Print on Demand Mayıs Haziran 2013 by Print on Demand Magazine

ISSN 1309-3460

May / June 2013 Year: 8 Volume: 44

International Digital Printing Technologies Magazine

Print On Demand

INTERNATIONAL DIGITAL PRINTING TECHNOLOGIES MAGAZINE

GRUP BAŞKANI CEO H. FERRUH IŞIK

YAYINCI: PUBLISHER İletişim Magazin Gazetecilik Sanayi ve Ticaret A.Ş. Adına Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü MEHMET SÖZTUTAN (mehmet.soztutan@img.com.tr) GENEL MÜDÜR YARDIMCISI ASST. GENERAL MANAGER AHMET KIZIL

içindekiler

index

Reklam MÜDÜRÜ ADVERTISEMENT SALES A.Derya GÖLBAŞI ahmet.golbasi@img.com.tr GENEL YAYIN YÖNETMENİ CHIEF in EDITOR M.Akif TATLISU akif.tatlisu@img.com.tr Yayın Edİtörü EDITOR Ömer ŞEN omer.sen@img.com.tr Müşterİ Temsİlcİsİ ADVERTISEMENT SALES STAFF Cuma KARAMAN cuma.karaman@img.com.tr SANAT YÖNETMENİ ART DIRECTOR İsmail GÜRBÜZ ismail.gurbuz@img.com.tr

FESPA Eurasia İstanbul’da

Grafİk / DESIGNER Berkan KESGİN berkan.kesgin@img.com.tr Muhasebe MÜDÜRÜ ACCOUNT MANAGER Mustafa AKTAŞ mustafa.aktas@img.com.tr Abone VE DAĞITIM SUBSCRIPTION STAFF İsmail ÖZÇELİK ismail.ozcelik@img.com.tr MERKEZ OFİS / HEAD OFFICE İhlas Medya Plaza, 29 Ekim Cad. No: 23 34520 Yenibosna - ISTANBUL / TURKEY Tel: (90.212) 454 25 00 Pbx Fax: (90.212) 454 25 98 www.printondemand.com.tr BASKI / PRINTED BY İHLAS GAZETECİLİK A.Ş. Merkez Mah. 29 Ekim Caddesi İhlas Plaza No: 11 A/41 34530 Bahçelievler / Yenibosna / İSTANBUL Tel. : +90 212 454 30 00 Fax : +90 212 454 34 94 www.ihlasmatbaacilik.com Print on Demand dergisinde yer alan makalelerdeki Fikirler yazarlarına aittir. Yayınlanan ilanların sorumluluğu reklam verene aittir. Print on Demand Dergisi’nin bütün yayın hakları İletişim Magazin Gazetecilik Sanayi ve Ticaret A.Ş.’ye aittir. Yazılar kaynak gösterilmeden yayınlanamaz. Yaygın süreli bir yayın olan Print on Demand Dergisi iki ayda bir yayınlanır. Articles and news may be reproduced by stating Print on Demand as the source. Print on Demand is published bimonthly. Advertisements’ responsibilities published in our magazine pertain to advertisers.

Bilgitaş, MGI ile Karlılık ve Verimlilik Sunuyor

Hedefimiz Çözüm Geliştirmek

600 Renk Kaybetmek! İster misiniz?

Tekstilde Sorunsuz Dijital Baskı Çözümü Epson ile Tecpro’dan

REKLAM İNDEKSİ / ADVERTISEMENT INDEX

AKTİF MAKİNA .................................81 BASKI ŞEHRİ .....................................89 BİLGİTAŞ ..........................................37 BUKOM .......................................53-55 CANON ............................................15 CANPAŞ ..................................120-121 COŞKUN KIRTASİYE .......................127 DERELİ GRAFİK .................................47 DEVELOP ..........................................93 DURAK DISPLAY ............................129 ERAYSAN .....................................A.K.İ. FORMNET ........................................2-3 GFK DIJITAL .....................................57 HALSA KIRTASİYE ...........................119 HEIDELBERG .....................................11

HP .....................................A.K. -19 -61 INKA TEKNİK ....................................21 İDEAL YAYINCILIK ..........................115 İLHAN DIGITAL .................................29 KONICA .................................Ö.K. -176 LAMİNET ........................................117 MAS DEHA .......................................39 MAT KAĞIT ........................Ö.K.İ.-1-125 MATSET ...........................................45 MATUYA ...................................99-105 MİTASAN .........................................73 NESA OFİS ......................................113 OFİS TEKNİK ...............................17 -79 PASİFİK .............................................51 PIGMENT .....................................25-27

PİMMS ............................................7-9 PRODIGITAL .....................................23 RICOH TÜRKİYE ...........................32-33 SARAÇOĞLU ....................................85 TECPRO ............................................67 TEKİN OZALİT ...................................95 TEKNİK ATILIM .................................91 TEKNOSET ........................................63 TEMPO MAKİNA ..............................49 T-KART ...........................................111 TUYAP ............................................161 XEROX .............................................71 YATAY .............................................13

Print On Demand

FESPA Eurasia İstanbul’da! Fespa Fuar Müdürü Michael Ryan’a göre 3 – 5 Ekim 2013 tarihleri arasında İstanbul’da gerçekleştirilecek olan FESPA Eurasia’ya tüm dünyadan yüksek katılım bekleniyor.

üm üreticilerin ve matbaacıların yanı sıra öğrenciler ve ziyaretçilerin de yüksek katılım göstermesi beklenen ve CNR’da düzenlenecek olan FESPA Eurasia ilk kez Türkiye’de. Bu etkinlikle ilgili tüm bilinmeyenleri FESPA Fuar Yöneticisi Michael Ryan’a sorduk. Print On Demand: FESPA’nın gelecek etkinliklerinden bahseder misiniz? Michael Ryan: Öncelikle sırada Haziran ayında düzenlenecek olan FESPA Londra var. Bu bizi çok heyecanlandırıyor çünkü tüm dünyadan yoğun şekilde olumlu tepkiler aldık. Bize göre bu bir takım işi, merkezimiz Londra’da ve bu kendimize yakın bulduğumuz bir etkinlik olacak. Tüm dünya bizim ev bildiğimiz şehre gelecek. Aşağı yukarı 25 bin kişinin katılmasını bekliyoruz. En son düzenlenen FESPA’ya 22 ila 24 bin arasında katılım oldu. Önümüzdeki FESPA’da ise hedef 25 bin kişi. Her şeyden önce çok dinamik ve muhteşem bir sektör olan serigrafi de orada olacak. Ve de geniş format sektörü, biz gerçekten geniş formata ağırlık veriyoruz. Ekim 2013’te de İstanbul’da olacağız. FESPA Fuar Yöneticisi Michael Ryan

Print On Demand: Pekçok FESPA organizasyonu var. Siz hangi bölgelerden sorumlusunuz? Michael Ryan: Ben FESPA’nın fuar yöneticisiyim. Tüm portfolyodan sorumluyum aslında ama bu dönemde ağırlıklı olarak Meksika ve Avrasya. Avrasya gerçekten dört gözle beklediğim bir etkinlik, muhteşem gittiğini söyleyebilirim. Print On Demand: FESPA Avrasya ile ilgili yorumlarınızı alabilir miyiz? Michael Ryan: Size güncel bir haber vereyim; geçtiğimiz hafta fuar alanını genişlettik. Normalde CNR Expo’nun 6. ve 7. hollerini tutmuştuk ama etkinliği tanıttığım ve düzenlemeye başladığım ilk günden beri buranın yeterli olmayacağını düşünüyordum. İnsanlar bize opsiyonları ve yerleri soruyorlardı. Ben de durmadan düşünüyordum ve öyle bir noktaya geldi ki yüksek talepten dolayı alanı genişlettik. Çünkü matbaacıların ve tedarikçilerin FESPA algısı oldukça yüksek ve FESPA’yı çok büyük bir etkinlik olarak kabul ediyor. Ayrıca İstanbul’un FESPA’ya ihtiyacı var. Çok kaliteli bir etkinlik ve biz de bunu yerine getirebilmek için yerimizi büyüttük.

10 May - June

2013

Geri dönüşler ise oldukça olumluydu. Geniş format baskı bakımından, tabela baskı bakımından hem de tekstil baskı bakımından… Türkiye’de çok köklü bir tekstil sektörünüz var. Bizim için burada bir FESPA organizasyonu düzenlemek müthiş bir şey. Benim de fuarla ilgili birçok yenilikçi fikrim ve içeriklerim var. Burada önemli olan, konferanslar, yeni çevreler ve eğitimler. FESPA olarak çok şanslıyız çünkü hepimiz matbaaların yönetim kurulundayız. Türkiye’de de bu böyle. Öncelikle burada ARED (Açık Hava Reklamcıları Derneği)’in desteğini aldığımız için çok şanslıyız ama ayrıca ARED üyelerinin ve yönetim kurulunun da desteğini aldık. 10 yıldır FESPA’da görev yapıyorum, bu geçen 10 yıl boyunca sektör ve üretkenlik inanılmaz boyutlara ulaştı. Bizim de tüm pazara eğitim vermemiz gerekiyor. Matbaaların müşterileri çok önemli… Dolayısıyla, reklam ajanslarına ve üretken insanlara bunu anlatmalıyız, bu gerçekten çok önemli, bunu yapmak istiyoruz. Tüm Avrasya bölgesinde çok iyi kurulmuş bir iletişim ağımız var. İstanbul ise yer seçimi olarak muhteşem. İstanbul tam bir Avrupa şehri…

Print On Demand

Print On Demand: FESPA Eurasia fikri nasıl oluştu? Biliyorsunuz ki SIGN İstanbul gibi çok başarılı bir fuar var ve yeni ortağınız ARED de onları destekliyordu. Fikirlerini değiştirdiler ve artık sizinle birlikte çalışıyorlar. İstanbul’da ne gördünüz? Size bu kararı aldıran etkenler nelerdi? Michael Ryan: Biz FESPA olarak bir federasyonuz. Bizim çok büyük bir yatırım planımız var. Sektöre geçtiğimiz 10 yılda 3 milyon Eurodan fazla yatırımda bulunduk. Bu yatırımların neredeyse tümü eğitimlere ve kurulan birliklere harcandı. Bünyemizde dünya çapında 37 üye kuruluş var. Yaptığımız etkinlikler de büyük destek alıyor. İstanbul pazar olarak uzun süredir izlediğimiz bir şehirdi. Birçok FESPA etkinliğinin aday listesindeydi. İnsanlar bize devamlı FESPA’nın ne zaman İstanbul’a geleceğini soruyordu. FESPA dinamik yapıda bir katılımcı kitlesine sahip. SIGN İstanbul ise yerel pazar için çok güzel bir fuar. Ayrıca ARED de inanılmaz bir kuruluş, gerçekleştirdikleri organizasyonlar, verdikleri eğitimlerle sektörü destekliyorlar. FESPA’nın gelişiyle de bu desteği artıracaklar. Bu FESPA’ya yeni pazarlara açılma fırsatını da beraberinde getiriyor. İstanbul, FESPA için mükemmel bir adres. Çevre ülkelerden gelen katılımcılar için ulaşmak büyük kolaylık. FESPA Türkiye pazarı için çok büyük bir etkinlik olacak. FESPA için önemli olan bir başka şey ise sektör için eğitim, seminerler ve bunun gibi birçok şeyi vitrine çıkaracak olmamız. Tüm bu çalışmalar dört sektör için… FESPA’da bizim esas sektörlerimiz; baskı, dijital tabelayı da kapsayan tabela endüstrisi, dijital tekstil baskı ki eğer bir matbaaysanız ve tekstil baskı yapmıyorsanız, bence hemen yapmaya başlamalısınız çünkü tekstil işi size bir sürü kapı açacaktır ve Türkiye’de tekstil pazarı çok büyük. Ayrıca hazır giyim sektörü de var, bu sektör FESPA’nın merkezinde olan bir başka sektör. Türkiye’deki tedarikçilerle bağlantılarımız var. Bizim için bu firmalara eğitim verecek olmak çok önemli bir şey. Print On Demand: İki FESPA var bunu biliyoruz; FESPA ve FESPA Digital. FESPA Eurasia bunlardan hangisi? Michael Ryan: FESPA Eurasia hem dijitale hem de serigrafiye aynı zamanda da tabela endüstrisine hitap edecek. Çünkü Türkiye’de serigrafi pazarı çok büyük. Avrupa’da serigrafiyle ilgili gerçek şu ki serigrafi Avrupa’da sanayileşiyor. Hangi yüzeye baskı yapmak isterseniz isteyin bunu serigrafiyle başarabilirsiniz. Tüm serigrafi süreci değişti. Tamamen otomatikleşti. ESMA (Avrupa Özelleştirilmiş Baskı Birliği) ve Avrupa’daki büyük üretici firmalarla görüştüm ve onlara FESPA Eurasia’dan bahsettim. İnsanlara işlerini nasıl geliştirebileceklerini göstermek istiyorum. Bu da Türki-

12 May - June

2013

ye için çok mühim bir şey. Print On Demand: ARED’in eski başkanı bu FESPA’nın farklı bir FESPA olacağını çünkü tüm dijital sektörü kapsayacağını belirtti. Dolayısıyla tüm dijital baskı firmalarının buraya geleceğini ve bu FESPA’nın çok büyük bir etkinlik olacağını dile getirdi. Bu doğru mu? Michael Ryan: Sektörümüzle ilgili ilginç olan bir şey varsa o da son 5 yılda çok değiştiğidir. Örnek vermek gerekirse FUJI FILM. Ben işe başladığımdan beri FUJI fuarlara hiç katılım göstermiyordu. Ya da HP, ben FESPA’da çalışmaya başladığımda Indigo makineleri vardı ama bu kademe kademe ilerleyen bir süreç. Şimdi tüm bu ve benzeri büyük firmalar FESPA katılımcısı oldu. Xerox da daha yeni katıldı, Londra’da. Tüm bu firmalar büyüyor ve gelişiyor. HP’de bu sene Indigo makinesiyle orada olacak ve verdiği eğitimlerle bu makineyi satın almayı düşünmeyen kişilere makineyi daha rahat anlatabilecek. Bana sorarsan bir matbaacı olarak neyi basabilirsin diye, cevabım “istediğin her şey” olacaktır. Çünkü en nihayetinde bu iş sizi başka bir yere taşıyacaktır. Dolayısıyla adım adım ilerlemeliyiz. Sanıyorum ki bu ilk senemizde en iyi bildiğimiz şeye yani geniş format baskı, tabela endüstrisi ve serigrafiye odaklanacağız. Print On Demand: En son düzenlenen FESPA’ya Türkiye’den kaç matbaa katılmıştı? Michael Ryan: En son düzenlenen FESPA’ya öyle sanıyorum ki Türkiye’den 600 ziyaretçi gelmişti. Tüm listeyi gözden geçirmiştim, bu nedenle hatırlıyorum. FESPA London’a erken kayıt yaptıran ziyaretçiler arasında Türkiye 13. sırada. Bu daha öncekilerden çok daha yüksek bir katılım olacağını gösteriyor. Burada ARED’le b rlikte çalıştığımız için de bu sayıların arttığını görebiliyoruz. Geçmişte vize sorunu yaşanıyordu. Print On Demand: Bu sene hem FESPA Eurasia hem de FESPA London var, sizce bu sebeple ziyaretçi sayısında azalma olacak mı? Michael Ryan: Bence FESPA’ya dana önceden de katılan kişiler iki etkinliğe de katılıyor olacak. Türkiye’den tanıdığım matbaacılar var ve Londra’ya geleceklerini bana bildirdiler. Ayrıca FESPA’yı düzenlemek için son 3 – 4 aydır da Türkiye’ye gelip gidiyorum ve bu süreçte çok iyi ilişkiler kuruldu. Bence Londra’daki fuara katılım yükselecek. Fuarcı bakış açısıyla da söyleyebilirim şu anda Türkiye’den Londra’ya gelecek olan ziyaretçi sayısında maksimuma ulaştık ve bu sayı hala artıyor. Çünkü etkinlik süresince sizin dilinizde seminerler, konferanslar ve eğitimler olacak, tüm bunları sizin insanlarınız gerçekleştirecek.

Print On Demand

Print On Demand: Fuar katılımcılardan bahsedecek olursak sanırım FESPA Eurasia’da bir sıkıntı var. Mesela HP ve Konica Minolta FESPA London’a merkez ofisleriyle katıldı. Bu tip firmaların bölge ofisleri ve dağıtımcıları da var. FESPA Eurasia’da gerçekten bu büyük firmalar adına orada kim olacak? Michael Ryan: Konica’yı ele alırsak Japonya ofisi direkt olarak katılıyor olacak. Direkt olarak temasta olduğumuz tüm üretici firmalar örneğin HP gibi, biz tüm bu firmalara global olarak yaklaşıyoruz. FESPA’ya katılacak tüm firmalarla görüştüm ve onlara Türkiye ile ilgili bilgi verdim. Onlara hem Türkiye’den hem de çevre ülkelerden katılım olacağını belirttim. Türkiye’deki fuarda hem üreticileri hem de dağıtıcıları görmek isterim. Ayrıca saydığımız tüm bu markaların temsilcilerinin de orada olacağından emin olacağım. Benim için satış müdürleriyle, bölge müdürleriyle ve satış ekipleriyle FESPA adına görüşmek çok iyi oldu. Onlara bu aktivitenin İstanbul’da da düzenleneceğini ve birçok ziyaretçinin gelmesini beklediğimizi bildirdim. İlgi gittikçe büyüyor. Firmalara da İstanbul’da ürünlerini tanıtmaları konusunda cesaretlendiriyorum çünkü Türkiye’nin o ürüne ihtiyacı olduğunu çok iyi biliyorum. Print On Demand: FESPA’ya katılacak olan matbaalara bir mesajınız var mı? Michael Ryan: Ortaya çıkan yanlış tarih söylentilerine son vermek adına söylüyorum ki etkinlik 3 ve 5 Ekim 2013 tarihleri arasında gerçekleşecektir. Tarihler değişmeyecektir. Ayrıca duyduğuma göre İstanbul’da Ekim ayında havalar güzel oluyormuş. Ulaşımda bir sorun olmayacağını düşünüyorum.

14 May - June

2013

Print On Demand

Emeğe Saygı…

on yıllarda Açıkhava Reklamcılığı mesleğine rağbet o kadar çok oldu ki adeta mesleğimiz adına enflasyon yaşar hale geldik. Tabi bu da bu mesleği hakkıyla yapan arkadaşlarımıza büyük haksızlık olduğu gibi saygısızlık olduğunu da belirtmek isterim. Evet, son yıllarda Açıkhava Reklamcılığını hakkıyla yapan, tüm oluşturuculuk vasıflarını kullanıp güzellikler ortaya koyan, bir reklamı sıfır noktasından alıp, o reklamı güzelliklerle donatıp bizlere görsel olarak sunan meslektaşlarımla gurur duyuyorum. Bunun yanında oluşturuculuktan uzak sadece kopyala yapıştır sistemiyle iş yapan, bende reklamcıyım diyen arkadaşlarımızın da gerçekten uğraşı vererek bizlere güzellikler sunan gerçek açıkhavacılara saygısızlık yapmamalarını öneririm. Bu sistem gerçekleşirse reklamcılıkta ilerlemeler kaydederiz. Aksi takdirde şuanda görüldüğü gibi bir köfte bir çorba resmini gezdiğimiz gördüğümüz tüm lokantaların vitrinlerinde, tabelalarında aynı görselleri görmeğe devam ederiz. Hatta öyle görseller görürüz ki köfte görselinin çekildiği tabağın üzerinde yazan unvanı bile silmeden kopyala yapıştır yapıp aynı görseli çeşitli yerlerde görmemiz mümkün... Bu olay mesleğimiz adına çok acı ve utanç vericidir. Tabi ki hazır görseller hazır yapılmış tasarımlar bilinçsiz tüketicinin de işine geliyor çünkü tasarıma vereceği para cebinde kalıyor. Bu da gerçek hakkıyla tasarımını yaptırmış parasını yaptırdığı tasarımlara ödemiş bir tüketiciye saygısızlık değildir de nedir diye sormak gerekli diye düşünüyorum. Rekabetimiz her zaman yaptığımız işin en iyisini yapmakla olmalıdır. Oluşturucu hak ettiğini aldığı zaman başarıya ulaşır... Açıkhava Reklamcılığında birlik ve beraberlik içinde hareket etmek ancak bir çatı altında toplanmaktan geçmektedir. Bu çatıda Türkiye’de İstanbul’da merkezi olan Açıkhava Reklamcılar Derneği’dir. Kısa adı ARED olan bu dernek çatısı altında Türkiye’mizin her köşesinden üyeleri olup, bu üyelerin bulundukları ilde il temsilcilikleri bulunmaktadır. Bu il temsilciliklerinin görevi, bu bölgede yapılan tüm aktiviteleri organize etmek, Üyelerin isteklerini ve tüm ihtiyaçlarını yönetime

16 May - June

2013

iletip bu sorunlarının biran önce çözüme ulaşmalarını sağlamaktır. Bölgedeki yapılması gereken eğitim ve toplantıların yapılması mesleki kursların açılması ve belgelendirilmeleri, meslek liseleri ve meslek yüksek okulları ile ilgili koordinasyonu sağlamakta il temsilcisinin görevleri arasındadır. Şu anda bu dernek belki de Türkiye’mizde faaliyet gösteren ve gerçek verimlilikte çalışan sayılı dernekler arasında yer almaktadır. Gerek yönetimin gerekse tüm organlarının çalışmalarını takdirle izliyorum. Bu derneğin bu yılki sürprizini duyduğumda inanın biran inanamadım... Ama bu gerçekti, işte bu gerçek FESPA EURASIA’dır. Yıllardır yurt dışı fuarlarına gittiğimiz FESPA bu yıl İstanbul’da. Bu güzellikleri bize tattıran ARED’e ve tüm emeği geçenlere ne kadar teşekkür etsek azdır. Gelelim yine İzmir Ticaret Odası seçimlerine, evet Ocak ayında biran büyük hareketlilik yaşadığımız oda seçimlerinde seçimin 6 Mayıs 2013 tarihine ertelenmesi bu canlılığı ve hareketliliği bir anda rafa kaldırmıştı. Seçim tarihinin yaklaşmasıyla hareketlilik yine üst seviyelere çıkmış, seçim atmosferine yeniden girilmiştir. Seçime girecek komitelerin hazırlıklarında son günlerde yine hız kazanmıştır. Bende Reklam Ajansları ve Piyasa Kamuoyu Araştırma Faaliyetleri Grubu Meslek Komitesi’nde saygın arkadaşlarla oluşturduğumuz on kişilik gurubumuzla seçimlere hazırlanıyoruz. Bu güne kadar yaptıklarımız, yapamadıklarımızı önümüze alıp, bundan sonra seçimlerde başarılı olursak, bu göreve layık görülürsek, oluşturduğumuz bu komiteyle güzellikler yapacağımız inancıyla yola çıkmış bulunuyoruz. Şahsım adına gerek ARED gerekse İzmir Ticaret Odası Komitesinde alacağım görevleri büyük zevk ve heyecanla yapacağımı söylemek isterim. Zaten geçmişte aldığım görevlerde nasıl bir heyecanla nasıl bir zevkle çalıştığımı birçok meslektaşım bilir. Ama ne olursa olsun, kim kazanırsa kazansın mesleğimiz adına İzmir’imiz adına güzellikler olsun. Bu bizlere yeter. Tüm güzelliklerin meslektaşlarımız yararına olması dileklerimle... Saygılar.

Print On Demand

Procolor’dan Azerbaycan Çıkarması Procolor, Azerbaycan Bakü’de bayisi Unique firması ile birlikte düzenlediği openhouse kapsamında; distribütörlüğünü yaptığı GCC Laserpro ürünleri ve Exclusive Bayisi olduğu Mimaki UV ürün grubunu tanıttı.

zerbaycan’da düzenledikleri openhouse ile ilgili bilgi veren Procolor Genel Müdürü İdris Doğrul; “Geçtiğimiz ay Azerbaycan Bakü’de bayimiz Unique firması ile birlikte bir openhouse düzenledik. Geniş katılımlı bir toplantı oldu. Azerbaycan’daki değerli dostlarımızla teknolojideki son durum, ürünlerimizle alakalı detaylı ve güncel bilgiler, sektörle ilgili bilgi paylaşımları gibi çeşitli konularda çok keyifli bir toplantı gerçekleştirdik. Distribütörlüğünü yaptığımız GCC Laserpro ürünleri ve Exclusive Bayisi olduğumuz Mimaki UV ürün grubu hakkında yaptığımız sunumun bizler ve Azerbaycan’daki dostlarımız için çok verimli geçtiğini düşünüyoruz. Ürünlerimize gösterilen ilgiden oldukça memnunuz. Özellikle UV ürün grubu konusunda beklediğimizden daha fazla ilgiyle karşılaştık” şeklinde konuştu. Mimaki UJF3042 FX ve HG modellerinin ilgi çeken ürünlerin başında geldiğini belirten Procolor Genel Müdürü İdris Doğrul, “Piyasadaki çok amaçlı UV Flat Bed makinesi olan UJF 3042 küçük bir çevresel ayak

18 May - June

2013

izine sahip ve uzun ömürlü, enerji tasarruflu LED kürleme özelliği içeriyor. Bu çok yönlü yazıcı ile kullanıcılar telefon kılıflarından cam ve metale kadar bir çok farklı yüzeyde kusursuz baskı kalitesiyle özel işler yapma imkanına sahip olacaklardır. UJF 3042 geniş pazar yelpazesi ile dünyadaki sayılı UV Flatbed yazıcılardan biridir. Otomatik astar uygulama işlevselliği ile ön plana çıkan UJF 3042 lerde inanılmaz ürün ve malzeme çeşitliliği, rakipsiz birçok fonksiyonu sayesinde kaliteli baskıları elde edebilirsiniz. Sunumda bir diğer ilgi çeken modelimiz Mimaki SWJ-320 S4 oldu. Avrupa Birliği dışındaki ülkeler için Mimaki tarafından özel olarak üretilen bu seri desektördeki diğer makinalar ile fiyat konusunda ciddi bir yarışa giren SWJ, Mimaki kalitesiyle müşterilerin beğenisine sunuldu. Üretim modunda saatte 82 m2 maskı elde edebileceğiniz SWJ320 S4, 7 picolitreden 21 picolitreye kadar değişken noktala tekniği sayesinde rakiplerinden birkaç adım önce olan bir üründür.

Print On Demand

Lazerlerinde geniş bir pazara sahip olduğu Azerbaycanda, Laserpro Spirit, Merucyr, C180 ve Laserpro S290 modellerimiz ilgi çeken diğer makinalarımız oldu. Spirit, Mercury ve C180 engrave özellikli olup kesim işlemlerinde de kusursuz çözümler sunacak şekilde tasarlanmış GCC Laserpro modelleridir. Özellikle 80 IPS’e yükseltilen motor hızı ile Spirit müşterilerimizin hız ile ilgili olan tüm soru işaretlerini ortadan kaldırabilecek bir makinadır. 3D imkanı, özel kaşe modu, Smart Center ve auto focus özellikleri başta olmak üzere tüm engrave modellerimiz eşit donatımsal özelliklerle üretilmiştir. Lansmanı yeni yapılan S290 modelimiz ile metal üzerinde (paslanmaz, aluminyum ve bakır) müşterilerimize farklı bir çözüm sunuyoruz. 200 Wattlık lazer kaynağı, özel tasarlanmış Servo motoru, Smart Center özelliği ve açılabilir ön-arka kapakları sayesinde tablo ölçüsünden büyük malzemelere kesim ve işleme imkanı ile S290 fark oluşturacak bir ürün. Umuyoruz ki Azerbaycan pi-

20 May - June

2013

yasasına bu tip lazer ürünlerimizle de yakın zamanda teknolojik çözümler sunacağız” dedi. Azerbaycan seyahatimiz de aynı zamanda Bakü UJF2042-HG ve SWJ320 S4 kurulumu gerçekleştirdik diyen Procolor Genel Müdürü İdris Doğrul, “Özel işlerini ve müşterilerinin hayallerini gerçeğe dönüştürmek isteyen müşterimiz makina parkurunu UJF3042 HG ile süslerken, diğer yandan hızlı ve geniş format işlerini de SWJ320-S4 ile çözüme kavuşturmak için sağlam bir adım attılar. Gezimiz sırasında Azerbaycan’daki Kafkas Üniversitesine de bir ziyarette bulunduk. Üniversite yetkilileri tarafından çok sıcak karşılandık. Kardeş ülkemiz Azerbaycan da Üniversitedeki Teknoloji Bölümlerinde aldığımız paylaştığımız bilgilerle keyifli zaman geçirdik. Misafirperver yaklaşımlarından dolayı kendilerini teşekkürü bir borç biliriz” ifadelerini kullandı.

Print On Demand

Fespa Eurasia Büyüyor FESPA Türkiye’deki fuarın alanını ilk planlamaya göre %32 büyütüyor

stanbul’da ilk defa 3 – 5 Ekim 2013 tarihleri arasında gerçekleştirilecek olan FESPA Eurasia 2013‘e daha 7 ay varken fuar alanının %80’den fazlası çoktan tahsis edildi bile. Yeni ve mevcut katılımcıların daha geniş stand alanı taleplerinin artması üzerine FESPA fuarı daha büyük salonlara taşıyarak ilk planlamaya göre üçte bir daha büyütmeye karar verdi. Bu genişlemeyle fuar alanı brüt 21.000 m2’ye çıkmış oluyor. FESPA Eurasia özellikle bu bölgedeki baskı hizmetleri şirketleri için tasarlanmış bir fuardır. FESPA yeni ürün inovasyonları, teknolojik gelişmeler, uygulamalar ve konuyla ilgili konferanslar ve yeni fikirler sunan bir etkinliği ilk defa Avrasya bölgesindeki ziyaretçilerin kapısına kadar getirerek organize ediyor olacak. FESPA Yönetici Müdürü Neil Felton : “Fuar sektöründeki 17 yılımda ilk defa yapılacak bir fuara daha önce hiç bu kadar yoğun ilgi görmedim. FESPA Eurasia için gördüğümüz yoğun ilgi, sektörün FESPA kalibresinde bir etkinliğe duyduğu isteği gösteriyor. Stand alanlarını artırmak isteyen katılımcılarla yaptığımız olumlu görüşmeler pazarın canlılığını ve FESPA markasının gücünü gösteren cesaret verici kanıtlardır. ARED’in yerel pazardaki uzmanlığı ve FESPA’nın bölgede yaptığı ciddi yatırımlar birlikte düşünüldüğünde ARED ile olan ortaklığımızın da FESPA Eurasia’nın şu ana kadarki başarısında kilit rol oynadığına inanıyoruz.” Felton sözlerini şöyle sürdürdü: “FESPA’nın tüm fuarlarında ana ekseni oluşturan eğitimsel içerik FESPA Eurasia‘yı bu bölgedeki diğer fuarlardan farklı kılacaktır. FESPA, baskı hizmetleri şirketlerinin işlerini karlı bir şekilde geliştirmelerine yardımcı olmak üzere en son trendlerle ilgili bilgilerini paylaşan önde gelen uzmanların olduğu ve en iyi uygulama örneklerinin gösterildiği eğitimsel programlar sunmasıyla dünya çapında bir üne sahiptir.” Solvetex Genel Müdürü Mehmet Efe FESPA Eurasia’nın önemi üzerine şöyle dedi: “Bizim işimiz için FESPA Eurasia’ya katılmamız önemli, çünkü uluslararası bir fuar. FESPA global bir marka, Türkiye’de ve dünyanın diğer taraflarında saygın bir marka ve biz bu fuarı gerçekleştirecekleri ve fuarın büyüklüğünü artıracakları konusunda onlara güveniyoruz.” Optimum Digital Planet firma sahibi Taner Güven: ”FESPA Eurasia’ya gelen yoğun talebe, ki fuar alanının büyütülmesi ihtiyacını doğurdu, şaşırmadım. Türkiye pazarının henüz değerlendirilmemiş büyük potansiyeli olduğunu düşünüyoruz ve fuara katılmayı gerçekten heyecanla bekliyoruz. Bu bölgedeki bir FESPA fuarının kesinlikle büyük bir başarı olacağına inanıyoruz.”

22 May - June

2013

Print On Demand

FESPA Eurasia Increases Floor Space Due to Exhibitor Demand With seven months to go, the inaugural FESPA Eurasia 2013, taking place in Istanbul, Turkey from 3-5 October 2013, already has over 80% of the floor plan allocated.

ue to increasing demand from new and existing exhibitors requesting to take larger stands currently unavailable in the halls, FESPA has now decided to move the exhibition into larger halls, making it one third bigger than its original size. This expansion takes the show to 21,000m2 (gross). FESPA Eurasia is a show specifically designed for printers in this region. For the first time, FESPA will be in a position to deliver an event presenting new product innovation, technological advancements, applications, plus relevant conference content and new ideas, right to the Eurasian visitor’s doorstep. FESPA Managing Director Neil Felton comments: “In my 17 years in the exhibitions sector, I have never seen such an overwhelming response to a launch event. The level of interest we are experiencing for FESPA Eurasia underlines the market’s appetite for an event of FESPA’s calibre. The positive conversations we are having with exhibitors wanting to increase stand size is an encouraging testament to the buoyancy of the market and the strength of the FESPA brand. We also believe our partnership with ARED, with their local market expertise - coupled with the significant investment FESPA is making in the region - has been pivotal to the

24 May - June

2013

success of FESPA Eurasia so far.” Felton continues, “The educational content which is central to all FESPA events will make FESPA Eurasia different to any other show serving this region. FESPA is renowned worldwide for delivering leading educational programmes securing key experts to share knowledge on the latest trends and examples of best practice to help print service providers develop their businesses profitably.” Mehmet Efe, General Manager, Solvetex comments on the significance of FESPA Eurasia: “It is important for our business to exhibit at FESPA Eurasia, primarily because it is an international event. FESPA is a global brand, respected brand in Turkey, as well as the other parts of the world and we trust them to deliver and increase the size of the show.” Taner Güven, Owner, Optimum Digital Planet adds: “I am not surprised by the huge demand FESPA Eurasia has experienced, which has resulted in a need for the show to increase in size. We are really looking forward to exhibiting at the show as the Turkish sector has massive untapped potential. We believe that a FESPA exhibition in this region is sure to be a great success.”

Print On Demand

Prodigital Photo Digital Fuarı’na katıldı Photo Digital Fuarı’na katılan Prodigital, ilk olarak SIGN 2012 Fuarı’nda tanıtımını yaptığı ve oldukça beğeni toplayan DCS Direkt UV baskı makinesinin tanıtımını tekrarladı.

1-14 Nisan 2013 tarihleri arasında düzenlenen Photo Digital Fuarı’na katılan Prodigital’ın fuar kapsamında yaptığı çalışmaları Prodigital Genel Koordinatörü Atilla Kılıç dergimize değerlendirdi: “Prodigital olarak, 11-14 Nisan 2013 tarihleri arasında düzenlenen Photo Digital fuarının düzenlenmesinde ve standımızı ziyaret eden tüm konuklarımıza ve emeği geçen herkese öncelikle teşekkür ederiz. Bu yılki fuar geçtiğimiz yıllara nazaran çok daha başarılı düzenlendiği ve ziyaretçi kalitesinin çok daha yüksek seviyede olduğunu belirtmek isterim. Prodigital olarak bu yıl ilk olarak SIGN 2012 fuarında tanıtımını yaptığımız ve oldukça beğeni toplayan DCS Direkt UV baskı makinemizin tanıtımını tekrarladık. Her türlü malzeme üzerine direkt baskı yapan ve yüksek baskı kalitesine sahip olan makinemiz 3D baskı baskı şovu ile klasmanındaki tüm rakiplerinden birkaç adım önde olduğunu ispatladı. DirectColorSystem 15 yıl önce direk baskı sistemleri üretmek üzere Connecticut Amerika’da kurulmuştur. Yıllar içeresinde dünya pazarında ürettiği baskı sistemleri ile yerini almış ve 40’a yakın ülkede bayi kanalı oluşturmuş ve 100 üstünde bölgede binlerce makineleri çalışmaktadır. DirectColorSystem olarak masa tipi sınıfındaki bütün direk baskı sistemlerinin çeşitli ebatlarda üretimleri yapılmaktadır. Solvent baskı Sistemleri, Süblime Direkt Tekstil Baskı sistemleri, UV Baskı sistemleri üretimi yapılan makine gruplarıdır. Özelliklede geliştirmiş olduğu tek ve benzersiz UV sistemler ile pazarda güçlü bir konuma sahiptir. DCS UV ve DCS UV HS serisi makineler 15cm’e kadar yükseklikteki ve 32x62 cm ‘e kadar ebatlardaki plaka malzemelerde gerçek 3D (3boyutlu) baskılar yapabilmektedir. Direk baskı sistemleri teknolojik gelişmeleri ile beraber DirectColorSystem olarak 2 yıl önce masa tipi Direk UV

26 May - June

2013

Baskı teknolojileri üretimine başlamış ve bu süreç içersin de 2 yeni model ile pazardaki yerini almıştır. Ayrıca DCS UV HS sistemleri ADA (Dünya Körler Derneği Organizasyonu) USA‘dan görme engelliler için iletişim, yönlendirme ürünleri üretiminde lisanslanmış ve yetki belgesi almıştır. DCS UV HS sistemlerimiz bu belgeye sahip tek makinedir ve ayrıca DirectColorSystem bu belgeye sahip şimdilik tek firmadır. ADA Organizasyonu Amerika’da görme engelliler için üretilen her türlü ürünlere onay veren tek makamdır. DirectColorSystems DCS UV baskı sistemleri fotoğraf sektöründeki değişikliklere ve sektörün beklentilerine çok uygun bir üründür. Fotograf sektörü eski klişe kağıt baskı sisteminden çıkmış,Tamamen sanatsal ve özellikli ürünler yönünde gelişme kaydetmiştir. Bu doğrultuda çeşitli formlarda ürünler ile pazarda yerini almıştır. Cam ürünler üzerinde , ahşap ürünlerde, özel tasarım albüm kapakları, fotoğraf albümleri, kutular , telefonlar, tablolar vb.. Bugün dünyaca ünlü Amerikalı fotoğraf sanatçısı Peter Lik sergilerini baktığınızda o güzel fotoğraflarını kağıt üzerine baskıdan öteye götürmüş, kullanmış olduğu çeşitli malzemeler ile (Akrilic, PVC panneller, Cam, ahşap vb..) sanatını farklı boyuta taşımıştır. Bunu yapabileceğiniz baskı teknolojisi UV Baskı sistemleridir ve DirectColor System UV baskı makineleri Türkiye’deki fotoğraf sektöründeki arkadaşlarımız için doğru bir karar olacaktır.. Mükemmel baskı kalitesi, baskı yapılan malzeme üzerinde boyanın tutunmasındaki başarılı performansı, UV LED ile kurutma yapması sayesinde ısı duyarlılığı düşük malzemeleri deforme etmeden baskı yapabilmesi ve en önemli özelliklerinden biri olan yoğun kabartmalı baskılar yapabilmesi DCS’yi rakiplerine göre farklı kılan birkaç önemli özellik olarak sıralanabilir.

Print On Demand

DCS küçük format UV baskı makinasında kullanılan boyanın flexible olması, çok esnek malzemeler üzerine baskı yapılsa dahi ilerleyen süreçte boya çatlamaz ve kırılma yapmaz. Geliştirilen UV teknolojisi ile baskı yapılan malzemeler aşınmaya ve kimyasal çözücülere karşı dayanıklılık göstermektedir. Baskı da Opak Beyaz boya ve Lak kullanımı sayesinde endüstriyel ve ticari uygulamalar da mükemmel bir çözüm ortağı olduğunu gösterir. DCS küçük format UV baskı makinasını kullanabileceğiz alanlar - İç ve Dış mekan tüm tabela uygulamaları, - İsim rozetleri, fotoğraflı kimlikler - Akrilik, Ahşap plaketler ve ödüller - Promosyon ürünleri - Enjeksiyon plastikleri - Paslanmaz çelik, Toz boyalı metaller, Aliminyum vb. gibi malzemeler üzerine direkt baskı imkanı. DCS küçük format UV baskı makinasına ait genel özellikler, - 5760 dpi baskı çözünürlüğü - Maksimum baskı alanı 254mm x 610mm. - 150mm. Kalınlığa kadar malzeme üzerine baskı imkanı - Otomatik kafa yükseklik ayarı - C,M,Y,K,Lc,Lm,White, Clear boya kullanımı.

28 May - June

2013

Bu fuar da diğer ilgi çeken makinelerimiz ise MUTOH marka dijital baskı makinelerimiz oldu. Oldukça yüksek kalitede baskı yapan MUTOH dijital baskı makineleri iç mekan, dış mekan ve transfer tekstil baskı uygulamalarında oldukça başarılı performanslar sergiledi. Özellikle Tekstil sektöründe transfer baskı işleri için hız ve ekonomik baskı maliyeti açısından avantajlar sunan Mutoh, ekonomik fiyatlarıyla ve mükemmel baskı kalitesiyle gerçek bir çözüm ortağı olduğunu gösterdi. Mutoh Dijital baskı makineleri son bir yılda Türkiye’de 500’ün üzerinde satış yapılarak bir rekora da imza attı. Mutoh Dijital baskı makinelerinin Fotoğrafçıların oldukça beğeni çekmesinin en önemli nedeni kesinlikle baskılarda pas izi ve çizgi yapmaması, oldukça canlı çıktılar vermesi oldu. Birçok fotoğrafçı ziyaretçimiz renklerin canlılığına ve baskı kalitesine övgüler yağdırdı. Bu da bizi oldukça memnun etti. Mutoh markası bilindiği üzere oldukça köklü bir geçmişe sahip Japon menşeili bir firmadır. Özellikle ürün çeşitliliği ve oldukça yüklü miktarlarda finansman ayrılarak yapılan AR-Ge çalışmaları sayesinde üretilen son model i2 teknolojisine sahip sistemler özellikle seri üretim yapan firmalar tarafından oldukça başarılı bulunmaktadır.”

Print On Demand

En Yeşil Dijital Baskı Folyosu 3M’den

Doğa dostu ürün ve çözümleriyle dünyanın en yeşil firmaları arasında yer alan 3M’nin en yeni markası Envision™ Dijital Baskı Folyoları sayesinde markalar; binalardan araçlara, petrol istasyonlarından teknelere kadar her türlü mecrada iletişim mesajlarını tüketicilerine kolaylıkla sunarken çevrenin korunmasına da yardımcı olacak

leri teknoloji, kalite ve çevre dostu ürün ve çözümlerin mucidi 3M, reklam ürünleri çözümlerine yeni bir seriyi ekledi. Çevreye ve insan sağlığına zararı bulunan PVC, ftalat içermeyen, klor ve diğer halojenler eklenmeden üretilen ve kısmen biyo-bazlı maddelerden oluşan Envision™ 480Cv3 Dijital Baskı Folyoları ve 8548G Parlak Laminasyon; benzerlerine göre %60 daha az solvent içeriyor. Envision™ Dijital Baskı Folyoları; ticari ve raylı ulaşım araçlarına, sponsorluk, etkinlik veya kişiselleştirme amaçlı olarak otomobillere ve binaların iç ve dış alanları gibi her türlü yüzeye kolayca uygulanabiliyor. Yüksek Parlaklık ve Netlik UV ışını, asit damlaları, nem ve ısı gibi tüm dış hava koşullarına karşı dayanıklı olan ve PVC içermeyen Envision™ Dijital Baskı Folyoları, marka görselleri veya grafiklerin yüksek kalitede parlaklık ve netlikte görünmesini sağlıyor. Uygulama esnasında grafiğin tekrar pozisyonlandırılmasına

30 May - June

2013

olanak sağlayan ürün, pürüzlü yüzeylere bile kolayca uygulanabiliyor ve istenildiği zaman yine yüzeye zarar vermeden çıkartılabiliyor. Ürün, ayrıca Comply yapışkan teknolojisi sayesinde hızlı ve kolay uygulama imkânı sağlayarak baloncuk oluşumu engelleyen hava kanallarına sahip. Çevreye Zarar Vermeden Ürün sayesinde, transit yolcu taşıma araçları ve terminallerden perakende satış mağazalarına, yiyecek ve içecek üreticilerinden otomotiv üreticilerine, petrol istasyonlarından telekomünikasyon ve enerji kurumlarının filolarına kadar pek çok alanda markalar, iletişim mesajlarını çevreye zarar vermeden tüketicilerine iletebilecek. Çevre dostu 3M™ Envision™, ayrıca müşterilerinin LEED® sertifikasyon sistemi tarafından hazırlanan puanlama sistemine göre kredi kazanmasına da imkân sağlayacak.

Print On Demand

MatKağıt, Printtek 2013’te Yeniliklerini Sergileyecek MatKağıt Printtek 2013’te matbaacılık ve ambalaj sektörüne yenilik getireceğine inandığı iç ve dış mekan baskı çözümlerini ön plana çıkaracak.

p Indigo ve diğer dijital baskı makinelerinin devamına konulabilecek Zünd kesim sistemleri ile HP ürünleri içinde bulunan ve son dönemde ön plana çıkan Latex mürekkep teknolojisine sahip makinelerini katılacakları Printtek Fuarı’nda sergileyeceklerini belirten Mat Kağıt A.Ş. Satış ve Pazarlama Müdürü Metin Gönülkırmaz’la fuar öncesi yapacakları çalışmalar hakkında detaylı bilgi aldık. Mat Kağıt A.Ş. olarak basım endüstrisi ve özellikle matbaalara yönelik stratejiniz nedir? “Matbaa sektöründe bir çok firmanın artık kendi üretim platformuna yenilik katmak ve mevcut ürün grubunu genişletmek istediğini düşündüğümüz için, Matbaacılık ve Ambalaj sektörüne yenilik getireceğine inandığımız iç mekan ve dış mekan baskı konusunda ayrıca baskı sonrası bitişe yönelik ürünlerimizi bu fuarda ön plana çıkartarak Hp ve Zünd markalı ürünlerimizi sergileme kararı aldık. Printtek 2013 fuar organizasyonunun, temsilciliğini yaptığımız Hp ve Zünd ürünlerimizi matbaa sektörüne daha yakından tanıtmak ve ürünlerimizi sunmak açısından faydalı olacağını düşünüyoruz.” Printtek 2013 fuarında hangi çözüm ve sistemleri tanıtmayı planlıyorsunuz? Standınızın ana teması ne olacaktır? “Hp Indigo ve diğer dijital baskı makinelerinin devamına konulabilecek Zünd kesim sistemleri ile HP ürünlerimiz içinde bulunan ve son dönemde ön plana çıkan Latex mürekkep teknolojisine sahip makinelerimizi ve yine matbaa sektörüne uygun olduğunu düşündüğümüz UV mürekkep sistemi ile çalışan ayrıca beyaz baskı özelliği de bulunan Hp Scitex FB700 UV makinelerimizi sergileyeceğiz. Bu makinemizin çok çeşitli ve farklı kabul edilebilecek uygulamaları var, Örneğin cam, kapı, alüminyum levhalar, oluklu kartonlar gibi sert ve rijit malzemelerin üzerine direkt baskı yapabiliyor. Üretiminde niş işleri de içeren matbaa ve ambalaj sektöründeki firmaların işleri için çok uygun olacağını düşünüyoruz. Zünd makine grubumuzda G3 ve S3 serisi gibi iki farklı seri bulunmakta. Matbaa ve Ambalaj sektörünün kullanımına uygun olan, çıkışta offline olarak makineye bağlanan ve çıkış hızına uygun şekilde kesim yapan S3 serisinden bir makinemiz fuarda yer alacak.” Printtek fuarında standınızda sergileyemediğiniz ancak önemli bulduğunuz sunumlarınız neler olacaktır? “Standımızda sergilemediğimiz ancak Matbaa, Amba-

32 May - June

2013

Mat Kağıt Satış ve Pazarlama Müdürü Metin Gönülkırmaz

laj ve Serigrafi sektörünün ilgilendiği Hp Scitex FB7600 UV makinemizin de tanıtımını yapacağız. Teknolojik gelişmelere bağlı olarak dijital baskı sektöründe üretim yapan makinelerin birim üretim maliyetlerindeki dramatik düşüş, artan kalite ve üretim hızları tüm baskı segmentlerin de dijital pazarın büyümesinde önemli rol oynamaktadır.Konvansiyonel baskı sistemlerinde gerekli olan baskı öncesi hazırlık aşamaları, kalıp maliyetleri, baskıya geçiş sürecinde kaybedilen zamanlar, yüksek işçilik maliyetleri ve karlı üretim için gerekli olan yüksek tirajlar, günümüzün değişen baskı ihtiyaçlarına çözüm üretememekte ve yetersiz kalmaktadır. Hp Scitex FB7600 UV makineler yüksek kapasitede, kaliteli ve özellikle de çeşitli malzemelere baskılar yapabilecek avantajlara, üstünlüklere ve yeteneklere sahip, verimli ve aynı zamanda da uygun mürekkep maliyetleri verebilen, dolayısıyla da ürün çıktı maliyetlerini minimize edebilecek yapıda tasarlanmış, son derece ileri teknoloji ürünü olup, bir anlamda “ dijital serigrafi olarak da nitelenebilecek bir dijital baskı makinesidir.” Basım sektörüne mesajınız nedir? “Bu fuarda matbaacılık sektörünün kendine has gelişmiş teknolojileri ziyadesi ile olacak. Matbaa ve ambalaj sektöründe bulunan firmalar, kendilerine fayda ve kazanç sağlatacak farklı ve yeni teknolojiler hakkında bilgilenmek isterlerse, mutlaka bizi ziyaret etsinler.”

Print On Demand

Eurolaser, Mat Kağıt İle Türkiye’de Mat Kağıt A.Ş., Eurolazer Markasını Ürün Grubuna Ekleyerek Endüstriyel Alanda Daha da Güçlendi.

994 Eylülünde mühendis kökenli iki ortak olan Matthias Kluczinski ve Holger Hasse tarafından Almanya’nın Hamburg kentinde kurulan Eurolaser, lazer teknolojisini, farklı endüstrilerin ve el sanatlarının çeşitli materyal kesim işlemlerinde tanınmış ve kabul görmüş bir teknoloji haline gelmesini amaçlıyor. Kuzey Almanya merkezli, lazer teknolojisi alanında faaliyet gösteren bir fabrikada uzun yıllar mühendis olarak çalışmış olan iki ortak, bu işi kurduklarında lazer teknolojileri alanında büyük bir deneyim sahibiydiler. Kuruldukları günden beri tüm hedeflediklerini gerçekleştirmiş olup, tüm dünya genelinde distribütörlük ve servis ağı kurabilmiş olmanın gururunu yaşadıklarını,

söylüyor. Lazer Kesimin Bir Numaralı Üreticisiyiz Mat Kağıt’tan yapılan açıklamada Eurolaser’in başarısına dikkat çekiliyor: “Lazer teknolojisi ile donanımlı ve farklı uygulamalarda müşteri talepleri doğrultusunda özel çözümler de sunabilen işlevsel makineler üreten Eurolaser, temelde modüler sistem kavramına sadık kalmıştır. Müşterilerinin maliyet-kazanç hesaplamalarında en doğru değerleri hedefleyerek, müşteri

34 May - June

2013

memnuniyet ve başarısını sağlayan şirketin tüm ileri teknoloji ve kaliteli parçaların montajı fabrikada gerçekleştiriliyor ve sofistike bir kalite yönetim ve kontrolü ile mükemmel uyumlu bir şekilde üretimler gerçekleştiriyor. Eurolazer bugün endüstriyel alanda faaliyet gösteren, aynı zamanda farklı sektörlere de hitap eden, lazer kesim teknolojisini geliştiren, bir numaralı üreticisi olup, açık hava reklam, ambalaj ve tekstil sektörlerinde de buna yakın konumunu muhafaza ediyor.”

