Print on Demand Mart Nisan 2013

ISSN 1309-3460

March / April 2013 Year: 8 Volume: 43

International Digital Printing Technologies Magazine

Print On Demand

Fespa Avrasya Bölgesine

1.2 Milyon Türk Lirası Yatırım Yapacak rel baskıcıların ihtiyacı olan kaliteli bilgi ve etkinlikleri sunmamızı sağlayacaktır. Bu yatırım bölge ülkelerdeki sektörü desteklemek için çok önemlidir,’’ diyor.

Yatırım kararı aynı zamanda, Betül Binici’nin FESPA Eurasia Satış Müdürü olarak atanmasını sağladı ve FESPA’nın yerel bilgi ve anlayışa hakim olarak birinci sınıf etkinlikler düzenleme felsefesini güçlendirdi. Betül Binici, İstanbul’da FESPA’nın üye derneği olan ARED Açıkhava Reklamcıları Derneği ile beraber çalışacak.

Daha önce Interteks Uluslararası Fuarcılık A.Ş.’nin uluslararası satış departmanını yöneten ve yabancı ortaklarla satışları yürüten Betül Binici’nin çeşitli sektörlerde güçlü bir satış geçmişi bulunuyor.

FESPA Bölge Müdürü Betül BİNİCİ

Y

eni Bölge Müdürü FESPA’nın profilini yükseltecek ve yatırıma odaklanacak FESPA Türkiye’deki ve çevre ülkelerdeki sektörün büyümesini desteklemek için 475 bin Euro’nun üzerinde yatırım yapma kararı aldı. Bu büyük yatırımın en az 115 bin Euro’su Türkiye dışındaki aktivitelerde kullanılacak ve kalan 360 bin Euro 3-5 Ekim 2013’te İstanbul, Türkiye’de gerçekleşecek olan ve son zamanlarda tanıtımı yapılan FESPA Eurasia 2013 Fuarı’nın pazarlanması ve desteklenmesi için harcanacak.

FESPA’nın Avrasya’daki yatırımı, sektörde kilit bağlantılar kurmaya odaklanacak; FESPA’nın Amaca Yönelik Kâr Programı, bölgesel baskı sektörü ile paylaşılacak bilgi, network ve pazar araştırması oluşturmaya, sektöre büyüme imkânları sağlamaya, sektördeki firmaların uluslararası bağlantılar kurmalarına ve en iyi küresel uygulamaları işlerine taşımalarına yardımcı olacaktır.

FESPA tarafından toplanan bilgi, FESPA Eurasia Fuarı’nda yüksek kaliteli eğitimlerle ve diğer bölgesel etkinliklerle sektöre aktarılacaktır.

FESPA Doğu Avrupa, Orta Doğu, Kuzey Afrika ve Orta Asya’daki kilit niteliğindeki sektörel dernekler ve baskı sektörü liderleri ile iletişime geçmek için özveri ile çalışacak bir temsilci atadı. FESPA Yönetici Müdürü Neil Felton, “Yerel sektörü daha yakından tanımak, ye-

6 March - April

2013

Binici, Türkiye’nin içinde bulunduğu coğrafi alandaki baskı hizmeti sağlayıcıları için Ekim ayında düzenlenecek FESPA Eurasia 2013’ü bölgenin lideri yapmak amacıyla ARED ile olduğu gibi İngiltere’deki FESPA ekibi ile de yakından çalışacak.

Felton kunuşmasını şöyle sürdürdü: “Geçtiğimiz aylardaki baskı hizmeti sağlayıcıları ile endüstriyel reklam üreticileri arasındaki kapsamlı müzakerelerimiz son derece cesaret verici oldu. Türkiye pazarı ve çevresi patlama yaşıyor, Avrupa bölgesi krizi ile pek çok Orta ve Doğu Avrupa ülkesinden daha iyi bir şekilde baş edebiliyor. Yerel temsilciler ve dernekler ile yakın işbirliği yapmak, FESPA’nın Avrasya’daki uzun dönem başarısı için çok önemlidir ve bu nedenle ARED’in desteği ile bölgedeki yatırım faaliyetlerini koordine etmek amacıyla Betül’ün yetenek ve deneyimini küresel ekibimize dahil etmekten mutluluk duyuyoruz.”

Betül Binici ise yeni görevi ile ilgili olarak şunları söyledi: “FESPA’daki yeni görevim beni çok heyecandırıyor.

FESPA’nın baskı sektörünü eğitim ve bilinçlendirici faaliyetler ile destekleme misyonu, görevimi daha da verimli kılıyor; çünkü kazandığını sektöre geri vermek çok önemli bir faktör. Bölgede farkındalık yaratmak ve markamızın faliyetlerini geliştirmek için sabırsızlanıyorum. Benim için çok ilginç ve oldukça faydalı bir görev olacak.”

Print On Demand

GÖRÜŞ Nazım Kaytan Çığır Reklam - İzmir

Kararsızlık...!

E

vet Kararsızlık.. Neden Karasızlık? Niçin Kararsızlık? Çünkü kararsızlık çok değerli zamanımızı çalan en büyük hırsızlıktır. Bunu çok da irdelemeye gerek yoktur. Çünkü hırsızlık bilindiği üzere toplumuzun kabullenmediği ve hiç istenmeyen bir olumsuzluktur. Nerden çıktı durup dururken bu kararsızlık diyeceksiniz. Evet yapacak o kadar çok işimiz varken, tüm Türkiye’de Sanayi ve Ticaret odalarında ani bir baskın seçim kararı alınıyor ve bizler bir anda bu kararla seçim çalışmalarına başlıyoruz. Her gün telefonlar çalıyor, biz oda seçimlerinde bir komite oluşturduk ve bu komiteyle seçimlerde kullanacağınız oyu sizden istiyoruz.

Hangi esnaf arkadaşıma gitsem bu konuyu gündeme getiriyor. 10 günlük bu çalışmanın ardından Bakanlar Kurulu kararıyla Oda seçimleri Mayıs-Haziran ayına erteleniyor. Bir anda o tempolu çalışan telefonlarımız bir anda susuyor. Evet şimdi soruyorum: Acaba bizden oy isteyen komitesini belirlemiş bu gurupların ertelenen seçimlerde seçim tarihi geldiğinde, baskın seçimdeki oluşturdukları guruplarla yola devam edecekler mi yoksa bazı değişiklikler yaparak mı yola devam edecekler?

Hatta seçime girecek komitelerin sayısı çoğalacak mı?

Görüldüğü gibi seçim kararsızlığı meslek odalarında komitelerde ne gibi sonuçlar doğuracağını ileriki günlerde göreceğiz.Evet, kararsızlık zamanımızı çalan en büyük hırsızlıksa, kararlarımızı vermeden çok iyi düşünmemiz gerektiğini, açıklamayı yaparken de geriye dönüşü olmayan bir yola girdiğimizin hesabını yapmamız gerekir. Yani kimsenin zamanının hırsızı olmamalıyız... En iyi netice veren davranış ve hareket, kararlılıkla üzerinde durulandır...

2013 yılının bu ilk aylarında kendi meslek gurubumla ilgili olarak derdimizin seçim değil; bizlerin daha da önemli işleri düşünmemiz gerektiğini söylemek isterim. Tabii ki bunu söylerken bizi 4 yıl temsil edecek kişileri seçmemizin önemsiz olduğunu söylemek gibi bir düşüncem yok. Zamanı gelince bizleri temsil edecekleri en güzel bir şekilde seçelim. Ama bu yılbaşından itibaren özellikle İŞ SAĞLIĞI ve İŞ GÜVENLİĞİ ile ilgili bir kanun yürürlüğe girdi. Meslektaşlarımızdan ricam bu

8 March - April

2013

kanunla ilgili çalışmalardan zarar görmeden birtakım tedbirler alması gerektiğini, hatta yanımızda çalışan tüm çalışanların ya Mesleği ile ilgili bir okuldan mezun olmaları gerektiği, eğer böyle bir durum yoksa Mesleki Eğitim birimlerinden MESLEKİ YETERLİLİK BELGESİ alması gerektiğini, bu belge olmadan bundan böyle yanınızda çalışmalarının mümkün olmadığını bilmenizi istiyorum. Bununla ilgili denetimlerin kısa bir zamanda başlayacağını, hatta İŞ SAĞLIĞI ve İŞ GÜVENLİĞİ ile ilgili bir iki meslektaşıma uyarı geldiği de duyumlarım arasındadır... Özellikle AÇIKHAVA REKLAMCILAR DERNEĞİ bu iki konuyla ilgili çalışmalar başlatmış ve üyelerine duyurular yaparak bilgilendirme yapmıştır.

Meslektaşlarımızın menfaati icabı bu konuya duyarlı olacaklarına inanıyorum, olmalılarda... ARED üyesi olmayan Açıkhavacı Reklamcıların ARED’in bu konularla ilgili tüm bilgileri internet sitesinden yayınlanmaktadır.

Bu siteden kendileriyle ilgili duyuruları takip edebilirler.

ARED’in özellikle üyelerine bu konularla ilgili verdiği hizmetin hiç de küçümsenmeyeceğini, çok güzel çalışmalar yaptığını bir ARED üyesi olarak takdirle karşılıyorum... Bu verimli bu üretken derneğin yürütülmesinde geçmişte ve gelecekte, Tüm emeği geçenlere de teşekkür ediyorum...

Ayrıca PARTNER dergimizin 2013 yılı ilk sayısının PRINT ON DEMAND adıyla yayın hayatına geçmesinin de kutluyor, başarılarının devamını gönülden diliyorum... Beni bu yazılarımla siz değerli okuyucularımıza ulaştıran, ilk günden şu güne kadar beni her ortamda ve her yerde onure eden, hiç düşünmediğim hatta hayal bile edemediğim bu dergide dilimin döndüğünce yazı yazmamı sağlayan Ahmet DERYA Bey’e de sonsuz teşekkürlerimi sunarım... İyi ki varsın, iyi ki seni tanımışım... Burada yazılarımı yazarken sizlerin bilmesini istediğim şu ki; KARARIM kesin, asla en küçük bir KARARSIZLIK düşüncesine kapılmadan yazılarımı yazdım... Yazmaya da devam edeceğim... KARARLILIK keskin bir bıçak gibidir; keskin ve düzgün keser. KARARSIZLIK ise kör bir bıçak gibidir; kestiği şeyleri parçalar ve yırtar.....

Saygılarımla

Print On Demand

INTERNATIONAL DIGITAL PRINTING TECHNOLOGIES MAGAZINE

GRUP BAŞKANI CEO H. FERRUH IŞIK

YAYINCI: PUBLISHER İletişim Magazin Gazetecilik Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Adına Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü MEHMET SÖZTUTAN (mehmet.soztutan@img.com.tr) GENEL MÜDÜR YARDIMCISI ASST. GENERAL MANAGER AHMET KIZIL

içindekiler

index

Reklam MÜDÜRÜ ADVERTISEMENT SALES A.Derya GÖLBAŞI ahmet.golbasi@img.com.tr GENEL YAYIN YÖNETMENİ EDITOR in CHIEF M.Akif TATLISU akif.tatlisu@img.com.tr Yayın Edİtörü EDITOR Ömer ŞEN omer.sen@img.com.tr Müşterİ Temsİlcİsİ ADVERTISEMENT SALES STAFF Cuma KARAMAN cuma.karaman@img.com.tr SANAT YÖNETMENİ ART DIRECTOR İsmail GÜRBÜZ ismail.gurbuz@img.com.tr

02

Fespa Avrasya Bölgesine 1.2 Milyon Türk Lirası Yatırım Yapacak

Grafİk / DESIGNER Berkan KESGİN berkan.kesgin@img.com.tr Muhasebe MÜDÜRÜ ACCOUNT MANAGER Mustafa AKTAŞ mustafa.aktas@img.com.tr Abone VE DAĞITIM SUBSCRIPTION STAFF İsmail ÖZÇELİK ismail.ozcelik@img.com.tr MERKEZ OFİS / HEAD OFFICE İhlas Medya Plaza, 29 Ekim Cad. No: 23 34520 Yenibosna - ISTANBUL / TURKEY Tel: (90.212) 454 25 00 Pbx Fax: (90.212) 454 25 98 www.printondemand.com.tr BASKI / PRINTED BY İHLAS GAZETECİLİK A.Ş.

Merkez Mah. 29 Ekim Caddesi İhlas Plaza No: 11 A/41 34530 Bahçelievler / Yenibosna / İSTANBUL Tel. : +90 212 454 30 00 Fax : +90 212 454 34 94 www.ihlasmatbaacilik.com Print on Demand dergisinde yer alan makalelerdeki Fikirler yazarlarına aittir.

Yayınlanan ilanların sorumluluğu reklam verene aittir. Print on Demand Dergisi’nin bütün yayın hakları İletişim Magazin Gazetecilik Sanayi ve Ticaret A.Ş.’ye aittir. Yazılar kaynak gösterilmeden yayınlanamaz. Yaygın süreli bir yayın olan Print on Demand Dergisi iki ayda bir yayınlanır.

Articles and news may be reproduced by stating Print on Demand as the source.

Print on Demand is published bimonthly. Advertisements’ responsibilities published in our magazine pertain to advertisers.

10

Printtek 2013 17 – 22 Mayıs Arasında Sahne Alacak

40

İsmine Yakışır Yenilikçi Bir Etkinlik Hunkeler Innovationdays 2013 Yapıldı

110

Paperworld yeni bir başarıya daha imza attı!

Haluk Seçkiner: “Dijital Baskı, Dijital İle Sonlanmalı”

REKLAM İNDEKSİ / ADVERTISEMENT INDEX

ARES FUARCILIK .......................... 136 BASKI ŞEHRİ....................................27 BİLGİTAŞ.........................................89 BÜKOM........................................... 23 CANON .....................................kapak CANPAŞ ETİKET.....................104/105 COŞKUN KIRTASİYE......................... 83 ÇAKIR KLASÖR................................79 DEHA DİJİTAL ........................... Kulak DERELİ GRAPHICS............................ 51 DEV BİLİŞİM....................................73 DURAK DİSPLAY . ........................ 109 ERKAM OFİS . ................................ 81 ERSAN DİSPLAY ..............................67 FESPA ................................................9

FORMNET.......................................6/7 FOTO FİNAL.....................................85 GFK DİJİTAL.....................................37 GÜNEŞ ENERJİSİ FUARI .................133 HALSA KIRTASİYE............................91 HEIDELBERG ................................... 11 HP ........................................A.K./ 17 İlHAN DİJİTAL ................................ 29 İDEAL YAYINCILIK...........................97 İNCA .............................................. 21 KEMAL CEVİZLİ FOTO......................87 LAMİNET......................................... 63 LİDYA GRUP.................................... 33 MAT KAĞIT...............................ö.k.i/1 MATSET ......................................... 43

MATUYA................................... 75/77 MİTASAN........................................93 OFİS TEKNİK...............................13/71 PASİFİK............................................ 53 PİGMENT ........................................ 31 PİMMS........................................... 3/5 PRINT SHOP . .................................. 61 REİS DİJİTAL.................................. 111 TECHPRO........................................35 TÜYAP.......................................A.k. İçi ULTRA............................................. 45 YATAY BİLGİSAYAR......................... 15 XEROX............................................. 6

Print On Demand

94

Print On Demand

Printtek 2013 17 – 22 Mayıs Arasında Sahne Alacak Printtek 2013 fuarında ziyaretçilerimiz sektörün ihtiyaçları çerçevesinde genişlemiş olan sergilenecek ürünler kapsamında birçok yeniliği izleyebilecekler; Dijital Baskı Teknolojileri, Outdoor Baskı Teknolojileri, Kart Teknolojileri, Kırtasiye ve Ofis Teknolojileri farklı salonlarda profesyonellerin dikkatine sunulacak.

P

rinttek 2013 Uluslar arası Baskı Teknolojileri ve Kağıt Fuarı, 17 – 22 Mayıs tarihleri arasında sahne alacak. Türk basım endüstrisinin en önemli etkinliği olan fuar 12. edisyonunda dijital baskı ve outdoor baskı teknolojilerine ayrılmış salonu ile dikkat çekecek. Dijital baskı sektörünün liderlerinin katılımcı olarak yer alacağı ve son teknolojilerini sergileyeceği fuara ilişkin bilgileri TÜYAP Genel Müdür Yardımcısı ve İcra Kurulu Üyesi Oya Akgün’e sorduk:

Print On Demand: Printtek 2013 fuarı hangi tarihlerde gerçekleştirilecek? Bu tarihlerin sektör adına nasıl belirlendiği ve sağlayacağı faydaları anlatır mısınız?

Oya Akgün: Printtek 2013, 12. Uluslararası Baskı Teknolojileri ve Kağıt Fuarı, 17 – 22 Mayıs 2013 tarihleri arasında TÜYAP Fuar ve Kongre Merkezi Büyükçekmece – İstanbul’da gerçekleşecektir. Bildiğiniz gibi 1986 yılından beri Kuruluşumuz TÜYAP Tüm Fuarcılık Yapım A.Ş. matbaacılık sektörü kapsamlı bu projenin organizatörüdür. Ülkemizde düzenlenmekte olan baskı teknolojileri kapsamlı ve UFİ / Dünya Küresel Fuarlar Birliğince akredite edilmiş tek uluslar arası fuar olma özelliğine sahip olan projemizin organizasyon dönemi belirlenirken, sektörün gerek katılımcı gerek TÜYAP Genel Müdür Yardımcısı ve İcra Kurulu Üyesi Oya Akgün’e sorduk: ise ziyaretçi kapsamlı tercihleri ve ideal sezon olarak ifade edilen Mayıs ayı öncelikle dikkate alınmaktadır. Tabi fuar tarihleri belirlenirken sadece ziyarete açık olduğu zamanlar değil; fuar hazırlık – fuar – fuar boşaltım olmak üzere üç dönem ele alınmaktadır. Printtek 2013 Fuarı 5 gün fuar hazırlık dönemi – 6 gün fuar dönemi - 2 gün fuar boşaltım dönemi olmak üzere toplam 13 günlük bir süreci kapsamaktadır.

14 March - April

2013

Print On Demand

Print On Demand: Bugüne kadar teyid edilmiş katılımcıları nereden takip edebiliriz?

Oya Akgün: Hem katılımcılarımızın yurtdışı merkez ofisleri aracılığı ile fuara yönelik hazırlıkları, hem kendi kurum içlerindeki çalışmaları hemde Proje Grubu olarak bizlerin katılımcı ve ziyaretçilere yönelik aktivitelerimiz açısından en yoğun dönemimizin içinde olduğumuzu belirtmek isteriz. Katılımların büyük bir kısmı tamamlanmış olmakla beraber halen yeni taleplere yönelik çalışmalarımız sürmektedir. Ocak ayı itibarıyla www.printtekfuari.com sitemizden ve sosyal medyada facebook ve twitter ‘dan Printtek sayfalarından güncel katılımcı listesini ve fuar haberlerini tüm ilgililer takip edebilirler.

Print On Demand: Fuarımızın etkinliğinin artırılması için üzerinde çalıştığınız özel etkinlikler olacak mı?

Yurt dışı ziyaretçileri (Balkan, Rusya, Türk Cumhuriyetleri ve Orta Doğu ülkeleri) için nasıl bir çalışma yürütüyorsunuz?

Oya Akgün: Printtek 2013 Fuarının ziyaretçi çalışmaları bildiğiniz gibi geçtiğimiz yıl mayıs ayı itibarıyla satış ve pazarlama süreciyle paralel olarak başlamıştır. Yurtiçindeki tüm ilgili eğitim kurumları ve STKlar ile iletişimimiz geçtiğimiz yıllarda olduğu gibi artarak devam etmektedir. Bu süreç sonunda da ziyaretçilerimizi tatmin edecek hayli kapsamlı bir etkinlik programı ve katılımcılarımızın da desteğiyle geniş yelpazede sektörel etkinlikler ile fuarımızı zenginleştireceğiz. Avrasya Bölgesindeki Uluslar arası Ziyaretçiye yönelik çalışmalarımızda hızla devam etmekte, bu bölgedeki tüm fuarlarda ve sektörel etkinliklerde Proje Grubumuz yer alarak

16 March - April

2013

ilgilileri Printtek 2013 kapsamında bilgilendirmektedir.

Bölgemizde bilinilirliği hayli yüksek bir proje olması ve Makedonya, Bulgaristan, Sırbistan, Hırvatistan, Mısır, Fas, Tunus, Irak, İran, Rusya ve tüm Türk Cumhuriyetlerindeki yoğun pazarlama faaliyetlerimiz sonucunda Alım Heyetleri ve Ziyaretçi programlarımızın hızla netleştiğini memnuniyetle ifade etmek isteriz.

Print On Demand: TÜYAP’ın yeni salonları ve fuarın fiziksel yerleşimi, fuarın konuları üzerinde bir gelişme olup olmadığı ve gelişen teknolojilere paralel olarak kapsamını genişletmeye dair çalışmalarınız varsa anlatır mısınız?

Oya Akgün: Printtek 2013 fuarında ziyaretçilerimiz sektörün ihtiyaçları çerçevesinde genişlemiş olan sergilenecek ürünler kapsamında birçok yeniliği izleyebilecekler; Dijital Baskı Teknolojileri, Outdoor Baskı Teknolojileri, Kart Teknolojileri, Kırtasiye ve Ofis Teknolojileri farklı salonlarda profesyonellerin dikkatine sunulacak.

Salon 2-3-4 Baskı Teknolojileri Salon 6 Dijital Baskı Teknolojileri, Outdoor Baskı Teknolojileri Salon 5 Kart Teknolojileri, Kırtasiye, Ofis Teknolojileri Salon 10 İkinci El Baskı Teknolojileri Salon 12 Kağıt, Baskı Malzemeleri, Mürekkep, Kimyasallar, Sarf Malzemeleri, Yazılımlar.

Böylece Baskı Teknolojileri, Kağıt ve İlgili Malzemelere yönelik Avrasya Bölgesindeki en renkli ve kapsamlı uluslar arası pazarlama platformu olan Printtek 2013 Fuarı, 17-22 Mayıs 2013 tarihleri arasında kapılarını 12. kez ziyaretçilere açcaktır.

Print On Demand

Pimms Bayiileri, Teknik Eğitimdeydi Pimms bayileri ve Pimms teknik ekibi, MimakiEurope’un Hollanda’daki merkezinde iki yeni Mimaki ürünü ile ilgili ileri düzey teknik eğitim aldı.

