ciddi katkı sağlıyor. Eski makinemize göre yaklaşık 7-8 kat daha hızlı üretim gerçekleştirebiliyoruz. Bu da müşteriye daha hızlı teslimat anlamına geliyor. Zamanlama dolayısıyla eskiden hiç yapamayacağımız işleri almamıza yardımcı oldu. Artan rekabette müşteriler en iyi ürünü, en düşük kalitenin fiyatı ile birlikte talep ediyor. Omkasan olarak yaptığımız yatırımların verdiği güçle, sektöre makul fiyatlarla çözüm sunarak çalışmaya devam ediyoruz.

What are highlights in Impala 2’s printing strength and technical power? We obtained a high speed and printing quality in low and medium unit production with Impala 2. Additionally, it contributes us a lot in sample preparation. Plus, it offers a serious advantage with almost non-odor ink usage. In general, odor in UV printing can be quite irritating particularly in closed areas. You have to wait for a long time to have this odor gone. However, Impala 2 removes that period of waiting with non-odor ink. How do you benefit from Impala 2 in market competition? As Omkasan, corrugated cardboards count for 99% of our product range. We are also active in cardboard and rarely in PVC business. Our new investment Impala 2 started up as a part of our existing production line. Its production speed clearly contributes to cost reduction. We can produce around 7-8 times more compared to our previous machine which means faster delivery to our customers. Impala 2 helped us achieve businesses which we would not be able to receive previously. Customers demand for the best product with price of the lowest quality amidst increased competition. Omkasan continues to serve the industry via solutions with reasonable prices thanks to our stronger structure with new investments. What’s your market goal for 2016? 2015 was not a good business year at all for our market. The industry generally aims for reaching 2014 figures during 2016. We believe Turkey has a serious potential. As Omkasan, we plan to grow via sustained margins rather that only raising our margins. We aim to create maximum business with minimum man-power and cost as well as to maintain profitability. We will continue to direct our investments and studies accordingly.

2016 yılı Pazar hedefiniz nedir? Geçtiğimiz yıl pazarda hiç de iyi geçmedi. Genel olarak sektör 2016 yılında, 2014 yılının rakamlarını yakalamayı hedefliyor. Türkiye’de ciddi bir potansiyel olduğuna inanıyoruz. Omkasan olarak biz de sadece ciromuzu arttırarak değil, kar marjını koruyarak büyümeyi hedefliyoruz. Mümkün olan minimum personel ve maliyet ile maksimum işi çıkartmayı ve karlılığı korumaya çalışıyoruz. Yatırımlarımız ve çalışmalarımız bu yönde devam edecek.

Print On Demand May - June 2016

103

Aktüel

CORELDRAW GRAPHİCS SUİTE X8: BASİTLEŞTİRİLMİŞ İŞ AKIŞI, YENİ GÜÇ VE KONTROLLE PROFESYONEL TASARIMLAR HIZ KAZANIYOR

Gelişmiş araç koleksiyonu, tamamen yeni Corel Font Manager, üst düzeyde donanım uyumluluğu ve Windows 10 için endüstri lideri desteği ile göz kamaştıran grafikler oluşturun; Yeni açık güncelleme politikası, bu mutlaka alınması gereken sürümü, herhangi bir önceki sürüme sahip CorelDRAW kullanıcıları için ekonomik kılıyor.

orel’in profesyonel tasarım, web grafikleri ve resim düzenleme iş akışlarını daha hızlı ve sade kılan, bu arada daha fazla kontrol sağlayan, yeni amiral gemisi grafik çözümü CorelDRAW Graphics Suite X8 sürümünü sunuyoruz. Yeni paket, tasarımcıların, sanatçıların ve kurumsal kullanıcıların keşfedici enerjilerini, herhangi bir ortamda sonuç sağlayan etkiler oluşturacak eserlere dönüştürmelerini sağlıyor. CorelDRAW Graphics Suite X8, Windows 10 ile grafik tasarlayan herkes için optimum ortam, ayrıca Windows 7 ve Windows 8.1 sistemlerinde de benzersiz deneyimler sunuyor. İster yeni bir kullanıcı olun, isterse yıllardır CorelDRAW’a güvenerek çalışıyor olun, zengin eğitim araçlarının avantajlarını yaşayın, özelleştirilebilir arayüzle hızlı başlayın, uygulamayı tamamen size özel hale dönüştürün. Yeni açık güncelleme politikası, herhangi bir önceki sürümden CorelDRAW Graphics Suite X8 sürümüne geçmeyi ekonomik kılıyor. Corel Ürün, Grafik ve Üretkenlik Başkan Yardımcısı Gérard Métrailler, yeni sürümü “Yeni X8 sürümüyle, daha hızlı ve akıllı, güçlü bir tasarım ortamı sunarak, grafik profesyonellerinin günlük hayatlarındaki birçok sancılı noktayı ortadan kaldırdık. Tamamen yeni Corel Font Manager gibi büyük eklemelerin yanı sıra dramatik olarak geliştirilen Knife aracı gibi yeniliklerle tüm paket, kullanıcıların müşterilerinin talep ettiği profesyonel görünüm ve çıktıyı elde etmelerini kolaylaştırıyor” şeklinde değerlendirdi. CorelDRAW Ürün Pazarlaması Yöneticisi Cécile Brosius ise “Basitleştirilen işlemler ve kullanmadan yapamayacakları özellikleri hızlıca bulabilmelerini sağlayan azaltılan adımlar sayesinde profesyoneller ve profesyonel adayları, zamandan kazanacak ve üretkenlikleri dramatik olarak artacak. Ultra yüksek çözünürlüklü monitör, gelişmiş kalem ve dokunma desteğiyle CorelDRAW Graphics Suite X8, en son nesil Windows 10 aygıtları için de hazır. X7 veya 1. sürüme kadar herhangi başka sürüme sahip olsanız da, yeni açık güncelleme politikası sayesinde, etkileyici bir yeni özellik listesi sunan X8’e geçmeyi tercih edeceksiniz” şeklinde konuştu. CorelDRAW Graphics Suite X8 sürümündeki kapsamlı güncellemeler ve yeni özelliklerle zamandan tasarruf ederken ilgi çekici tasarımlar ve resimler oluşturabilirsiniz. Yeni uyumluluk ve destek Windows 10 için tam olarak iyileştirme ile yeni çözünürlükten bağımsız çoklu monitörde görüntü-

lemenin, 4K ve daha yüksek görüntüleme desteğinin avantajını yaşayın, Microsoft Surface, Wacom tabletleri ve aygıtları gibi Windows Real-Time Stylus kalem uyumlu tabletlerle çalışın. Yeni Corel Font Manager, gelişmiş font filtreleme ve arama, gelişmiş knife aracı, yeni fotoğraf düzenleme özellikleri, yeni özelleştirilebilir çalışma arayüzü ve yeni öğrenme araçlarıyla CorelDRAW Graphics Suite X8, kolay ve keyifli grafik çalışmaları yapmanıza olanak sağlayacak. Program artık İngilizce, Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca, Brezilya Portekizcesi, Hollandaca, Lehçe, Çekçe, Rusça, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, Türkçe ve Japonca olarak kullanılabilmektedir. CorelDRAW Graphics Suite X8 ayrıca 10.000 clipart ve dijital resim; 2000 yüksek çözünürlüklü dijital fotoğraf; 1000 OpenType font; 350 profesyonel şablon; 2000 araç şablonu; 1000’den fazla dolgu, çerçeve ve desen; beş saatten uzun süren eğitim videosu ve daha pek çok özellik içermektedir.

104

Print On Demand May - June 2016

Aktüel

FESPA DIGITAL 10 YAŞINDA!

u sene 8-11 Mart’ta Amsterdam RAI Fuar Merkezi’nde, ilk FESPA Digital’e kıyasla %159 büyümeyle gerçekleşen fuara 450’yi aşan uluslararası marka katıldı.

ARED FESPA Digital 2016’daydı Endüstriyel reklam odaklı European Sign Expo, dijital tekstil baskı odaklı FESPA Textile ve dijital baskı bölümü FESPA Digital kategorileriyle üç farklı fuarı çatısı altında toplayan etkinlikte, Türkiye’den firmalar her üç bölümde de katılım göstererek ülkemizi temsil ettiler. Fuara, ARED Üyeleri Alniz Reklam Malzemeleri, Ceres Reklam, Frameless, Frimpeks, M&T Displays, Optimum Digital, Ores Tanıtım Sistemleri, Solvetex ve TMT Reklam’ın yanı sıra Doğaner Reklam, Fersan Tekstil, Liteks Plastik ve PCS Tekstil olmak üzere Türkiye’den toplam 13 firma katılım gösterdi. FESPA’nın Avrupa etkinlikleri için oluşturduğu ilgi çekici kampanyalar, FESPA Digital 2016’da süper kahramanlar temasıyla devam etti. Fuar bünyesindeki üç kategori doğrultusunda Digiman (dijital baskı), Textilewoman (tekstil baskı) ve ESEman (endüstriyel reklam) adlı üç süper kahramanı fuar ziyaretçileriyle tanıştıran FESPA, konsept ışığında küresel baskı sektörünün sağlamlığının altını çizerken; tekstil, endüstriyel reklam ve dijital

106

Print On Demand May - June 2016

FESPA Digital Fuarı, 10. yaşını fuarın ilk defa düzenlendiği Amsterdam’a geri dönerek kutladı. teknolojilerin sektöre verdiği gücü öne çıkardı. Aynı zamanda FESPA Digital katılımcısı olan ARED Yönetim Kurulu Üyeleri Mert Çiçek ve Selçuk Aygüler’in yanı sıra ARED Başkanı Halil Eligür, Başkan Yardımcısı İbrahim Demirseren, Genel Sekreter Aynur Çakır, Sayman Levent Olcayto ve Üye Ali Tekin Çelik ile ARED Koordinatörü Şenay İpek fuarda ARED’i temsil ettiler. ARED Yönetim Kurulu fuarda hem FESPA Eurasia’da ortağı FESPA’ya destek oldu hem de Türk katılımcıları standlarında ziyaret ederek temsilcilerin görüşlerini aldı. Ayrıca, FESPA Eurasia Satış Müdürü Betül Binici, fuar boyunca alandaki FESPA Satış Ofisi’nde FESPA Eurasia katılımcılarının rezervasyonlarını aldı; ARED Koordinatör Yardımcısı Ekin Gencer ise 7 Mart’ta düzenlenen FESPA üye derneklerinin toplantısında ARED’i temsil etti. FESPA Ödülleri Sahiplerini Buldu Her yıl düzenlenen FESPA Ödülleri’nin bu seneki kazananları 9 Mart’ta Amsterdam, Beurs van Berlage’da düzenlenen, ARED Yönetim Kurulu Üyeleri ve FESPA Başkanı Yaşar Güvenen’in de hazır bulunduğu Gala Gecesi’nde belli oldu. FESPA’nın Amaç İçin Kazanç felsefesiyle, baskı sektörünü küresel anlamda motive etmeyi ve sektöre ilham vermeyi hedefleyen