Print On Demand

Cesaret Liderliği Getiriyor Türkiye dijital baskı ve reklam sektöründe dünya devi firmaların mümessilliğini yapan ve Türkiye pazarına sunduğu ürünlerin kalite anlayışından asla taviz vermeyen Mat Kağıt A.Ş. ile Mart 2013 tarihinde mümessillik anlaşmasını imzalayan Eurolazer firmasının kurucuları Matthias Kluczinski ve Holger Hasse, şu açıklamayı yapıyorlar: “Birçok farklı uygulama arayışları ile beraber

36 May - June

2013

yaptığımız çalışmalarda, müşterilerimiz ile birlikte çok zor ve meşakkatli aynı zamanda derinlemesine ciddi bir ön hazırlık döneminden geçeriz. Müşterimizin farklılığı kucaklayan cesaret dolu atılımları, bizim icat ve buluşlarımızın temelini oluşturan cesaretle kucaklaşıp, müşterilerimizi bulundukları pazarlarda lider konumuna getirmiştir. İşte bizim gurur kaynağımız da budur.”

Print On Demand

Dünyanın En Hassas, En Hızlı Ve En Kaliteli Kitap Tarayıcısı

canRobot 2.0 tarama sistemi sayısallaştırma sektöründe önemli olan nitelikleri bir arada sunabilen tek tarayıcıdır. ScanRobot 2.0 sistemine sahip olan kuruluş toplu kitap dijitalleştirmesi için başka hiçbir ek donanım & yazılıma ihtiyaç duymamaktadır. Bundan dolayı piyasanın yükselen yıldızı olarak bilinen ScanRobot 2.0 dünya lideri olmaya hazırlanmaktadır. Tarama teknolojilerindeki en önemli nitelikler: Hız, Hassasiyet ve Kalite. ScanRobot 2.0 hepsinde çok iddialı. Neden en hassas? ScanRobot 2.0 hassasiyet bakımından dünya pazarındaki diğer tarayıcılara göre çok farklı. Manuel kitap tarayıcılarına göre çok daha hassas olmasını birçok örnekle açıklayabiliriz. Öncellikle kullanıcının kitaba el teması olmadığı için insandan gelebilecek zarar etkeni ortadan kalkmıştır. Günümüzde kullanılan yatay tipi manuel kitap tarayıcıları net bir görüntü alabilmek için cam tablaları kullanır. Kitap beşiği ve cam tabla, kitaplarda oluşan bombe ve dalgalanmayı biraz olsun düzleştirebilmek için kitaba ağır bir baskı uygulamak zorundadır. Cam tablanın baskı gücünün ayarlanabilmesi özelliği bu hassasiyete bir fayda sağlamaz. Net görüntü alabilmek için kitap sayfalarının düz olması gerekir. Bu durumda düz olan kitaba zaten baskı uygulanmış olmaktadır. Genellikle kitaplar 180 derece açık şekilde cam tablanın altındadır. Beraberinde cam tablanın kırılma ve çatlama olasılıkları da başlı başına bir tehlike durumu oluşturur. ScanRobot 2.0 net görüntü alabilmek için cam tablalara, kıskaç veya insan müdahalesine ihtiyaç duymaz. ScanRobot 2.0 hava akımı ile sayfaları çevirme yeteneğine sahip tam otomatik bir sayısallaştırma sistemidir. Sayfa çevirmenin insana göre çok daha nazik olmasını şu şe-

38 May - June

2013

kilde açıklamak mümkündür. Bir sayfa çevirme işlemi belli bir güç gerektiren işlemdir. Dolayısıyla sayfaya belli bir güç uygulanılmıştır. İnsan eli bu işlemi iki parmağını kullanarak ve iki parmak arasını kapsayan alandaki gücü toplayarak yapmak durumundadır. ScanRobot ise bu gücü tüm sayfa alanına paylaştırarak alan başına düşen baskıyı en aza indirmiştir. Buna bağlı olarak ScanRobot gereken minimum gücü tespit etme yeteneğine sahip bir sistemdir. İnsanoğlunun bu sistemi bu şekilde yapma gücü yoktur. ScanRobot bu işlemi mikro saniyeler içinde tamamlamaktadır. Zaten ScanRobot 2.0 sisteminde her fonksiyonu profesyonel ama sezgisel bir şekilde ayarlamak mümkündür. Tarama hızı, vakum gücü, sayfa çevirme hızı, tarayıcı kafasının baskı gücü ve birçok mekanizma ayarı yapılabilmektedir. ScanRobot 2.0 sisteminin çok belirgin bir başka özeliği de 60 derece açıyla tarama yapabilmesidir. Bu inanılmaz bir avantajdır. Birincisi kitap cildi bu kadar dar bir açıda hiçbir zarar görmez, ikinci avantajı ise tüm sayfa alanını kapsayan baskı alanları üstten bakışlı tarayıcılarda ölü nokta olarak kalacaktır, ScanRobot ile baskı alanın tamamı OCR için son derece uygun bir şekilde dijital ortama aktarılır. Son olarak yazılımsal bir özelliğin hassas tarama işlemine nasıl faydalı olabileceğini anlatmak gerekir. Tarama işlemini gerçekleştirirken kitap bazen kayabilir; ScanRobot 2.0 sisteminin algoritması bu harf kaymasını fark eder ve taramayı durdurur. Sonuç olarak ScanRobot 2.0 sayısallaştırma sistemi donanımsal ve yazılımsal olarak hassas taramayı destekler. Bu sebepten dolayı da 40’ı aşkın ülkede, başta ulusal kütüphane ve arşivlerde tarihi hassas ve kırılgan kitaplar taranır.

Print On Demand Avusturyalı üretici Treventus Mechatronics firmasının Türkiye Distribütörlüğünü yapan Deha Dijital, ScanRobot ve ürünlerinin avantajlarını Türkiye’de sergileyerek ilgi odağı oluyor.

Neden en hızlı? ScanRobot 2.0 dünyanın en hızlı ciltli kitap tarayıcı olmasına rağmen en kötü özelliği hızlı olmasıdır. Satır tarayıcı teknolojisine sahip ScanRobot bir sayfayı ortalama bir saniyede taramaktadır. Bu işlemi 400 dpi optik çözünürlük ve 24 bit renkli olarak gerçekleştirdiği için hızın yanında gereken tarama kalitesini de sağlamaktadır. Taranan sayfayı yine ortalama bir saniyede yüksek performans grafik ekranında izleyebilmek mümkündür. 400 dpi optik çözünürlük ve 24 bit ile tarama yapmak her A5 sayfa için yaklaşık 30 Megabyte veri demektir. ScanRobot 60 Mb veriyi ortalama 2 saniyede ekrana taşıyabilmektedir. Bir kez bilgisayarına bir dosya kopyalayan kişi bu hızın ne kadar ileri bir teknoloji olduğunu anlar. Neden en kaliteli? Bildiğiniz gibi piyasada birden fazla tarama çeşitleri mevcuttur. Düz yataklı tarayıcılar, beslemeli tarayıcılar ve üstten bakışlı yatay tarayıcılar. Ciltli tarama için beslemeli tarayıcılar zaten uygun değildir. Düz yataklı tarayıcılar ile daha yüksek çözünürlük elde edebilirsiniz ama bu teknik hassa kitaplar için çok uygun değildir. Hassas kitaplar için (Yıpranmış,Tarihi eser,el yazmaları…vs) yatay tipi kitap tarayıcılar daha fazla kullanılmaya başlanmıştır. Yatay tipi kitap tarayıcılarında kitaplar doğal okunma halinde tarayıcı ünitesine yerleştirilir ve tarama işlemi gerçekleştirilir. Kitaplarda oluşan bombeleri azaltmak için ilave cam tablaları kullanılır. Ancak bu kitap tarayıcılarının dezavantajları vardır. Tarayıcıların kamera lensleri A3 ve üzeri ebatları kapsayabilmek için belli bir uzaklık mesafesinden taranması gerekmektedir. Yüksek çözünürlükte taranan görüntüler büyütülebilse (zoom) sayfalardaki kıvrımlar, dalgalanmalar ve bozulmalar neredeyse sabit bir kamera ile net olarak taranması çok zordur. ScanRobot için bu

işlem çok kolay çünkü ScanRobot kitap cildinin merkezine kadar inebilir. Sayfalara her zaman aynı mesafede ve düz bir açıda taramaktadır. Bunu yaparken de hiçbir zaman cam tablaya ya da baskı uygulayan beşiklere, kıskaçlara veya insan müdahalesine ihtiyaç duymamaktadır. Kamera teknolojisi de satır tarayan kamera teknolojisidir. Tarayıcı kamera teknolojilerinde satır tarayan ve alan tarayan teknolojiler diye ikiye ayrılmaktadır. Alan tarayan teknolojiler dijital fotoğraf makinesi mantığı ile çalışan teknolojileridir ve profesyonellerden tercih edilmemektedir. Satır tarama teknolojisine sahip manuel kitap tarayıcı sadece iki marka’da bulunmaktadır. Satır tarayabilen otomatik tarayıcı olarak ScanRobot dünya çapında tek’tir. Her şeye rağmen ScanRobot sistemi Türkiye’de çok hızlı bir otomatik tarayıcı olarak anılıyor öncellikle. Halbuki ScanRobot 2.0 kendi işletim sistemi ve iş akışı modülüyle tam bir toplu sayısallaştırma sistemidir. Avrupa’nın en büyük teknoloji ödülüne sahip (İCT İnnovation Prize 2007) ScanRobot 2.0 tarayıcı sektöründe gelinen son nokta. Bundan dolayı yazılım kısmına ciddi yatırımlar yapan üreticiler İşletim sistemi ScanGate iş akışı yazılımı ScanFlow Professional ve Dijital kütüphane yazılımı Nainuwa ile sayısallaştırma sürecinin her aşamasına çözüm sunabildiği için anahtar teslim sayısallaştırma projeleri gerçekleştirebilmektedir. Avusturyalı üretici Treventus Mechatronics firmasının Türkiye Distribütörlüğünü yapan Deha Dijital, ScanRobot ve ürünlerinin avantajlarını Türkiye’de birçok fuarda sergileyerek yerel medyanın ilgi odağı oluyor. Yakın zamanda Anadolu Kütüphaneciler Konsorsiyumunda sergilenecek Deha Dijital çözümleri 25-27 Nisan arası Antalya Belek Maritim Congresium Center’de düzenlenecektir. Deha Dijital Ankara merkezli olup, dijital dünyanın her ihtiyacına özel çözüm üretebilen ve anahtar teslim tarama hizmeti veren bir firmadır.

2013

39 May - June

Print On Demand

Bilgitaş, MGI ile Kârlılık ve Verimlilik Sunuyor Türkay Terzigil: “Bilgitaş portföyünde bulunan dijital baskı ve sonlandırıcı makinaları , dijital fotokopi ve yazıcılar , yazılım ve kağıt ürünleri ile matbaa sektörüne hem üretim hem de ofis ortamlarında üretkenlik ve verimliliklerini iyileştirebilecekleri, farklılaşarak ciro ve kârlılıklarını arttırabilecekleri çözümler sunarak katma değer sağlamaktadır.”

Bilgitaş Pazarlama ve İş Geliştirme Koordinatorü Türkay Terzigil

7-22 Mayıs tarihleri arasında gerçekleştirilecek olan Printtek 2013 fuarı dijital baskı salonu katılımcılarından biri olan Bilgitaş, MGI, KYOCERA Document Solutions’ın donanım ürünleri ile birlikte Objetif Lune, Docuware, MYQ gibi çözümlerini matbaacıların ilgisine sunacak. Bilgitaş’ın fuara yönelik çalışmaları hakkında bilgi veren Türkay Terzigil, “Bilgitaş portföyünde bulunan dijital baskı ve sonlandırıcı makinaları , dijital fotokopi ve yazıcılar , yazılım ve kağıt ürünleri ile matbaa sektörüne hem üretim hem de ofis ortamlarında üretkenlik ve verimliliklerini iyileştirebilecekleri, farklılaşarak ciro ve kârlılıklarını arttırabilecekleri çözümler sunarak katma değer sağlamaktadır”, diyor. Print On Demand: Türkay Bey, sizce Bilgitaş, Türkiye pazarında hangi üretim makineleri ile başarılı olacaktır? Ya da Türk basım endüstrisinin hangi dijital baskı çözümlerine yöneleceğini düşünüyorsunuz? Türkay Terzigil: Bilgitaş dünyanın önde gelen dijital baskı makinası ve sonlandırıcı çözümleri üreticilerinden Fransız MGI Digital Graphic Technology’nin Türkiye yetkili distribütörüdür. MGI Jetvarnish 3D kısmi 3D UV kaplama makinası ve MGI Meteor DP8700 XL dijital baskı makinası ürünleri tüm dünyada olduğu gibi Türkiye’de başarılı olacak üretim makinalarıdır. Bu ürünler farklı uygulamalarla kısa tirajlı ve yenilikçi baskı işlerinin hızla gerçekleşmesine imkân verirken, baskı hizmeti sağlayıcılarına marka bilinirliği, görünürlük ve basılmış işlerdeki kâr marjlarını arttırma imkanı sağlar.

40 May - June

2013

Print On Demand: Printtek 2013 fuarında hangi çözüm ve sistemleri tanıtmayı planlıyorsunuz? Standınızın ana teması ne olacaktır? Türkay Terzigil: Printtek 2013 fuarında 6. salondaki standımız ile yer alıp, fuara Türkiye distribütörü olduğumuz MGI, KYOCERA Document Solutions’ın donanım ürünleri ile birlikte Objetif Lune, Docuware, MYQ’nun yazılım çözümleri ve satışını yaptığımız kağıt ürünleri portföyü ile katılarak matbaa sektörüne hem üretim hem de ofis ortamında sundugumuz katma değeri anlatacağız. Fuarda Dijital Baskı ve Sonlandırıcı makinaları , Fotokopi ve Yazıcılar , Değişken Data - Doküman Yönetimi - Baskı Takip ve Güvenliği yazılım çözümlerimizi sergileyeceğiz. MGI Jetvarnish 3D ve MGI Meteor DP8700 XL ürünlerimizi öne çıkarmak istiyoruz. JETvarnish 3D Türkiye Lansmanı Yapılacak Türkiye temsilcisi Bilgitaş olan dünyanın önde gelen dijital baskı makinası ve sonlandırıcı çözümleri üreticilerinden MGI Digital Graphic Technology, JETvarnish 3D ürünün son versiyonunu geçtiğimiz kasım ayında Emballage 2012 Paris ambalaj fuarında sergilemişti. Biz de çok talep gören bu ürünün Türkiye lansmanını Printtek 2013 fuarında yapacağız. Kısmî Lak Uygulamaları İmkânı MGI’in ödüllü inkjet teknolojisine sahip JETvarnish 3D baskı hizmeti sağlayıcılarına (ofset, flekso veya dijital teknoloji kullanan) marka bilinirliği, görünürlük ve basılmış işlerdeki kâr marjlarını arttırma imkânı sağlar. JETvarnish 3D bir ya da binlerce adetteki işlerde hem düz hem de 8-100 mikron arasında değişen yükseklikte 3 boyutlu kısmi UV kaplama fırsatı sunar. JETvarnish 3D, baskılarda 3 boyut efekti ile dokunma hissi meydana getirerek görsel çekicilik oluşturur, marka adına verilmek istenilen mesajı ön plana çıkarıp farklılaşarak değer katar. Geleneksel kısmi UV kaplamadaki pahalı kalıp veya diğer hazırlıklara ihtiyacı ortadan kaldırarak daha hızlı ve az maliyet ile yüksek üretkenlik sağlar. Saatte 3.000 B2 sayfa hızındaki Jetvarnish 3D, A4 boyutundan 52x105 cm’ye varan ebatlardaki ofset/flekso/dijital baskılarla uyumludur. Ürün kişiselleştirilmiş veya özel olarak hazırlanmış kitap kapakları, broşürler, el ilanları, kartvizitler, davetiyeler veya ambalaj gibi işlerdeki düz veya 3D UV kaplamalar için idealdir.

Print On Demand

MGI Meteor DP8700 XL kağıt, zarf, sentetik, plastik ve banner gibi çok farklı medyalara baskı yapabilen renkli dijital baskı makinası

MGI Meteor DP8700 XL Diğer ürünümüz MGI Meteor DP8700 XL kağıt, zarf, sentetik, plastik ve banner gibi çok farklı medyalara baskı yapabilen renkli dijital baskı makinası. MGI Meteor DP8700 XL ticari baskı merkezleri, şirket içi üretim merkezleri, plastik kart üreticileri, basımevleri, resmi daireler ve daha birçok kuruma düşük işletim maliyeti ile ihtiyaçları doğrultusunda istenilen adetlerde broşürler, bannerlar, takvimler, görsel pazarlama uygulamaları, kartvizitler, albümler, zarflar, değişken veri ile oluşturulmuş kişiye özel uygulamalar, vb. çözümler sunar. Meteor DP8700 XL 3600 dpi / 270 lpi çözünürlüğü ile ofset kalitesinde yüksek kaliteli baskılar sunarken, 330x1.020mm’ye varan formatlarda tabaka besleme özelliği ile benzerleri arasında tek dijital baskı makinasıdır. Cihazın en doğru ve canlı renkleri basmayı sağlayan güçlü RIP özelliği, standart 4 bin 750 sayfalık medya besleme kapasitesi ve medyaların baskı öncesi yüzeylerinin en uygun hale getirilmesi için geliştirilmiş kızılötesi lamba sistemi ile üretkenlik ve kalite maksimize edilir. Saatte 4 bin 260 A4 veya 2 bin 280 A3 sayfa renkli ve siyah/beyaz baskı hızı ile iş akışını hızlandıran Meteor DP8700 XL modelinde kullanıcılar bir yazdırma işi içinde metin ve fotoğraflar için ayrı satır desenleme

özelliğini seçerek en iyi kalitede çıktı alabilirler. Ayrıca otomatik ayarlanabilen ofset besleme tablasından bugün piyasada bulunan en hassas (±0.2 mm) hata payı ile hizalama sağlanır. MGI’ın kuru, yağsız ve silikonsuz toner özelliği sayesinde tam renkli basılmış antetli kağıtlar, zarflar vb. dokümanlar daha sonrasında renk kalitesi bozulmadan standart lazer yazıcılarda kullanılabilir. Dijital renkli baskı talebi, renk kalitesi, baskıda kullanılan medya ve uygulama çeşitliğine verilen önem tüm dünyada olduğu gibi Türkiye’de her geçen gün artmaktadır. Bilgitaş olarak MGI Meteor DP8700 XL modeli ile pazardaki bu ihtiyaçları karşılayarak kısa tirajlı baskı işlerinde maksimum verimliliği sağlayacağız. MGI Jetvarnish 3D ve MGI Meteor DP8700 XL katıldığı her fuarda oldukça ilgi ve talep gören ürünler. Bu ürünleri en iyi şekilde tanıtmayı ve potansiyel alıcılarla iyi bir iletişim kurarak satış bağlantıları yapmayı hedefliyoruz. Print On Demand: Basım sektörüne mesajınız nedir? Türkay Terzigil: Yatırım düşüncesiyle fuara gelecek ziyaretçilere mutlaka Dijital Baskıya ayrılan Salon 6’daki Bilgitaş standını ziyaret etmelerini, onlara sunduğumuz fırsatlarla nasıl farklılaşıp, ciro ve karlılıklarını arttırabilecekleri konusunda bilgilenmelerini öneririz.

JETvarnish 3D bir ya da binlerce adetteki işlerde hem düz hem de 8-100 mikron arasında değişen yükseklikte 3 boyutlu kısmi UV kaplama fırsatı sunar.

42 May - June

2013

Print On Demand

Hedefimiz Çözüm Geliştirmek Dilek Kardeş: “Gönpa olarak hedefimiz, matbaaların dijital baskı alanındaki stratejilerini, sebep-sonuç ilişkisi çerçevesinde belirleyerek hedeflenen uygulamalara yönelik çözümlerin geliştirilmesinde yardımcı olmaktır.”

ok sayıda temsilciliği bünyesinde bulunduran Gönpa Elektronik A.Ş., Printtek 2013’de dijital inkjet, sonlandırma ve akıllı kontrol sistemleri ile yer alacak. Gönpa’dan Dilek Kardeş, “Gönpa olarak hedefimiz daha çok matbaaya ulaşarak yeni oluşan iş uygulamaları ve dijital baskının avantajlarını anlatmak ve onları basım sektöründe bir adım daha ileri taşıyarak, kazanç sağlamalarına yardımcı olmaktır”, diyor: Print On Demand: Gönpa’nın basım endüstrisi ve özellikle matbaalara yönelik stratejisi nedir? Dilek Kardeş: Türkiye’de basım endüstrisi, alışageldikleri konvansiyonel metotla çalışmakta ve dünyada giderek yaygınlaşan inkjet dijital baskıya geçişte ağır kalmaktalar. İnkjet dijital baskının gelişmesi ve yaygınlaşmasıyla bugün birçok alanda farklı iş uygulamaları oluşmakta. Gönpa olarak hedefimiz daha çok matbaaya ulaşarak yeni oluşan iş uygulamaları ve dijital baskının avantajlarını anlatmak ve onları basım sektöründe bir adım daha ileri taşıyarak, kazanç sağlamalarına yardımcı olmaktır. Bu, ilk aşamada yeni iş imkânları sağlayacağı ve maliyetleri düşüreceği için matbaalara, genel anlamda ise ihtiyaç kadar basarak daha az kâğıt, kimyasal, işgücü, hammadde kullanımıyla verimlilik artacaktır. Artık şirketlerin daha çevreci politikalar güderek, doğaya daha az zarar veren ürün ve bileşenlerini tercih etmeleri gerektiği yadsınamaz bir gerçektir. Bir kitabın ne kadar satacağını bilmeden on binlerce basmak yerine talebe göre anlık baskı yapmak basım endüstrisi için büyük bir artıdır. Günümüzde internet üzerinden kitap, dergi vb ürün satışı yaygınlaşmıştır, aracı şirketlerin taleplerini karşılayacak şekilde matbaaların dijital baskı yatırımları yapmaları gerekmektedir. Aynı şekilde dergi, bülten, broşür ve benzeri dokümanlarda ihtiyacı karşılayacak kadar baskı yapmak, talebe göre tekrar basmak, gerekirse revizeler yapmak, stok ve üretim maliyetlerini azaltmak hem matbaa hem de müşteri tarafında önemli değerlerdir. Okullar, dershaneler eğitim dönemi boyunca kullanılmak üzere öğrencilerine dağıttığı dergi ve kitapçıkları hala konvansiyonel metotla

44 May - June

2013

Dilek Kardeş

çalışan matbaalara yaptırmakta. Her eğitim döneminin başında milyonlarca baskı yapılıyor ve yüksek stok alanı gerektiren bu dokümanların çoğu matbaalar tarafından sağlanan depolarda stoklanıyor. Eğitimde kişiye özel uygulamalar yapmak, kişisel gelişim programlarına uygun dinamik dokümanlar hazırlamak için dijital baskı sistemleri kullanmak gerekir. Bu sayede sadece ders materyallerinde değil başarı düzeyini ölçümlemede kullanılacak sınav materyallerinde de farklı uygulamalar geliştirilebilir. Birçok okul öğrencilerine genel bir çalışma kitabı vermekte, öğrencinin eksik kalan yönlerini tamamlamaya yönelik ek programları uygulayamamaktadır. Gönpa olarak hedefimiz, matbaaların dijital baskı alanındaki stratejilerini, sebep-sonuç ilişkisi çerçevesinde belirleyerek hedeflenen uygulamalara yönelik çözümlerin geliştirilmesinde yardımcı olmaktır.

Print On Demand Print On Demand: Gönpa, Türkiye pazarında hangi üretim makineleri ile başarılı olacaktır? Türk basım endüstrisinin hangi dijital baskı çözümlerine yöneleceğini düşünüyorsunuz? Dilek Kardeş: 2005 yılında Türkiye pazarında kurduğumuz ilk Kodak renkli inkjet dijital baskı makinesinden sonra Avrupa’nın tek proje kapsamında en büyük renkli inkjet dijital makine parkını Kodak ürünleri ile 2010 yılında kurduk. Bu sistemler transpromo basımı konusunda başarıyla çalışmaya ve hizmet vermeye devam etmekte. Türkiye’de matbaacılık tarafında değişim ve gelişim beklentimiz sürüyor. Bir büyük matbaanın başı çekerek inkjet dijital baskı makinesi yatırımını yapması ile sektörün hızla dijitale geçiş yapacağını düşünüyoruz. Bugüne kadar matbaalar tarafında gerçekleşen yatırımların çoğu lazer dijital çözümlerdi. Kısa tiraj işlerde lazer dijital baskı çözümleri kullanılmaya başlandı ancak Kodak’ın inkjet baskı çözümleri sadece kısa tiraj işler için değil, toplam sahip olma maliyetleri dikkate alındığında yüksek hacim işler için de konvansiyonelin alternatifidir. Kodak’ın yüksek hız ve kaliteli baskı sunan yazıcı kafalarının da önümüzdeki süreçte pazarda talep göreceğini düşünüyoruz. Bu sebeple bu fuarda standımızda bu ürünleri tanıtacağız. Web baskı makineleri dahil bir çok farklı üretim hattı üzerine yerleştirilebilen yazıcı kafalar, ürün üzerine değişken veri basmanızı sağlayan en güvenilir ve en düşük maliyetli çözümdür. Dijital baskı uygulamalarında, baskı sonrası çözümleri için farklı donanımlar gerekebilmektedir. Özellikle kişiye özel baskı içeren dokümanların sonlandırma işlemleri “akıllı” çözümler gerektirir. Gönpa olarak dijital baskı makinelerinin pre-post ekipmanları yanında baskı sonrası kesme, biriktirme, zarflama, paketleme ekipmanları ve tüm bu ekipmanlar üzerinde akıllı takip sistemi uygulamalarını yıllardır başarıyla sunmaktayız. Print On Demand: Printtek 2013 fuarında hangi çözüm ve sistemleri tanıtmayı planlıyorsunuz? Standınızın ana teması ne olacaktır? Dilek Kardeş: Fuar bizim için sektöre, baskı işine gönül vermiş insanlara ulaşabileceğimiz en güzel platform.

Bugüne kadar hep anlattığımız gibi, dijital inkjet baskının artılarını anlatacağız. Mevcut makine parklarını tamamlayacak, maliyetlerini düşürecek, müşteri ihtiyaçlarını karşılayacak en uygun çözümleri anlatacağız. Bizim ürün portföyümüz sadece baskı makineleri değil sonlandırma ve akıllı kontrol sistemleri de içeriyor. Dolayısıyla uçtan uça sistem kurabilecek bilgi ve donanıma sahibiz. Bizimle işini paylaşmak isteyen herkesle iş, sistem ve çözüm konuşacağız. Print On Demand: Basım sektörüne mesajınız nedir? Dilek Kardeş: Baskı, baskı sonlandırma, doküman paketleme, poşetleme, zarflama, kontrol ve zarf/paket ayrım gibi birçok alanda çözüm arayan, sektöre farklı bir bakış açısından bizimle bakmak isteyen herkesi standımıza bekliyoruz.

2013

45 May - June

Print On Demand

Hizmet ve Pazarlama Odaklı Büyümek İçin Öncü Güyer: Kendi firmasının 2014 yılı, 2016 yılı ya da 2018 yılında nasıl bir konuma geleceğini düşünen ve bunun için fiyat rekabetinden sıyrılarak, hizmet ve pazarlama odaklı büyümeyi hedefleyen firmalara önümüzdeki dönemde çok önemli katkılar sağlayacağımızı söyleyebilirim.

ürkiye’deki yeni yapılanmasını tamamlayan Ricoh’un Türkiye Ofisi İş Geliştirme Direktörü Öncü Güyer, ana hedeflerinin özellikle matbaalara yeni iş potansiyeli sağlamak olduğunu, söylüyor. Güyer’e göre Ricoh’un Türkiye’deki hedefi hizmet ve pazarlama odaklı büyümeyi hedefleyen firmalar. Printtek 2013’de de yer alacak olan Ricoh Türkiye, 4 çözüm köşesinde dört farklı tema ile çözümlerini sunacak: Print On Demand: Ricoh Türkiye’nin yeni yapılanmayı müteakip basım endüstrisi ve özellikle matbaalara yönelik stratejisi nedir? Öncü Güyer: Ricoh Türkiye’nin ana hedefi, basım endüstrisindeki firmalara ve özellikle matbaalara yeni iş potansiyeli yaratmaktır. Mevcut rekabet koşullarının matbaalar tarafından verilen hizmetleri basit bir fiyat rekabetine getirdiğini söylemek yanlış olmayacaktır. Dolayısı ile kendi firmasının 2014 yılı, 2016 yılı ya da 2018 yılında nasıl bir konuma geleceğini düşünen ve bunun için fiyat rekabetinden sıyrılarak, hizmet ve pazarlama odaklı büyümeyi hedefleyen firmalara önümüzdeki dönemde çok önemli katkılar sağlayacağımızı söyleyebilirim.

46 May - June

2013

Ricoh’un Türkiye Ofisi İş Geliştirme Direktörü Öncü Güyer

Print On Demand

Print On Demand: Ricoh Türkiye pazarında hangi üretim makineleri ile başarılı olacaktır? Ya da Türk basım endüstrisinin hangi dijital baskı çözümlerine yöneleceğini düşünüyorsunuz? Öncü Güyer: Ricoh Türkiye, temel olarak toner tabanlı lazer tabaka dijital baskı makineleri ki bunlar esas olarak Ricoh PROC901+, PROC751 ve PROC651 olup ayrıca inkjet teknolojili bobinden bobine dijital baskı makinelerinin (Infoprint IP5000 serisi) satışını gerçekleştirmeyi hedeflemektedir. Baskı makinesi konusu tabii ki sektörümüzün vazgeçilemez en önemli yapı taşı olmakla beraber, Ricoh Türkiye müşterilerine bu makinelerden sağlayabilecekleri maksimum faydayı elde etmeleri konusunda veri analizi, güvenlik ve pazarlama konularında çok önemli destek ve hizmet sağlamayı ana ilke

olarak kabul etmektedir. Print On Demand: Printtek 2013 fuarında hangi çözüm ve sistemleri tanıtmayı planlıyorsunuz? Standınızın ana teması ne olacaktır? Öncü Güyer: Printtek fuarında 4 farklı çözüm köşemizi, standımızı ziyaret edecek misafirlerimizin görüşüne sunacağız. Bunlardan ilkinde 1 adet PROC901 ve 1 adet PROC751 tabaka lazer dijital baskı makinesi kurulmuş ve çalışıyor olacak. İkinci köşemizde dünyada ve ülkemizde kullanılan bobinden bobine dijital baskı makinelerimizin uygulamalarına dönük müşteri dosyalarını paylaşıyor olacağız. Üçüncü köşemiz katma değerli çözümlerimizin yer alacağı Totalflow köşesi olacak ve dördüncü köşemizde de MDS (Yönetilen Belge Sistemleri) çözümlerimiz yer alacaktır. Print On Demand: Basım sektörüne mesajınız nedir? Öncü Güyer: Basım sektörünün girdiği fiyat rekabeti girdabından kurtulabilmesinin tek yolu, firmaların kendi müşterilerine sunacakları katma değerli hizmetlerden geçmektedir. Bunun farkına varabilecek firmalar “Baskı Tedarikçisi” etiketinden sıyrılarak kendilerine karlı yepyeni ufuklar açabilecektir. Bunun için öncelikle “DEĞİŞİME” açık olan ve iş gücünü ve beraber çalışacağı çözüm ortaklarını doğru saptayarak önümüzdeki 5-10 yılın hedeflerini, bu değişim stratejisi altında gerçekleştiren firmalar bu maratonun galibi olacaklardır.

2013

47 May - June

Print On Demand

600 Renk Kaybetmek!

İster misiniz? Hiçbir matbaacı ya da tasarımcı renk kaybı istemez. Hele bu kayıp 600 gibi büyük rakam ise. Oysa Pantone kataloglarını yenilemeyenler için 600 renk eksik demek, anlamına geliyor.

antone Türkiye Temsilcisi Odak Kimya’nın yöneticilerinden Ayla Çuhadaroğlu, 2010 yılından sonra Pantone katalaoglarını yenilemeyenlerin 600 rengi kaybettiklerini, söylüyor. Çuhadaroğlu’na göre her yıl yenilenen kataloglar yeni renkler içeriyor ve mevcut renklerde de farklı tonlamalar ortaya çıkıyor. Bu da ellerinde farklı versiyonlar bulunan müşteri, tasarımcı, ajans ve matbaa dörtgeni arasında gerçek bir renk eşleştirmesi yapılamamasına sebep oluyor. Bu da iade baskılara sebep olan olan en önemli faktörlerden biri. Pantone katalogları her yıl pazarın talepleri ve trendler göz önünde bulundurularak yenileniyor. 2010 yılından bu yana ise 600 yeni renk ilave edilmiş. Pantone’dan 50. yılına özel seri… Profesyonel renk standartları tedarikçisi Pantone, 50. kuruluş yılına özel Pantone Plus Serisi’ni tasarladı. Sınırlı sayıda üretilen Pantone Plus Serisi; grafik tasarımların, baskıların, ambalajların, web tasarımlarının, animasyonların ve video profesyonellerinin analog ve dijital ihtiyaçlarını yerine getiren bütünlüklü bir renk sistemi olarak sektöre yeni bir soluk kazandırıyor. X-RITE Pantone Türkiye Temsilcisi Odak Kimya’nın kurucuları Ayla Çuhadaroğlu ve Mine Kalaylı’nın ev sahipliğinde, 13 Mart 2013 Çarşamba günü Point Hotel Barbaros’ta gerçekleştirilen basın toplantısında, Pantone EMEA Yöneticileri şirketin 50. Yılı ve sınırlı sayıdaki özel edisyonu hakkında sunum yaptı.

48 May - June

2013

Print On Demand

50 Yıllık Renk İlhamı Konuşmacılardan Pantone EMEA Bölge Yöneticisi Carola Seybold, renk yönetimi ve ilham konularında yepyeni bir devrim ateşlediklerini belirterek heyecanlarını şöyle anlatıyor: “Pantone’nin 50 yıllık renk ilhamını kutlamak amacıyla Pantone Plus Serisi için özel yıldönümü kutlama serisi ambalaj ve kaplamaları tasarladık. Yeni serimizle birlikte sektöre birçok yenilik getireceğiz. Plus serisinin, rengin gelecekteki 50 yılını nasıl şekillendireceği konusunda sabırsızlanmaktayız.” Üç Özel Eklenti ile Birlikte Sunuluyor Pantone EMEA Satış Direktörü Paul Graham ise, daha teknik bilgiler vererek “bin 677 eşleştirme rengi, yeniden düzenlenen aydınlatma göstergesi ve renk yönetici yazılımı ile birlikte yeni Pantone Plus Serisi, renk iletişiminde oluşturduğu küresel standartı daha da yükseklere taşıyarak sektöre yenilik ve hareket getirecektir.” şeklinde konuştu. 1963 yılında piyasaya sürülen orijinal Pantone Uyum Sistemi bazında olan Pantone Plus Serisi, tasarımdan üretime kadar olan tüm yaratıcılığı destekleyen komple bir renk araçları koleksiyonu sunuyor. Bin 677 renk, Pantone Renk Yönetimi Yazılımı, Işık Göstergesi ve Colour Checker Fotoğraf Hedefi, yeni

50 May - June

2013

serinin sunduğu özelliklerden birkaçı… Fikirlerin Rengi Pantone… Pantone renk yazılımı sayesinde bu bin 677 renk, Adobe ® Creative Suite® 6 ve QuarkXPress® 9 dahil olmak üzere popüler tasarım yazılımlarına entegre edilebiliyor. Aynı zamanda da doğru renk çoğaltımı ve görselleştirmesi için kullanıcılara özel PANTONE renk profilleri oluşturulabiliyor. Daha iyi performans için yeniden formüle edilen yeni bir Işık göstergesi sayfası, renk değerlendirmesi için ideal ışık şartlarını sağlıyor. Renk köprüsü dâhilinde bulunan Colour Checker Fotoğraf Hedefi ise dijital görüntü renk düzeltmesine yardımcı oluyor. Bütünlüklü bir renk sistemi sunan ve sınırlı sayıda üretilen Pantone Plus kitapçıkları ve talimatları; üzerinde metalik kaplamalar ve 50. yıl logosuna ilave olarak formül kılavuzu ve renk köprüsü seti hediyeleri ile birlikte satılıyor. Pantone ana hatları ve portatif kılavuz stüdyosu dâhil olmak üzere dokuz parçalık set, yeniden tasarlanan şık taşıma kutusuyla profesyonellerin beğenisine sunuluyor. Sınırlı sayıda üretilen seriye www.pantone.com/plus adresinden veya dünya çapındaki Pantone satıcılarından ulaşılabilir.

Print On Demand

Tempo Makine Tarafından 30 Yıldır Temsil Edilen Domino Inkjet Çözümleri, Printtek 2013’de “Şirketimizin fuardaki ana teması, “Dijital Ink-Jet Kodlama ve Dijital Baskı” makinaları olacak,”diyen Dölay, tüm etiket üreticilerini Printtek 2013’deki standlarına davet ettiklerini, söylüyor.

empo Makina Yöneticisi Sinan Dölay, 30 yıldan bu yana Türkiye temsilciliğini sürdürdükleri Domino Printing Science – PLC şirketinin yeni dijital ink jet etiket baskı çözümleri ile Printtek 2013’e katılacaklarını, anlatıyor. “Şirketimizin fuardaki ana teması, “Dijital Ink-Jet Kodlama ve Dijital Baskı” makinaları olacak,”diyen Dölay, tüm etiket üreticilerini Printtek 2013’deki standlarına davet ettiklerini, söylüyor. 1983 yılında kurulan Tempo Makina Pazarlama A.Ş., gıda, ilaç, kozmetik, alkollü ve alkolsüz içecek, plastik, elektronik, inşaat ve yapı, kablo, otomotiv yan sanayi, paketleme, ambalaj, etiketleme ve matbaa gibi çeşitli endüstrilere, paketleme esnası ve sonrası için ürün tanımlama, ürün belirleme, ürün takibi, üretim tarihleri, son kullanım tarihi, seri numarası, parti numarası, vardiya kodu, barkod, 2D Kod, Şans Numarası (Şans Oyunu) tarzı ihtiyaçlarda çözüm ortaklığı sunuyor. Dölay şirketi ve distribütörü olan Domino’ya ilişkin şu bilgileri veriyor:

52 May - June

2013

Print On Demand

Tempo Makina ve Domino Printing Science PLC hakkında “Tempo Makina Pazarlama A.Ş. olarak 1983 yılından bugüne kadar 16 farklı endüstride, 4 bini aşkın makinayla, 900 müşteriye uzman satış ve satış sonrası kadrosu ile hizmet vermektedir. Tempo Makina Pazarlama A.Ş. olarak 1993 yılından itibaren Ege bölgesi’ ne servis hizmetimizi İzmir ofisimizden hizmet vermektedir. Tempo Makina Pazarlama A.Ş. olarak 2011 yılından itibaren Güney Anadolu Bölgesi’ ne servis hizmetimizi Adana ofisimizden hizmet vermektedir. Tempo Makina Pazarlama A.Ş. olarak Ink-Jet sektöründe lider olan Domino Printing Science PLC firmasının 30 yıldır Türkiye Tek Yetkili Distribütörüyüz. Domino firmasının www. domino-printing.com web sayfasından Domino firması hakkında detaylı bilgi edinebilirsiniz. Domino firması 1978’de kurulmuştur ve kuruluşundan bu yana “Dijital Ink-Jet Kodlama” makinaları ve “Dijital Baskı” makinaları üretir.” N600i CMYK dijital baskı makinası “Son birkaç yıl içerisinde son kullanıcılar etiket ihtiyacında kısa sürede sevk, kısa metrajlı baskı, daha çok kişiselleştirilmiş bilgi ancak gene de yüksek kalite ürün talep etmektedirler. Domino firması üretimi olan “N600i” ise 4 renk (CMYK) basan ilk renkli dijital baskı makinamız yüksek işlevsellik ve geliştirilmiş baskı kalitesi sunar. “N600i” yüksek kalite baskının yanı sıra bu baskıyı da yüksek hızlarda yapar. N600i, dijital baskı makinamız 600dpi çözünürlüğe 6pl (picolitre) lik damla çapı ile farklı yüzeylerde ulaşır. Yüksek kalite baskı, laklı kağıt ve plastik etiket üzerine 50-75metre/dakika hızlara ulaşırken, 333mm eninde (genişliğinde) ağ boyutu ile saatte 1500m²’lik baskı sağlar. N600i Pantone renk aralığının %80’inden fazlasını basabilen bir renk skalası sunar. Mürekkebi UV’dir ve yüksek hızlarda, yüksek çözünürlükte ve yüksek kalitede baskı yapar.”

54 May - June

2013

K600i monochore baskı makinası fuarda görülebilir “Domino firması üretimi olan ekteki “K600i” monochrome (tek renk) baskı makinamız ise gene yüksek hızlarda ve çözünürlükte tek renk baskı yapar. Her türlü barkod, 2D kod, serileştirilmiş ardışık rakamlar, değişken veriler, güvenlik numaralaması, kişiselleştirme, şans oyunları, promosyon gibi işleri rahatlıkla yerine getirebilir. Üretim hattına monte edilebileceği gibi hat dışında (off line) tek başına çalışabilir. “K600i” monochrome (tek renk) baskı makinamızı; Printtek2013 fuarında müşterilerimiz canlı olarak da görebilecektir.” “Dijital Ink-Jet Kodlama” ile neler yapılabilir? Domino firması üretimi olan “Dijital Ink-Jet Kodlama” makinaları ile her türlü üretim hattı üzerine kolay monte edilecek Ink-Jet kafalarımız ile değişken bilgi yazabiliriz. “K150” ve “K200” modelleri 300dpi çözünürlüğe kadar değişebilen farklı çözünürlükte maksimum 300 metre/dakika hat hızlarına rahatlıkla ulaşır. Bu sayede matbaa, etiket üreticisi, ambalaj üreticisi mevcut (flekso, ofset, letterpress v.s.) baskı hattına veya baskı sonrası kalite kontrol cihazlarına Domino firmasının üretimi olan “K150” ve “K200” modellerinin kafalarını kolaylıkla monte edip baskıdaki işin üstüne gerekli tüm değişken verileri üretim hızını düşürmeden yazarlar.”

Print On Demand

Kubilay Ofset, Özel Baskı Teknikleriyle Farkını Ortaya Koyuyor 2012 yılının son çeyreğinde ikinci şubesini de açan İzmir’in köklü reprodüksyon firmalarından Kübilay Ofset, müşteri odaklı pazarlama teknikleri ile oluşturucu uygulamalarını ön plana çıkarıyor.

zmir’in köklü reprodüksyon firmalarından Kübilay Ofset’in 1996 yılında kurulduğu belirten Kubilay Aziz Pazarlıoğlu, firmanın gelişimini şöyle aktardı: “İzmir’de ilk CtP makinası 2003 yılında Kubilay Ofset’te sektörün hizmetine sunuldu. Teknolojisini sürekli yenileyerek faaliyetini sürdüren firmamız 2008 yılında matbaa ve ajansların düşük trajlı işleri ve prova ihtiyaçlarını karşılamak amacı ile dijital baskı alanında yatırımına HP Indıgo 5500 ile devam etti.” ÖDÜLLÜ KURULUŞ 2012 yılında HP Baskı Mükemmelliği yarışmasında, Ku-

56 May - June

2013

bilay Ofset’in 46 ülkeden 364 firmanın katıldığı yarışmada Genel Ticari Baskı kategorisinde birincilik ödülünü aldığını da hatırlatan Kubilay Aziz Pazarlıoğlu; “Birincilik ödülü Kubilay Ofset’e Drupa 2012’de Stadhelle’de 3 Mayıs günü düzenlenen törende takdim edildi. Genel Ticari alanında almış olduğumuz birincilik HP’nin tüm dünyada yaklaşık 6 bin makinası arasında deri üzerine baskı yapabilen ilk makinası olmasıdır. Kubilay Ofset olarak geliştirdiğimiz bu baskı tekniği ile bir anlamda HP’nin makine satış stratejisinde bir değişimi gerçekleştirdiğimize inanıyoruz” şeklinde konuştu.

DİJİTAL BASKI SEKTÖRÜ BÜYÜYECEK Dijital baskı konusunda görüşlerini de paylaşan Kubilay Aziz Pazarlıoğlu, “Drupa 2000 yılında başlayan dijital baskı, Drupa 2012 ile baskı endüstrisi içinde ağırlığını hissettirmeye başlamıştır. Digital baskı pazarı her geçen yıl artmaktadır. Buna paralel olarak baskı sonrası makine taleplerinde artış görülmektedir. Kubilay Ofset olarak Türkiye ekonomisine ilişkin ekonomik büyümede beklenilen artışların dijital matbaacılık sektörüne de yansıyacağını düşünmekteyiz. Dijital baskının hızla benimsenmesinde, iş tesliminin çok çabuk yapılabilir olması, esneklik, tiraj hatasız üretim ve benzeri avantajlarının etkili olması ana nedenlerden biridir” dedi.

“TEKNOLOJİYE YATIRIM YAPIYORUZ” Baskı sistemleri açısından bakıldığında, Kubilay Ofset’in kuruluşu reprodüksiyon olması nedeni ile baskıda rengin her zaman için ön planda olduğunu da ifade eden Kubilay Aziz Pazarlıoğlu şunları söyledi: “Bu bağlamda kendimizi, dijital ofset baskı merkezi olarak tanımlamaktayız. Bu öngörü ışığında yeni yatırımımızı 2012 yılının son çeyreğinde ikinci şube olarak İzmir Konak Merkez’de HP Indigo 3550 ve Latex 26500 ile yaptık. Yatırımımızı amacı müşteri odaklı çalışmalar yapmaktır. 2013 yılında dijital baskı sektörü büyümesini sürdürecek. Kubilay Ofset olarak öncelikli hedefimiz müşteri kitlesini ve hedef pazarları belirleyerek, müşteri odaklı pazarlama teknikleri ile oluşturucu uygulamaların ön plana çıkarmak olacaktır.”

Print On Demand

İlk HP Scitex Yatırımını MatKağıt A.Ş. İle Gerçekleştirdi MatKağıt, HP Scitex FB700 UV makine satışlarına Stil Reklamcılık firmasını da ekledi. Şirket ilk HP Scitex yatırımı için MatKağıt’ı tercih etti.

ürkiye Açık Hava Reklam Sektörünün öncü ve baskı kapasitesi yüksek firmalarından Stil Reklamcılık San. ve Tic. Ltd. Şti. tabakalara doğrudan (direkt) baskı ve özel baskı uygulamaları için beyaz baskı yapabilme özelliğine sahip iç mekan ve dış mekan uygulamalarında kullanılabilecek yüksek kalitede, verimli ve uygun mürekkep maliyeti ile üretim yapabilen, HP Scitex FB700 UV Dijital baskı makinesi yatırımı yaptı. Stil Reklamcılık şirketinin sahibi Remzi Demirkol ve MatKağıt Satış Pazarlama Müdürü Metin Gönülkırmaz, bu yatırıma ilişkin yaptıkları açıklamada şu bilgileri verdiler: “HP Scitex FB700 UV tabaka ve bobin dijital baskı maki-

58 May- June

2013

nesi yüksek kalite ve kalite ile orantılı uygun mürekkep maliyeti avantajları sunmaktadır. Uygun mürekkep maliyet avantajı ile beraber renkli ve şeffaf zeminler üzerine beyaz baskı yapabilme özelliğine de sahip olan HP Scitex FB 700 UV modeli ile 6,5 cm kalınlığında tabakalara direkt baskı yapılabilmektedir. Baskı modlarına göre 18,8 m2 ile (İç Mekan), 80 m2 (dış mekan) baskı kapasitesi veren HP Scitex FB700 UV makineleri, 1200 x 600 dpi çözünürlük ile 6 renk + Beyaz mürekkep seçeneği sunmaktadır. HP Scitex FB700 UV baskı makinesi, yüksek kalitede 2,50 metre eninde direkt tabakalara ve istenirse bobinlere baskı yapabilme özelliklerine sahiptir.”

Arslan Dijital Zünd G3’ü Seçti MatKağıt A.Ş. 2 yıl önce Mümessillik Anlaşması imzaladığı Zünd Systemtechnic AG firmasının dijital baskı pazarına sunduğu son teknoloji ürünü G3 modeli ile son olarak İzmir Arslan Dijital şirketini, gitti.

on dönemde, MatKağıt A.Ş.’ den yaptığı HP Scitex XP5500 UV, HP Scitex FB700 VE HP Scitex LX850 Latex yatırımlarıyla dikkat çeken şirket elde ettiği yüksek kalite ve kapasiteyi, işlerin sonlandırılması aşamasında çeşitli kalite, termin ve kalifiye eleman problemlerinden dolayı istenilen kalitede sonlandıramıyordu, diyen MatKağıt Genel Müdür Yardımcısı Murat Çubukçu, şunları söyledi: “Baskı sonrasındaki üretim aşamasında oluşan hataları, kalite sorunlarını, termin problemlerini ve kalifiye personel sıkıntılarının tamamını ZÜND G3 Kesici ile çözmüş bulunmaktadır. 1984 yılında Karl Zund tarafından İsviçre’nin Alstatten şehrinde kurulan Zünd firması Avrupa pazarında ilk olarak Wild marka flatbed kesicileri ile tanınmıştır. İki sene içerisinde ekibine yeni mühendisler katarak rulo malzemeler için de otomatize mekanizma ve aksesuarları da geliştirdikten sonra kuruluşunun beşinci yılında pazara, P-1200 modelini sunmuştur. O günden beri sürekli yenilediği teknolojisi, ve son olarak geliştirdikleri G3 SERİSİ kesici ve gravür işleyici kafaları ile, endüstriyel kesim ve gravür makineleri alanında dünya devi bir üretici konumuna gelmiştir. Türkiye dijital baskı sektörüne sunduğumuz Zünd markası, pazara sunduğumuz ilk günden beri çok beğeni topladı ve her geçen gün iş sonlandırma konusunun önemi biraz daha fazla anlaşılıyor.”