P

imms bayileri ve Pimms teknik ekibi, Hollanda’nın başkenti Amsterdam’daki MimakiEurope merkez ofisinde iki yeni Mimaki ürünü ile ilgili ileri düzey teknik eğitim aldı. Ocak ayında yapılan eğitime; Pimms teknik ekibi ile Pimms bayilerinden A.I.T, Sigma ve 3B Tekstil’in teknisyenleri katıldı.

18 March - April

2013

Print On Demand

İki aşamalı teknik eğitim MimakiEurope’un teknik eğitim uzmanları tarafından verilen 5 günlük ileri düzey teknik eğitim; makinelerle ilgili teknik detayların anlatıldığı teorik eğitim ve makinelerin kurulumunun ve örnek baskıların yapıldığı uygulama eğitimi olarak iki bölümde gerçekleşti. İlk etapta, Türkiye’de ilk kez 2013 başında satışa sunulan Mimaki’nin UV LED dijital baskı makinesi UJV-160 ile ilgili eğitim yapıldı. UV LED baskı makinesinin eğitiminde; UJV-160’ın rulodan-ruloya ve tabakaya olmak üzere iki tür baskıyı gerçekleştiren bir yapıya sahip olması nedeni ile malzeme ve ateşleme yapısı üzerinde önemle duruldu. Bu makinede sert ve esnek boya kullanımına göre makinenin yapılandırılması, gelişmiş su ısıtmalı baskı kafasının ısıtma ve boya sistemlerinin yapısı üzerine çalışmalar yapıldı. İkinci etapta, Mimaki’nin 2012 yılı içinde piyasaya sunduğu tekstil süblime geniş format

20 March - April

2013

transfer baskı makinesi TS500-1800 ile ilgili olarak ileri düzey teknik eğitim verildi. Ricoh GEN5 teknolojisinin kullanıldığı makinede, özellikle açık kaplarla kullanılan Sb300 Süblime boyaların içerisinde bulunan mikro hava kabarcıklarının alınmasını sağlayan degassing sisteminin çalıştırılması ve bir başka yenilik olan negatif ve pozitif basınç sisteminin ayarlanması üzerine çalışmalar yapıldı. Sigma Ltd.’den Doğa İpek, eğitim çalışmasını değerlendirdi ve “2013’ün ilk günlerinde Hollanda’daki MimakiEurope merkezinde yapılan eğitim benim için oldukça faydalı ve keyifli geçti. Beş gün boyunca Mimaki baskı teknolojilerinin detaylarını öğrenmek, Sigma olarak Mimaki ve Pimms ile yaptığımız işbirliğinin önemini bir kez daha pekiştirdi. Yeni seneye taze bilgilerle girme imkanı verdikleri için Pimms ve Mimaki ailesine teşekkür ediyorum” dedi.

Print On Demand

“Renk hakkında herşey...”

Formnet

“Renk hakkında herşey...” sloganıyla, baskı sektörüne renkle ilgili ayrıcalıklar sunan Formnet, farklı çözümlerin aranılan markası olmayı hedefliyor.

Formnet Genel Müdürü İbrahim Şahin, bizim işimiz renk diyor.

R

enk, günümüz dünyasının yoğun bilgi akışında ve hızlı iletişiminde çok büyük bir öneme sahip bulunuyor. “Renk hakkında herşey...” sloganıyla 15 yıldır faaliyet gösteren Formnet Bilişim Center’da, sektöre baskı öncesinden sonrasına kadar tüm adımlarda dijital çözümler sunuluyor. Amacımız ürün değil çözüm satmak diyen Formnet Genel Müdürü İbrahim Şahin’le yaptıkları çalışmaları konuştuk.

sı imzalamıştır. 2000 yılından bu yana her yıl kayda değer bir büyüme başarısı gösteren Formnet, 2003 yılında Türkiye’nin ilk Apple Showroom’unu açarak sektöre öncülük etmiştir. Bugün Konica Minolta, Mimaki, Lacie ve Adobe’nin bayilikleriyle; donanım, yazılım, profesyonel baskı makinaları, printer, fotokopi makinaları satış ve servisi ile network, sarf malzemeleri ve danışmanlık konularında ticari faaliyetimizi sürdürmekteyiz.

İbrahim Bey sizi tanıyabilir miyiz? Sektörde yaptığınız çalışmalardan bahseder misiniz?

1989 yılında Grafik Sanatlar Matbaacılık A.Ş. de baskı sektörüyle tanıştım ve ilk matbaa tecrübemi yaşadım.

Matbaanın değişik birimlerinde üç yıl çalıştıktan sonra amacım baskı öncesinin mutfak aşamalarını öğrenmekti. İş hayatıma reklam ajansında devam ettim.

Burada da üç yıl çalıştıktan sonra yayınevinde çalıştım, bununla birlikte tamamen baskı sektörünün mutfağını iyi şekilde öğrenmiş oldum. 1999 yılında ise Formnet’i kurarak ticari hayatıma başladım.

Konica Minolta ile yaptığınız çalışmadan bahseder misiniz?

2009 yılından bu yana Konica Minolta ile başarılı bir şekilde çalışmalarımızı sürdürüyoruz. Firmamız 2010 yılı Konica Minolta Printer Grubu (Dikey Pazar) en başarılı bayi ödülünü aldı. Ağırlıklı olarak production printing pazarında yer alıyoruz. Pazarda bir yenilik yapmak ve kendimizi tanıtmak için demo merkezi kurduk. Yaklaşık bir yıl kadar müşterilerimize demolarımızı yaptık, bir anlamda da kendimizi eğitmiş olduk. Bunun yanında CMYK varken RGB ile ne yapayım algısını ortadan kaldırdık. RGB’ye neden ihtiyaçları olduğunu ve bu makinelerin önemini anlattık. 1,5 senede 17 adet RGB baskı yapabilen makineye ulaştık. Konica Minolta’da profesyonel ürünlerden, ofis ürünlerine ve masaüstü printerlere kadar geniş ürün yelpazede satış ve servis hizmetimiz devam etmektedir.

Formnet Bilişim Center’ı tanıyabilir miyiz?

1999 yılında kurulan Formnet, 2002 yılında Apple Türkiye Distribütörü Bilkom A.Ş.nin ortağı, 2004 yılında Xerox Premier Busines partneri, 2006 yılında Xerox yetkili servisi, 2009 yılında Konica Minolta ile iş ortaklığı anlaşma-

22 March - April

2013

Print On Demand Yaptıklarımızla sektörde ayrıcalıklar oluşturup fark yarattık. Bu çalışmalarımızın ayrıcalıklarını görüyoruz ve bunun meyvelerini 2012’de aldık. 2013’te paket çözümlerimizi daha da geliştirerek artıracağız. Yeni kurulacak yerlerde anahtar teslim projeler yapmaya çalışıyoruz.

2013 hedeflerimiz arasında baskı sektörüne ağırlık vererek, matbaanın dijitale olan önyargısını kırıp, aslında dijital ile matbaanın rakip değil birbirini tamamlayıcı teknolojiler olduğunu vurgulamak.

Sizce matbaalara dijitalin girmesi ne kadar gerekli?

Günümüzde işletmeler baskı işinde stok maliyeti yaşamak istemiyorlar. Hem stoklama, hem maliyet açısından hem de ürünlerin güncelliğini yitirmemesi için gerektikçe baskı yapılmak isteniyor. Biz sıfır stokla isteğe bağlı en kısa zamanda baskı yapabilme mantığını yaymaya çalışıyoruz. Özellikle yayın evlerinde bu anlamda çalışmalarımız var. Kitap baskılarında stoksuz baskı yapıp o gün müşteriye teslim etme yöntemlerine geçiyoruz. Talebe göre baskının gerekliliğini anlatmaya çalışıyoruz. Bu anlamda da matbaalardan çok güzel geri dönüşler alıyoruz. Birkaç yıl önce ben bu işe karşıyım dijitali matbaama sokmam diyen kişiler bugün ne yapmamız gerekiyor diye bize geliyorlar ve bu sistemlerin faydalarını konuşuyoruz. Bu şekilde ofsetinde kendi bünyesinde dijitali olmalı. Bunun nasıl bir güç olduğunu yaptığımız demolarla gösteriyoruz ve çok güzel geri dönüşler alıyoruz.

Formnet olarak pazara sunduğunuz yenilik var mı?

Sektörde 15. yılımızı kutlarken ‘’Renk hakkında herşey...’’ sloganımızla pazara farklılık getirmek adına çalışmalar yapıyoruz. Sektöre renkle ilgili ayrıcalıklar sunmak, farklı çözümler getirmek istiyoruz. Fiyat odaklı değil çözüm odaklı satışa yöneliyoruz. Birbirini tamamlayıcı ürünlerle tek çatı altında anahtar teslim çözümler sunmaya devam edeceğiz.

Formnet geçtiğimiz yılı nasıl sonlandırdı? 2012 yılının bir değerlendirmesini yapar mısınız? 2013 yılı için yapacağınız çalışmalar ve hedefler neler?

2012 beklentilerimizin üzerinde bir yıl olarak geçti.

Profesyonel renkli ürünlerde Konica Minolta teknolojisini neler sağlıyor?

Kurduğumuz bizhub PRESS C70hc makinaları ağırlıklı olarak copy center tarafındaydı. Biz bunun ofset versiyonunu yapmaya çalışıyoruz. Burada ofsetlere RGB’yi izah ederek anlatmak mümkün değil ama uygulamalı olarak ne demek istediğimizi rahatlıkla gösterebiliyoruz. Biz CMYK’da 4 milyon renk varken RGB’de 16 milyon renk varyasyonundan oluşan çok daha geniş bir renk gamutunu sunuyoruz. Konica Minolta burada çok farklı bir teknolojisiyle ön plana çıkıyor.”

2013

23 March - April

Print On Demand tüsünü, insan gözünün gördüğünü, doğadaki renkleri, tasarımcının istediğini basar.

Dijital baskıda rengin önemi nedir? RGB’nin gücü Bu konuya öncelikle renk nedir sorusuyla başlayalım.

Herkes rengin ne olduğunu bilir ama bunu düzgün bir şekilde ifade edemez. Renk, maddelere çarpıp yansıyarak göze ulaşan ışığın beyinde uyandırdığı duygudur.

Maddelerin renkli görülmesi, gelen ışığın ihtiva ettiği elektromanyetik dalgalarla maddenin yapısına bağlıdır.

Dijital baskıda rengin önemine gelince; kamera, tarayıcı, monitör ve yazıcı gibi her aygıt renkleri farklı biçimde yorumladığı için dijital iş akışında, renklerin dikkatlice yönetilmesi gerekir. Aygıtlar genellikle renkleri belirlemek için farklı yöntemler kullanır. Kullanıcılar arasında yanlış bir bilgi var. RGB olduğu zaman CMYK basılamaz gibi düşünülüyor, oysa biri 16 milyon renkteyken biri 4 milyon renk basıyor. RGB’yi basan CMYK’yı da basabilir.

Bunun tam tersi CMYK makinenin RGB’yi basma şansı teknolojik olarak yoktur. Sonuçta işletmeler RGB’yi alarak her ikisini de elde etmiş oluyor. RGB; ekran görün-

24 March - April

2013

bizhub PRESS C70hc serisinin özelliklerinden bahseder misiniz?

Canlı renklerin her mesajı karşı tarafa etkin olarak aktarılması unsurunu göz önünde bulunduran Konica Minolta bizhub PRESS C70hc ile mükemmel bir yenilik oluşturdu. Makine; dijital profesyonel baskı sistemi ile dakikada 71 sayfa renkli baskı hızına sahip. Yine Konica Minolta tarafından geliştirilen High Chroma toner inanılmaz derecede canlı ve doğal renkleri üretiyor. Firmamız tarafından cihazla birlikte verilen profesyonel kalibre edilebilen monitörlerle ‘Ekranda Ne Görürsen Onu Alırsın Prensibi’ ile renkler neredeyse ekranda göründüğü kalitede basılıyor. Özellikle fotoğrafik baskı (foto albüm yapma), metaller (altın, gümüş vb. maddelerden katalog oluşturulması), madenlerden üretilen doğal renkli taşların ve boya firmalarının kataloglarının oluşturulmasında gerçek görüntüyü basabilmenize olanak sunuyor. Makine, 1200 x 1200 dpi x 8 bit çözünürlükle eşsiz berraklık ve netlik ile rakipsiz görüntü kalitesine sahip bulunuyor.

Söyleşimizin sonunda eklemek istediğiniz bir konu vermek istediğiniz bir mesajınız var mı?

Renk hakkında her şey sloganımızla; klasik sistemlerden uzak, günün teknolojik gelişmelerine ayak uydurmanın önemini biliyor ve uyguluyoruz. Amacımız ürün değil çözüm satmak. Ofsetin içinden geldiğimiz için müşterilerimizin ihtiyaçlarını iyi biliyor, onların dilini konuşuyor ve beklentilerine bu doğrultuda cevap veriyoruz. Baskı öncesinden sonrasına kadar tüm adımlarda dijital çözümler sunmak bizim işimiz ve bunu en iyi şekilde yapmaya devam edeceğiz.

Print On Demand

Tabaka ve Rulo Malzemeye Baskı İçin Geliştirilmiş Çözüm Mimaki UJV-160 süresine ihtiyaç duyulmaz. Malzeme baskıdan hemen sonra uygulamaya hazır hale gelir. Bu durum, baskı süresini ve teslimatı hızlandırdığı gibi verimliliği de artırır.

UV LED kurutma teknolojisi, infrared ışınlar yaymadığı için folyo ve benzeri ısı hassasiyetli malzemelere sorunsuz baskı imkânı sağlar.

Mimaki’nin çevre dostu UV LED lambaları, geleneksel metal halide lambalara oranla 5 kat daha uzun ömürlüdür. Elektrik sarfiyatı ise diğer UV lambalarından 70% daha düşüktür. UV LED teknolojisi bir başka çevre dostu yönü ise ozon oluşumuna neden olan kısa dalga ultraviyole ışınları yaymamasıdır.”

M

imaki’nin UV LED’li geniş format baskı makinesi UJV-160, yeni teknoloji ile geliştirilmiş üstün performansı sayesinde sınırsız uygulama seçeneği sunarak çok çeşitli baskı ihtiyaçları için hızlı çözüm sağlıyor. Mimaki Türkiye Distribütörü Pimms Group’tan yapılan açıklamada UJV-160’ın teknik özellikleri ve farklılıkları şöyle anlatılıyor: Baskı altı malzeme zenginliği “UJV-160 sadece rulo malzemeye değil tabaka malzemeye de baskı yapabilir. Besleme ve çıkış masası ile 10mm kalınlığa ve 12 kg ağırlığa kadar sert malzemeye baskı yapılır. Kafa yüksekliği malzeme kalınlığına göre 1.5mm ve 12.5 mm arasında ayarlanabilir. Bu kalınlık değişimi, daha hassas ve yüksek kaliteli baskı sağlar.

UJV-160’ın kompakt bir şekilde tasarlanan ve kolayca katlanan masası ile rulodan tabaka malzemeye, tabakadan rulo malzemeye baskıya hızlı ve kolay geçiş yapılabilir. UJV-160 geniş format baskı makinesi ile folyo ve brandanın yanı sıra; akrilik, ahşap, alüminyum, kompozit paneller, oluklu mukavva, karton, PVC, sentetik kağıt, Pet gibi geniş yüzeyler üzerine baskı yapılabilir.”

Kürleme teknolojisi “UJV-160’daki UV LED kurutma teknolojisi baskı anında kuruma sağlar ve bu sayede baskı sonrasında kurutma

26 March - April

2013

Baskı ve boya kalitesi “UJV-160’de bulunan 1200 x 1200 dpi maksimum çözünürlük özelliği ve Mimaki’ye özel Değişken Noktalama Teknolojisi (4 renk / 3 nokta büyüklüğü) ile yüksek kalitede baskılar elde edilir. Tüm profesyonel ihtiyaçları karşılayan mükemmel renk reprodüksiyonu ile UJV160, performans ve verimliliği arttıran bir makinedir.

UJV-160 ile kullanılan 3 farklı UV boya seçeneği çok çeşitli baskı uygulamaları yapılabilmesini sağlar. LH-100 sert UV boya, çizilmeye ve kimyasal işlemlere dayanıklılığı ile ön plana çıkar. Alüminyum ve kompozit paneller gibi malzemeler için idealdir. LF-140’da açık renk boyalar ile degradasyon reprodüksiyonu geliştirilmiştir. LF-140 UV boyanın esneklik özelliği, baskı yapılan malzemeye belli bir limite kadar esneklik kazandırır.

Mimaki’nin esnek UV boyası LF-200, içindeki özel formülizasyon ile %200 esneme yapabildiği için kavisli ve girintili yüzeylerde çatlama sorunu yaşanmaz. Bu yüzden araç kaplama ve ambalaj benzeri uygulamalar için dahi uygundur.”

Mimaki’nin bütün UV LED makinelerinde olduğu gibi UJV-160’ta da beyaz+lak(kısmi lak mat veya parlak) standarttır. Yine tüm Mimaki UV LED makinelerde, T.C kanunlarındaki değişiklik ile devlet dairelerindeki bütün tabela ve yönlendirme tabelalarında kullanılması zorunlu hale getirilen kör alfabesi (Braille alfabesi – kabartma harflerden oluşan alfabe) baskısı yapılabilmektedir.

Print On Demand

İki Yeni HP Scitex Kurulumu Daha Metin Gönülkırmaz: “Dijital baskı sektörüne, temsil ettiği küresel firmaların en üst teknolojili makineleriyle, en kaliteli ve istikrarlı baskı malzemeleriyle ve de güçlü teknik servis kadrosu ile hizmet veren HP Scitex Türkiye Temsilcisi Mat Kağıt A.Ş., makine satışlarına 2013 yılında da hız kesmeden devam etmektedir.”

H

P Scitex Türkiye’de yaygınlaşmaya devam ediyor. Mat Kağıt A.Ş., iki yeni HP Scitex dijital baskı makinesinin satışını duyurdu. Kurulumlardan ilki HP Scitex LX850 modeli dijital baskı makinesi.

HP Scitex LX850 Latex İnan Reklam’da Kuruldu İnan Reklam şirketine kurulumu gerçekleştirilen HP Scitex LX850, iç mekan ve dış mekan baskı üretimlerinde, çok daha yüksek kalitede, verimli ve düşük mürekkep maliyeti ile üretim yapabiliyor. HP Scitex LX850 Latex makinesi, yüksek kalite ve kalite ile orantılı uygun mürekkep maliyeti avantajları sunuyor. Baskı modlarına göre 45 m2 ile (iç mekan), 177 m2 (dış mekan) bas-

28 March - April

2013

kı kapasitesi veren HP Scitex LX850 Latex makineleri, 1200 x 1200 dpi çözünürlük ile 6 renk baskı yapıyor.

Makine yüksek tirajlı ve vermiş olduğu yüksek kalite ile orantılı uygun mürekkep maliyeti avantajlarının yanında, 3.20 cm ebatlarında dış mekan baskı yapabilme kapasitesine de sahip. İnan Reklam şirket sahibi Bayram İnan ile Mat Kağıt A.Ş. Satış ve Pazarlama Müdürü Metin Gönülkırmaz arasında gerçekleşen görüşmeler sonucunda satış sözleşmesi ve kurulumu onaylanan makine Mat Kağıt uzman teknisyenleri tarafından kuruldu, bile.

Print On Demand

HP Scitex FB700 UV Baskı Makinesi Hakan Reklam’a Kuruldu Reklam sektörünün önemli baskı atelyelerinden biri olan Hakan Reklam HP yatırımlarına Mat Kağıt aracılığıyla ile hızla devam ediyor. Sign İstanbul fuarı esnasında tamamlanan görüşmeler sonucu yatırım kararı alan açık hava reklam ve dijital baskı sektörünün öncü ve baskı kapasitesi en yüksek firmalarından Hakan Reklam San Tic. Ltd. Şti. direkt tabakalara baskı ve özel baskı uygulamaları için beyaz baskı yapabilme özelliğine sahip iç mekan ve dış mekan uygulamalarında kullanılabilecek yüksek kalitede, verimli ve uygun mürekkep maliyeti ile üretim yapabilen, HP Scitex FB700 UV Dijital baskı makinesini tercih etti ve baskı sistemlerine dahil etti.

Hakan Bilgiç ve Bülent Bilgiç tarafından yönetilen Hakan Reklam, 2010 yılında üretim parkuruna ilk önce HP Scitex XL1500 5 MT dijital baskı makinesini, daha sonra HP Designjet L65500 Latex makinesini ekleyerek oldukça yüksek üretim kapasitesine sahip duruma gelmişti. Makine parkuruna son olarak HP Scitex FB700 UV Tabaka ve Bobin baskı makinesini de ekleyen Hakan Reklam Açık Hava Reklam sektörünün tartışmasız en güçlü üretim kapasitesine sahip firmaları arasına dahil oldu. Mat Kağıt Satış ve Pazarlama Müdürü Metin Gönülkırmaz, HP Scitex FB700 UV tabaka ve bobin baskı

makinesin öne çıkan özelliklerini şöyle özetliyor: Yüksek kalite ve uygun mürekkep maliyeti “Üretim parkurunda HP makine modellerinin neredeyse tüm çeşitleri bulunan Hakan Reklam, Mat Kağıt A.Ş. ye olan güvenini bir kez daha kanıtlamıştır. Hakan Reklam firmasının en son yatırımı HP Scitex FB700 UV tabaka ve bobin dijital baskı makinesi yüksek kalite ve kalite ile orantılı uygun mürekkep maliyeti avantajları sunmaktadır. Ayrıca renkli ve şeffaf zeminler üzerine beyaz baskı yapabilme özelliğine sahip olan HP Scitex FB 700 UV modeli ile 6,5 cm kalınlığında tabakalara direk baskı yapılabilmektedir.

Baskı modlarına göre 18,8 m2 ile (iç mekan), 80 m2 (dış mekan) baskı kapasitesi veren HP Scitex FB700 UV makineleri, 1200 x 600 dpi çözünürlük ile 6 renk + Beyaz mürekkep seçeneği sunmaktadır.

Yüksek kalitede 2,50 metre eninde direkt tabakalara ve istenirse bobinlere baskı yapabilme özelliklerine sahiptir.