Aktüel

FESPA Ödülleri’nde, bu sene ilk defa uygulama dışı ve endüstriyel reklam kategorilerinde projeler yarıştı. Köln’de olduğu gibi bu seneki etkinlik de Ryan Philpot’un sunumuyla gerçekleşti. Gala yemeği ve ödül töreni sırasında misafirler ilgi çekici müzik ve dans şovlarına şahit oldular. The Majorzz adlı dans topluluğu, FESPA için özel olarak hazırladıkları süper kahramanlar temalı dans gösterisini seyircilere sundular. Ayrıca Caribbeanbrass International grubunun dansçıları verilen arada sambayla salonu canlandırdılar ve konukları da piste davet ederek sıcak bir ortam sağladılar. Ödül töreni sonunda, pop müzik grubu Session sohbet eden davetlilere popüler şarkılarla eşlik etti. ARED’in FESPA Ödülleri başvurusunu yaparak projelerini Amsterdam’a gönderdiği 2015 ARED Endüstriyel Reklam Ödülleri birincisi Çizgi Reklam, toplamda on projenin yarıştığı endüstriyel reklam kategorisinde üçüncü olarak bronz ödülün sahibi oldu. FESPA Digital 2016’da Etkinlik Programları Yoğun İlgi Gördü Bu sene ikincisi düzenlenen, dijital baskıyla iç mekân tasarımı buluşturmayı amaçlayan Printeriors etkinliği FESPA Digital’in en ilginç uygulamalarından biri oldu. Otel teması çerçevesinde fuar alanında kurulan odacıkların en önemli özelliği tamamen dijital tekstil baskı ürünleriyle hazırlanmış olmalarıydı. Eğitim aktivitelerinin içerik ve sayı anlamında geçen senelerdeki

fuarları gölgede bıraktığı FESPA Digital’de, fuarın ilk günü olan 8 Mart’ta Dijital Tekstil Konferansı düzenlendi. Piyasa Olanakları, İç Mekân Tasarım ve Moda başlıkları altında gerçekleşen konferans 13 oturuma ev sahipliği yaptı. Fuarda ayrıca araç kaplama şampiyonası World Wrap Cup’in finalistleri World Wrap Master unvanı için yarıştılar. FESPA Eurasia 2015’te düzenlenen araç kaplama yarışması etkinliğini kazanarak finallerde yarışma hakkı edinen Bulgaristanlı Ivaylo Dukov’un da katıldığı yarışmanın finalistleri 10-11 Mart’taki etaplarda belirlendi. Birinci olarak World Wrap Master unvanını kazanan araç kaplamacı, ABD’den Millers Decals’ın sahibi Jim Miller oldu. FESPA üye derneklerinin her sene FESPA standında gerçekleştirdiği ülke buluşmaları bu sene de devam etti. ARED Yönetim Kurulu Üyeleri 9 Mart’ta saat 14.00’ten itibaren standı ziyaret eden Türk katılımcı ve ziyaretçilerle bir araya gelerek sohbet etme ve fuarı değerlendirme imkânı buldular. Ziyaretçi ve katılımcıların memnun ayrıldığı FESPA Digital’i 6-9 Nisan 2016’daki FESPA Brasil, 18-20 Ağustos’taki FESPA Mexico, 7-9 Eylül’deki FESPA Africa ve 8-11 Aralık’taki FESPA Eurasia takip edecek. FESPA’nın bir sonraki Avrupa etkinliği ise iki yılda bir gerçekleştirilen, FESPA Digital’den daha kapsamlı FESPA fuarı FESPA 2017, 8-12 Mayıs’ta Hamburg, Almanya’da gerçekleşecek.

Print On Demand May - June 2016

107

BizPoint Aktüel

BizPoint

B BizPoint

Türkiye’den küresel bir portal doğuyor!

BizPoint gelecek yılların tutkusu olacak!

ıllar boyu süren kurulum aşamasının sonuna gelindi ve BizPoint düğmeye basmak üzere. Web ortamına, mobil ortamına yepyeni ama çok etkileyici bir marka geliyor. Bu heyecan verici gelişmeyi, projenin ardındaki idealist girişimci olan ÖZER ÖZBARUT ile konu hakkında bir röportaj gerçekleştirdik. İşte detaylar: BizPoint’in mahiyetini, tanımını, çıkış düşüncesini ve hazır hale gelene kadarki maksat ve hedeflerini özetler misiniz? BizPoint’te hem işyerleri hem de tüketiciler ihtiyaç duydukları bir çok inovatif çözümleri, çeşitli fırsatları ve faydalı araçları tek çatı altında bulabilirler. Entegre İş Otomasyonları Araçlarımız ile özellikle satış, pazarlama ve tedarik faaliyetlerini artırmaya ve geliştirmeye yardımcı olmak amacıyla kurulan bir kurumsal girişimci firmayız. BizPoint işyerleri için yüksek nitelikli interaktif ve proaktif bir sistem sunarken tüketiciler için de oldukça birçok farklı yenilikçi özellikleri barındırmaktadır. BizPoint hikayesi, Türkiye’den neden global bir proje çıkmıyor yazıları ve tartışmaları çok dikkatimizi çekti. Araştırdık, gerçekten de devamlı çok hızlı gelişen teknoloji çağında internet ve mobil uygulamalar tarafında global seviyeye ulaşmış marka ve proje eksiklikleri olduğunu gördük ve birileri mutlaka adım atmalıdır düşüncesiyle girişimcilik hikayemiz başladı. Hem tüketiciye hem de işyerlerine bütünleşik tam entegre nasıl kaliteli bir hizmet sunarız fikir arayışına başladık. Yurtiçi ve yurtdışını da kapsayacak yatay bir iş modeli yapıp hem tüketiciler hem işyerleri için hem de kendi aralarında 7x24 aktif ve gerçek zamanlı çalışabilecekleri bir platform yapılmasının faydalı olacağı düşüncesiyle yola çıktık. Proje baştan global olarak düşünüldüğü için her özellik globale uyumlu tasarlandı. Projenin tüm Ar-Ge, fikir ve inovasyonları 100 % Türkiye kökenli olup global bir proje olacağı için de New York merkezli bir firmaya yazılımların yaptırılmasına karar verildi ve toplam 2.5 yıl sürdü. Projemiz Türkçe ve İngilizce ile başlayacak olup diğer yabancı diller de zaman içinde ilave edilecektir.

110

Print On Demand May - June 2016

Böyle önemli bir projeyi hayata geçiren kişi hakkında daha detaylı bilgi verebilir misiniz? Özer Özbarut, Manchester üniversitesinde iki farklı mühendislik dalında eğitim alarak yüksek lisans diplomasına sahiptir. Aktif 33 yıllık iş hayatı tecrübesi, bilgi ve birikimleri vardır. Üretim, ihracat, teknoloji ve AR-GE dahil devamlı inovasyon gerektiren sorumluluklar üstlenmiştir. Ortaklığı halen devam eden işe ilave sırf kendisine ait yeni bir teknoloji şirketi kurdu. Teknolojiyi devamlı takip eden ve her konuda yenilikçi olmayı benimseyen bir kişi olarak özellikle iş alemi ihtiyaçlarını da kapsayacak internet ve mobil uygulama işine girmiş oldu. Projeyi biraz daha detaylandırır mısınız? Yabancı kökenli çözümler genelde dikey iş modelleri sunarlar BizPoint ise çok daha farklı bir yatay iş modeli geliştirdi. BizPoint birbirlerini tamamlayıcı ve çok yönlü çalışan entegre bir sistem sunmaktadır. Gerçek hayattaki iş akışları ve problemleri bilerek yaşayarak, çözerek, kazanılan pratikler ve tecrübelerimiz ile projemizi tasarladık. Sunduğumuz özellikler ve hizmetler yabancı kökenli onlarca farklı sitenin ayrı ayrı sunabilecekleri ve entegre edilemez çözümleri BizPoint tek çatı altında oldukça çok fonksiyonlu zengin ilaveler, birçok yenilikler ve farklılıklar ile entegre çalışma ortamı sağlar. Hedefimiz haziran ayı içinde bazı eklentilerimizi de tamamlamak ve pazarda çok iddialı bir konuma gelmektir. Bazı modüllerimiz mayıs ayında devreye alınabilecektir. Proje ekime kadar devamlı geliştirilecek ve yeni ilave özellikler eklenecektir. Web sitemiz ayrıca sosyal bir iş network portali de olup tüm cihazlar ile uyumludur. Mobil uygulamalarımız ile de 7x24 çalışma imkanı sunmaktayız, zaman ve mekan bağımsız. Tarayıcılar ile de uyumlu mobil web mevcuttur. Uygulamalarımız Apple Store ve Gloogle Play den ücretsiz indirilebilir. İş modelimiz B2B2C ana temelde hem B2B hem de B2C desteklenmektedir. Satış tarafında sırf tüketici ile çalışan işyerleri bile gerektiğinde diğer işyerleri ile de çalışmak zorundadırlar.