Print On Demand

Xeikon Türkiye, Xeikon ve Basysprint’i Gösterecek Uzun zamandır ilk defa yapılacak olan fuar herkes için olduğu gibi bizim içinde çok önemli. drupa’da anons edilen teknolojiler ve sonrası faaliyetler devamında yurdumuzda böylesi bir fuar düzenleniyor olması çok önemli.

rinttek 2013 dijital baskı tedarikçileri katılımcılarından biri olan Xeikon Türkiye’nin genel müdürü Nadir Kargı’ya fuarda tanıtacakları teknolojileri ve dijital baskının Türkiye’de aldığı yolu sorduk: Print On Demand: Xeikon Türkiye’nin basım endüstrisi ve özellikle matbaalara yönelik stratejisi nedir? Nadir Kargı: Xeikon, dijital baskının öncüsü olarak geçtiğimiz dönemlerde ticari baskı sektörünün biraz ihmal etmiş görüntüsündeydi. Tabi bunda sektörün tabaka besleme odaklı olması nedeniyle bobin besleme sistemlere olan talebin düşük olması da eklendiğinde çok fazla bir aktivite olamadı. Aslında bu manada bakarsanız tabaka beslemeli sistemlere yapılan yatırımlar sonrası bu sistemler “Copy Center” mantığı ile prova baskı ötesine çoğu ortamda geçemedi ve üretim sistemi olarak kullanılamadı. Buna ana sebep olarak basım sektörünün göz önüne aldığı, aslında ana kriterler olarak ortaya koyduğu, 3 adet parametreyi tabaka sistemlerin tam olarak karşılayamamasından kaynaklanıyor. Bunlar; (1) Kalite, (2) Performans, hız (3) Düşük maliyet. Xeikon, bu kapsamda yaptığı değerlendirmeler sonrası alınan stratejik bir karar ile yine elektrofotografi teknoloji ile Liquid Toner teknolojisini 2012 drupa’da TRILLIUM adın altında anons etti. TRILLUM, Xeikon’un bilinen bobin besleme, yüksek kalite, tek geçişte ön/arka baskı ve sonsuz boy baskı avantajlarının da kullanarak 1200x3600 dpi kalitede ilk aşamada 60-80 metre/dakika hız ile çok düşük ma-

60 May - June

2013

liyetlerde baskı yapan bir teknoloji üzerinde çalışmalarını hızlandırdı. Planlamalara göre önümüzdeki yıl ikinci yarısında pazara sunulması beklenen sistemin özellikle web ofset firmalarını gereksinimi olan yüksek baskı kalitesiyle hızlı ve düşük maliyetli dijital baskı çözümü olması hedeflenmektedir. İnkjet teknolojisinin aksine TRILLIUM yine kaplamasız standart birinci hamur hatta geri dönüşümlü kağıda bile baskı yapabilecektir. Genel anlamda her alanda kullanılabilecek bu yeni teknoloji stratejik olarak gelecekte etiket ve ambalaj sektör gereksinimlerini de karşılayacak şeklide geliştirilecek ve pazara sunulacaktır. Xeikon halen çeşitli süit kavramları ile bu alt yapıyı hazırlamaktadır. Bunların en başında da tüm teknolojilerin aynı renk yönetim sisteminde birleştirilerek aynı kalitede baskı yapmalarını sağlayacak çözümlerdir. Xeikon’un gelecek için önem verdiği hususlardan birisi de güvenlik baskı teknolojilerini geliştirmeye devam ederek “marka koruma” uygulamalarında daha fazla aktif olmaktır. Print On Demand: Xeikon Türkiye, Türkiye pazarında hangi üretim makineleri ile başarılı olacaktır? Ya da Türk basım endüstrisinin hangi dijital baskı çözümlerine yöneleceğini düşünüyorsunuz? Nadir Kargı: İlk sorunuzda bahsettiğim TRILLIUM teknolojisi ile Xeikon hem doküman, ticari baskı ve hem de etiket-ambalaj baskıda başarı hedeflemektedir. Kullanıcıların da yatırım yaparken dikkat etmeleri gereken hususların hemen hepsine olumlu yanıt veren Xeikon çözümlerine zamanı geldiğinde teveccüh göstereceğine inanıyoruz. Halen var olan dry toner teknolojisi ile Xeikon etiket-ambalaj sistemleri gün geçtikçe daha fazla ilgi görmekte ve gelecekte de bu ilginin devam edeceğine inanıyoruz. Bizler üretici firmalar olarak ne dersek diyelim baskı sektörünün kendi dinamikleri ve doğruları var. Bu anlamda KALİTE, HIZ, DÜŞÜK MALİYET, SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK anlamında ürünlerini öne çıkaran üreticiler başarılı olacaklardır. Komplikasyona gerek yok olay bu kadar basit. Baskı sektöründe gözlemlemeye başladığımız diğer bir konu da; matbaaların etiket-ambalaja ve etiket-ambalaj baskı firmalarının da matbaa faaliyetlerine kayma gösterdiği ve tüm uygulamaları bünyelerinde bulundurma gibi bir eğilimde olduklarını gözlemliyoruz. Bu durumu dikkate alan üreticilerin başarılı olmamaları için bir neden yok.

Print On Demand

Print On Demand: Printtek 2013 fuarında hangi çözüm ve sistemleri tanıtmayı planlıyorsunuz? Standınızın ana teması ne olacaktır? Nadir Kargı: Uzun zamandır ilk defa yapılacak olan fuar herkes için olduğu gibi bizim içinde çok önemli. drupa’da anons edilen teknolojiler ve sonrası faaliyetler devamında yurdumuzda böylesi bir fuar düzenleniyor olması çok önemli. Xeikon’un CRM programı kapsamında bulunan veri tabanımız üzerinden Xeikon, Basys ve ThermoflexX ürünlerimizde ortaya çıkan tüm yenilikler ve yeni satışlar sürekli ve düzenli olarak duyurulmaktadır. Fuar kapsamında da veri tabanı çerçevesinde duyurular tabi ki yapılacaktır ancak halen devam eden firma ziyaretlerimiz sırasında da müşterilerimizi ve firmaları birebir temaslarla fuara davet ediyoruz. Bu fuarda oldukça merkezi bir lokasyonda 176 m2 yerimiz var. Fuar standı yapımı, dekorasyon ve diğer faaliyetlerimiz şu aşamada hazırlıkları, projeleri tamamlanmış durumda. Bu arada fuara halen Xeikon ürünlerini pazara sunan SIGMA Temsilcilikle beraber katılıyoruz. SIGMA’nın pazardaki saygınlığının ve sunduğu ilave renk yönetim ve prova baskı çözümlerindeki etkinliğinin standımıza olan ilgiyi artıracağına inanıyoruz. Fuarda Xeikon’un özellikle son yıllarda hem etiket ve hem de ambalaj sektörüne yönelik olarak geliştirdiği ve büyük ilgi gören dijital baskı sistemini sergileyeceğiz. Bu sistem ile her türlü etiket baskı ve ambalaja yönelik uygulamalar yapılacak ve Xeikon güvenlik baskı uygulamalarına yönelik olarak uzun zamandır çalışmalar ve iş ortaklarıyla birlikte işbirliği yapmaktadır. Bu uygulamaya yönelik olarak son “Hunkeler Innovation Days” etkinliğinde de çok yönlü bir baskı uygulaması gerçekleştirilmiştir. Sergilenecek olan Xeikon Dijital Baskı Sistemi ile fuar süresince bu uygulamaya da yer vermeyi planlıyoruz. Bilindiği gibi

62 May - June

2013

XEIKON ürün yelpazesi arasında konvansiyonel kalıba esnek çözümlerle pozlandırma yapan ve segmentinde Pazar lideri olan BasyPrint CTcP sistemlerini de üretiyor. Fuarda BasysPrint sistemi de özellikle çapraz uygulamalar öne çıkarılarak sergilenecek. Yine Xeikon tarafında üretilen ThermoflexX flexo ve letterpress sistemlere yönelik CtP çözümü yine fuar sırasında sergilenecek olan sistemlerden olacak. Tabi Xeikon Dijital Baskı başta olmak üzere tüm sistemlerde yapılabilen tüm uygulamalar da fuar süresince sergilenecek. Print On Demand: Basım sektörüne mesajınız nedir? Nadir Kargı: Kullanıcıların yapacakları yatırımın ortalama 7 yıl gibi bir amortisman süresinde ne tür bir kazanç getireceğini sorgulamalarını ve her türlü girdi dahil tüm parametreyi değerlendirerek çıkan sonuca bakmalarını öneririm. 25 yıldır dijital baskı tecrübesiyle Xeikon çözümlerinin sadece bazı uygulamalara yönelik olmayıp aynı çözümle farklı uygulamaları yerine getirebildiğini incelemelerini öneririm. Bilinen bir anlatımla hız her şey değildir. Hedefe emin ve kaliteli bir şeklide varmak önemlidir. Herkesin yaptığı işlerin değil farklılaşma meydana getirecek ve dolayısıyla katma değeri yüksek uygulamaları yerine getirecek sistemlerle ilgilenmelerini de öneririm. Print On Demand: Eklemek istedikleriniz. Nadir Kargı: PRINTTEK Fuarında Salon-2’de 219 No’lu stantta Xeikon’u ziyaret etmeleri ve ürünlerimizi daha yakından tanımaları, gelecek ile ilgili değerlendirmelerini beraber yapmamıza imkan tanımalarını rica etmektir. Onun haricinde sektörden öğreneceğimiz çok şey var üreticilere her zaman doğru yolu doğru mesajlarla vermişlerdir.

Print On Demand

Tazecopy “Üzerinizdeki Baskıyı Alıyor” Dijital baskı sektörüne çok iyi ekip, çok iyi makineler ve çok iyi servisle fark getirmek isteyen Tazecopy, yaptığı çalışmalarla “Üzerinizdeki Baskıyı Alıyor.”

azecopy, her birisi kendi alanında uzman ve deneyimli çalışanlardan oluşan uzman kadrosu ile dijital baskı sektörüne fark getirmeyi amaçlayan bir dijital baskı merkezi. Yenilikçi, sürekli gelişen, sektörüne son derece hakim, çözüm ve müşteri odaklı çalışma anlayışını benimsemiş, oluşturucu bir kimliğe sahip Tazecopy, son teknoloji makine parkuru, kişiye, kurum ve kuruluşlara özel çalışmalar yapıyor. Minimum maliyet ve maksimum performansla ‘üzerinizdeki baskıyı almak için buradayız’ diyen Tazecopy Dijital Baskı Merkezi’nin kurucuları Cebrail Avcu ve Engin Ünlü ile yaptıkları çalışmaları konuştuk. Taze Copy Kurumsal Baskı Merkezi’ni tanıyabilir miyiz? Bu merkezde yaptığınız çalışmalar neler? Cebrail Avcu: “Biz kağıda aşık insanlarız bunun doğru tabiri bu. Kağıtla uğraşmayı seviyoruz ve kağıtla uğraşmaktan aldığımız keyfi başka bir işten almıyoruz. Ortağım Engin Ünlü ile hep bir dijital baskı merkezi kurma hayalimiz vardı. Sektörde farklı ajanslarda çalıştıktan sonra 2010 yılında Tazecopy’i kurduk. Burayı kurduğumuzda farklı olmak için çıktık yola. O günden beri de sıradan isminin yanında ozalit yazan yerlerden değil de yaptığı işi beğenen bir rol model üstlendik. Bizim temeldeki farkımız hizmet anlayışımız. Farklılık için uğraşıyoruz, genelde insanların zor görüp uğraşmak istemedikleri işleri yapıp ondan keyif alarak iş yapmaya çalışıyoruz. Bunu isteyen bunu arayan müşteriler var. Biz matbaacı değiliz ama ozalitçi hiç değiliz ikisinin arasında bir çözüm ortağı bir partner gibi çalışıyoruz. Çoğu müşterimizle çok sıkı ilişkimiz var bizden beklentilerinin sadece kağıt ve baskıda değil her konuda olduğunu görüyoruz ve bu anlamda çözüm ortaklığı yapıyoruz. Şu an üçüncü yılımız bitti. İlk başladığımızda 8 kişiydik şu

an için 25 kişi haftanın 6 günü 24 saat çalışıyoruz.” Engin Ünlü: “Severek yaptığımız bir iş bu. Daha değişik şeyler yaparak müşteriye sunmamız ve onlardan aldığımız teşekkür bizi çok sevindiriyor. Çünkü başka yerlerde yapamayacakları şeyleri bizde yaptırabiliyorlar. Biz farklı işler, butik işler yaparak müşteriyi bu şekilde kazanmaya çalışıyoruz. Teknolojiye yatırım yapıyoruz ve bu sayede hem işçiliğimizi hem baskımızı hemde kalitemizi en üst seviyede tutarak sektörde farklılaşıyoruz. “ Son olarak makine parkurunuza HP Indigo 5600’ü eklediniz. Bu yatırımınız işletmenize ne tür avantajlar sağladı? Cebrail Avcu: “Hp Indigo ile tanışmamız Drupa Fuarı’nda oldu. Biz matbaaya yaklaşmaya çalıştıkça kalite anlamında toner bizi tatmin etmemeye başlamıştı. Bir şekilde boya teknolojisini kullanmamız gerekiyordu. Buradan yola çıkarak Aralık ayında Sign İstanbul Fuarı’nda Yatay Bilgisayar’dan Hp Indigo’yu aldık. Indigo’nun bize kattığı çok şey oldu. Artık daha matbaa tarzı baskı kalitesinde işler yapıyoruz. Aynı zamanda değişik materyallere baskı yapabiliyoruz. Bunun yanında metalize malzemelere baskı yapabiliyoruz. Indigo’nun içinde beyaz mürekkep var ve beyaz mürekkeple hayal dünyanız çok genişliyor, çok farklı işler yapabiliyorsunuz. İçimizdeki heyecanımız ve tutkumuz Indigo ile şahlandı diyebilirim. Çünkü çok çeşitli farklı şeyler yapabiliyoruz. Şimdi gündemimizde PhotoBook var. Müşterilerimize; daha şık, kendilerinin oluşturabileceği çok kişiselleştirilmiş albümleri çok uygun maliyetlerle sunacağız. Burada en büyük etken baskı kalitesi, onu da Indigo’da bulabiliyoruz.”

Tazecopy Dijital Baskı Merkezi’nin kurucuları Cebrail Avcu ve Engin Ünlü

64 May - June

2013

Print On Demand

Engin Ünlü: “HP Indigo, ofset baskı kalitesini yakalayan, hatta aşan yüksek kalitede baskı sunuyor. Müşterilerimize HP Indigo’nun yeteneklerini farklı yüzeylere yaptığımız baskılarla göstermenin keyfini yaşıyoruz.” Cebrail Avcu: “Bu işin iki ayağı var. Birincisi kaliteli baskı, ikincisi ise kaliteli işçilik. Baskı kaliteniz çok iyidir ama ciltte sorununuz varsa bunun hiçbir anlamı olmuyor. Yine aynı şekilde ciltte iyisinizdir ama baskı kaliteniz kötüdür bu da bir şey ifade etmez. Dolayısı ile istisnasız işçiliğinizin ve makine parkurunuzun iyi olması gerekiyor. Biz buna önem veriyoruz ve bu şekilde yatırım yapıyoruz.” Sektörün sorunları arasında yetişmiş eleman sıkıntısı geliyor. Sizin bu konudaki görüşleriniz neler? Engin Ünlü: “Sektörümüzün yetişmiş elemanı yok. Genelde insanlar printer makinelerinin uzmanlık getirmediğini zanneder. Bu anlamda bizim işimiz ne yazık ki

66 May - June

2013

herkesin yapabileceği bir işmiş gibi algılanıyor. Ancak burada inanılmaz bir teknoloji var ve baskı makinelerinde teknolojiyi kullanacak nitelikle elemanlar gerekiyor. Yaptığımız iş çok değişken, çok tempolu bir alan. Bu kadar işi çok hızlı algılayıp çok kaliteli bir sonuç vermeniz gerekiyor ve hata yapma lüksünüz de olmamalı. Bu anlamda personelimizle beraber yeniliklere açık bir yapı çerçevesinde sürekli bir araştırma ve yeni şeyler öğrenme peşindeyiz.” Söyleşimizin sonunda vermek istediğiniz bir mesajınız var mı? Cebrail Avcu: “Bizim yapmaya çalıştığımız, emek harcadığımız şey kaliteli, hızlı ve güzel iş çıkarmak. Prensibimiz bu. Yatırımlarımızı ve vizyonumuzu bunun üzerine kurduk. Biz iyi işler yapmak için buradayız ve olmaya da devam edeceğiz. Sloganımızda da belirttiğimiz gibi müşterilerimizin üzerindeki baskıyı alarak güzel işlere imza atacağız.”

Print On Demand

Tekstilde Sorunsuz Dijital Baskı Çözümü Epson ile Tecpro’dan Tecpro, Epson’un üzerinde uzun süredir titizlikle çalışıp geliştirdiği Tekstil yazıcılarının Türkiye Tek Distribütörü oldu.

zun yıllardır Epson marka geniş format fotoğrafik yazıcılarının ülkemizde distribütörlüğünü ve yetkili servisliğini yapmakta olan Tecpro, tekstil gibi dinamik ve sürekli üretime dayalı bir pazarda üreticilerin tüm ihtiyaçlarını sağlayacak çözümlerle pazara giriyor. Bu alanda Epson’un geliştirmiş olduğu ürünlerin, ilk defa kafa yapısından üretici firmaya, özel tekstil boyalarına kadar aynı markaya sahip olma avantajını, yetkili distribütör ve aynı yapı altındaki yetkili servis hizmetleriyle vermenin büyük önem taşıdığını belirten Tecpro Genel Müdürü İbrahim İlhan ile bu yeni tekstil yazıcısını ve Tecpro’nun pazardaki hedeflerini konuştuk. Tecpro’nun günümüzde yaptığı çalışmalar neler? İş kollarınız arasında neler yer alıyor? “Görüntüleme sistemleri, grafik baskı sistemleri, eğitim teknolojileri ve barkod otomasyon sistemlerine ait komple çözümler sunabilen yapımız içersinde, birbirini tamamlayan bir ürün yelpazesine sahibiz. Bu ürün gruplarında uzmanlaşmış deneyimli satış ve teknik kadromuzla birlikte temel amacımız işe değer katmaktır. Üründen ziyade sağlayacağı faydaları tespit edip,

bir den çok ürünü bir araya getirerek çeşitli sektörlere yönelik alternatifli çözümler geliştirmekteyiz. Görüntü Sistemlerinde Etkivizyon, reklam ve tanıtım alanında Backvision, eğitim alanında İnteraktif Akıllı Sınıf Projesi Tecpro’nun geliştirdiği özel projelerdendir. Bir ürüne değer katabilecek ne yapabiliriz burada Tecpro farkı ne olur tarzı bizim en zevk aldığımız çalışma şeklidir. Yaptığımız çalışmalarla şirketimizin de logosunun altında yazan ‘işinize değer katar’ sloganının altını doldurmak istiyoruz.” Temsil ettiğiniz markaların teknik servis ve yedek parça anlamında müşteri memnuniyetine yönelik çalışmalarınız neler? “Bizim en büyük gücümüz teknik servis yapımızdan geliyor. İstanbul Ankara ve Ege bölge müdürlüklerimizin yanında ülke çapında 1000’den fazla iş kollarımızda uzmanlaşmış bayi ve iş ortaklarımız bulunuyor. Biz çalıştığımız ürün gruplarında iş ortaklarımızla beraber müşterilere gidip ürün tanıtımı, satış, kurulum ve satış sonrası hizmetlerimizi gerçekleştiriyoruz.”

Tecpro Genel Müdürü İbrahim İlhan

68 May - June

2013

Print On Demand

Tecpro’nun Epson’la pazara sunduğu en son yeniliğinden bahseder misiniz? “Epson’un baskı alanındaki büyük üstünlüğünü tekstil sektörüne yansıtmanın heyecanını yaşıyoruz. 2012 yılı Aralık ayında Sign Fuarı’nda lansmanını yaptığımız Epson SureColor SC-F6000 ve Epson SureColor SC-F7000 modellerini tek distribütör olarak pazara sunuyoruz. Dye Sublimasyon olan yazıcılar, Epson Micro Piezo baskı kafasına sahip olup, 720x1440 dpi çözünürlükte 1657m2 /saat hızında yüksek kaliteli baskılar alabiliyor. Dahili olarak CMYK kolay doldurulabilen 1,5 litre mürekkep sistemi ve otomatik sarma rulosu ile minimum bakımla kesintisiz üretim sağlıyor. 110cm baskı genişliğine sahip Epson SureColor SC-F6000 modeli parça işi yapan tekstil üreticilerine yönelik, 162cm lik baskı genişliğine sahip olan Epson SureColor SC-F7000 modeli ise metraj çalışmalarına göre geliştirilmiş bulunuyor.” Tekstil yazıcılar sektöre ne tür çözümler sunacak? “Ülkemizde dijital tekstil üretimi yapan firmaların, en büyük sorunu olan, kurumsal satış ve servis güvencesiyle, orijinal üretim boyası temin edememelerine dair tüm sorunları, Epson ürünleri ve firmamız Tecpro’nun satış/satış sonrası destek hizmetleriyle sona erdiriyoruz. Kurumsal satış, servis ve marka güvencesiyle dijital baskı üreticilerine sunduğumuz uygun maliyetli bu ürün müşterilerimizin işlerinin çok daha kolaylaştıracak. Burada ilk defa Epson’un garantisinde olan bir makine, satış sonrası güvencesini üretici kontrolündeki yetkili servis merkezi Tecpro’dan alacak. Ürün distribütör ve markanın kontrollü fiyatlandırmasında olacak ve ilk defa markanın kendisine ait bir tekstil mürekkebi kullanılacak. Ürün aynı marka temsilcisinden, ürünün satış sonrası servis ve hizmetleri markanın yetkili distribütörü ve servisinden, ürünün tekstil boyası ürünün

markası ile birebir aynı. Bu ne demek üret, sadece üret ve hizmeti bekle… Bütün bunları ortaya koyduğumuzda bu alana çok mütevazi bir hedefle başlamak istemiyoruz. Daha sıfırdan bu işin ilk yılında tekstil alanında 3 milyon Euro’luk bir hedefimiz var bu rakamların üstüne de çıkabiliriz.” Dijital baskı alanında Tecpro’nun Epson’la sunduğu çözümlerden bahseder misiniz? “Epson’un grafik tarafında yıllara dayanan bir uzmanlığımız var. Epson, Türkiye’deki ilk ve tek distribütörlüğün yapıldığı dönemden günümüze gelene kadar personelimiz tarafından temsil edilmeye çalışıldı. Epson’la 2010 yılında ciddi oranda rakip markalardan pazar payı almaya başladık. 2011’de de bunu sürdürdük. Sonrasında ürün yelpazesi cad ve iç -dış mekan şeklinde ayrılınca biz Epson’un iç mekan ve prova baskı ürünlerinin distribütörü olduk. Bunun yanında uzun yıllardır gelişimini beklediğimiz ve gelişimine katkılarda bulunduğumuz bir süblimasyon tekstil pazarı var. Bununla ilgili Epson’un pazara sunduğu tekstil ürünlerinin de tek distribütörlüğünü üstlendik. Önümüzdeki yıllar Tecpro için en öncelikli iş kollarından biri bu olacak. Türkiye’deki tekstil pazarı çok dinamik lokomotif sektörlerimizden biri, dijitalleşmeyi son derece yakından takip eden bir üretici kimliği var. Bu noktada tekstilde en önem verilen şeylerden biri de 7/24çalışma yapısı. Biz bu yapıya cevap vermeye hazırız. Önemli olan sektöre bir ürün çıkardığınızda ben yaptım oldu mantığı değil. Burada o sektörün detaydaki bütün ihtiyaçlarını bilmek ve o ihtiyaçlara cevap verebilecek tarzda çözümlerle gitmek lazım. Çözüm sadece ürünsel çözüm olmamalı. Bunun sevkiyatı da servis yapılanması da mürekkeplerin lojistiği de önemli. Biz bütün bunların gereklerini yerine getirmek üzere planlama yapıyoruz.”

2013

69 May - June

Print On Demand

110cm baskı genişliğine sahip Epson SureColor SC-F6000 modeli parça işi yapan tekstil üreticilerine yönelik, 162cm lik baskı genişliğine sahip olan Epson SureColor SC-F7000 modeli ise metraj çalışmalarına göre geliştirilmiş.

Epson’u kategorisindeki ürünlerden ayıran en önemli özelliği nedir? “Epson, print anlamını dünyada ilk icat eden firmadır. 2000’li yıllarda dijital fotoğrafçılığa yeni yeni geçildiği zamanda ink jet pazarında Epson yeni bir çığır açtı ve bunun devamı bitmek bilmedi. Benim için Epson demek baskıda mükemmeliyetçi bir kalite demektir. Epson’un müşteriler tarafında tercih edilmesinin temel sebebi ise, kaliteyi arayanların ve kalite ile birlikte kendi sektörüne özel geliştirilmiş ürün yelpazesini bulma özelliğidir. Epson kalit ve sorunsuz makine isteyenlerin tercih etmesi gereken mükemmel bir markadır. Biz 20 yıldan beri bu markadan başka bir marka satmadık ve bundan da hiç de pişman olmadık.” Dijital baskı üretimi yapan şirketlerin sayısının artması pazara nasıl yansır? “Markanın istikrarlı olması önemli biz buna önem veriyoruz. Bazı markalar bir dönem çok aktif olurlar sonrasında bir bakarsınız o marka iki yıl ortalıkta yok. Başka bir marka çok sık distribütör değiştirir ve pazarda bir tutunamama durumu vardır. Başka bir markanın distribütörü vardır ama kendisi pazarda yok gibidir. Burada bakılması gereken istikrardır, stabilitedir. Burada kullanıcının dikkat etmesi gereken nokta da; tercih edeceği marka, markayı kim temsil ediyor, servis hizmetleri ne şekilde veriliyor, tüketim bulunurluğu ne seviyede. Ben size dünyanın en iyi markasını getireyim ancak o baskıyı yapacak mürekkebi tedarik edemedikten sonra bunun

70 May - June

2013

sizin için hiçbir anlamı yoktur. O yüzden markaların çoğalması çok normaldir, belli markalar bunu dönem dönem deneyecekler. Ben 20 yıllık printer dünyasının içinde bir çok marka gördüm. Derenin kenarında sürekli durmayı başarıyorsanız oradan geçenleri izleyebiliyorsunuzdur önemli olan da derenin yanında kalan markalardır.” Tecpro’nun bundan sonraki yol haritası nasıl olacak? “Tecpro bundan sonrada katma değerli işler yapmaya devam edecek. Biz herkesin zor dediği şeyleri yapmak adına yola çıktık. Böyle olmaya da devam ederek çalışmalarımızı yapabileceklerimizin ötesinde bir performansla sürdüreceğiz. Bizim işimizi doğru düzgün ve dürüstlük ilkesinde yaptığımızı markalarımız bilir. Biz işimizi bu şekilde yapmaya devam edersek müşteri de marka da biz de mutlu oluruz. Tecpro bu ilkeler çerçevesinde ilerlemesini sürdürecek.” Söyleşimizin sonunda eklemek istediğiniz, vermek istediğiniz bir mesajınız var mı? “Teknolojiyi takip etmek için, teknolojiyi doğru kaynaklardan bilgi edinerek takip etmek gerekiyor. Gelişen dünyada dijitalleşme çok önemli ama bilgiyi edindiğimiz noktanın doğru kaynaklar olup olmadığını test etmeden bilgi ediniyoruz zannedersek bu yapılabilecek en büyük hatadır. Burada da doğru bilgilerden oluşan sektör medyalarını desteklemek adına bu tip yayınlara daha fazla ilgi gösterilmesi gerekiyor diye düşünüyorum.”

Print On Demand

Mas-Deha İstanbul Ofisini Açtı Türkiye’de Canon bayi ağı içerisinde en çok satış adedi ve ciroya sahip Mas-Deha 2013 yılı başında İstanbul ofisini de açarak büyümesine devam ediyor.

998 yılında Ankara Çankaya’da ofis ürünlerinin satışını yapmak üzere Mustafa Astarcı ve Hüseyin Dinçer tarafından kurulan Mas Ofis Sistemleri San. Tic. Ltd. Şti, teknik servis ve malzeme birimlerini de organizasyonuna dahil ederek firma yapısını tamamlamış bir şekilde çalışmalarını sürdürüyor. Geçen kısa süre içinde Canon ürünlerini satmaya başlayarak hizmet kalitesini ve makine parkını büyüten firma kendi çalışma bölgesinde söz sahibi bulunuyor. Bu sayede Batı Karadeniz ve Ankara çevresindeki illere de hizmet kalitesini taşıyan Mas Ofis Ltd. Şti., hızlı büyümesine paralel olarak Ankara’da aynı markayı temsil eden Deha firması ile 2002 senesinde birleşerek Mas-Deha Ltd.Şti.’ni oluşturdu. Bu gelişmeler sonrasında Mas –Deha, Canon’un ürün yelpazesi içinde önemli yer tutan profesyonel cihazlar grubu ile geniş formatlı baskı yapan plotter cihazlarını portföyüne katarak müşterilerinin kullanımına sunuyor. Mas-Deha bünyesinde yaşanan gelişim ve büyümeyi firma yetkilileri şöyle aktardı: “Makine parkının büyümesine paralel olarak kadrosunun da genişlemesi ile kullanıma en uygun yerleşim, düzenlemesini yaparak Balgat semtindeki kendi binasına 2007 yılında taşındı. Kurumsal başarı için gerekli olan ve sektörde pek

72 May - June

2013

rastlanmayan ISO 9001 Kalite Yönetim Sistemi Belgesini alıp uygulamaya koyarak kurumsal yapısını bir adım daha ileri taşıdı. Mas-Deha Ltd.Şti. çıtayı hep yüksekte tutarak, büyümesini adım, adım ve sadece Canon ürünleri ile yapan, marka olma hedeflerinden taviz vermeden yoluna devam etti. Mas-Deha Ltd.Şti. 2010 yılında satış ve servis ağını da genişleterek Antalya ve Kayseri bölge merkezleri başta olmak üzere çevresindeki illere de daha hızlı, kaliteli hizmet vermek amacı ile yeni bölge ofislerini açtı. Mas-Deha da bu gelişmeler olurken Canon’da sektörün önde gelen markası Oce’yi satın aldı ve birleşme sürecini tamamlayarak gücünü, ürün yelpazesini daha da güçlendirdi. Bu gelişmeye de hazırlıklı olan Mas-Deha Ltd.Şti çalışanları Canon ürünlerinde olduğu gibi satış, servis ve bilgi işlem personelini de Hollanda Venlo’da bulunan Oce eğitim merkezinde eğitimlerini tamamladılar. Mas-Deha Ltd.Şti. kendi bölgesinde tanıtım ve satışlarına başlamış, yeni ürünlerini kullanıcıların beğenisine sunmuştur. Türkiye’de Canon bayi ağı içerisinde en çok satış adedi ve ciroya sahip Mas-Deha 2013 yılı başında İstanbul ofisini de açarak büyümesine devam ederken kendisi ile yarışır konuma gelmiştir.

Print On Demand

Mas-Deha Ltd.Şti kendi çalışma bölgelerinde Canon markalı tüm makine ve orijinal ürünleri ile Oce’nin Arizona UV dijital baskı makinesi ile yüksek kapasiteli baskı makinelerinin satışı ve servis hizmetlerini de vermektedir. Canon Oce birleşmesinden sonra başlayan süreçte satışına başladığımız, Oce Arizona UV teknolojisi ile baskı yapan gerçek flat-bed dijital baskı makinesi olup, aynı anda opsiyonel rulodan ruloya da kişiye özel baskılar almaktadır. Hemen, hemen ürün seçmeden her baskı malzemesine yüksek kalitede baskı alıyor. Oce Arizona şu anda dünyada yaklaşık 3600 adet civarında kurulmuş çalışan makine bulunmaktadır. Bu cihaz ile 5cm. kalınlığa kadar malzemelere baskı yapmasının yanında çok kaliteli beyaz ve şeffaf, vernikli baskılar üretmektedir. Üç boyutlu derinliği olan yüksek hızlı düşük baskı maliyetli yeni teknoloji üründür. Canon ile Oce’nin beraber ürettikleri siyah, beyaz VarioPrint DP Line profesyonel kullanıcılara yönelik yeni ürün olup Direc Press teknolojisi ile çalışmaktadır. Bu cihazlarda baskı aşamasında elektrik yüklemesi yok, developer olmadığı için atık toner olmuyor, düşük ısılarda fiksaj yapıldığı için elektrik sarfiyatı ve kağıdın deforme olması, dalgalanması gibi istenmeyen durumlar ortadan kalkıyor. Bir bezer ürün olan ve Oce üretimi olan tek geçişte aynı anda ön arka

mükemmel pozalı baskı yapan siyah beyaz üretim makinesi Oce VarioPrint serisi makinelerin kurulumunu da yapmıştır. Bu cihazlar yüksek hacimli baskı performansına sahip olup istenildiğinde çoklu kağıt besleme üniteleri sayesinde dört saate kadar kesintisiz baskı alabilmektedirler. Ultra yüksek hızlı Oce VarioPrint dakikada 250 adet’e varan ofset benzeri görüntü basabilme hızına sahiptirler. Profesyonel Canon ürünleri içinde imagePRESS C6010, 7010VP imagePRES 1110, 1125, 1135 ile yeni seri imageRUNNER ADVANCE C9200, C7200, 8200 ve daha önce olduğu gibi Canon ürünleri yelpazesinde önemli yer tutan imagePROGRAPH geniş formatlı plotter cihazları bulunmaktadır. Mas Deha Ltd.Şti., Canon ve Oce markalarını başarı ile temsil eden kendisi de marka olma hedefi olan firmadır. Temsil ettiğimiz markalar Ar-Ge’ye ayırdıkları rakamlar açısından dünyada yenilik ve gelişmeye en çok önem veren ve yatırım yapan markalardır. Şu anda kullanımda olan her iki markanın cihazları adetsel bazda dünyada en çok tercih edilen, en çok çalışan makinelerdir. İki firmanın güçlerini birleştirmesi sonucunda ilerde çok farklı ve sektörün ihtiyacı olan ürünleri üretecekler, dijital dünyada yerlerini alacaklardır. Bu açıdan bakacak olursak Mas Deha’nın ileriye yönelik hedefleri ve seçimleri bu yönde olacaktır.”

2013

73 May - June

Print On Demand

Dijital Baskının Online İsmi: Webtoprint.com.tr Şahin Ozalit’te bugün ikinci kuşak yönetici olarak görev yapan Ezgi Şahin, ABD’nin büyük dijital baskı şirketlerinde kazandığı tecrübe ve bilgi birikimini kendisinin kurduğu ve A’dan Z’ye dijital baskı hizmetleri veren e-ticaret sitesi Webtoprint.com.tr’ye yansıtıyor.

ürkiye’de profesyonel anlamda kırtasiye ve ofis malzemeleri satışını, kopyalama ve baskı hizmetleriyle aynı anda faaliyete geçiren ilk firma olan Şahin Ozalit ve Büro Gereçleri, her iki faaliyet alanında da toptan ve perakende olarak hizmet sunuyor. Müşterilerine, birebir, kurumsal ve online olmak üzere üç kanaldan hizmet veren şirket, güçlü bir lojistik departmanıyla çalışıyor. 1985 yılında Hamza Şahin tarafından kurulan Şahin Ozalit’te bugün ikinci kuşak yönetici olarak görev yapan Ezgi Şahin, kurumsal ve bireysel müşterilere online platformda tam kapsamlı dijital baskı hizmetleri sunmak amacıyla hazırlanan Webtoprint.com. tr’nin de kurucusu. Türkiye, dijital baskı olsun matbaa olsun dünya standartlarını çok ileri seviyede yakalamış bir ülke diyen Ezgi Şahin, teknoloji olarak dünyada ne çıkıyorsa aynı zamanda ülkemizde de yer alıyor ve kullanılıyor. Burada önemli olan doğru tedarikçiyi ve doğru partnerleri seçmek diyor ve ekliyor: “Firmanın dikkat etmesi gereken şey sadece makine olmamalı. Özellikle baskı merkezlerindeki makineler duramaz. Bunun için, yedek parça temin etme hızı yüksek ve teknik servis donanımı güçlü olan, iyi teknisyenlerle çalışan tedarikçiler tercih edilmeli.” Amaçlarının her zaman müşterilerinin istek, ihtiyaç ve beklentilerini karşılayacak ürünleri ve

kaliteli hizmeti mümkün olan en uygun fiyatlarla, en kısa sürede sunmak olduğunun altını çizen Ezgi Şahin, teknolojinin ilerlemesiyle değişen müşteri taleplerine en iyi şekilde cevap verdiklerini de belirtiyor. Yeni trendin on-line satış olduğunu belirten ve bu anlamda webtoprint.com.tr ile e-ticarete yönelen Ezgi Şahin, “Baskı deyince, webtoprint.com.tr’nin akla gelmesini istiyoruz” diyor. Tescilli bir marka olan ve Türkiye’nin her noktasına hizmet verebilmek hedefiyle yola çıkan webtoprint. com.tr, kartvizit yapımından ödev basımına, davetiye baskılarından plan kopya çıkış alımına kadar birçok baskı seçeneğini bünyesinde bulunduruyor. Markanın oluşturucusu Ezgi Şahin, uzun yıllar tasarlamakta olduğu proje için ilk adımları 2007 yılında atmış ve sitenin yazılım çalışmalarını 2011 yılında başlatmış. Şahin, ortaya çıkardığı bu projeyle; müşteri memnuniyetini ön planda tutarak makul ve karşılanabilir fiyatlarla, oluşturucu, teknoloijk, hızlı ve pratik hizmet sunmayı hedefliyor. Sektörel deneyimini, Amerika Birleşik Devletleri’nin NY eyaletinde, ülkenin büyük dijital baskı zincirlerinde görev alarak geliştiren Ezgi Şahin, Kuzey ve Güney Avrupa’nın birçok ülkesinde gözlemlediği önemli unsurları webtoprint.com.tr’ye sentezliyor.

Ezgi Şahin, “Baskı deyince, webtoprint.com.tr’nin akla gelmesini istiyoruz” diyor.

74 May - June

2013

Print On Demand

Türkiye’de A’dan Z’ye tüm dijital baskı hizmetlerini tek bir site üzerinden alabilmeyi sağlayan Webtoprint.com. tr’nin alanında ilk ve tek e-ticaret sitesi olduğunu belirten Ezgi Şahin; “Ülkede bu hizmeti sağlamakta olan çeşitli firmalar var olsa da, webtoprint.com.tr tüm bu sistemleri tek bir platfomda sunan, baskı opsiyonlarının seçilebilmesini sağlayan, sonlandırma seçeneklerini detaylandıran ve web ortamında yine bir ilk olan plotter çıkış alım hizmeti veren yegane firma olma özelliğini taşımaktadır” diyor. Webtoprint.com.tr, özel yazılımı sayesinde, dosya yüklemeyi, sipariş oluşturmayı, hızlı üretimi ve sorunsuz teslimatı kolaylaştırarak müşteri aksiyonunu azaltmayı vaat ediyor diyen Ezgi Şahin; “Webtoprint.com.tr, gelen siparişleri, zamanı efektif kullanarak hazırlar ve ürünleri toplam kalite esasları çerçevesinde hatasız olarak üretmeyi esas alır. Çoklu baskı opsiyonları, hazır taslaklı sunumları, bireysel ve kurumsal müşteri platformu, elektronik doküman yönetimi ve farklı teslimat seçenekleri sayesinde profesyonel bir çözüm ortağı olmayı hedefler” şeklinde konuştu.

76 May - June

2013

Webtoprint.com.tr Müşterilerine Neler Sağlıyor? - Müşterilerine, dijital baskı çözümleri için kendi içlerinde bir departman gibi hizmet verir ve bu uğurda harcanan personel ve alan giderlerini elemine eder. - Kişi ve/veya firmaların diledikleri ticari baskıları alabilmeleri, her tür kişisel ürünü bastırabilmeleri veya acil günlük ihtiyaçlarını karşılayabilmeleri için parmaklarının ucunda bir sistem oluşturur. - Makul ve iskontolu fiyatlar sunarken taksitli ödeme imkanlarıyla alışveriş kolaylığı ve ödeme avantajları sağlar. - Baskı merkezlerine gitmek için (araç, trafik,toplu taşıma, otopark vs.) harcanan süreç ve masrafları ortadan kaldırır. - Bol seçenekli “Hazır Tasarımlar” sunarak, hem grafik tasarım için ödenen bedellerden hem de tasarım süreçlerinden tasarruf sağlar.

Print On Demand

Profesyonel Çözümler Objektif Proje’de Objektif Proje Kopyalama Merkezi, her geçen gün gelişen teknoloji eşliğinde müşterilerine en iyi, en hesaplı ve en hızlı hizmeti vermeyi sürdürüyor.

ektöre 1996 yılında çeşitli kopyalama merkezlerinde tüm kademelerde çalışarak başlayan Kubilay Güler, edindiği bilgi ve birikimini 2005 yılında kurduğu Objektif Proje Kopyalama Merkezi ile müşterilerine yansıtıyor. Teknoloji bizim işimizin en önemli kısımlarından birini oluşturuyor diyen ve bu doğrultuda makine parkuruna Ricoh PRO C651EX modelini de katan Kubilay Güler’le yaptıkları çalışmaları konuştuk. Objektif Proje Kopyalama Merkezi’nin yaptığı çalışmalar hakkında bilgi verir misiniz? “Sektöre 1996 senesinde başladım. Çeşitli kopyalama merkezlerinde, tüm kademelerde çalışıp ileri derecede bilgi ve birikime sahip oldum. 2005 senesine kadar edindiğim yüksek tecrübe ve artık zamanının geldiğini düşünerek Objektif Proje Kopyalama Merkezi’ni kurdum. Her geçen gün gelişen teknoloji eşliğinde müşterilerime en iyi, en hesaplı, en hızlı hizmeti vermeyi prensip haline getirdim. İşyerimde sektörün kalite standardını sürekli yukarılara taşımak için elimden geleni yapmaya gayret ediyorum.” Dijital ortamda iç ve dış mekan baskı ve diğer hizmetlerinizden bahsedebilir miyiz? “Dijital ortam baskılara gelince, firmamız bünyesinde iç ve dış mekan dahil bir çok makine bulunmaktadır. Ozalit Baskı-kopyalama-tarama, grafik tasarım, geniş kırtasiye ve büro malzemeleri portföyü ve her türlü kağıt ebadında fotokopi işlemi bizim ana iş kolumuz. Harici olarak şu an teknolojinin en son ürünü olan makineler mağazamızda yerini almaya devam ediyor. Birebir renkte posterler, afişler, brandalar, tualler, fotobloklar, roll-up vb. görsel değeri yüksek ürünler, mağazamızda

yüksek kalite ve çok kısa bir süre içerisinde hazır hale geliyor.” Ricoh PRO C651EX markasını tercih etmenizin sebeplerini nedenleri ile anlatır mısınız? “Önceden de belirttiğim gibi son teknoloji bizim işimizin en önemli kısımlarından birini oluşturuyor. Kopyalama sektörü birbiriyle sürekli yarışan, kendini sürekli geliştiren mağazaların çokluğu sebebiyle; en yüksek kaliteyi, en hızlı ve en hesaplı şekilde müşterisine teslim eden firmalar daha çok sivriliyor. Biz ise bu konuda kendimizi Ankara’da başlıca firmalar arasında görüyoruz. Makine parkurumuzda müşterilerimize en iyi hizmeti verme adına büyük yatırımlar yapmaktan çekinmiyoruz çünkü müşterilerimizin gösterdiği güler yüz ve devamlılık bize yaptığımız işe 4 kolla sarılmamız için daha da destek oluyor. RICOH 651 makinesi ise şu an piyasadaki ileri teknoloji ürünleri arasında kaliteyi ucuza müşterilerimize yansıtabilmesi, bize daha az sorun-arıza çıkarması nedeniyle başlıca tercih sebebimizdir.” Baskı sistemleri açısından bakıldığında süblime ve transfer baskı sistemleri ile ilgili yapılanmanız var mı? Bu konuda hizmetlerinizden bahseder misiniz? “Gelişen sektör alanı çerçevesinde biz de tabi ki süblime ve transfer baskı ile ilgili yapılanmalarımıza tüm hızıyla devam ediyoruz. Zaten elimizde mevcut olan baskı sistemleri üzerine ileri teknoloji ürünlerini Ofisteknik aracılığıyla tedarik etmeye devam ediyoruz. Metal üzerine baskı, Ahşap üzeri baskı, Plaket baskı, Madalya baskı, Anahtarlık, Yönlendirme tabelaları, tshirt vb. baskı şekilleri şu an makine parkurumuz içinde bulunmaktadır.”

78 May - June

2013

Print On Demand

Hizmet anlayışınızda kalite ve müşteri memnuniyeti denilince ne anlamalıyız? “Ülkemizde kırtasiye sektörünün gelişimini bir misyon olarak gören Objektif Proje, faaliyetlerini bu bakış açısıyla şekillendirmiş ve sektörün büyümesine öncülük eden firmalar arasında gelmektedir. Kaliteli hizmet anlayışı uzmanlaşmış personel kadrosu ile müşterilerimize her geçen gün, gücünü daha da katlayarak hizmet vermeye devam etmektedir. Müşteri memnuniyeti konusunda ise bizim için en önemli konu zaman, kalite ve güler yüzdür. Müşterilerimizin işini zamanında teslim aldığında gösterdiği geri dönüş ve güler yüz bizim için en büyük değerdir. 7 gün 24 saat müşterilerimizin acil ihtiyaçlarını tüm hızımızla karşılayarak işleri hızlı servis ağımızla ev ve işyerlerinden alıp en kısa sürede tekrar ulaştırıyoruz. Sektörde eleman sıkıntısı ise bu sektörün bir sendikası ya da iş okulu alanı olmamasından kaynaklandığını düşünüyorum. Örneğin bizim bilgisayar operatörü arkadaşlar mesleklerini tanımlarken ozalitçi, grafiker, tekniker gibi sıfatlarla anlatmaya çalışıyorlar. Bizim çalışmalarımız ise küçük yaşta (en az lise mezunu olmak kaydıyla) işin derininde uzman eğitimi vermek üzerine kurulu. Kendi personelimizi kendimiz yetiştirerek sürekli bir personel sirkülâsyonundan uzak durmaya gayret ediyoruz. Zaten uzman personelimiz en az 3 yıl olmak kaydıyla firmamızda çalışmaya devam ediyor.” Tedarikçi ve müşterilerinizden daha iyi olmak adına beklentileriniz var mı? Ayrıca bölgesel olarak yaşanılan sıkıntılarınız nelerdir? Bu konuda ne söylemek

istersiniz? “Tedarikçilerimizden beklentilerimiz her iş yeri sahibi gibi esnek ödeme şekilleriyle kapımızı çalmaları. Nedenine gelirse, sektörümüz hızlı tüketen, hız ve kalite isteyen ancak işin ödeme kısmında çeşitli gecikmeler yaşatabilen bir sektör. Tedarikçilerimizden de isteğimiz tabi ki sektör koşullarına kendilerini de hizmet sektöründe etkiye uğratmayacak şekilde taleplerimizi karşılamaları. Müşterilerimizden tek bir isteğimiz var bizimle çalışmaya devam etmeleri çünkü Objektif Proje Kopyalama, değerli müşterilerini hiçbir zaman yarı yolda bırakmaz en olmaz-yetişmez denilen anda, 7gün 24 saat en profesyonel çözümleri sadece tek bir telefonla müşterilerine ulaştırır. “ Geçtiğimiz yılı nasıl geçirdiniz? Hedefleriniz açısından 2012 nasıl bir yıl oldu? “2012 yılı gelişmekte olan sektöre katılan diğer kopyalama merkezleriyle rekabet açısından büyük ivme kazandı. Ancak beklentilerimizi fazlasıyla karşıladığımız için, müşterilerimize hızla yetişmeye devam ettiğimiz için mutlu ve gururluyuz. Çalışmalarımızın karşılığını da gün geçtikçe artarak almaya devam ediyoruz. Sizin aracılığınızla Objektif Proje müşterilerine bir kez daha şükranlarımızı sunuyoruz. Bunun yanında tüm Ofisteknik ailesine, bizim müşterilerimizle daha hızlı buluşmamızın altında yatan gerçek kahramanlar oldukları için teşekkür etmek istiyorum. Gece gündüz demeden en geç yarım saatte makinelere yetişen değerli teknik personeline sizler aracılığıyla saygılarımı sunuyorum.”

2013

79 May - June

Print On Demand

Dijital baskı dünyasındaki son gelişmeler Oluşum Kırtasiye’de Oluşum Kırtasiye, genç ve dinamik personel yapısını yılların tecrübesi ile birleştirerek, sarf malzeme ve dijital çözümlerde Ankara’nın sayılı kırtasiye ve dijital çıkış merkezi haline gelmiş bulunuyor.

icoh ve Oce gibi dünyanın önde gelen dijital çözüm markalarından oluşan makine parkuruyla Ankara’nın sayılı kırtasiye ve dijital çıkış merkezi haline gelen Oluşum Kırtasiye, dijital dünyadaki gelişmeleri yakından takip ederek müşterilerine birçok alanda hizmet veriyor. “Doğru Oluşumlar Doğru İnsanlarla Olur” diyen Oluşum Kırtasiye Şirket Müdürü Yalçın Aksoy yaptıkları çalışmalar ile ilgili sorularımızı cevapladı. Oluşum Kırtasiye Dijital Baskı Merkezini tanıyabilir miyiz? “Oluşum Kırtasiye, kırtasiye sektöründeki faaliyetine ilk olarak 1999 yılında kırtasiye ve sarf malzemeleri satışı ile başlamıştır. 2006 yılına gelindiğinde dijital çözümlerin üretilmesi için dijital baskı parkurunu da katarak profesyonel iş yaşamının getirmiş olduğu talepleri eksiksiz yerine getirmeye devam ediyoruz. Kesintisiz hizmetin yanı sıra koşulsuz müşteri memnuniyeti üzerine kurulu şirket politikamızı ise profesyonelleşmiş perso-

80 May - June

2013

nelimiz ile yerine getiriyoruz. Ulaşabilirlik anlamında daha merkezi bir yer olan Ceyhun Atıf Kansu’daki yerimize taşınarak sarf malzeme ve diğer dijital ihtiyaçlara daha kısa zaman dilimlerinde cevap veriyoruz. Oluşum Kırtasiye bünyesinde Ricoh ve Oce gibi dünyanın önde gelen dijital çözüm markalarından oluşan makine parkurumuzla, dijital dünyadaki gelişmeleri yakından takip ederek portföyümüzdeki firmalarımıza kısa zamanda birçok alanda hizmet verebilmenin onurunu yaşıyoruz. Oluşum Kırtasiye genç ve dinamik personel yapısını yılların tecrübesi ile birleştirerek, sarf malzeme ve dijital çözümlerde Ankara’nın sayılı kırtasiye ve dijital çıkış merkezi haline gelmiştir. Şirket vizyonu olarak kırtasiye sektöründeki gelişmeleri yakından takip ederek, yeniliklere açık ve marka çeşitliliğine önem veren kurumsal yapıya sahiptir. Oluşum Kırtasiye, müşteri ilişkilerinde uzun vadede güvene dayalı bir politika izler. Fiyat politikası ve ürün kalitesini tamamını müşteri memnuniyeti üzerine kurgular.”