Dijital baskı sektörüne, temsil ettiği küresel firmaların en üst teknolojili makineleriyle, en kaliteli ve istikrarlı baskı malzemeleriyle ve de güçlü teknik servis kadrosu ile hizmet veren HP Scitex Türkiye Temsilcisi Mat Kağıt A.Ş., makine satışlarına 2013 yılında da hız kesmeden devam etmektedir.”

2013

29 March - April

Print On Demand

‘Baskı Şehri’ Açılıyor Türkiye’nin önde gelen 3 büyük ozalit firmasının yaptığı güç birliğinden ortaya çıkan Baskı Şehri, Dudullu Şerifali’de güçlü teknolojisi ve profesyonel tasarım ekibi ile hayallerinizi gerçeğe çevirmek için sizleri bekliyor.

İ

stanbul’a yeni bir şehir kuruluyor… Ancak bu şehir bildiğiniz şehirlerden farklı, şimdiye kadar hiç görmediğiniz bir şehir. Bu şehrin adı ise “Baskı Şehri”. Baskı Şehri, yenilikçi ve yüksek teknolojiye sahip, alışıla gelmişten farklı bir şehir. Baskı Şehri’nin kurucuları ise; Türkiye’nin önde gelen 3 büyük ozalit firması… Cemil Ozalit, Deha Ozalit, Seda Ozalit ve Unocopy’nin tecrübe ve birikimlerini ortaya koymalarıyla ortaya çıkan Baskı Şehri; outdoor ve display piyasasında kalite standartlarını belirleyecek.

30 March - April

2013

Print On Demand

DAHA RENKLİ BİR DÜNYA Peki, bu şehre geldiğinizde neler bulacaksınız? Baskı şehri; kaliteli üretim, zamanında teslimat, profesyonel bir çalışma düzeni için yapılanmış bulunuyor. Bu özelliklerinden dolayı Baskı Şehri’nde doğru fiyat ve gerçekçi termin bulacaksınız. Baskı Şehri’nde üretimde “kalite kontrol” en çok önem verilen konular arasında. Yine bu şehirde ihtiyacınız adet gözetmeksizin aynı kalite ile size sunuluyor. Artık 1. baskınız ile 25.000’inci arasında fark olmayacak. Onayladığınız görselin renklerini her baskıda birebir alacaksınız. Yine sadece plastik malzemelere değil; cama, ahşaba, kartona direkt baskı yapabileceksiniz. Aklınızda ne varsa, istediğiniz ne ise; her malzemenin üzerinde gerçekleştiğine şahit olacaksınız.

BASKI ŞEHRİ DUDULLU ŞERİFALİ’DE Baskı Şehri’nde, düşük adetli ‘karton stand’ yaptırmak artık büyük maliyetler olmaktan çıkacak. İstediğiniz kalitede malzemeye 10’lu, 50’li adetlerde, ofset baskı maliyetlerine katlanmaksızın, kalıp beklemeye gerek kalmadan üretim yaptırabileceksiniz. Metalden ahşaba,

32 March - April

2013

plexsiden vakuma tüm ihtiyaçlarınızda çözüm için Baskı Şehri yanınızda… ÜÇ BÜYÜK OZALİT FİRMASININ BİRLEŞMESİ ORTAYA BASKI ŞEHRİNİ ÇIKARDI Baskı Şehri’nin makine parkuru tüm baskı ihtiyaçlarına cevap verecek şekilde planlanarak hayata geçirilmiş.

Makine parkurunda ilk göze çarpan ise Durst Rho 1000 ve Esko kes makineleri… Baskı Şehri, üstün teknolojiye sahip bu makinelerle; her tip (karton, plastik, plexi, ahşap, cam) dış mekan malzeme üzeri baskıları, raket, bilboard taleplerini, tüm iç mekan ihtiyaçlarını yüksek hızda ve yüksek kalitede çözüyor. Ayrıca Baskı Şehri’nde; ahşap malzemelere ve cama direkt baskı yapan Durst Rho 1000 ile tüm iç mimarlar, inşaat sektörünün öncüleri tasarımlarında daha da özgürler. Artık dış cephelerin, mobilyaların, cam sehpaların, aynaların, duvarların, üzerinde istediğiniz her deseni kullanabilirsiniz. Ağırlıklı olarak serigrafi ve ambalaj sektörüne yönelik çalışan Baskı Şehri aynı zamanda talep edilen dijital baskı işlerine profesyonel tasarım ekibi ile de cevap veriyor.

Print On Demand

Reklam Dünyası Bu Projeyi Konuşacak Kırmızı Işıkta Reklam

T

ürk işadamının buluşu kanada’nın dev şirketlerinin dikkatini çekti Reklam dünyasını heyecanlandıran çılgın projeye milyon dolarlık teklif geldi. Dünyanın en zengin ülkelerinden Kanada, Türk işadamının reklam dünyasında ses getirecek projesini almak için harekete geçti. İnsan ömrünün önemli bir kısmı trafikte geçiyor. Özellikle şehir merkezlerindeki kırmızı ışıklarda geçen saniyeler insanlara zulüm gibi geliyor. Ancak kırmızı ışıklar trafik akışını rahatlatmak için vazgeçilmez bir unsur.Hatay Payas’ta Nur Haddecilik Sanayi Tic. Ltd. Şti’nin sahibi, Adıyamanlı iş adamı Hüseyin Türk, kırmızı ışıkta beklenen dakikaları ekonomiye kazandırmak için geliştirdiği “Kırmızı Işıkta Reklam” projesinin patentini alarak bir ilki gerçekleştirdi.

Proje nasıl çalışıyor?

Projeye göre kırmızı ışık yandığında trafik ışıklarının bulunduğu direklere entegre ekranlarda reklamlar, hava durumu bilgileri, yol uyarıları ve önemli mesajlar yayınlanmaya başlıyor. Kırmızıdan yeşile geçtiğinde ekranda “geçebilirsiniz” uyarısı yanıyor ve reklam bir dahaki kırmızı ışığa kadar kapanıyor. Bu akılcı çalışma henüz proje aşamasında olmasına rağmen büyük ilgi gördü. Kanada’nın en önemli firmalarından birinin CEO’su bu projeyi Kanada’da uygulamak için Hüseyin Türk’le temasa geçti. “Kırmızı Işığa Reklam” projesi sadece ekonomik yönüyle değil sosyal yönüyle de ilgi çekiyor. Hüseyin Türk, bu projeyle trafik ışıklarının elektrik giderlerini de üstleneceğini söyledi. Hayata geçtiği takdirde belediyeler, kamu kuruluşları ciddi bir gelire kavuşturacak projenin ciddi de bir istihdam sahası oluşturması bekleniyor.

34 March - April

2013

Print On Demand

Çılgın proje için özel yazılım hazırlanıyor Reklam dünyasının dikkatini çekmeyi başar “Kırmızı Işığa Reklam” projesi için teknik çalışmalara başlandığını belirten Hüseyin Türk, “Patentini aldığımız proje için yine yalnızca bizim kullanabileceğimiz bir yazılım hazırlattık. Gerekli kamu kurumlarıyla temasa geçildi.

Reklamcılar projeyi çok beğendi ve oldukça sıcak bakıyorlar. Pilot bölgeyi belirleyerek çalışmaya başlamak istiyoruz.

Amacımız bu projeyi Dünya’ya tanıtmak” dedi.

“600 -700 kişiye iş sahası açılacak” Türkiye çapında hayata geçirilmesi düşünülen “Kırmızı Işığa Reklam” projesi ciddi bir istihdam sahasını da beraberinde getiriyor. Hüseyin Türk, ülke çapında yaklaşık 600-700 kişiyi iş sahibi yapabilecek bu projenin Ortadoğu’ya ve Avrupa’ya açılması durumunda iş sahasının genişleyeceğini bu sayede genç işsize iş imkânının sağlanacağını iddia etti.

36 March - April

2013

Print On Demand

Açıkhava Reklamı İçin KOBİ’lere Fırsat Semtvizyon, Hizmete Girdi Açıkhava reklamlarının avantajlarını KOBİ’lere sunmak üzere kurulan Semtvizyon, Ocak 2013’de faaliyete başladı. Semtvizyon küçük ve orta ölçekli firmalara markalarını ve ürünlerini açıkhava reklamları ile tanıtma fırsatı sağlıyor. vizyon’un açıkhava ünitelerinden yer ve konum seçme hakkı işletmelere ait olacak. Böylece firmalar reklam alanlarını kendi semtlerinde veya etkili olmak istedikleri bölgelerde kullanarak geniş bir müşteri kitlesine ulaşabilecek.

Ö

ncelikle İstanbul ve Ankara’da hizmete girecek olan Semtvizyon, KOBİ’lere açıkhava reklamlarıyla müşterilerine doğrudan ulaşma, markasına yatırım yapma, müşteri sayısını artırma, müşterileri işyerine yönlendirme, kampanyalarını duyurma ve doğru noktada tanıtarak iş hacmini büyütme imkanı verecek.

KOBİ’lere özel avantajlar ve yeniliklerle gelen Semt-

38 March - April

2013

Anahtar teslim hizmet En az bir yıl süreyle kiralanan Semtvizyon reklam üniteleri küçük reklam yatırımlarıyla büyük kitlelere ulaşma imkânı sağlıyor. İşletmeler, dikkat çeken ve farklılık yaratan açıkhava reklamlarını sayesinde bir yandan rakiplerinden farklılaşırken diğer bir yandan da uzun süreli kullanımlarıyla hafızalardaki yerini pekiştirecek ve marka bilinirliğini artıracak. Semtvizyon’un işletmelere sunduğu diğer bir kolaylık da kiralanan alanlar için tasarım, baskı ve uygulamada ek ücret talep etmeden anahtar teslim hizmet vermesi olacak. Semtvizyon, tüketicilerin alışveriş eğilimi konusunda çok etkili olan açıkhava reklamlarıyla küçük ve orta ölçekli işletmelere destek ve iş hacmini artırma imkânı sunuyor.

Print On Demand

Alman Rowe pazarda GFK ile güçlenecek GFK Dijital, Türkiye temsilciliğini üstlendiği geniş format kopyalama alanında üretim kalemleri ile tam bir entegrasyona sahip Rowe markasını pazara sunuyor.

GFK Dijital’den Şükrü Kanarya, Row markasını pazarda hak ettiği yere getireceklerini belirtti.

2

012 yılının sonlarına doğru sektöre giriş yapan GFK Dijital’in izleyeceği yol haritası hakkında açıklamalarda bulunan Şükrü Kanarya; “Şirketimizin kuruluş tarihi yeni, geçen senenin son aylarında kuruldu. Ancak kadromuzda sektörde uzun seneler emek vermiş değerli elemanlar bulunuyor. Şimdi bu kadroyu genç, donanımla, bilgili ve dinamik çalışanlarla destekliyoruz. Bu konuda Türkiye temsilciliğini üstlendiğimiz Rowe GmbH firmasının da önemli destekleri var. Önümüzdeki günlerde elemanlarımız Almanya’da Rowe şirket merkezinde eğitim almaya gidecekler. Alacakları eğitimle hem her yönüyle donatılmış olarak dönecekler, hem de kendileri de eğitim verebilecek düzeye ulaşmış olacaklar. Bu şekilde bizim sektörde çok önemli olan yaygın ve ivedi servis hizmetini gerçekleştirmede önemli bir adım atmış olacağız” dedi. Makine mühendisi olan Şükrü Kanarya sözlerini şöyle sürdürdü; “Bu konulara çok uzak değilim. Geçmişteki deneyimlerim hem ticari hem de endüstriyel sektörlerde oldu. Bu sayede Rowe kullanıcılarına teknik yaklaşımlarımızı hizmet odaklı olarak uygulamakta sıkıntı çekmeyeceğimizi umuyorum. Rowe, sektörde iyi bilinen bir Alman markası. Üretimi Almanya’da Rowe’nin kendi üretim tesislerinde yapılıyor. Uzakdoğu’da üretilen ya da ürettirilen türden bir marka değil. Geniş format kopyalama alanında da üretim kalemleri ile tam bir entegrasyona sahip. Bizim de şirket olarak belirlediğimiz ana kalem geniş format kopyalamadır.Yakın geçmişte Rowe’nin Türkiye’de iyi

40 March - April

2013

temsil edilmediğinin farkındayız. Bu yüzden üzerimize çok iş düşüyor. Kısa sürede hem geçmişte Rowe markalı ürünleri olan hem de potansiyel geniş format kopyalama makine kullanıcısı olan kişi ve kurumlarla iletişime geçme çabası içindeyiz. Bu bağlamda Mart ayı içinde başta İstanbul olmak üzere belli başlı birkaç ilde toplantılar düzenleyeceğiz. Bu toplantılarda makine üzerine uygulamalı gösteriler de yapacağız.” Rowe serisi hakkında da bilgi veren Şükrü Kanarya; “Rowe Scan 600 verimliliği, ergonomik özel dizaynı ile kalitede yeni standartlar belirleyen bir makine. Örneğin 2400x1200 dpi optik çözünürlük ve 60”’e kadar derinlikte tarama özelliğinde eşsiz bir ürün. Kısacası yeni eklenmiş 24’den fazla yenilikle ve patentli teknolojisiyle her müşteri için en verimli alışını sağlama özelliğine sahip. Mayıs ayında hem bu makineleri hem de diğer Rowe ürünlerini Printex fuarında sergiliyor olacağız. Hizmet ağırlıklı bir sektörde çalıştığımızın bilincindeyiz ve bizim sektörde ilişkide olduğumuz kişi ve kurumlara iyi hizmet vererek göstermek istiyoruz. Umarım dönem içinde bunu en iyi şekilde gerçekleştiririz ve sektöre yararı kanıtlanmış bir firma olarak varlığımızı sürdürürüz” diyerek sözlerini noktaladı.

Print On Demand

Canon’dan işteki zorlukların üstesinden gelmenizi sağlayacak bir yenilik:

imageRUNNER ADVANCE

sından da eşsiz avantajlar sağlıyor. Canon’un tüm yeni imageRUNNER ADVANCE cihazlarında bulunan basit sunucusuz oturum açma çözümü Universal Login Manager ise kullanıcı düzeyinde kişiselleştirmeye, kullanımı izlemeye ve erişim kontrolüne imkân tanıyor. Canon Avrupa, Ofis Görüntüleme Ürünleri - Ürün Yönetimi ve Strateji Bölümünden Matt Wrighton; “İşletmelerin, daha atik ve verimli olması ve bunu gerçekleştirirken operasyonel maliyetlerini azaltması için üzerlerindeki baskı giderek artıyor. Bu zorluklarla mücadele etmek amacıyla tasarlanan yeni nesil imageRUNNER ADVANCE, bulut bağlantısı ve mobil çalışma imkânının yanı sıra artırılan kişiselleştirme ve kullanım kontrolü özellikleri ile daha akıllı çalışma yöntemleri sunuyor. Bu yeni platform ile amaçlanan; Canon’un farklı büyüklükteki işletmelere eksiksiz görüntüleme çözümü sunma kapasitesini arttırmak. Küçük ölçekli işletmelerin, büyük işletmelere özgü yüksek güvenlik seviyesi, baskı maliyetinin etkin kontrolü ve güçlü belge basma araçları gibi avantajlardan faydalanabildiği bu yeni nesil cihazlar; büyük işletmelere ise geliştirilmiş güvenlik, entegrasyon ve filo yönetimi ekseninde ölçeklendirilebilir bir görüntüleme çözümü sağlıyor.” dedi.

C

anon’un ikinci nesil yazıcısı imageRUNNER ADVANCE, geliştirilmiş akıllı çalışma yöntemleriyle işinizi kolaylaştırıyor.

Görüntüleme çözümlerinde dünya lideri Canon Avrupa, günümüzün iş zorluklarını daha akıllı çalışma yöntemleriyle çözmek amacıyla tasarlanan imageRUNNER ADVANCE platformunu genişleterek altı yeni çok işlevli A3 modeli (MFD) seriye eklediğini duyurdu. imageRUNNER ADVANCE Lanse edildiği 2009 tarihinden bu yana EMEA bölgesinde yaklaşık 250.000 adet satılan modelin başarısını devralan yeni imageRUNNER ADVANCE platformu, sunduğu benzersiz özellikler ile daha ileri düzeyde erişim kontrolü, kişiselleştirme ve verimlilik sağlıyor. Aynı zamanda standart ve opsiyonel yazılım uygulamaları sayesinde mobil ve bulut tabanlı bağlantı kurma imkânı da veriyor. Daha önce opsiyonel olan arama yapılabilir dosya formatları, güvenli sabit disk silme özellikleri gibi temel özelliklerin de artık standart olarak geldiği cihaz, maliyet açı-

42 March - April

2013

Dinamik Kontrol ve Kullanıcı Yararı Yeni imageRUNNER ADVANCE serisindeki her cihaz, farklı müşteri ihtiyaçlarına uygun ve yapılandırılabilir çeşitli çözümler sunuyor. Bu platformun yeni Universal Login Manager uygulaması ile temassız kartlar veya resimli oturum açma olanaklarıyla kullanıcıların kimlik doğrulamasına olanak sağlıyor. Bu sayede, işletmeler, bireysel kullanıcıların erişimini ve cihaz kullanımını kontrol ederek güvenlik ve maliyeti yönetebiliyor. Cihaz aynı zamanda kişiselleştirme özelliği ile verimliliği artırarak kullanıcılara sık kullandıkları görevleri otomatikleştirme imkanı sağlıyor. Böylece büyük kuruluşlar ve talebin yüksek olduğu iş ortamları, Canon’un uniFLOW platform çözümünü kullanarak işletme düzeyinde kontrole, yönetime ve Veri Kaybını Önleme hizmetine kavuşuyor.

Print On Demand lanıcıların bir imageRUNNER ADVANCE çok işlevli cihazını (MFD) kullanarak Google Drives üzerinden baskı alma ve tarama işlemlerini gerçekleştirmesini sağlıyor. eCopy Buluta Tarama özelliğiyle kullanıcıların tarama, dönüştürme işlemlerini yapabilmelerine ve SalesForce. com gibi bulut tabanlı hizmetlere gönderim yapabilmelerine olanak tanıyor.

Ofiste Baskı Hazırlama – iW Desktop Bu yeni basım aracı, önemli belgelerin kurum içinde sonlandırılabilmesi imkanı sunuyor. Canon’un masaüstüne kurulan benzersiz iW Masaüstü Hızlı Baskı Aracı, belge ön izlemelerine çabucak erişilmesini, son baskı şablonlarının hazırlanmasını ve PDF dokümanı oluşturulmasını sağlıyor. Daha ileri düzeyde işlevsellik için Canon’un iW Masaüstü aracının düzenleme, kişiselleştirme ve önizleme aşamaları öncesinde belge birleştirme ve oluşturmaya yarayan kolay sürükle-bırak işlevi, dakikalar içinde profesyonel düzeyde sonlandırma elde edilebilmesini sağlıyor.

Mobil Kullanıma Hazır Olma ve Bulut Bağlantısı Kurabilme Özelliği Yeni imageRUNNER ADVANCE serisi, giderek talebin arttığı bulut tabanlı iş akışı ile entegre olabilir ve mobil çalışmayı destekleyen çözümler sunuyor. IDC’ye göre; işlerinin bir parçası olarak akıllı telefon kullanan kişilerin %52’si cihazlarından şu anda baskı alamadıklarını ama bunu istediklerini belirtiyor. Dünya çapında mobil çalışan kişi sayısının ise 2015 itibariyle tüm iş gücünün %37,2’sini oluşturması bekleniyor. imageRUNNER ADVANCE platformu, küçük ölçekli işletmeler için ideal olan bir dizi basit, sunucusuz mobil çözüm özelliğine sahip. Canon’un “Mobil Baskı “uygulamasına ek olarak, Canon’un “mobil BASKI VE TARAMA” çözümü, mobil ortamlara tarama işlevselliği kazandırıyor. Canon aynı zamanda imageRUNNER ADVANCE’e yönelik yeni yazılım uygulaması sayesinde Google “Cloud Print’e Hazır” sertifikasına sahiptir. Bu uygulama, çeşitli web özellikli cihazlardan baskı alınabilmesine imkân tanıyor. Buna ek olarak, Canon’un “Bulut Bağlantı” özelliği ise kul-

Servis ve Filo Yönetiminde Performans imageRUNNER ADVANCE baskıyla ilgili işlerin yönetilmesini basitleştirerek Canon’un cihaz yönetim çözümleri, eMaintenance ve iW MC özelliklerindeki iyileştirmelerle daha uzun çalışma süresi sunuyor. Yeni eMaintenance araçları, servis sağlayıcıların sarf malzemelerini uzaktan daha etkili bir şekilde yönetip yenilemesini, ölçüm okumaları almasını sağlarken uzaktan arıza tespiti ile uzaktan veya ilk seferde sorunu giderebilme şansını artırıyor.

Canon’un Geniş imageRUNNER ADVANCE Portföyü Yeni cihaz serisinin renklide 20 ila 70ppm ve siyah-beyazda 55 ila 105ppm aralığında baskı hızı bulunuyor.

Serideki tüm cihazlar, uyku modunda 1V’tan daha az enerji tüketiyor. Cihazların Energy Star özelliği bulunuyor ve sektörde sınıfının en düşük elektrik tüketimi oranına sahipler.

Yeni imageRUNNER ADVANCE C2200, C5200, C7200, C9200, C6200 ve C8200 serileri ile tüm yazılımlar 2013 Ocak ayı itibariyle satışa sunulmuştur.

2013

43 March - April

Print On Demand

İsmine Yakışır Yenilikçi Bir Etkinlik

Hunkeler Innovationdays 2013

1

Yapıldı

1-15 Şubat 2013 tarihleri arasında dijital kağıt işleme sektöründen dünya genelinde uzmanlar Lucerne’de düzenlenen onuncu Hunkeler Innovationdays’te bir araya geldi. Açılış gününde, etkinliği düzenleyen Hunkeler, bir basın toplantısı yaptı. Basın toplantısında verilen bilgiler ışığında işte Innovationdays’teki Hunkeler Yenilikleri şunlar: Kompakt kapsam ile büyüme Uluslararası ve benzersiz bir sektör etkinliği olan 2013 Hunkeler Innovationdays, 11-15 Şubat 2015 tarihleri arasında onuncu defa düzenlendi. Başarılı geçen her Innovationdays ile birlikte, etkinliğin uluslararası saygınlığı arttı. Hunkeler, etkinliğin tek düzenleycisi olarak ziyaretçilerin kalitesinin miktarından daha önemli olduğunu belirtti. Bununla birlikte, dünyanın her tarafından gelen katılımcıların sayısı, Hunkeler Innovationdays’in sektördeki öneminin net bir göstergesi. Hunkeler, etkinliğin süresini dört günden beş güne çıkartarak fuar katılımcılarının ortaklarının yanı sıra ziyaretçilerin taleplerine cevap verdi.Hunkeler Innovationdays, bu büyümeye rağmen, kompakt kapsamını korudu. Etkinlik entegre toplam çözümlere ve pratik uygulamalara odaklandığı için, ziyaretçiler dijital olarak üretilmiş basılı ürünler ile ilgili tüm üretim alanlarındaki ve finishing süreçlerindeki en son gelişmeler hakkında bilgi sahibi oluyor.