BizPoint

Her işyerinin ürün ve hizmet tedarik ihtiyaçları da olur. Tüketiciye satış dışında da ayrıca toptan satış veya ihracat yapma gereği olan işyerleri BizPoint gibi çözümlere ihtiyaç duymaktadırlar. B2B (BusinessTo-Business) işyerleri arası ticaret anlamındadır, BizPoint B2B tarafımız iş ilişkileri oluşturmayı sağlayan etkileşimli bir platformdur. Pazarlama, araştırma, işyerleri bulunması, tanıştırma, irtibat kurma, tüm gerekli bire bir ilişkilere imkan veriyor ve satışa yönelik destekler sunuyoruz. BizPoint bir rehber site ile sınırlı değildir, mekan arama ile de sınırlı değildir, onlarca özelliklerimize bakıldığında hem ön hem de arka tarafta (login) rehber ve de mekan arama siteleri ile aynı kulvarda olmadığımız görülebilir. Özelliklerimiz çok farklıdır. Avrupa menşeli B2B iş modeli olduklarını belirten siteler ile de mukayese edildiğimizde kıyaslanamayacak kadar çok sayıda farklılıklarımız olduğu görülebilir. BizPoint tüm yönetim ve kontrolü müşterilerimize verir. İşyerleri kayıt olurlar ve profillerini oluştururlar biz de yayınlarız, böylece işyerleri ulaşılabilir olurlar. Ayrıca iç sistemde de onlarca özelliklerimizi kullanabilirler. Tüketicilerde kendilerine sunulan tüm olanaklardan ve hizmetlerden ayrıca faydalanabilirler. Projemiz bulunabilirlik, verimlilik, performans artırıcı faaliyetlere destek, operasyonel kolaylık ve maliyet düşürmeye destek, dijital değişim ve hizmet yönetim otomasyonudur. İçinde bir çok aktivite ve olanaklar barındırır, işleri kolaylaştırır, canlı otomasyonlar sayesinde sistem müşterilerimiz için 7x24 çalışır ve devamlı hizmet verir. Projemiz lokasyon bazlı olup diğer tüm arama, listeleme ve filtreleme seçenekleri de mevcuttur. Farklı lokasyonlar örneğin başka şehirlerde de aramalar yapılabilir. Proje ilk önce Türkiye ile başlayıp sonra Bölgesel daha sonra da Global açılıma geçmesi planlanmıştır. BizPoint içinde şirketler, kobiler, esnaf ve sanatkarlar kısacası en ufaktan en büyük tüm iş alemine kucak

Aktüel BizPoint

açmaktadır. Tüm meslek sahipleride kendilerine profil açabilirler ve sisteme dahil olabilirler, örneğin doktor, avukat, elektrikçi, vd. Ticari tarafta İthalat ve İhracat için de tüm olanaklarımız mevcuttur. Yurtdışından firmalar Türkiye’de yerleşik tüm işyerlerini arayıp bulabilirler. Bilgi alabilirler ve irtibat kurabilirler. Profil sayfaları eklenen ve güncellenen bilgileri gösterir ve kapsamlıdır. Yurtdışından kullanım imkalarına ilave olarak Türkiye ye gelen yabancılar tüm cihazları ile 7x24 ticari ilişkiler kurabilir, gerçek zamanlı irtibat halinde olabilirler, işyerlerini arayabilirler, adres ve yol bulabilirler, tüm ticari ilişkileri yönetebilirler, teklifler alabilirler. Akşamları ise restoran arayabilirler. Sınırsız kullanım imkanı sunmaktayız. Gerek tüketiciler gerekse işyerleri Teklif İste yayınlayabilirler. İlgilenen işyerleri de teklif verebilirler. Çok yönlü çalışan bir canlı mekanizma ile “Teklif İste” ve “Teklif Ver” sistemi çok kullanışlı ve faydalıdır. Teklif isteyen tek taleple onlarca teklifler alabilir. Tüketiciler mekan ve işyerleri araması yapabilirler, hzmetler arayabilirler , teklif isteyebilirler, iş ilanlarına bakabilirler, fırsatlar indirimler ve kuponları görebilirler, etkinlikleri arayabilirler, arkadaşları ile canlı sohbet edebilirler, arkadaşları ile özel bire bir mesajlaşabilirler, buluşma organize edebilirler, işyerlerinden özel indirimler talep edebilirler, yorum yapabilirler, puan verebilirler, tavsiye edebilirler, randevu talep edebilirler, rezervasyon talep edebilirler, beni arayın talepleri yapabilirler, davet edebilirler , özel not alabilirler, hatırlatma ayarlayabilirler. Bizim farkımız örneğin not almak, hatırlatma ayarlamak bile işyeri bazında ve yaklaştığınız zaman da aktif olabilen özelliklere sahiptir. Mobil proximity ile de ayrıca sürprizlerimiz olacaktır. Farkımız ancak BizPoint fiili kullanıldığı zaman görülebilir. Tüketiciler hem kendileri işyerleri ile, hem de işyerleri tüketiciler ile iki yönlü aktif iletişimleri yönetebilirler. Print On Demand May - June 2016

111

BizPoint Aktüel

BizPoint

İşyerleri ve meslek sahibi profesyoneller istisnasız sisteme dahil olan tümü kendi aralarında da gelişmiş olanaklara sahip olurlar. İş fırsatları ve işbirliği yapmak hiç bu kadar kolay olmamıştı. İşyerleri ve meslek sahibi profesyonellerde mekan ve işyerleri arayabilirler, hizmetler ve ürünler arayabilirler , teklif verebilirler, personel ilanları yayınlayabilirler, fırsatlar indirimler ve kuponlar yayınlayabilirler, etkinlik yayınlayabilirler, tüketiciler ve işyerleri ile canlı sohbet edebilirler, tüketiciler ve işyerleri ile mesajlaşabilirler, buluşma organize edebilirler, özel indirim taleplerine cevap verebilirler ve pazarlık edebilirler, yorumlara göre işlerini optimize edebilirler ve iyileşme sağlayabilirler, tanıtımları için olan “promote” özelliklerimizi aktif edebilirler, randevu taleplerine cevap verebilirler, rezervasyon taleplerine cevap verebilirler, beni arayın taleplerine cevap verebilirler, bilgi isteyenlere cevap verebilirler, pazarlama araçlarımızı kullanabilirler, proximity pazarlama ve push notifikasyon araçlarımızı kullanabilirler, ürün ve hizmetlerini tanıtabilirler, tedarikçiler arayabilirler, yeni müşteriler bulabilirler, kategorilere bağlı banner reklam verebilirler, acente arayabilirler, kampanyalar yayınlayabilirler, çeşitli promosyon özelliklerimizi kullanabilirler, profillerini web sitesi gibi kullanabilirler web siteleri varsa ilave trafik akışı sağlayabilirler. Web chat canlı sohbet özelliğimiz ve entegrasyonumuz mevcuttur. Özel ve ayrıca grup sohbet olanakları mevcuttur. Tüketiciler ile işyerleri, tüketiciler kendi aralarında ve işyerleri de kendi aralarında canlı sohbet yapabilirler. Telefon, faks ve email yerine anında bilgi alıp verebilirler. Örneğin hesap mutabakatı, fiyat sorma, müşteri telefonda iken stok durumu sorma gibi. Operasyonel kolaylıklar ve zamandan tasarruflar yapılır. Web chat grupları oluşturulabilir. Web chat işyerleri tarafından müşteri hizmetlerine destek veya satış pazarlama amaçlı da kullanılabilir. Anında fiyat verilebilir. Çok amaçlı kullanım mümkündür. BizPoint Müşteri Hizmetleri ile gerçek zamanlı canlı chat desteğimiz ayrıca mevcuttur. Bu web chat ile aynı değildir. Ayrıca formlar yoluyla talep edilen destekler de Ticket sistemi ve email ile verilmektedir. Post etme seçeneklerimiz, işbirliği fırsatları için örneğin perakendeci aramak, acenta, distribütör, ithalatçı ve ihracatçı, vd aramak ve irtibat kurmak için talepler yayınlanabilir ilgilenenler de direkt irtibat kurabilirler. İsteyen meslek erbabı yorum özelliğini kapalı

112

Print On Demand May - June 2016

Bi BizPoint

tutabilir. Tercih meselesi ve bazı meslekler için gerek duyulmayabilir. İsteğe bağlıdır, bu seçim yapılırsa profilde yorum yazma bölümü aktif olmaz ve yorum yapılamaz. Satın alma departmanlarına çok kolaylıklar sağlıyoruz, hizmet ve ürün tedarikçileri arama ve çoklu teklifler alabilmeleri en çok arzu ettikleri şeydir. Tek tıkla yayınla, teklifleri bekle. Tüm tüketicilere kullanım ücretsizdir. Kaydolan tüketiciler için de ücretsizdir. Kaydolan tüketicilere arka planda profil ve araçların kullanım hakkı verilir, ayrıca bir çok ek olanaklardan faydalanırlar. Tüketiciler teklif istediklerinde verilen teklifler için karşılıklı iş bağlayabilirler ve komisyon alınmaz. Yurtdışından işletmelerimize direkt talepler yapılabilir. Tedarikçi arayanlar şirketlerimiz hakkında bilgi alabilirler, ticari bağlar kurulabilir. İthalat ve ihracat bağlantıları yapılabilir. Klasik check-in sistemi işletmelerden çok ciddi maddi gelir sağlamak amaçlı yapılır, BizPoint’te ise önceden “Burada Olacağım” özelliği ile zamanında plan ve program yapılabilir, organize olunabilir, özel ve/veya iş toplantıları mekan veya işyeri bazında ayarlanabilir, davet edilebilir. Bu özellik için işletmelerden hiçbir ücret alınmaz. Pasif listeleme değil aktif listeleme ve iş olanakları sunmaktayız, her aşaması karşılıklı ulaşılabilir bir sistem hizmeti vermekteyiz. Müşterilerimiz için geri dönüşüm hızının (ROI) iyi olması tasarlanmıştır. Neden BizPoint ve hizmetlerini tercih edelim? Farkınız ne? Sorusuna cevabımız her aşaması 7x24 aktif, canlı ve gerçek zamanlı bir sistem ile interaktif ve proaktif iş tarzı ve çözümler sunmaktayız. Sisteme kayıt olunup giriş yapıldığı zaman sunduğumuz imkanların çok farklı olduğu görülebilir. Çok kolay yönetilebilen, tam otomasyonlu, karşılıklı bire bir mesajlaşmalar, talepler ve teklifler dahil canlı bir iş akışı sunmaktayız. Arka planda sunulan hizmetlerimiz oldukça çok farklı ve diğer web siteleri ve mobil uygulamaları ile kıyaslamaz derecede farklılıklar yaratıyor. Kontrol kullanıcılardadır, araçlar bizden sürüş kullanıcılardan. Dikey ve tek bir konuya odaklanmış iş modelleri, sundukları imkanlar ve ücretlendirmeleri ve çoklu portaller ile BizPoint’in fiili kullanılarak ve denenerek farkımız müşterilerimizin takdirine sunarız. BizPoint kazan kazan ve müşteri merkezli sistem mantığı ile hizmetler sunar. Önce müşterilerimiz kazanmalı ki sonra biz de kazanabilelim.

izPoint

BizPoint

Örneğin bir restoran hem müşteriler hem de malzeme tedarikçilerini bulabilir. Dolayısıyla hem yeni müşteriler edinebilir hem de satınalma ihtiyaçlarını ekonomik karşılayabilir. Promosyon, kupon, indirim, reklam, tanıtım gibi tüm satış ve pazarlama faaliyetleri de gerçekleştirilebilir. Personel de aranabilir. Sistemimiz çok yönlü çalışmaktadır. İhtiyaç duyulduğu an ek hizmetler de almak mümkündür. Add-on ve Demand-on, talep üzerine etkinleştirilip çalıştırılabilir ek seçeneklerimiz vardır. B2B İşyerleri Pazaryeri “Source, Communicate & Collaborate and Lead To Sales ”, alıcıyı ve satıcıyı buluşturma platformudur. Alıcılar satıcılar arayabilir, satıcılar alıcılar arayabilir, sistemde arayabilirler veya isteklerini formlar ile yayınlayabilirler, ilgilenenler irtibat kurarlar ve karşılıklı iş bağlayabilirler. Satış aşamasına kadar bir çok imkanlar sunmaktayız. Abonelik ve isteğe bağlı ek hizmetlerin ücretleri dışında ilave komisyonlar ve hiçbir aracılık payları yoktur. Aynı zamanda sosyal iş ve paylaşım ağı, ayrıca serbest ve açık bir pazaryeri. Online ve Offline, Offline ve Offline arasında da bağ kurdurmaktayız. Cihaza bağlı olmadan ve hiçbir yatırım maliyeti olmadan her işyeri Proximity ve Push Notifikasyon hizmeti alabilir. İhtiyaç kadar proximity paketlerimizin ücretleri bellidir. Yönetim panelinde gerekli istatistiki veriler, raporlar ve analizler mevcuttur. Gerçek zamanlı veriler müşterilerimize sunulur. Hizmetlerimiz şu an aktiftir ve kullanılabilir ancak bazı eklentilerimiz ve kontrollerimiz olacağı nedeniyle resmi açılışımız 19 nisan günüdür. Bazı modüllerimiz mayıs ve haziran aylarında hazır olacaktır. Önceden planlanan tamamlayıcı ve ilave özellikler, ek yenilikler nedeniyle bir süre beta olarak hizmet vereceğiz. Müşteri hizmetleri kapasitemizi de nisan sonuna kadar artırarak ayarlayacağız.