Print On Demand

Dijital ortamda iç ve dış mekan baskı ve diğer hizmetlerinizden bahsedebilir miyiz? “Günümüz ticaretinde reklam sektörünün çok ön planda olması, dijital baskınında bu pastadan ciddi pay almasına sebep olmuştur. Ülkemize giren en son teknolojik iç ve dış mekan dijital baskı makine parkurları ile birlikte çevremize baktığımızda bütün organizasyonlarda, sunumlarda, AVM’lerde, bilbordlarda, mağaza vitrinlerinde, araba ve bina giydirmelerinde iç ve dış mekan dijital baskının gün geçtikçe ne kadar yaygınlaştığını ve önemli hale geldiğini gösteriyor.” Son yatırımınız olan Ricoh PRO C 651EX markasını tercih sebebiniz ne oldu? “Ricoh PRO C 651EX dijital renkli baskı makinasını almamızda iki neden vardır. Birinci neden matbaa sektöründe baskı konusunda her açıdan dünyanın devi olan Heilderg’in, Ricoh’la bu makinayı birlikte üretmesidir. İkinci neden ise tabi ki ilk etapta makine maliyeti uzun vadede üretim (kopya başı çekim) maliyetidir.” Hizmet anlayışınızda kalite ve müşteri memnuniyeti denilince ne anlamalıyız? Bu işlerde yetişmiş personel sıkıntısı yaşanmaktadır. Bu konu hakkında neler söylersiniz “Dijital baskı makinesi ve bu makineyi kullanan kişiler bir ekiptir. Makine ne kadar iyi olursa olsun kullanıcı gerekli bilgi donanımına (makine ve program açısından) sahip değilse iş ve müşteri memnuniyeti açısından sıkıntı oluşur. Öncelikle biz iş sahipleri bu konuda başarılı olmak ve iş hacmimizi artırmak istiyorsak, bu makinelerde donanımlı arkadaşları çalıştırmalıyız.”

Tedarikçi ve müşterilerinizden daha iyi olmak adına beklentileriniz var mı? Ayrıca bölgesel olarak yaşanılan sıkıntılarınız nelerdir? Bu konuda ne söylemek istersiniz? “Tedarikçi açısından söyleyecek olursak sadece makine satmak ve teknik arza sıkıntısını gidermek bana göre yerli değil. Günümüz ticaretinde ülkemizde tedarikçi sadece makineyi satmayı kendine hedef seçmiş. Aslında bu işleri bizlerle uzun soluklu bir ortaklık olarak düşünürsek, makine satışının dışında bence en büyük eksiğimiz makine satışından sonraki iş geliştirme yani Ar-Ge kısmı burada başarılı olursak her şey yerli yerine en sağlıklı biçimde oturacaktır.”

Hedefleriniz açısından 2012 yılı nasıl geçti? Bundan sonraki süreçte neler yapacaksınız? “Oluşum Kırtasiye her zaman hedefi olan bir firmadır. Hiç bir zaman kendini tek yönde geliştirmeye çalışmaz. Hayata her zaman objektif bakar. 2012 bizim için büyüme hedefimizi tutturduğumuz başarılı bir yıldır. Bundaki en büyük etkende ne istediğimizi bilme olgusudur. Bu olgu bütün oluşum kırtasiye çalışanlarının benliğine yerleşmiştir. Bu da bizim başarılı olmamızı sağlıyor. Piyasanın daraldığı, işin yavaşladığı ve haksız rekabetin olduğu dönemlerde hiçbir zaman boşluğa düşmeyiz asla ucuzculuk gibi bir düşünceye kapılmayız, oraya buraya saldırarak piyasayı bozmayız. Sadece kendi elimizdeki işe konsantre oluruz. Buda bizim piyasadaki marka değerimizi her geçen gün arttırır.”

2013

81 May - June

Print On Demand

İrem Kırtasiye, Ofisteknik’i Tercih Etti İrem Kırtasiye ve Kopyalama Merkezi makine parkuruna ilave ettiği Ricoh PRO C651EX makinesi ile kaliteli ve hızlı baskılara imza atıyor. Makine parkurunuz arasında yer alan Ricoh PRO C 651EX modelini tercih etmenizin nedenlerinden bahseder misiniz? “Ricoh PRO C651EX makinesi bu zamana kadar çalıştığım en hızlı, en kaliteli makinedir. Renkleri matbaa kalitesinde en yakın verebilen tek makinedir. Bu yüzden her geçen gün müşteri portföyüm artmaktadır. Bütün dijitaldeki meslektaşlarıma tavsiye edeceğim tek markadır.

event Bey iş hayatına nasıl başladınız? Kurmuş olduğunuz İrem Kırtasiye Dijital baskı Merkezi’nde yaptığınız çalışmalardan bahseder misiniz? “İş hayatıma 1996 yılında Çankaya’da Sanat Kırtasiye’de çırak olarak işe başladım. Kısa süre içerisinde firma bağlantıları, satış, pazarlama ve tahsilatları yapmaya başladım. Her zaman işimi çok severek yaptım. Patronum benim çalışmamdan o kadar memnundu ki her ay maaş dağıtırken maaşım haricinde “Al oğlum buda Amerikan yardımı diyerek” 100 dolar verirdi. Bu benim daha bir azimle çalışmamı sağlardı. Tek hayalim bir gün benimde bir kırtasiye ve kopyalama merkezimin olmasıydı. 2000 yılında askere gittim. 2002 yılında askerden döndüğümde Öveçler’de başka bir kırtasiyede çalışmaya başladım. 2008 yılında arkadaşlarımın da desteği ile İrem Kırtasiye ve Kopyalama Merkezi’ni Öveçler’de faaliyete geçirdik. Her geçen gün teknolojiyi takip ederek sektörde müşterilerimize en iyi, en temiz hizmeti vermeyi prensip haline getirdik. Bu 5 yıl içerisinde Ankara’da dijital baskının en iyi, en hızlı adreslerinden biri olduğumuzu düşünüyorum.” Dijital ortamda iç ve dış mekan baskı ve diğer hizmetlerinizden bahsedebilir miyiz? “Dijital ortamda iç mekan olarak; A4, A3’den başlayarak 152 cm’e kadar hem renkli hem siyah dijital baskılar yapıyoruz. Poster, kartvizit, afiş baskıları yani mini dijital bir matbaayız. Dış mekan olarakta bütün ebatlarda branda baskı, kırlangıç bayrak baskı, cam folyo giydirme billboard reklam baskıları yapıyoruz.”

82 May - June

2013

Baskı sistemleri açısından bakıldığında süblime ve transfer baskı sistemleri ile ilgili yapılanmanız var mı? “Sublime ve transfer baskı çeşit olarak t-shırt baskı, bardak baskı, metale baskı, plastiğe baskı her türlü baskı ile müşterilerimize hizmet vermekteyiz.” Hizmet anlayışınızda kalite ve müşteri memnuniyetine yönelik yaptığınız çalışmalar neler? “İrem Kırtasiye ve Kopyalama Merkezi olarak müşterilerimize en iyi, en kaliteli hizmeti verebilmek için ilk önce makine parkurumuzu en son teknolojilerle takip ederek baskılarımızın kalitesi ve hızıyla memnun etmeye çalışıyoruz. Bunun yanı sıra Ankara’nın her yerinden 1 telefon veya mail yolu ile siparişleri adresten, alıp adrese en kısa zamanda teslim ediyoruz. 24 saat hizmet vererek müşterilerimizin acil işlerine çözüm ortağı oluyoruz. İşimizle ilgili yetişmiş personel bulmak zor. Biz elemanlarımızı ufak yaşta çırak olarak işe alıp işi iyice öğrendikten sonra kopyalama bölümünde yetiştirerek usta eleman haline getiriyoruz. Böylece müşterilerimize daha iyi hizmet sunuyoruz.” Hedefleriniz açısından 2012 yılı nasıl geçti? “2012 yılında hedefimiz 2011’e göre %20 daha fazla ciro yapmaktı. Ricoh PRO C651EX dijital makine ve Color W 650 renkli plotter makinemizin gelmesi ile hem daha iyi müşteri portföyüne sahip olduk ve hedefimizin %10 daha üstüne çıktık. Müşterilerimize en iyi, en hızlı, en kaliteli hizmeti dijital ortamda sunmaktan gurur duyuyoruz. Bu arada makinelerimizin servis kalitesi olarak çok memnun olduğumuzu 24 saat Ofisteknik A.Ş’den teknik servis aldığımızı da unutmuyoruz. Bize son teknoloji makineleri tedarik eden Ofisteknik A.Ş’ye hizmetlerinden dolayı teşekkür ederiz.”

Print On Demand

Copyland’dan “Hızlı ve Kaliteli Baskı Çözümleri” Ricoh ve Oce gibi markaların son teknoloji makinelerini bünyesinde bulunduran Copyland, bulunduğu bölgeye “Hızlı ve Kaliteli Baskı Çözümleri” sunmaya devam ediyor.

ızlı ve Kaliteli Baskı Çözümleri” sloganıyla Antalya’da; iç mekan baskı, renkli fotokopi, siyah beyaz fotokopi, ozalit, renkli ozalit, transfer baskı, plastik kart, spiral ciltleme, ve kırtasiye hizmeti veren Copyland yetkilisi Mustafa Dölek ile yaptıkları çalışmaları konuştuk. Copyland Baskı Merkezi’ni tanıyabilir miyiz? “Rahmetli babam Hikmet Dölek 1980 yılında bir iş hanının girişinde 3-4 metrekare bir alanda sulu sistem fotokopi makinasında çekim yaparak başladı bu mesleğe. Matbaalarda matbuu evrak bastırıp satarak ve kimlik kaplayarak işleri ilerletmeye başladı. Ben Mustafa Dölek olarak bu işi meslek olarak sahiplendiğimde 15 ya-

84 May - June

2013

şındaydım. Benimle birlikte iş ortamımız ve hacmimizi yükseltmeye başladık. Benim hırsım, babamın tecrübesi ile önce işyerimizi genişlettik, sonra Eraysan A.Ş.’nin ürünlerine yönelerek bu markanın Akdeniz Bölgesinde satışını yaptık. Hemen akabinde OCE markasının 6 kopya çeken renkli fotokopisini bünyemize kattık. Plastik kart imalatını bünyemizde yapan fırınlama sistemi ile de, dik bir ivme kazandık.” Dijital baskı ve diğer hizmetlerinizden bahseder misiniz? “Sektör analog sistemden dijital sisteme geçmeye başladığı 2000’li yıllarda bizde son sistem hızlı kaliteli baskı cihazlarını bünyemize alarak dijital altyapımıza ilk geçişi yaptık. İlk zamanlar programlarda ve makinanın kullanımında bayağı zorlanmamıza rağmen “Eğitim Şart” deyip eksikliklerimizi tamamladık ve 2000 yılında Copyland ismiyle copy center oluşumunda Antalya’da tescilli bir marka olduk. İş yerimizin girişinde “Çıraklığını Yapmadığın İşin Ustası Olamazsın” yazısı asılıdır. Bu görüş firma olarak bizim bakış açımızı, vizyonumuzu, misyonumuzu temsil eder. Copyland Baskı Merkezi’mizde iç mekan baskı, renkli fotokopi, siyah beyaz fotokopi, ozalit, renkli ozalit, transfer baskı, plastik kart, spiral ciltleme, ve kırtasiye hizmeti vermekteyiz.”

Copyland, hızlı ve Kaliteli Baskı Çözümleri” sloganıyla Antalya’d a; iç mekan baskı, renkli fotokopi, siyah beyaz fotokopi, ozalit, renkli ozalit, transfer baskı, plastik kart, spiral ciltleme, ve kırtasiye hizmeti veriyor

Bünyenizdeki makine parkurunuzda neler yer alıyor? “2010 yılında Ricoh markası ile tanıştık ve Ofisteknik A.Ş.’den bayii aracılığı ile Ricoh Pro C901 Dijital renkli baskı makinasını Türkiye’de ilk kez kendi baskı merkezimize kurduk. Yine Akdeniz bölgesinde ilk defa renkli ozalit OCE Colorwave 600’ü, Copyland olarak biz kurduk. Ricoh markası ile günlük 320.000 siyah beyaz, 200.000 renkli baskı kapasitesine kadar ulaştık. Ricoh markasını tercih etmemizin nedeni profesyonel ürünlerin başarılı ve maliyetlerinin uygun olmasıdır. Çok fazla teknik servis gerektirmemesi ve Heidelberg gibi matbaa makinaları devinin Ricoh markası ile iş ortaklığı kurmasıdır.” Hizmet anlayışınızda kalite ve müşteri memnuniyetine yönelik çalışmalarınız neler? “2011 ve 2012 yılı bizim için sıçrama yılı oldu. Müşteri memnuniyeti odaklı ve kaliteye çok önem veren bir yapımız bulunuyor. Bu anlayışla önce yaptığımız işi bizim beğenmemiz gerekiyor ki müşteriye sunalım. Kaliteden hiç bir zaman ödün vermeyen firmamız “Hızlı ve Kaliteli Baskı Çözümleri” sloganıyla hizmet vermeye devam edecek.” Bulunduğunuz bölgede yaptığınız işle ilgili artı ve eksiler neler? “Antalya’da bu işi yapmanın hem artıları var hem de eksileri var. Antalya turizm bölgesi olduğu için yazın yoğun kışın işlerin daha düşük geçmesi nedeniyle 12 ay aynı düzende gitmiyor. Ayrıca kalifiye eleman sıkıntımızda sektörel olarak mevcut. Bir derneğimiz yok, Antalya’da sektörde birlik beraberlik olsa fiyat rekabetinden tutun da müşteri memnuniyetine kadar birçok konuda problemler çözüme kavuşabilir.” Copyland’in bundan sonraki hedef ve projeleri neler? “Hedefimiz çok yakında baskı merkezimizi büyütmek, servis ekibimizi arttırarak daha uzak yerlere hizmet vermek, baskı merkezimize gelen müşteriyi kendi mekanıymış gibi hissettirmektir. İnternet hizmetlerimizi de daha çok geliştirerek yeni fikirlere imza atmayı planlıyorum. Sektöre öncü olacak ve Antalya’da ilk olacak cihazları bünyemize kısa zamanda katacağız. Teknolojiyi takip ederek, kurumsal yapımızı geliştirerek, Antalya’da ilklere imza atmaya devam edeceğiz. “

Print On Demand

Uzun Soluklu ve Kalite Bir Baskı İstiyorsanız Murat Okunakul: “Uzun soluklu ve kaliteli baskı istiyorsanız bu tip makineler en iyi çözüm diye düşünüyorum. Bir de dikkat ettiğimiz başka bir nokta var; biz büyük markalarla çalışıyoruz. Büyük markalarla çalıştığınız zaman arkanızda da büyük markaların olması lazım. Bu nedenle, tercihlerimizi makineden yana kullanırken, makinenin arkasında durabilecek firmaları tercih ediyoruz. Kodak da bu anlamda gerçekten büyük bir marka, bir sıkıntı yaşadığımız zaman bizi asla çözümsüz bırakmıyor.”

ereli Graphic Teknik Satış Temsilcisi Yavuz Mert yarar ile birlikte Pigment Renk Ayırım, Ofset ve Dijital Baskı Merkezi Genel Müdürü Murat Okunakul’u ziyaret ettik. Yeni Kodak Nexpress SX 2700 yatırımları ve sağladığı avantajları sorduğumuz Okunakul, hız, boya teknolojisi, ebat gibi avantajlara dikkat çekti: Print On Demand: 2007’de yaptığınız Kodak Nexpress yatırımınızı 2012’de Kodak Nexpress SX 2700 olarak güncellediniz. Yeni makineniz dijital baskı imkânları açısından size hangi artı imkânları sundu? Murat Okunakul: Öncelikle bizim bir kapasite problemimiz vardı. Gelen talepleri karşılamada biraz zorlanıyorduk. Hızımızın biraz daha artması gerekiyordu. Satıp Malatya’ya gönderdiğimiz makine saatte 2 bin 100 baskı yapıyordu, yeni makinemiz 2 bin 700 baskı yapıyor. Hız olarak bize ivme kattı. Çoğu zaman akşamları kalmak zorunda kalıyorduk. Bu sayede en azından mesaileri bi-

86 May - June

2013

raz daha geriye çekmiş olduk. Hızlı bir makine ololması birinci avantajımız. İkinci olarak bu yeni makinenin kullandığı boya teknolojisi eskisine göre biraz daha farklı. HD boya teknolojisi kullandığı için baskı kalitesi, eskiye nazaran daha iyi. Bizim genelde müşteri profilimiz matbaa olduğu için ve onlar da matbaaya çok yakın kalitede baskılar istediği için bu değişime gitme ihtiyacı duyduk. Ayrıca bu makinede uzun basabilme özelliği var, daha büyük basabildiği için daha önceden alamadığımız baskıları da artık alabiliyoruz, üç tane A4 yan yana basabiliyoruz ki zaten bize bu tip işlerde de talep geliyordu. Bunları mecburen matbaaya yönlendiriyorduk ama artık bu tip işleri burada kendimiz basabiliyoruz. Ayrıca bu makinede diğer makinelerde olmayan bir özellik daha var; kabartma lak basabiliyor. Bu da, bizim sektörde kişiye özel işlerde rakiplerimize göre bir adım önde olmamızı sağlıyor.

Print On Demand

Print On Demand: Bir dijital baskı merkezi olarak ne tip işlerinizde Kodak Nexpress’e ihtiyaç duyuyorsunuz? Dijital baskı için gelen talepler ne yöndedir? Murat Okunakul: Bizim iki tür müşterimiz var; birincisi matbaa ve ajanslar, bir de son kullanıcılar. Matbaalar genelde basamadıkları, az adette olan işleri bizden talep ediyorlar. Ayrıca son dakikaya kalan işler de geliyor, bu tip işlerde de biz avantajlı pozisyondayız. Normal matbaada iki-üç saate çıkacak iş burada 15-20 dakikada alınabiliyor. Bazen matbaada eksik kalan işler oluyor, o tip işlerde de kullanabiliyoruz. Ancak ağırlık kartvizit, davetiye, bilet ve kişiye özel işlerde daha çok kullanılıyor. Bildiğiniz gibi maliyetler hala matbaa gibi değil. Dolayısıyla ancak az adetli işleri alabiliyoruz. Birçok matbaa prova olarak da kullanabiliyor, biliyorsunuz eskiden kromolin prova vardı ve bu hem çok pahalıydı hem de süreç olarak çok uzun sürüyordu. Burada müşterinin baskı alacağı kâğıda da baskı alabiliyoruz ancak bu kromolinde böyle değildi. Kromolinde sadece kromolinin kendi kağıdına prova basılabiliyordu. Burada kendimiz de kağıt seçebiliyoruz, bu da müşteri için büyük avantaj. İlanı gazeteye verecekse müşteri, gazete kâğıdına istiyor, dergiyse dergiye istiyor veya birinci hamursa birinci hamur istiyor; bunu birebir görmek de müşterilere bir hayli avantaj sağlıyor. Print On Demand: Dijital baskı imkânlarınızı pazarlama gibi bir faaliyetiniz var mı? Murat Okunakul: Eskiden bunu yapıyorduk ama şu anda açıkçası çok fazla pazarlama faaliyetine giremiyoruz çünkü kapasitemizin bir hayli üzerinde iş yapıyoruz. Bunlar genelde tavsiye üzerine geliyor. İnsanlar memnun kaldıkları zaman başkalarına da tavsiye ediyor, biz

genelde bu şekilde büyüyoruz. Şu anda buna ek olarak bir pazarlama ihtiyacı duymuyoruz. Print On Demand: Bir renk ayrımcı gözüyle Nexpress’in renk ve baskı kalitesini değerlendirir misiniz? Murat Okunakul: Burada da matbaadaki gibi parmak izi çıkartabiliyorsunuz. Matbaadaki örneklerini alıp burada kalibre edip, profile bastığınız zaman onun istediği sonuçlara yakın sonuçlar elde edebiliyorsunuz. Mesela bizim fotoğrafçı müşterilerimiz var, onların talepleri daha farklı olduğu için onlara ayrı bir kalibrasyon yaptık. Bir profil oluşturduk ve o profille fotoğrafçıların işlerini basıyoruz. Örneğin 5 renk makinesi olan bir matbaa müşterimiz var, onun işlerini farklı bir profille basıyoruz çünkü pantonelerde çok başarılı. Diğer dijital makinelerde alamayacağınız pantone renkleri alıyorsunuz. Bizler için baskının kalite sürekliliği de önemli. Fuarda gördüğünüz makinelerin hepsi çok güzel basıyor ama uzun süreçte baktığınız zaman bir ya da iki sene sonra makineden ilk günkü performansı alamıyorsunuz. Bildiğiniz gibi biz ilk makineyi sattık ve onu beş yıldan daha uzun bir süre kullanmıştık; şu an ikinci bir kişi hala o makineden ekmek yiyebiliyor. Una karşın diğer segmentteki makinelerde bu pek mümkün olmuyor. Uzun soluklu ve kaliteli baskı istiyorsanız bu tip makineler en iyi çözüm diye düşünüyorum. Bir de dikkat ettiğimiz başka bir nokta var; biz büyük markalarla çalışıyoruz. Büyük markalarla çalıştığınız zaman arkanızda da büyük markaların olması lazım. Bu nedenle, tercihlerimizi makineden yana kullanırken, makinenin arkasında durabilecek firmaları tercih ediyoruz. Kodak da bu anlamda gerçekten büyük bir marka, bir sıkıntı yaşadığımız zaman bizi asla çözümsüz bırakmıyor.

2013

87 May - June

Print On Demand

Print On Demand: Sizce dijital baskı yatırımındaki karar verme kriterleri neler olmalıdır? Murat Okunakul: Öncelikle, seçtiğiniz makine kalite olarak sizi tatmin edebilmeli. Bir öğrenci kitlesine hitap ediyorsanız kaliteyi çok fazla gözeten olmayacaktır ama matbaacılara hitap ettiğiniz için karşınızdaki rakip güçlü. Ofsetle rekabet etmek zorundasınız. Özellikle lupla alıp bakanlar var. Örneğin bizim makine tram basıyor, lupla baktığınızda o tramı görebiliyorsunuz. Kaliteyi anlayan müşteriye hitap ettiğiniz zaman kaliteli baskı vermek zorundasınız. Değişen parçalar var ve kalite düştüğü zaman direkt o parçaları değiştiriyoruz. Bu belki bize bir maliyet getiriyor ama biz kaliteyi önde tuttuğumuz için maliyet her zaman ikinci planda kalıyor. Büyük firmalar da artık buna dikkat etmeye başladılar. Eskiden hep ucuz mal almaya çalışıyorlardı. Bunun neticesinde markalarının hep nasıl bozulduğunu ve imajının nasıl zedelendiğini gördüler. Dolayısıyla artık markalar da kaliteyi birinci planda tutuyorlar, maliyet onlar için de ikinci planda.

88 May - June

2013

Print On Demand: Kodak ya da Dereli Graphic hakkında eklemek istedikleriniz var mı? Murat Okunakul: Kodak’taki kişileri zaten uzun yıllardır tanıyoruz ve birlikte çalışıyoruz. Zaten bir de Kodak var işin içinde marka olarak… Sağ olsunlar bizi de 7 gün 24 saat destekliyorlar. Kendilerinden gayet memnunuz. Kendilerine teşekkür ediyoruz. Bunun haricinde Pigment olarak 2013 yılını büyüme yılı olarak belirledik. Renk ayrımından geliyoruz ama dijital baskıcı olduk ve gerçekten iyi bir müşteri portföyüne sahibiz. THY, Benetton, Roman gibi müşterilere hizmet ediyoruz. Yatırımlarımızı iyi yaparak sağlam durmaya çalışıyoruz. 2013 ve 2014’ten iyi beklentilerimiz var. Yavuz Mert Yarar: Dereli Graphic olarak yıllardan beri Kodak’la işbirliği içerisindeyiz. Kodak gerçekten çok büyük bir firma, bir dünya devi… Yıllardan beri Pigment’le birlikte çalışıyoruz. Nexpress’le birlikte başladık ve hala devam ediyoruz yolumuza. İlerde de inşallah birlikte daha büyük işler gerçekleştireceğiz. Şu an için Dereli Graphic olarak hem Kodak’tan çok memnunuz, hem de Pigment’le olan işbirliğimizden çok memnunuz.

Print On Demand

Sedef Davetiye Global Çapta Büyüyor Makine parkına Xerox Color 1000’i ekleyen Sedef Davetiye, kişiye özel hazırladığı davetiyelerle adından söz ettiriyor. Pek çok ülkede bulunan bayileriyle yurtdışında da iddiasını sürdürüyor.

erox’un yüksek kapasiteli renkli dijital baskı sistemleri, Türkiye’nin her yerindeki baskı sektörünün lider firmaları tarafından tercih ediliyor. İstanbul’un en köklü davetiye baskı merkezlerinden Sedef Davetiye de makine parkına Xerox’un yüksek kapasiteli renkli dijital baskı sistemi Xerox Color 1000’i ekledi. Xerox Color 1000 yatırımını özellikle kısmi lak uygulayabilmesi ve gelişmiş teknik özellikleri dolayısıyla tercih ettiklerini söyleyen Sedef Davetiye Firma Sahibi İsmail Kurtaran; “Xerox Color 1000 sayesinde, yaptığımız uygulamalarda kendimiz lak etkisi yaratabiliyoruz. Xerox Color 1000’in saatte 6,000 dakikaya varan baskı hızı, yüksek baskı kalitesi ve kolay kullanımı da zaman ve maliyet tasarrufu sağladı. Xerox Color 1000 ile çok önem verdiğimiz hizmet kalitemizi daha da arttırdık” dedi. Xerox Color 1000’in kalitesi ve teknik özellikleri kadar Xerox markası ile çalışmanın da kendileri için önemli olduğunu söyleyen İsmail Kurtaran; “Dijital baskı konusunda yatırım kararı aldığımızda, sektörde yer alan pek çok firma ile görüşmelerimiz oldu. Görüşme yaptığımız firmalar arasından Xerox’u tercih etmemizde, alacağımız baskı sisteminin teknik özellikleri kadar, Xerox’un uzun vadede güvenilir bir iş ortağı olması, ihtiyacımız olan her konuda düzenli ve zamanında bilgi aktarımı yapması ve teknik destek konusundaki güvenilirliği bizim için önemli kriterler oldu. Xerox, dünyada sektörünün öncü ve lider markası. İş ortaklığımızın sağladığı en büyük fayda gelişmeleri yakından takip edebilmek, deneyimlerimizi paylaşabilmektir. Dijital baskı sektörüne Xerox’un iş ortağı olarak giriş yapmamızın isabetli bir karar olduğunu düşünüyoruz” ifadelerini kullandı.

90 May - June

2013

Print On Demand

“Kişiselleştirme artık çok önemli” Xerox Color 1000’i daha çok kişiselleştirilmiş işlerde tercih ettiklerini söyleyen İsmail Kurtaran, kişilleştirmenin öneminin de altını çiziyor. İsmail Kurtaran; “Günümüzde kişiselleştirilmiş baskının önemi giderek artıyor. Foto kitap ve foto albüm, okul yıllıkları, kartvizit, etiket, broşür, takvim, şirket tanıtım ve sunum dosyaları gibi uygulamalarda kişiselleştirme giderek yaygınlaşıyor. Biz de Sedef Davetiye olarak Xerox Color 1000 gibi yüksek teknolojili ürünlerle sürekli geliştirdiğimiz makine parkurumuz, yazılımlarımız, deneyimli grafik ve teknik kadromuzla her türlü kişisel baskı uygulamalarını yapabilir durumdayız” dedi. Sedef Davetiye’de, yapılan işlerde en iyiye ulaşmak için baskı sistemlerinin yanı sıra yazılımlara da önem veriliyor. Sedef Davetiye’nin kullandığı yazılımlar arasında grafik programlarının yanı sıra, Mphoto ve değişken data programları bulunuyor. Bu tür yazılımların fotoğraf albümü ile fotoğraf kitap tasarım ve baskıları için gerekli olduğunu söyleyen İsmail Kurtaran, müşteri ilişkilerinin takibi ve geliştirilmesi için de CRM programı kullandıklarını belirtti. “Dijital baskı pazarı büyüyor” Sektörle ilgili değerlendirmede de bulunan İsmail Kurtaran, dijital yatırımlar artarken sektördeki dijital baskının payının da arttığını belirtti. İsmail Kurtaran; “Özellikle az tirajlı ve kişisel baskı işlerinde dijital baskı giderek yaygınlaşıyor. Dijital baskının sağladığı zaman avantajı, baskı adedi esnekliği, kişisel baskılar, değişken data uygulamaları, az tirajlı işlerde maliyet avantajı, baskı öncesi hazırlığın tamamen bilgisayar destekli olması, baskı kalitesi gibi konular dijital baskının önemini arttırıyor” dedi. İsmail Kurtaran, baskı sektöründe konularında uzman firmaların artış göstermesinin de sektörün gelişimi için önemli olduğunun altını çizdi. İsmail Kurtaran, sektörün önemli konularından biri olan ofset ve dijitalin birarada kullanılmasına yönelik görüşlerini de paylaştı: “Ofset ve dijital birbirinin rakibi değil, tamamlayıcısı konumundadır. Ofset giderek dijitalleşirken, dijital de gerek baskı ebatları gerekse de baskı hız ve kalitesiyle ofsete yaklaşmaya çalışmaktadır. Zaman içerisinde dijital ve ofset, işbölümü ve işbirliğiyle birbirlerinin olmazsa olmaz parçaları haline gelecektir” yorumunda bulundu. “Önümüzdeki dönemlerde ihracata yoğunlaşacağız” Teknoloji yenileme ve kapasite artışına yönelik yatırımlarını büyük oranda 2012 yılı içerisinde tamamladıklarını söyleyen İsmail Kurtaran, önümüzdeki dönemlerde AR-GE çalışmalarına önem vereceklerini belirtti. Özellikle ihracata yönelik pazar araştırma, geliştirme, yurtdışı fuar ve tanıtım faaliyetleri de Sedef Davetiye’nin yoğunlaşacağı konular arasında olacak. 1980 yılında ticari hayatına başlayan Sedef Davetiye, İstanbul’da faaliyet gösteriyor. Davetiye sektöründe Sedef, Kıvılcım ve Ebru olmak üzere üç markası bulunurken; Fantezi Zarf alanında DolceVita markası ile hizmet veriyor. Başta davetiye ve zarf üretimi olmak üzere lüks kutu, ambalaj ve etiket üretiminde kullanılan sedefli kağıt üretimi yapan Sedef Davetiye’nin yurtiçinde 54, yurtdışında ise 41 bayisi bulunuyor. Sedef Davetiye şu anda Almanya, İtalya, İngiltere, Yunanistan, Romanya, Avusturya, Makedonya, Suudi Arabistan, Rusya, Özbekistan, Sırbistan, Türkmenistan başta olmak üzere pek çok ülkeye ihracat yapıyor.

2013

91 May - June

Print On Demand

Canon Pazardaki Gücünü Artıracak Océ’nin katılımıyla da Canon’nun basım endüstrisi ve özellikle matbaalara yönelik stratejisini çok net ortaya koyduğunu düşünüyoruz. Matbaa sektöründe, renkli ve siyah beyaz geniş ürün portföyü ile Canon pazardaki gücünü, ofsetin tamamlayıcısı olarak arttıracaktır.

anon / Océ birlikte daha güçlü” felsefesi ile Printtek 2013’te yer alacak olan Canon Eurasia, 5 farklı dijital baskı makinesi ile yer alacak. Dergimizin sorularını cevaplayan Canon Eurasia Profesyonel Sistemler İş Geliştirme Müdürü Güvenç Gündüz, “Canon pazardaki gücünü, ofsetin tamamlayıcısı olarak artıracaktır”, diyor: Print On Demand: Canon Eurasia’nın basım endüstrisi ve özellikle matbaalara yönelik stratejisi nedir? Güvenç Gündüz: drupa 2012 fuarında da görüldüğü üzere dijital, ofsetin tamamlayıcısı rolünü geliştirerek sürdürüyor. Canon da, yaptığı yatırımlar ve AR-GE çalışmalarıyla da bu role önemli katkılarda bulunuyor. Canon özellikle renkli imagePRESS serisi ile de bunu yıllar öncesinden kanıtlamış durumda. Dolayısıyla renkli üretim makineleri tarafında üstün renk kalitesi, tutarlılığı ve rekabetçi yapısıyla yatırımının karşılığını fazlasıyla veren imagePRESS serisiyle gücümüzü zaten ortaya koyduk. Océ’nin katılımıyla da Canon’un basım endüstrisi ve özellikle matbaalara yönelik stratejisini çok net ortaya koyduğunu düşünüyoruz. Matbaa sektöründe, renkli ve siyah beyaz geniş ürün portföyü ile Canon pazardaki gücünü, ofsetin tamamlayıcısı olarak arttıracaktır. Print On Demand: Canon Türkiye pazarında hangi üretim makineleri ile başarılı olacaktır? Türk basım endüstrisinin hangi dijital baskı çözümlerine yöneleceğini düşünüyorsunuz? Güvenç Gündüz: Canon üretim makinelerinde renkli odağını kaybetmeden, yüksek hacimli siyah beyaz üretim makineleri ile pazardaki gücünü daha da arttıracaktır. Canon ve Océ birlikteliğinden oluşan Océ VarioPrint DP Line ürününü pazara tanıtacağız. Amiral gemimiz, siyah beyaz Océ VarioPrint Ultra Line yüksek hacimli üretim serileri ile de pazarda adımızı duyuracağız. Donanım yanında diğer bir amacımız en yenilikçi, en teknolojik ve en doğru çözümleri sunmaktır. Sadece donanımla değil yazılım tarafından da desteklenen nitelikli çözümlerden bahsediyoruz. Üretimin başlangıcından sonuna kadar yapıya dahil olunan bu destek unsurları insana bağlı hataları minimize etmeye yönelik iş akış çözümleridir. Print On Demand: Printtek 2013 fuarında hangi çözüm ve sistemleri tanıtmayı planlıyorsunuz? Standınızın ana teması ne olacaktır?

92 May - June

2013

Canon Eurasia Profesyonel Sistemler İş Geliştirme Müdürü Güvenç Gündüz

Güvenç Gündüz: Mayıs ayında yapılacak olan Printtek Fuarını çok önemsiyoruz. Fuarda 286 m2 lik standımızda Profesyonel Dijital Siyah / Beyaz ve Renkli baskı çözümlerimiz olacak. Türkiye de ilk defa Canon / Océ olarak birlikte daha güçlü felsefesi ile Printtek Fuarında olacağız. Başta Canon imagePRESS C6010 ve Océ’nin daha önce Avrupa’da lansmanını yaptığı Océ VarioPrint DP Line Türkiye’de ilk kez sergileyeceğiz. Bu makine için sloganımız mükemmellik Siyah-Beyaz olarak yeniden tasarlandı. Çok daha kaliteli baskı imkânı sağlayan Océ DirectPress, çok daha az enerji kullanan Océ HeatXchange ve Océ EnergyLogic teknolojileri sayesinde mükemmel çıktı kalitesi ve sıfır Ozon değerlerine ulaşıyoruz. Fuarda 5 farklı makinemizi sergileyeceğiz: Canon imagePRESS C6010 Canon imageRUNNER ADVANCE 8295 PRO Océ VarioPrint DP Line imagePROGRAF iPF 8300S Geniş format yazıcı imagePROGRAF iPF 9400S Geniş format yazıcı Print On Demand: Basım sektörüne mesajınız nedir? Güvenç Gündüz: En son yapılan araştırmalara göre 2020 yılında dijital çıktılardan gelen gelirler, ofsetten gelen gelirleri geçmiş olacak. Ayrıca yan servisler (örn: web tabanlı baskı) pazarında da ciddi bir artış yaşanacak. Dolayısıyla Printtek 2013, bu geleceği görebilenler için önemli bir fırsat sunacak. Basım sektörümüzün bu değişimleri birebir görebilmeleri için Canon standımıza bekliyoruz. Canon profesyonel bir ekiple standımıza gelecek olan müşterilerimizi karşılıyor olacak. Canon – Océ birlikte daha güçlü sloganıyla müşterilerimizde eşsiz ürünlerimiz ve teknolojilerimizle güçlü bir konuma getireceğimizi düşünüyorum.

Print On Demand

Teknik Atılım, Ofislerin Verimliliğini Artırıyor Teknik Atılım, özellikle ciltleme ve laminasyon sistemlerindeki profesyonel çözümleri ve yardımcı makine grubundaki geniş ürün yelpazesi ile tüm matbaa, copy center ve ozalit sektörünün çözüm ortağı oluyor.

tratejisini; yeniliklerin öncüsü olmaya ve kaliteli ürünü ucuz maliyetler ile kullanıcıya ulaştırmaya yönelik kuran Teknik Atılım, kendi markası Sarff’ın geniş ürün yelpazesi ile de ofislerin verimli ve düzenli çalışmasına katkıda bulunuyor. Bunlar ile birlikte dünyadaki tek “Teslin” üreticisi Amerikan PPG firmasının da Türkiye Genel Distribütörlüğünü yapan Teknik Atılım’ın yaptığı çalışmaları Genel Koordinatör Ogün Suratoğlu’ndan öğrendik.

Teknik Atılım’ın günümüzde yaptığı çalışmalardan bahseder misiniz? “Teknik Atılım olarak 30 yılı aşan deneyimimiz ile sektöre yön veren yeniliklerle bu yılda müşterilerimizin karşısındayız. Hadımköy’de yapımını tamamladığımız ve son teknolojiler ile ülke ekonomisine kazandırdığımız yeni fabrikamızda 150 kişilik uzman kadromuz, ülkemizi alanımızdaki tüm platformlarda gururla temsil ediyor. Grup şirketlerimizden Teknik Kart, kart sistemleri de aynı çatı altında hizmetlerine devam etmektedir. Özellikle baskı sonrası üretim teknolojilerinde sağladığı kolaylıklar ile bu yıl da geçmiş yıllarda olduğu gibi farkımızı kalite, hizmet ve yeniliklerimiz ile göstereceğiz. Farklı ülkelerin distribütörlüğünü yapan firmamız özellikle ciltleme sistemleri, laminasyon sistemleri ve giyotin sistemlerinde ki profesyonel çözümleri ve alternatif yardımcı makine, geniş ürün yelpazesi ile tüm matbaa, copy center ve ozalit sektörüne yardımcı oluyor.” Teknik Atılım’ın bundan sonraki süreçte izleyeceği yol haritası nedir? “Bu yıl ve önümüzdeki yıllarda firmamız stratejisini, yeniliklerin öncüsü olmaya ve kaliteli ürünü ucuz maliyetler ile kullanıcıya ulaştırmaya ve hizmet kalitesini arttırmaya yönelik projelere yönelik çalışmalar üzerine kurmuştur. Yedek parça ve teknik servis hizmetlerimizi Türkiye’mizin tüm bölgelerinde 7/24 esası ile sunmanın çalışmalarını yapıyoruz. Ayrıca kendi markamız olan “SARFF” Markası ile de makine ve malzeme üretimimizi arttırıp yurt içi ve yurt dışında tercih edilen firma olmak takip edeceğimiz stratejilerin ana temelini oluşturmaktadır.” Baskı sektörüne sunduğunuz özel ürünler var mı? “Bunlar ile birlikte dünyadaki tek “Teslin” üreticisi Amerikan PPG firmasının da Türkiye Genel Distribütörlüğünü yapan firmamız bu ürünü de sektöre tanıt-

94 May - June

2013

Teknik Atılım Genel Koordinatörü Ogün Suratoğlu

mak ve baskı sektöründe kullanımını arttırmak için çalışmalar yapmaktadır. Teslin eşsiz mikro gözenekli baskı altı malzemesidir. Dayanıklılığı ve kolay baskı yapılabilir özelliği mükemellik ve esnetiklik gerektiren baskı uygulamalarında ehliyetler, müşteri sadakati kartları, etkiket vs. kullanılır. Teslin, yüzey iki dünyanın en iyisini sunar. Kağıt baskı altı malzemeleri farksız, baskı kolaylığının yanında sentetik materyaller gibi su geçirmez özelliğe sahiptir. Bu sentetik dayanıklılığı ve su geçirmez yapısı ile birlikte kağıt gibi baskı tekniklerinin rahatça kullanılmasını sağlar. Tasarımcılara, sentetik baskı altı malzemelerinde imkansız görünen uygulamaları kolaylıkla gerçekleştirmesine özgürlük tanır. Sayısız baskı tekniklerine uygundur. Etiketler, etiketleri, haritalar, tablolar, lisans, kimlik kartları, kredi kartları, menüler, posterler, tıbbi çizelgeleri, tabela, afiş, takvim, eğitim kılavuzları, kartlar, reklam görüntüler, alışveriş torbaları, golf skor kartları, satış etiketleri tebrik, sipariş formları, kartvizitler, RFID fuar kartları, biletler, üyelik kartları, zehir çizelgeleri, elektrik diyagramları, bahçecilik etiketleri, sualtı balık etiketleri, kitaplar ve oyunlar, bulmacalar, kartlar, duvar kaplamaları, yemek kitapları, kitap kapları, diploma, araç park biletleri, bagaj etiketleri, hotel dış kapı çalma askıları, kereste etiketleri, flama, çıkartmalar, çekler, outdoor ve hava haritaları, ekipman etiketleri ve diğerleri.”

Print On Demand

Baskı işlemleri için Teslin’in sunduğu avantajlar nelerdir? “Teslin hemen hemen her baskı işlemi için uygundur. Ofset veya flekso baskı tekniği ile sabit bilgilerini yazdırmak sonra değişken bilgileri (barkodlar dahil) termal transfer, lazer veya ink jet baskı teknikleri uygulamak için vazgeçilmezdir. Mürekkep yüzeye temas ettiğin an kurur. Özellikle Indigo ve Xeikon renkli lazer baskı yazıcılarında, Teslin dijital veya Teslin SPID serisi baskı altı malezemesi ile tek geçişte, bütün işlemi tamamlamak mümkündür. • Tüm baskı tekniklerine uygundur • Yapıştırıcı sistemleri kolaylıkla uygulanabilir • Kimyasallara dirençlidir • Katlanabilir • Embossable • Gözyaşı dayanıklıdır • Su geçirmez • Mükemmel laminasyon gücü • Aşınmaya dayanıklı • Düşük statik özelliklidir • Esnektir • Termal direnci yüksektir + 200 c kadar • Soğukta -70c kadar çatlamalara direncilidir

96 May - June

2013

• Düşük partiküllüdür • Yüksek kat dayanıklılık • Barkodlar için mükemmel • Nefes alabilen yüzeye sahiptir. • Esnek • Standart etiket yazıcılar ile uyumlu Tüm bunların yanında, bütün Teslin ürünleri homojen malzemelerden oluşmaktadır. Teslin geri dönüşümlü plastik bir malzeme olmasının yanında, müşterilerimizin çevre yönetimi kriterlerine uygun bir üründür.” Okuyucularımıza ve sektör temsilcilerine vermek istediğiniz mesajınız nedir? “Tüm meslektaşlarımdan ricam markalaşmış, hizmeti ile farklılaşmış, sadece bu işi yapan firmalardan ürün tedariki yapmaları ve bizleri desteklemeleridir. Haksız rekabetin ortağı olmasınlar ve geleceği birlikte inşa etmemize yardımcı olsunlar. 2013 Printtek Fuarı’na, tüm bu özelliklerimizi, iş ortaklarımıza, ürünlerimizi kullanan ve kullanmasını istediğimiz tüm sektör değerlerine sunmak adına katılacağız. Buradan tüm meslektaşlarımızı standımıza davet ediyoruz. Farkı fark edenlerin arasında olun...”

Print On Demand

Tekin Ozalit Yeni Yatırımlarla Büyümeye Devam Ediyor Reklam ve üretim alanında büyük yatırımlar yaparak hizmet ağını genişleten Tekin Ozalit, İnterbayrak markasıyla da Türk Bayrağı ve Ülke Bayrağı üretimine başlamış bulunuyor.

eylikdüzü, İkitelli Organize, Bahçeşehir ve 1.Levent şubeleri ve üretim bölümü ile toplam 5 noktada 170 personeli ve 22 araç filosu ile müşterilerinin ihtiyaçlarına cevap veren Tekin Ozalit, koşulsuz müşteri memnuniyeti anlayışıyla çalışmalarını sürdürüyor. Bu yıl içinde yaptıkları yeni yatırımla İnterbayrak markasıyla Türk Bayrağı ve Ülke Bayrağı üretimine de başladıklarını belirten Tekin Ozalit yetkilisi Metin Dalkılınç ile yaptıkları çalışmaları konuştuk. Tekin Ozalit’in yaptığı çalışmalar hakkında bilgi verir misiniz? “1990 yılından itibaren kırtasiye, kopyalama, dijital baskı, büro malzemeleri, bilgisayar sarf malzemeleri, dosyalama sistemleri, kaşe üretimi, tekstil baskı ve nakış, kağıt grubu, tabela, branda, araç giydirme, tasarım, dijital ve transfer baskı, UV serigraf baskı, CNC kesim, çerçeve imalatı, eğitim gereçleri, yazı tahtası, mantar pano, Atatürk posterleri gibi geniş ürün yelpazesi ile sektöre en gelişmiş ekip ve son teknoloji ile hizmet vermektedir. Ayrıca Türkiye’de yeni tanınan geri dönüşümlü ve reklam sektörünün ihtiyaç duyduğu sert petekli karton malzemenin baskı ve kesim işlemleri ile stand üretimine 2011 yılında başlamıştır.” Tekin Ozalit kaç şubeyle hizmet veriyor? “1988 yılından beri Küçükçekmece Sefaköy’de faaliyet gösteren firmamız 1996 yılında merkezini İkitelli Organize Sanayi Sitesi’ne taşımıştır. Günümüzde sektörünün

98 May - June

2013

liderlerinden olan firmamız artan talebi karşılamak ve yaygın hizmet anlayışı gereği 1993 yılında Beylikdüzü şubesi, 2001 yılında İkitelli Organize şubesi, 2008’de Bahçeşehir şubesi, 2012’de 1.Levent şubesi ve kurumsal satış bölümü olmak üzere 4 şube, ayrıca 1994 yılında kurulan üretim bölümü olmak üzere toplam 5 noktada müşterilerimizin ihtiyaçlarına cevap veriyoruz. Koşulsuz müşteri memnuniyetini hedefleyen firmamız, 170 güleryüzlü personel, 22 araç filosu ile hizmetine devam ediyor.” Tekin Ozalit’in yeni yatırımlarından bahseder misiniz? “Firmamız artan taleplere cevap vermek ve üretim alanını genişletmek için 2010 yılı içinde üretim fabrikamızı 3500 m2’lik alana taşımış özellikle reklam ve üretim alanında büyük yatırımlar yaparak hizmet ağını genişletmiştir. Ayrıca Kırtasiye sektörüne yakınlığıyla bilinen firmamız 2013 yılına yeni yatırımlarıyla; İnterbayrak markasıyla Türk Bayrağı ve Ülke Bayrağı üretimine girmiştir. Bununla yetinmeyen firmamız genişleyen üretim hatlarını yeni makine ve ürün farklılaştırmasına yönelerek 2013 yılında dijital matbaadan çıkan dergi ve kitapları Pür Tutkallama sistemiyle American Cilt üretimi için yeni makine siparişi vermiştir. Buna ilave olarak selefon yapmadan 400gr kartona kadar kırım yapabilen kırım makinesinin siparişini vermiştir. Bununla yetinmeyen firmamız Strafor kesim makinesini 2013 yılında makine parkuruna ekleyip ürün yelpazesini daha da genişletmiştir.”

Print On Demand

Hurufattan Dijitale, Bilecik’de İlklerin Matbaası, Emek Mustafa Korkmaz, ilk ofset, ilk dijital baskı ile Bilecik’de ilklerin matbaası olduklarını anlatıyor. Emek Matbaasının son yatırımı ise Canon 7065i

mek Matbaası’nın kurucusu Mustafa Korkmaz, mesleğin alaylılarından. 1953 yılında Bilecik’te doğan Korkmaz henüz 15 yaşındayken matbaacılığa çırak olarak başlamış. “Bir çok matbaacının gibi bende el pedalı ve dökme kurşun hurufatla mesleğe başladım”, dilen Korkmaz 1977 Ağustos ayında As Ciltevi’ni kurmuş. Korkmaz’ın hurufattan dijitale uzanan meslek hayatını kendi ağzından dinleyelim: “Bilecik’de ciltçilik işi fazla tutulmayınca 1978’de ustam gibi ben de bir el pedalı 6 kavalet yazı ile kartvizit ve davetiye işine başladım. Yıllar akıp geçti; esnaf arkadaşlarımın ve dostlarımın teşviki ile işimi matbaaya çevirmeye karar verdim ve 1987 yılında Emek Matbaası’nı kurdum. 1993’de He-

100 May - June

2013

ildelberg GTO tek renk ofseti alarak Bilecik’i ilk ofsetle tanıştırdım. 2001 yılında oğullarım Kıvanç ve Koray’ı yanıma alarak büyümeye karar verdim ve bize uzak olmayan bir sektör olan reklamcılığa adım attık. 2003 yılında Roland Baskes alarak Bilecik’e ilk dijital baskı makinasını kurduk. Hızlı gelişen teknolojinin ve sektörün gerisinde kalmamak için dış mekan dijital baskı makinasını ve Bilecik’de gene bir ilk olarak lazer kesim makinasını firmamıza kattık ve bugünlere teknolojiden uzak kalmama yolunda devam ederek yatırımlarımıza matbaa sektörününde dijital baskıya olan güveni göz önünde tutarak Canon 7065i alarak 2013 yılına bomba gibi girmeye karar verdik.”

Print On Demand

Teknik Servis Problemi Yaşamamak İçin “Firmamın matbaa bölümünde tek renk GTO ve tipo baskı makinası, reklam bölümünde de Roland baskes ve 250 cm dış mekan, 90 x 120 cm lazer kesim makinasıyla hizmet vermekteyiz. Anlayışımız olan tasarımdan baskıya matbaa ve reklam konusunda aklınıza ne geliyorsa müşterilerimize hizmet vermekteyiz. Müşterilerimizin ihtiyacı kaliteli ve hızlı maliyeti düşük olan bir makine araştırmasına girdik. Makine araştırması yaparken çok dikkat ettik, farklı markalar ile görüşmelerimiz oldu.

Makineleri bizzat çalışan yerlerde inceleyip kullanıcılar ile görüşmelerimiz oldu. Daha önce kullandığımız lmakinede yaşadığımız teknik servis sıkıntılarından dolayı alacağımız makinede sıkıntı yaşamamak için yaptığımız araştırmalar ve görüşmeler sonucunda Canon 7065i almaya karar verdik. Dediğim gibi makineyi almakla işlerin yürümediğini satış ve teknik servisin önemini göz önünde tutarak sıkıntı yaşamak için Bursa Bölge Bayii Teknomak2000 firmasını tercih ettik.”

2013

101 May - June

Print On Demand

Kalite ve Hizmet Birleştiğinde “Hizmet anlayışımız hızlı kaliteli baskı ve müşteri memnuniyetidir. Zaten kalite ve hizmet birleştiği zaman müşteri memnuniyeti kendiliğinden oluşacaktır. Müşteri memnuniyetini düşük fiyatlarla değil kaliteli işlerle aramanın doğru olacağı kanısındayım. Tecrübeli eleman sıkıntısı gerçekten her hizmet sektöründe olduğu gibi bizim sektörümüzde de sıkıntılı. Bütün meslektaşlarımız ucuz işçilik arayışında olduğu için bilgi birikimi ve deneyim arka planda kalmaktadır. Bu anlamda iki çocuğum ve ben kendimizi iyi yetiştirerek gelecek nesillere örnek olmaya çalışıyoruz. Tedarikçi çözüm ortaklarımızın hepsi ile dost olmak iş harici görüşmelerimiz gerçekten mutlu ediyor. Bölgemizde en küçük ilde hizmet vermenin tabii ki diğer illere bakarak daha sıkıntılı. Bizimde sektörümüzün içinde bulunduğu teknolojiyi her biriminde yakalamamız mümkün değil. Bu konuda Bursa’daki sektördeki arkadaşlardan yardım alıyoruz. Diğer büyük illere baktığımızda en küçük örneği kaşe yapımını tek iş olarak benimseyen arkadaşlar var bizde ise müşteri geldiğinde kaşe yok mu dedirtmemek için mecburen bol çeşitle çözüm olmak zorundayız.” Yatırıma Devam “Dünya ve Türkiye ekonomisindeki maddi sıkıntıların yaşanmasına rağmen geçmiş yıllar gibi 2012 yılını da büyüyerek ve kayıpsız atlatmanın sevincini yaşıyoruz. Yatırımlarımıza 2013 yılında da devam etmek anlamında

102 May - June

2013

ilk yatırımızı Canon 7065 i alarak ve diğer makine parkurumuza da hızlı ve kaliteli baskı zihniyetiyle yatırımlarımıza devam edeceğiz. Bizi diğerlerinden farklı kılan tasarımdan baskıya matbaa ve reklam hizmetlerinde makine parkuru, kalite, tecrübe, süreklilik ve kendi bünyemizde çözümler üretebilmektir.”