Her zaman en son teknoloji Geçmişe göz atılması, 15 yıl önce yapılmış olan ilk Hunkeler Innovationdays’den itibaren dijital baskı teknolojisinde ve işleme öncesi/sonrası sistemlerde elde edilen gelişmeleri göz önüne seriyor.1990’lı yılların sonunda, uygulamalar öncelikli olarak transaction baskı ve form üretimi için tek renkli baskı sistemlerine odaklanırken, son etkinlikler giderek hızlanan renk sistemleri ile karakterize ediliyor. Dijital baskı ve işleme hatları şimdiye kadar diğer baskı yöntemlerine ayrılmış olan piyasalarda uygulamaların arttığı görüldü. Buna, kısa baskı çalışmaları, talep üzerine yayın ve depolama masraflarını azaltmak ve hatta ortadan kaldırma isteği yönünde artan eğilim eşlik ediyor. Değişken içerikli ve büyümekte olan diğer piyasa ihtiyaçlarını karşılayan basılı ürünler aynı zamanda uygun üretim çözümlerinin hızla geliştirilmesi için uygun bir zemin oluşturdu.Hun-

44 March - April

2013

keler, başlangıçtan itibaren dijital baskı üretim sistemlerinde üretim öncesi/ sonrası için geliştirilen yenilikler aracılığı ile bu süreci yönlendirmede lider rolü oynadı.

POPP4’den POPP6’ya geçiş ve Huncolor Ready etiketin piyasaya çıkışı ile birlikte, İsviçreli üretici, metre kare başına 40-300 gram ağırlık aralığındaki kağıtlar ile baskı öncesinde/sonrasında hızlı tam renkli baskı sistemlerinin hızla artan taleplerine değindi. Hunkeler, drupa 2008’de POPP7 ile kağıt bobinlerin baskı öncesini/sonrasını uygulayarak bir kere daha rotayı belirledi. O zamana kadar 520 mm genişliğe kadar olan kağıt bobinler işleniyordu, bu cihaz sonrasında 760mm genişliğe kadar bobinler işlenmeye başlandı. Dijital üretim sistemlerinin tam renk kapasitesi ve genişletilmiş uygulamaları üretim kalitesinin ayrıntılı olarak kontrol edilmesi taleplerini beraberinde getirdi. Hunkeler Kontrol Platformu ve WI6 web denetleme sistemi, bağımsız üretim izlemeden son derece entegre kalite güvence sistemlerine kadar özel çözümler sunan modüler bir konseptin parçası olarak bu ihtiyaçları karşılıyor.

POPP8 dünya prömiyeri Gelişmenin bir sonraki adımında 2013 Hunkeler Innovationdays’i ziyaret edenler dünya prömiyerine şahit oldu. Hunkeler, yeni POPP8 ile, daha yüksek üretim hızları, daha ağır baskı altı malzemeleri ve çok hızlı rulo değiştirme için çözüm sunuyor. Lucerne’de UW8 bobin çözme modülü ve RW8 bobin sarma modülü içeren bir bobinden bobine üretim hattı ile birlikte, tamamen yeni mühendislik ve tasarım bakış açısıyla geliştirilmiş olan POPP8 teknolojisi gösterildi. Yeni POPP8 modülleri 1500 kilogram kağıt bobini ağırlıklarını taşıyacak ve metre kare başına 40-50 gram arasındaki baskı altı malzemeleri işleyecek şekilde tasarlandı. Bobinden bobine üretim esnasında, dakikada 300 metre hıza ulaşıldı ve bobinler 2,5 dakikadan kısa süre içinde değiştirilebildi. Ambalaj sektöründeki dijital işleme hatları için artan talebe değinmek amacıyla 450 grama kadar baskı altı malzemeler tasarlandı. Hunkeler, POPP8 ile piyasadaki tüm sorunlara değinebilecek donanıma sahip oldu.

POPP8 modülleri, yeni simetrik tasarım sayesinde sağ veya sol taraftan çalıştırılan üretim hatlarına esnek şekilde entegre edilebiliyor. Modüllerde aynı zamanda, kullanım kolaylığı sağlayan multi-touch tablet teknolojisi kullanılıyor.

Print On Demand

DP6 dinamik perforasyon modülü, delme ile birlikte uzunlamasına ve enine perforasyonu tek bir ünitede birleştiren ilk çözüm.

Yeni yapı ve genişleme Hunkeler, drupa 2012’den kısa süre sonra, Wikon’daki yeni tamamlanmış olan merkezine taşındı. Yapılan bin 800 metre karelik ilave alan en iyi şekilde donatıldı ve bu alanda ortaklara hizmet verecek bir gösterim ve eğitim merkezi tasarlandı. Asıl olarak ihracat işiyle uğraşan Hunkeler AG, olumsuz küresel finans koşullarına ve güçlü İsviçre frangına rağmen elde ettiği ticari başarının tadını çıkarmaya devam ediyor. Son birkaç ay süresince alınan talepler ve sipariş defteri şirketin personel sayısını 250’den 300’e çıkarmasına sebep oldu. Hunkeler AG 2012 mali yılını olumlu sonuçlarla kapattı. Aile şirketinin CEO’su Stefan Hunkeler, şirketin başarısını yeni çözümlerin geliştirilmesinden elde edilen kazancın sürdürülmesi ile açıkladı. Müşterilerin işletmelerini dönüştürmelerine yardımcı olmaya odaklanılması yeni ürün ve hizmetlerin devamını sağladı. Hunkeler Yenilikçilik Günlerini, müşterilerin ve ortakların ihtiyaçlarını karşılamak için gelecekte daha fazla yatırım yapmak amacıyla platform olarak kullandı. Wikon’daki merkezde bulunan yeni binalarda üretim için gerekli yeni bir alan oluşturarak yeni bir montaj ve nakliye tesisi eklenecek.

Dünya prömiyeri ve ileri gelişmeler Hunkeler 2013 yılında Lucerne’de yapılan Innovationdays’de çok sayıda yeni gelişmeyi dünyada ilk defa sergiledi. Bunlar: • Yeni POPP8 nesil cihazlar: UW8 ve RW8 • HL6 lazer delici • Talep üzerine kitap üretim hattı • Çok eşitli genişletme seçeneğine sahip DP6 dinamik perforasyon modülü • PC7 baskı altı kaplama modülü • HPC Hunkeler Kontrol Platformu (Marka: Huncontrol) Yeni POPP8 POPP8’in piyasaya çıkması ile birlikte, yeni nesil baskı online kağıt işleme sistemleri Lucerne’de dünya prömiyerini kutladı. Tamamen yeni bir tasarıma sahip yenilikçi multi-touch tablet teknolojisi, 2013 Innovationdays’de UW8 bobin çözme modülü ve RW8 geri sarma modülü

ile birlikte tanıtılmış olan en son geliştirilen POPP ürün hattının son üyesinin en çok fark edilen özellikleri arasında. Ergonomiye son derece dikkat edilerek yapılan simetrik tasarım, üretim hatlarına daha esnek entegrasyon için modüllerin sol veya sağ taraftaki dijital baskı motorları ile in-line çalışmasına imkan sağlıyor. Sağlam inşa edilmiş yeni POPP8 modülleri 1500 kilogram ağırlıktaki kağıt bobinlerini taşıyacak ve metre kare başına 40-450 gram arasındaki baskı malzemelerini işleyecek şekilde tasarlandı. Bobinden bobine üretim esnasında, dakikada 300 metre hıza ulaşılıyor. POPP8 ayrıca ambalaj üretiminde posta elemanlarından yayıncılık ve transpromo uygulamalarına baskı yapmaya kadar çok çeşitli uygulamalar yapılabilecek şekilde donatıldı. Hunkeler bobinden bobine çözümünü uygulayarak ruloların 2,5 dakikadan kısa duraklama süresi ile nasıl hızlı değiştirilebildiğini açıkladı. Gösterimler bilgisayar animasyonu ile desteklendi.

Dakikada 150 metre hızda lazer delme Teknolojisi Hunkeler tarafından drupa 2012’de bir mühendislik gösterim ünitesi ile tanıtılan HL6 lazer delme modülü ile, şirket sürekli beslemeli kağıt işleme piyasasında teknoloji lideri konumunun altını çizdi.

Benzersiz, patentli süreç fiziksel delme kalıpları veya perforasyon ekipmanları olmadan çalışıyor ve 1-up ve 2-up modlarında dakikada 150 metre hıza ulaşıyor. HL6, istenen tüm Hunkeler konfigürasyonlarına kolayca entegre edilebiliyor. Uygulamaya bağlı olarak, farklı fiyat segmentleri için çeşitli lazer modülleri bulunuyor. Teknoloji, basit ve karmaşık kişiselleştirilmiş formların dinamik delme işlemine imkân sağlıyor. Bu nedenle HL6 lazer delme modülünün özellikle çeklerin, kuponların ve postalama ürünlerinin üretiminde parlak bir geleceği olduğu kesin. Kontrol yazılımı verileri doğrudan CAD7CAM sistemlerinden alarak yorumluyor ve bu nedenle delme örneklerin girişine imkân sağlıyor.

Hunkeler standında, lazer modülü bobinden tabakaya üretim için bir hatta UW6 bobin çözme modülü, CS6-II çapraz kesme ünitesi ve LS6 istifleyici ile birlikte çalıştırıldı. CS6-II yüksek performanslı kesicide bulunan iki çapraz kesme silindiri ve beş adet seçilebilir uzunlamasına bıçak dört yanında tam traşlama tasarıma sahip basılı ürünlerin üretilmesine imkân sağladı.

2013

45 March - April

Print On Demand

2013 Innovationdays’de PC7, dispersiyon verniğin tüm yüzeye uygulanması için bobinden tabakaya üretim yapan bir hatta entegre edildi.

Talep üzerine kitaptan daha fazlası Hunkeler, talep üzerine kitap hattı ile modern bir sistem ile çok çeşitli üretimin nasıl yapıldığını gösterdi. Üretim hattında, 4-, 6- ve 8-sayfalı formalardan kitap üretmenin yanı sıra, A3 formatında 30 inç geniş kağıt bobin işlenebiliyor veya sadece kısa bir süre içinde tutkallı ciltleme ile broşürler yapılabiliyor. PF7 çift yönlü katlama, CS6-HS (yüksek hızlı) kesici ve SD7 double star tekerlekli teslimat ünitesi ile donatılmış talep üzerine baskı hattı dakikada 200 metre kağıt bobin hızında duraklamadan çalışılıyor. Saatte 450 çıktı devri ile 96 sayfalı kitap bloğu üretiliyor. Sonuçta, 6x9 inç (152x228mm) formatında saatte 4 bin 490 kitap üretimi elde ediliyor.

Entegre kitap bloğu tutkallaması, finishing için kitap bloklarının basit, güvenli transfer edilmesi sağlanıyor.

Hunkeler standında kitap blokları robotlarla kaldırılıp finishing için bir Horizon kapak takma makinesine aktaran bir taşıyıcıya aktarılıyor. Tüm süreç boyunca, kalite denetlemesi yapılıyor. Veri matrisinin yardımıyla, tüm formalar ve kitap blokları ekranda görsel denetleme ile inline kontrol ediliyor. Kapak takmada kapağın kitap bloğu ile karşılaştırması barkod tanıması kullanılarak gerçekleştiriliyor. Hunkeler JDF/JMF iş akışına entegrasyon için bir arayüz bulunan talep üzerine kitap hattı kurulumu yaptı.

DP6: oldukça dinamik perforaj ve delme DP6 dinamik perforasyon modülü, delme ile birlikte uzunlamasına ve enine perforasyonu tek bir ünitede birleştiren ilk çözüm. Delme aletlerine alternatif olarak, DP6’daki perforasyon dinamik dosya deliği delme ile birleştirilebiliyor. Burada “Dinamik” delme, perforasyon veya delik örneğinin kopyadan kopyaya değişiklik gösterebilmesi anlamına geliyor. Bu da, transpromotinal üretimde veya kişiselleştirilmiş ya da kişiye özel postalamadaki uygulamalar için özellikle ilginç bir durum. Kuponlar, ödeme slipleri ve diğer öğeler, her kopyada değişiklik gösteren formlara sahip diğer belgelere bile entegre edilebiliyor. DP6’nın modüler tasa-

46 March - April

2013

rımı, çeşitli modüller kullanılarak sadece kağıt bobin haricinde malzemelerle çalışılmasına imkân sağlıyor.

Web’in her yarısında, 2-up modunda, kişiye özel delme ve perforasyon örnekleri kullanılabiliyor. İki çapraz perforasyon ünitesinin düzenlenmesinde, minimum ayırım (neredeyse sıfır) ile çapraz perforasyon yapılması mümkün. Benzersiz PerfEditor ile, DP6’nın ayarlanması, çok işlevli modülün ayarlanması ve değiştirilmesi basit ve hızlı bir şekilde yapılabiliyor.

PC7 primer kaplama modülü ile primer veya dispersiyon parlatma Hunkeler, drupa 2012’de dünyada bir ilk olan PC7 primer kaplama modülünü tanıttı. Bu cihaz inkjet baskıda kağıdın işlenmesi veya basılı kağıt bobinlerinin parlatılması (kaplama sonrası) için seçici primer (kaplama öncesi) uygulaması yapabiliyor. 2013 Innovationdays’de PC7, dispersiyon verniğin tüm yüzeye uygulanması için bobinden tabakaya üretim yapan bir hatta entegre edildi. Bir kurutma sistemi için Adphos’un NIR (yakın infrared) teknolojisi kullanıldı. Bu infrared radyasyon, dispersiyon verniğin emme spektrumuna uyum sağlıyor. Sonuçta, baskı altı malzemenin çok az ısıtılması ile çok etkili kurutma yapılıyor, verimli vernikleme, koruma veya rötuşlama için metre kare başına 4 grama kadar vernik uygulaması yapılması mümkün.

Hunkeler Kontrol Platformu ile Süreçleri Kontrol Altında Tutun Hunkeler Kontrol Platformu (HCP) basılı içeriğin kalitesi ve bütünlüğü ile tüm üretim sürecinin izlenmesini sağlayan modüler bir çözüm. Satıcı açısından nötr olan çözüm, çeşitli üreticilerin insert atma ve finishing sistemlerinin yanı sıra her iki baskı sistemini de entegre ediyor. Konsept başlangıç seviyesindeki “Posta İzleyici” çözümü ile başlıyor ve “Baskı İşleyici” “İş Akış Monitörü,” “Tesis Yönetici” ve “Üretim Raporlayıcı” dahil diğer bileşenler ile artan ihtiyaçları yerine getirecek şekilde genişletilebiliyor.

Print On Demand

PF7 çift yönlü katlama, CS6-HS (yüksek hızlı) kesici ve SD7 double star tekerlekli teslimat ünitesi ile donatılmış talep üzerine baskı hattı dakikada 200 metre kağıt bobin hızında duraklamadan çalışılıyor.

Posta İzleyici Yeni “Posta İzleyici” modülü, bireysel belgelerin kaydedilmesi ve tüm üretim süreci boyunca izlenmesi için rekabet edebilecek kadar maliyet etkin bir çözüm. Son derece iyi yerleştirilmiş olan modül, mevcut insert atma sistemlerinin sürümünün yükseltilmesini sağlıyor.

Hunkeler Kontrol Platformu modüllerinin ilave edilmesi istendiği zaman modülü genişletmek de mümkün.

48 March - April

Depolanmış referans dosyalar ile karşılaştırma yapılması hatalı basılmış resimlerin belirlenmesine imkân sağlıyor ve etkilenen kopyaları üretimden ayırıyor. İzle ve Yönlendir seçeneği kişiselleştirilmiş veya kişiye özel belgeleri izliyor ve gerektiğinde tamamlanmamış veya hatalı belgelerin otomatik basılmasını tetikliyor.

Baskı İşleyici “Baskı İşleyici” baskı öncesi aşamasında baskı işlerini hazırlayarak finishing esnasında (kesme, katlama) optimal işleme koşullarını oluşturuyor. Tekli sayfaların ilgili katlama planına göre yardımcı karakterler ve kontrol işaretleri (baskı işaretleri, EAN kodları, veri matrisi, vs.) ile birlikte otomatik konumlandırılması buna dahil.

Baskı İşleyici, PDF iş akışına ilave olarak, AFP (Gelişmiş İşlev Sunumu) gibi dijital baskı alanlarında iş akış çözümlerini destekliyor.

Tesis Yönetici “Tesis Yönetici” internet tabanlı bir arayüz kullanarak tüm işlemleri opsiyonel olarak çalıştıran bir görselleştirme sistemine sahip bir bilgisayar sunucusu. Bu sayede çeşitli hatlardaki üretim, farklı yerlerde olsalar bile zaman ve mekân gözetmeksizin izlenebiliyor. Müşterilerin ayrıca kendilerine siparişlerin gerçek zamanlı olarak izlenebilmesine ve her birinin durumunun sorgulanabilmesine imkân sağlayan bir internet portalı bulunuyor. Kullanılan bir arayüz, üretim verilerinin Tesis Yöneticisinden herhangi bir MIS (Yönetim bilgilendirme sistemi)’e gönderilmesine imkân sağlıyor.

İş Akışı Monitörü “İş Akış Monitörü” bütünlüğü kontrol etmek için izleme işlevi ile birlikte ayrıntılı kalite denetlemesi için WI6 web denetleme sistemini birleştiriyor. WI6 web denetleme sistemi, baskı bobini genişliği boyunca basılmış öğeleri (metin, grafikler, kodlar, çizgiler, logolar, resimler, vs.) tanımak için yüksek çözünürlüklü kamera kullanıyor.

Üretim Raporlayıcı “Üretim Raporlayıcı” otomatik bir süreçteki üretim hatlarındaki faaliyetleri sürekli olarak kaydediyor. Bu kayıtlar bir taraftan kalitenin kanıtı olurken diğer taraftan süreç gelişmelerinin sürekli izlenmesine imkân sağlıyor. Kaydedilen süreç verileri opsiyonel olarak akıllı yapılandırılmış bir arşivde saklanabiliyor.

2013

Print On Demand

Positive Signals From Lucerne

F

rom February 11 to 15, 2013, worldwide experts from the digital paper processing industry met at the tenth Hunkeler innovationdays in Lucerne. On the opening day, event organizer Hunkeler held a press conference to announce that the company is in fine condition, with positive business results for 2012, a new POPP8 generation of equipment ready for launch, and the recent ribbon-cutting on a corporate expansion of their Wikon (Switzerland) headquarters.

Growth with compact scope The Hunkeler innovationdays 2013, an internationally unique sector event, was conducted for the tenth time from February 11 to 15, 2013. With each successive innovationdays, the event has enhanced its international reputation. As the sole organizer of the event, Hunkeler emphasizes the quality of visitors over quantity. Even so, the number of attendees who traveled from all parts of the world are a clear indication of the significance that Hunkeler innovationdays has gained in the sector. Hunkeler responded to requests from exhibition partners and visitors alike, by extending the duration of the event from four to five days. Despite this growth, the Hunkeler innovationdays has retained its compact scope, so the event provides a deep and complete industry overview.

The event is focused on integrated total solutions and practical applications, so visitors become acquainted with the latest developments in all areas of production and finishing processes for digitally manufactured printed products.

Always at the state of the art A glance at the past illustrates the advances in digital printing technology and pre/post-processing systems since the first Hunkeler innovationdays event was held more than 15 years ago. At the end of the 1990s app-

50 March - April

2013

lications focused primarily on monochrome printing systems for transaction printing and forms manufacturing, while more recent events have been characterized by increasingly faster color systems. Digital printing and processing lines have found growing application in markets that until quite recently were reserved for other printing methods. This has been accompanied by a growing trend toward short print runs, publishing on demand, and the desire to reduce or even eliminate warehousing costs. At the same time printed products with variable content and other emerging market requirements have created fertile ground for the fast-paced development of suitable production solutions.

From the start, Hunkeler has played a leading role in guiding this process through innovations for pre/post production in digital print manufacturing systems. With the changeover from the POPP4 to the POPP6 generation and the introduction of the Huncolor Ready label, this Swiss manufacturer has addressed the rapidly growing requirements of faster full color printing systems on pre/post-processing with paper in the weight range from 40 to 300 grams per square meter. With POPP7, at Drupa 2008 Hunkeler once again set the course by implementing pre/post processing of paper webs that until then were 520 mm wide to a new processing width of 760 mm. Full-color capabilities and the expanded application range of digital production systems brought with it corresponding demands for the comprehensive control of production quality. The Hunkeler Control Platform and the WI6 web inspection system fulfill these requirements as part of a modular concept that accommodates specific solutions, from standalone production monitoring to highly integrated quality assurance systems.

Print On Demand

The new POPP8 modules are designed to handle paper rolls weighing as much as 1500 kilograms, and to process a range of printing substrates between 40 and 450 grams per square meter.

POPP8 celebrated its world premier The next leap in development is upon us: visitors at the Hunkeler innovationdays 2013 were witness to a world premier. With the new POPP8 generation, Hunkeler is providing the solution for even faster production speeds, heavier printing substrates and very fast roll changes. The POPP8 technology, which was developed from a totally new engineering and design standpoint, was shown in Lucerne with a roll-to-roll production line including the UW8 unwinding module and the RW8 rewinding module. The new POPP8 modules are designed to handle paper rolls weighing as much as 1500 kilograms, and to process a range of printing substrates between 40 and 450 grams per square meter. During roll-to-roll production, they achieve a peak speed of 300 meters/minute, and rolls can be changed in less than 2.5 minutes. Expanding print substrates to 450 grams is designed in part to address the increasing demand for digital processing lines in the packaging industry.