Aktüel BizPoint

Bazı üyelik (abonelik) paketleri çoklu firmaların girişine izin verir örneğin 10 şubeniz var hepsi tek bir

hesap altında BizPoint’e tek tek tanımlanabilir. On ayrı

üyelik gerektirmez. Dolayısıyla belirli sayıda şubesi

olan işyerlerine çok ekonomiktir. Her şube için ayrı istatistiki bilgiler ve raporlar sistemden izlenebilir, performansları mukayese edilebilir.

Üst seviye üyelik paketlerinde listeleme önceliği vardır.

“Beni

Arayın”

özelliğimiz

SMS

paketi gerektirir ve ücretlidir. Talep

anında

iletilir.

SMS

ile

BizPoint

SMS için operatörlerin fiyat

listelerine

bağlı

olduğundan ücret talep etmektedir.

Kar amacı gütmeyen

organizasyonlar (vakıf,

dernek,

yardım

vb.)

tüm

kuruluşlarına

istedikleri kadar etkinlik

yayınlamaları

ücretsizdir,

serbest

abonelikte

ücretsizdir. Tüm yardım ve sosyal

sorumlulukları destekliyoruz.

Üyelik paketlerimiz, her zaman ücretsiz olacak üyelik

paketimiz Basic olup diğer ücretli üyelik paketlerimiz

de 2 ay ücretsiz denenebilir. Hizmetlerimizin kalitesi, çeşitliliği ve sunduğu getirilerine bakılarak ücretli

dört abonelik paketlerimizden birine istenirse geçiş yapılabilir.

BizPoint’e yatırımların geri dönüş yüzdesi ve hızı ölçülebilir. Varsayımlar ve senaryolar ile değil net analizler ile otomatik hesaplanır.

Tüketiciler ve işyerleri birbirlerine tek tıklama

ile ulaşabilirler. Mevcut müşteriler ve potansiyel olabilecek müşteriler ile iletişim çok kolay olacaktır. İşlevsellik,

kolay

kullanım,

otomasyon,

kolay

yönetilebilir. Değer katmak, istikrar, hız, rahatlık ve konfor sunmaktayız, denemesi bedava! Projemize

Microsoft

firması

destek

vermiştir,

Microsoft’a teşekkür ederiz. Projemiz Microsoft Azure bulut sisteminden hizmet vermektedir.

Print On Demand May - June 2016

113

Aktüel

KYOCERA DOCUMENT SOLUTIONS A4 BASKIDA DEVRİM SUNUYOR

Dünyanın önde gelen çok fonksiyonlu fotokopi makineleri, lazer yazıcılar ve yazılım çözümleri gibi dokümantasyon sistemleri üreticilerinden japon KYOCERA Document Solutions portföyüne eklediği yeni renkli A4 çok fonksiyonlu fotokopi makinesi serisinin heyecanı yaşıyor.

şekilde son kullanıcının iş akışlarını dijitalleştirmesini sağlar. Dakikada 40, 35 ve 30 sayfa baskı hızına sahip cihazlar, en iyi çıktı sonuçları için 1.200 dpi’a kadar baskı çözünürlüğü ile donatılmıştır. Ürünler, yer tasarrufu yaptıran masaüstü modelden beş tepsili konsol cihaza kadar değişen konfigürasyonları ile renkli ihtiyacı olan her departmanın ihtiyacını rahatlıkla karşılayabilir. Tüm üç cihaz var olan iş akışlarına kolayca entegre edilebilir ve kurumun belirgin ihtiyaçları için terzi usulü özelleştirilebilir. KYOCERA’nın HyPAS uygulamaları ise güvenliği iyileştirir ve kontrol paneli aracılığı ile kolay kullanım sağlar.

eni ürünlerde benzersiz şekilde normalde A3 ürünlerde görmeye alışık olduğumuz kağıt kullanımı ve sonlandırma seçenekleri mevcut olup, 3.100 sayfalık kağıt kapasitesi, standart dubleks yazdırma, tarayıcı, fotokopi ve opsiyonel faks özellikleri var. Gelişmiş sonlandırıcı seçenekleri ile ürünler şimdiden pazarda iddialı konumda bulunuyor. Ürünler, yalnızca fonksiyonelliği sebebiyle A3 MFP kullanan küçükten büyüğe tüm iş grupları için idealdir. Yeni KYOCERA ürünler, TASKalfa 406ci, 356ci ve 306ci, en kolay

114

Print On Demand May - June 2016

KYOCERA Bilgitaş İş Geliştirme ve Pazarlama Direktörü Türkay Terzigil konu ile ilgili görüşlerini “Yeni ürünler, okullar gibi kısıtlı bütçe ile mücadele eden ancak aynı zamanda gelişmiş sonlandırıcı seçeneklerine ihtiyacı olan organizasyonlara A4 fiyatına A3 fonksiyonelliğinden faydalanma imkânı sunuyor. Fotokopi makineleri, üstün çıktı yönetimi sunarken, dokümanların saklanan, düzenlenen ve paylaşılan dijital dosyalar haline gelmesini sağlıyor. A6 kağıt boyutundan 1220 mm.’ye kadar banner baskı ise diğer özelliklerinden yalnızca birisi. Ürünler, düşük işletme maliyetinin yanı sıra daha düşük başlangıç yatırımı isteyen müşteriler için idealdir ve tabii ki kullanıcılar MFP fonksiyonelliğine tam erişime sahiptir” şeklinde belirtmiştir. KYOCERA bu A4 MFP serisini şimdiye kadar yalnızca A3 ürünlerde bulunan performansı yaymak için optimize etti. Ürünler doküman çıktı ve sonlandırmanın hayati önem taşıdığı ortamlar için idealdir. Ayrıca tüm bu özelliklerin yanı sıra güvenlikten veya mobil baskı kabiliyetinden ödün verilmemiştir. Azaltılmış arıza süresi ise KYOCERA cihazlara yapacağınız yatırım sayesinde işletmenizin hemen tasarruf etmeye başlayacağı anlamına gelmektedir.

Aktüel

ESKO YAZILIM PLATFORMU AMBALAJ ÜRETİMİNİ BASİTLEŞTİRİYOR

sko, yazılım çözümlerini baştan sona güncelledi ve “Esko Yazılım Platformu” şemsiye markası altında yeniden yayınladı. Platform; ambalaj, etiket, stand ve açık hava reklam sektöründe kullanılan tasarım, baskı öncesi, iş akışı otomasyonu, renk yönetimi ve tedarik zinciri işbirliğine yönelik entegre yazılım çözümlerinin yeni sürümü olma özelliği taşıyor. Yeni özelliklerle güçlendirilen Esko Yazılım Platformu, benzersiz bir kullanıcı deneyimi sunuyor. Esko Yazılım Platformu’nun sunduğu tüm yenilikler ve entegrasyonlar 31 Mayıs - 10 Haziran tarihleri arasında Düsseldorf’da düzenlenecek olan drupa 2016 fuarında tanıtılacak. Hizmet olarak Yazılım (SaaS) ve abonelik seçenekleriyle daha fazla yazılım modülü, özellikle nesnelerin WebCenter’da ve mobil cihazlarda görüntülenmesi için daha da geliştirilmiş 3D desteği, WebCenter için yeni bir içerik yönetimi modülü, tamamen yeni ve platformdan bağımsız yerleşik bir PDF baskı öncesi düzenleyicisi olan ArtPro+, ArtiosCAD 16’da çok parçalı POP tasarımı için yeni aparatlar ve kütüphaneler, Store Visualizer 16 için vitrin teşhir planı, Automation Engine’de yeni otomatikleştirilmiş kalite güvencesi araçları, iş akışında Esko donanım entegrasyonu (Automation Engine Cihaz Görünümü) ve tüm uygulamalar genelinde daha iyi kullanıcı deneyimi Esko Yazılım Platformunun drupa’da görücüye çıkacak önemli özellikleri arasında yer alıyor. Günümüzde etiket, ambalaj, tabela ve stand üretimi her geçen gün daha karmaşık hale geliyor. Marka sahipleri daha fazla ve daha iyi ürünler satmak ve piyasaya sunum süresini kısaltmak istiyorlar. Bu ise ürün aileleri içinde her biri yeni etiket ve ambalaj tasarımları gerektiren daha fazla çeşitlilik olmasının yanında satın alma noktaları ve diğer tabelalarda da daha fazla varyasyon