Print On Demand

Mat Kağıtçılık’tan Basım Sektörüne Son Yenilikler Temsilcisi bulunduğu firmaların teknolojik yeniliklerini pazara sunmaya devam eden Mat Kağıtçılık, HP Scitex FB7600 UV makinesi ile serigrafi, ambalaj ve reklam sektöründe faaliyet gösteren yüksek hacimli üreticileri hedefliyor.

on dönemde geliştirilen HP Scitex FB7600 UV makinemiz ile; serigrafi, ambalaj ve reklam sektöründe faaliyet gösteren ve yüksek hacimli üreticileri hedefliyoruz diyen Mat Kağıt A.Ş. Genel Müdür Yardımcısı Murat Çubukcu ile temsilcisi bulundukları markalardaki teknolojik yenilikleri konuştuk. Murat Bey, kendinizi ve firmanızı tanıtır mısınız? “1996 senesinden beri çalışmakta olduğum Mat Kağıtçılık Sanayi ve Ticaret A.Ş’ de Genel Müdür Yardımcısı olarak görev yapmaktayım. 1993 senesinde kurulmuş olan firmamız matbaa sektörüne kağıt tedarikiyle başlayıp, kısa bir zaman içerisinde dış mekan reklam sektörüne geçiş yapmış olup, dünya çapındaki markaların Türkiye temsilciliğini yapmaktadır. Temsilcisi bulunduğumuz firmalar arasında HP, Avery Dennison, Zund, Eurolazer, Drytac firmalarını en önde gelenleri olarak sayabiliriz. 1994 senesinden beri temsilcisi bulunduğumuz Avery Dennison firmasının ofset, serigrafi, ışıklı reklam ve dijital baskı pazarlarına yönelik kendinden

104 May - June

2013

yapışkanlı ürünlerini, 1998 senesinden beri temsilcisi bulunduğumuz Scitex firmasının (ki 2005 senesinde HP’ nin satın alması sonucu HP-Scitex olarak değişim göstermiştir) endüstriyel dijital baskı makine, mürekkep ve malzemelerini, iş sonlandırma alanında 2009 senesinden itibaren temsilcisi bulunduğumuz Zünd firmasının dijital kesim sistemlerini ve çok yeni temsilcilik anlaşmalarımızı imzalamış olduğumuz lazer kesim konusunda uzman EuroLazer kesim makinelerinin pazarlama ve satışlarını yapmakta ve teknik servis hizmetlerini vermekteyiz. Kurulumumuzdan beri vizyonumuz Türkiye basım sektörüne en önde gelen, en yeni ve en güvenilir teknolojileri sunmak, pazarımızın kalite anlayışına katkıda bulunmak ve tüm bunları ekonomik koşullarla sağlayabilmek olmuştur. Yine kurulduğumuz günden beri misyonumuz ise öncelikli olarak hizmet verdiğimiz sektörün mensuplarına en kaliteli hizmeti vererek müşteri memnuniyetini maksimumda sağlamak olmuştur.”

Print On Demand

UV dijital baskı sisteminin prensipleri nelerdir? Dış mekan baskı makinelerinde solvent boyadan UV boya teknolojisine geçişin sebeplerinden bahseder misiniz? “UV baskı sistemlerinde mürekkep, baskı yapılan zemine düşer düşmez, kurutucu inkjet kafa setine bağlı UV Lamba baskı yapılan zemin üzerinden geçer ve kuruma % 95 dolayında tamamlanır. UV sistemlerde medya üzerine düşen nokta yayılmadan kuruma tamamlandığı için baskı netliği çok yüksektir. Elde edilen mürekkep tabakası kalınlığı solvent boyalara göre çok daha yüksek olduğundan, renk doygunluğu ve canlılığı çok yüksektir. UV makinelerde makine modeline bağlı olarak parlak ya da mat baskı veya beyaz baskı yapma imkanı vardır. UV makineler, baskı sektöründe kullanılan malzemelerin büyük bir kısmına baskı yapabilme özelliğine sahiptir. Solvent baskı sistemlerinde ise, malzeme üzerine düşen mürekkep damlacığı, kuruma tamamlanana kadar yayıldığından, baskı kalitesinin düşmesine sebep olmaktadır. Solvent sistemlerde malzeme çeşidine bağlı olarak kuruma hızları değişkenlik göstermektedir. Baskı makineleri mekanik olarak hızlı baskı yapabilme

kabiliyetine sahip olmalarına rağmen kurumadan dolayı yaşanan sıkıntılar makinelerin üretim kapasitelerini önemli ölçüde düşürmektedir. Kuruma sırasında ortaya çıkan solvent buharları, çevre ve insan sağlığı açısından riskler taşımaktadır. Özellikle Türkiye’ de solvent baskı makineleri için gerekli havalandırma altyapısı düzgün olarak yapılmadığından, sağlık riskleri gelişmiş ülkelere göre çok daha yüksek düzeydedir.”

2013

105 May - June

Print On Demand

UV baskı makinelerinizin genel olarak özellikleri nelerdir? Diğer makinelere göre ne gibi farklılıklar içeriyor? “Hp’de UV makine çeşitliliği oldukça fazladır. Bu çeşitlilik avantajı, bir çok açıdan, birbirlerinden farklı üretim talebinde bulunan müşterilere yönelik olarak, tam ve eksiksiz hizmet vermemizi sağlamaktadır. HP Scitex UV makinelerimiz, yapılacak iş çeşitliliğine göre farklı modellere sahiptir. Bu çeşitlilik zenginliği bağlamında, reklam sektöründe, birbirinden farklı uygulama alanlarına göre üretimde bulunan sektör mensupları da, kendi tercihlerine en uygun olan makine tercihinde bulunabilmektedirler. Sektörümüze yeni sunmakta olduğumuz Bobinden bobine 3,20 metre, ya da 5 metre, yüksek hızlarda düşük mürekkep maliyetlerine önem veren müşterilerimiz HP Scitex XP5500, ya da HP Scitex XP2500 makinemizi tercih etmektedirler. Düz tabakalara, yüksek kalitede ve beyaz mürekkep kullanarak üretim yapmak isteyen müşterilerimiz, HP Scitex FB500, ya da HP Scitex FB700 modellerimizi tercih etmektedirler. Ayrıca, hem bobinden bobine hem de tabakalara baskı yapabilen yüksek kapasiteli üretim yapısına uygun HP Scitex TJ8600 UV ve HP Scitex FB7600 UV makinelerimiz bulunmaktadır.” UV baskı teknolojisinin dijital baskı sektörüne sağlayacağı faydalar nelerdir? “En başta solvent boyalarda bulunan çevreye ve insana zararlı maddelerden uzaklaşılması suretiyle, sadece sektörümüzün değil, küresel bağlamda tüm insanlığın, çevre ve bireysel sağlık bakımlarından fayda sağlaya-

106 May - June

2013

cağını düşünmekteyiz. Maalesef halen solvent boya ile üretim yapan tesislerin bir çoğunda, mutlaka gerekli olan havalandırma düzeneği bulunmadığından ve gerekli önlemler de alınmadığından, solvent maddesinde bulunan tüm zehirli gazlar ve zararlı elementler, hem çevreye ve hem de insan sağlığına oldukça zarar vermektedir. Bu çok önemli hatta hayati sebeplerden dolayıdır ki, küresel bağlamda UV yada LATEX boya teknolojisine çok büyük hızla ve sorumlulukla dönüşüm yaşanmaktadır.” Makinenizin boya maliyetleri nedir? “HP makinelerimizin boyaları, HP nin kendi mürekkep üretim tesislerinde üretilmektedir. Bu önemli avantaj ve özellikten yararlanmak suretiyle, mürekkep satış fiyatlarında müşterilerimize yüksek kaliteye sahip ürünleri en iyi ve avantajlı fiyatlarla sunabilme imkanı bulabilmekteyiz. Makine modellerimiz arasında HP Scitex XP2500 ve HP Scitex XP5500 serisi makinelerimizde, sadece HP de patentli olan bir özellik bulunmaktadır: “ hava tabancası teknolojisi “. Makinelerimizde bulunan bu özellik sayesinde diğer UV makinelerin sahip olduğu 1 lt boya ile kaplama alanı, hava tabancası devreye girdiğinde iki katına çıkabilmektedir. Ayrıca, baskı hızı da iki katına çıkmakta ve örneğin saatte 300 m2/saat baskı süratiyle yapılan işlerde, mürekkep maliyeti yaklaşık yarı yarıya düşmektedir. İşte tüm bu ifade etmeye çalıştığımız özellikler ve avantajlar bağlamında, söz konusu HP ürünü makinelerimizin, sektörümüzün en düşük mürekkep maliyetini sağladığını beyan edebiliriz.”

Print On Demand

UV baskı yapılmış araç kaplama folyoları ile uygulama işlemi yapılamamakta. Bu konuda boya üreticilerinin ileriye yönelik iyileştirici çalışmaları var mı? Bu konuda bilgilerinizi paylaşır mısınız? “Boya üreticileri araç kaplamada kullanılmak üzere birçok boya geliştirmiştir. Fakat bu boyalar ile yapılan folyo üzeri baskılar ancak düz zemin araç kaplama uygulamalarına uygundur. Üç boyutlu araç kaplama uygulamalarında ise, UV boyaların kırılgan olması ve yeterince esnek olmaması nedeniyle uygun değildir. Ancak HP Latex mürekkep teknolojisi ve baskı kalitesi araç kaplamada ihtiyaç duyulan yüksek çözünürlük, renk doğruluğu, mükemmel esneklik ve birim maliyet gibi konularda pazar ihtiyacını fazlasıyla karşılayabilmektedir.” Murat Bey, Mat Kağıt’ın hedeflerinden ve 2013 yılı içerisinde dijital baskı pazarında olabilecek yeniliklerden bahseder misiniz?

“Kurulduğumuz yıldan beri Türkiye ekonomik şartları ve piyasa şartları ne olursa olsun, distribütörlük ilişkilerimizde de, müşteri ilişkilerimizde de uzun soluklu, kaliteden ödün vermeden, istikrarlı bir şekilde hizmet vermeyi hedeflemiş bulunmaktayız ve bu hedefimizi 2013 yılında da tutarken hizmet kalitemizin çıtasını daha da yükseltmeyi amaçlamış bulunmaktayız. Yenilik açısından her zaman olduğu gibi temsilcisi bulunduğumuz firmaların teknolojik yeniliklerini pazarımıza sunmaya devam edeceğiz. Teknolojik yenilik anlamında HP’ de ön plana çıkan ve son dönemde geliştirilen HP Scitex FB7600 UV makinesini gösterebiliriz. HP Scitex FB7600 UV makinemiz ile Serigrafi, ambalaj ve reklam sektöründe faaliyet gösteren ve yüksek hacimli üreticileri hedeflemekteyiz, çok kısa bir zamanda Hp nin geliştirmiş olduğu tabaka baskı makinesi HP Scitex FB7600UV makinesi sektördeki en iddalı makine durumuna gelecektir.”

2013

107 May - June

Print On Demand

Fotoğraf tutkunları Photo&Digital Fuarı’nda buluştu Sektörün önde gelen markalarının ve tedarikçilerinin en son ürünleri ve teknolojileri sergiledikleri fuar, amatörden profesyonele fotoğrafçılık, dijital görüntüleme ve baskı sistemleriyle ilgilenen herkesi buluşturdu.

ürkiye’nin en kapsamlı fotoğrafçılık fuarı bu yıl 11 - 14 Nisan 2013 tarihlerinde bir kez daha sektörün tüm bileşenlerini ve uzmanlarını bir araya getirdi. 2 yılda bir düzenlenen Photo&Digital Fuarı, her yıl gittikçe daha verimli hale gelen çizgisini 2013’te de sürdürdü. Sektörün önde gelen markalarının ve tedarikçilerinin en son ürünleri ve teknolojileri sergiledikleri fuar, amatörden profesyonele fotoğrafçılık, dijital görüntüleme ve baskı sistemleriyle ilgilenen herkesi buluşturdu. Türkiye’nin en kapsamlı fotoğrafçılık fuarı Photo Digital dördüncü kez kapılarını açtı. İki yılda bir düzenlenen ‘Fotoğraf, Dijital Görüntüleme, Albüm, Baskı ve Teknolojileri, Ekipmanları Fuarı’ PHOTO DIGITAL, Yeşilköy’deki İstanbul Fuar Merkezi’nde başladı. Sektörün önde gelen markalarının ve tedarikçilerinin

108 May - June

2013

en son teknolojileri sergiledikleri fuara katılım büyüktü. Amatörden profesyonele fotoğrafçılık, dijital görüntüleme ve baskı sistemleriyle ilgilenen herkesi buluşturan fuarda bu yıl Canon, Nikon, Kodak, Sony, FujiFilm ve Olympus gibi ünlü markaların yanı sıra 145 firma stand açtı. Messe Ares Stuttgart Fuarcılık Genel Müdürü Hakan Gençoğlu kısa geçmişine rağmen Photo Digital Fuarı’nın Almanya’daki ünlü Photokina Fuarı’ndan sonra alanında Avrupa’nın en önemli ikinci fuarı olduğunu söyledi. Hakan Gençoğlu “Messe Stuttgart’ın 42 ülkedeki temsilcilikleri vasıtasıyla yaptığımız tanıtımlar sonucu fuar dünyanın her yerinden ziyaretçi çekiyor. İki yılda bir yapılan fuar sektörün yönünü belirlemesi açısından büyük önem taşıyor” dedi.

Print On Demand

Base Dekor Hp Latex Teknolojisini Tercih Etti Base Dekor yöneticisi Sedat Balioğlu; “Hp Latex Mürekkeplerinin Su bazlı olması ve bizim hedef ürünlerimiz ile mükemmel uyumu, yatırım kararımızda belirleyici oldu.”

atex mürekkep ile baskılı dekor kağıdı üretebilen ilk ve tek firmayız diyen Base Dekor Yöneticisi Sedat Balioğlu ile HP’ nin Latex teknolojisinin işletmelerine sağladığı avantajları konuştuk. Base Dekor’un yaptığı çalışmalar hakkında bilgi verir misiniz? “Base Dekor 2003 yılında kurulmuş bir şirkettir. Kurulma amacımız öncelikli faaliyet alanımız olan Orman ürünleri olduğundan, ana iştigal konumuzda orman ve mobilya endüstrisinin ihtiyaç duyduğu, Türkiye de üretilmeyen dekor kağıdı, mürekkep vs. gibi ürünlerin mümessilliği olmuştur. Devam eden yıllarda dekor kağıdı konusu, baskılı ve düz renk olarak ana ürünümüz olmaya devam etti. Yaklaşık 10 yıldır kendi alanında dünyada ve Avrupa da önemli üreticilerin temsilcisi olarak, oldukça başarılı bir şekilde hem Türkiye’de hem de etrafındaki ülkelerde bu markaları temsil etmekteyiz. Ancak 2012 yılı başı itibariyle kendi adımıza bir üretim yapma kararı aldık. Öncelikle, kendi dizayn ekibimizi oluşturarak, şu ana kadar konvansiyonel yani klasik yöntem ile üretilen baskılı dekor kağıdını dijital ortamda üretmeye başladık. Bu konuda Dünyada çok az sayıda firma çalışmakta olup, bunların çoğu da konvansiyonel dekor kağıdı üreticilerinin veya materyal (panel veya laminat v.s.) bir alt kanadı olarak faaliyetlerini yürütmektedir. Şu an için toplam sayısı on’u geçmeyen bu firmalar arasında kendi markamız olan Base Digital ile çalışmalarımızı sürdürmekteyiz. Bu konunun dışında ayrıca kullandığımız baskı teknolojisinin sağladığı esneklik ile bazı yeni ürün ve faaliyetleri de başlatmış durumdayız, merkezinde tasarım olan bu faaliyetlerimizde internet üzerinden mobilya kişiselleştirme, Sanat ve dekorasyon malzemeleri içeren çeşitli ürünleri farklı siteler kanalı ile tüketiciye ulaştırmaya başlıyoruz.” Hangi sektörlere hizmet veriyorsunuz? “Öncelikli müşteri portföyümüz doğal olarak mobilya üreticileri, panel ve laminat üreticilerinden oluşuyor. Ancak yaptığımız işin doğası gereği son dönemde iç mimar ve bazı özel projelerde alanımız içine dahil olmaya başladı. Yukarıdaki gruplamadan da anlaşılacağı üzere orman ürünleri ve mobilya endüstrisi şu an için ana sektörümüz gibi gözüküyor. Ancak internet tabanlı satışlarımız ile bu segmentasyonu biraz daha nihai kul-

110 May - June

2013

Base Dekor yöneticisi Sedat Balioğlu

lanıcı alanına aktarabileceğimizi düşünüyoruz.” Makine parkurunuzu kısaca tanıyabilir miyiz? Sahip olduğunuz makinelerin özellikleri nelerdir? “Baskı makinalarında HP Latex teknolojisi kullanıyoruz, şu an için bir adet Hp Designjet L28500 ve bir adet Hp Designjet L26500 makinamız var. Graphtec kesme plotterı kullanıyoruz, ancak yakın bir gelecekte özel bir Fotoba makinayı da parkurumuza ekleyeceğiz. 210 cm eninde kağıt sarma ve dilimleme makinamız var, bu makinayı dijital baskılı dekor kağıdı üretimlerinde, baskılı kağıdı emprenye yapılabilmesi için daha uzun bir rulo haline getirebilmek için hem de fason kağıt sarma ve dilimleme hizmeti vermek için kullanıyoruz. 60x65 cm ebatlı yüksek basınçlı bir presimiz var, bu presi hem kendi bastığımız dekor kağıtlarının preslemek hem de fason olarak başka firmalara hizmet vermek amacıyla kullanıyoruz. Ayrıca pres ile birlikte küçük bir el emprenye makinamız ve kurutma fırınımız var.160 cm eninde bir adet sıcak laminasyon makinamız var. Bu makinayı hem rulodan ruloya hem de tabaka malzeme üzerine laminasyon yapmak amaçlı kullanıyoruz. Bunlar dışında özel yapım yüksek performanslı grafik kartlarına sahip bilgisayarlar, IPC panel ve kalibre edilebilir ekranlar ve profil almak içinde full otomatik eye one 1 kullanıyoruz.”

Print On Demand

Makine parkurunuzda HP’yi tercih etmenizin özel bir nedeni var mı? “Makina parkurumuzda HP yi tercih ettiğimiz doğru, bunun ana sebebi öncelikle şu an için kullandığımız Latex mürekkep teknolojisidir. Öncelikle mürekkebin su bazlı olması ve bizim hedef ürünlerimiz ile mükemmel uyumu belirleyici oldu. Bu özelliklere Hp’nin makine teknolojisi eklenince aradığımız ve istediğimiz şeyi bulduğumuzu anladık. Doğrusu aslında başka bir marka makine ile başlamıştık, ancak Hp Latex teknolojisini görünce ve deneyince aradığımızın bu olduğuna karar verdik.” HP’ nin Latex teknolojisiyle tanışmanız nasıl oldu ve HP Latex’e sahip olmak size ne gibi avantajlar sağladı? “Başından beri dijital baskı teknolojilerinin kullanıldığı genel alanın dışında işler ile uğraşma arzumuz olduğundan, oluşturucu ve yenilikçi bir partner arıyorduk. Hp bu anlamda hakikaten iyi bir adres, birde buna Mat Kağıt A.Ş. firmasının samimi ve ısrarcı yaklaşımı ekle-

nince karar vermekte zorlanmadık. Önce 2011 yılı sonundaki İstanbul daki Sign fuarında bize Hp Designjet L28500 ‘ü gösterdiler, sonra kendi Showroom larındaki Hp Designjet L26500 ‘ü kendi ürünümüz ve malzememizde deneme imkanımız oldu. Akabinde Şubat 2012 de Barcelona’ daki Fespa fuarında bizi HP kampüsüne davet ederek sahip oldukları tüm teknolojiyi gösterdiler. Açıkçası etkilenmemek mümkün değildi, ama bu karar alma sürecimizi çok kolaylaştırdı. Öncelikle Latex mürekkebin su bazlı olması ve insan sağlığı için hiçbir zararının olmaması bizim için çok etkili oldu. Ayrıca termal füzyon ile yapışan bu mürekkep bizim kullandığımız özel medyada ve diğer tüm medyalarda çok başarılı sonuçlar verdi. Bu da bizi birçok yeni fikir ve buna bağlı ürün için çalışmaya sevk etti. Açıkçası şu an için elde ettiğimiz tüm sonuçlar geliştirdiğimiz ürün veya konsept için son derece uyumlu ve başarılı sonuçlar veriyor. Ayrıca kullandığımız mürekkep ve malzemelerin sertifikalı olması da bizim için ayrı bir önem taşıyor.”

2013

111 May - June

Print On Demand

Base Dekor geleceğe nasıl bakıyor? Hedefleri nelerdir, ne gibi yatırımlar planlıyor? “Doğrusu yaptığımız işlerden çok umutluyuz. Dijital baskılı dekor kağıdı ile ilgili patent oluşturduk ve ön incelemede yeterli bulundu. Bu aşamadan sonra bu ürünü daha da kapsamlı olarak geliştireceğiz. Sanırım şu an dünyada Latex mürekkep ile baskılı dekor kağıdı üretebilen ilk ve tek firmayız. Bunun dışındaki üretimlerimiz devam etmekte, henüz yeni www.designyourkea. com isimli sitemizi devreye alarak insanların evlerindeki mobilyaların yüzeylerine kaplayarak mobilyalarını daha da kişiselleştirebilmeleri için bir çalışma başlattık. Öncelikle IKEA’ dan mobilya satın almış insanları

112 May - June

2013

hedefledik, ancak bunun dışındaki tüm mobilyalar içinde kullanılabilir. Çok kısa bir süre içerisinde muhtemelen Türkiye nin belki ilk değil ama en kapsamlı ve detaylı kişiye özel duvar kağıdı kolleksiyonu nu da sunacağız. Duvar kağıdı üretimi ile ilgili çok önemli bir makine yatırımımızı da Nisan ayı başında yaparak ürünün sorunsuz ve en kaliteli şekilde müşteriye ulaşmasının sağlamış olacağız. Bunu takiben de içerisinde çeşitli dekorasyon malzemelerini içeren çok özel ürünlerin üretildiği başka bir sitede devreye alınacak. Niyetimiz bu yılın sonuna kadar dijital baskılı dekor kağıdı imalatımızın dışında, üç yeni web sitesi ile internet üzerinde satış organizasyonumuzu başlatmak.”

Print On Demand

Screen Dijital Baskı Makinelerinin Yeni Türkiye Temsilcisi Aras Grup

ijital baskı endüstrisinin önemli oyuncularından biri olan Screen, Türkiye artık Aras Grup tarafından temsil edilecek. Aras Grup Yönetim Kurulu Üyesi Serkan Araz, konu ile ilgili olarak dergimize yaptığı açıklamada dijital baskı çözümlerinin hızla gelişmesinin ve Screen’in bu endüstrideki öncü konumunun farkında olarak görüşmeleri sürdürdüklerini ve temsilcilik anlaşmasını nihayetlendirdiklerini, söyledi. Araz, Screen’in bobinden bobine endüstriyel dijital baskı segmentinde liderliğinin altını çiziyor. Dijital baskının son Hunkeler Innovationdays’te de görülen yeni rotasının kitap ve gazete baskısı olduğu dile getirmiştik. Araz da bu konuda Screen’in ne kadar başarılı olduğunu kısa bir örnek vaka ile açıklıyor: “Screen Dubai’de bir matbaaya iki adet dijital baskı sistemi kurdu. Bu matbaa müşterisi olan Emirates Havayolu şirketi için günlük olarak değişik ebatlarda 55 farklı gazete üretiyor. Emirates de bu gazeteleri yolcularına dağıtıyor. Günlük olarak değişik dillerde 55 farklı gazeteyi değişik tirajlarda üretebilmek ancak dijital baskının başarabileceği bir iş ve bu başarının Screen ile yakalanmış olması bizim mümessillik anlaşmamızın da ne kadar doğru bir anlaşma olduğunun göstergesi.”

Gazete ve Yayın Pazarı İçin İdeal Çözüm Aras Grup Genel Müdürü Hamdi Kaymak ise Screen’in yüksek kapasiteli dijital baskı makinelerinin özellikle gazete ve kitap baskısında popüler olduğunun altını çiziyor. Kaymak, özellikle Kuzey Avrupa ve Amerika’da Emirates benzeri başka vaka örnekleri de olduğunu anlatıyor. Diğer bir önemli kullanım alanı ise talep üzerine kitap:“Screen yüksek kalitede bobinden baskı yapan dünyadaki en hızlı dijital baskı sistemlerini üretiyor. Bu alandaki en yaygın olarak tercih edilen sistemlerin üreticisi. Özellikle Kuzey Avrupa ve Amerika başta olmak üzere bizim taşra baskısı diye tabir ettiğimiz gazete baskılarının yani bölgesel baskıların önemli bir kısmı Screen’de yapılıyor . Sabah en sıcak haberleri bir saat içinde gazete haline getirilebiliyor. Lokal gazetelerde çok yaygın olarak kullanılıyor. Türkiye için biraz daha erken olduğu söylenebilir ama gazetelerin bölge matbaalarının yakın zamanda dijital baskıyı kullanacaklarını düşünüyoruz. Özellikle yayıncılık ile ilgili önemli avantajlar sunuyor. Bugün yayıncıların en önemli problemleri stok maliyetlerindeki artışdır. Dijital baskı bu konuda kesin bir çözüm. Baskı kalitesi de Screen’deki gibi yüksek kaliteye ulaştığında avantajlı bir hizmet sunmak çok kolay.”

2013

113 May - June

Print On Demand

T- KaRT Uzaktan Kart Baskı Sistemini Hayata Geçiriyor Kart üretim sürecine yeni bir soluk kazandıracak uzaktan kart baskı sistemini hayata geçiren T-KaRT, bu sayede ‘Mutlu Müşteri’ anlayışını bir adım daha ileri taşıyor.

art gövde işlemlerinde hiçbir süreci outsource etmeksizin tek çatı altında akredite parkur ve sertifikasyonlar doğrultusunda güvenli ve kaliteli bir şekilde çözümleyen T-KaRT’ın Satış ve Pazarlama Müdürü Özhan Yoğurtçu ile kart sistemlerindeki yenilikleri konuştuk. Özhan Bey sizi tanıyabilir miyiz? “1972 Ankara doğumluyum. 1994 yılında Trakya Üniversitesi’nden mezun olarak; ilaç, sağlık, otomotiv gibi farklı alanlarda sektörün lider firmalarının satış-pazarlama departmanlarında profesyonel anlamda çeşitli yönetsel pozisyonlarında kariyerimi sürdürdüm. 2007 yılı itibariyle bilişim sektörüne adım atarak Çok Katlı Zincir Mağazalar / Perakende / Akaryakıt / Toplu Taşıma gibi alanlarda Türkiye’deki uygulamaya konulmuş birçok önemli Loyalty projesinin başlangıç ve gelişim süreçlerinde yer aldım. Halen Teknik Kart Kart Sistemleri’nde Satış ve Pazarlama Müdürü olarak görevime devam ediyorum.” Teknik Kart’ın basım endüstrisi ve özellikle kart ve kart sistemlerine yönelik stratejilerinizden bahseder misiniz? “TKaRT kurulduğu 1997 yılından bu yana özellikle Kontaklı ve Kontaksız Akıllı Kart üretiminde ülkemizde TCK KGS, Müze Kart, PTT Bank Kart, OMV Petrol Ofisi Positive Card vb niş projelerde üretici olarak öne çıkmıştır. Öte taraftan PVC kart üretiminde Perakende ve Çok Katlı Zincir Mağazalar alanında bir çok marka ve kurumun Loyalty Projelerinde üretici olarak kart gövde üretiminden başlayarak personalizasyon, mailing ve data processing aşamalarında hizmet vermektedir. TKaRT olarak ana iştigal alanımızın kart üretimi olması sebebiyle müşterilerimize projelerinde tüm talep ve ihtiyaçları konusunda anahtar teslim hizmet verebilmek maksadıyla karta entegre hizmet (Kart gövde üretimi, personalizasyonu, basılı malzeme ve mailing hizmetleri,data processing); ürün(Kart Yazıcı, Kart Okuyucu, Pos Cihazları vb) ve anahtar teslim sistem sağlayıcısı kimliğimiz ile destek olma hedefindeyiz.”

114 May - June

2013

T-KaRT Satış ve Pazarlama Müdürü Özhan Yoğurtçu

Teknik Kart, Türkiye pazarında üretime katkı sağlayacak hangi argümanları sunuyor? “Sizin de bildiğiniz üzere üretim açısından film/kalıp, baskı, montaj, laminasyon, kesim, ayıklama, personalizasyon vb. aşamalarından oluşan kart gövde işlemlerinde hiçbir süreci outsource etmeksizin tek çatı altında akredite parkur ve sertifikasyonlar doğrultusunda güvenli ve kaliteli bir şekilde çözümleyerek emek yoğun bir şekilde kuruma ve projeye özel hizmet vermekteyiz. Müşterilerimizin anlık taleplerine daha hızlı hizmet verebilmek maksadıyla sipariş aşamasında yaşanan prosesleri asgariye indirip, kendi proje gereksinim ve takvimleri doğrultusunda siparişlerini insan ve süreçleri aradan kaldırarak direkt üretime sokabilmelerini sağlayacak, kart üretim sürecine yeni bir soluk kazandıracak uzaktan kart baskı sistemini hayata geçirmiştir. Bu sayede hızlı, güvenli, müşteri odaklı hizmet kalite ve hızımızı arttırarak ‘Mutlu Müşteri’ anlayışımızı bir adım daha ileri taşımayı hedefliyoruz.”

Print On Demand

Printtek 2013 fuarında hangi çözüm ve sistemleri tanıtmayı planlıyorsunuz? Standınızın ana teması ne olacak? “Bilindiği üzere kurumlar tarafından aidiyet duygusunu oluşturma, Access Control /PDKS uygulamaları vb amaçlarla kullanılan ve sistemin vazgeçilmez bir parçası olan ID kartlar kullanılmaktadır. ID kartlar üzerinde genellikle thermal transfer metodu ile kuruma özgü baskı ve kişiselleştirme işlemleri yapılmaktadır. • Thermal Transfer metodu ile yapılan baskılarda kurumsal imaj ve görseller kurumsal kimliğe uygun yapılamamakta, • Kartlar üzerinde yapılan kişiselleştirme ve baskılar kısa ömürlü olmakta, • Kullanılan makinelerin hızı ve kapasitesi dolayısıyla kısa zamanda yüksek adetlerde baskı yapılamamakta,

116 May - June

2013

• Kartların baskısı için yüksek maliyetlere katlanılmaktadır. Müşterilerimizden gelen yukarıdaki temel paylaşımlardan hareketle 2012 yılında bünyemize kattığımız HP INDIGO baskı sistemi ile geliştirdiğimiz prosesler sayesinde; • Kurumsal Kimliğe uygun • Uzun Ömürlü • Hızlı • Ekonomik • Güvenli ID kart basımı konusundaki hizmet ve çözümlerimizi ziyaretçilerimiz ile paylaşmayı hedefliyoruz. Bu noktadan hareketle standımızın ana teması Güvenlikli,Hızlı, Uzun Ömürlü ve Kurumsal Kimliğe uygun ID kart basım hizmetleri olacaktır.”

Print On Demand

Mitasan Tarafından Printtek 2013’de Sergilenecek

Sharp’ın Yeni Dijital Baskı Çözümleri

itasan basım endüstrisi ve matbaalara yönelik stratejisi Sharp’ın bu kanala bakışı ile paralel sürüyor. 2012 yılı sonunda geliştirilen siyah beyaz üretim makineleri klasmanındaki Hercules II ve renkli üretim makineleri konusundaki Polaris; artık Sharp’ın bu pazarda da güçlü bir oyuncu olarak sahada olduğunu gösteriyor. Mitasan Büro Makinelir A.Ş Teknik Destek Müdürü Nezih Muti, bu çok yeni dijital baskı çözümlerine ilişkin dergimize şu bilgileri verdi: 300 gram kağıda kadar BRA3 Büyüklüğünde Baskı İmkânı “Hercules II serisi dakikada 90/105/120 A4 baskı üretmektedir. 300 gr/m2 ağırlığında ve SRA3 büyüklüğünde medyaya baskı yapılabilmektedir. Vakum sistemi ile çalışan kasetler ve 10 bin baskıya kadar desteklenen çıkış sistemleri ile müşterinin taleplerine cevap verilebilmektedir. Ayrıca sisteme inserter, katlama ünitesi, değişik özellikte sonlandırma ya da giyotin özellikleri eklenebilmektedir. Renkli kulvarda ise Polaris serisi dakikada 62/70 A4 baskı hızı ile sürekli çalışabilmektedir. Sharp’ın yeni uygulama ve buluşları ile makinenin görüntü kalitesi değişmeden non-stop çalışması için bu makinelerde, Developer refresh, otomatik kalibrasyon,

118 May - June

2013

sürekli soğutma, vakumlu kaset özellikleri eklenmiştir. Hercules II de değinilen sonlandırma seçenekleri ve ek özellikler bu seride de kullanılabilmektedir. Polaris serisi de 300 gr/m2 ağırlığında ve SRA3 büyüklüğünde medyaya baskı yapılabilmektedir.” Fuar boyunca Hercules II ve Polaris serisi makinelerini sergileyeceklerini anlatan Muti, “Bu çözümlerin yanı sıra günlük ve anlık işler için kullanılabilecek yeni siyah - beyaz ve renkli makinelerimiz de kullanıcılar ile buluşacaklardır”, diyor ve ekliyor: “Basım sektörüne mesajımız, bu arenada yeni olan Sharp ürünlerini görmeleri ve incelemeleri kendi yararlarına olacaktır. Mitasan – Sharp olarak, bütün katılımcılar için verimli bir fuar olmasını diliyoruz.”

Print On Demand

Kemal Pektaş, Xerox Türkiye’nin Yeni Grafik Sanatlar Pazarlama Müdürü Oldu Xerox Türkiye’de Yeni Atama Kemal Pektaş: “Xerox olarak bizim de her fırsatta ön plana çıkardığımız ofset-dijital entegrasyonu konusunun, piyasada var olmak ve rekabet etmek isteyen bütün matbaa ve baskı merkezlerinin öncelikli gündem maddesi olması gerektiğini düşünüyoruz.”

erox Türkiye’nin yeni Grafik Sanatlar Pazarlama Müdürü Kemal Pektaş, oldu. Xerox öncesinde Samsung, Vestel ve Digicom şirketlerinde ürün müdürü olarak görev yapan Pektaş, Anadolu Üniversitesi İngilizce Elektrik Elektronik Mühendisliği mezunu ve İstanbul Teknik Üniversitesinde Pazarlama mastırı yapmış. 2013 Mart ayında yeni görevine başlayan Kemal Pektaş’a Xerox’un basım endüstrisine ve dijital baskının Türkiye’deki geleceğine ilişkin bakış açısını sorduk. Pektaş, “Biz kendi hedeflerimize ulaşmak, daha iyiye ulaşmak için kendimizle yarışan bir şirket olarak, yolumuza lider olarak devam ediyoruz”, diyor ve ekliyor: “Bundan sonra da yapacağımız çalışmalarla öncelikle müşterilerimize kazandırmaya devam edeceğiz. Son teknoloji ürün ve çözümlerimizle sektörü genişletmeye, müşterilerimizin işlerini büyütmelerine yardımcı olacağız.” Print On Demand: Sayın Pektaş, Öncelikle yeni görevinizi tebrik ederiz. Yeni görev tanımınız dahilinde bulunan başlıkları ve geçmiş iş deneyimlerinizin nihai tüketiciye odaklanmış olmasını da göz önünde bulundurarak sormak isteriz: Sizce Türk basım endüstrisinde şirketinizin, özellikle matbaalara yönelik stratejisi nedir? Sizce Türk basım endüstrisinde dijital baskı çözümlerinin kabulü ve pazarı ne kadar domine edebileceği konusundaki görüşlerinizi bizimle paylaşır mısınız? Kemal Pektaş: İyi dilekleriniz için çok teşekkür ederim. Basım endüstrisinin geleceğini, bu endüstriden hizmet alan kullanıcıların taleplerindeki değişiklik şekillendirmektedir. Bu talebi önemli ölçüde etkileyen iki unsur olarak dijitalleşme ve verimlilik olarak sıralayabiliriz. Günümüzdeki hızlı bireysel dijitalleşme, geleneksel baskı biçimlerine olan talebi azaltmakta ve özellikle baskı hacimlerinin ve çok trajlı iş taleplerinin düşmesine sebep olmaktadır. İş dünyasında verimliliğin başarı için en önemli unsurlardan biri olduğunu düşündüğümüzde etkin stok yönetimi için yayınevleri ve matbaalar talebe göre baskı iş modeline geçmektedir. Talebe göre baskı ihtiyacına cevap vererek matbaalara yardımcı olacak en uygun çözüm ise dijital baskı sistemleridir. İş

120 May - June

2013

Xerox Türkiye Grafik Sanatlar Pazarlama Müdürü Kemal Pektaş

dünyasında rekabetin son derece arttığı bir dönemdeyiz, artık bir ürün veya hizmet almak istediğimizde çok fazla seçeneğimiz var. Bu ortam pazarlama uzmanlarını müşteriyi ayrıcalıklı kılmaya ve kişiselleştirilmiş pazarlama çözümlerine itiyor. Günümüzün kişiselleştirilmiş pazarlama uygulama ihtiyaçları için değişken veri kullanabilme ve büyüyen düşük trajlı baskı/kitap pazarında var olmak için dijital çözümler, matbaalar için en önemli iş geliştirme araçlarından biri haline getiriyor. Birçok matbaa ve yayınevinin kısa süreler içinde bu değişime ayak uydurduklarını görmekten ve ofset ile beraber bu sistemleri kullanmalarından memnunuz. Böylece çok daha geniş bir pazarın farklı iş taleplerine cevap verebileceklerini düşünüyoruz. Dijital baskı şu anda pazarı büyük oranda domine ediyor diyebiliriz. Türk basım endüstrisinde kimsenin aklında dijital ile ilgili bir soru işareti kalmadı. Herkes dijital yatırım gereksinimlerinin farkında. Talebin de her geçen gün arttığını göz önüne alırsak dijital baskının önümüzdeki dönemlerde büyümesini sürdüreceğini, her geçen gün daha büyük bir pazar haline geleceğini söylebilirim.

Print On Demand

Print On Demand: Sizce Türk basım endüstrisinin hangi dijital baskı çözümlerine yöneleceğini düşünüyorsunuz? Özellikle Xerox’un alışılagelmiş cut-sheet çözümlerine ilave olarak pazara sunduğu roll to roll inkjet çözümlerinin nasıl bir yeni yapılanma ya da pazar pozisyonu getirebileceğini düşünüyorsunuz? Bu konuyu ticari baskı – yayın baskısı paralellerinde değerlendirir misiniz? Kemal Pektaş: Xerox olarak amacımız tüm baskı ihtiyaçlarını karşılayacak çözümler sunmak. Ürün gamımız inovatif ürün geliştirmeleri ve şirket satın almaları ile hızla gelişiyor. Bu bağlamda dijitalde ihtiyacın olduğu her alanda katma değerli ürünler sunuyoruz. Üretime yönelik roll to roll ink jet çözümleri pazarda yaşanan değişime ayak uydurmamızda önemli noktalarda bize ve sektöre destek olacak. Kitap baskı işlerinin dijitale kayması, büyüyen değişken data baskı ihtiyaçları bizi yüksek dijital baskı hacimlerine zorluyor ve bu noktada ürün gamımızda roll to roll inkjet çözümler devreye giriyor. Geliştirdiğimiz CiPress teknolojisinde hız avantajıyla solid ink teknolojimizi birleştirdik. İnkjetin avantajlarını koruyup, dezavantajlarını elemine eden bir sistem oluşturduk. Print On Demand: Xerox’un Türk basım endüstrisi için ilk dijital baskı fikrini ortaya koyan bir şirket olarak bu alandaki yeni oyuncuların mevcut pasta üzerindeki yerini (ve tabii ki sizin payınızdan da pay) almalarını nasıl değerlendiriyorsunuz? Xerox’un bu konudaki liderliğini korumakta ve yeni çözümler sunmaktaki gayretleri ne yönde olacaktır? Kemal Pektaş: Xerox, sektörün ana oyun kurucu markalarından biri. Sektörümüzün ortaya çıkışı ve bugünkü noktaya gelişindeki payı yadsınamaz. Ama elbetteki, tüm sektörlerde olduğu gibi, bizim sektörümüzde de sürekli yeni oyuncular pazara giriyor, ki bu çok normal. Bazıları başarısız olup silinirken, bazıları da başarılı işler yapıyor. Onları da takdirle karşılıyoruz, herkes hak ettiği ölçüde pastadan payını alacaktır. Hatta bu bizi daha çok kamçılayan, kendimizi daha ileri taşımamız için etken olan bir durum. Biz kendi hedeflerimize ulaşmak, daha iyiye ulaşmak için kendimizle yarışan bir şirket olarak, yolumuza lider olarak devam ediyoruz. Bundan sonra da yapacağımız çalışmalarla öncelikle müşterilerimize kazandırmaya devam edeceğiz. Son teknoloji ürün ve çözümlerimizle sektörü genişletmeye, müşterilerimizin işlerini büyütmelerine yardımcı olacağız. Print On Demand: Konvansiyonel baskı makinesi üreticilerinin dijital baskı dalındaki iş birlikleri sonucunda ortaya çıkan çözümler ve bu çözümlerin konvansiyonel ile entegrasyonu imkânı yatırımcıyı bilindik

122 May - June

2013

tedarikçilerin çözümlerine yönlendirir mi? Xerox’un geleneksel yöntemlere entegrasyon ve iş geliştirme anlamında sunduğu imkânlar nelerdir? Kemal Pektaş: Konvansiyonel baskı ve dijital baskının bir arada kullanılması, çok verimli ve kârlı bir iş modelidir. Müşterinin tüm baskı işlerini tek bir noktadan yapması elbetteki bir cazibe meydana getirecek ve müşteri kazanımı sağlayacaktır. Xerox olarak da, iki teknoloji arasında tercih yapılmadan, ikisinin de birbirini destekleyecek şekilde yan yana kullanılmasını tavsiye ediyoruz. Özellikle baskı sektöründe konuşulan ve Xerox olarak bizim de her fırsatta ön plana çıkardığımız ofset-dijital entegrasyonu konusunun, piyasada var olmak ve rekabet etmek isteyen bütün matbaa ve baskı merkezlerinin öncelikli gündem maddesi olması gerektiğini düşünüyoruz. Print On Demand: Xerox Türkiye olarak Türkiye’nin en önemli etkinliği olan Printtek 2013’e katılmıyorsunuz ancak rakipleriniz orada yeni çözümlerini ve dijital baskıyı endüstriye anlatmak fırsatı bulacaklar. Siz bu konuda ne tür pazarlama çalışmaları planlıyorsunuz? Potansiyel müşterilerinizi bir araya toplayıp yeniliklerinizi ve stratejilerinizi hangi ortamlarda anlatacaksınız? Kemal Pektaş: Printtek’te potansiyel müşterileri beklemek yerine bu sene biz daha konsantre bir çalışma ile ürün ve çözümlerimize ilgi gösterenlere özel çalışmalar yapalım, istedik. Gerekirse de Xerox çözümlerini biz onların ayağına götürelim istiyoruz. Bununla birlikte, Mayıs ayından itibaren düzenleyeğimiz ‘Technology Road Show’lar ile pek çok ilde müşterilerimize ürünlerimizi uygulamalı olarak tanıtıyor olacağız. Bunun dışında endüstriyel ürünlerimizin, stratejimizin doğru aktarılması için bayi kanalımıza özel eğitim organizasyonu düzenliyoruz. Print On Demand: Basım sektörüne mesajınız nedir? Kemal Pektaş: Son yıllarda yaşadığımız ciddi dijitalleşme, baskı ihtiyaçlarını ve dolayısı ile basım sektörünün iş modelini değiştirmekte. Bu değişime ayak uyduran baskı merkezlerinin işlerini ciddi anlamda geliştirebileceğini düşünüyorum. Xerox olarak bu değişimde basım sektörü ile beraber yürümek için hazırız. Son teknoloji ürün ve çözümlerimizi sunmaya devam ederken; yapacağımız çalışmalarla, müşterilerimizin ürün ve çözümlerimizden en iyi şekilde faydalanmaları ve bundan en yüksek oranda geri dönüş alabilmeleri için elimizden geleni yapacağımızı bilmelerini isterim. Önümüzdeki dönemde de, iş geliştirme programlarımızla müşterilerimizin işlerini büyütmelerine yardımcı olmaya çalışacağız.

Print On Demand

Doğuhan Tanıtıma İkinci Canon ImagePRESS Mas-Deha tarafından montajı tamamlanan Canon imagePRESS C6010 ile Doğuhan Tanıtım, artık müşterilerine daha hızlı ve kesintisiz baskı hizmeti verecek.

nkara’da matbaa ve baskı sektörünün kalbi olan İskitler bölgesinde uzun süredir müşterilerine prova, dijital, geniş ebat baskı ve promosyon ürünleri konusunda hizmet veren Doğuhan Tanıtım Ltd. Şti. üç yıl önce aldığı Canon imagePRESS C6000 den sonra ikinci makine seçimini yine Canon’dan yana kullanarak imagePress C6010 ‘u makine parkına kattı. Mas-Deha tarafından montajı tamamlana Canon imagePRESS C6010 ile Doğuhan Tanıtım, artık müşterilerine daha hızlı ve kesintisiz baskı hizmeti verecek, ofset baskıyı tamamlayan, istendiğinde tramlı yüksek kalitede çıktılar almaya devam edecek. Canon imagePRESS C6010, dakikada 61 renkli kopya baskı hızıyla yüksek verimlilik, hassas ve tutarlı renklerle ofsete yakın baskı kalitesi ile dikkati çekiyor. Yücel Kocaman sahibi olduğu Doğuhan Tanıtım‘ın bu günlere nasıl geldiğini ve sektörle ilgili görüşlerini şöyle anlattı. “Daha önceki makinelerimizi de Canon’dan almıştık. Sonra teknolojinin gelişmesi ile birlikte kapasitemizin sürekli artması nedeni ile yeni makine arayışlarımız başladı. Bu çerçevede araştırmalarımız sonucunda birçok makineyi denedik fayda, fiyat analizinden sonra Canon imagePRESS C6010’a karar verdik makinemizi Mas-Deha Ltd. Şti’den aldıktan sonra baskı hacmimiz daha da arttı. Artan kopya sayımızla beraber, zaman zaman tek makine ile çalışmanın zorluklarını yaşadık. Dijital baskı makineleri hassas makineler, bakıma ihtiyaçları olduğunda ya da arızalandıklarında, servis ve bakımları sırasında veya adetli baskıları yaparken kısa sürelide olsa müşterilerimizi bekletmek durumunda kalıyorduk. Dolayısıyla sorunsuz bir iş akışı için ikinci makineye ihtiyaç duyduk. Dijital baskının en önemli özelliklerinden olan acil ve hatasız müşteri istekleri, bizi bu yatırımı yapmaya sevk etti. Bu nedenle, müşterilerimize kesintisiz ve aynı kaliteyi devam ettirmek en iyi hizmeti sunmak için Canon imagePRESS C6000’un yeni versiyonu olan, imagePRESS C6010’u aldık. Bir çok farklı kağıda 60 ile 325 gram arasında çıktı alabiliyoruz. Pozalı baskılarda ön arka çakışması mükemmel, en ince kuşe kâğıdından kalın fantezi kartonlara kadar bir çok farklı medyaya çok başarılı baskılar yapıyoruz. Ankara’da bu segmentte profesyonel iki aynı makine ile çalışan sanıyorum tek biz varız. Başlangıçta bir renkli fotokopi makinesi ile başlamıştık. Ama biz bu işi fotoko-

126 May - June

2013

Doğuhan Tanıtım‘ın kurucusu Yücel Kocaman.

pi olmaktan çıkardık; dijital matbaacılığa dönüştürdük. Ankara’da dijital matbaacılık yapan ilk firmalardan biri olduk. Canon imagePRESS C6010 çok doğru bir tercihti ve müşterilerimizden de çok olumlu tepkiler aldık. Ofsete en yakın renkleri verdiğimiz için müşteriler tarafından tercih ediliyoruz. Biz matbaaların ve ajansların partneriyiz. Matbaaların düşük tirajlı ve kişiselleştirilmiş işlerini basıyoruz; dijitalin kapasitesinin üstündeki yüksek adetli olan işleri matbaada bastırıyoruz veya müşterileri doğrudan matbaalara yönlendiriyoruz. Ajanslardan gelen prova baskı isteği bir hayli arttı; artık sunum dosyası olmadan ve projesiz, maketsiz iş yapan yok. Burada sunum dosyalarını, projelerini hazırlıyoruz, provalarını basıyoruz. Dijital baskıdan önce ne gerekliyse baskı sonrasında da selofan, kesim, kırım,cilt vb. anahtar teslimi tüm işleri burada yapıp ,provalarını alıp teslim ediyoruz. Dijitale gelmeyen iş kalmadı. Çünkü firmalar stok maliyetine katlanmak istemiyorlar. Dolayısıyla seminerler, kongreler, organizasyonlar vs için acil dokümanlar, kartvizitler, davetiyeler, dosyalar, menüler, otel dokümanları, katalog ve broşürler, etiketlerle bunların yanı sıra büyük ebatlı posterler, fotoğraflar, kanvas tablolar branda ve afişlerde üretiyoruz.