With the POPP8 generation, Hunkeler is exceptionally well equipped to address all challenges in this market.

Thanks to a new symmetric design, the POPP8 modules can be flexibly integrated onto production lines operated from either the right or left side. The modules also feature multi-touch tablet technology for ease-of-operation.

New construction and then expansion Shortly after Drupa 2012, Hunkeler was able to move into its newly completed headquarters in Wikon. Included in the 1800 square meters addition is a well-equip-

ped demonstration and training center, designed to serve customers and partners. Hunkeler AG, which relies primarily on export business, continues to enjoy commercial success despite unfavorable global financial conditions and the strong Swiss franc. A healthy order book and strong demand during the past few months have led the company to increase staff levels from 250 to 300 employees. Hunkeler AG closed fiscal year 2012 with decidely positive results. Stefan Hunkeler, CEO of the family-owned company, attributes the business success to continued reinvestment of earnings into the development of new solutions. Coupled with a passionate focus on helping customers transform their business, this has led to a steady stream of new products and services. , Hunkeler used Innovationdays as the platform to announceeven further investments in the future: to continue to meet the demands of customers and partners, a new assembly and shipping facility will be added to the new buildings at the Wikon headquarters, creating new space that is urgently needed for manufacturing.

A world premier and advanced developments Hunkeler was present at the innovationdays 2013 in Lucerne showcasing a world first along with a number of substantial advanced developments, including: • New POPP8 generation: the UW8 and RW8 • HL6 laser puncher • Book-on-demand production line • DP6 dynamic perforation module with a variety of expansion options • PC7 primer coater module • HPC Hunkeler Control Platform (brand: Huncontrol)

2013

51 March - April

Print On Demand

The new POPP8 generation With the POPP8 introduction, the latest generation of printer online paper processing systems celebrated its world premier in Lucerne. A completely new design and likewise innovative operation with a multi-touch tablet technologyare the most noticeable features of the latest member of the POPP product line, which was represented at innovationdays 2013 with the UW8 unwinding module and the RW8 rewinding module. The symmetric design, conceived with a high level of attention to ergonomics, allows the modules to run in-line with digital print engines on either the left or right side for more flexible integration into production lines. The new robustly built POPP8 modules are designed to handle paper rolls weighing as much as 1500 kilograms, and process a very wide range of printing substrates between 40 and 450 grams per square meter. During roll-to-roll production, they achieve a peak speed of 300 meters/ minute. POPP8 is also equipped to handle a wide range of applications from mailpiece printing to publishing and transpromo applications all the way to packaging production. Using a roll-to-roll solution, Hunkeler explained how quickly rolls can be changed with less than 2.5 minutes of downtime. The demonstrations were supported with a computer animation.

Laser punching at 150 meters/minute With the HL6 laser punching module, whose technology Hunkeler presented at Drupa 2012 with an engineering demonstration unit, the company underscored its claim as the technology leader in the continuous-feed paper processing market. The unique, patented process operates without physical punching dies or perforation equipment, and it achieves ann unprecedented speed of 150 meters/minute in 1-up and 2-up modes. The HL6 can be easily integrated into any desired Hunkeler configuration. Depending on the application, various laser module options are available for different price segments. The technology allows the dynamic punching of customized forms, from simple to complex security features all the way to customized perforation patterns. Thus, the HL6 laser punching module is certain to have an especially bright future in the production of checks, coupons and mailing products. The control software interprets native data directly from CAD/CAM systems and thus enables the simple entry of punching patterns. At the Hunkeler booth, the laser module operated in a line for roll-tosheet production along with the UW6 unwinding module, the CS6-II cross-cutting unit and the LS6 stacker.

In the CS6-II high-performance cutter, two cross-cut cylinders and as many as five freely selectable longitudinal knives allow the production of printed products with full bleed designs on four sides.

52 March - April

2013

More than book-on-demand With its book-on-demand line, Hunkeler demonstrated how much variety is possible in production with a relatively streamlined system. Besides manufacturing book blocks from 4-, 6- and 8-page signatures, the line can also be used to process a 30-inch wide paper web into stacks of loose sheets in A3 format or to make brochures with a glued binding intended for only a short useful lifetime. Equipped with the PF7 double plow folder, the CS6-HS (high-speed) cutter and SD7 double star wheel delivery unit, the book-on-demand line achieved nonstop operation with a paper web speed of 200 meters/ minute. Based on 450 output cycles per hour and assuming a book block with 96 pages, the result is 4490 books per hour in a 6 x 9-inch format (152 x 228 mm).

The integrated book-block gluing ensures the simple, safe transfer of the book blocks for finishing. At Hunkeler’s booth, the book blocks were removed with robots whereupon a transport carriage transferred them to a Horizon perfect-binding machine for finishing in a nearline process. Monitoring of quality was ensured across the entire process. With the help of a data matrix, all signatures and book blocks were checked inline for completeness using visual monitoring on a screen.

The comparison of the cover with the book block on the perfect binder was implemented using barcode recognition.

Hunkeler set up the book-on-demand line with an interface for integration into the JDF/JMF workflow.

DP6: highly dynamic perforating and punching The DP6 dynamic perforation module is the first solution that combines perforation in the longitudinal and transverse directions along with punching – all in one unit. As an alternative to punching tools, the perforations in the DP6 can be combined with dynamic file hole punching. “Dynamic” means the ability to change the punching, perforation or hole pattern from copy to copy.

It is particularly interesting for applications in transpromotional production or in the manufacture of personalized or customized mailings. Coupons, payment slips and other elements can be integrated into practically any type of document, even those with forms that vary with each copy. The modular design of the DP6 makes it possible to work with more than just the paper web using modules equipped in a variety of ways. In 2-up mode, customized punching and perforation patterns can be used on each half of the web. In a sequential arrangement of two cross-perforation units, cross perforations with a minimum separation of almost zero are possible. With the unique PerfEditor for setting up the DP6, the setup and changeover of the multifunctional module can be done simply and quickly.

Print On Demand

Equipped with the PF7 double plow folder, the CS6-HS (high-speed) cutter and SD7 double star wheel delivery unit, the book-on-demand line achieved non-stop operation with a paper web speed of 200 meters/minute.

Primer or dispersion varnish with the PC7 primer coater module Hunkeler presented a world’s first at Drupa 2012 with the PC7 primer coater module, capable of selective application of primer (pre-coating) for the conditioning of paper in inkjet printing or for the varnishing (post-coating) of printed paper webs. At the innovationdays 2013, the PC7 for the application of dispersion varnish across the entire surface was integrated into a line for roll-to-sheet production. For a drying system, NIR (near infrared) technology from Adphos was used. This infrared radiation closely matches the absorption spectrum of the dispersion varnish. The result is very efficient drying with little heating of the printing substrate, and a high level of possible varnish applications of up to 4 grams per square meter for efficient varnish protection or refinement.

Keep processes under control with the Hunkeler Control Platform The Hunkeler Control Platform (HCP) is a modular solution for ensuring the quality and integrity of printed contents and for monitoring the entire production process. The vendor-neutral platform integrates both printing systems as well as inserting and finishing systems from various manufacturers. The concept starts with the entry-level “Mail Tracker” solution and can be expanded to meet growing needs with other components including the “Print Processor,” “Workflow Monitor,” “Site Manager” and “Production Reporter”.

Mail Tracker The new “Mail Tracker” module is a comparatively cost-effective solution for registering and tracking individual documents through the entire production process. It is extremely well suited for upgrading existing inserting systems. Expansion with additional modules of the Hunkeler Control Platform is possible at any time.

Print Processor By preparing printing jobs at the pre-press stage, the “Print Processor” creates the conditions for optimal

processing during finishing (cutting, folding). This includes the automatic positioning of single pages according to the corresponding folding plan with all auxiliary characters and control marks (printing marks, EAN codes, data matrix, etc.). In addition to the PDF workflow, the Print Processor supports further workflow solutions in the digital printing area such as AFP (Advanced Function Presentation).

Workflow Monitor The “Workflow Monitor” combines the WI6 web inspection system for comprehensive quality assurance with a tracking function to check for completeness. The WI6 web inspection system uses a high-resolution camera to recognize printed elements (text, graphics, codes, lines, logos, pictures, etc.) across the entire width of the print web. A comparison with stored reference files makes it possible to recognize faulty printed images and divert the affected copies out of production. The Track & Drive feature follows personalized or customized documents and can, when required, trigger the automatic reprinting of incomplete or faulty documents.

Site Manager The “Site Manager” is a computer server with a visualization system that functions optionally across all operations using an internet-based interface. With it, production on various lines and even at various locations can be tracked, no matter what the time or location.

Customers also have an internet portal which provides them with the ability to follow their orders in real time and query the status of each one. An interface makes it possible to return production data from the Site Manager to any MIS (management information system).

Production Reporter The “Production Reporter” continuously logs the activities of production lines in an automated process. These records serve on the one hand as proof of quality and on the other hand enable continuous process improvements. The recorded process data can optionally be stored in an intelligent structured archive.

2013

53 March - April

Print On Demand

Dijital Dünyaya Hoşgeldiniz!

Y

avuz Mert Yarar: “Günümüzde dijital baskı, konvansiyonel baskı kalitesine yaklaşmış ve üretkenlik anlamında konvansiyonel baskıyı geçmiştir.”

Kodak dijital baskı sistemleri ile EFI’nin dijital etiket baskı çözümlerini Türkiye’de temsil eden Dereli Graphic’ten Yavuz Mert Yarar, dijital baskının üretkenlik anlamında konvansiyoneli geçtiğini, söylüyor. Dergimizin sorularını cevaplayan Yarar, Dijital baskı makineleri yatırımlarının Türkiye’de hızla arttığını ve üreticinin dijital baskıya bakışının değiştiğini anlatıyor: “Dijital baskı, Türkiye’de ve dünyada olduğu gibi az ve orta tirajlı işlerin daha hızlı bir şekilde ve daha düşük maliyetlerle basılabilmesini sağlayan, her geçen gün teknolojik olarak daha da gelişen bir baskı şeklidir. Günümüzde dijital baskı, konvansiyonel baskı kalitesine yaklaşmış ve üretkenlik anlamında konvansiyonel baskıyı geçmiştir.”

PrintOnDemand: drupa 2012 sonrası Türkiye’de dijital baskıya bakışı değerlendirir misiniz?

Yavuz Mert Yarar: 2012 yılı drupa fuarında, insanların zihinlerine yerleştirilmeye çalışılan fikir çok açık bir şekilde belli oluyordu. Dijital baskı ilerleyen senelerle birlikte konvansiyonel baskının yerini alacak ve bu geçiş dönemi boyunca hibrit teknolojileri buna yardımcı olacaktı. Türkiye pazarında, dijital baskı makineleri yatırımları her geçen gün artmaktadır. İlk yatırım maliyetleri düşmekte ve baskı birim maliyetleri azalmaktadır.

Stok maliyetlerine gerek kalmadan, ihtiyaç duyulduğu kadar baskı yapmak ve farkındalık kazanmak, dijital baskı yapan basım evi sahiplerinin artık kendi düşünceleridir. Zamanla bu düşünceler herkesin düşünceleri olmaya başlayacak ve dijital baskı Türkiye’deki yayılımını daha da arttıracaktır. Günümüzde konvansiyonel baskı boya fiyatları, dijital baskı boya fiyatlarından daha düşüktür. İlerleyen teknoloji ile birlikte dijital baskı boya fiyatları aşağıya inmekte bu da üreticinin dijital baskı makinelerine bakış açısını değiştirmekte ve üretici için daha kabul edilebilir olmasını sağlamaktadır.

PrintOnDemand: Dereli Graphic’in dijital baskı anlamında sunduğu çözümler neler?

Yavuz Mert Yarar: Dereli Graphic olarak dijital baskı

54 March - April

2013

dünyası için Kodak ve EFI markalarını Türkiye matbaacılık piyasasına sunmaktayız. Dijital baskı çözümlerinde, bünyemizde tabakadan tabakaya baskı ve bobinden bobine baskı şekilleri sunulmaktadır. Kodak markası tarafında tabakadan tabakaya baskı yapan, 5 renk ve 35x66 cm ebadıyla Kodak Nexpress’i sunmaktayız. Şu anda İstanbul, Ankara, İzmir ve diğer şehirlerle birlikte çalışan toplam 13 adet Kodak Nexpress bulunmaktadır.

Hibrit baskı yapabilmek için Web baskı makinelerine uygun olarak tasarlanmış, Kodak Prosper Inkjet baskı kafaları bünyemizde bulunmaktadır. Çok yüksek hızda, dakikada 900 metreye kadar baskı ve değişken data basabilen baskı kafaları, hibrit baskı dünyasının en yüksek teknolojisidir.

EFI markası altında etiket dünyası için EFI JETRION 4900 serisini Türkiye piyasasına sunmaktayız. Bobinden bobine baskı yapan, istenirse Lazer kesim içeren finishing ile birlikte veya istenirse sadece baskı yapabilme yeteneğiyle EFI JETRION, dijital etiket baskı dünyasının en düşük maliyetlerini sunan dijital etiket baskı makinesidir. Üzerine eklenebilen Lazer kesim, Matrix ayıklama, dilimleme, malzeme firesini ortadan kaldıran ve malzemeyi geri çeken festoon özelliği ve yarı otomatik rewinder ile birlikte EFI JETRION etiket dünyasında aranılan her şeyi tek bir makine üzerinde sunar. Zaman kayıplarını, ek maliyetleri ortadan kaldırır böylelikle dakikada 25 metre baskı hızıyla Inkjet baskı, kesim ve ayıklama aynı anda gerçekleştirilir. Şuanda İzmir’de bir adet EFI JETRION çalışmaktadır.

PrintOnDemand: Dijital baskının sağladığı avantajlar nelerdir?

Yavuz Mert Yarar: Dijital Baskı, Türkiye’de olduğu gibi dünyada da kısa tiraj olarak algılandı. Çünkü baskı dünyasında tirajlar azalmaya başlayınca ve herkes düşük tirajlı işleri yapabileceği çözümler arayınca dijital baskı teknolojisi dünyamıza yerleşiverdi. Dereli Graphic olarak, Türkiye pazarında dijital teknolojilerin tam anlamıyla daha geniş kitlelere ulaşabilmesi için daha çok kişiye ulaşarak bilgi vermeye çalışıyoruz. Dijital baskının avantajlarını anlatıp, günümüzün konvansiyonel teknolojileriyle karşılaştırıp, firmaya sağlayacağı karlılık ve üretkenlikten bahsetmeye çalışıyoruz.

Print On Demand Yavuz Mert Yarar: Konvansiyonel roll-fed baskı makineleri, ilerleyen yıllarla yerini yavaş yavaş roll-fed inkjet baskı makinelerine bırakacaktır. Kitap, gazete ve değişken data basabilme yeteneği ve maliyetlerin azalması düşünüldüğünde dünyada olduğu gibi Türkiye pazarında da bu makineler daha fazla yer edinecektir. Türkiye pazarı yeterli doyuma ulaşmadığı için roll-fed dijital baskı makineleri satışları her geçen gün artacak ve Türkiye pazarına daha fazla roll-fed dijital baskı makinesi girecektir.

PrintOnDemand: Dijital baskı çözümlerinin konvansiyonel baskı ile entegrasyonu ve aynı matbaada yer alması hususunda ne düşünüyorsunuz?

Yavuz Mert Yarar: Matbaalar için olmazsa olmaz denilen şey ilerleyen yıllarla birlikte konvansiyonel baskı ve dijital baskının yan yana çalışıyor olması olacak. Az ve orta tirajlı işler dijital baskıda basılırken, yüksek tirajlı işlerde konvansiyonel baskı yapılarak son müşteriye sunulacak.

PrintOnDemand: Dijital baskıda kullanılan mürekkep ve baskı ebadı konusundaki gelişmeleri değerlendirir misiniz?

Yavuz Mert Yarar: Günümüzün dijital baskı teknolojileri olarak kabul gören yüksek çözünürlüklü kuru tip mürekkepler, yağ-boya karışımları ve toner teknolojileri maliyetler konusunda hala Inkjet baskı karşısında yüksekte kalmaktadır. Bu sebeple Inkjet baskı teknolojisi, baskı hızı, baskı çözünürlüğünün her geçen gün yükselmesi ve boya baskı maliyetleri göz önüne alındığında, günümüzün ihtiyaçlarını karşılamaktadır. Gelecekte Inkjet baskı maliyetlerinin daha da aşağıya ineceği ve çözünürlüğün yükseleceği düşünülürse, Inkjet baskı teknolojisi geleceğin teknolojisi olacaktır. Dijital baskı teknolojisi geliştikçe, ebatlar büyümekte ve üretkenlik artmaktadır. Kimilerine göre sistemler daha karmaşık bir hal almakta, mekanik dünyanın yerini kompleks Elektronikler almakta, kimine göre de bu büyük ebatlar sunan dünya, geleceğin dünyası olarak kabul görmektedir.

PrintOnDemand: Transactional baskı konusunda ne düşünüyorsunuz?

Yavuz Mert Yarar: Transactional baskı, dünyada olduğu gibi Türkiye’de de artık dijital baskı ile çözüm bulmaktadır. Burada Inkjet teknolojisinin maliyet avantajı devreye girmekte ve bu tarz baskı yapan yerlerde her geçen gün bu makine adetlerinin artacağının işaretini göstermektedir. Bankalar, devlet daireleri ve telekomünikasyon firmaları özellikle bu baskı şeklini kullanarak Türkiye’de büyümeyi hızlandırmaktadır.

PrintOnDemand: Bobin ile beslemeli dijital baskı konusundaki gelişmeleri değerlendirir misiniz?

56 March - April

2013

PrintOnDemand: Peki ya kopyalama merkezleri?

Yavuz Mert Yarar: Kopyalama merkezleri bilindiği üzere baskı kalitesinden çok, düşük maliyetler arayan kişilerin uğrak noktasıdır. Yüksek baskı kalitesi arayan ve düşük/orta tirajlı işlerini bastırmak isteyen müşteri grubu ofset baskı teknolojisinden vazgeçemeyecektir.

PrintOnDemand: Dijital finishing ya da emboss ve yaldız benzeri uygulamalar hususunda bir değerlendirme yapar mısınız?

Yavuz Mert Yarar: Dijital baskı dünyası, çok geniş kitlelere ulaşabilir hale geldi. Örneğin, konvansiyonel baskı üzerinde yapılması çok zaman alan, maliyetleri daha yüksek olan ve en önemlisi üretkenliği düşüren baskı şekilleri dijital baskı üzerinde saniyeler içerisinde yapılabiliyor. Eskiden kabartma lak ve altın yaldız basmak veya Glossy (Parlatma) efekti oluşturmak uzun uğraşlarla gerçekleştirilirken şimdi tek bir tuşa basarak bütün bunlar gerçekleştirilebilmektedir.

PrintOnDemand: Dijital baskı üretimi yapan şirketlerin sayısının artması pazara nasıl yansır?

Yavuz Mert Yarar: Marka değeri yüksek olan geleneksel ofset baskı makineleri üretimi yapan firmaların artık dijital baskı yapan firmalarla anlaşmaya başlamaları ve kendilerinin dijital baskı makineleri üretmeye başlaması geleceğin nereye doğru ilerlediğini çok net olarak belli etmektedir. Dijital dünyanın sadece yılların dijital baskı makineleri üretimi yapan firmalarından oluşmadığını diğer firmalarında artık bu pastadan pay almaya çalıştıklarını görmemizle gelecek de bu alanda büyük pazarlama savaşları başlayacak gibi gözüküyor.

PrintOnDemand: İlginiz ve vakit ayırdığınız için teşekkür ederiz.

Print On Demand

Ricoh, Yeni Kilometre Taşlarını Açıkladı InfoPrint 5000, müşterilere genişletilmiş medya desteği, endüstri lideri düşük güç tüketimi, güçlü mürekkep yönetim araçları ve endüstrinin en güvenilir baskı kafası teknolojisini sağlıyor.

müşterilerimizin gereksinimlerinin genişlediğini fark ettik, böylece InfoPrint 5000 teknolojisini inşa ederken müşterilerin donanım ve yazılım yatırımlarını koruyacak esnek bir mimari önemli bir tasarım hedefiydi. Sahadaki modüler sistemimize hızlı bir şekilde uyum sağlama ve yükseltme yeteneği ile müşterilerimizin hedeflerine ulaşmasında etkili bir şekilde yardımcı olabiliriz. İşletmelerin daha üstün olmasına ve müşterilerine katma değerli hizmetler sunmalarına yardım etmek için geniş becerilerimizi, deneyimimizi ve endüstri lideri teknolojimizi daha yukarı seviyelere çıkarmaya devam edeceğiz.”

R

icoh, Hunkeler Innovationdays’de inkjet portföyünün önemli başarılarını ve geliştirmelerini duyurdu. Geçen yıl InfoPrint 5000 ailesi kitap, ticari ve transactional baskı müşterilerinin “baskı ve ötesi” vizyonunu gerçekleştirmesine imkân vererek ivme kazanıp dünya çapında 35 milyar üretim baskısı ile bir dönüm noktasını aştı. InfoPrint 5000 ailesi, diğer mürekkep püskürtmeli sistemlere göre yüzde 50 daha az güç kullanma konusunda benzersiz ve medya desteğini genişletmeye, renk & mürekkep yönetimi geliştirmelerine ve daha fazlasına devam ederek dünya çapındaki geniş kurulum tabanı boyunca giderek artan & rakipsiz bir baskı kafası ömrü sunuyor. Bu başarılar Ricoh’un, global müşteri tabanının değişen ihtiyaçlarını karşılamak için amiral gemisi çözümünü daha da geliştirme konusundaki devam eden çabalarını gösteriyor. Ricoh Üretim Çözümleri & Teknoloji İş Ortaklığı Başkan Yardımcısı George Promis şu açıklamayı yaptı: “Ricoh firmasında biz, kendi müşterilerinin ihtiyaçları değiştikçe

58 March - April

2013

InfoPrint 5000 ‘in en yeni özellikleri şunlardır: Genişletilmiş Medya Kurutucu (Extended Media Dryer) Opsiyonu: Avrupa’da ilk kez Hunkeler Innovationdays ‘de sergilenen bu özellik, InfoPrint 5000 ‘in geniş bir kuşe ve daha ucuz kağıt yelpazesi üzerine baskı yapmasına imkan verir ve gelişmiş renk canlılığı ve doğruluğu ve yüksek kapsama alanına sahip daha büyük resimler gibi ilave faydalar sağlar.