116

Print On Demand May - June 2016

Tüm Esko yazılımlarını kapsayan önemli eklemeler verimliliği artırıyor ve daha iyi kullanıcı deneyimi sağlıyor. olmasını sağlıyor. Bu malzemelerin gittikçe daha küçük hacimlerle ve daha kısa sürede üretilmesi gerektiği gibi, yasaların ve marka uyumluluğu gereksinimlerinin neden olduğu baskının da hesaba katılması şart. Bu artan karmaşayla başa çıkmak için etiket, ambalaj, tabela ve stand grafiği üreticileri de dijital baskı dâhil olmak üzere farklı baskı teknolojisi kombinasyonlarını daha yoğun ve daha sık bir şekilde kullanıyorlar. Ayrıca üretim şirketleri genel olarak deneyimli baskı öncesi ve baskı operatörü bulmakta sıkıntı çekiyorlar. Esko’nun Yazılımdan sorumlu Başkan Yardımcısı Bernard Zwaenepoel şöyle söylüyor: “Müşterilerimizle yaptığımız görüşmelerde, daha fazla operasyonel esneklikle öğrenme eğrilerini kısaltmak, piyasaya sunum süresini azaltmak ve üretkenliği artırmak istediklerini duyuyoruz. Esko Yazılım Platformu’nun çıkışıyla birlikte Esko, Ambalaj Üretimini Basitleştirerek müşterilerine olan bağlılığını gözler önüne seriyor.” Esko Yazılım Platformu: Kullanım kolaylığı ve esneklik için yepyeni bir yaklaşım Zwaenepoel şöyle devam ediyor: “Yazılım portföyümüzü entegre bir platforma dönüştürmekteki amacımız, birçok farklı noktada faaliyet gösteren büyük global şirketlerden küçük aile işletmelerine kadar müşterilerin yazılım lisansı satın alma, kullanma ve yönetme tercihlerindeki değişime cevap vermek. Esko Yazılım Platformu, müşterilerin ihtiyaçları değiştikçe kapasitelerini artırmalarını ve sistemlerine yeni işlevler eklemelerini kolaylaştırıyor. Müşteriler maliyet kontrolü ve üretkenliği optimize etmeye odaklanırken, Esko’da onların yatırımlarını koruyan ve büyümelerine yardımcı olan uçtan uca, entegre bir çözüm sağlıyor.” Otomatik Grafik Oluşturmak için Platform Esko, WebCenter’a yeni bir modül olan İçerik Yönetimi’ni ekledi. Bu modül, matbaaların ve ambalaj üreticilerinin grafikle ilgili hizmet yelpazelerini genişletmelerine olanak tanıyor. Yazılım, mevcut grafiğin güncellenmesi ve tek bir ürüne yönelik olarak birden fazla değişken oluşturulması için kontrollü ve otomatikleştirilmiş bir süreç sunuyor. Tüm paydaşlar, içerik için ortak bir veritabanı kullanıyor ve uygunluk sağlamak için yazılı beyanları ve mevzuata ilişkin diğer içerikleri otomatik olarak grafiklerine ekleyebiliyorlar.

Aktüel Bu çözüm, ambalaj içeriği iletişimine yönelik global standart olan GS1 ile de uyumlu çalışıyor. Şirketler, grafik oluşturma sürecini otomatikleştirerek bir yandan pazara sunum süresini %50 kısaltıp maliyetlerini %30 düşürürken, diğer yandan da yanlış içerikten ötürü dava konusu olma risklerini de azaltıyor. Yeni WebCenter 16, Adobe Illustrator’daki Dynamic Content araçları ile birlikte, ambalaj grafiklerinin otomatik olarak oluşturulması açısından muazzam bir atılım teşkil ediyor. Bir Dijital Varlık Yönetimi platformu Ambalaj tedarik zinciri dahilinde her geçen gün daha fazla dijital varlık üretiliyor. Bu varlıkların pazarlama departmanlarıyla paylaşılması veya içerik ya da ürün bilgi yönetiminin bir parçası olması gerekiyor. Dahası, zengin medya varlıklarının da (video gibi) eklenmesi şart. MediaBeacon işte bu ihtiyaca cevap veriyor. Esko’nun MediaBeacon DAM sisteminin WebCenter’le entegre edilmesi, iş akışındaki varlıkların doğru versiyonlarının doğru zamanda doğru paydaşlara ulaşmasını sağlıyor. Bu entegrasyon daha iyi tasarımları destekliyor, marka bütünlüğünün korunmasına yardımcı oluyor, mevzuata uyumluluk sağlıyor ve piyasaya sunum süresini kısaltıyor. MediaBeacon’ın tepeden tırnağa tüm özellikleri ve avantajları Esko’nun drupa standında sergilenecek. Onay ve tedarik zinciri işbirliği için bir platform WebCenter, spesifikasyon ve tasarımdan üretime kadar tüm işlemleri modernize eden bir müşteri portalıdır. Kullanıcılar dosyalarını bu portal üzerinden tüm paydaşların onayına sunup işbirliği yapabilirler. Yeni sürümle birlikte artık kullanıcılar, bir masaüstü bilgisayarda veya mobil cihazda standart bir web tarayıcısı kullanarak saydamlık ve baskı sonlandırma efektleri dâhil 3D tasarımları görüntüleyebilecek. Daha iyi bir kullanıcı deneyimi, mobil kullanım kolaylığı ve hissedilir derecede daha hızlı arama özellikleri için WebCenter 16’da en yeni web teknolojileri kullanıldı. Ambalajlar, Etiketler, Tabelalar ve Standlar için bir Tasarım Platformu ArtiosCAD 16, varsayımları, fireleri ve hataları ortadan kaldırarak çok parçalı ambalajların ve POP standlarının tasarımını ve ön üretimini daha basit, daha akıllı ve daha verimli hale getirir. Düzen araçları, mağaza ortamlarında kullanılan 3D klipsleri ve kancaları uygular. Bu araçlar ayrıca üretim parçalarını doğru malzemeler üzerine otomatik olarak yerleştirir. ArtiosCAD 16, tabela ve stand üreticilerine, kanıtlanmış parametrik tasarım şablonlarından oluşan zengin bir çevrimiçi kütüphane sunar. Tabela ve stand üreticileri bu tasarımları, 3D tasarım uzmanlığına ihtiyacı ortadan kaldırarak karmaşık tasarımları kolayca ve hızlı bir biçimde yapmak için kullanırlar. Studio 16 artık Adobe Illustrator ambalaj iş akışına daha fazla 3D işlevselliği ekliyor. Yazılım, malzeme seçimi ve baskı efektleri eklemek için araçlar içeriyor. Ayrıca yazılım farklı şekilleri gerçekçi aydınlatma ve gölge efektleri ile 3D kompozisyonlarında birleştiriyor. Kullanıcılar artık 3D tasarımları yüksek çözünürlüklü pack-shot’lar şeklinde paylaşabiliyor veya dışa aktarabiliyor. Sunumlar veya kampanyalar için grafiğin bu şekilde oluşturulması, başka bir yazılımda ayrı bir ambalaj grafiği oluşturma ihtiyacını ortadan kaldırıyor. Store Visualizer 16 artık çarpıcı görsellikte sanal 3D mağazaları günler yerine sadece dakikalar içinde oluşturmak ve çoğaltmak

için vitrin teşhir planı sistemleri ile entegre oluyor. İçe aktarılan her ürünün barkodlarını, fiyatlarını ve diğer meta verilerini görüntüleyebilen yazılım, mağaza planlamasında ve kategori yönetiminde kullanım için idealdir. VTales ile işbirliği içinde geliştirilen Studio Store Visualizer, kullanıcılar için ambalaj tasarımları oluşturup test etmeyi çok daha kolay hale getiriyor ve sonuç olarak da piyasaya sunum süresini azaltıyor.

Kalite Kontrolü için bir platform Zwaenepoel şöyle anlatıyor: “Esko olarak, çok zaman alan manüel kontrolleri ortadan kaldırmak için sistemimizde ortağımız Global Vision ve yan kuruluşumuz Enfocus’un teknolojilerini kullandık. Otomatikleştirilmiş kalite kontrol araçları, müşterilerimizin aynı sayıda insanla daha fazla işi daha az hata ile işlemelerini sağlıyor. Bu inovasyon gönül rahatlığı veriyor ve birçok şirketin karşı karşıya olduğu yetenekli operatör eksikliğine de çözüm sunuyor.” Global Vision kalite kontrol araçları, Automation Engine 16’a katıştırılmış olarak sunuluyor. Otomatikleştirilmiş iş akışından erişilebilen özellikler arasında artık yazım denetimi ile birlikte barkodların ve Braille yazılarının onaylanmış dosya ile karşılaştırılması da yer alıyor. Kalite kontrol arka planda olarak çalışıyor ve işlem tamamlandığında Automation Engine, WebCenter ve in ArtPro+’da görüntülenebilen açıklamalı bir tasarım dosyası oluşturuyor. Bu da tespit edilen tüm hataların hızlı ve sistematik olarak düzeltilmesine olanak tanıyor. Esko Yazılım Platformu ayrıca Enfocus teknolojisine dayalı benzersiz bir özellik olan Ambalaj Ön Kontrolünü sunuyor. Ön kontroller kesim çizgisinin dışındaki açıklamalar veya kontrol şeritleri gibi bilgileri dikkate almaksızın sadece kesim çizgisinin içinde kalan içeriklere uygulanıyor. Teknik unsurlar ile lak ve kabartma gibi ve baskıyla alakası olmayan diğer öğeler de ön kontrol işleminden çıkarılabiliyor. Bu ise işlerin sadece uygun noktalarda kontrol edilmesini sağlayıp ön kontrol raporundaki tüm alakasız geri bildirimleri ortadan kaldırarak hem otomatikleştirilmiş iş akışının hem de genel olarak tüm iş akışını verimliliğini artırıyor. Flekso baskı standardizasyonu için bir platform Flekso üreticileri her vardiyada daha fazla sayıda küçük hacimli iş basmak zorunda kalıyor. Ancak yıkama işlemi başta olmak üzere baskı makinesini yeni bir iş için ayarlamak çok zaman alıyor ve hem makinedeki hem de malzeme üzerindeki mürekkebin israf olmasına yol açıyor. Baskı kapasitesinin büyük bir kısmı, makinenin ayarlanmasına harcanıyor. Birçok flekso baskı makinesi, üretim yapabilecekleri sürenin sadece %40’ında bu temel işlevlerini yerine getirebiliyor. Flekso baskı makinesinden tam kapasiteyle faydalanmak ve makineleri çalışır halde tutmak için çözüm, makinenin farklı işler arasında yıkanma mecburiyetini tamamen ortadan kaldırmak.