Print On Demand

Makineler sürekli bakımlı ve günlük olarak kalibrasyonları yapılıyor. Bu yüzden iki makinede aynı anda aynı işi basabiliyoruz. İkinci makinemizi biraz da bu amaçla alındı zaten. Her iki makine de çok iyi renkli baskı yapıyor. Ama imagePRESS C6010 biraz daha özellikli, siyah zemin ve dokulu fantezi, işlerde başarılı. Biraz daha butik işlerde imagePRESS C6010’u tercih ediyoruz. Onun dışında bir fark yok. Özellikle ajanslar çok memnun. Ayarları iyi ve doğru yaptığınız zaman, ofsette basılmış bir işle Canon imagePRESS’lerde basılmış olanı bir çok matbaacının ayırdetmesi çok zor; Canon imagePRESS C6010 serisi ile ofsetteki tramları,açıları seçerek gerçek değerleri ile basabiliyoruz. Bazı rakiplerimiz bizim burada sadece renkli çıkış hizmeti verdiğimizi düşünüyorlar. Oysa biz bunu çoktan aştık. Biz işi geliştiriyoruz, işe katma değer ilave ediyoruz. Bunun da ötesinde, müşterilerimizle birlikte, onlar için başka neler yapabileceğimizi araştırmaya başladık. Müşterinin işini A4 görecekse, A3 almasına gerek olmadığını, 115 gr. işini görecekse, 300 gr almasına gerek olmadığını söylüyoruz. Artık müşterilerin ticari güvenliğini de göz önünde tutarak, iş yerimizde onların işlerini herkesin görmemesini sağlayacak düzenlemeler yapıyoruz. Bizim için müşteri mahremiyeti önemli. Buna ilk kurulduğumuz günden beri dikkat ediyoruz. Sanırım bundan sonra daha çok dikkat etmemiz gerecek. Artık müşterilerimizin işlerinde iş mahremiyetini daha çok sahiplenmemiz gerekiyor. Dijital baskının çok hızlı geliştiği ve çeşitlendiği günümüzde sektörümüzde herkesin yerini ve konumunu iyi belirlemesi gerekiyor. Ben bu konuyu üç kategoriye ayırdım: Dijital teknoloji nereye koşuyor? Dijital baskı yapanlar nereye koşuyor? Dijital makine satanlar nereye koşuyor? Teknoloji inanılmaz derecede hızlı ilerliyor. Teknoloji yüksek ama fiyatlar da yüksek. Amortisman ortada, altı ay sonra makineyi satmak isteseniz yarı fiyatına satamazsınız, zaten verecek olsalar da önce satıcı bunun önünü keser. Bir firma iş yapıyorsa, birisi ‘ben de

alayım, makineyi getirirsek işi bulurum’ diye düşünüyor, makine alıyor. Ama öyle olmuyor. Herkes aynı işi yapamaz. Şimdi daha vahim bir gelişme yaşanıyor. Dijital baskı yapan bazı firmalar müşteri veritabanı oluşturmaya ve pazarlamacı çalıştırmaya başladılar. Müşterisi olan matbaa veya ajans, o firmaya işlerini verirken mesleki sırlarını da vermiş oluyor. Son bir kaç aydır bu söylemleri çok duymaya başladık. kendilerine gelen işlerdeki adreslerden portföy oluşturarak, ‘bu işi daha ucuz yaparız’ diye pazarlama yapıyorlar. Burada etik olmayan ve ticari ahlakla bağdaşmayan bir erozyon başladı. Burada ilk dijital baskı hizmetine başlayan biziz ve bir veritabanı oluşturmak isteseydik, müşteri datası olarak herkesin önünde olurduk. Bizim için müşteri mahremiyeti birinci önceliğimiz ve bu mahremiyeti korumak için, makinelerimizin bulunduğu bölüme artık dışarıdan hiç kimsenin, hatta müşterilerimizin bile girmesini istemiyoruz. Dijitalin ilk basamağı olan tasarımları yapacak ve sonrasında da dijital makineleri kullanacak elemanlara büyük talep var. Tasarım programlarını bilen, dijital baskı geliştikçe ve baskı makinelerinin sayısı arttıkça grafik tasarım konusunda yetenekli gençlere sektörde ihtiyaç var. Reklamcılık geleceğin mesleği ve gençlerin de bu mesleğe ilgisi var. Ama dijitaldeki büyük ve yanlış rekabetle, bu mesleğe ilgi duyan gençlerin de önünü kesmiş olacağız. Bu ortamda mesleğe girenler büyük hayal kırıklığı yaşayabilirler.Dijitalde 300 gram ve büyük ebat baskıyı gerçek değerinin altında renkli çıktı vermeye indirgerseniz, son kullanıcı ile matbaacıya aynı fiyatlarla hizmet edilirse ki çok yanlış bir yaklaşım, ne işinizi geliştirebilir, ne de işinize değer katabilirsiniz. Plansız, programsız, hedef kitle belirlemeden öz kaynak aktarmadan, borç yüküyle, yüksek leasing ödemeleri ile bu işe girip baskı adetlerini arttırmak için fiyat kırmak, sadece fiyat odaklı rekabet yapmaya çalışmak, baskı hacmi belli olan bir pazarda, makine sayısı sürekli artarken, çözüm değil, çöküş getirir.”

2013

127 May - June

Print On Demand

HP Scitex FB7600/FB7500 Gelişmiş Renk Paketi HP, HP Scitex FB7600 endüstriyel baskı makinesi için geliştirilen HP Scitex FB7600/FB7500 Gelişmiş Renk Paketi yükseltmesini sergiledi.

P geniş formatlı tabela ve afiş portföyü için yeni mürekkep ve ortam seçeneklerini pazara sundu. HP’nin duyurduğu yeni seçenekler baskı hizmeti sağlayıcıların uygulama değerlerini ve çok yönlülüğünü geliştirmelerine destek oluyor. HP, Las Vegas’ta düzenlenen ISA Sign Expo fuarındaki 4357 numaralı standında HP Scitex FB7600 endüstriyel baskı makinesi için geliştirilen HP Scitex FB7600/FB7500 Gelişmiş Renk Paketi yükseltmesini sergiledi. HP Scitex FB7600/7500 Gelişmiş Renk Paketi, müşterilerin renk ihtiyaçlarını daha iyi karşılayacak ve satış noktası uygulamalarına yüksek görüntü kalitesi ile katkı sağlayacak, ölçeklenebilir bir mürekkep seçeneği sunuyor. HP FB225 Turuncu ve Açık Siyah Scitex mürekkepleri renk paketinin altılık, yedilik ya da sekizlik renk konfigürasyonu sunan ilk mürekkepleri olma özelliğini taşıyor. HP B225Turuncu Scitex mürekkep canlı renkler için daha gerçekçi tonlara sahip daha geniş bir renk gamı sunarken işlemeli renkler için de analogdan sayısala artırılmış tutarlılığına sahip, geliştirilmiş hassas nokta eşleştirme sağlıyor. HP FB225 Açık Siyah Scitex mürekkep daha yumuşak gri taba-

128 May - June

2013

kalar meydana getirirken nötrlüğü de geliştiriyor. Bu mürekkep baskı makinesinin altı süreç rengine eklenebiliyor ve baskı hizmeti sağlayıcıların görüntü kalitelerini artırırken daha yüksek üretkenliğe ulaşmalarını da sağlıyor. KDM P.O.P Çözümleri Grubu Grafik Direktörü Dan Kimmerly, konuyla ilgili olarak şunları söylüyor: “Gelişmiş Renk Paketi ile dijital renk kapasitemiz gri ve turuncu renkleri olanca canlılıklarıyla basabilme becerisiyle birleştiğinde kalite açısından yepyeni bir seviyeye ulaştı. Kurulumdan bu yana KDM olarak birçok yeni iş fırsatı ile karşılaştık. Bunun ana sebebi de turuncu işlemeli renkleri dijitalle eşleştirebilme becerisine artık sahip olmamız. Bir müşterimiz yeni HP FB225 Turuncu Scitex mürekkep kullanılan bir baskı numunesi hakkında ‘o güne kadar gördükleri en iyi dijital baskı turuncusu’ olduğu yorumunda bulunmuştu.” Mevcut HP Scitex FB7600 ya da yükseltilmiş FB7500 endüstriyel baskı makinesi müşterileri bugünden itibaren kapasitelerini HP Scitex FB7500/7600 Gelişmiş Renk Paketi ile artırabilirler. Renk paketi ve mürekkeplerin tüm dünyada 1 Mayıs 2013 tarihinde kullanıma sunulması bekleniyor.

Print On Demand

Genişletilmiş HP Lateks ortam seçenekleri çok yönlülüğü ve performansı artırıyor HP, HP Lateks mürekkepler için sunulan HP markalı tabela ve afiş ortamlarının hizmet kalitesini ve yaygınlığını geliştirmek için dünya çapında ortam dağıtma alanında uzman şirket Brande Management Group (BMG) ile bir lisans anlaşması yaptı. Anlaşma kapsamında BMG HP markalı ortamlardan oluşan sınırlı orandaki bir portföyün pazarlama, kaynaklama ve dağıtım aşamalarını üstlenecek. HP ise gelişmiş ortam kaplama ve işlemeleri geliştirmeyi sürdürecek. BMG tarafından sunulan HP ortam ürünleri 3 inç çekirdek ve HP Lateks mürekkepler için uyumlu hale getirilmiş levha ve ekran uygulamaları ile sınırlı durumda. HP ile işbirliği yapan BMG HP portföyünü HP Everyday Yapışkan Mat Polipropilen, HP Everyday Mat Polipropilen, HP Kaplamalı Kağıt, HP Evrensel Ağır Kaplamalı, HP Ağır Kaplamalı ve HP Süper Ağır Plus Mat gibi yeni alt maddelerle genişletecek. BMG’nin söz konusu HP markalı ortam çözümlerini küresel ağına mensup batilerine 1 Mayıs 2013’ten itibaren dağıtmaya başlaması bekleniyor. HP 2012 yılında, önde gelen ortam sağlayıcılarla birlikte ColorPRO Teknolojisi’ne sahip yeni ortamlar geliştirmek üzere işbirliği yapacak. Aurora Specialty Textiles Group ve Cooley Group bu teknoloji ile geliştirilmiş levha ve afiş ortam çözümlerini sunan ilk şirketler olacak. Aurora Specialty Textiles Group ve Cooley Group HP Lateks mürekkepleri ve PVC barındırmayan pankart çözümlerinin kullanımı ve HP Lateks ve UV mürekkep çözümlerinin kullanımı için gerekli tekstil alt maddelerini geliştirme, üretme ve dağıtma süreçlerini gerçekleştiren şirketler olacak. Yeni

130 May - June

2013

ortam çözümleri HP mürekkep ve yazıcıları ile uyumlu çalışarak baskı performansını artıracak. ColorPRO Teknolojisi ile levha ve görüntüleyici ortam çözümlerini sunacak. Bu yeni ortam çözümlerinin 2013 yaz aylarının sonlarında kullanıma sunulması bekleniyor. HP Scitex FB700/500 endüstriyel baskı makineleri için yüksek değerde metalik baskı çözümü HP, HP Scitex FB7600 endüstriyel baskı makinesinin başarılı duyurusunun ardından HP yazılım ortağı Color-Logic destekli ve HP Scitex FB700 ile FB500 endüstriyel baskı makineleri için geliştirilmiş metalik renk efekti uygulamasını da duyurdu. Color-Logic yazılımı müşterilerin yüksek kaliteli perakende ve POP uygulamalarının yanı sıra paket prototiplemeleri için metalik efektler üretebilmelerini sağlıyor. 4 Nisan 2013’ten itibaren kullanıma açılan yeni uygulama Color-Logic Yazıcıları Tasarım Paketi ve Lisansı, HP FB251 Scitex Beyaz mürekkep ve metalik alt maddeler için HP onaylı ortam gerektiriyor. HP Sign & Display İş Ünitesi Genel Müdürü Xavier Garcia konuyla ilgili şu açıklamayı yapıyor: “Levha ve görüntüleyici odaklı baskı hizmeti sağlayıcılar rekabetçi güçlerini koruma adına işlerini sürekli olarak geliştirmenin yollarını arıyor, çeşit çeşit uygulamayı tek çatı altında buluşturan tek bir uzmanlık çözümünü istiyorlardı. Söz konusu uygulama geliştirmeleri, yeni ortam seçenekleri ve kurduğumuz işbirlikleri müşterilerimizin yeni pazarlara güven içerisinde girmesini sağlıyor, hizmet vaatlerini stratejik açıdan büyütmelerine yardımcı oluyor.”

Print On Demand

Digital Plus Butik İşlerle Farklılaşıyor İstanbul’un önemli iş ve ticaret merkezlerinin bulunduğu Mecidiyeköy’de faaliyetini sürdüren Digital Plus, dijital kopyalama ve baskı çözümlerine butik işlerle farklılık getiriyor.

aklaşık bir yıl önce en canlı iş ve ticaret merkezlerinin bulunduğu bölge olan Mecidiyeköy’de açılan Digital Plus, bulunduğu bölgeye dijital kopyalama ve baskı çözümlerinde en iyi hizmeti vermeye devam ediyor. Mecidiyeköy İş Merkezi’nin girişinde bulunan Digital Plus’ın ürün yelpazesi arasında; Grafik tasarım, broşür –flayer, fotokopi, kartvizit, poster, sticker, branda, vinil, folyo, t-shirt, kupa, saat, fotoğraf, laminasyon, banner baskılar, Amerikan cilt, fotoblok, yaka kartları, kaşe, plaket, promosyon ürünler, Rol lup, yönlendirme levhaları, ziyaretçi kartları ve araç giydirme çözümleri bulunuyor. Digital Plus’ı diğer firmalardan ayıran en önemli özellik ise markanın butik işlerde yer alması. Matbaalarda çözüme ulaşmayan az adetli işleri kaliteli ve uygun fiyatlara dijitalde sunan Digital Plus’ın bu anlamda bünyesinde son teknoloji makineleri kullanıyor. Yine; selefon, cilt, harman makineleri gibi baskı sonrası için gerekli donanım da Digital Plus bünyesinde bulu-

132 May - June

2013

nuyor. Baskı sonrasındaki aşamanın önemli olduğu bilinciyle hareket eden Digital Plus, işin bitiş kısmında yaptığı cilt, spiral, fotoblok gibi çalışmalarla da alanında farklılaşıyor. Bulunduğu lokasyon itibariyle bireysel müşterilerinin ihtiyaçlarını cevapsız bırakmayan Digital Plus, ağırlıklı olarak kurumsal firmaların özel taleplerine anında çözüm sunuyor. Bayiliğini yaptığı Snapper display ürünleri ile folyo ve görsel ekipmanlar gibi global çözümlere yer veren Digital Plus, birçok copy centerda bulunan kırtasiye reyonlarının yerine ofislerin ihtiyacı olan; kart ekipmanları, görsel araçlar, çerçeveler, rolaplar, broşür koymak için pleksiler, kaşe, rolap dijital baskı tarafından örümcek stantları yan ürün olarak bünyesinde bulunduruyor.

Print On Demand

Fotoğrafta Kâğıda Baskı Yeniden Popüler Dijitalleşme ile birlikte kan kaybeden kâğıda basılı fotoğraflar yeniden popüler olmaya başladı. 10 yıldır düşüşte olan fotoğrafların karta basılma oranı 2012 yılı itibariyle tekrar artmaya başladı.

980’li yıllarda başlayıp 2000’lerin başlarında iyice hızlanan fotoğraf sektöründeki dijitalleşme kâğıda basılı fotoğraf oranında yüzde 45’e varan oranlarda gerilemeye neden oldu. Bu süreçte birçok marka, yatırımlarında ve Ar-Ge harcamalarında kısıntıya gitti. Bu süreci yakından takip eden Fujifilm, dijital fotoğrafçılığın yanı sıra konvansiyonel fotoğrafçılığa da yatırım yapmayı sürdürdü. Çekilen fotoğrafların karta basılmasına büyük önem verdiklerini belirten Fujifilm Fotoğraf Baskı Ürünleri Grup Müdürü Ünsal Akgün, “Herhangi bir dijital ortamda saklanan görüntülerin saklanma ömrü bu ortamların kullanılabilir veya ulaşılabilir olmasına bağlı olarak 10 ile 30 yıl gibi sürelerle sınırlı. Oysa fotoğraf kâğıdına basılmış bir görüntünün saklanma ömrü 120 yıldan fazladır. Bu konu herkes tarafından anlaşılmaya başlanmış olacak ki, son 10 yıldır dünya genelinde ciddi bir düşüş sürecinde olan fotoğraf baskı adetleri, ilk kez 2012 yılında tekrardan yükselmeye başladı. Günümüz çocuklarının ve gençlerinin gelecekte anılarına ulaşmalarının en emin ve en kolay yolu fotoğraf baskısıdır” dedi. Yılda 400 milyar dijital fotoğraf çekiliyor Dünya genelinde yıllık çekilen fotoğraf sayısının, fotoğraf makineleri ve fotoğraf çekebilen tüm mobil ve akıllı cihazlar dahil 400 milyar karenin üstünde olduğunu, ancak bu orana rağmen baskıya dönüşen görüntü sayısının yeterli olmadığını söyleyen Akgün şöyle devam etti; “Klasik fotoğraf baskısının yanında fotokitap vb. ürünlerin dünya genelinde yaygınlaştığını görüyoruz. Biz de, Fujifilm Türkiye olarak, ülkemizdeki fotoğraf camiasını ve fotoğraf severleri; fotoğraf ve türevlerinin basımı konusunda bilinçlendirmek ve teşvik etmek için çeşitli seminerler ve yarışmalar düzenliyoruz. Fujifilm olarak sloganlarımız; ‘Anılarınıza dokunun, hissedin çünkü - Fotoğraf her şeydir-”.

134 May - June

2013

Print On Demand

Yüzde 70 pazar payına ulaştı Fotoğraf baskı kültürüne verdiği önemi Türkiye pazarına da taşıyan ve Ar-Ge yatırımları sayesinde bu süreci hızlı bir şekilde yöneten Fujifilm, fotoğrafın olmazsa olmazı kimyasal fotoğraf kâğıdında dünya genelinde yaklaşık yüzde 70 gibi bir pazar payına ulaştı. Baskı makinelerini İstanbul Fuar Merkezi’nde düzenlenen Photo&Digital Fuarı’nda da sergileyen Fujifilm, fuarda bu yıl konvansiyonel baskı sistemlerinin yanında “DL 650 Minilab” dry baskı makinesinin tanıtımını gerçekleştirdi. Fuar boyunca belirli saatlerde stand ziyaretçilerinin cep telefonlarındaki 10 adet fotoğraf için ücretsiz olarak baskı hizmeti sunan Fujifilm, fuar süresince ziyaretçilerini özel sürprizlerle de şaşırttı. Kredi kartı boyutunda fotoğraf Çekilen fotoğrafı, anında fotoğraf olarak sunan Instax serisi fotoğraf makinelerinin dev bir maketini standında sergileyen Fujifilm, bu maket önünde poz veren ziyaretçilerin fotoğraflarını çekip kendilerine hediye etti. 350

metrekarelik standıyla fuarın en büyük alanına sahip Fujifilm; dijital fotoğraf makineleri, profesyonel makineler, çekilen fotoğrafı kredi kartı boyutundaki kartlara anında basan Instax Serisi fotoğraf makinelerinin de içinde yer aldığı birçok yeni ürünü fuarda sergiledi. En iyi, en ucuz, en uzun ömürlü Fujifilm’in kimyasal sistemli dijital fotoğraf baskı makinesi üretimine devam ederek bu konudaki talepleri de karşıladığını belirten Akgün, var olan kullanıcılarının yeni sistem gereksinimlerine de en iyi çözümler sunduklarını söyledi. Günümüzde konvansiyonel fotoğraf kâğıdına basılmış fotoğrafların halen “en iyi, en ucuz ve en uzun ömürlü” olma özelliklerini bir arada barındıran tek çözüm olmaya devam ettiğini söyleyen Akgün, “Gelişen teknolojiler ile birlikte müşterilerine yeni imkanlar sunan Fujifilm, fotoğraf ve reklam sektörlerinin birbirine yaklaşımını en iyi gözlemleyen firmalardan biri olarak UV baskı sistemlerinin compact modellerini de geliştirerek sektörün kullanımına sunuyor” dedi.

2013

135 May - June

Print On Demand

HP ve Contex İşbirliği HP geniş formatlı tarayıcı tedarikçisi Contex ile işbirliğine gittiğini duyurdu. HP ile Contex’in işbirliği mimarlık, mühendislik ve inşaat işletmelerinin tarama becerilerinin yanı sıra çok fonksiyonlu yazdırma (MFP) becerilerini geliştirmelerine de yardımcı olacak.

P Designjet T520 e-Yazıcı ve HP Designjet T7100 yazıcılar artık 36 inç (SD 36MFP2GO) Contex tarayıcı opsiyonuna sahip. Bu tarayıcı A0 boyutuna kadar yalnızca tek tuşla tarama yapma olanağı tanıyor. HP Designjet T520 eYazıcı ayrıca 24 inç boyutunda daha küçük bir (IQ 24 MFP2GO) A1 tarayıcı opsiyonunu içeriyor. Söz konusu çözümler belgelerin e-posta, FTP, ağ ya da USB’ye doğrudan yazılabilme ve kopyalanabilme esnekliğini dokunmatik ekranın kolaylığı ile buluşturuyor. Daha Kolay Çıktı Alma İmkânı HP Türkiye Designjet Satış Müdürü Çağlar Uysal, HP’nin Contex ile girdiği işbirliği konusunda şunları söylüyor: “Mimarlar, yapım tasarımcıları, grafik ve eşleme profesyonelleri yazdırma, tarama kopyalama ve çalışma arkadaşlarıyla bilgi paylaşma işlemleri için tek bir çözüm arıyor. Contex ile işbirliğimiz bu çözümü sağlarken, müşterilerimizin bulut üzerinden bilgi paylaşımı, belge arşivleme ve mekândan bağımsız olarak çıktı alabilme ihtiyaçlarını karşılama fırsatı sunuyor.” Ek Bir PC’ye Gerek Yok HP Designjet eYazıcı kullanıcıları için ücretsiz bir web

136 May - June

2013

hizmeti olan HP Designjet ePrint & Share (HP Designjet ePrint & Share hesabı, yazıcıya internet bağlantısı ve internet özellikli bağlı cihaz gereklidir. HP Designjet ePrint & Share mobil uygulaması kullanılırken uyumlu bir Apple® iOS ya da Android™ cihazı ve internet bağlantısı gereklidir. Veri ya da bağlantı için ek ücret uygulanabilir. Yazdırma süreleri değişiklik gösterebilir.) sayesinde bu yeni ürünler neredeyse her yerden bulut sistemine geniş formatlı yazdırma ve tarama işlevlerini sunuyor. Contex’in MFP2GO tarayıcıları sezgisel renkli dokunmatik ekran ve görüntü ayarlarını hızlı bir şekilde ön izleme, kırpma ve ayarlama gibi kullanıcı dostu özellikler içeriyor. Dokunmatik ekran sayesinde hem alandan tasarruf sağlanıyor hem de yazdırma ya da tarama (internet bağlantısı gereklidir) işlemleri için ek bir PC’ye gerek kalmıyor. HP Designjet baskı çözümleri ve Contex tarayıcının birlikteliği baskı ve tasarımın hızlı dünyasında önemli oranda zaman kazandırıyor. Yazıcının tarama ve kopyalama becerisi ile bir PC ya da iş istasyonuna sürekli bir ziyarette bulunmaya gerek kalmıyor. Entegre tarama imkânı kullanıcıların görüntü boyutlarını kolayca ve verimlilikle sıkıştırmasını sağlıyor. Böylece belgeler müşterilere çok daha hızlı bir şekilde gönderilebiliyor.

Print On Demand

Tasarımcı Becerilerini Geliştirmek Contex Genel Müdürü Jacob Bendix ise şunları söylüyor: “Tasarım profesyonellerinin üretim süreçlerinin daha akıcı hale gelmesi ile tasarımcıların gerçekten en iyi yaptıkları iş olan mükemmel fikirler oluşturma işine odaklanabilecekler. Contex entegre MFP2GO tarayıcılarının bir tablette, akıllı telefondan ya da bilgisayardan doğrudan e-posta, FTP, ağ ya da USB’ye ön izleme ve kopyalama gibi yenilikçi özellikleri bulunuyor. Görüntü kalitesinin gerçek zamanlı izleme özelliği ile birleşimi sayesinde HP’nin olağanüstü yazdırma çözümlerini harika bir tarayıcı ile birleştirebiliyor, günümüz tasarımcılarının becerilerini genişletmelerine yardımcı olabiliyoruz.” Enerji Tasarrufunu Seviyor

Contex IQ24MFP2GO ve SD36MFP2GO tarayıcılar, HP Designjet T520 eYazıcı ve HP Designjet T7100 yazıcı ENERGY STAR® enerji derecesine sahip. ENERGY STAR® lisansı tüm ürünlerin daha az ısı ürettiğini ve soğutma yükünü yüzde 15 oranında azalttığını, hatta bu oranın daha sıcak iklimlerde yüzde 30’a kadar çıkardığını gösteriyor. Üstelik yarı oranda kadar elektrik harcıyor ve çalışmama durumunda otomatik olarak “uyku” moduna geçiyorlar. Ürüne Erişim ve Yükseltmeler HP Designjet T520 eYazıcı hali hazırda EMEA bölgesinde 36 inç (SD 36MFP2GO) Contex tarayıcı ya da 24 inç (IQ 24 MFP2GO) seçenekleriyle satışta. HP Designjet T7100 yazıcı ise hali hazırda 36 inç (SD 36 MFP2GO) Contex tarayıcı seçeneği ile piyasada bulunuyor.

2013

137 May - June

Print On Demand

Canon’dan Geniş Formatta Çok İşlevli Yazıcı Çözümü Canon, teknik belge ortamları için geliştirdiği yeni geniş formatlı çok işlevli yazıcısı Canon imagePROGRAF MFP M40’ı lanse etti

anon Avrupa, siyah/beyaz ve renkli belgelerde geniş formatlı baskı, tarama, arşivleme ve paylaşım için ideal komple bir iş akışı sistemi olan Canon imagePROGRAF MFP M40 çözümünü tanıttı.Bu çözüm, bir Canon imagePROGRAF geniş formatlı yazıcıyı, yerleşik bir standla birleştirilmiş yeni M40 tarayıcıyı, güçlü MFP yazılımını ve dinamik önizlemeli, kullanımı kolay bir dokunmatik ekran arayüzünü içeriyor. İlk taramadan son çıktıya kadar, bu komple çözüm, özellikle Mimarlık, Mühendislik ve İnşaat (AEC) pazarında teknik dokümantasyon kullanan her ölçekten işletme için ideal bir seçim...

138 May - June

2013

Print On Demand Baskıyı Kesintiye Uğratmadan Mürekkep Değişimi Tarama-Kopyalama/Dosyalama/E-postalama/Buluta Bağlantı ve baskı işlevlerini bünyesinde toplayan bu yeni çok işlevli baskı çözümü CAD/GIS kullanıcılarının hız ve duyarlık ihtiyaçlarını karşılamak için tasarlandı. Canon imagePROGRAF MFP M40, 40 inç (101.6 cm) genişliğine kadar görüntüleri 13 inç/sn.’ye (33 cm/sn) kadar hızlarda (tek renklide) tarayabilme kapasitesine sahip. Yeni Teknoloji Görüntü Sensörü (CIS) düzeni kullanarak, görüntülerin doğru bir şekilde, gölgesiz keskin hatlarla 1200dpi çözünürlükte alınmasını sağlıyor. 4 pl boyutunda mürekkep damlacıkları kullanarak 2400 x 1200 dpi çözünürlükte baskı alabilen çok işlevli yazıcı (MFP), ince çizgileri ve karmaşık detayları kolaylıkla kopyalayabiliyor. Buna ek olarak “hot swap” mürekkep tankı teknolojisi, baskı işini kesintiye uğratmadan mürekkep değiştirilmesine imkan tanıyor. Özelleştirme İmkânı 22 inç büyüklüğündeki kullanımı kolay dokunmatik ekran ve SmartWorks MFP yazılımıyla kullanılan imagePROGRAF MFP M40, daha yüksek verimlilik için toplu tarama yapabiliyor. Yerleşik 250GB Sabit Disk Sürücüsüyle PDF, JPEG ve TIFF gibi çeşitli dosya türlerinin yanı sıra farklı konfigürasyon seçeneklerini de desteklerken;

kullanıcıların bu çözümü belirli ihtiyaçlarına ve koşullarına en uygun şekilde özelleştirebilme imkânı sunuyor. Bu çözüm aynı zamanda, Canon imagePROGRAF serisinden iPF750, iPF815, iPF825 ve yeni lanse edilen iPF760 ve iPF765 olmak üzere beş geniş formatlı yazıcı ile de uyumlu olarak çalışıyor. Yeni Uygulamalar, Yeni Pazarlar Canon Avrupa Geniş Formatlı Baskı Direktörü Yuichi Miyano; “Önceden geniş formatlı tarama ve baskı çözümlerinin asıl kullanıcıları mimarlık, mühendislik ve inşaat sektörleriydi. Gün geçtikçe daha fazla uygulama ortaya çıksa da bu pazarın aynı oranda büyümesini bekliyoruz. Artık altyapı, petrol-gaz firmalarının ve şehir planlama kurumlarının; planların ve teknik çizimlerin taranması, arşivlenmesi ve çoğaltılması için geniş formatlı seçenekleri daha fazla kullanmaya başladıklarına tanık oluyoruz.” dedi. Yuichi sözlerine şöyle devam etti: “Canon’un portfoyü bu talebi karşılamayı amaçlıyor. Yeni imagePROGRAF M40 sistemi yüksek kalitede, geniş formatlı tarama ve baskı için uygun fiyatlı bir seçenek. Kullanımı oldukça kolay olan cihaz, görüntüleme giriş ve çıkışlarında verimliliği artırmak isteyen işletmeler için inanılmaz ölçüde çok yönlü bir yatırım.”

2013

139 May - June

Print On Demand Canon Avrupa, Ticari Baskı Grubu Başkanı, Peter Wolff: Ticari Baskı Grubu ile Canon İçin Yeni Bir Gün Doğuyor Peter Wolff: “Dijital baskı, Print On Demand kapasitesi nedeniyle inişte olduğu kabul edilen piyasalarda ve özellikle müşteri taleplerinin ve eğilimlerinin hızla değiştiği yayıncılık sektöründe çeşitli fırsatlar sunuyor.”

anon Avrupa Ticari Baskı Gurubu Başkanı Peter Wolff, dergimiz Print On Demand’e 2012 yılını değerlendirdiği röportajında Océ ve Canon’un birleşmesi ile ortaya çıkan gücün ve Canon Avrupa’nın pazarın genişlemesine yönelik çalışmalarının altını çizdi. Wolff’a göre 2013, Talebe göre baskının (Print On Demand) ticari pazarı yönlendireceği bir yıl olacak: Print On Demand: 2012 yılı nasıldı ve sizin için önemli neler oldu? Peter Wolff: Canon Avrupa’nın Ticari Baskı Grubu için 2012 yılı Océ ve Canon’un birleştiği ve başta drupa olmak üzere çok sayıda önemli etkinlikle dolu geçen bir yıl oldu. drupa’daki Canon standında Baskı Hizmet Sağlayıcılar (PSP’ler) için pek çok faydalı yenilik sergilendi, sektördeki çeşitli görüntüleme çözümleri tanıtıldı. Ziyaretçiler PSP’lerin işletmelerini büyütmeleri için mevcut fırsatları görme şansına sahip oldu. En son hazırlanan Canon İç Görü Raporu ile (“Büyük Resim - Ziyaretçilerin baskının değeri konusundaki görüşleri”) iletişim karmasında baskının hala en güvenilir ve etkili araç olduğu ortaya koyuldu. Bunun yanı sıra, Poing’deki (Almanya) Müşteri Deneyim Merkezimizde iki önemli müşteri etkinliği daha düzenledik. Düzenlediğimiz Üretim Baskısı Zirvesinde sistemlerimizi sergiledik ve genişleyen hizmet portföyümüz hakkında bilgi vermek amacıyla drupa öncesinde bir etkinlik düzenledik. Piyasa lideri konumumuzu koruduk ve üç yeni yüksek hızlı üretim yapan yazıcı ile (ColorStream 3200, ColorStream 3900, ve JetStream 4300) sürekli besleme ürün serimizi genişlettik. Bu yeni cihazlar, kitap, dergi ve gazete baskısının yanı sıra transactional ve doğrudan posta piyasası için ideal ürünler. Bunun yanı sıra, hızla büyüyen ambalaj piyasasını hedef alan yeni Océ InfiniStream ile önemli bir teknolojinin piyasaya çıktığını duyurduk. Endüstri yorumcusu Andrew Tribute, InfiniStream’in hayata geçirilmesinin şimdiye kadar gördüğü en iyi ürün yeniliği olduğunu belirtti: “Bunun, ambalaj sektöründe Océ için çok büyük bir başarı olacağına inanıyorum.” Print On Demand: 2013 yılından ne bekliyorsunuz? Peter Wolff: Yıl sonuna kadar Canon ve Océ birleşmesi tamamlanacak, böylece Canon sektördeki en büyük görüntüleme tedarikçisi haline gelecek. Canon’un gö-

140 May - June

2013

Canon Avrupa Ticari Baskı Gurubu Başkanı Peter Wolff

rüntüleme alanındaki deneyimi ile Océ’nin sektör lideri teknolojileri sayesinde müşterilere büyümeleri ve ilerlemeleri için gerekli olan ürün kalitesi, ilham, yenilikçilik ve en önemlisi de mali dayanıklılığın yanı sıra yatırımlarını güvenceye almaları ve maksimize etmeleri için gerekli uzmanlık hizmetleri sunulacak. Birlikte daha güçlü hale gelerek, Canon’a yatırım yapmak isteyen mevcut ve potansiyel müşterilerimiz için güven oluşturmaya devam edeceğiz, hem kısa vadede hem de uzun vadede başarıya ulaşmalarını sağlamak amacıyla onlarla birlikte çalışacağız. 19-21 Mart tarihleri arasında, Poing tesisimizde, müşteriler için bir dizi Uluslararası Müşteri Inkjet Günleri düzenledik. Bu etkinliklerde, ziyaretçiler ilk defa tek renkli ve tam renkli JetStream 5500 baskı makinelerini çalışır durumda görme fırsatına sahip oldular. Bununla birlikte, Lucerne’de (İsviçre) yapılan 2013 Hunkeler Innovationdays bize, birleştirilmiş ürün portföyümüzü ve organizasyon gücümüzü gösterebileceğimiz mükemmel bir platform sundu. Canon standını ziyaret edenlerin, sunulan teknoloji çeşitleri ve rakipsiz hizmet ve destek kapasitesinin yanı sıra firmaların birleşmesi ile elde edilen faydaları görmeye başladıklarına inanıyorum.

Print On Demand

Print On Demand: 2013 yılında Ticari Baskı piyasası için en büyük fırsatın ve tehlikenin ne olacağını düşünüyorsunuz? Peter Wolff: Etkileyici düzeyde görüntü kalitesi ve üretkenlik sunan dijital baskı ile, talep üzerine baskının (POD) ve değişken veri baskısının (VDP) sağladığı önemli faydalar PSP’lere maliyet etkinliği sunabilir ve/ veya çok sayıda büyüme fırsatı bulunan transpromotional baskı piyasasına girmelerini sağlayabilir. Dijital baskı, POD kapasitesi nedeniyle inişte olduğu kabul edilen piyasalarda ve özellikle müşteri taleplerinin ve eğilimlerinin hızla değiştiği yayıncılık sektöründe çeşitli fırsatlar sunuyor. Bununla birlikte, belirsiz ekonomik durum nedeniyle sektörde dikkatli olunmaya başlanıyor ve endişe hissediliyor. Bu nedenle PSP’lerin tedarikçi olarak kimi seçmeleri gerektiği konusunda dikkatli olması gerekiyor. Söz verdiklerini teslim edeceğine güvenilen ortaklarla çalışmak gerekiyor. Teknoloji yatırımı açısından ise, şeffaf bir teknoloji yol haritası ve çeşitli üretim donanımları, iş akış yazılımları, finishing ekipmanlarından (kanıtlanmış stratejik ortaklar aracılığı ile) ve ısmarlama hizmet kapasitesinden oluşan tam bir çözüm sunabilen bir ortağa ihtiyaç duyuluyor. Océ, geçen 20 yıl boyunca müşterilerine elinden gelenin en iyisini sundu; Canon olarak şu anda, kuruluşun sahip olduğu güçlü mali kaynaklardan faydalanıyoruz ve daha geniş bir teknoloji portföyünü bünyemize ekliyoruz. Bu da, yüksek hızlı dijital baskı kapasitesi oluşturmak veya kapasitesini genişletmek isteyen PSP’lere destek vermek için en iyi konuma sahip olmamızı sağlıyor. Print On Demand: Sektör 2013 yılında ticari baskı alanında Canon’dan ne bekleyebilir? Peter Wolff: Canon’un baskı sektörünün bir numaralı tedarikçisi haline gelme hedefi doğrultusunda, Océ’nin sürekli besleme teknolojisinin satın alınması, Canon’u, sürekli besleme piyasasında (hem inkjet hem de kuru tonerde) piyasa lideri haline getirdi, aynı zamanda kuruluşun dijital baskı, dijital gazete baskısı ve dijital ambalaj gibi başka piyasalara girmesini sağladı. Yüksek hızlı renkli dijital inkjet baskı, daha önce sadece ofset baskıya ait olan tamamen yeni fırsatlar sunuyor. 2013 yılı süresince Canon’un öncü sürekli besleme inkjet teknolojisi grafik sanat piyasasında lider tedarikçi haline gelme isteğimizi destekleyecek.

Benzersiz sistem esnekliği, bağlanabilirlik, veri yönetimi, sürüm yükseltme yolu ve çalışabilirlik sunan Canon’un yeni Ticari Baskı Grubu, gün boyunca müşterilerin bireysel ihtiyaçlarını karşılayan ısmarlama bir hizmet sözleşmesi aracılığı ile rakipsiz destek sunmaya devam edecek. Poing’de bulunan AR-GE tesisimiz, Avrupalı müşterilerimizin çoğuna uzmanlık ve destek sunmak amacıyla Avrupa’nın merkezine ideal olarak konumlandırılmıştır. Print On Demand: 2013 yılında sektörünüzdeki ana eğilimlerin neler olacağını düşünüyorsunuz? Peter Wolff: Ticari baskı piyasası artan e-pazarlama ve hazır çevirim içi içerik eğilimine cevap vermekte zorlanıyor. Tüketiciler e-faturaya geçtikçe ve geçmeye devam ettikçe, transactional baskı yükselişe geçti, tüketici eğilimleri çevirim içi gazete ve dergiler, e-kitaplar yönünde değiştikçe, yayıncılık sektörü tehdit altına girdi. Bununla birlikte, piyasa elektronik doğrudan posta ve reklamlara verilen tüketici cevaplarını sorgulayan pazarlamacılara doymuş hale geldiğinde, yüksek kaliteli baskıyı kullanan reklam amaçlı postalara daha yüksek oranda cevap veriyor. Bu durum PSP’ler için ilginç fırsatlar sunuyor. Transpromotional baskı piyasası yüksek hızlı inkjet teknolojisindeki, veri yönetimindeki ve analiz yazılımındaki gelişmeler sayesinde büyümeye devam edecek ve transpromotional baskıya yatırım yapmış olan bu PSP’ler artık neyin mümkün olduğunu, müşterilerin neleri kabul edeceğini, neleri kabul etmeyeceğini ve daha da önemlisi konsepti nasıl satacaklarını daha iyi anlayacak. Bütçelerin kısıtlı olduğu ve kuruluşların maliyetleri ölçmeye odaklandığı bu zamanda, transpromotional baskı etkinliği arttırırken müşteri iletişimlerinin hacmini azaltacak. Buna bağlı olarak, bilgi iletişimi hizmet merkezlerine yapılan çağrılar gibi maliyetli etkileşimler de açıkça azalacak. Son olarak, nihai kullanıcıların optimum baskı kalitesi beklentisi PSP’leri daha kaliteli işleri nasıl daha maliyet etkin şekilde yapabilecekleri konusunda yönlendirecek. Bu da daha fazla matbaacının dijital baskının cazibesine kapılmasına neden olacak böylece, baskı kalitesi ve esnekliği artacak, maliyet konusunda bilinçli pazarlamacılar verilen paranın karşılılığının alınması ve hızlı yatırım geri dönüşü arayışında olacak.

2013

141 May - June

Print On Demand

Peter Wolff, Head of Commercial Print Group, Canon Europe New dawn for Canon with Commercial Print Group Peter Wolff: “Because of its POD capability, digital print even offers opportunities in markets that are considered to be in decline, in particular in the publishing industry, which faces rapidly changing customer demands and trends.”

ead of Canon Europe’s Commercial Print Group, Peter Wolff underlined the power that emerged with the unification of Océ and Canon and the expanding efforts of Canon Europe in his interview in which he evaluated the year 2012 for our magazine Print On Demand. According to Wolff, 2013 will be a year which “Print On Demand” will shape the commercial market: Print On Demand: How was 2012 and what were the highlights of the year for you? Peter Wolff: For Canon Europe’s Commercial Print Group, 2012 was about the integration of Océ into Canon and a number of key events, the foremost of which was drupa. The Canon stand at drupa showcased many of the benefits the acquisition will offer Print Service Providers (PSPs), demonstrating the broadest range of imaging solutions, from input to output, in the industry, Visitors were inspired by seeing the bigger picture and the opportunities that exist for PSPs to grow their business. This was supported by the latest Canon Insight Report into print buyers’ needs - ‘The Bigger Picture – Your customers’ view on the value of print’ - which found that print is still the most trusted and effective medium in the communications mix. Furthermore we ran two other important customer events at our Customer Experience Centre at Poing, Germany. We exhibited our full range of systems at our Production Printing Summit, and held a post-drupa event to provide insights into the expanded services portfolio. We maintained our clear market leadership position and enhanced our continuous feed range with three new high speed production printers – the ColorStream 3200, ColorStream 3900, and the JetStream 4300, ideal for the transactional and direct mail market, as well as for book, magazine and newspaper printing. We also made an important technology announcement with the new Océ InfiniStream, aimed at the fast growing packaging market. Industry commentator, Andrew Tribute, remarked: “The implementation of the InfiniStream was one of the best product innovations I have seen and

142 May - June

2013

Canon Europe’s Commercial Print Group Peter Wolff

I feel that this will be a major success for Océ when it comes to market in the packaging area.” Print On Demand: What are you looking forward to in 2013? Peter Wolff: By the end of the year, the Canon and Océ integration will be complete, making Canon the largest imaging supplier in the industry. Canon’s imaging heritage with Océ’s industry leading technology will offer customers the product quality, inspiration, innovation and, importantly, the financial stability to grow and prosper, together with expert services to safeguard and maximise their investments. Stronger together, we will continue to breed confidence in current and potential customers looking to invest in Canon, working with them to achieve both short-term and long-term success.

Print On Demand

From 19th to 21st March, we held a series of International Customer Inkjet Days at the Poing plant, where visitors had the first opportunity to see both the mono and the full-colour JetStream 5500 printers in action, In the meantime, Hunkeler Innovationdays 2013 in Lucerne, Switzerland, was provided us with the perfect platform to demonstrate our combined portfolio and organisational strengths I believe visitors to the Canon stand began to see the full benefit of the acquisition, with the range of technology on offer and the capability to offer unrivalled service and support. Print On Demand: What do you think will be the greatest opportunity for, and threat to, the Commercial Print market in 2013? Peter Wolff: With digital print now delivering impressive levels of image quality and productivity, its key benefits of printing on demand (POD) and variable data printing (VDP) can offer PSPs a cost-effective entry and/or expansion into markets such as transpromotional print, where there are many growth opportunities. Because of its POD capability, digital print even offers opportunities in markets that are considered to be in decline, in particular in the publishing industry, which faces rapidly changing customer demands and trends. However, caution and trepidation continue to be felt across the industry due to the uncertain economic climate, so PSPs need to give careful consideration about who they should choose as a supplier. They need a reliable partner they can trust to deliver what has been promised. From a technology investment perspective, they need a partner who can provide a transparent technology roadmap and a complete solution, encompassing a range of production hardware, workflow software, finishing equipment (through proven strategic partners) and a bespoke service capability. As Océ, we have delivered on all counts for our customers for the past 20 years; as Canon, we now benefit from the organisation’s strong financial heritage and add an even broader technology portfolio to our strengths – putting us in the best position to support any PSP looking to establish or extend a high speed digital print capability. Print On Demand: What can the industry expect from Canon in commercial print in 2013? Peter Wolff: In line with Canon’s stated aim to become the number one supplier to the print industry, the acquisition of Océ’s continuous feed technology makes Canon the market leader in the continuous feed market (in both inkjet and dry toner), while at the same time taking the organisation into other markets, such as di-

gital book printing, digital newspaper printing and digital packaging. High speed colour digital inkjet printing provides a whole new range of opportunities in areas previously preserved for offset printing only, and during 2013, Canon’s leading-edge continuous feed inkjet technology will further support our ambition of becoming the leading supplier in the graphic arts market. Delivering unsurpassed system flexibility, connectivity, data management, an upgrade path and operability, Canon’s new Commercial Print Group will continue to provide customers with outstanding support via a bespoke service agreement that meets their individual needs, around the clock if requested. In addition, our R&D plant in Poing, is ideally placed in the heart of Europe to offer expertise and support to the majority of our European customers. Print On Demand: What do you think the main trends in your sector will be in 2013? Peter Wolff: The commercial print market is being forced to respond to the rising trend of e-marketing and readily available online content. As consumers have moved – and continue to move - towards e-billing, transactional print has declined while the publishing industry is under threat from the consumer trend towards online newspapers and magazines, and e-books. However, as the market has become saturated, with marketers questioning the consumer response rates to electronic direct mailing and advertisements, direct mail shots using high-quality print are delivering higher response rates. This offers a fantastic opportunity for PSPs. The transpromotional print market will continue to grow thanks to improvements in high-speed inkjet technology and data management and analysis software, and the fact that those PSPs who invested early in transpromotional print now better understand what is possible, what clients will — and won’t accept — and, importantly, how to sell the concept. At a time when budgets are tight and organisations are focused on containing and measuring costs, transpromotional can reduce the volume of customer communications while increasing their effectiveness. In turn, communicating information to customers more clearly reduces costly interactions such as calls to service centres. Finally the end-user’s expectancy of optimum quality print will drive PSPs to look more closely at how to deliver high quality jobs more cost effectively. This will lead to more and more printers gravitating towards digital print, with its improving print quality and flexibility – such as printon-demand – appealing to cost-conscious marketers looking for value for money and a rapid ROI.

2013

143 May - June

Print On Demand

Screen Launches Truepress JetW1632UV Wide-Format Printer in Europe Commercial launch event at Screen Solutions Centre to give print firms opportunities to see high-speed, high-quality flat-bed wide-format production

144 May - June

2013

Print On Demand

ollowing its debut at DRUPA, Screen Europe will launch the Screen Truepress JetW1632UV wide-format printer across Europe in April. To celebrate the launch of this high-productivity, high-quality flat-bed UV printer, Screen is holding an Open House event at its European Solutions Centre in Amstelveen, The Netherlands on April 23rd and 24th. The Truepress JetW1632UV is the first Screen-branded wide-format UK inkjet printer combining superior design and innovative technology from both Screen and its group company Inca Digital. Visitors to the Open House will see the Truepress JetW1632UV in action printing display graphics on a range of substrates at speeds up to 94 square meters per hour. In addition to such class-leading productivity, the Truepress JetW1632UV delivers astounding print quality and supports media sizes up to 1,600mm x 3,200mm up to a maximum 48mm thickness. The micro-droplet printheads deliver razor-sharp 1200 dpi text, fine definition and smooth vignettes. Screenâ&#x20AC;&#x2122;s unique brilliant inks offer a wide colour gamut and, when combined with light cyan and light magenta inks, produces stunning photographic-quality back/front-lit displays. Also on show will be PDF Polisher software, Screenâ&#x20AC;&#x2122;s automated software solution to enhance and optimise images and PDF files. The software features a number of presets to meet specific demands e.g. faces or jewellery, automatically applying different levels of contrast, sharpness and colour correction. The result is enhanced and optimised output even from less-than-perfect source files. Screen will promote the TPJW1632UV through its direct sales team in the Benelux region.

2013

145 May - June

Print On Demand

Index Grup 2023’te İlk 5’i Hedefliyor Akıllı mobil ürünler, BT lojistiği alanında ses getirecek girişimleri ve yatırımlarıyla ön plana çıkan grup, yeni ortaklıklarla geleceğe emin adımlarla yürüyor.

ünyesinde İndeks Bilgisayar, Datagate Bilgisayar, Despec Bilgisayar, Netex, Neotech, Artım Bilişim ve Teklos’u bulunduran Index Grup, 2012 yılı performansını ve önümüzdeki dönem hedeflerini açıkladı. Türkiye’nin lider bilişim teknolojileri grubu Index, organik-inorganik büyüme planları ve “geleceğin teknoloji dağıtım grubu” vizyonuyla, 2013 için büyüme hedefini yüzde 18’e çıkarıyor. Önümüzdeki iki yıl içinde Teklos’un sahipliğinde bulunan gayrimenkul projesini hayata geçirecek olan grup, bu projeyle 75 milyon dolar gelir elde etmeyi planlıyor. Index Grup aynı zamanda grup şirketlerinden İndeks Bilgisayar’ın hisselerinin yüzde 20’sini Avrupa’da teknoloji alanındaki önemli yatırımları olan MCI’a satarak iş modellerini yeni yatırım alanlarına taşıdı. Bu sayede Doğu Avrupa’nın en büyük BT ürünleri distribütörlerinden ABC Data ile stratejik ortaklıklarına bir yenisini ekleyerek Balkanlar’da, Türki Cumhuriyetlerde ve MEA bölgesinde de varlığını hissettirecek. Index Grup, bu yıldan itibaren yazılımdan sunucuya, depolama ürünlerinden servise kadar katma değerli bir yapıya odaklanacak. Grubun lojistik sektöründe faaliyet gösteren şirketi Teklos ise e-ticaret bazında geniş hacimli iş yapan firmaların lojistik ihtiyaçlarını dış kaynak kullanımıyla sağlayacak.

146 May - June

2013

2013’ten 2023’e 10 yıllık stratejik plan Grubun performansının kamuoyuyla paylaşıldığı toplantıda konuşan Index Grup CEO’su Erol Bilecik, teknoloji sektöründe çeyrek yüzyıllık bir tecrübeye sahip olacakları 2015’e az bir süre kalmışken, 2013’ten başlayarak önümüzdeki yıllarda mobil ürünler ve BT lojistiği gibi sektörlerde büyük yatırımlara imza atacaklarını ve 2013’ü “büyüme yılı” olarak geçireceklerini söyleyerek toplantıda şunları kaydetti: “Son yıllarda özellikle tablete ve yeni mobil ürün fırsatlarına ağırlık verdik, iş ortaklarımıza katma değer yaratacak şekilde lojistik destek sağladık. Önümüzdeki dönemde ise Index Grup genelinde 2015 yılına kadar gerçekleştirdiğimiz stratejik yapılanmaları tamamlayarak, Index Grup Şirketleri olarak faaliyetlerimizi Türkiye’nin yanı sıra Doğu Avrupa, Balkanlar, Türki Cumhuriyetler ve MEA bölgesinde de sürdürmeyi amaçlıyoruz. Birkaç yıl içinde yazılım, sunucu (server), depolama ürünleri ve servis alanında grup şirketlerinin içinde konsolidasyon yaparak tam odaklı bir yapıya geçmiş olacağız. Türkiye Cumhuriyeti’nin 100.yılını kutlayacağı 2023’te ise Index Grup olarak teknoloji kulvarında Avrupa’nın ilk beş büyük grubu içinde olmayı hedefliyoruz.”