G7 Donanım Sertifikasyonu: InfoPrint 5000, şimdi artık G7 donanım sertifikalı. G7 Gri Dengesinin sistemin iş akışı içine entegre edilmesi, çeşitli kağıt kaliteleri ve ağırlıklarında renk dengesi ile birlikte makineden- makineye, görevden- göreve renkli çıktı tutarlılığı sağlar.

Arcis Pantograf desteği: Boya ve pigment mürekkeplerini içeren ve dakikada 128 metreye (420 feet) kadar çıkan hızlarda çalışan Arcis Pantograflarının InfoPrint 5000 desteği, yeni bir çok-renkli prizmatik Pantograf ile ve mikro- yazı tiplerini destekleme seçeneği ile genişletildi. Bu fonksiyon, müşterilerin, çekler gibi kıymetli belgelerin güvenliğini artırmasını sağlıyor.

2013 Yılında gelecek olan yeni gelişmeler arasında yeni konfigürasyonlar ve fonksiyonlar bulunuyor. InfoPrint 5000 MP Monochrome ve MP Color platformu, simpleks ve dual simpleks konfigürasyonlarını desteklemek için genişletilecek ve InfoPrint 5000 GP Color platformu, arttırılmış bir sayfa uzunluğunu destekleyebilecek.

Ricoh’un amiral gemisi InfoPrint 5000 platformu, müşterilerine birçok yüksek profilli alanda benzersiz teknoloji liderliği ve değeri sunmaya devam ediyor:

Print On Demand

Endüstrideki En Uzun Baskı Kafası Ömrü ve En Yüksek Güvenilirlik: InfoPrint 5000’in inkjet baskı kafaları piyasadaki en güvenilir baskı kafaları. Bunlar ortalama olarak 18 ayın üzerinde kullanılabiliyor ve baskı ortamının yoğun taleplerini yerine getirmeleri konusunda gerekli olan huzuru müşterilerine sağlıyor.

Endüstri- Lideri Düşük Su İçerikli Mürekkepler: InfoPrint 5000, yüksek yoğunluklu mürekkeplerinin yüksek verimine ve bu düşük su içerikli mürekkepleri kurutmak için gereken enerji gereksiniminin azalmasına bağlı olarak piyasadaki diğer ürünlere göre yüzde 50 daha az enerji tüketiyor, egzoz veya soğutma silindirleri gerektirmiyor ve kağıt yolu büzülmesi ile karşılaşmaz.

Bunlar, yüksek- kaplama alanına sahip & yüksek hızlı uygulamalar için onu mükemmel bir seçim yapıyor.

Olağanüstü Renk Tutarlılığı ve Renk Yönetimi Araçları: InfoPrint 5000, günümüzde inkjet pazarında, baskı sistemleri ile baskı çalışmaları arasında 3 ‘ten daha düşük Delta E (ΔE) ile daha uzun zaman dilimleri boyunca olağanüstü renk tutarlılığı sunuyor. Sistem, doğru renk reprodüksiyonu için, endüstri standardı ve müşteri tarafından oluşturulan Uluslararası Renk Konsorsiyumu (ICC) profillerini destekliyor. Ricoh, daha fazla maliyet tasarrufu için, mürekkep optimizasyonunda kullanılan Ink Savvy aracı dahil olmak üzere en son teknoloji renk yönetimi araçları sağlıyor. Ink Savvy aracı şimdi, InfoPrint 5000 Genişletilmiş Medya Kurutucu Opsiyonuna sahip Appleton Utopia 45 pound Book dahil olmak üzere kuşe kağıtları da destekliyor. Ink Savvy, belgenin yük-

sek- kalitede renkli görünümünü muhafaza ederken, uygulamaya bağlı olarak mürekkep kullanımında yüzde 10 ‘dan yüzde 50 ‘ye kadar azalmalar sağlayabilir. Öngörülebilir ve Kolay İşlemler: InfoPrint 5000 ailesi minimal sayıda operatör görevi ve müdahalesi gerektiriyor, böylece bir operatör birden fazla sistemi kullanabilir. Endüstri- lideri kendi- kendine teşhis, kendi- kendini düzeltme ve mürekkep tasarrufu özelliklerine ek olarak kullanıcı dostu operatör arayüzü ve bildirimleri, operatörlerin sistemi hızlı bir şekilde öğrenmesini sağlıyor. Üstün görüntüler ve net metinler için özel Değişken Damla Boyutu teknolojisi: InfoPrint 5000’in benzersiz değişken damla boyutu teknolojisi, pürüzsüz gri tonlamalı net metinler (küçük yazı tiplerinde bile) ve olağanüstü görüntüler üretmek için her sayfadaki her pikselin üzerine püskürtülecek optimum damla boyutlarını otomatik & dinamik olarak belirliyor.

Promis, sözlerini şu şekilde tamamlıyor: “Ricoh ‘un müşterileri dünyaya yayılmaktadır ve bunlar, ayda dokuz ila on milyon dublex feet çıktı üretmek gibi değişken taleplere sahip benzersiz baskı ortamlarında InfoPrint 5000 ‘i kullanmaktadır. Örneğin Avrupa’da İtalyan yayıncı Loescher, InfoPrint 5000 ‘in yayıncılar için hangi faydalar sahip olduğunu göstermiştir. Bununla birlikte Württembergische Versicherung AG ve The Bonus Club illustrate, InfoPrint 5000’in sigorta ve doğrudan posta uygulamalarındaki güçlerini göstermiştir.”

2013

59 March - April

Print On Demand

71 Yıllık Tecrübe, Apapresso İle HP Indigo’yu Seçti Ali Tümay: “HP Indigo tercih etmemizin nedeni ise ofset tekniği ile digital baskıyı birleştiren son jenerasyon bir makina olması idi.”

lıyor. Tümay ve MatSet satış müdürü Emre İşcen ile Apa Group’un baskı tesislerinde bir araya geldik:

A

li Tümay: “HP Indigo tercih etmemizin nedeni ise ofset tekniği ile digital baskıyı birleştiren son jenerasyon bir makina olması idi.”

Türk Basım endüstrisinin 71 yıllık köklü kuruluşlarından biri olan Apa Group, dijital baskı sektörüne Apapresso Dijital Baskı Çözümleri ile giriş yapmıştı. Şirket son olarak HP Indigo 5600 dijital baskı makinesi yatırımını gerçekleştirdi. Apa Group’un bu seçimi ofseti bu kadar iyi tanıyan bir grup olması açısından önem taşıyor. Şirket yöneticisi Ali Tümay, dijital dünyaya girişlerinin sebeplerini dünyadaki trend değişikliklerine bağlarken HP Indigo seçimini de ofsete en yakın baskı teknolojisini içermesi olarak özetliyor. HP Indigo, baskı tekniği dışında hem mürekkep hem de baskı altı malzeme olarak Apapresso’ya daha yenilikçi ürünler basma imkânı sağ-

60 March - April

2013

Print On Demand: Apa denince Türkiye’nin en büyük web press yatırımcılarından birini hatırlıyoruz. Tabii yüksek tirajlı magazin baskılarını da. Apa Gurubun ayrıca bir dijital baskı markası oluşturmasının hikayesini öğrenebilir miyiz?

Ali Tümay: Apa Group, 71 seneden bu yana yaşamı ve yaşamın yeniden yeniden şekillenişini,bunun baskı sektörü üzerindeki etkilerini çok iyi analiz eden, yeniliklerden hiç kopmayan, bütünlüğünü, büyümesini ve duruşunu her zaman koruyan bir kurum olmuştur ve olacaktır.

Ben Ali Tümay, Apa ailesinin 4. kuşak ferdiyim. Küçük yaştan beri içinde bulunduğum bu ortamdan neredeyse hiç kopamadım. Yeni ve orta jenerasyon arasında olmam, ister istemez dünyadaki trend değişiklerini kolay farketmemi sağladı.Buna bağlı olarak basım sektöründe, mas üretimin yerini daha butik ve kişiye özel ürünlerin almaya başlaması, bizi dijital dünyayı araştırmaya itti. Apa Group’un en yeni üyesi olan Apapresso Digital baskı çözümleri işte bütün bu neden ve sonuçların ürünüdür. Apapresso ile amacımız; değişen bu düzende müşterilerimize değişik teknik ve projelerle basılı malzemeyi değerli, kullanışlı hale getirip; online ile offline dünya arasında bir köprü olmaktır.

Emre İşcen: Biz Matset olarak, Apagroup firmaları ile çok uzun yıllara dayanan bir çalışma içindeyiz. Muzaffer Babataş – Cem Apa dostluğu temelinde, nesilden nesile aile bireyleriyle devam eden ve ayrıca uzun zamandır biz profesyonellere yansıyan sıkı bir ilişki içindeyiz. Yıllar içinde Apagroup ya yeni bir yolu tek başına açan ya da bir yeniliği hemen takip etmeye başlayan bir firma olarak baskı sektörünün içinde yer almaktadır. HP Indigo alımı içinde üç seneye yakın bir inceleme, hesaplama, örnek basımı sürecinden sonar satın alma kararı gerçekleşti. Eminiz ki, kısa bir zaman zarfında HP Indigo makine parkuru hem sayısal, hem de model olarak genişleyecektir.

Print On Demand

Print On Demand: HP Indigo 5600 ile baskı parkurunuzu genişlettiniz. Görünen o ki konfigürasyonunuz kağıt dışında baskı altı malzemeleri kullanmaya yönelik. HP Indigo 5600 tercih sebeplerinizi ve bu makine üretmeye odaklandığınız ürünleri öğrenebilir miyiz?

Ali Tümay: Dijital dünyada ilerleme kararımızın paralelinde, teknik olarak yapacağımız yatırımların da kararını vermiş, yolumuzu belirlemiş olduk. HP Indigo’ ya tercih etmemizin nedeni ise ofset tekniği ile digital baskıyı birleştiren son jenerasyon bir makina olması idi. Makinamızda bulunan değişik özellik ve sizin de bahsettiğiniz değişik malzemelere baskı imkânı bize hem mevcut müşterilerimize alternatif ürünler oluşturma, hem de kişilere özel ürün yelpazesini genişletme imkânı, sunacaktı.

Emre İşcen: HP Indigo, Ali Bey’in de ifade ettiği gibi dijital ofset baskı makinesidir. Mürekkep – Kalıp – Blanket üçlüsü ile baskı yaptığı için ve pozlama teknolojisi tramlı olduğu için, ofset makinelerde basılan tramlı işler, dijital olarak basılabilmektedir.

Makine 7 renkli olduğundan, turuncu, violet ve yeşil renkler kullanılarak Pantone Kataloğunun % 96’sı basılmaktadır. Hiçbir dijital makine, HP Indigo baskısı kadar farklı ve çok Pantone renk basamaz. Bu temel özelliklere ilaveten, Apapresso’ya kurulmuş olan HP

Indigo 5600 makine 460 mikron kalınlıkta, 400gsm malzemelere baskı yapabilmekte, beyaz ve güvenlik mürekkepleri ile katma değerli iş basımına imkan tanımaktadır. EPM dediğimiz, özellikle 4 renk CMYK yerine uygun işlerde CMY 3 renk basarak, hem zaman, hem maliyet tasarrufu sağlayabilmektedir ve son olarak özel bir baskı tekniği ile plastik malzemelere mükemmel baskı imkanı sunulmaktadır.

Print On Demand: Niçin dijital baskı sorusunun cevabı artık klasik oldu. Kısa tiraj ve kişiselleştirme. Sizin dijital baskıya farklı bir bakışınız var mı? Yeni ürün ya da hizmet geliştirmesinden bahsedebilir miyiz Apapresso adına?

Ali Tümay: İlk soruda da dediğim gibi dünya trendleri değişiyor ve kişiye özel ürünlere verilen önem artıyor.

Diğer bir taraftanda dijital dünyanın kolaylığı,hızı, offline dünyayı kısıtlayıp, daraltıyor.Klişeleşmiş söz olan kısa tiraj ve kişiselleştirme de buradan kaynaklanıyor.

Bu söze katılmamak ve temelinin bunun oluşturmadığını savunmak çok yanlış. Bence önemli olan bu temelin üzerini iyi doldurarak, düşen basılı malzeme taleplerinin üzerine yenilikçi katma değerler koyup, istenilen, ihtiyaç haline dönüşen hale büründürmekte yatıyor.Bu da iyi bir analiz gerektiriyor.

2013

61 March - April

Print On Demand

Satış Müdürü Bülent Uygur: 2013 Epson Yılı Olacak Pazara sunacağı yeni ürün grupları ile 2013 yılını Epson için ciddi büyüme yılı ilan eden Lidya Grup, bu yıl için Epson ürünlerinde %25 büyüme hedefliyor.

2

012 yılını yüksek satış grafiği ile kapatan Lidya Grup 2013 yılına yeni bir transferle girdi. Nisan 2012 tarihi itibariyle Signage ve CAD ürün gruplarında Epson Türkiye Tek Distribütörü olan ve altı ayda büyük başarılara imza atan Lidya Grup, 2013’te belirlediği yüksek hedeflere ulaşmak için organizasyon yapısını güçlendiriyor. Epson’un dünyada elde ettiği büyümeden hareketle Türkiye pazarında da iddialı pazar payları hedefleyen Lidya Grup, bu kararlığını yeni transferlerle pekiştiriyor. Bu çerçevede; Bülent Uygur Epson Satış Müdürü olarak Lidya Grup’a transfer oldu. Ocak 2013 tarihinde Lidya Grup bünyesinde göreve başlayan Bülent Uygur, Epson satış kanalının geliştirilmesi ve bayi yapılanmasından sorumlu olacak. Print on Demand ekibi olarak Lidya Grup’un merkezine yaptığımız ziyarette Epson Satış Müdürü Bülent Uygur ve İş Geliştirme ve Ürün Müdürü İlker Çevikkaya ile bir araya gelerek Lidya Grup olarak Epson’un 2013 yılında yapacağı çalışmaları ve pazara sunacağı yenilikleri konuştuk. olma kararını bu değerlerle verdik. Bu birlikteliği sağladıktan sonra ürün satışından önce Epson memnuniyetini sağlayacak hamleler yaptık. Biz farklı farklı ürün gruplarına girmeye, bütün markalar bizde olsun ve birçok marka ile büyüyelim kaygısında değiliz. Bizim değerlerimiz, marka değerimiz var. Mevcut yaptığımız işe

62 March - April

2013

katma değer ve sinerji oluşturarak birbirini tamamlar ürün grubuna sahip olma stratejisi içinde hareket ediyoruz. Çünkü Epson sizlerin de bildiği gibi zaman zaman farklı ürün gruplarında farklı temsilcilikler veya distribütörlerce market stratejileri şekillendirildiği için gerçek gücünü yansıtmada mütevazi davranmış. Bize göre temsil edenin temsil edilenden daha çok çalışma mecburiyeti var. Biz, markanın gerçek sahibi olarak hareket etmek durumundayız. Dolayısıyla Epson’ı ve Epson’ın felsefesini anlatmak üzere yola çıktık. Burada çok doğru yaptığımızı da görüyoruz. Sorumluluğunu üstlendiğimiz pazarda iki ürün yapısı varken iki modelle dahi çok kısa sürede CAD ve SIGN pazarı Epson’u daha çok duymaya başladı ve birçok projede Epson kurarak hiç girilmemiş noktalarda yer aldık. Epson’u sadece makine olarak değil satış sonrası hizmetleriyle ve Lidya’nın felsefesiyle oturttuk. Bu da Epson Avrupa yönetimi tarafından ciddi bir etki ve takdir gördü. Büyümeler sadece distribütörlerin performanslarıyla şekillenmiyor. Ana üreticilerin de teknolojideki bulundukları pozisyonlar, Ar-Ge’leri, yeni ürün gamındaki başarıları, dünya pazarlarında rekabetteki avantajları ve dez avantajları lokal pazarı etkiliyor.”

Print On Demand 2012 Epson açısından nasıl geçti? Epson’un satış ve pazarlama organizasyonu nasıl şekilleniyor?

Bülent Uygur: “Epson özellikle 2012 yılının son çeyreğinde dünyada SURE COLOR ve T serisi yeni modelleriyle çok ciddi bir çıkış yaparak Avrupa’da son beş aylık performansıyla bir numaraya oturdu. Bunun doğal iz düşümü olarak Türkiye pazarı da bu büyümeden belirgin bir payı aldı. Yeni ürün grubu bize çok büyük bir heyecan verdi. Biz Lidya Grup olarak Epson’u ayrı bir organizasyon altına toplama kararı verdik. Lidya Grup çatısı altında Epson, tamamen kendi ayakları üzerinde duran ve çok farklı kitlelere ulaşım sağlayacak bir model olacak. Biz, direk kanalla büyümenin sınırlı olabileceğini indirek kanalla bu anlamda çok ciddi bir büyüme performansı getireceğine inanıyoruz. Direk kanalda 5 bölge ve 24 ilde faaliyetteyiz. Bunun dışındaki illere de yetişebilmek açısından var olan mevcut 4 bayiimizin üzerine iki üç çok nitelikli katma değer oluşturacak bayilik yapısını da sağlayarak Türkiye’nin 81 vilayetine hizmet verebilecek olgunluğa ve etkinliğe ulaşma gayreti içerisindeyiz.”

2013 yılında Epson’la nasıl bir büyeme hedefliyorsunuz?

Bülent Uygur: “2012 yılında sınırlı bir ürün grubunda dahi çok ciddi bir performans sağladık. Sektör Epson etkisini Lidya ile çok farklı boyutlarda hissetti. 2013 yılında Epson’un pazara sunacağı yeni seri cihazlar ile solvent pazarındaki etkili var olma kararlılığı, Cad ve iç&dış mekan baskı pazarında Lidya Grup’un hedeflerini de doğal olarak büyütüyor. Özellikle yeni T serisi, ‘Sure Color’ ile farklı ürün gruplarıyla, ürün çeşitlemesiyle gelecek dönemde pazarda çok daha iyi bir yol alacağımızı düşünüyoruz. Türkiye’de geniş format pazarının ortalama %20

büyüdüğü düşünülürse 2013 yılında Lidya Grup olarak, Epson ürünlerinde büyüme hedefimizi %25 olarak öngörüyoruz. Lidya Grup olarak güçlü dağıtım ağımız, satış sonrası hizmetlerdeki bölgesel etkinliğimiz ve dinamik yapımız ile pazarda fark oluşturmaya ve çalıştığımız markalara değer katmayı sürdüreceğiz. Özetle 2013 Epson açısından çok parlak bir yıl olacaktır.”

Pazardaki pastadan ne kadarlık bir pay almayı hedefliyorsunuz?

Bülent Uygur: “Türkiye’de iç ve dış mekanda toplam ölçülebilir pazar 53 milyon Euro. Bu pazarın içinde Epson olarak hedefimiz 2013 için %7-8 bir pay almak. Hedeflerimiz uzun dönemde çok daha büyük. Lidya Grup’un içinde dominant ürün grubu Xerox. Bizim Epson’da ana hedefimiz 2-3 yıl içerisinde cirosal olarak Xerox’la aynı seviyeye gelmek. Epson’u tamamlayıcı bir ürün olarak değil ana bir ürün olarak, kendi ayaklarının üzerinde durabilen bir ürün grubu ve departman olarak görmeyi hedefliyoruz. Biz 100-200 bayiimiz olsun istemiyoruz.

Biz; bizim gibi ürüne odaklı, müşteriye odaklı, markayı ön plana çıkaracak ve markaya inanacak bilinçli çözüm ortaklarıyla çalışmak istiyoruz.”

Lidya’nın Epsonla ilgili yaptığı çalışmalar hakkında bilgi verir misiniz?

Bülent Uygur: “Baskı teknolojilerinde Epson dünya devleri arasında. Hatta ürün gruplarıyla ilgili baktığınız zaman, biz Epson’ın hak ettiği bir noktada olmadığını düşünüyoruz. Üründe müşteri şikayeti minimum düzeyde, ürün uzun soluklu kullanılabiliyor ve kullanım maliyeti son derece düşük. Yeni ürün geliştirme altyapısı ve heyecanı son derece etkin. Geriye bir tek güçlü partner ve o kanalda en uygun pazarda etkin olabilmek kalıyor.

Biz, Epson’da bu boşluğu gördük ve Epson’la birlikte

2013

63 March - April

Print On Demand

Epson’un pazara sunduğu çözümler neler? İlker Çevikkaya: “Epson dünyada baskı ve yönetim teknolojileri konusunda Ar-Ge yapan ve ürünlerini başka markalara da pazarlayan bir firma. Epson bir kafa teknolojisi üreticisi olduğundan dolayı rakip firmalarımız aslında yıllardır Epson ürünleriyle kendi ürünlerini pazarlıyorlar. Pazar, ürün tercihini yaparken Epson’u her zaman tercih etti. Epson’un 2013’e kadar kendi ürünleri konusunda çok fazla bir yatırımı yoktu. 2013 yılına kadar Epson’un dış mekan dediğimiz pazarda sadece bir ürünü bulunuyordu. 2013 itibariyle bundan sonraki beş yıl boyunca Epson’un büyümeyi hedeflediği pazar dış mekan. Epson bunun ilk örneklerini Sure Color serileriyle göstermeye başladı. Bu seri bir operatör tarafından çok rahatlıkla bir saatlik bir eğitimle kullanılabilecek ve minimum seviyede bakım ve müdahele gereksinimi duyan cihazlardan oluşuyor. Bu da müşteri tarafında bir maliyet faktörü olarak da devreye giriyor. Biz burada müşterilerimize bunun farkındalığını oluşturmaya çalışıyoruz. Bu grup Türkiye’de ve Avrupa’da satışa sunuluyor ve bunun devamı da gelecek. Aynı zamanda 2013’ün ikinci yarısından itibaren farklı ürünlerle de dış mekana yönelik çözümlerle Epson pazardaki farkını gösterecek.

Eco solvent teknolojisini kullanan Epson ürünlerinde rahatlıkla bir ofis ortamında bir çalışma imkanı sağlanabiliyor, bu da dış mekanı ayrıcalıklı bir hale getiriyor.”