Print On Demand May - June 2016

117

Aktüel

Bunu yapmak için baskı makinesinde belirli sayıda sabit mürekkeple (5, 6 veya 7 renklik genişletilmiş bir set) bir standart oluşturmak ve işleri bu sabit mürekkep paleti ile basmak yeterli. Equinox, Esko’nun sabit renk paleti veya Genişletilmiş Gamut baskı çözümüdür. Kullanımı kolay bir çözüm olan Equinox, Esko Yazılım Platformu’nun da ayrılmaz bir parçasıdır. Zwaenepoel şöyle anlatıyor: “Equinox iş başına basılı firede %34 azalma ve esnek ambalajda da %25 mürekkep tasarrufu sağlıyor. Diğer avantajları ise daha da büyük, Flekso baskıda iş değişim süresini yarı yarıya kısaltıyor ve kazandırdığı üretim zamanı ile bilançoya doğrudan etki ediyor. Özetle, ambalaj üretimini basitleştiren bir ürün daha.” Sürekli iyileşme Zwaenepoel sözlerini şöyle noktalıyor: “Esko Yazılım Platformu’nun geliştirilmesinde onlarca yıllık emek var ve bu büyük yeni sürümü drupa’da tanıtacağımız için gurur duyuyoruz. Platformun işlevsellik, ara bağlantısallık ve kullanıcı deneyimi

118

Print On Demand May - June 2016

açısından sürekli iyileşmesi, hizmet sunduğumuz sektörlerdeki önemli güçlüklere çözüm sunmak amacıyla tasarlanıp planlandı. Nihai hedefimiz ise müşterilerimizin üretim kârlılığını maksimuma çıkarmak. drupa’ya gelecek ziyaretçileri Esko standında ağırlamak için sabırsızlanıyoruz. Çalışanlarımız, yeni Esko Yazılım Platformu’nun hem bugün hem de gelecekte iş hedeflerinize ulaşmanıza nasıl yardımcı olabileceğini anlatmaktan mutluluk duyacaklardır.” Pratik Esko Yazılım Platformu’nun lansmanı ve tanıtımı drupa 2016 fuarında yapılacak ve platform Haziran 2016’da ticari olarak piyasaya sunulacak. Bakım anlaşması olan binlerce Esko müşterisi, kullandıkları yazılımın yükseltmelerini alma hakkına sahip olacak. Yazılım, bölgesel Esko yazılım Hizmet Ekipleri tarafından sunuldukça, anlaşmalı müşteriler de bu önemli yükseltme ile çalışma imkânına kavuşacak. Esko Bilgi Bankası gibi çevrimiçi eğitim ve destek araçları da yüklemeleri destekleyecek ve bu küresel lansmanı basitleştirecek.

Aktüel

ROLAND DG ARM-10 3D YAZICILAR İÇİN ÜRETİLEN İKİ YENİ RESİNİ DUYURDU

Roland DG monoFab ARM-10 3D yazıcılar için sahip olduğu resin skalasına iki yeni resin daha eklediğini duyurdu: Yüksek esnekliğe ve kauçuğa benzer özelliklere sahip “PRR35OP” ve yarı saydam esnek resin “PRF35-ST”.

oland DG Türkiye Satış Müdürü Stevan Korać: “Endüstri, 3D baskı sektörünün karmaşık geometrisi ve detayları açısından tüm avantajlarının farkında ancak, modelleme ve prototip üretiminde bu teknolojinin potansiyelinin tamamına erişebilmesi için, materyal özelliklerinin üretilen tüm bileşenlerinin dokunarak oluşturduğu hisleri tam olarak simüle etmeleri gerekiyor.’’ Materyal teknolojisindeki bu yenilikler artık bize çok daha değişken esneklikte ve bükülmezlikte elementleri basmamızı sağlıyor. Roland DG’nin kauçuk benzeri yapıdaki esnek resinlerinin yüksek esneklikleri ve bükülebilir olmaları bizler için daha gerçekçi olan, temassal deneyim ve daha mükemmel özellikler sunuyor. Bu tutma sapları, contalar ve koruyucu kılıflar için çok daha elverişli.” dedi. Korać sözlerini “Kauçuğa benzer yapılı resin PRR35-OP opak beyaz bir renge sahip ve yüksek esnekliğe sahip, gerilebilir. Esnek yarı saydam resin PRF-35ST bükülebilir ve yüksek sürtünme kuvvetine sahiptir. Bu son resin 2015 yılının sonunda duyuruldu ve kauçuk özellikli resin gibi dağıtıma hazır. Yeni resinler izolasyon için kullanıldığında mükemmeller fakat gerçek faydaları bir proje içerisinde birleştirildiğinde ortaya çıkmaktadır. Örneğin; üretim modelinin yumuşak tutma gripleri ve sabitliği gibi özellikleri ile pense gibi bir el aletinin prototipini oluştururken.” şeklinde sonlandırdı.

ROLAND DG RELEASES TWO NEW RESINS FOR ARM-10 3D PRINTER

Roland DG announces two new additions to its resin range for the monoFab ARM-10 3D printer: “PRR35-OP” with high-elasticity and rubberlike qualities and “PRF35-ST”, a semitransparent flexible resin.

iuseppe Ponzanetti, 3D sales representative for Roland DG Mid Europe, states: “The industry recognises the benefits of 3D printing in terms of complex geometry and detail but for this technology to realise its full potential in model making and prototyping, the material properties need to simulate the tactile nature of each component being produced. These innovations in materials technologies now allow us to print elements with varying flexibility and rigidity. The high elasticity and flexibility of Roland DG’s new rubberlike and flexible resins allow us to create a more realistic, tactile experience and greater functionality. It is ideal for grips, seals and protective covers”. Ponzanetti continues: “The rubberlike resin, PRR35-OP, has an opaque white colour and is highly flexible and stretchable. The flexible resin, PRF-35ST, is semi-transparent, can be bent and has a high friction force. This last resin was announced at the end of 2015 and is now available for delivery, as is the rubberlike resin. Used in isolation the new resins are great but their true value becomes apparent when you combine them within one project. For example, when creating a prototype of a hand tool such as pliers with the functionality, stability and soft touch grips of the production model”.

Print On Demand May - June 2016

119

Aktüel

PRINT THE FUTURE WITH XEIKON AT DRUPA 2016 It’s all about growth with new products and services for labels, packaging and document printing

E GELECEĞİN BASKISI XEİKON İLE DRUPA 2016’DA Xeikon etiket, ambalaj ve belge baskıları için yeni ürün ve hizmetler sunarak büyüyor.

eikon, Flint Group tarafından satın alındıktan sonra katılım sağlayacağı ilk büyük fuar olan 31 Mayıs – 10 Haziran 2016 tarihinde Messe Düsseldorf’da düzenlenecek drupa 2016’nın 8a salonunda sunulmak üzere pek çok önemli ürün hazırladı. Bu ürünlerden biri Xeikon’un drupa fuarı öncesi Mart ayında Lizbon’da yaptığı basın toplantısında lanse ettiği Quantum teknolojisi, drupa fuarında Xeikon Trillium teknolojisi. Xeikon’un baskı kalitesine sadık kalan, tek geçişte ön/arka baskı alabilen ve yine kaplama gerektirmeyen herhangi bir baskı altı malzemeye baskı yapabilecek şekilde tasarlanmış olan Xeikon Trillium fuarda gerçek bir teknoloji harikası olacak. Trillium One: Mürekkepsiz Xeikon’un drupa 2012’de sergilediği ürünler ve uygulamalı çözümler çok büyük ilgi gördü. Xeikon, drupa 2016’da da Trillium teknolojisini kullanan yepyeni 4 renk baskıyı sergileyecek. Hız olarak şu aşamada var olan teknolojinin 3 katı olan bir hıza, (60 m/dakika) ulaşmış durumda ve bu daha ilk adım. İleride farklı modellerle kalite ve maliyet avantajından ödün vermeden daha hızlı ürünler geliştirilecek. Sektörde matbaacılar açısından üç parametre var. Birincisi kalite, Xeikon kalitesi zaten biliniyor ve kabul görmüş bir kalite standartıdır. 1200×3600 dpi, yani 240 lpi baskı yapabilmektedir. İkincisi hız ve verimdir. 19 metre olan baskı hızımızı ilk etapta 60 metreye çıkarttık. Üçüncü parametre de baskı maliyetleridir. Bugün genel çerçevede ortalama değeri karşılaştırdığımızda inkjet’in daha ekonomik olduğu söylenir ama bu tartışılır bir noktadır.

120

Print On Demand May - June 2016

ede, the Netherlands, March 21, 2016 – In its first major show since it was acquired by Flint Group, Xeikon has a number of headliners prepared for drupa 2016, Messe Düsseldorf, May 31 to June 10 to be presented in Hall 8a. These include its brand-new Trillium One press based on the technology demonstration of Trillium at drupa 2012 and Fusion, the next big thing in packaging and labels. Flint Group will have a presence in: Hall 3 where it will talk to visitors about its wide range of consumables; Hall 8a where an information hub will highlight the group synergies and Hall 8b with BasysPrint and Thermoflexx where together they will continue the conversation on the commonalities in prepress. “Our drupa theme is Direct. Dedicated. Digital.” says Danny Mertens, Xeikon Corporate Communications Manager, “and visitors to our stand will see that in action, with innovations across the board. This includes workflow efficiencies with our digital front end, the print engines themselves, our unique consumables and our next-generation approach to finishing. Our stand at drupa will have something for everyone in the printing industry, and visitors are guaranteed to go away with new ideas about how they can expand their capabilities to drive profitability.” Trillium One: The missing link Since the announcement of its breakthrough Trillium liquid toner technology at drupa 2012, Xeikon has been working to commercialize the first digital press using Trillium technology and will present the brand-new Trillium One four-color press at drupa 2016.

Aktüel

Kâğıt maliyeti, toplam sahip olma ve işletme maliyetleri ile birlikte karşılaştırıldığında arada fark kalmamasına rağmen üçüncü parametre olarak Xeikon maliyeti, yeni teknojisi ile electrophotography veya inkjetten daha avantajlı olacaktır. Trillium’da mürekkep kullanmıyoruz. Baskı malzemesi tonerdir. Bu toner, bildiğimiz standart tonerlerin dışında akışkanlığı çok yüksek olan, HVT dediğimiz bir toner. Yine FDA onayı alınacak. Kalitede problem yok, hız yüksek, maliyeti düşük. İstenilen üç parametreyi de karşılayan bir çözümle Xeikon kullanıcıların karşısına çıkacak. Bir sıvı Tonnik Xeikon ayrıca etiket, katlanır karton ve belge & ticari baskı alanına yönelik olarak ürettiği rakipsiz toner ürünlerini de sergileyecek. Bu kapsamda, Trillium One için özel üretilen kendi imalatı Tonnik kuru tonerin tüm avantajlarını sıvı formatta sunuyor. Tonnik dijital baskı sektöründe gelecekteki gelişmeler için en uygun, çevre dostu ve en ekonomik boya maddesini sunacak. Etiketler için Inline laklama Genellikle çok kullanılan 330 mm/13” web genişliğinde baskı imkânı tanıyan Xeikon 3300, GM’den bir lazeri de içeren inline laklama ünitesiyle çalışıyor olacak. Xeikon 3500, 516mm/20.3” genişliğe kadar malzeme kullanımına imkan sağlıyor ve rulodan ruloya konfigürasyonla çalışıyor olacak. Çok geniş pazar segmentlerinde başarılı olan Xeikon dijital etiket makinelerinin kapasitelerini Şarap ve Alkollü içecekler, Endüstriyel, Eczane, Sağlık ve Güzellik, Gıda ve İçecek uygulamaları için kullanılan etiketleri basarak gösterecek. Xeikon FDU, Katlanır Karton Suite’i tamamlıyor Xeikon katlanır karton uygulamaları için dijital kalıp kesme ünitesini de fuarda sunuyor olacak. Bu nearline kasa ünite akıcı ve duyarlı üretimiyle ve kısa vadede karton dönüşümüyle tüm müşterilerin memnuniyetini sağlamak için geliştirildi. Etiket ve ambalaj üretiminde bir sonraki büyük olay: Fusion Teknolojisi Xeikon tarafından Labelexpo 2015’de sunulan Fusion teknolojisi baskı ve konvörtingi tek hat üzerinde dijital bir iş akışı ile birleştiren ve konvansiyonel baskı makine üreticilerinin kombin makinelerine rakip bir teknoloji.