Print On Demand

2013 yılında önemli gelişmeler Mobil ürünler ve özellikle akıllı telefonlar pazarında ses getirecek sürpriz çalışmalara imza atmayı planlayan Index Grup’un yeni markalar ve yeni yatırımlarla büyümeye devam ettiğini belirten Bilecik, bir süredir Index Grup iştiraki Teklos A.Ş. ile gerçekleştirmeyi planladıkları ve inşaat süresinin 36 ay sürmesini hesap ettikleri gayrimenkul projesi için girişimlere başladıklarını açıkladı. Bu proje sayesinde şirketin elde edeceği garanti ve asgari gelirin yaklaşık 75 milyon USD olduğunu belirten Bilecik, bu gelir şekliyle Türkiye’nin bilişim sektöründe en güçlü yatırım yapma kapasitesine sahip şirketi olmayı umduklarının da altını çizdi. Bilecik, aynı zamanda lojistik alanında muhtelif telekom firmalarına lojistik hizmeti veren Teklos’u, eylül ayında yeni yerine taşıdıktan sonra e-ticaret bazında faaliyetler sürdüren firmaların lojistik ihtiyaçlarını dış kaynak kullanımıyla karşılayacak büyük bir firmaya dönüştürmeyi hedeflediklerini de kaydetti. Stratejik ortaklıklarla bölgesel büyüme Avrupa’da teknoloji alanında büyük yatırımlara imza atan MCI ile yüzde 20 ortaklık üzerinden anlaşma sağladıklarını söyleyen Bilecik, bu gibi stratejik yabancı ortaklıkların grubun büyümesine önemli ölçüde katkı sağlayacağını belirtti ve sözlerine şöyle devam etti: “MCI’ın uzun yıllardır hissedarı olduğu Polonya merkezli ABC Data ile kurduğumuz stratejik ilişkiyi, farklı coğrafyalarda ortaklıklar kurarak daha da geliştirmeyi hedefliyoruz. Bu hamlemiz önümüzdeki yıllarda iş modellerimizi yeni yatırım alanlarına kaydıracağımızın, Balkan ülkeleri, Türki Cumhuriyetler ve MEA bölgesine taşıyacağımızın bir göstergesidir.”

2013

147 May - June

Print On Demand

HP Yönetim Ekibi en yeni HP ürün ve teknolojileriyle Mersin’deydi HP’nin geleneksel Anadolu Müşteri Toplantıları Mersin ile devam etti. Yapılan etkinlikte HP’nin en son ürün ve teknolojileri, HP yöneticileri tarafından tüm yönleriyle tüketicilere aktarıldı.

ürkiye’de bilgisayar ve yazıcı alanlarında 11 yıldır pazar lideri olan HP, geleneksel Anadolu Müşteri Toplantıları’nın Mersin ayağını 18 Nisan Perşembe günü, iş ortağı Akronis Teknoloji Hizmetleri’nin katkılarıyla gerçekleştirdi. Mersin Hilton Otel’de yapılan etkinlikte HP yönetim ekibi, gerçekleştirdikleri sunumlarla en son HP ürün ve çözümlerini müşteriler ve basın mensuplarından oluşan katılımcılara aktardı. Etkinlikte tüm ayrıntılarıyla anlatılanlar arasında dünyanın ilk ve tek kurumsal tableti HP ElitePad 900, her ihtiyaca uygun üyeleriyle HP dizüstü bilgisayar ailesi, HP masaüstü bilgisayar ailesi, HP baskı çözümleri, HP orijinal sarf malzemeleri, HP All-in-One bilgisayar ailesi, HP iş istasyonları, HP sunucu ailesi, HP veri depolama çözümleri, kurumsal sunucular ve HP servis hizmetleri yer aldı. İş’e doğru dokunuş: HP ElitePad 900 kurumsal tablet Etkinlikte ilk olarak HP Türkiye Kurumsal Kanal Satış Müdürü Sıtkı Yavuz, HP’nin iş dünyası için özel olarak ürettiği dünyanın ilk ve tek kurumsal tableti ElitePad 900’ün de aralarında bulunduğu tablet ve PC çözümlerini anlattı. Yavuz, HP’nin dizüstü, masaüstü ve All-in-One ürün ailelerini de tüm avantajlı yönleriyle tüketicilere tanıttı. Hemen ardından aralarında dünyanın ilk 27 inç All-in-One iş istasyonunun da bulunduğu HP iş istasyonları ürün gamını katılımcılara aktaran Sıtkı Yavuz, HP’nin servis avantajlarını vurgulamayı ihmal etmedi. Mersinli tüketicilere HP’nin uygun maliyetli ve üstün performanslı ürünlerini tanıtmaktan büyük bir mutluluk duyduğunu belirten Sıtkı Yavuz şunları söyledi: “İş dünyası için ürettiğimiz yeni ElitePad 900 her şehirde olduğu gibi burada da en çok ilgi gören ürünlerimiz arasında. ElitePad 900, sıradan tabletlerin ötesine geçerek dizüstü bilgisayar olarak da kullanılabiliyor. HP ElitePad 900, aynı zamanda dünyanın ilk ve tek kurumsal tableti. SAP ve Oracle gibi BT ortamlarına kolaylıkla entegre olması ve bilinen Windows uygulamalarına uyum sağlaması verimlilik açısından büyük avantaj doğuruyor.” Güvenli ve maliyet avantajlı baskı çözümleri HP Türkiye Inkjet Yazıcılar Ürün Müdürü Zeynep Si-

148 May - June

2013

HP Türkiye Kişisel Sistemler Grubu Ülke Müdürü Ertuğ Ayık

mur, Türkiye’deki kurumların HP yazıcılarını ve orijinal kartuşlarını kullanarak baskı maliyetlerinden nasıl tasarruf ettiklerini anlattı. HP baskı çözümlerinin orijinal kullanım bilincini yerleştirmesi, kablosuz erişim ve hemen her yerden baskı alma imkanı sunması, iş uygulamalarıyla belge yönetimini kolaylaştırması ve çevre dostu özellikleriyle enerjiden tasarruf sağlamasının kurumlara sağladığı avantajları paylaşan Simur, HP’nin tüm bireysel ve kurumsal ihtiyaçlara yönelik ürün portföyünden örnekler verdi. Zeynep Simur şunları söyledi: “Inkadvantage ürün ailemiz, orijinal kartuş kullanımı ve mobil bağlantı özellikleriyle yoğun ilgi görüyor. Sunumda da ayrıntılı olarak üzerine konuştuğumuz HP Deskjet Ink Advantage 5525 e-AiO yazıcı da tam da bu özellikleri içeriyor. Üstün baskı kalitesinin yanında HP ePrint gibi, nerede olursanız olun mobil telefonunuzdan göndereceğiniz belge ve fotoğrafların çıktısını alma avantajı sunan özellikleri sayesinde HP Ink Advantage 5525, özellikle mobil saha çalışanlarının en yaratıcı çözüm ortağı olarak öne çıkıyor.”

Print On Demand

Optimum baskı maliyeti HP Türkiye Inkjet Yazıcılar Ürün Müdürü Zeynep Simur katılımcılara orijinal sarf malzeme kullanımının avantajlarına da değindi. Boş yere harcanan kartuş, toner ve kağıtların kurumlara ve bireylere getirdiği maliyet yüklerinden bahseden Derya Özbek, dolum kartuşlarının yüzde 15’ten fazlasının ya aktığını ya da kalıcı zarar verdiğini söyledi. Sızdırma ya da yazıcıya zarar verme gibi dezavantajları olmayan HP kartuşlarının dolum kartuşlara oranla yüzde 34 oranında daha fazla baskı sonucu verdiğini anlatan Özbek, orijinal HP kartuşlarının iş verimliliğine olan katkılarının altını çizdi. Zeynep Simur konu ile ilgili yorumlarını şöyle paylaştı: “HP tüketicilerinde orijinal kartuş kullanımının yarattığı avantajlara dair güçlü bir bilinç olduğunu görmek bizi fazlasıyla mutlu ediyor. Sahte ürünlere karşı oluşan bilinç sayesinde hem ürünlerimiz hem de o ürünlerle aldığımız sonuçlar güvenilirliklerini koruyor. Sunumumda küresel geri dönüşüm programımız “Gezegen Ortaklığı” ile ilgili bilgiler de sundum. HP olarak 53’ten fazla ülkede geri dönüşüm hizmeti veriyor ve yılda 155 bin kartuşu geri dönüşümle kullanıma kazandırarak gezegenimizin doğal kaynaklarını yine toplum için kullanma sorumluluğumuzu sergiliyoruz.” Sunucularda esneklik ve kontrol HP Türkiye Sunucu ve Veri Depolama Üniteleri Teknoloji Danışmanı Mustafa Tansu Kenan, HP sunucu ve veri depolama ailesinin kurumlara sağladığı avantajları etkinliğin katılımcılarıyla paylaştı. HP Insight Control teknolojisi ile sunucuların en etkin ve esnek şekilde kontrol edildiğinden bahseden Kenan, çözümün kolay kurulum, tek pencereden yönetim, uzaktan kontrol, optimizasyon, ProLiant ve BladeSystem özellikleriyle operasyonel sunucu maliyetlerinin minimum seviyeye indiğinin altını çizdi. HP Türkiye Kişisel Sistemler Grubu Ülke Müdürü Ertuğ Ayık, müşteri toplantıları ile ilgili olarak şu açıklamayı yapıyor: “IDC rakamlarına göre 2012 yılında laser ve inkjet yazıcıların da dahil olduğu toplam yazıcı pazarında dört çeyreğin ortalaması bazında HP yüzde

47’lik pazar payıyla lider durumda bulunuyor. HP yine 2012 yılının son çeyreğinde bilgisayar pazarında yüzde 15,2’lik pazar payı ile lider konumda. Tüketicilerimizin bizi 11 yıl boyunca kesintisiz lider yapması, ürün satmakla kalmayıp satış öncesi, sırası ve sonrasında dairesel bir müşteri memnuniyeti yaratan servislerimizin başarısını gösteriyor. HP Türkiye olarak bu misyonu devam ettiriyor ve tüm yurttaki müşterilerimizi ilk ağızdan dinliyor, onlara HP ürünlerinin avantajlarını anlatıyoruz. Bu vesileyle Mersin’de bulunmaktan büyük bir mutluluk duyuyoruz. Dünya çapında 160 bin perakende satış mağazası ve 185 bin iş ortağı olan, dakikada 100 yazıcı, 120 bilgisayar ve 4 sunucu satışı yapan bir marka olarak

küresel çapta ulaştığımız büyüklük artık Türkiye’deki tüketicilerimize daha hızlı bir şekilde yansıyor. Türkiye’nin en geniş satış ve destek ağına sahip teknoloji markalarından biriyiz. Baskı Grubu ve Kişisel Sistemler Grubu’nun bir çatı altında toplanıp HP Kişisel Sistemler ve Baskı Grubu olarak alınması bu ağı daha da güçlendirdi. Teknoloji merkezlerimizin yanı sıra ülke çapında toplamda 6 bin bayimiz ile tüketicilerimize ulaşıyoruz. Ayrıca Türkiye çapındaki tüm elektronik perakendecilerde HP ürünleri bulabiliyorsunuz.”

2013

149 May - June

Print On Demand Bulut Üzerinden Mobil Çalışmanın Yeni Yolu Xerox’un çok fonksiyonlu cihazlarının ConnectKey adı verilen yeni yazılım platformu; mobil cihazlarla uzaktan bağlantı kurabiliyor, Cloud’a (Bulut Bilişim) doküman tarayabiliyor, üzerinde popüler mobil iş uygulamalarını çalıştırıyor, kurumların cihaz üzerinde kendi uygulamalarını geliştirmesine ve cihazı kendi kurumsal iş süreçlerine entegre etmelerine izin veriyor.

erox, geleceğin ofis ve çalışma anlayışına uyacak şekilde tüm çok fonksiyonlu (MFP) cihazlarının yazılım alt yapısını ConnectKey adlı yeni bir konseptle yeniliyor. Rahatlık, güvenlik, üretkenlik ve maliyet kontrolünü bir arada sunan yeni platformun güvenlik alt yapısı Cisco ve McAfee işbirliği ile sağlanıyor. Xerox ConnectKey; mobil olarak erişilebilen, cloud sistemlerle entegre, dokümanların uzaktan yönetilebildiği, her kurumun kendi iş süreçlerine göre yeniden dizayn edebildiği geleceğin mobil çalışma düzenini destekleyen yeni bir platform sunuyor. Xerox’un “ConnectKey” platformu, Açık Uygulama Geliştirme Arayüzü ile hem popüler iş uygulamalarının kullanımına hem de uygulama geliştiricilerin, sistem entegratörlerinin, kurumsal kullanıcıların üzerinde yeni uygulamalar geliştirmesine izin veriyor. ConnectKey özellikli Xerox’un çok fonksiyonlu cihazları, kurumların bulut bilişime (Cloud) doğrudan veri aktarıp çekebildikleri, her türlü bilgiye uzaktan mobil cihazlarla erişebildikleri, kendi iş süreçlerine göre üzerinde istedikleri uygulamaları çalıştırabildikleri bir bağlantı aracı haline geliyor. ConnectKey ile ofis çalışanları mobil oldukları anda bile arada bilgisayar olmadan, şirketteki dosyalarına erişebilecek veya şirket sistemlerine dosya aktarabilecek. Xerox ConnectKey özellikli cihazlara uzaktan bağlanabilecek, yanlarındaki herhangi bir yazıcıdan istedikleri dosyanın çıkışını alabilecekler.

150 May - June

2013

Yeni Xerox WorkCentre 5800 ve 7800 serilerinin de dahil olduğu 16 ConnectKey özellikli çok fonksiyonlu ürün, McAfee tarafından geliştirilen sektörün ilk dahili güvenlik korumasını kullanacak. IT yöneticilerine daha çok kontrol ve gönül rahatlığıyla iş yerinde “kendi cihazını oluşturma” özgürlüğü getirecek olan ConnectKey, Cisco’nun cihaza giren ve çıkan dataları koruyan TrustSec yazılım uygulaması ile de güvenliği arttırıyor. ConnectKey’in Açık Uygulama Programlama Arayüzü (API) ile satış kanal iş ortakları, sistem entegre ediciler ve aracı satıcılar, hiç bir yazılıma ihtiyaç duymadan ConnectKey özellikli Xerox çok fonksiyonlu ürünler üzerinde uygulama geliştirebilecek ve uygulama entegre edebilecek. ConnectKey’in IT profesyonelleri, kanal iş ortakları ile büyük, orta ve küçük işletmelere sunduğu avantajlar: • İster standart uygulamaları kullan, istersen kendi uygulamanı kendin yarat: Xerox’un Uygulama Stüdyosu (Xerox Application Studio) kullanıcılara ve kanal iş ortaklarına, günlük iş süreçlerini hızlandıran uygulamaları kişiselleştirme imkanı veriyor. Ayrıca MFP’lerin ana ekranları İnsan Kaynakları, Finans, Hukuk ya da Pazarlama departmanlarında, departman ihtiyaçlarına göre kişiselleştirilebiliyor.

Print On Demand

• Bulut bağlantısı: Tek bir dokunuşla ve herhangi bir ara yazılıma ihtiyaç duymadan ConnectKey; SharePoint Online, Google Drive, DropBox, Evernote, PaperPort Anywhere ve Salesforce.com gibi bulut depolarına doküman gönderebiliyor. Ayrıca kağıt dokümanları, otomatik olarak üzerinde arama yapılabilir PDF, Word ve Excel formatına dönüştürebiliyor. • Kolay IT Entegrasyonu: IT Müdürleri, Xerox’un ConnectKey özellikli çok fonksiyonlu cihazlarını kendi bilgisayarlarından görebiliyor ve ağın merkezi bir parçası gibi yönetebiliyor. Arıza teşhisi, sarf malzemeleri eksikliği gibi konular IT yöneticileri tarafından uzaktan yönetilebiliyor ya da online destek ve ön paneldeki videolar ile kendi kendine yardım uygulamaları başlatılabiliyor. • Her yerden baskı: Çalışanlar e-posta destekleyen tüm cihazlardan, herhangi bir özel yazılım yüklemeden Xerox Mobil Baskı ya da iOS, Android, Windows ve Blackberry için geliştirilen uygulamaları kullanarak istedikleri yerden baskı alabiliyorlar. • Farklı model ürünlerde tek bir yazılım platformu: Bundan önce her bir farklı model Xerox ürünü, kendine özgü bir işletim yazılımı ve ara yüzlerle kullanıma sunuluyordu. ConnectKey ile artık modeli ne olursa olsun tüm çok fonksiyonlu Xerox cihazları aynı yazılımı ve ara yüzleri kullanıyor olacak. Bu özellik, ürünlerin servis ihtiyaçlarına çok hızlı müdahale edilmesini sağlarken servis maliyetlerini düşürecek.

• Enerji tasarrufu: ConnectKey, Xerox cihazlarının enerji tasarrufu yaparak çalışmalarını sağlıyor. ConnectKey, daha az tüketim malzemesi ile daha az atık üreterek hem çevreyi hem işletmelerin bütçesini koruyor. Ayrıca Cisco EnergyWise gibi enerji yönetimi çözümlerine uyumluluğu ile de enerji kullanım standartlarını destekliyor.

Xerox Türkiye Ofis Grubu Pazarlama Müdürü Erhan Aslantürk; “ConnectKey, sürekli çevrimiçi olan bir dünyada çalışmayı basitleştirmek ve güvenli hale getirmek için geliştirildi. ConnectKey’in özellikleri arasında doğrudan buluta tarama ve yükleme, kritik iş dokümanlarını doğrudan iş akışı süreçlerine gönderme, herhangi bir cihazdan kolayca ve güvenli olarak yazdırma gibi onlarca farklı özellik bulunuyor. Xerox’un bu yeniliği, iş hayatındaki zorlukları azaltıyor ve verimliliği arttırıyor” dedi. Xerox WorkCentre 5800 Serisi ve Xerox WorkCentre 7800 Serisi şu anda ConnectKey özelliğini destekliyor. Xerox WorkCentre 7220/7225, Xerox ColorQube 9300 Serisi ve Xerox ColorQube 8900 Serisi cihazlar ise 2013 yılı ikinci çeyreğinde ConnectKey’i destekliyor olacak. SharePoint için ConnectKey ve Bulut için ConnectKey uygulamaları şu anda kullanılabiliyor, Xerox Uygulama Stüdyosu ise 2013 yılının üçüncü çeyreğinin başında kullanılabilecek.

2013

151 May - June

Print On Demand

Doveton Press, ikinci Heidelberg Linoprint C 901’i bünyesine kattı Yeni dijital baskı makinesi müşterilerin değişen tirajlar, maliyet ve kalite konularında beklentilerini karşılıyor

oveton Press matbaası, Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg)‘den bu ay itibari ile ikinci Linoprint C 901 dijital baskı makinesi yatırımı gerçekleştirdi. Bu yatırım, bir adet Speedmaster SM 74-4+L, biri beş renkli ve diğeri dört renkli ve lak üniteli olmak üzere iki adet Speedmaster SM 52 Anicolor ile birlikte iki adet Linoprint C 901 dijital baskı makinesinin bir arada çalışacağı anlamına geliyor. Firmanın Genel Müdürü Gavin Savage; “Ofset ve dijital bugünün pazarında belirgin paya sahip durumda. Değişen tirajlar göz önüne alındığında müşterilerimizin maliyet ve kalite beklentilerini karşılamak için her ikisine de ihtiyacımız var. Dijital baskı alanına geçtiğimiz yıl giriş yaptık, C 901, kalitesi ve verimliliği ile bizi etkiledi. Kişiselleştirme işleri ve çok kısa tirajları karşılayabilmemiz sayesinde işlerimizi çeşitlendirebiliyoruz. Ofset ve dijitalin birlikte kullanımı bize maksimum müşteri getirisini ve bizim de onlara en uygun bütçeler ile ihtiyaç duydukları özelliklerdeki ürünleri doğru teknolojiler ile sunmamızı sağlıyor. Linoprint dijital baskı makineleri yardımcı düzeyde makineler, bizim için Anicolor ofset baskı makinelerinin sunduğu hızlı hazırlık, minimum atık ve genel verimliliği sağlayamazlar. Anicolor baskı makinelerimiz ayrıca özel renkler, laklar ve metalik renkleri kullanabilmemize olanak sağlıyor.” şeklinde konu hakkındaki görüşlerini dile getirdi.Doveton Press, İngiltere’nin Bristol kentinde bulunan 44 yıllık geçmişe sahip bir ticari matbaa. Firma matbaacılık hizmetleri paralelinde grafik tasarım ve kapsamlı baskı sonrası hizmetleri

sunuyor. Mark ve Gavin Savage kardeşler, babalarının kurduğu firmada müşterilerine geniş bir yelpazedeki yüksek kaliteli pratik ve promosyonel basılı ürünleri rekabetçi fiyatlar ile kişisel ve verimli bir hizmet anlayışı ile sunuyor. Doveton Press, çevre kurallarına sıkı bir şekilde bağlı bir matbaa ve firma tüketim sonrası atık kağıt kullanımı konusunda ilklerden birisi olup bu konuda büyük bir tecrübe kazanmış. Firmanın tüm atık kağıtları hurda kağıt merkezlerinde toplanıyor ve daha sonra okullarda kullanılmak üzere yeniden dönüştürülüyor. Doveton Press Ltd., 2008 yılının Kasım ayında FSC grup sertifikasının yanı sıra PEFC grup zincirinin üyeliğini edinmiş. Heidelberg İngiltere’de Dijital Baskı Ürün Müdürü olan Chris Matthews; “Doveton Press’in ikinci dijital baskı makinesini aldığını görmek bu teknolojinin verimliliğinin bir kanıtıdır. Dijital baskı makinesi satışı üzerinde ciddi bir çalışma yapıyoruz. Müşterilerimiz Linoprint etiketini seviyorlar ve Heidelberg’den kaliteli üretim gerçekleştiren ve geniş malzeme aralığında baskı yapabilen güçlü bir orta ölçekli makine yatırım gerçekleştirdikleri için kendilerini güvende hissediyorlar. Heidelberg’in Prinect iş akışı çözümleri, renk bilgisi ve güçlü destek kriterleri dijital baskı işinde yüksek hacmimizi korumamıza yardım etmektedir” diyor. Heidelberg, geçen yıl yeni Speedmaster ofset baskı makinesi modellerinin yanında ambalaj ve etiket için Linoprint L ile ticari baskı için Linoprint C dijital baskı makinesi serilerinin tanıtımını gerçekleştirmişti.

Doveton Press, ikinci Heidelberg Linoprint C 901 dijital baskı makineleri sayesinde basılı işlerin üretiminde bugüne kadar görülmemiş derecede esneklik kazandı.

152 May - June

2013

Print On Demand

Doveton Press adds a second Heidelberg Linoprint C 901 Their second Heidelberg Linoprint C 901 gives UK printer Doveton Press an unprecedented degree of flexibility in the production of print jobs

oveton Press is adding a second Linoprint C 901 from Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) this month. This means it will be running three offset litho presses - a Speedmaster SM 74-4+L, and two Speedmaster SM 52 Anicolor, a five-colour and a four-colour plus coater - alongside two Linoprint C 901 digital presses. Managing director Gavin Savage says: “Offset litho and digital each have a place in today’s market. We need both to meet the varying run lengths and cost and quality expectations of our customers. We diversified into digital last year and the quality and productivity of the C 901 has impressed us. We can mop up personalisation work and handle very short runs now. Operating both litho and digital allows us to give individual customers the maximum choice and we help them to find the right technology to suit their budget and each product’s specific quality requirements. The Linoprint presses are definitely additional machines and not replacements for the Anicolors which continue to impress us with their fast makeready, minimal waste and overall productivity. They also allow us to offer special colours, seals and metallics.” Doveton Press is a 44 year old general commercial printing company based in Bristol. It offers graphic design and comprehensive finishing in addition to its printing services. Brothers Mark and Gavin Savage who now run the company their father set up are committed to providing customers with a per-

sonal and efficient service, providing a wide range of good quality practical and promotional printed products at competitive prices. Doveton Press sticks to its environmental policy – the company was one of the first print shops to experiment with and use environmentally friendly and post consumer waste papers and has built up considerable experience in their use. All their waste paper is collected and recycled, with any redundant stock sent free to the ‘Scrap Store’ to be used in schools etc. In November 2008 Doveton Press Ltd became successful in gaining membership of a certified FSC group chain of custody scheme as well as PEFC group chain of custody scheme. Chris Matthews, digital product manager of Heidelberg UK, says: “It’s great to see Doveton Press return for a second press, testament to the effectiveness of this technology. We are having a strong run on digital press sales. Customers like the Linoprint label. They feel secure in buying from Heidelberg, knowing that they will benefit from a robust mid range machine that can produce quality work on a broad range of stocks. Heidelberg’s Prinect workflow solutions, colour knowledge and strong support credentials certainly help us to secure a high volume of digital printing business.” It was last year that Heidelberg announced it was promoting the Linoprint C commercial brand and Linoprint L packaging range of digital presses alongside the proven Speedmaster offset lines.

Their second Heidelberg Linoprint C 901 gives Doveton Press an unprecedented degree of flexibility in the production of print jobs.

2013

153 May - June

Print On Demand

Canon PIXMA E514 En Kaliteli Baskı En Ekonomik Şekilde Evinizde Canon evlerinde sık yazıcı kullananların baskı maliyetlerini önemli ölçüde düşürecek yeni ürününü tanıttı. FINE kartuş sistemine sahip “Extra Baskı Özellikli” PIXMA yazıcı ile kullanıcılar, 3 kat daha hesaplı baskı elde edebilecekler.

ullanıcısına en kaliteli ve hızlı baskıyı, en ekonomik çözümlerle sunan Canon, baskı maliyetlerinde büyük tasarruflar getiren yeni Ekstra Baskı Özellikli yazıcısı PIXMA E514’ü piyasaya sürdü. Canon, PIXMA E514’ün Türkiye’de kullanıcısıyla buluşacağını 5 Nisan tarihinde, Cihangir Rose Marine’de gerçekleştirdiği özel bir basın toplantısı ile açıkladı. 1 renkli kartuş ile 400 adet A4 baskı alın... PIXMA E514’ün mürekkep sistemi tek bir siyah kartuştan 800 adede kadar A4 veya tek renkli kartuştan 400 adet A4 belge alınmasını sağlıyor. Kartuş değiştirme sıklığını azaltmayı garantileyen yazıcı; siyah beyaz baskıda 8,6 ipm, renklide ise 5,0 ipm’ye varan belge yazdırma hızına sahip. 10x15cm çerçevesiz fotoğrafta 44 saniye gibi kısa bir sürede belge yazdırabilen yazıcı, hibrit mürekkep sistemi özelliğine sahip. 2 pikolitre mürekkep damlacıklarıyla maksimum çözünürlük değerine ulaşın PIXMA E514, Canon’un boya bazlı mürekkepleriyle canlı renklere sahip göz alıcı fotoğraflar ve pigment bazlı siyah mürekkepleriyle belge üzerinde net görünen metinler yazdırmanızı sağlıyor. Canon’un FINE yazıcı kafası teknolojisi, 2 pl’ye kadar küçük mürekkep damlacıkları üretiyor. Bu teknoloji sayesinde maksimum çözünürlük değeri olan 4800dpi’a ulaşılırken, gren içermeyen net ve kaliteli fotoğraf baskılar elde edilebiliyor.

154 May - June

2013

Print On Demand ‘Bu lansman, Canon Inc’in Türkiye’ye verdiği önemi ifade ediyor’ Lansmanda konuşma yapan ve bu yeni ürünle ilgili detaylı bilgiler veren Canon Eurasia B2C Pazarlama Müdürü Saygın Süzen şunları söyledi: “En kaliteli baskıyı, en ekonomik şekilde sunan PIXMA E514, Canon Inc’in Türkiye pazarına verdiği önemi göstermesi anlamında da dikkat çekici. Zira bu model, Canon Eurasia’nın öncülüğünde EMEA bölgesinde yalnızca, Türkiye, Ukrayna, Romanya ve Bulgaristan pazarlarında lanse edildi. Yoğun olarak Doğu Asya ülkelerinde görülen, tüketicinin kartuş fiyatlarını yüksek bularak dolumu tercih etmesi gerçeği, Türkiye’de de ciddi anlamda karşımıza çıkıyor. Yüksek baskı alma ihtiyacı olan, kaliteden ödün vermek istemeyen ve aynı zamanda ekonomik olmak isteyenler bu yazıcı ile kendi sınıfındaki sayfa başı en düşük maliyet ile baskı alabilecekler. Böyle avantajlı bir ürünü tüketici ile buluşturmanın yanı sıra, dolum gerçeğinin hem makinalara, hem de insan sağlığına verdiği zarar konusunda tüketicileri eğitme çalışmalarımız da devam edecektir.”

Kompakt gövde tasarımı ile daha az yer işgal ediyor Canon PIXMA E514, üstün özelliklerinin yanı sıra son derece şık tasarımıyla da dikkat çekiyor. PIXMA E514, siyah ve mavi renk kombinasyonu ile son derece kompakt bir gövde tasarımına sahip. LED ekran donanımı ile evde baskı, kopyalama ve tarama işlevlerini sunan ürün, FastFront tasarımı ile de mürekkep değiştirmeyi kolaylaştırıyor ve cihaza önden kâğıt beslemesi yapılabilmesine imkan tanıyor. Böylelikle bu Hepsi Bir Arada yazıcı, duvara doğru veya rafa yerleştirilebildiği için daha az yer işgal ediyor. Canon Print Your Days ile doğrudan Facebook’tan çıktı alın! PIXMA E514 ile birlikte standart olarak kapsamlı bir yazıcı içeriği de geliyor. Görüntü sıralama teknolojisi, yüz tanıma ve otomatik öneri gibi geliştirilmiş özellikler sağlayan My Image Garden, görüntülerinizi yönetmenizi kolaylaştırıyor ve baskı almanın yaratıcı yollarını kullanıcıya sunuyor. Canon’un Print Your Days uygulaması sayesinde ise kullanıcılar doğrudan Facebook’tan baskı alabiliyor. Cihazın yazılımı, tek bir sayfaya iki veya daha fazla belge sığdırarak kâğıttan tasarruf etmenize de yardımcı oluyor.

2013

155 May - June

Print On Demand Hızlı büyüyen Basılı Elektronik Pazarı Messe Düsseldorf ve ESMA arasında Stratejik İşbirliği PEPSO – Altı Düsseldorf ticaret fuarında Basılı Elektronik Ürünleri ve Çözümleri Özel Gösterisi

Işıklı çocuk kitapları, ışık veren yufka inceliğindeki fayanslar ve mobil telefon şarj aletlerine sahip el çantaları – baskı elektronik ile birleştiğinde birçok dilek gerçeğe dönüşüyor. Yeni yöntemler, çeşitli potansiyele sahip uygulamalar, maliyeti uygun üretim ve kitle pazarına uygun bir çekicilik sunmakta. Laboratuvarda geliştirildikten sonra, Basılı Elektronikler artık, çok geniş yelpazedeki sektörde büyük bir pazar potansiyeli olan endüstrileşmiş bir alan haline geldi. Messe Düsseldorf bu modaya ayak uyduruyor ve Düsseldorf fuar merkezinde altı adet ilgili ticaret fuarı ile PEPSO – Basılı Elektronik Ürünleri ve Çözümleri özel gösterisini organize ediyor. Messe Düsseldorf’un Yönetim Müdürü Yardımcısı olan Hans Werner Reinhard “Basılı Elektronikler, Messe Düsseldorf’un önde gelen ilgili fuarlarını düzenlediği bir çok kullanıcı sektörde git gide daha çekici bir hale geliyor. PEPSO’yu oluştururken, ona kendi platformunu sağladık ve onu, perakende ticareti, cam işlemesi, paketleme, baskı ve ilaç ile ilgili diğer ticaret fuarlarına entegre ediyoruz,” şeklinde anlatıyor. “Belli hedef gruplarında Basılı Elektronik üreticilerine pazarlama vitrini sunmak için ideal bir pozisyondayız.” PEPSO gösterileri şu ticaret fuarlarında planlanmaktadır. COMPAMED 2013, EuroShop 2014, EuroCIS 2014, glasstec 2014, interpack 2014 and drupa 2016. Current information on PEPSO hakkındaki güncel bilgilere www.pepso-global. de adresinden ulaşılabilir. Basılı elektronik ürünleri ve çözümleri alanında karşılıklı destek hedefi ile Messe Düsseldorf ve görüntü, dijital ve flekso teknolojisinin özel basım üreticileri birliği olan ESMA, artık stratejik bir işbirliği içerisine girdiler. ESMA’nın CEO’su Peter Buttiens şu şekilde anlatıyor: “Baskı endüstrisi Fonksiyonellik ve Elektronik uygulamaları dikey bir şekilde entegre etmeye hazırdır. Bu anlaşma, Messe Düsseldorf’un dünya standartlarındaki fuarlarının kapsadığı bir çok endüstriyi ve pazarları kucaklamak adına baskı topluluğu için ideal bir fırsattır.” İki ortak, kendi halkla ilişkilerini ve internet faaliyetlerini bir ağ ile bağlayacak, birbirinin etkinliklerini pazarlayacak ve ilgili ortaklık etkinliklerinde kendilerini sergileyeceklerdir. Messe Düsseldorf, Düsseldorf’ta 6 ve 7 Mart tarihlerinde yapılacak olan AFIP (İleri Fonksiyonel & Endüstriyel Baskı) fuarında bir bilgi standı ile temsil edilecektir. Karşılığında, ESMA kendisini ilgili Messe Düsseldorf ticaret fuarlarında temsil edecektir.

156 May - June

2013

Messe Düsseldorf’un Yönetim Müdürü Yardımcısı Hans Werner Reinhard

ESMA ve AFIP ESMA, dijital ve görüntü gibi basım teknolojileri de dahil olan özel baskı ile uğraşan üreticiler, baskıcılar ve danışmanlar birliğidir. Baskı dünyası gittikçe, işlevsel, teknik ve endüstriyel baskı uygulamarına dönüşüyor ve bu alanlar, endüstri içerisinde bilgi gelişimini sağlamak için ESMA’nın odağı olmuş durumdalar. ESMA büyüyen bir birliktir ve Avrupa’da özel baskıcılığın en ön sırasında yer almanıza yardımcı olabilecek bir çok faydalar sunar. ESMA tarafından organize edilen , 2013 Advanced Functional & Industrial Printing (İleri Fonksiyonel & Endüstriyel Basım) 2013 (AFIP), 6-7 Mart tarihlerinde Düsseldorf’da gerçekleştirilecektir. İki günlük konferans boyunca 20 adet yüksek seviyedeki teknik sunumlar görüntü ve dijital basıma sahip yenilikçi fırsatlar ve potansiyel uygulamalara değinecektir. Uygulamalar, tüketici ürünler, otomotiv ve medikalin yanı sıra film giriş kalıplaması (FIM/IMD), basılı elektronikler ve fonksiyonel basım gibi endüstriyel alanların da içerisinde olduğu farlı pazarları kapsayacaktır. Alan sınırlıdır bu yüzden bütün konferans programı ve online kayıt için hemen www.afip2013.org adresini ziyaret edin.

Print On Demand Fast-growing Printed Electronics Market Strategic Cooperation Between Messe Düsseldorf and ESMA PEPSO – Printed Electronics Products and Solutions Special show at six Düsseldorf trade fairs

Children’s books with light switches, wafer-thin luminous tiles and handbags with inbuilt mobile phone chargers – when printing meets electronics, many wishes may come true. The new methods promise diverse potential applications, inexpensive production and mass market appeal. Once confined to the laboratory, Printed Electronics has now become an industrialised field with huge market potential in a wide range of sectors. Messe Düsseldorf is responding to this trend and organising the special show PEPSO – Printed Electronics Products and Solutions at six relevant trade fairs at the Düsseldorf exhibition centre. “Printed Electronics is becoming attractive in many user sectors for which Messe Düsseldorf stages the respective flagship fairs. In establishing PEPSO, we have therefore given the subject a platform of its own and are integrating it in the trade fairs for the retail trade, glass processing, packaging, printing and medicine,” says Hans Werner Reinhard, Deputy Managing Director of Messe Düsseldorf, explaining the strategy. “We’re in an ideal position to offer producers of Printed Electronics marketing showcases for specific target groups.” PEPSO showings are planned at the following trade fairs: COMPAMED 2013, EuroShop 2014, EuroCIS 2014, glasstec 2014, interpack 2014 and drupa 2016. Current information on PEPSO can be found at: www.pepso-global.de. With the goal of mutual support in the field of printed electronics products and solutions, Messe Düsseldorf and ESMA, the European association for specialist printing manufacturers of screen, digital and flexo technology, have now entered into strategic cooperation. “The printing industry is ready to vertically integrate Functionality and Electronic applications. This agreement is an ideal opportunity for the printing community to embrace the many industries and markets covered by Messe Düsseldorf’s range of world class exhibitions,” explains Peter Buttiens, CEO of ESMA. The two partners will network their public relations and internet activities, market each other’s events and present themselves at the relevant partner events. Messe Düsseldorf will be represented with an information stand at the coming AFIP – Advanced Functional & Industrial Printing – in Düsseldorf on 6 and 7 March. In return, ESMA will be presenting itself at the relevant Düsseldorf trade fairs.

Hans Werner Reinhard Deputy Managing Director of Messe Düsseldorf

ESMA and AFIP ESMA is the association for manufacturers, printers and consultants in specialist printing, including printing technologies such as digital and screen. The printing world is changing more and more towards functional, technical and industrial printing applications and these areas are the focus of ESMA to further knowledge development throughout the industry. ESMA is a growing association and provides many benefits that can assist you with being at the forefront of specialist printing in Europe. Organised by ESMA, Advanced Functional & Industrial Printing 2013 (AFIP) will take place in Düsseldorf on 6-7 March. During the two-day conference, 20 high-level technical presentations will cover innovative possibilities and potential applications with screen and digital printing. Applications will cover different markets such as consumer goods, automotive and medical, as well as industrial areas including film insert moulding (FIM / IMD), printed electronics and functional printing. Space is limited so please visit www.afip2013. org now for the full conference programme and online registration.

2013

157 May - June

Print On Demand

Arian GmbH installs first Jet Press 720 in Europe With the investment in the Jet Press 720, Arian is now able to offer a high quality print and fulfilment service of three to five days to supplement its main POP and POS offering, bringing all print production now in house. FUJIFILM Europe announced that Arian GmbH, based in Gleisdorf, Austria, is the first company in Europe to install Fujifilm’s flagship B2 sheet-fed digital inkjet press, the Jet Press 720. Installed in January 2013, the machine is now in production and set to complement an impressive array of screen and digital printing presses at the company. Arian GmbH is a family-run business with over 220 employees that has been in operation for over 35 years. It specialises in the development and manufacturing of high quality POP, POS, outdoor advertising and self-adhesive products, including 3D design & development. With a global customer base, the company operates both screen and digital printing presses, with as much emphasis placed on finishing, delivery and logistics as on print production. The site extends to around 21,000 m2, of which 5,000m2 is dedicated to logistics. The company is unique in Europe in operating several five-colour screen printing machines, supplemented by an impressive array of digital printing presses. Stephan Kollegger,

158 May - June

2013

Chief Executive Officer, comments: “As one of the leading companies in the world for screen and digital printing, customer satisfaction is a top priority for us, so we are committed to providing support for our customers in order to make their ideas and visions a reality.” In line with this vision, the company prides itself on staying ahead of the game by investing in the most recent technologies to enable it to produce customised products for its customers, and the investment in the Jet Press 720 has been built on this ethos. Mr Kollegger continues: “With customer satisfaction such a high priority, we wanted to offer the same kind of service levels on jobs we were outsourcing to offset as our mainstream in house POP and POS work, but this proved impossible. Our ability to turn jobs around quickly on the Jet Press 720 now helps us fulfil this goal.” With the investment in the Jet Press 720, Arian is now able to offer a high quality print and fulfilment service of three to five days to supplement its main

Print On Demand

POP and POS offering, bringing all print production now in house. As such, the applications being run on the Jet Press 720 so far include small format POS and posters, together with more traditional brochures and flyers that it offers as an extended service to its current customer base. Mr Kollegger adds: “We can now fulfil every type of job for our POS customers from small to ultra-large format, and as the market trend is for lower run lengths we can now produce small runs of flyers and brochures in house, so the Jet Press 720 is an excellent fit for our business.” He continues: “The Jet Press 720 also complements the ultra high quality work we pr oduce for some very demanding clients. When we started investigating this type of digital press last year, we concluded that the Jet Press 720 produced the best print quality, something that was critical for us as our customers expect the very best. But we were also impressed by the material handling capabilities of the machine which is one of the most important issues to address.” Bernd Büchel, Technical Director at Arian, adds: “We anticipate the sweet spot for the Jet Press 720 to be between 200 and 500 sheets, although this may change as we put more print through the machine. We are also very keen to explore the personalisation and versioning that we can now do with the variable data XMF module recently installed, as over 80% of our work is exported and we have many multi-lingual jobs requiring versioning coming through.” Having taken delivery of the machine in December with the installation taking place in January, Mr Kollegger only has praise for the commitment of the Fujifilm engineers throughout the installation process: “We have a long history with Fujifilm in terms of their screen inks, so we have a good relationship, but despite installing many inkjet printing presses over the last 10 years, we have never seen a company so meticulous in its installation and commissioning process. From the moment the press arrived in boxes to the day the first print run came off the machine, Fujifilm’s approach has been first class, with the installation area kept incredibly clean. There have been inevitable issues to address along the way, but the Fujifilm team has been very supportive throughout the process.” Asked about the immediate future with the Jet Press 720, Mr Kollegger concluded: “We anticipate building up the volume of work on the machine to two shifts over the spring and summer. We are excited about what the Jet Press 720 brings to our business. We often invest in digital presses and end up using them for many more applications than first anticipated. We expect the same will happen with the Jet Press 720. We look forward to working with Fujifilm during this process.” The Jet Press 720 is a four colour digital inkjet press capable of printing a B2 sheet in a single-pass, resulting in production speeds of up to 2,700 B2 sheets an hour. It makes use of SAMBATM print-head technology to achieve resolutions of 1,200dpi x 1,200dpi with four variable dot sizes, and is set to raise the bar in terms of the quality that can be achieved with a digital printing system. Significantly, by applying a primer to the printed sheet prior to imaging, the Jet Press can print onto standard offset coated and specified uncoated papers.

2013

159 May - June

Print On Demand

Sappi İçin Kodak’tan 4 Diamond Uygunluk Derecesi Marco Eikelenboom: “Kodak Prosper için yapılan Kâğıt Derecelendirme Programı, oldukça etkili, bu sayede, en iyi sonuçları nasıl alacağımızı biliyoruz. Müşterilerimiz de bundan faydalanıyor çünkü bir kâğıdın baskı kalitesinin ihtiyaçlarına uygun olup olmadığı konusunda endişelenmelerine gerek kalmıyor. Bunun yerine, baskılarına değer katmaya ve işletmelerini büyütmeye odaklanabiliyorlar.”

enkli kitap baskısı uygulaması için tasarlanmış olan Jaz Book ile doğrudan posta ve ticari baskı için özel olarak yapılmış olan Jaz Silk, Kodak’ın Kâğıt Derecelendirme Programı tarafından derecelendirilen en yeni kâğıtlar oldu. Yapılan testler, yüksek hızlı dijital inkjet web baskısı için geliştirilmiş olan her iki kâğıdın da Kodak Prosper baskı makinesinde göze çarpan görüntü kalitesi ortaya koyduğunu gösteriyor. Bu ürünlere verilen 4 Diamond derecesi, kullanıcıların sürekli yüksek kaliteli sonuçlar alacağı anlamına geliyor. Dijital baskı alanında öncü olan Kodak, 25 yılı aşkın süredir Kodak Baskı Ekipmanlarında optimize edilmiş sonuçlar ortaya koyan medyaların test edilmesi ve geliştirilmesinde tüm dünyadaki kâğıt fabrikaları ile birlikte çalışıyor. Kodak ile dünyanın önde gelen yüksek kaliteli kâğıt üreticisi Sappi arasındaki ilişki dört yılı aşkın süredir devam ediyor. Sappi Fine Paper Europe Satış ve Pazarlama Müdürü Marco Eikelenboom, iş birliği içinde çalışmanın kendileri için bir öncelik olduğunu söylüyor: “Deneyimimizi ve uzmanlığımızı Kodak ile birleştirip mükemmel sonuç alıyoruz. Çalışmamız sonucunda tasarladığımız kâğıt, dijital baskının ihtiyaçlarını karşılıyor. Kodak Prosper için yapılan Kâğıt Derecelendirme Programı, oldukça etkili, bu sayede, en iyi sonuçları nasıl alacağımızı biliyoruz. Müşterilerimiz de bundan faydalanıyor çünkü bir kâğıdın baskı kalitesinin ihtiyaçlarına uygun olup olmadığı konusunda endişelenmelerine gerek kalmıyor. Bunun yerine, baskılarına değer katmaya ve işletmelerini büyütmeye odaklanabiliyorlar.” Sappi’nin Jaz Book ürünü, tam renk kitap üretimi için özel olarak üretilmiş düşük ağırlıklı (67 g/m2) bir dijital kâğıt. Bu nedenle eğitim piyasası için ideal bir seçim. Kâğıdın yüksek boyut-

160 May - June

2013

sal dayanıklılığı ve yüksek opaklık seviyesi amaçlandığı iş için doğru özelliklere sahip olduğu anlamına geliyor. Sappi Jaz, matbaacıların Kodak Prosper Imprinting Systems’i ve heat-set web ofset kullanırken hibrit baskıda yüksek kalite elde etmesine imkân sağlıyor. Geleneksel ofset baskı kâğıdı görünümüne ve hissine sahip olan Jaz Silk, Sappi’nin Jaz dijital kâğıt serisinin bir parçası. 90, 115, 130 ve 150 g/m2 ağırlıklarda çeşitleri olan bu kâğıt, doğrudan posta ve ticari baskılar için geliştirilmiş bir ürün. Kâğıt çeşitleri geliştirmek ve optimize etmek için kâğıt fabrikaları ile iş birliği yapan Kodak’ın yaklaşık 60 tanesi program kapsamında derecelendirilmiş, 250’den fazla kâğıt çeşidi bulunuyor. Bunların haricinde, geliştirme aşamasında olan çok sayıda kâğıt çeşidi daha var. Kâğıt Derecelendirme Programı kapsamında, kâğıtların performans özelliklerinin belirlenmesi için ölçülebilir verilerin toplanıyor ve analiz ediliyor. Kodak çok çeşitli faktörler kullanarak görüntü kalitesini ölçüyor ve daha sonra bir derecelendirme sistemi kullanarak kâğıdı 1-5 diamond arasında derecelendiriyor. Bu derecelendirme matbaacıların ve yayıncıların baskılar için kâğıtları değerlendirirken, doğru kalite ve fiyat kombinasyonunu seçerek karar vermesi konusunda onlara yol gösteriyor. Kodak Medya İş Geliştirme Müdürü Don Burns baskıda çok sayıda değişken olduğunu ve bu nedenle medya performansı ve ekonomikliği konusundaki belirsizliğin kaldırılması sayesinde süreçlerin biraz daha kolaylaşacağını ifade etti ve sözlerine şöyle devam etti: “Tüm testler standartlaştırılmış koşullarda yapılıyor ve Kodak, 5 diamond ölçüm sistemi ile sonuçları özetliyor. Böylece alıcılar doğru kâğıda karar verdiklerinden emin olabiliyor.”

Print On Demand

Kodak Awards Sappi Jaz Book and Jaz Silk Paper Four Diamonds The 4 diamond rating for each means thatusers will experience consistent, high-quality results.

az Book, designed for color book printing applications, and Jaz Silk, specifically made for direct mail and commercial printing, both from Sappi Fine Paper Europe, are the latest substrates to be recognized in Kodak’s Paper Rating Program. Testing shows that both papers, created for high-speed digital inkjet web printing, provide outstanding image quality on KODAK PROSPER Presses. The 4 diamond rating for each means thatusers will experience consistent, high-quality results. Kodak, a digital printing pioneer, has been working with paper mills around the world for more than 25 years to test and develop media that will deliver optimized results on KODAK Printing Equipment. The relationship between Kodak and Sappi, the world’s leading producer of high-quality coated fine paper, has been growing for more than four years. “Working collaboratively is a priority for us. Together with Kodak, we have been able to positively combine our experience and expertise with a great result—paper designed to meet digital printing requirements,” noted Marco Eikelenboom, Sales and Marketing Director, Sappi Fine Paper Europe. “The Paper Rating Program for KODAK PROSPER Press is very quantitative, so we know what it takes to achieve the best results. Our customers benefit because they don’t have to worry about matching a paper’s print quality expectations with customer needs—they can focus instead on adding value to their printed pieces and growing their businesses.” Sappi’s Jaz Book is a lower weight digital paper, available in 67 gsm, specifically created for full-color book production. As such, it is an ideal choice for the education market. The high dimensional stability of the paper along with high opacity

mean that it has the right characteristics for the job it has been designed to do. Sappi Jaz also allows printers to get great quality on hybrid printing when using KODAK PROSPER Imprinting Systems and heat-set web offset.Jaz Silk, a two-sided coated digital paper with real silk finish and the look and feel of traditional offset-printing paper is also part of Sappi’s Jaz digital paper range. It is available in 90, 115, 130 and 150 gsm and has been developed for direct mail and commercial print assignments. Kodak collaborates with individual mills to develop and optimize papers. Currently, more than 250 papers have been developed and approximately 60 have been rated in the program. More papers are under development. The Paper Rating Program relies on the collection and analysis of quantifiable data to determine the performance characteristics of any substrate. Kodak measures the image quality using a wide variety of factors and then identifies that substrate using a rating system that ranges from one diamond to five diamonds. The rating helps printers and publishers make more informed decisions about the right combination of quality and price when evaluating substrates for each of their print jobs.“There are many variables in printing, so by removing the uncertainty around the performance and economics of the media, we can make the process a little easier. All testing is conducted under standardized conditions, and Kodak simplifies the results into the five-diamond rating system,” said Don Burns, Kodak’s Business Development Director for Media. “Buyers can have confidence that they are making the right substrate decisions.”