Epson pazarda ne kadar biliniyor? İlker Çevikkaya: “Epson markası bilinmiyor değil, marka biliniyor fakat kaliteli ve pahalı bir marka olarak biliniyor. Biz Epson’un distribütörlüğünü aldıktan sonra negatif diye algılanan değişkenleri pozitife çevirmeye başladık. Epson’un kalitesi ve üretim hızı konusundaki detayları gösterebilmek için bir de demo merkezi kurduk. Müşterilerimize ürünleri ofis ortamında tanıtarak gösterdiğimiz farkları anlatmaya çalışıyoruz.”

64 March - April

2013

Satış sonrası ne tür hizmetleriniz bulunuyor? İlker Çevikkaya: “Epson grubu olarak müşterimize sadece makinenin kendisini vermiyoruz. Hem cihazın kullanımı hem de var olan renklerin teknolojileri konusunda sektörde devamlı yeni gelişmeler oluyor. Biz bu gelişmeleri sürekli müşterimize vermeye devam ediyoruz. Bizim amacımız burada makineyi sadece al kullan değil.. Müşterilerimiz makineyi en verimli nasıl kullanabilirler bunun peşindeyiz ve bu konudaki eğitimlerimiz her zaman devam edecektir.”

Söyleşimizin sonunda eklemek istediğiniz bir konu vermek istediğiniz bir mesajınız var mı?

Bülent Uygur: “Bir yatırım yaparken alacağınız ürünle beraber çözüm ortağınızı da seçtiğinizi unutmayın.

Tercih ettiğiniz marka ve bu markayı satan kuruluş çok önemli. Biz Lidya Grup olarak bir kutu satıcısı değil bir çözüm ortağıyız. Bizim müşteriyle asıl ilişkimiz makineyi sattıktan sonra başlar. Bu şekilde hareket ederek müşterilerimizle beraber yürüyeceğiz ve beraber büyüyeceğiz.”

Print On Demand

Lidya Grup’a 2012’de Batı Karadeniz’de %28 Büyüdü

B

etül Kayacık: “Batı Karadeniz ve Ege’de hedeflerimiz büyük” 2013 yılının ilk iki ayını da içine alan altı aylık dönemde önemli projelere imza atan Lidya Grup’un Batı Karadeniz’de elde ettiği %28’lik büyümenin arkasında büyük kurumsal projelerde ki başarılarının payı büyük. Ege Bölgesinde de yeni yılın ilk ayında İZSU projesini alarak yıla hızlı giriş yapan Lidya Grup, 2013’te de Batı Karadeniz ve Ege’de iddialı büyüme hedeflerini koruyor.

Lidya Grup Batı Karadeniz ve Marmara Bölgeleri Satış Direktörü Betül Kayacık

Kurumsal projelerde kartlı sisteme ilgi büyük 2013 yılında kurumsal projelerin artış eğilimi ve özellikle baskı çözümlerinde maliyet düşürme kararlılıkları, kurumları kartlı sistemlere doğru yöneltiyor. Dökümanların takip edilebilmesi ve kullanıcı sınırlamaları güvenli döküman yönetimi gerekliliğini ortaya çıkartıyor.

2012 yılında büyük kurumsal projelere imza atan Lidya Grup 2013’e de hızlı girdi. Lidya Grup olarak Türkiye genelinde 2013 yılında %20 büyüme hedeflediklerini belirten Lidya Grup Batı Karadeniz ve Marmara Bölgeleri Satış Direktörü Betül Kayacık, elde edilen başarıda Lidya Grup’un benimsediği müşteri odaklı, maliyet esaslı çözüm anlayışının yattığını vurguladı.

Kurumsal projelerde kartlı sisteme ilgi büyük.

Aynı müşteri ile birden çok proje Erdemir Grubu ve ona bağlı Türkiye’nin en büyük yassı çelik üreticisi Ereğli Demir ve Çelik Fabrikaları’nın açtığı ihaleyi kazanan Lidya Grup, 81 ofis makinasıyla hem merkezin hem de fabrikanın tüm doküman yönetimini üstlendi. Sakarya Büyükşehir Belediyesi Su ve Kanalizasyon İdaresi (SASKİ) basılı evraklarını kartlı sistemle kontrol altına alma kararı verdi ve döküman yönetimini Lidya Grup’a emanet etti. Geçmişte değişik projeler yürüttükleri Sabiha Gökçen Uluslararası Havalimanı’nın da yakın dönemde 21 makina ile kartlı isteme geçtiğini ve projeyi Lidya Grup olarak üstlendiklerini belirten Kayacık, aynı müşteriyle birden çok projeye imza atmanın Lidya Grup müşteri memnuniyeti stratejisinin önemli bir parçası olduğuna değindi.

Hizmet mükemmelliğinin bir sonucu Kayacık, “Aynı şekilde 8 yıldır Lidya Grup’la çalışan Dow Chemical da bu yıl bizimle sözleşme yeniledi. Kartlı sistemin farklı bir vesiyonu olan ve docushare yazılımının kullanıldığı Dow projesinde baskılar merkezden takip ediliyor.

Global anlaşmalarına rağmen Türkiye’de farklı bir strateji uygulayan ve Lidya Grup’la anlaşan Vaillant da 49 ofis makinasıyla kartlı sisteme geçiş yaptı. Bugüne kadar doküman yönetimini Lidya Grup’la yürüten İZSU’nun açtığı ihaleyi de 2. kez kazandık hem makina parkını yeniledik hem doküman yönetimini üstlendik” dedi. 2012 yılını başarılı bir grafikle kapatan Lidya Grup’un 2013’te de büyüyeceği mesajını yineleyen Kayacık, kurumsal projelerdeki istikrarlı büyümelerini hizmet mükemmelliğinin bir sonucu olarak değerlendirdi.

66 March - April

2013

Print On Demand

Olmazsa Olmaz!

Nadir Kargı: “2-3 yıl gibi kısa zamanda ofsetin varlığının sorgulanacağı dijitalin hızla zemin kazanacağı bir döneme gireceğiz.” sorgulanacağı dijitalin hızla zemin kazanacağı bir döneme gireceğiz.

Kullanıcılar öncelikle var olan operasyonlarını (kullandıkları teknoloji, maliyetler, verimlilik, iş çeşitliliği, tirajlar ve diğer operasyonel unsurlar çerçevesinde), müşteri portföylerini, müşteri tabanındaki var olan değişimleri ve gelecekteki eğilimlerini pazar eğilimleri ışığında çok iyi analiz etmeli ve kararlarını buna göre almalıdırlar.

Dijital baskını sunduğu faydaların ve kazançların sonu kullanıcı kişi ve firmaların hayalleriyle sınırlı: Eğer analizler sonucunda verilen karar çerçevesinde yapılan yatırım teknolojik olarak doğru ve gelecek vaat ediyorsa işin gelişmemesi ve kazançlı olmaması için bir sebep bulunmamaktadır.

Dijital Baskı tedarikçilerinin kullanıcılara bu çerçevede yol göstermesi, doğruları söylemesi ve satış endişesi ile davranmaması gerekir. Kullanıcıların da daha önce ifade ettiğim gibi tüm parametreleri her açıdan değerlendirerek gelişmelerine büyümelerine yardımcı olacak teknolojiye yatırım yapmaları gerekir.”

X

eikon Türkiye Genel Müdürü Nadir Kargı, dijital baskının “var mı? Var” demek için yapılan bir yatırım olmaktan “Olmazsa Olmaz!” bir yatırıma dönüştüğünü, söyledi. Print On Demand’e dijital baskı ile ilgili gelişmeleri değerlendiren Kargı, dijital baskını sunduğu faydaların ve kazançların sonunun kullanıcı kişi ve firmaların hayalleriyle sınırlı olduğunu anlatıyor: Dijital baskının öncelikle anlaşılması gerekiyor “Günümüzde Türkiye’deki fiyat odaklı anlayış bunun yanında ofset alışkanlıklarıyla sürekli yüksek tiraj ile dijitalin karşılaştırılması dijital baskının yurdumuzda gelişmesi için bir sıkıntı oluşturmaktadır. Bugüne kadar yaptığımız görüşmeler ve değerlendirmelerde hemen hemen ilk soru ofsetin kırılma noktası hakkında olmakta. Kullanıcıların öncelikle dünyaya açık olarak teknoloji bazında var olan seçenekleri iyi incelemeleri ve algılamaları gerekiyor. Halen dijitalin ofsete bir rakip olmayıp yardımcı olduğu ortamdan yeni anons edilen teknolojilerle 2-3 yıl gibi kısa zamanda ofsetin varlığının

68 March - April

2013

Niçin dijital baskı yatırımı?

“Bir firma dijital baskı yatırımını sadece kısa tiraj işlerin yapılması için ve aynı zamanda da prova makinesi olsun şeklinde bir düşünceyle yaparsa hatalı hareket etmiş olur. Eğer bakış açısı ve tek kriteri bu ise ve tesiste dijital olması çok önemli değil ise kısa tiraj işlerini dışarıya versin daha verimli olur. Öncelikle dijital baskı için anlayışın değişmesi gerekiyor. Bunun için de gelişmeleri ve dünyadaki diğer uygulamaları takip edip, katma değerli çözümleri müşterilerine sunmaları gerekiyor. En fazla katma değer üreten ve esnek olan teknolojiye yatırım yapmaları, herkesi takip etmeleri gerekmiyor. Farklılık oluşturmaları gerekiyor. Bu anlamda da Xeikon çözümleri gerek kalitesi, gerek esnekliği, gerek verimliliği, gerek maliyetleri ve gerekse performansı ile öne çıkan bir marka.

Xeikon kullanıcıları özellikle Xeikon’un teknolojik üstünlüklerini de ortaya çıkaracak şekilde bir dizi etkinlikleri yerel noktalarda yapmakta. Bu genel anlamda “Xeikon Café” olarak adlandırılmakta. Her yıl 1-2 defa farklı ülkelerde yapılan etkinlik 2010 yılında da Istanbul’da gerçekleştir. Ayrıca Xeikon’un özellikle müşterilerine yönelik düzenli “work shop” ları anons edilmekte ve gerçekleştirilmekte.”

Print On Demand

Xeikon bir üretim makinesidir Kargı, mevcut ve yeni dijital baskı makinelerinde kullanılan mürekkep teknolojisini ve ebatları değerlendirirken Xeikon’un bu iki konu üzerindeki farklılığını şöyle özetliyor: “Xeikon dijital baskı makinelerinin kullandığı toner, çok geniş bir renk spectrumu ile ve FDA onayı ile öne çıkıyor. Çok ince bir toner olduğundan da baskı malzemesi üzerinde bir kalınlık yapmıyor ve laminasyona da uygun. Xeikon tonerin baskı malzemesine tutunması için baskı yüzeyine herhangi bir kaplama da gerekmiyor. Inkjet’e gelince birinci hamur kâğıda kaplama yapmadan baskı ancak UV mürekkeple mümkün olur ki maliyetlidir. Xeikon’un 1200 x 3600 dpi ve 240 lpi baskı kalitesine yaklaşması da zaten söz konusu değildir. Tamam, inkjet hızlı olabilir ancak tirajların düştüğü ve işlerin çeşitlendiği göz önüne alınırsa bir anlam ifade etmiyor. İşten işe geçişlerde sıkıntılar oluşabiliyor. Özellikle ticari baskıda renk standardizasyonu çok önemli ve bir basılan işin daha sonra aynı renkte tekrar basımında sorun olmamalı. A3 ve A3+ ebatlar artık “Copy Center” ebatları olarak değerlendirmeli. Bu operasyonlarda renk kalibrasyonu gibi bir unsur ön planda değildir genelde. Ticari baskının temeli olan B2 (50x70 cm) ebadında çözümü olan tek marka olan Xeikon ise bir üretim makinesidir. B2 ebadı Xeikon’un 15 senedir kullandığı bir ebattır ve teknolojisi artık kabul görmüştür.

B2 ve sonrasında B1 ebatları özellikle ticari baskı yapan profesyonellerin ilgisini çekecektir. Burada önemli olan kalitedir. Ofset kalitesine alışmış olan son kullanıcıları 300 dpi’lık inkjet kalitesini kabul ettirmek güçtür. Dolayısıyla hem ebat, hem kalite ve hem de maliyet anlamında işlerin çeşitlendiğini de göz önüne alırsak yılların tecrübesi Xeikon kullanıcıların hizmetindedir. Farklılaşmak gerekecek farklılaşırken daha az kaliteye ve daha yüksek maliyete razı olmanın bir anlamı yoktur.”

Matbaa – Kopyalama Merkezi – Reprohouse üçgeni Kargı dijital baskı sistemlerine yatırım yapabilecek üç farklı işletme olduğunu söylüyor. Matbaa – dijital entegrasyonu, kopyalama merkezleri ve repronouselar: “Birçok anlamda geçmişte ve halen günümüzde dijital klasik matbaaya rakip değil yardımcı olma noktasında.

Yeni gelişecek teknolojilerle bu durumun değişeceğini düşünüyorum ancak daha 5 yıl kadar klasik matbaanın azalarak ta olsa baskı sektörünü domine edeceği kesin.

Klasik matbaa sahiplerinin dijitale olan uzak duruşlarını kısa zamanda değiştirmeleri ve kendilerini gelmekte

olan gerçeğe hazırlamaları kesinlikle faydalı olacaktır.

Var olan klasik matbaa kabiliyetlerine özellikle kalite ve ebat olarak uyumlu olan dijital baskı çözümlerinin günümüzde ve orta vadede matbaalarda yer almasının gereğine inanıyorum.

Kopyalama merkezlerine gelince; onların özellikle kalite ve esneklik anlamında daha almaları gereken çok yol var sanırım. Kopyalama merkezi müşterilerinin bilinçlenmesi ve talep ile zorlamasıyla da alakalı ancak bu operasyonlar eğer geçmişinde renk ayırım tecrübesi yoksa renk ve kalite anlamında çok zorlanacaklardır.

Renk Ayrımı tecrübesine sahip Kopyalama merkezlerinin yeni gelişen kaliteyi ve renk yönetimi gibi kolaylıklar öne çıkaran çözümler sayesinde daha çabuk adapte olacaklarını beklemeliyiz. Bu arada özellikle repro house’lar dijitalin yavaş yavaş gelişmesiyle kendilerine yeni bir boyut kazandırmak isteyecekler ve kopyalama merkezi olmaya karar verebileceklerdir. Bu durumda renk ayırım ve yönetim tecrübeleri ile klasik Kopyalama merkezlerinden kesinlikle daha önde başlayacaklardır evrilmeye.”

Xeikon katma değer sağlayacak sistemleri ile bir adım önde “Üreticiler tarafından satın alınacak olan sistemlerin incelenmesi aşamasında işletmede var olan uygulamalar; ürün portföyü ve stratejik hedefler çerçevesinde değerlendirilmeli ve dijital baskı sisteminin uygulama bazında esneklik ve özellikle bazı sektörlerde katma değerli işler yapabiliyor olması göz önüne alınmalıdır.

Bu anlamda halen etiket üreticisi olan bir firmanın sadece etiket değil aynı zamanda, bağlantılı sektör olan, ambalaj sektörü uygulamalarına da cevap veriyor olması önemlidir. Detay vermek gerekirse karton ambalaj baskısı yapmak hedefler arasındaysa sistemin kullanacağı baskı altı malzemesinin maksimum kalınlık kabiliyeti önemlidir. Yine ambalaj sektörüne yönelik olarak IML ve termal transfer yolu ile baskı ve dekorasyon yapabiliyor olması yine uygulama çeşitliliği sağlayacaktır.

Sistemin yüksek baskı kalitesi var olduğu varsayımı ile yine reklam ve tanıtım sektörüne yönelik olarak poster ve benzeri uygulamalar için de kullanılabilecek olması yine artı değer olarak ta değerlendirilmelidir. Tüm bu uygulamaların gerçekleştirilebilmesi için tabii ki Xeikon’un geniş en ve sonsuz baskı boyu gibi kriterler üreticiler için büyük avantaj sağlayacaktır.

Günümüzde marka korumanın ve ürün güvenliğinin önemi gittikçe artmakta ve markalar yapılan yatırımlarını koruma adına çok çeşitli teknolojiler kullanarak kalıcı çözüm arayışındadırlar. Etiket ve Ambalaj; bu anlamda üzerinde marka güvenliği unsurlarının yer alması gereken iki ayrı aslında çoğu zaman kombine birer unsurdurlar. Etiket ve Ambalaj üreticileri marka koruma programları kapsamında çeşitli teknolojiler geliştirmiş bunları markaların emrine vermiş ve daha farklı çözümleri de sürekli olarak geliştirmeye çalışmaktadırlar.

Xeikon’un bu konuda benzersiz uygulamaları özellikle marka sahiplerinin dikkatini çekmektedir.”

2013

69 March - April

Print On Demand

Dijital - Ofset Kolkola Büyüyecek Orhan Doğan: “Türkiye’deki profesyonel baskı pazarıyla ilgili istatistiklere baktığımızda da bu trendin artarak devam edeceğini görüyoruz.”

K

onica Minolta Pazarlama Müdürü Orhan Doğan, Print On Demand için dijital baskı endüstrisini değerlendirdi. Dijitalin geçen 11 yıl içinde baskı sektörünün önemli bir bölümü haline geldiğini anlatan Doğan, taleplere anlık cevap verme yetisinin dijital baskının daha çok tercih edilmesine vesile olduğunu anlatıyor: Dijital baskı tercih ediliyor “Dijital” kavramı, 90’lı yıllardan bugüne hızla gelişen bilişim ve iletişim teknolojileri aracılığıyla kendisine vazgeçilmez bir yer edindi. Baskı sektörü içinde dijital kavramı ise 2000’li yılların başlarından itibaren fotokopi makineleri ile birlikte kendine yer bulmaya başladı. Dijital baskı bu kısa süreç içerisinde tüm baskı sektörünün önemli bir bölümü haline geldi. Kullanıcılar artık bilgisayarlarında ürettikleri dijital dosyaları anlık ve istenilen adetlerde üretebilme alışkanlığına sahipler. Bu nedenle de dijital baskı teknolojisi, geleneksel baskı sistemlerinin aksine tüketicilerine anlık cevap verebildiği için daha çok tercih edilmektedir.

Dijital – ofset kolkola “Son Drupa Fuarı’yla birlikte baskı sektöründe taleplerdeki değişime ve gelişime ayak uydurulabilmek için dijital teknoloji ve ofset teknolojisi üreticilerinin birbirleriyle bilgi ve teknoloji alışverişinde bulunarak iş birliğine gittiklerini gördük. Buna Komori ile ortaklaşa geliştirmiş olduğumuz KM-1 konseptini de örnek olarak gösterebiliriz.

Geçtiğimiz yıl drupa’yı Türkiye’den ziyaret edenler, ofset dünyasının da dijitalleştiğini algıladılar. Aslına bakarsanız, Türkiye pazarında dijital teknolojinin matbaalara getirdiği kazançları yeteri kadar doğru anlatamadığımızı düşünmekteyiz. Bu nedenle de önümüzdeki süreçte dijital çözümlerin baskı sektörüne sağladığı faydalar ve katma değerleri daha etkin bir iletişimle anlatmak istiyoruz. Bu iletişimin sonucunda da sektöre Türkiye pazarında kazanç ve yeni ticari fırsatlar sunabilecek vizyonları aktarmayı umuyoruz.

70 March - April

2013

Print On Demand Ayrıca dijital baskı çözümlerinin mevcut konvansiyonel baskı ile entegrasyonunun geleceğe yönelik ticaret açısından katma değer sağlayacak bir zorunluluk olduğunu düşünüyoruz. Böylece her iki sistemi de bünyesinde barındıran matbaalar bu sayede çok daha geniş bir yelpazede ticari faaliyetlerini sürdürebilme ve genişletebilme fırsatına sahip olabiliyorlar.”

Türkiye’de dijital baskı trendi büyüyor “Konica Minolta olarak 2005–2006 yılları itibariyle, profesyonel baskılama sektörüne hitap eden dijital baskı sistemlerimizi pazara sunmaya başladık. Görüyoruz ki, Türkiye pazarındaki kurulum adetlerimiz her geçen yıl daha da artıyor. Bununla birlikte, içinde bulunduğumuz hızlı gelişim sürecini, sektörün ihtiyaç ve taleplerini göz önünde bulundurarak sürekli iyileştirmelere ve vizyoner teknolojilere yatırım yapmaya devam ediyoruz.

Bu süreç içerisinde gördük ki; sunduğumuz her yeni model özellikleri ve baskı kalitesi nedeniyle sektörün beğenisini kazanıyor. Bu da bizi profesyonel baskı sektörüne yatırım yapmak için teşvik ve motive ediyor. Türkiye’deki profesyonel baskı pazarıyla ilgili istatistiklere baktığımızda da bu trendin artarak devam edeceğini görüyoruz.”

2013’de eğitimler sürecek “Dijital baskı teknolojisi, matbaalara kısa tirajlı işlerin yapılması dışında pek çok faydalar sağlıyor. “Değişken veri uygulamaları” ve “print on demand” dijital baskı teknolojisinin sağladığı faydalardan yalnızca birkaçı. Bu sebeple dijital baskının sağladığı tüm faydaların matbaacılarımıza da doğru ve detaylı biçimde aktarılması ve dijital baskıdan sorumlu personellerinin kapsamlı eği-

72 March - April

2013

tilmesinin gerekliliğine inanıyoruz. Bu bağlamda 2013 yılı içerisinde dijital baskı sistemlerinin faydalarına ve etkin kullanımına yönelik matbaacılarımızla birlikte gerçekleştireceğimiz eğitim etkinliklerini planlıyoruz.”

Dijital baskı teknolojilerindeki gelişmeler “Dijital baskının getirdiği artı değerlerin farkında olan çoğu matbaa, hâlihazırda dijital baskı çözümleri üzerine yatırımlarını başlatmış hatta ilerletmiş durumda. Dijital sistemlerle başarılı bir ticaret gerçekleştirebilmek için üretilmek istenen ürüne göre dijital baskı sistemi arayışı yerine dijital baskı sistemi ile üretilebilen ürünlerin nasıl pazarlanarak ticaret yapılabileceğine odaklanmak olduğuna inanıyoruz. drupa 2012’de sergilenen vizyoner teknolojiler sektörü yakından takip eden tüm yenilikçi profesyonelleri heyecanlandırdı. Bu teknolojik gelişmelerin önümüzdeki yıllarda dijital baskı sektörünü nasıl etkileyeceğini şimdiden söylemek elbette çok zor. 2014 IPEX Fuarı’ndan sonra, hangi teknolojinin aşama kaydettiği ve pazarda kendine kullanılabilir biçimde yer edinip edinemeyeceği ile ilgili daha doğru tahminlerde bulunabiliriz. Ancak Konica Minolta olarak Komori ile ortaklaşa üzerinde çalıştığımız KM-1 ‘in 2014 IPEX’te de kendisine yer bulabilmesi ve kısa süre içerisinde ticari olarak piyasaya sürülebilmesi için yoğun biçimde çaba sarf ettiğimizi söyleyebiliriz. Bahsettiğimiz bu gelişmeleri 2014 yılı içerisinde daha net bir biçimde görebileceğiz.”