Capable of running at 60 meters (200 feet) per minute at 1200 dpi, with a print width of 500 mm (19.7 inches), it combines cost-effectiveness, high quality and speed for the ultimate in digital printing performance. Trillium One is the missing link in the industry for high volume direct marketing materials and publishing such as catalogs. Many of these applications will also be demonstrated during the show. Mertens comments, “Trillium One adds a new dimension to the world of digital printing that has not previously existed in the marketplace. It has the ability to take digital printing to a new level in terms of price/performance metrics - all features that make the Trillium unique. Also its high resolution imaging heads and toner particle size of less than 2 microns create a winning combination.” drupa visitors wishing to more deeply explore Trillium technology, can enjoy a Trillium Virtual Reality Experience and take a peek inside the press to better understand its unique characteristics. “This is a very cool way for people to get a good look inside the workings of the press,” Mertens adds, “and really gain a good understanding of its unique contribution to the industry.” A Trillium theatre on the booth will also stage five live daily demos. A Liquid Tonnik Xeikon will also present its unrivalled toner capabilities as part of production areas focused on labels, folding cartons and document & commercial printing. This includes its own-developed Tonnik, a liquid toner developed for Trillium One, that combines all the advantages of dry toner in a liquid format. Tonnik has a lot of potential for future developments, it will become the most sustainable, environmentally friendly and economical colorant for the digital printing industry. Inline Finishing for Labels For labels, the Xeikon CX3, which has seen more than 20 systems installed since its September 2015 launch, will be producing a broad array of applications with inline finishing. Its top speed of 30 m/min (98 ft/min) ensures it is the most productive five-color digital label press in its class. The five-color Xeikon 3500, the flagship of the Xeikon 3000 series, will show folding carton applications. By using CMYK + Orange toners as an example, packaging converters can extend their color gamut to be able to achieve more than 72% of Pantone colors.

Print On Demand May - June 2016

121

Aktüel

It has a variable width of 250mm (9.8”) up to 516mm (20.3”), runs at a top speed of >1600 B2 sheets/hour and even produces B2+ format . The production line will include a Web Varnishing Module (WVM) inline for spot and flood coating with UV and aqueous varnishes, a waste separator and a stacker with a capacity of up to 450mm. This delivers a fully functional end-toend configuration for folding carton printing.

“The addition of the Folding Die-Cut Unit (FDU) demonstrates Xeikon’s commitment to providing complete solutions,” adds Mertens. “Working with our customers, we have seen that there

Fusion Technology the next big thing in labels & packaging production With Fusion Technology, Xeikon comes very close to a fully automated, unattended label and packaging production. It combines full-color production printing with digital embellishment of labels and packaging in a single-pass, fully digital production process. It is comprised of a series of embellishment modules that will be released over time as components of an entirely new modular system with the digital front-end taking care of prepress, data processing, color management and press operation as well as full control and operation of all embellishment modules without any manual intervention. Potential modules include hot / cold foiling; screen prints; matte, gloss and structured flood and spot varnish; and digital Braille.

Fusion Teknolojisi ile Xeikon tam otomatik, gözetimsiz etiket ve ambalaj üretimine olanak sağlıyor. Tek-tuş dijital etiket bezeme ve paketleme, tamamen dijital üretim süreci ile tam renkli üretim baskı bir arada sunuluyor. Bu baskı öncesi, veri işleme, renk yönetimi ve basın çalışma bakımı, dijital ön uç ile tamamen yeni bir modüler sistem bi-

leşenlerinin yanı sıra tam kontrol ve işletilmesi gibi zamanla çıkacak bezeme modülleri için bir dizi oluşur ve herhangi bir manuel müdahale olmadan tüm bezeme modüllerinin yapılmasını sağlar. Bu potansiyel modüller sıcak/soğuk folyo, ekran baskı; mat, parlak, yapısal taşkın, spot vernik ve dijital braille sunuyor.

Xeikon FDU completes the Folding Carton Suite Xeikon will also be showing its own developed digital die-cutting unit for folding carton applications. This nearline flatbed unit was developed to enable customers to better complete in short run carton conversion with streamlined and responsive production.

122

is need for a solution to help speed up production. This unit is ideal for short run, fast turnaround work and helps to eliminate production bottle-necks.”

Print On Demand May - June 2016

Aktüel

HUBERGROUP DEUTSCHLAND İMPROVES İTS ENERGY EFFİCİENCY

argeting a continuous energy efficiency improvement, the ink manufacturer hubergroup Deutschland boosted its activities in 2013. It all began with monitoring energy flow and systematically determining the device-specific energy consumptions at the facilities in Munich, Berlin, and Celle. That included identifying all energy consuming systems, processes, and all the energy sources. Consequently, the energy team was able to elaborate a list of options to contribute to an optimized energy-related performance. At the end of October 2015, TÜV Süd certified the successfully passed first audit for energy management system ISO 50001. “The careful use of energy is a fundamental aspect of our corporate philosophy,” says Energy Management Supervisor Susanne Schawohl. “Non-negligible advantages of the certification are instantly recognizable savings in energy consumption and their associated cost savings”, she adds. “In addition, our business partners can recognize that we are actively improving our impact on the environment and that we carefully manage our resources.”

Since the end of October 2015, the printing ink manufacturer is certified for meeting the criteria of the energy management system ISO 50001.

Due to changes in the allocation of production and associated construction activities in the factories in Celle and Munich, the power consumption of individual machines could only be calculated according to the regular pattern of use. Data on gas and geothermal energy consumption were completely available. The team determined the measures to quickly and effectively generate energy consumption savings and immediately started with their implementation. The first activities have now been completed and show a measurable success. The newly established energy management system now guarantees continuous review and improvement. Both, technical and organizational approaches are helping to identify the potentials for reducing the energy consumption noticeably. The latest project is a renewed heating and ventilation system for the UV-inks production in Munich, which became operational in the beginning of March 2016. The modern, energy-efficient controls and the integrated heat exchange system will save a large amount of heating-energy.

Print On Demand May - June 2016

123

Aktüel

TÜKETİCİLER ÖZEL BİLGİ KULLANIMINDAN RAHATSIZ

ünyanın en büyük teknoloji ve iş süreç yönetimi şirketlerinden Xerox; medya, telekomünikasyon ve teknoloji sektörlerini baz alan müşteri hizmetleri araştırması ile tüketicilerin markalardan beklentilerini, memnuniyetini, hizmet fiyatlarına bakışını ve bu sektörlerin geçirmesini bekledikleri dönüşümü araştırdı. “Müşteri Hizmetlerinin Şu Anki Durumu ve 2025 Beklentisi (The State of Customer Service, Expectation 2025)” isimli araştırması kapsamında A.B.D’de 2.000, Birleşik Krallık’ta (UK) 1.000, Almanya’da 1.000, Fransa’da 1.000 ve Hollanda’da 1.000 olmak üzere toplamda 6 bin kişi ile görüşüldü. “Daha kaliteli bir hizmet için daha fazla öderim” Xerox’un 6 bin kişi ile yaptığı görüşmeden sonra çıkardığı genel sonuç, müşteriler kullanıcısı oldukları markalardan aldıkları ürün ve hizmetlerden çok memnun değil ve daha iyi bir hizmet alabilmek için markalara şu an ödediklerinden daha yüksek bir tutar ödemeye hazır. Telekomünikasyon, medya ve teknoloji sektörü tüketicilerinin 4’te 1’i ek servisler, daha iyi bir müşteri hizmeti, inovatif hizmetlere daha erken ulaşım, artırılmış işlevsellik ve veri şeffaflığının

124

Print On Demand May - June 2016

Xerox; medya, telekomünikasyon ve teknoloji sektöründen firmaların müşterilerinin memnuniyetini ve beklentilerini ortaya koymak amacıyla yaptığı “Müşteri Hizmetlerinin Şu Anki Durumu ve 2025 Beklentisi” araştırmasının sonuçlarını yayımladı. sağlanması karşılığında daha yüksek ödemeler yapabileceğini söylüyor. Özellikle 71 yaş üstü her 10 kişiden 7’si ve 16-20 yaş arasındaki her 10 kişiden 4’ü daha etkili bir müşteri desteği alabilmek için markalara daha fazla ödeme yapmaya hazır. Kişisel bilgilerin paylaşımı hala bir sorun Xerox araştırmasının sonuçlarına göre, birçok müşteri markaların kişiselleştirilmiş bir müşteri hizmeti vermesine özel hayatın gizliliğini ihlal edebilecekleri endişesi ile soğuk bakıyor. Araştırma kapsamında görüşülen her 5 tüketiciden 4’ü, markaların kişisel bilgilerini kullanmasından rahatsızlık duyuyor. Bu oran üç sektörde de (medya, telekom ve teknoloji) aynı oranda ortaya çıkıyor. Tüm tüketicilerin %31’i ise hiçbir kişiselleştirilmiş hizmet türünü almak istemediğini söylüyor. Tüketiciler otomatik müşteri hizmetlerinden memnun Xerox araştırmasından ortaya çıkan bir başka sonuç ise tüketicilerin, sorularını cevaplayan sanal asistanlar gibi otomasyon yazılımlarından memnun olması.