2013

161 May - June

Print On Demand

VDP (Değişken Veri Baskısı) ve Transactional (İşlemsel) Baskı

iyasanın durumu ve mevcut teknoloji Son yıllarda küresel baskı piyasasında, dijital baskı artışı devam ediyor. Pira’nın tahminlerine göre (2014 Geleceğin Küresel Baskı Piyasası Tahminleri, Pira, 2009) geleneksel baskı teknolojilerinin küresel gelirinin 2009 (580 milyon $) – 2014 (545 milyon $) yılları arasında %6 oranında azalacak. Aynı dönemde dijital baskı teknolojilerinin payının %55 arttırarak 2014 yılına kadar küresel baskı gelirinin %19’una ulaşması bekleniyor. Bugüne kadar dijital baskı alanında yaşanan büyümenin nedeni, Değişken Veri Baskısı (VDP) kullanılarak basılı malzemelerin kişiselleştirilmesinin mümkün olmasıdır. Bu durum, iletişim şeklinin oldukça değiştiği bir dünyada müşteriler ile iletişim kurmanın yeni yollarını arayan pazarlamacıların oldukça ilgisini çekiyor. Özellikle elektronik medya alanında, zaman içinde daha fazla iletişim kanalı oluşuyor. Bilgilerin depolanma şekli de değişiyor. Bilgiler, basılıp gerekli olana kadar muhafaza edilmek yerine, talep üzerine alınıyor, basılıyor ve tedarik ediliyor. Talep

162 May- June

2013

üzerine bilgi sunulması yönünde değişen bu eğilim sonucunda kişiselleştirilmiş ve bireyselleştirilmiş iletişimlere olan ihtiyaç artıyor. Bu nedenle, ölçülebilir sonuçlar sunan ve gelir üzerinde etkisi olan pazarlama faaliyetlerine doğru geçişle birlikte görüntülü reklamcılık ile desteklenen satın almaya doğru geçiş yaşanıyor. Bunun yanı sıra kitle pazarlamasından doğrudan pazarlamaya ve cevap pazarlamasına geçiliyor. Müşteriler hakkında bilgi edinilmesine de oldukça önem veriliyor. VDP, özel bireysel verilere dayanarak alıcıya kişiselleştirilmiş mesajlar ve bilgiler gönderilmesini sağladığı için, pazarlamacıların bu yeni ihtiyaçlarını ideal şekilde karşılıyor. Bir çeşit talep üzerine baskı olan VDP, farklı değişkenlere göre bilgi baskısı yapılması için dijital baskı teknolojisini kullanarak belgelerin kişiselleştirilmesine olanak sağlıyor. VDP’nin bu ihtiyaçları karşılaması, sürekli geliştiğini ortaya koyuyor. InfoTrends’in (Avrupa Yazılım Yatırım Geleceğe Bakış 2012, InfoTrends, 2012) yaptığı araştırmaya göre, şu anda basılan sayfaların %21’i değişken veya kişiselleştirilmiş öğeler içeriyor ve bu rakamın 2014 yılına kadar %23 oranında artması bekleniyor.

Print On Demand Sorunlar, Eğilimler ve Fırsatlar VDP, doğrudan pazarlama, müşteri ilişkisi yönetimi, reklamcılık ve transpromotional baskı gibi çok çeşitli transactional uygulamalar ile promosyon uygulamalarında kullanılıyor. Transactional ve transpromotional baskı için belgeler, pek çok işletme için önemli olan transaction-tabanlı verileri de içeriyor. Bu nedenle, yüksek güvenlik standartlarının ve üretim uygunluğunun yerine getirilmesi gerekiyor. Geleneksel olarak, ofset baskıda, şirket logosu ve adresi gibi statik bilgiler basılarak yüksek hacimli transactional ve direct mail baskıları yapılır ve ardından dijital bir cihaz kullanarak siyah-beyaz değişken veriler basılabilir. Bununla birlikte, yüksek hızlı dijital cihazların geliştirilmesi, direct mail ve transactional baskı alanında çalışan pek çok CRD’nin ve Baskı Hizmet Sağlayıcının (PSP) plain paper yaklaşımına geçerek her şeyi basmasına olanak sağlıyor. Böylece hem statik bilgiler hem de değişken veriler tek bir cihazda basılabiliyor. Bu da, zamandan tasarruf edilmesini, daha esnek olunmasını ve ofset ile ön baskı yapılmış olan sayfaların stokta tutulması ile bağlantılı maliyetlerden ve atıklardan kurtulmayı sağlıyor. Dijital yüksek hızlı, yüksek hacimli teknolojilere alıştıktan sonra, PSP’lere doğru değişen bir eğilim görülmeye başlandı ve belgelerin görsel olarak daha dikkat çekici olması için yeniden tasarım yapılıyor, çok daha fazla sayıda değişken grafik ve değişken veri eklenebiliyor. Müşteriler için üretilen basılı malzemelerde optimum noktaya ulaşılmasının ardından, pek çoğu için bir sonraki adım, çapraz medyayı kullanarak baskı iletişimini diğer kanallar ile birleştirmek oluyor. Talep üzerine daha fazla sayıda kişiselleştirilmiş transactional baskı ve promosyon baskısı yönündeki bu değişim, pazarlamacıların reklam yapılan ürünler veya hizmetler ile ilgili en yüksek düzeydeki ihtiyaçlarının karşılanmasını, alıcının bireysel ihtiyaçlarını karşılayan (demografik davranışlarına, tercihlerine vb. dayanarak) ve alıcıya özel bir teklif (önceki satın alma davranışına vb. dayanarak) yapılmasını sağlıyor. Promosyon amacıyla veya transactional amaçla sipariş üzerine kişiselleştirme alanına geçiş yapılması aşamasında, çoğu PCP’nin karşılaştığı temel sorun, verilerle ilgilidir. Eğer veriler tam değilse, güncel değilse veya kullanılabilir formatta değilse, etkin şekilde kullanılabilmeleri için hem zaman hem de para gerektiren bir yatırım yapılacaktır. Tesis içi PSP’ler için bu, verilerin aktarılması için diğer departmanlardaki iş arkadaşları ile birlikte çalışmak anlamına gelir, müşterilerine veri tabanı yönetim hizmeti sunabilen tesis dışındaki PSP’ler için ise, işi kazanma ve kaybetme arasındaki fark anlamına gelebilir. Müşterilerin Düşünceleri Veri işleme: Direct mail ve transactional baskı alanında deneyim sahibi olan PSP’ler açısından, dijital baskı kullanarak kişiselleştirilmiş hizmetlerin sunulması, daha önce temel kısa tiraj VDP projelerinde çalışmış olan PSP’lere oranla daha az sorun çıkarabilir. Büyük veri tabanları ile çalışma konusunda fazla deneyime sahip olmayan tesis içi ve ticari PSP’ler veri işleme kapasitelerini ortaya koymak için yapılması gereken işler konusunda daha anlayışlı olabilir. Bu PSP’ler için, gerekli bilgiye sahip bir tedarikçi ile çalışmak doğru adımları atmalarını sağlamaya yardımcı olabilir. Danışmanlık yaklaşımı sunan bir tedarikçi, öğrenim eğrisi boyunca, gerekli donanım ve yazılımın belirlenmesinden doğru veri tabanlarının oluşturulması için gerekli olan destek ve eğitim verilmesine kadar her aşamada onlara yardımcı olabilir. Müşterilere satış yapmak: Önceki deneyimleri ne olursa olsun, kişiselleştirilmiş hizmet sunan tüm PSP’lerin müşterilerine (dahili pazarlama departmanları veya harici satın almacılara) kişiselleştirilmiş iletişim baskısının yapılmaya değer olduğunu ve bu şekilde uygun yatırım geri dönüşü sunabileceklerini gösterebilir. Pazarlama uzmanlarının çoğu kişiselleştirmenin gücünün farkında olmasına rağmen, çoğu sadece elektronik medya kullanırken kişiselleştirmeyi uyguluyor. Müşterilere kitlesel kişiselleştirmenin nasıl kullanıldığının gösterilmesi müşterilerin satın almasına ve müşterinin elde tutulmasına yardımcı olabilir. Bunun yanı sıra, azalan dağıtım maliyetleri, yeni işlerin güvenceye alınmasına yardımcı olabilir.

Doğru mesaj alınması: Etkili olmak için, kitlesel kişiselleştirme ve özellikle transpromotional baskının alıcıya uygun olması ve etkisinin ölçülebilir olması gereklidir. Mesaj, tarihi, coğrafi ve demografik verilere dayanarak alıcının ne istediği ile bağlantılı olmalıdır. Bunun yanı sıra, girişimin etkisinin ve ROI (yatırım geri dönüşü’nün) izlenmesi, ölçülmesi ve miktarının belirlenmesi mümkün olmalıdır.

2013

163 May - June

Print On Demand

Donanım ve yazılım: Etkili transactional veya transpromotional belgelerin üretilmesi için, ihtiyaçlar değiştikçe buna uyum sağlayabilen özel bir iş akışını gerekiyor. En başarılı uygulamalar, kullanıcı dostu belge tasarım ve oluşturma araçları ile sağlanıyor. Kitlesel kişiselleştirmeye geçmek için VDP faaliyetlerini arttırmayı amaçlayan PSP’ler için, yüksek hacimli üretim yaparken yüksek hacimli verileri işleyebilen iş akış çözümlerine ve üretim cihazlarına yatırım yapılması gerekebilir. Bu tür bir yatırımın yapılıp yapılmayacağına karar verirken, bu yatırım geri dönüşünün anlaşılması önemlidir. Canon’un Sundukları Yazılım çözümleri: Canon ve Océ iş akış programları müşterilere VDP ve çapraz medya gibi alanları destekleyen yazılım ve çözümlere erişim olanağı sunuyor. Teknik uzmanlar, bu alanlardaki büyümeyi desteklemek amacıyla en iyi yazılımları ve hizmetleri tavsiye edebiliyor ve sunabiliyor. Örneğin, Print Shop Mail kişiselleştirilmiş promosyon ambalajlamasını hızlı ve kolay hale getirirken, PlanetPress Suite, transactional baskıya ideal uyum sağlıyor. Yüksek performanslı değişken veri baskısına gelince, Océ PRISMA üretimi ile güçlü SRA

164 May - June

2013

MP kontrolörünün birleşimi, dakikada 4.000’den fazla A4 sayfası gibi çok yüksek hacimli değişken veri baskı işlemlerinin maksimum performans ile yapılmasına olanak sağlıyor. Renkli ve tek renkli donanım ürünleri: Canon ve Océ çözümlerinin birleştirilmesi, Canon müşterilerine sektördeki profesyonel baskı uzmanları için geniş ürün ve çözüm portföyüne erişim olanağı sağlıyor. Bu şekilde, kısa VDP çalışmaları için ideal olan yüksek kaliteli renkli üretim cihazlarında, dijital PSP’lerin daha önce ofsetin çalışma alanına giren işleri yapmasına olanak sağlayan yüksek hacimli inkjet cihazlara kadar, üretimin her seviyesinde kişiselleştirme yapılmasına olanak sağlayan geniş bir üretkenlik düzeyi sunabiliyorlar. İşletme desteği ve piyasa bilgisi: Sektör lideri Canon’un Essential Business Builder Programı, VDP cihazlarını başarılı bir şekilde entegre etmek isteyen PSP’lere ihtiyaçları olan iş desteğini, sektör bilgisini ve piyasa bilgisini sunuyor. Océ’nin transactional baskı müşterileri ile çalışma alanındaki deneyimi ise, onlara kitlesel kişiselleştirme alanında ilerlerken ihtiyaç duydukları desteği veriyor.

Print On Demand

İstanbul Kırtasiye Ofis Fuarı’nda Kalite Odaklı Ekolojik Ürünler Sergilendi Kendi alanında Türkiye’nin tek, dünyanın en büyük 3. fuarı olan İstanbul Kırtasiye, Kâğıt, Okul ve Ofis Ürünleri Fuarı tüm sektörü 19. Kez bir araya getirdi.

er yıl kırtasiye, kağıt, okul ve ofis ürünleri sektörlerindeki tüm yeniliklerin, gelişmelerin ve fırsatların takip edildiği bir buluşma noktası olan Uluslararası İstanbul Kırtasiye, Kağıt, Okul ve Ofis Ürünleri Fuarı, 19. kez kapılarını açtı. 3-7 Nisan 2013 tarihleri arasında düzenlenen fuar, 200’ün üzerinde firmanın katılımıyla gerçekleşti. ITE Group Plc. Türkiye Ofisi E Uluslararası Fuar Tanıtım Hizmetleri A.Ş. (EUF) tarafından; Tüm Kırtasiyeciler Derneği (TÜKİD)’in desteği ile düzenlenen Kırtasiye & Ofis 2013, bu yıl da

166 May - June

2013

kırtasiye-ofis gündeminin takip edildiği önemli platform oldu. 2013 Fuarının hakim trendi yine sürdürülebilir, kalite odaklı ve ekolojik ürünlere odaklı Kırtasiye Ofis ürünleri oldu. Kırtasiye Fuarı içinde görmeye alıştığımız kalem, kağıt, elişi gibi vazgeçilmezlerin yanı sıra fuarda el yapımı ahşap oyuncaklar, çeşitli sanat ürünleri de görücüye çıktı. Kırtasiye ürünleri ile paralellik taşıyan oyuncak sektörünün önemli temsilcileri de katılımcılar arasındaki yerlerini aldı.

Print On Demand Ayrıca İSMEK ile yürütülen çalışmalar sonucunda da önemli sanat dalları ebru, sedef kakma gibi dallardan temsillerle fuar daha da renk kazandı. Ünlü ressamlar, yazarlar, zanaatkarlar, ebru sanatçıları da fuar esnasında kırtasiye ile ilgili tecrübelerini paylaştı. 4. Holde oluşturulan “Stok Piyasası” ile Türkiye’de bir ilke imza atıldı ve katılımcı firmalar ellerindeki stok fazlası ürünleri, uygun alıcılar ile buluşturdular. Böylece ziyaretçiler, çok uygun fiyatlarla spot ürünleri yerinde görme ve değerlendirme fırsatına sahip oldular. Yurt içinden olduğu kadar yurt dışından da yoğun ilgi gören Kırtasiye& Ofis 2013 için, İstanbul İhracatçı Birlikleri desteği bulu-

nuyor. Ayrıca EUF’un özel çalışmaları ile Ortadoğu’dan özel bir heyet de fuarı ziyaret etti. Fuarda sergilenen ürün grupları arasında; Tüm okul ve ofis malzemeleri; ajanda-takvim, bilgisayar, fotokopi ve yazıcı makinaları ile ekipmanları, çizim-taslak ürünleri, dosyalama ürünleri, gönderi ürünleri, hesap makinaları, hediyelik eşya; iş/evrak ve okul çantaları, kağıt ürünleri ve defterler, kartuş ve dolum ürünleri, oyuncak ve eğitici araçlar, pano ve yazı tahtaları, sınav, okul ve okul öncesi eğitici yayınlar, sanat ve hobi malzemeleri, sümen takımları ve masaüstü gereçleri, yapışkanlar ve bantlar, yazım aletleri yer aldı.

2013

167 May - June

Print On Demand

Uluslararası Ziyaretçilerden Fespa 2013’e İlgi Büyük 100’den fazla katılımcı yeni ürünlerinin lansmanını yapmak ya da yeni ürünlerini sergilemek için FESPA’nın global organizasyonlarını tercih ediyor.

ESPA 2013 ziyaretçi ön kayıtları aynı dönemde Münih’teki FESPA 2010’a kıyasla yüzde 8 artış gösterdi. 123’den fazla ülkeden gelen ziyaretçiler gösteri için şimdiden ön kayıtlarını yaptırdılar, hepsi iş seyahatlerine 25-29 Haziran 2013’te Londra’da gerçekleşecek olan ExCeL’de başlamaya hazır. En fazla ön kayıt yaptıran ülkeler arasında ilk yirmide Avrupa, Kuzey Amerika, Hindistan ve Avustralya bulunuyor. Şimdiye dek en fazla ön kayıt yaptıran ziyaretçi sayısı İngiltere’de, bu ülkeyi çok yakından Almanya, İtalya, İspanya ve Fransa takip ediyor. Kapılarını 25 Haziran 2013’te açacak olan gösteriye üç aydan az bir zaman kaldı, bu gösteri şimdiye kadar yapılmış en önemli uluslar arası FESPA olmaya hazırlanıyor. Bu sene 100’den fazla katılımcı, FESPA’yı yeni ürün inovasyon tanıtımı platformu olarak belirlediklerini açıklayarak yeni ürünlerinin ilk lansmanını ya da gösterisini FESPA 2013’te yapacaklarını duyurdu. Gösteri özellikle uluslar arası kritik kararlar alabilen bir

168 May - June

2013

kitleyi hedefleyen firmaların da bulunacağı bir platform olduğu duyuruldu. FESPA’nın İdari Yöneticisi Neil Felton şunları söyledi: “FESPA her gösterisiyle Avrupa’nın farklı bölgelerine gidiyor. Sonuç olarak, kitle devamlı surette yenilenmiş oluyor, bu sayede etkinliğe her yıl farklı dinamikler dâhil olmuş oluyor. Örneğin Barselona’daki FESPA Digital 2012’de ziyaretçilerin neredeyse yarısı İber Yarımadası’ndan gelmişlerdi, böylelikle biz de bu pazarlardaki belirli iş etmenlerini öğrenmiş ve bu ülkelerdeki topluluğumuzu büyütmüş olduk. Amiral gemisi etkinliği olan FESPA 2013 Londra’da ki bu etkinlik hala bizim hali hazırdaki uluslar arası ziyaretçi kitlemizin ilgisini çekiyor; Birleşik Krallıktan ve İrlanda’dan daha fazla sayıda matbaanın, ajansın ve marka sahibinin ilgisine mazhar oluyoruz. Ayrıca Londra, burayı zorlu bir iş noktası olarak gören Amerika, Avustralya ve Asya’ya da hitap ediyor.”

Print On Demand

FESPA 2013 is On Track To Be A Truly International Event Over 100 exhibitors choose FESPA’s global audience to launch or demonstrate NEW products

isitor pre-registration for FESPA 2013 is up 8% compared with the same period leading up to FESPA 2010 in Munich. Visitors from over 123 countries have already pre-registered to the show, all set to start their business journey at the ExCeL, London (25-29 June 2013). The top 20 pre-registered visitor countries cover Europe, North America, Africa, India and Australia. So far, the UK has the highest number of visitors preregistered to the show, with Germany, Italy, Spain and France following in close succession. With just under three months still to go until the show doors open on 25 June 2013, the show is set to be the most international FESPA yet. This year over 100 exhibitors have announced a ‘New Wings’ product launch or a product being shown for the first time at FESPA 2013, indicating that the show is this year’s platform of choice for new product innovation, particularly for companies targeting an international audience of key decision makers. Neil Felton, Managing Director, FESPA comments: “FESPA moves to different locations in Europe with each show.

As a result, the audience is constantly being refreshed, introducing new dynamics to the event every year. At FESPA Digital 2012 in Barcelona for example, almost half the visitor audience came from the Iberian peninsula, so we learned a lot about the particular business drivers in those markets, and grew our community in these countries. With the move to London for the flagship FESPA 2013 event, while still of interest to our usual international visitor audience, we are attracting more printers, agencies and brand owners from the UK and Ireland. London also appeals to printers from the Americas, Australia and Asia, who see it as a compelling business destination.” Pre-registration is still open and delegates that register before 30 April 2013 are in with the chance of winning two nights’ free accommodation (25 & 26 June) at the four star Hilton Hyde Park hotel, London. To pre-register to attend FESPA 2013 please visit www.fespalondon.com. For help with travel and accommodation, visit www.fespalondon.com/travel.

2013

169 May - June

Print On Demand

Varış Noktası Londra Heathrow’da uçaktan dışarı adımınızı attığınız andan, ExCel London’a ulaşana kadar, kendinizi baskı yenilikleri ile dolu FESPA 2013 yolculuğu içerisinde bulacaksınız.

eniş format baskı alanındaki en büyük uluslararası etkinlik olan FESPA 2013, 23 bin ziyaretçisi ve 650 fuar katılanı için heyecan, yenilik ve yeni fikirler sunuyor. Ancak fikirler ExCeL London’un kapıları ile sınırlı kalmıyor; siz Londra’ya varır varmaz başlıyor. Eğer London City havalimanına iniş yapacaksınız, on dakika içinde ExCeL içerisinde ilk kahvenizi yudumlayabilir ve kartvizitinizi dağıtmaya başlayabilirsiniz. Eğer Londra Heathrow’a iniş yapacaksınız (Londra’nın merkezine 12 mil uzakta), sizi büyüleyici bir yolculuk bekliyor. Dünyanın en ünlü merkezlerini ve en mükemmel baskı kullanım örneklerini göreceksiniz. Bu bir kaplama! Eğer Londra’nın ünlü siyah taksilerinden birine atlamak isteyip de onları siyah renkte göremezseniz şaşırmayın;

170 May - June

2013

çünkü artık siyah değiller. Her yerde görebileceğiniz bu taksiler genellikle mobil reklamlarla çevrili. Araçları saran kendinden yapışkanlı araç kaplamalarında ürün isimleri ve karmaşık medya tasarımları göze çarpmakta. Tasarımlar son derece parlak ve dikkat çekici. Bu sayede asla gözden kaçırmazsanız. Eğer taksi ile Londra’nın merkezine gidecekseniz, şoförünüz muhtemelen sizi Avrupa’nın en yoğun “A” tipi araç yolu olan A4’den götürecek. Her hafta bu yolda bir milyonun üzerinde kişi yolculuk yapıyor. Bu nedenle burası Birleşik Krallığın en çok rağbet gören billboard alanı. Cromwell Road bölümünde yer alan Nike, Samsung ve Sony Pictures gibi büyük markalar kampanyalarını duyurmak için 75 metre uzunluktaki reklam tabelasını kullanıyor. Bu reklamlarda, en iyi etkiyi oluşturmak için 3D yapılar veya 2D cut-out’lar kullanılıyor, özel ışıklandırma yapılıyor.

Print On Demand

Medya merkezi Cromwell Road’u geçtikten sonra, Knightsbridge’in zengin caddeleri arasından Soho’daki medya merkezine doğru ilerleyeceksiniz. Burası çeşitli basım evlerinin fikirleri oluşturduğu ve etki oluşturanları etkilediği, ülkenin önde gelen iş ve tüketici magazinlerinin hazırlandığı yer. Yılda 20 milyar sterlinin üzerinde üretim yapıp 400 bin kişi çalıştıran Londra’nın üreticilik endüstrisi, başkentin en büyük ikinci sektörü konumunda. Bu sektörde çalışanların çoğu Soho ve yakınındaki Fitzrovia’da oturuyor. Avrupa’nın en yoğun alış veriş caddesi olan Oxford Street’te ve Charlotte Street’te bir yürüyüşe çıktığınızda Saatchi & Saatchi, TBWA ve Starcom MediaVest gibi dünyaca ünlü reklam ajanslarının çok yakınınızda olduğunu göreceksiniz. Dünyanın en çok tanınan ve simge haline gelmiş olan kampanyalarından bazıları burada hazırlandı (“Hello Boys”, “You’ve been Tango’d” ve “Does what it says on the tin”). Bu yüzden burada biraz soluklanın ve etkileyici atmosferin tadını çıkarın. Tasarım ve baskı arasındaki ilişki hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyen FESPA 2013 ziyaretçileri, Creative Corner’ı ziyaret etmeli. Bu konferansta yenilikçiler ve marka sahiplerine baskı uygulamaları için tasarım konusunda ipucu niteliğindeki önemli konuların yanı sıra PSP’ler ile nihai kullanıcılar arasındaki ilişkilere değinilecektir. Coca Cola, McCann NY, Ogilvy ve Unilever gibi reklamcılık ve tasarım alanının en büyük isimlerinden bazılarına yer verilecektir. Hatasız FESPA 2013 yolculuğunuzda, Waterloo Köprüsünden geçerek kestirme yola girdiğinizde burada Londra’nın en büyük dış mekan reklam alanlarından birini -silindir formundaki IMAX sinema salonunu - göreceksiniz. Londra’nın en yoğun tren istasyonunun yanındaki son derece yoğun olan kavşağın ortasında bulunan 120 m x 14 m boyutundaki alan, her hafta 1,5 milyondan fazla kişi tarafından görülüyor. Vodafone, Samsung, D&G ve Nike gibi küresel markalar bu çarpıcı etkiyi kullanıyor. Doğuya doğru yürüyüp Thames’i geçtikten sonra kısa süre içinde etkileyici Tate Modern’e (sanat müzesi) ulaşacaksınız. Bu bina, 12 yıl önce, daha önce elektrik santrali olan bir yere inşa edildi. Galeri, yılda 4,6 milyon ziyaretçi ile şu anda dünyada en fazla ziyaret edilen modern sanat galerisi. FESPA gibi tamamen küresel bir görünüme sahip bu galeride Lichtenstein, Matisse, Picasso, Kandinsky, Rothko ve Mondrian gibi sanatçıların beğenilen çalışmalarına yer veriliyor. Açığın kapatılması Eğer Blackfriars Köprüsü ile nehri tekrar geri geçerseniz, yeni teknolojisi ile başkentin en ilginç alanlarından biri olan Old Street’e ulaşacaksınız. Silicon Roundabout adı verilmiş bu alan, ilk çalışmaların, dijital yenilikçi-

liklerin ve interaktif üreticiliklerin alanı. İnternet pek çok fikirde merkezi bir rol oynamasına rağmen, baskı hala önemli bir yere sahip ve pek çok işletme dijitalle bağlantılı dış mekan reklamcılığının kampanyaları çok daha etkili hale getirmek için ne kadar etkili olduğunu keşfediyor. Bunu yapmanın yollarından bazıları, arttırılmış gerçeklik, QR kodları ve Yakın Alan İletişimi ve bu teknolojilerde lider olan uzmanların çoğu da Doğu Londra’da yer alıyor. Eğer gerçek hayattan bir örnek görmek isterseniz, FESPA fuarında ilk defa, Iruna Communicación Textil’den Gabriel Virto FESPA 2013’de Jet Set konferansında arttırılmış gerçekliği kullanacak. Moda belirleyiciler Doğu Londra, teknolojinin yanı sıra, ülkenin en ünlü moda tasarımcılarının da bazılarını barındırıyor. 90’lı yıllardan beri moda olan bu alana başkentin pek çok ünlü sanatçısı taşındı ve Hoxton şu anda sokak sanatından gastronomiye, iç mekanlardan gece hayatına kadar pek çok alanda yeni fikirler konusunda bir patlama yaşıyor. Moda nedeniyle pek çok kişi EC1’e geçiyor çünkü bu sayede en canlı ve en dikkat çekici kumaş baskılarını yapabiliyorlar. Bu endüstri İngiliz ekonomisine yaklaşık 21 milyar £ katkı sağlıyor ve şu anda dünyanın en canlı ve ilgi çekici sektörlerinden bir tanesi. Huxton etrafında bir tur atınca, nedeninin hemen göreceksiniz. Giysi tasarımında ilham ve en yeni teknik bilgileri arayan ziyaretçiler, tekstildeki en yeni teknolojilere ve atölye çalışmaları ile konferans oturumlarına yer verilen FESPA Fabric’i ziyaret etmeli. Mağaza savaşları Westfield Stratford City alış veriş merkezi FESPA 2013 yolculuğunuzdaki bir başka durak. Olimpiyat Parkının çok yakınında bulunan Westfield, alış veriş meraklıları için gerçek bir cennet ve marka reklamcıları için bulunmaz bir fırsat. Avrupa’nın en büyük kentsel perakende alanı olan bu alış veriş merkezi 176 bin metre karelik alana sahip ve merkezde 300’den fazla mağaza, 70 restoran, 17 sinema ve bir otel bulunuyor. Bunların hepsi, dördü büyük formatta olmak üzere, 100 kadar noktayı, ciddi büyüklükteki dış mekan reklamcılık alanı içerisinde beraberinde getirmektedir. Ayrıca, mağazalardan da bahsetmek gerekli. Mağaza listesi, hepsi de merkezin çevresinde tahmini 4,1 milyon tüketiciyi kapmaya çalışan perakende devlerinin isimlerini taşıyor. Bu derecedeki rekabet, ciddi miktarda POS baskısı anlamına gelmekte. Son durak En sonunda, Londra turumuzun sonuna geldik. FESPA 2013’ün yapıldığı ExCeL’in kapısına ulaştınız. Hala enerjinizin kaldığını umuyoruz çünkü bu yılki fuar şimdiye kadar yapılmış olan en aydınlatıcı ve karlı fuar. Bir yolculuk sona ererken bir başkası başlıyor…

2013

171 May - June

Print On Demand

Destination London From the moment you step off the plane at Heathrow, to the second you walk into ExCeL London, your journey to FESPA 2013 will be full of print inspiration.

s the largest international event for wide format print, FESPA 2013 promises excitement, innovation and inspiration for its 23,000 visitors and 650 exhibitors. But the inspiration doesn’t begin and end at the doors of ExCeL London. It starts as soon as you arrive in London. If you land at London City Airport, you’ll be sipping your first coffee and swapping your first business card at the show in ExCeL within ten minutes. But if you arrive at London Heathrow – 12 miles west of central London – you have a fascinating journey ahead of you, which takes in some of the world’s most famous centres of creativity and its finest examples of print use. It’s a wrap! If you jump in one of London’s world-famous black cabs, don’t be surprised if it’s not actually black. The

172 May - June

2013

ubiquitous taxis are often turned into mobile ads, with vehicle wraps ranging from a simple product name to a complex social media push. Either way, the designs are so bright, it’s unlikely that you’ll miss them. If you are travelling into central London by cab, your driver will probably take you along the A4, the busiest ‘A’ road in Europe. Over a million people travel along this road every week, which is why it features the UK’s most in-demand billboard site. Situated on the Cromwell Road section, a huge variety of brands such as Nike, Samsung and Sony Pictures have used the 75 metre-long billboard to bring their campaigns to life using 3D builds, 2D cut-outs, bespoke effects and custom lighting.

Print On Demand

Media central Once past Cromwell Road, you’ll head through the wealthy avenues of Knightsbridge and towards the media Mecca of Soho. This is where a number of publishing houses create the country’s leading business and consumer magazines, forging opinion and influencing the influencers. London’s creative industry is the capital’s second-largest sector, generating over £20bn per year and employing over 400,000 people. Many of these people are based in Soho and nearby Fitzrovia. Take a walk across Oxford Street, Europe’s busiest shopping thoroughfare, and up Charlotte Street and you’re within a stone’s throw of world-famous ad agencies such as Saatchi & Saatchi, TBWA and Starcom MediaVest. Some of the world’s most global iconic campaigns have been dreamt up here – think ‘Hello Boys’, ‘You’ve been Tango’d’ and ‘Does what it says on the tin’ – so take a while to savour the creative atmosphere (and a quick pint at one of the area’s many Victorian pubs). Visitors to FESPA 2013 wanting to know more about the relationship between design/creativity and print should take a trip to the Creative Corner. The conference will address key topics providing tips on design for print applications for creatives and brand owners, as well as opening up the relationship between PSPs and end users. Among the line up are some of the biggest names in advertising and design including, Coca Cola, McCann NY, Ogilvy and Unilever. Picture perfect On your way to FESPA 2013, take a quick detour across Waterloo Bridge, where you’ll find one of London’s largest outdoor advertising spaces – the cylindrical IMAX theatre. Situated in the middle of a fantastically busy roundabout next to one of London’s busiest train stations, the 120m by 14m site is seen by over 1.5m people every week. Little wonder global brands such as Vodafone, Samsung, D&G and Nike have used it to stunning effect. Wander east along the Thames path and you’ll soon come to the imposing Tate Modern. Built just 12 years ago from the shell of a former power station, the gallery is now the most-visited modern art gallery in the world, with around 4.7 million visitors per year. Like FESPA, the gallery has a truly global outlook, hosting acclaimed works by artists including Lichtenstein, Matisse, Picasso, Kandinsky, Rothko and Mondrian. Bridging the gap If you head back across the river via Blackfriars Bridge, you’ll soon come to Old Street, one of the capital’s most exciting areas for new technology. Dubbed Silicon Roundabout, this is the place for new start-ups, digital innovations and interactive creativity.

While the internet is obviously central to most of the ideas flowing around the area, print still has its role to play, and many businesses are exploring how outdoor advertising can be linked with the digital space to make campaigns much more effective. Some of the ways it can do this include augmented reality, QR Codes and Near-Field Communication, and many leading experts in these technologies are based in East London. If you want to see a real-life example, then for the first time at a FESPA show Gabriel Virto, Iruna Communicación Textil, will present using augmented reality at the FESPA 2013 the Jet Set conference. Trend-setters As well as technology, East London boasts some of the country’s top fashion designers. Achingly trendy since the 90s, when many of the capital’s up and coming artists upped sticks and moved the area, Hoxton is now an explosion of creativity, from street art to gastronomy, interiors to nightlife. But it’s fashion for which many now make the move to EC1, creating and wearing the boldest and most eye-catching textile prints. The industry contributes nearly £21bn to the British economy, and it’s currently one of the most vibrant and exciting sectors in the world. Take a walk around Hoxton and you’ll soon see why. Visitors looking for inspiration and the latest know-how in garment decoration, should take a trip to FESPA Fabric where the latest technologies in textile will be on display as well as hands on workshops and conference sessions. Store wars Just one more stop on your way to FESPA 2013, and it’s to the Westfield Stratford City shopping centre. Situated a javelin’s throw from the Olympic Park, Westfield is pure heaven for the committed shopper – and a fantastic opportunity for brand advertisers. As the largest urban retail development in Europe, the centre is immense. It covers 1.9m square feet and features over 300 stores, 70 restaurants, a 17-screen cinema and a hotel. All this brings with it some serious outdoor advertising, with over 100 sites alongside four larger format sites. Then there are the shops themselves. The list of stores reads like a Who’s Who of retail giants, all competing for the estimated 4.1 million consumers in the centre’s catchment area. Competition this hot means a serious amount of POS print. Final stop Finally we come to the end of this tour around London, and you’re deposited safe and sound at the doors of ExCeL for FESPA 2013. Let’s hope you’ve got some energy left, since this year’s event will be one of the most enlightening – and profitable – yet. As one journey ends, another begins…

2013

173 May - June

Print On Demand

FESPA’nin Global Marka Gücü Brezilya’da Tahminleri Alt Üst Eden Bir Fuar FESPA Brasil, 13 – 16 Mart tarihleri arasında Sao Paulo / Brezilya’daki Expo Center Norte’de 13 bin 184 ziyaretçi ağırladı. İlk defa yapılan fuara beklenen ziyaretçi sayısı aşıldığı gibi fuara gelen üst düzey karar vericiler de toplam ziyaretçi sayısının %50’sini oluşturdu.

uar sonrası yeniden katılmak için yer ayırtan katılımcı sayısı fuarın başarısını göstermektedir. Aralarında önde gelen uluslararası üreticilerin de olduğu 40’tan fazla firma fuar alanının %70’ine tekabül edecek şekilde şimdiden FESPA Brasil 2015’teki stand alanlarını rezerve ettiler. Fuardaki katılımcılar FESPA’nın Brezilya’daki bu ilk fuarında coşkulu ve heyecanlıydılar. Fuardan son derece memnun ve heyecanlı olduklarını belirten FESPA’nın Global Teknoloji Çözüm Ortağı olan Xaar’ın Latina Amerika Satış Müdürü Edsel Lonza sözlerini şöyle sürdürdü: “FESPA Brasil, dijital geniş format alanındaki son gelişmelerle ilgili olan ciddi alıcıları ve üst düzey karar vericileri çekti. İnkjet üzerine ne varsa öğrenmeye istekli 100’den fazla delegenin katıldığı Xaar sponsorluğundaki ‘Dijital Baskıda Yeni İş Fırsatları” seminerini düzenlemek için mükemmel bir ortam sundu. Epson Brezilya Ürün Müdürü Evelin Wanke: “FESPA Brasil, kapılar açılır açılmaz oldukça

174 May - June

2013

yoğundu! Bir fuarın ilk gününün sakin geçmesi ve ziyaretçi sayısının fuar süresince giderek artması gayet normaldir ; ama burada ziyaretçi katılımı harikaydı.’’ Mükemmel Ziyaretçi Katılımı FESPA Yönetici Direktör Neil Felton: “FESPA Brasil, mükemmel ziyaretçi katılımının olduğu sıra dışı bir ilk fuar organizasyonu oldu. Katılımcılardan stand satışları ve iş bağlantıları anlamında aldığımız geri bilgilendirmeler inanılmaz. Fuar, baskı sektörü için göz kamaştırıcı ve görülmeye değer bir vitrin oldu. İlk kez düzenlediğimiz FESPA Brasil’in bu başarısı bize açık ve net bir şekilde kanıtladı ki FESPA halihazırda fuar organizasyonları düzenlenmekte olan yeni coğrafyalardaki pazarlara doğru genişleyebilir ve eşsiz içerik odaklı yaklaşımıyla değer katan ve yüksek rakamlarda ve kalibrede ziyaretçi çeken organizasyonlar sunabilir.

Print On Demand

Brezilyalı fuar ve organizasyon şirketi APS Feiras & Eventos ile işbirliğinde düzenlenmiş olan FESPA Brasil, Brezilya serigrafi baskı, dijital geniş format ve tekstil baskı camiasınca güçlüce desteklendi. FESPA’nın özel olarak bu kitle için oluşturulmuş kaliteli içeriği, özellikle ziyaretçilere bir dizi teknik seanslar, yenilikçi fikirler ve iş çözümleri sunan Uluslararası Kongre’si oldukça ilgi çekti” açıklamasını yaptı. Océ Ticaret Müdürü Ricardo Vieira Pi Martin: “HemUluslararası Kongre’de sunum yaptık hem de aynı zamanda katılımcı olarak stand açtık. Bu sayede hedeflediğimiz makine ve ekipman alabilecek yüksek kalibreli karar verici kitleye ulaştık. Katılımcıların kalitesi her fuarın başarısı için esastır ve FESPA Brasil bu anlamda tüm beklentilerimizi aşmıştır.” Fuarda diğer öne çıkan etkinliklerden biri de serigrafi baskı alanında teknik danışmanlık şirketinin sahibi Charlie Taublieb’in 450’den fazla ziyaretçinin ilgi odağı olmasıydı. Charlie serigrafi baskı, püskürtme efektleri ve süsleme tekniklerini de içeren pratik tekstil dekorasyon tekniklerini gösterdi. FESPA’nın oldukça çekişmeli 3M sponsorluğundaki araç kaplama yarışması Wrap Cup Masters Series, kelimenin tam anlamıyla kalabalığı kendine mıknatıs gibi çekti. Yarışmayı kazanan Pimenta’s Adesivos şirketinden Brezilyalı Jefferson Pimenta bu sene haziranda FESPA 2013’te Avrupa, ABD ve Meksika’dan gelecek uluslararası rakipleriyle dünya şampiyonluğu için ya-

rışmak üzere Londra’ya gitmek için hazırlanacak. Fuarın son gününde stand alanı aynı zamanda sunumların yapıldığı ve en iyi araç kaplama uygulamalarının gösterildiği bir eğitim alanına da dönüştürüldü. Fujifilm’in çocuk kütüphanesi temalı Uygulama Köyü innovatif görsel ve dekoratif baskı uygulamalarının buluşması gibiydi. Zemin, duvarlar, koltuklar, oyuncak araba dahil her şeyin Hexacomb oluklu mukavva malzemeden inşa edildiği kütüphane dijital ekranı taşımasının haricinde yaratıcı bir şekilde kullanıldığında baskı teknolojileri ile nelerin yapılabileceğini göstermesi bakımından etkileyiciydi. Uygulama, imkanları yetersiz olan çocuklarla ilgilenen yerel bir yardım kuruluşu olan Livroteca Brincante do Pina’ya bağışlanmıştır. Neil Felton sözlerini şöyle sürdürdü: “Başarılı bir şekilde gerçekleştirdiğimiz buradaki bu ilk fuar organizasyonumuz FESPA markasının gücünü ve geniş format baskı camiasını desteklemek için dünya çapında sektörün önünde giden fuarlar organize etmeye olan bağlılığımızı gösterdi. Eşsiz fuar organizasyonu önerimiz, bize burada Brezilya’daki gibi başarılı fuarları yeni başka yerlerde de yapma imkanı sağlıyor ki yeni fuarlara olan olağanüstü taleplerde de bunu görmek mümkün: FESPA Eurasia rekor düzeyde yer ayırtmaya ulaşmıştır ve fuar alanı büyütülmüştür. FESPA China ise başlangıçta öngörülen alanın tamamına yakınını doldurmak üzeredir.”

2013

175 May - June

Print On Demand FESPA Brasil - ExpoPrint Digital Celebrates an Impressive Public and Successful Results FESPA Brasil / ExpoPrint Digital 2013 ended on March 16 after four days presenting market launches and the main products of the big companies from the visual communication and digital printing sectors, in the Blue Pavilion at Expo Center Norte in São Paulo.

he numbers surprised organizers and exhibitors, reinforcing the consolidation of the brands in the market. There were 13,184 visitors, a number much higher than anyone expected. More than this: in addition to the quantity, the audience stood out for its quality, with business decision makers filling the always crowded aisles of the fair, according to testimonies from the exhibitors themselves. Visitors had the opportunity to visit 112 booths and 231 brands at FESPA Brasil / ExpoPrint Digital. The amount of business was surprising. The estimate for business generated during the fair was around R$ 120 million, according to testimony from 88% of exhibitors. Also, according to estimates, business that should be generated six months after the fair tops R$ 150 million. The FESPA brand establishes itself in Brazil with the success of the first edition The consolidation of the FESPA brand in Brazil was evident in the words of the exhibitors. They were impressed with the quantity and quality of the public present at the four-day event at Expo Center Norte. With the results, there is but one goal: promote an even bigger event in March 2015, at the already confirmed second edition of FESPA Brasil. Neil Felton, director of fairs for FESPA international, was obviously satisfied with the results observed in Brazil: “FESPA Brasil is becoming one of the most impressive launches that FESPA has ever done. I’m very excited about the future of FESPA Brasil.” Neil stressed the relevance of FESPA to the market. “One of the main points about FESPA is making sure that we are educating the market. In 2014 we will bring a summit to Brazil to professionalize the printers. We will also be conducting a road show throughout Brazil to show our commitment to the market. FESPA is a non-profit organization and, as such, we reinvest a part of the profits into the market, which is why FESPA Brasil is an interesting project and very important for the entire industry.” Xaar, FESPA’s global partner, promoted the seminar on “New Business Opportunities in Digital Printing”, which was considered a success. For Edsel Lonza, sales manager at Xaar, “the seminar was very productive, with about 100 people present, and a high level of discussion and questions. It was possible to demystify various concepts and bring education, technology, and knowledge to a growing market.”

176 May - June

2013

Fujifilm, besides sponsoring the Application Village at FESPA Brasil, had a large booth featuring their equipment. “For us, FESPA was extremely professional with a very high level of visitation, customers that were really interested and real industry professionals. We managed to optimize the demonstrations as well as the meetings and discussions. We will certainly be present at the next edition”, said Walter Tolosa, sales manager at Fujifilm. Austrian Reinhard Kulterer of Trotec, which was with its Brazilian distributor Solugrav, signed another promising partnership with FESPA: “We are delighted that FESPA has come to Brazil. We are already clients of FESPA in Germany and Mexico. Now, for the first time in Brazil FESPA has been a great success for us. We had a good response from the public towards the technological innovations like the Speedy 400, which we are bringing to Brazil.” Evelin Wanke, Epson product specialist for the Wide Format line, highlighted the arrival of the fair being at a good moment: “Fespa Brasil was an important milestone for Epson because it coincided with our biggest release in 2013. We have brought to the market printers for printing on fabrics through the digital sublimation process. The public that visited the event was very focused, which equated to great results for the company. The first edition of FESPA came to Brazil at just the right time and showed us that it came in order to raise the level of knowledge in the Wide Format markets.” LSK, which has begun participating in fairs in this area, celebrated the results of FESPA Brasil. Fernanda Moré, business consultant at LSK, analyzes: “The overall picture was very positive. Expectations were exceeded in all aspects. This is the first fair dedicated to digital printing in which we have participated.” Alpha Resiqualy, the distributor of Color-dec in Brazil, evaluated the fair: “It was a job well done in the first year and the trend is for growth. I hope that it becomes permanent and that we are together next year,” declared Edilberto Leal. For Markus Runk from the marketing area of Sign Supply: “The assessment of FESPA Brasil is quite positive, we managed to close some deals and we saw a great influx of people in the first couple of days.” At Danfex, the thought was the same: “It was excellent, FESPA Brasil provided us with good business due to the qualified public who attended the event,” says Juliana Almeida from the marketing area.

Print On Demand

FESPA Brasil is marked by the differentials FESPA Brasil 2013 also featured a series of side events during its execution, for example, the successful International Conference on Visual Communication and Digital Printing. Over four days, a number of renowned professionals in the market passed on their knowledge on various topics related to the theme of the fair. And this was what one of the speakers - the commercial manager of Océ, Ricardo Pi Martin Vieira - reported: “During the talk it was possible to perceive that FESPA Brasil had assembled a very focused decision making public. The quality of the attendees is paramount. Besides quantity, the public is also relevant in quality, with people interested in doing business.” Océ also promoted Ocean of Colors, a meeting to talk about printing. FESPA Brasil marked the beginning of the partnership between Océ and Canon. Eduardo Buck, sales manager at Canon, spoke about the company’s work and how the fair was received: “Canon has been developing projects and investing in the training of the Brazilian entrepreneur, giving support to new projects that develop the culture of printing. We had a good understanding of the public that attended the fair.” Océ, with its Arizona line, reached its goals for the four days of the fair by the second day of the event. “FESPA Brasil surpassed all our expectations. The organization of the fair deserves congratulations”, reported Eduardo Petroni, director of Océ in Latin America. It was also possible to applaud in the Wrap Cup Masters Series, the championship for vehicle wrapping, which was promoted in the first three days of the fair. The final winner was Jefferson Pimenta of São Paulo, who won the right to compete in the world championship in June in London. “It was a great feeling. Now I will prepare to have the pleasure and honor of bringing the world championship to Brazil.” ExpoPrint Digital 2013 surprises exhibitors Exhibitors confirm the success of ExpoPrint Digital 2013. Their booths were always full of people interested

in discovering the innovations in the market and, more than this, wanting to close a deal. Alphaprint presented a series of solutions to visitors during ExpoPrint Digital. Hadriano Domingues, director of marketing and planning, emphasized the participation in the fair: “The booth had a lot of movement from the beginning till the end of the fair, several projects were set up and orders confirmed. A very pleasant surprise.” The first edition of ExpoPrint Digital was of great relevance to Heidelberg. For Dieter Brandt, president of Heidelberg Brazil: “For four days, we could welcome thousands of visitors to our booth, where the focus was on showing the benefits of true hybrid printing. The Speedmaster SX 52 with Anicolor technology and the Linoprint C 901 digital equipment together with the software package of the Prinect family for W2P & MIS, among others, impressed the visitors who came from all corners of the country. Besides this, we held a meeting with the topic “hybrid printing”, which featured exceptional presentations and a round table where our guests could gain practical perspectives on how to take advantage of the strategy of becoming a true hybrid printer. Many orders, especially for the Linoprint C 751 and C 901, were taken during ExpoPrint Digital, and many projects commenced, which left us very optimistic for the coming months.” Ferrostaal was with MGI at ExpoPrint Digital. For Jânio Coelho, general manager of Ferrostaal, the exhibition “exceeded all expectations. It was the first time that Ferrostaal has presented itself at a traditionally digital fair. ExpoPrint Digital surprised us with a very interested public.” EFI participated at ExpoPrint Digital with its own booth - EFI Metrics - and also with equipment in Alphaprint. For sales manager Marcelo Maeda, “we are happy with the results. The first day was well above expectations, we were able to move forward with some sales cycles and got a lot more to keep us working until the end of the year. It is quite a positive assessment.”

2013

177 May - June

Print On Demand

After many years without a presence in Brazil, Xeikon, with the PTC, took the 3030 model to ExpoPrint Digital 2013: “The number of visitors was very good and the product created a new vision of what’s involved in several areas of digital printing. It was a landmark and we had a good start. We believe that with the fair we can multiply our numbers this year and the next”, reported Michael Troccoli, general manager of PTC and president of ABFlexo. Konita Brazil was visited by the international president of the company, Weng Yinqiao from China, who spoke about the good times that the Brazilian market is experiencing, especially with future events such as the World Cup and the Olympics. For Dalmar Baeta Lopes, director of Konita Brazil, “it was excellent for Konita Brazil to consolidate the brand in the country. We were honored by the president of Konita Hong Kong. There is great expectation for growth as the fair has been a success and we are extremely pleased with the result obtained.” According to Karina Escobar, director of Calcgraf, the evaluation was very positive. “We attended 163 companies, with 80% being potential clients and 20% companies that already use our solutions and with whom we had the opportunity to strengthen the relationship and present new items.” The quality public was highlighted by Mayara Almeida of Furnax: “It is a public with a difference, with people such as company directors who are willing to buy. We already have machines reserved and more business in the works. The expectation was very good and the result was more than we expected.” Basilios Eleutheirou, partner and sales director of Slem, says: “Our participation was excellent. It is the third

178 May - June

2013

time we have attended ExpoPrint, because we feel that we can benefit the clients who are in the digital area and they understand and are very receptive.” For Rafael Veras, the communications director of Xerox Brazil, “Expoprint was without doubt a great success for us and especially for our network of channels that now safely go back to their bases with a wealth of material that will transform into much more business over the coming months.” Sales were positive for Xerox: “In the event in which one of our partners, Meta Solutions, celebrated the installation of the first digital iGen150 in the domestic market, another important partner and co-participant in our booth, NewMSE, also established important contacts and sold at least five DocuColor 8080 printers and several X700 and X560 models to various clients from around the country. In a similar manner, resellers such as Apollo, Tecniplot, and Teletoner also negotiated X1000 printers and many other devices for their clients.” Rafael concludes by addressing the evaluation of Xerox Brazil about ExpoPrint Digital: “For us, a very positive evaluation and the result of the commitment and dedication of Xerox to a market that is extremely promising in Brazil and worldwide. It was without doubt a great event that contributed enormously to the integration and development of the printing industry in the country.” Helio Oliveira, Commercial Director of NewMse which participated in the fair through a partnership with Xerox, pointed to the quality of the public circulating, which generates interesting prospects for all the brands exhibited and maintains the credibility of ExpoPrint Digital 2013 as a generator of business.

Print On Demand

Director of ExpoPrint Digital 2013 and president of Afeigraf highlight quality of the fair “It was a pleasure to be director of ExpoPrint Digital.” That’s how Eduardo Buck summed up the successful 2013 edition of the fair. Buck commented on the work done: “It was an innovation that the market gave me. As director, I was very pleased with the quality of the whole process developed. The APS Feiras & Eventos’ team did a brilliant job of finding all the necessary solutions for the digital printing market.” The variety of solutions was a differential: “Looking at who went to the fair, we managed to bring together all the possible suppliers for the solutions necessary for the industry. It was possible to see various types of softwares, applications developers, finishing suppliers, consultants, and franchises. The entrepreneur went to the fair to seek solutions and without a doubt the solutions were found”, says Buck. The president of AFEIGRAF, Dieter Brandt, emphasized: “Just a few years after its launch, ExpoPrint is already considered one of the most important printing fairs in the midst of the worldwide printing industry. Held every four years in Brazil, ExpoPrint Latin America is among the four largest printing fairs in the world. At this fair you can see the latest innovations presented at Drupa and also the latest releases. With ExpoPrint Digital covering the rapid advance of new digital printing technologies, we have created another important event

addressing “knowledge transfer”, where anyone who seeks technological improvement in the printing production process will find new opportunities to expand the areas in which one’s business is active. Partnering with FESPA was beneficial because it creates a synergy between the printing segments which generate new and attractive business for printers.” The result was satisfactory: “We are delighted with the presence of 13,184 visitors who visited the fair many times. We cannot forget to mention the fact that ExpoPrint Digital attracted (in just its first edition) decision makers not only from São Paulo, but from all corners of the country. Many deals were done during ExpoPrint Digital. This is the reason why most of the exhibitors have already confirmed their attendance for the March 2015 edition”, says Dieter Brandt. The quality of the fair will be reflected in its continuation: “The success of this fair will bring an answer to the digital printing market. It is a great motivator to continue. I am sure that everyone felt this and in 2015 they will support the industry again, making the event an attractive one as was seen here. It was a well-structured project and all work that is well-structured and thought out, and which brings an effective result to the market, tends to repeat itself”, concluded the director of ExpoPrint Digital 2013, Eduardo Buck.

2013

179 May - June