Aktüel Araştırma kapsamında görüşülen kişilerin %56’sı markalar ile alternatif dijital iletişim araçları üzerinden iletişim kurmaktan memnunken, %29’u bu kanalları kullanmadığını, %15’i ise gelişmekte olan bu tür teknolojilere karşı bilgi sahibi olmadığını söylüyor. Demografik olarak, bu tür dijital araçlar daha çok genç müşterilere hitap ediyor. Z kuşağının (16-20 yaş arası) %72’si yapay zekâ araçlarını kullanmaya daha açıkken; 71 yaş üstü tüketicilerin ise sadece 36’sı bu araçları kullanmaya olumlu bakıyor. Çağrı merkezleri dönüşüm geçirmeli Xerox araştırmasına göre, çağrı merkezleri günümüzde hala müşterilerin %25’inin satın alma kararlarında belirleyici rol oynuyor. Ancak diğer yandan, müşterilerin 41,6’sı çağrı merkezleri ile görüşmekten memnun değil ve çağrı merkezlerinin 2025 yılına kadar önemli bir dönüşüm göstereceğini düşünüyor. Medya sektörü tüketicilerinin %52,6’sı, teknoloji sektörü tüketicilerinin %48,6’sı, telekomünikasyon sektörü tüketicilerinin ise %50’si son bir yılda markaları ile yaptıkları görüşmelerin tercih ettikleri kanallar üzerinden gerçekleşmediğini söylüyor. Araştırma sonuç raporunda, hangi müşterinin arama, e-mail, web sitesi, mobil uygulama, sosyal medya veya sanal asistan seçeneğini tercih ettiğini belirlemek ve bu yönde bir iletişim çalışması yürütmek, çağrı merkezlerinin işlerliğini korumasına yardımcı olabilir deniyor. Marka ekosistemi oluşturun Xerox araştırmasına göre, bir marka ekosistemi oluşturmak, tüketicilerin satın alma kararlarında olumlu etkiler oluşturabiliyor. Araştırmaya göre 2025 yılında medya, telekom ve teknoloji sektörü müşterilerinin %51’i her bir sektör için aynı markanın ürünlerini alma eğilimi gösterecek. Mağazalar önemini koruyor İnternet üzerinden alışverişin yaygınlaşmasına rağmen çoğu

müşteri için mağazalar cazibesini korumaya devam ediyor. Tüketicilerin %37,7’si satın alacakları ürün için mağazaları tercih ediyor. Mağazaların yüz yüze iletişim ve ürünü görüp dokunma olanağı sağlaması müşteri tercihlerini olumlu yönde etkiliyor. 2025’te sektörlerin durumu nasıl olacak? Xerox, araştırmasında ortaya çıkan sonuçlar, 2025’e kadar müşterilerin bu üç sektörde büyük değişimler meydana gelmesini beklediğini gösteriyor. Tüketicilerin; %37,4’ü evlerindeki tüm cihazların tek bir markanın ürünleri olacağını düşünüyor, %51,5’i evlerinde 3 boyutlu görüntüleme amacıyla ayrılmış duvarların olacağını öngörüyor, % 24,2’si cihazlarını düşünce gücü ile kullanabileceklerine inanıyor, % 68,8’i internet erişim imkânının temel insan hakları arasında yer alacağını düşünüyor, % 48,7’si medya araçlarına ödeme yapılmayacağını öngörüyor, %41,6’sı çağrı merkezleri ile artık insana insan görüşme yapılmayacağına, dijital sanal asistanların bu işi üstleneceğine inanıyor. Xerox Yüksek Teknoloji, İletişim ve Medya Grup Başkanı Nancy Collins, Xerox’un müşteri istek ve beklentilerini yeniden tanımlayan araştırmasından markaların çıkarabileceği önemli dersler olduğunu söylüyor: “Markalar teknolojiyi daha iyi kullanarak müşterilerinde güven duygusu inşa edebilir ve her müşterisine ayrı bir birey olarak hitap edebilir. Tüketicilere daha iyi bir müşteri deneyimi yaşatmak için markaların teknoloji yatırımı yapmaları büyük önem taşıyor. Müşterilerin daha kaliteli bir hizmet karşılığında daha fazla ücret ödemeye istekli oluşu şirketleri müşteri hizmetleri operasyonlarına yatırım yapmaya yönlendirmeli. Kişisel bilgilerin korunması ve kullanılması hala bir sorun olarak öne çıkmasına rağmen kişiselleştirilmiş bir müşteri hizmeti, tüketicileri gene de olumlu yönde etkiliyor. Bu iki tezat durum arasında kendini rakiplerinden farklılaştırarak bir köprü kurabilen; analiz, otomasyon ve yapay zekâ araçları ile geleneksel müşteri hizmeti anlayışını ileri taşıyabilen firmaların, tüketicilerin satın alma tercihlerinde en önde geleceğine şüphe yok” diyor.

Print On Demand May - June 2016

125

Aktüel

İYİ BİR TASARIM YAPMAK CESARET İSTER!

er çalışmasında ambalaj tasarımındaki ustalığını konuşturan, markaların geleceğine artı değer katan işlere imza atan Tasarist ekibi, farklı olma cesaretini gösteren iyi ambalaj tasarımlarının pazardaki yerini ve gelişim sürecini değerlendirdi. İyi tasarım, iyi iş fırsatlarını doğurur Tasarım, pazarı hareketlendirmek, şekillendirmek, müşterinin dikkatini çekmek ve rakipler arasından sıyrılmak için kullanılabilecek en önemli silahlardan biri olarak görülüyor. Tüketicilerin de eskiye oranla tasarım odaklı çalışmalara daha fazla ilgi gösterdiği bugünün gerçeği olarak karşımıza çıkıyor. Tasarım süreçlerinde markalar rakiplerine karşı rekabet avantajı sağlasa da henüz pek çok firma tasarım odaklı bir açılım gerçekleştirmiş değil. Başarılı tasarım ortak faydada birleştirir Markalar, ambalaj tasarımıyla rafta öne çıkma gücünü kategori kodları ve markanın alışılagelmiş öğeleri ile sınırladığının farkına varmıyor. Bu unsurlar bir araya gelerek ürünü satın alma noktasında farklılaştırma amacına hizmet ediyor. Ancak hiçbiri tek ba-

126

Print On Demand May - June 2016

Farklı ambalaj tasarımlarıyla adından söz ettiren Tasarist ekibi, marka geleceğinin şekillenmesinde etkin rol oynayan ambalaj tasarımının önemine dair açıklamalarda bulundu.

şına tüketici davranışını test etmek, yeniden satın aldırmak veya bağlılığa ikna etmek için yeterli değil. İyi ve gerçekten yenilikçi bir tasarım ise bütün bu faydaları tek başına sağlama gücünü elinde tutuyor. Ambalaj tasarımı cesaret işidir! Her ne kadar piyasada estetik açıdan etkileyici çok sayıda çalışma olsa da, bu tasarımlar bağlı bulundukları kategorilerin kurallarını gözetmek zorundadır. Bu açıdan bakıldığında, devrim niteliğinde, alanında ilk veya gerçekten yenilikçi olarak tanımlayabileceğimiz tasarımların sayısının oldukça az olduğunu görüyoruz. Tasarist Genel Koordinatörü Reşan İlhan, bu noktada tasarımın cesaret isteyen bir girişim olduğuna, farklı olma cesaretini gösteren markaların pazar payında hızlı bir artış yakalayabileceğine vurgu yapıyor. Zamanı fırsata çeviren ambalaj tasarımı Var olana uyum sağlamak ve gelenekçi düşünce büyük oranda rahatlık demektir. Bu sebeple ambalaj tasarımı sürecinde farklılaşmak, cesaret isteyen bir adımdır.

Aktüel Özellikle markaların tüketiciyi ambalajla etkileme fırsatı elde ettiği durumlarda, kategorinin alışılagelmiş normlarına bağlı kalma eğiliminin arttığı görülür. Bu eğilim, tasarım için kısıtlayıcı bir etki oluşturduğu gibi markanın kategori alışkanlıkları ötesinde kalan herhangi bir iyi fikre ulaşmasını da engeller. Markaların birçoğu vaatlerini tüketiciye ulaştırma noktasında ambalaj tasarımı dışında pek az alternatife sahiptir. Her ne kadar bu kısıtlama dar görüşlülüğü ve gelenekselden kopmamayı teşvik ediyor gibi görünse de iyi bir tasarımının gücünü göstermek adına bir fırsata dönüştürülebilir. Bu ve benzeri durumlarda ambalaj tasarımının sunduğu nimetlerden faydalanmak, arabanızı kaygan bir yola kontrollü olarak sokmaya benzer. Tasarist Yaratıcı Yönetmeni Musa Çelik bu durumu; “Alışılmıştan farklı bir ambalaj yapmak, en başlarda bütün doğal eğilimlere karşı çıkıyormuşsunuz hissi verse de ilk virajı döndükten sonra doğru şeyi yaptığınıza emin olmanızdır” ifadesiyle açıklıyor.

Marka vaadini hayata geçirmede en etkili yol “Tasarım” Tüketim ürünleri kategorilerinde rekabet eden markaların büyük çoğunluğu benzer tasarımlar etrafında birleşirler. Söz konusu kategoriler, aynı zamanda kalıpları kıracak bir marka için yeterli olgunluğa ulaşmış olanlardır. Tasarist Genel Koordinatörü Reşan İlhan, farklı bir tasarımın yalnızca toplumun onu anlayabilecek küçük bir kısmına hitap edeceği düşüncesinin, çevirmeli internet ağları gibi çağdışı bir tutum olduğuna, bu durumun ise tıpkı iyi bir tasarımın herkes tarafından aynı şekilde karşılanacağı ve kabul göreceği inancına denk bir görüş olduğuna dikkat çekiyor. Bu gerçeğin farkına varan akıllı pazarlama profesyonelleri ise tasarımı marka deneyiminin en önemli unsurlarından biri olarak kabul ediyor. Tasarist Yaratıcı Yönetmeni Musa Çelik, tasarımın marka vaadini hayata geçirmede kullanılabilecek en etkili yollardan biri olduğunu ifade ediyor. Aynı zamanda tasarımın tüketiciyi değerlendirme sürecinden satın alma faaliyete geçiren en güçlü araç olduğunu da belirtiyor.

Tasarım markaların geleceğe dönük yüzü Başarılı bir tasarım, marka deneyimini bütün hatlarıyla yaşatmakla kalmaz aynı zamanda tüketici ile çok daha uzun süreli ve derin ilişkiler kurulmasını sağlar. Bu noktada Tasarist ekibi, iyi bir tasarım için “ne yapıldı” sorusundan ziyade “ne yapılabilir” sorusunu sormanın bir gereklilik olduğuna değiniyor. Ayrıca her ne kadar iş hayatında başarı için geçmişten ders almak önemli olsa da iyi bir tasarımın yüzünün daima geleceğe baktığının unutulmaması gerektiğini belirtiyor.

Print On Demand May - June 2016

127

FESPA EURASIA 2016 8-11 ARALIK | CNR EXPO, İSTANBUL

Geniş format dijital baskı, serigrafi baskı, endüstriyel reklam, tekstil baskı ve konfeksiyon süsleme sektörlerine yönelik bölgesel fuar Fuarda yerinizi hemen ayırtın : 0212 275 18 78 / betul.binici@fespa.com Solutions Partner

ARED Ortaklığı ile