Print On Demand

Yüksek Kalite ve Memnun Müşteri İçin

Büyümek

H

izmet anlayışımız öncelikle kalite ve müşteri memnuniyeti üzerine kurulmuştur.”

Ankara Çayyolu’nda 1995 yılında bölgenin o zaman için en büyük AVM’si olan Galleria AVM’de kırtasiye olarak kurulan Ayba Kırtasiye Kopyalama Merkezi, bölgedeki iş gelişmelerini başarılı bir şekilde süzerek kopyalama merkezi olarak çalışmalarını sürdürmeye başladı. Şirket yöneticisi Ayfer Alper, “Hedefimiz Çayyolu’nda eksik olan ve bizim getirebileceğimiz, yani kırtasiye sektörü ile bağdaşabilecek her türlü hizmeti vermek ve Çayyolu halkına olabildiğince faydalı olmaktı. Çevremizin her yıl biraz daha dolması ve birçok şirket merkezinin Çayyolu’na taşınması üzerine kopyalamaya son on yılda daha çok ihtiyaç duyuldu. Biz de her zaman müşterilerimizin isteklerine cevap verebilmeyi görev bilen bir firma olarak, taleple orantılı bir şekilde kopyalama bölümümüzü geliştirerek bugünkü haline getirdik,” diyor.

Alper, Ayba Kırtasiye Kopyalama Merkezi’nin bugün kopyalama hizmetlerinde kullandığı makine parkını şöyle özetliyor: “Şu anda makine parkımızda iki adet RICOH 2075, bir adet RICOH 1357, bir adet OCE 3165, bir adet OCE CS620, bir adet PROC651, bir adet HP6200, bir adet HP Lateks, bir adet OCE TDS750, bir adet selefon makinesi, ısısal cilt ve kaşe sistemleri ve RICOH 2045 bulunmaktadır.”

Ricoh PRO C651 ile düşük maliyet, yüksek kalite Ayba Kırtasiye Kopyalama Merkezi, dijital ortamda iç ve dış mekan baskıları yapıyor. HP 6200 ve HP Lateks’le folyo-branda-PP film-canvas gibi materyallere baskılar yapabilen şirketin bu baskılarda baskılarda 1,52 metre eninde istenilen metrajda baskı yapma imkânı bulunuyor. Çeşitli ebatlarda, poster baskıları, harita baskıları ve sanatsal baskılar da Ayba’nın hizmetleri arasında. “Baskı sistemleri denilince süblime baskı ve transfer baskıyı da göz ardı etmek mümkün değil. Çevremizden bu yönde de oldukça istek gelmekte. Özellikle, özel günlerde, milli bayramlarda ve okulların mezuniyet dönemlerinde bu yöndeki talepler artmaktadır. Biz de firma olarak plaket-kupa-yastık-t shirt-anahtarlık-tabak-saat- ve benzeri gibi çok çeşitli baskılarla taleplere cevap vermekteyiz.” Dijital baskılama konusunda ise Ricoh PRO C651’i tercih ettiklerini anlatan Alper, birim maliyetlerinin minimize edilmesi ve baskı kalitesinin yükseltilmesi için bu tercihi yaptıklarını, söylüyor: “Ricoh PRO C651’i tercih etmemizin nedeni; birim maliyetlerimizi minimize edip, baskı kalitemizi yükselterek, daha büyük bir kitlenin ihtiyaçlarına cevap verebilmek ve ayrıca makinenin gramajlı çekimleri hız düşürmeden çekme çabukluğundan ve önlü-arkalı baskıyı aynı anda yapabilme de kendi segmentinde ki makinalara olan üstünlüğünden yararlanmaktı. Ofisteknik’in güler yüzlü ve bilgili ekibini yanımızda hissederek, yolumuza devam etmek istememiz de bir diğer tercih sebebi oldu.”

74 March - April

2013

Print On Demand

Elemanlarımızı kendimiz yetiştiriyor, kaliteli hizmete önem veriyoruz “Hizmet anlayışımız öncelikle kalite ve müşteri memnuniyeti üzerine kurulmuştur. Bu da tabii ki sadece kişisel hizmetle değil, yeniliklerin ve gelişmelerin takibi ile mümkün diyor,” Alper ve ekliyor: “Günümüzde kopyalama konusunda çok hızlı yenilik ve gelişmeler olmakta. Teknolojinin getirdiği artılar, kaliteyi ve dolayısı ile de müşteri memnuniyetini direkt olarak etkiliyor. Ayrıca gelişmiş kopyalama makinalarını çok iyi kullanabilen elemanlar istihdam etmek de çok önemli. Biz bugüne kadar elemanlarımızı kendimiz yetiştirdik. Piyasa da yetişmiş kopyalamacılar bulmak çok zor. Bu durumun kopyalama sektörünün büyük bir eksiği olduğunu düşünüyoruz. Müşteri memnuniyeti ve yüksek kalite için teknolojinin yakından takibinin çok önemli olduğunu biliyor ve titizlikle takip etmeye çalışıyoruz. Müşterilerimizle ilişkilerimizin iyi olması ancak, düzgün iletişim, kaliteli ve hızlı hizmetle mümkündür.

Bu konular üzerinde dikkatle duruyoruz. Elemanlarımızı iyi yetiştirmeye çalışıyor, müşteri ile iyi iletişim kurma kaliteli ve hızlı hizmet sunmaları için elden geldiğince eğitim veriyoruz. Bölgemiz genel olarak eğitim düzeyi ve gelir seviyesi yüksek bir kitleden oluşmaktadır. Bu yüzden kalite ve müşteri ile iyi dialog kurma, bölgemizde çoğu yerden daha fazla önem kazanmaktadır. Bu yüzden yetişmiş ve kalifiye eleman üzerinde en çok durulması gereken noktadır.”

2012 sonunda Yaşamkent şubesi hizmete girdi Alper, Ayba Kırtasiye Kopyalama Merkezi olarak 2012 yılı hedeflerini tutturduklarını söylüyor. Şirket olarak hedeflerine hem cirosal hem de müşteri memnuniyeti açılarından ulaşmış. 2012’de bir şube açmak da olan Ayba Kırtasiye Kopyalama Merkezi, bu hedefini de gerçekleştirip Çayyolu bölgesinin devamı olan Yaşamkent’te ilk şubesini açtı.

“Dileğimiz 2013’ün de en az 2012 kadar verimli olması,” diyen Alperve ekibine biz de başarılı bir 2013 yılı diliyoruz.

76 March - April

2013

Print On Demand

Ricoh PRO C901 ile Yüksek Hız, Daha Çok Medya Ricoh PRO C901, üstün kalitesi, performansı ve segmentindeki rakiplerine nazaran daha ekonomik yatırım ve kopya maliyetleri açısından göz dolduruyor.

2

5 yıllık tecrübesi ile ön plana çıkan Alternatif Kırtasiye Dijital Baskı Merkezi’ne son olarak Ricoh PRO C901 yüksek kapasiteli dijital baskı makinesini kattı. Şirket yöneticisi Doğan Alıç, “300 grama kadar tüm medya çeşitlerindeki dakikadaki 90 adet olan ve düşmeyen kopya süratiyle müşterilerimize renkli baskıda üstün kaliteyi süratli şekilde verebilmesi bizim için tercih sebebi oldu” diyor: Print On Demand: Alternatif Kırtasiye Dijital Baskı Merkezi’ni bize anlatır mısınız?

Doğan Alıç: Sektöre 1988 yılında giriş yaptık. 1997 yılından itibaren de Ankara Öveçler semtinde Alternatif Kırtasiye olarak hizmet veriyoruz. Güven, kalite ve itina sürekli vizyonumuz oldu ve ödün vermeden bu çerçevede hizmet vermeyi sürdürüyoruz. Dijital baskı sistemlerindeki yeni gelişmeleri güncel olarak takip ediyoruz ve bu çalışmamıza paralel olarak yeni yatırımlar gerçekleştiriyoruz. Böylelikle kaliteyi en ekonomik boyutlara taşıyoruz. Alternatif Kırtasiye ve Sembol Kırtasiye olarak müşterilerimizin isteklerine en profesyonel şekilde cevap verebilmenin haklı mutluluğunu yaşamaktayız.

Kendi sektörümüzde 25 yıllık tecrübemiz ve bünyemizde çalışan 2 mağaza ile elliye yakın konusunda uzman kadromuzla her geçen gün ürün ve hizmet yelpazemize bir yenisini ekleyerek sorumluluk anlayışı içerisinde faaliyetlerimize devam etmekteyiz. Alternatif Kırtasiye ve

78 March - April

2013

Sembol Kırtasiye Kopyalama Merkezleri olarak Ankara genelindeki müşterilerimize dağıtım araçlarımızla adresten alıp adrese teslim sisteminde hizmet vermekteyiz. Dijital baskı ve kırtasiye malzemeleri konusunda e-posta, telefon ve faks yoluyla bildirilen talepleri en kısa sürede teslimatını gerçekleştirmekteyiz. Kopyalama merkezlerimizde her türlü kopyalama ve dijital baskı işleri, poster, renkli-siyah fotokopi, renkli-siyah plan kopya, her ebatta renkli-siyah tarama işleri (0-137cm), her türlü ciltleme çeşitleri, yazıcılar ve her markaya ait kartuş, toner, şerit vb. her marka bilgisayar sarf malzemeleri aynı zamanda güncel marka ofis ve okul kırtasiye malzemeleri zengin ürün yelpazesiyle hizmet veriyoruz.

Alternatif çeşitlerimizle kalitenin ve ekonominin bir arada olduğu alternatif çözümlerle hizmet vermeye devam etmekteyiz.

Print On Demand: Dijital ortamda iç ve dış mekan baskı ve diğer hizmetlerinizden bahsedebilir miyiz?

Doğan Alıç: Bünyemizde bulunan geniş format dijital baskı makinaları ile müşterilerimizin iç ve dış mekan baskı taleplerine cevap vermekteyiz. 2013 yılında yeni yatırımımız olan OWNX WİDESTAR 2000 MEMJET teknolojisiyle dakikada 18 metre renkli baskı hızında müşterilerimizin geniş format renkli çizim, poster, harita ve 3D çalışmalarında çağın ilerisinde bir hıza ulaştık.

Print On Demand

Print On Demand: Ankara bölgesinde yatırımlarınızla dikkati çekiyorsunuz son yatırımınız olan Ricoh PRO C 901 markasını tercih etmenizin sebeplerini nedenleri ile anlatır mısınız?

Doğan Alıç: Dijital renkli baskı sektörünün parlayan yıldızı RICOH markasının sektörümüze kazandırmış olduğu üstün kalitesi, performansı ve segmentindeki rakiplerine nazaran daha ekonomik yatırım ve kopya maliyetleri açısından göz dolduran PRO C901 dijital baskı makinesinin 300 grama kadar tüm medya çeşitlerindeki dakikadaki 90 adet olan ve düşmeyen kopya süratiyle müşterilerimize renkli baskıda üstün kaliteyi süratli şekilde verebilmesi bizim için tercih sebebi oldu. Ricoh markasının Türkiye distribütörü olan Ofisteknik firmasıyla olan 10 yıla varan çalışma geçmişimiz ve teknik servis hizmetleri alanındaki yükselen vizyonu da bizim PRO C901 dijital baskı makinasını tercih etmemizde etkin rol oynamıştır.

Print On Demand: Baskı sistemleri açısından bakıldığında süblime ve transfer baskı sistemleri ile ilgili yapılanmanız var mı? Bu konuda hizmetlerinizden bahseder misiniz?

Doğan Alıç: Alternatif Kırtasiye ve Kopyalama Merkezi olarak daha çok kurumsal müşterilerimize hizmet vermekteyiz. Süblime ve transfer baskı sistemleri konusunda talepleri olan müşterilerimize diger mağazamız

80 March - April

2013

olan Sembol Kırtasiye ve Kopyalama Merkezi’nde hizmet vermekte olup T-Shirt, Kupa, Plaket, Tabak, Şapka ve benzeri her türlü kumaş ve değişik materyaller üzerine baskı yapmaktayız.

Print On Demand: Kalite ve müşteri memnuniyeti denilince ne anlamalıyız? Bu işlerde yetişmiş personel sıkıntısı yaşanmaktadır. Bu konu hakkında neler söylersiniz?

Doğan Alıç: Sohbetimizin başında da belirttiğim gibi bünyemizde her biri alanında uzman elliye yakın personel istihdam etmekle beraber, zaman zaman personel ihtiyacı duyulduğu noktada maalesef kalifiye personel bulmakta zorlanıyoruz. Dolayısıyla mevcut personelimizi imkanlarımız doğrultusunda piyasa şartlarının altında kalmayan çalışma şartları sağlayarak karşılıklı sevgi ve saygı çerçevesinde çalışmalarımıza devam etmekteyiz.

Print On Demand: Hedefleriniz açısından 2012 yılını değerlendirebilir misiniz?

Doğan Alıç: 2012 yılı her iki mağazamızda piyasa şartları doğrultusunda hedeflerimize ulaştığımız bir yıl oldu.

Dijital baskı teknolojilerine olan yatırımlarımızın iş hacmimizde gerçekleştirdiği olumlu artışları yaşadık. Teknolojinin sürekli yenilendiği ve değiştiği dünyada en son teknolojileri ve kaliteyi uygun şartlarda müşterilerimizin hizmetine sunmaktan büyük onur duymaktayız.

Print On Demand Kukla Dijital Baskı Merkezi Yönetici Serkan Koç: “Teknolojiye Yatırım Yapmayı Tercih Ettik” Serkan Koç: “Kendimizi teknolojik olarak yenileme ve geliştirme gereği duyduk. Teknolojiye yatırım yapmayı tercih ettik. Profesyonel renkli dijital fotokopi makinası aramaya başladık.”

S

erkan Koç ve Ali Zorlu ortaklığında kurulan Kukla Kırtasiye ve Dijital Baskı Merkezi Ankara Beytepe’de hizmet vermeyi sürdürüyor. Serkan Koç, gelişen ve büyüyen dijital baskı sektöründe kendilerini geliştirmeye karar verdiklerini bi sebeple teknolojiye yatırım yaptıklarını, anlatıyor: Print On Demand: Serkan Bey, okuyucularımız için kendinizden ve şirketiniz Kukla Kırtasiye Dijital Baskı Merkezi’nden bahseder misiniz?

Serkan Koç: 1983 yılında Ankara’da doğdum. Şu an 10 yıllık bir evliliğim ve 2 çocuğum var. İlk ve ortaöğretimimi Yasemin Karakaya İlköğretim Okulunda bitirdikten sonra 1999 yılında Cumhuriyet Ticaret Meslek Lisesi Muhasebe bölümünden mezun oldum. İş hayatına ilk kez muhasebe bürosunda çalışarak başladım. Fakat bu mesleğin beni tatmin etmediğini hissettim ve başka arayışlar içine girdim. 2000 yılında Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi karşısında küçük bir kırtasiye ve fotokopi hizmeti veren Tezcan Kırtasiye’de şu anki iş hayatımı çizen şirkette çalışmaya başladım. Burada ortağım Ali Zorlu’yla dostluğumuz başladı. 5 yıl gibi bir süreç burada birlikte çalıştık. Gerekli işletmeciliği ve esnaflığın inceliklerini ve dürüstlüklerini burada öğrendik. Burası bize çok şeyler kattı.

82 March - April

2013

2004 yılında vatani görevimi yapmak üzere ayrıldım ve 2005 yılında bitirdikten sonra tekrar Ankara’ya döndüğümde çok şeylerin değiştiğini gördüm. Çalıştığım işletmenin sahibi abimiz Alaattin Abi’yi kaybetmiştik.

Bunun üzerine yeniden bir yerden başlamamız gerektiğini düşündüm. Ortağım Ali ile bir müddet yollarımız ayrıldı. Ali, farklı bir sektörde kendini yetiştirmek istedi.

Ben kendi mesleğimi geliştirmek için devam ettirdim ve ODTÜ içinde bulunan Kampüs Kırtasiye’de mesleğime devam ettim. Dostum ve şu anki ortağım Ali Zorlu ile ODTÜ’de tekrar birlikte bir müddet çalışarak büyük ticaretin nasıl yapıldığını ve teknolojinin faydalarını gördük.

Büyük işletme olmanın temelini buradan öğrendiklerimle önümüze çıkan ilk fırsatı değerlendirerek dostum Ali Zorlu ile ortaklık kurarak şu anki Hacettepe Üniversitesi içinde bulunan Kukla Kırtasiye ve Kopyalama Merkezlerimizle yedinci senemizi dolduruyoruz. Hizmetlerimizde Hacettepe Üniversitesinin geneline hitap edecek teknolojik altyapıda kopyalama ve malzeme tedariği sağlamaktayız. Kurduğumuz Web tabanlı fotokopi hizmetimizle Ankara ve Türkiye’de tek olma özelliğine sahip bir sistemimiz var. Toplamda 17 adet profesyonel dijital kopyalama makinaları ve yirmi çalışanımızla bu hizmeti gerçekleştirmenin gururu içindeyiz.

Print On Demand

Print On Demand: Dijital baskı ve kopyalama alanındaki gelişmeler ışığında görüşlerinizi ve son yatırımınızı anlatır mısınız?

Serkan Koç: Bilindiği üzere dijital kopyalama işi her geçen gün gelişmekte ve büyümekte. Bunun neticesinde tabii ki bizde bu alanda kendimizi teknolojik olarak yenileme ve geliştirme gereği duyduk. Teknolojiye yatırım yapmayı tercih ettik. Profesyonel renkli dijital fotokopi makinası aramaya başladık. Hemen hemen her markanın makine klasmanlarını inceledik. Hem renk kalitesi hem de kopyalama maliyetinin uygun fiyatları bizim öncelikli tercihimiz oldu. Tüm bu araştırmalarımız ve incelemelerimiz sonucunda da Ricoh Pro c651ex markasını tercih ettik.

Print On Demand: Şirketinizin çalışma prensiplerinden bahseder misiniz? Bu prensiplerinize paralel olarak gerekli donanımın yanı sıra iş gücünü de bulabiliyor musunuz?

Serkan Koç: İşimize ilk başladığımız andan beri kalite ve hizmet her zaman temel prensibimiz olmuştur. Biz kalitemizden ödün vermiyoruz. Müşteri de bizim kalitemizi bildiğinden dolayı her zaman tercihi şirketimizden yana oluyor. Büyük işin sorumluluğunu ve işin müşteriye teslimindeki hızımızı en iyi şekilde yerine getirebildiğimiz için müşteri memnuniyeti son derece mükemmel.

Alanımızda müşteri memnuniyetini, kalite ve hizmet an-

84 March - April

2013

lamında %99 yakaladığımıza inanıyoruz. Tabii ki hizmet konusunda personel, çok önemli bir yer tutuyor. Sektörümüzde de kalifiye eleman her sektörde olduğu gibi çok fazla yaşanmakta. Bu konuyu aşmak için de en iyisini yetiştirme çabası içindeyiz. Kalifiye elemanlarımızın, daha tatminkâr ücretlerle ve çalışma saatlerini iyileştirerek motivasyonunu sağlıyoruz.

Print On Demand: 2012 ve 2013 değerlendirmenizi öğrenebilir miyiz?

Serkan Koç: Tedarikçilerimizden beklentimiz bizi piyasa koşullarında ezdirmeden belirli bir fiyat politikasını genele uygulayarak piyasa ile rekabet etmemizi sağlamaları. Müşterilerimizin ise daha bilinçli tüketici olmaları. Bilinçli müşteri bizim her zaman en iyi müşterimiz olmuştur. Çünkü bizim gibi işini temiz, dürüst ve en kalitelisiyle yapmaya gayret edeni; müşterilerimiz her zaman ayırmaktadır. İlaveten sektördeki sıkıntılarımızı giderecek bir kopyalama sektörü adına bir birlik veya bir dernek oluşturabilirsek her geçen gün daha iyiye gideceğinden hiç kuşkum yok. 2012 yılı dalgalı bir yıl olmasına rağmen bizim için kötü bir yıl değildi. Her geçen gün işimizin kalitesini ve teknolojisini yenileyerek devam ettik. Aynı şekilde 2013 yılında da emin adımlarla ve basamakları birer birer basarak büyüme hedeflerimizi gerçekleştirmeye devam edeceğiz.

Print On Demand

Lidya Grup’un Gözü Yeni Başarılarda Lidya Grup çalışanları doyasıya eğlendi. Xerox ve Epson yöneticilerinin de katılımıyla anlam kazanan buluşmada hem geçmiş başarılar kutlandı hem de gelecek dönem hedefleri için önemli bir güçbirliği sergilendi. 2013 hedeflerini temsil ettiği markalarla birlikte belirleyen Lidya Grup, kurumsal büyümeyi esas alırken stratejik planlamalarla faaliyette bulunduğu bölgelerdeki pazar hakimiyetini daha da genişletmeyi hedefliyor.

“Lidya Grup için son altı yılın en başarılısı; 2012 oldu” Lidya Grup’un 2012 yılını tüm ürün gruplarında cirosal ortalamada %12 büyüme ile kapattığını belirten Lidya Grup Genel Müdürü Bekir Öz; özellikle grafik sanatlarda son 6 yılın en iyi değerlerine ulaştıklarını belirterek bu başarıda emeği geçen tüm çalışanlarına teşekkür etti. Öz, 2001 yılında 7 kişi ile yolan çıkan Lidya Grup’un bugün 100 kişiye ulaşmasından ve sektörde büyük başarılara imza atmasından duyduğu gururu da belirtti.

Bekir ÖZ

L

idya Grup’a Xerox ve Epson desteği 2012 yılını yüksek satış grafiği ile kapatan Lidya Grup 2013’e iddialı girdi. Türkiye genelinde 23 ilde, 4 şirket ve 5 farklı bölge ofisiyle hizmet veren Lidya Grup, 100 kişiye ulaşan personeliyle Antalya WOW Topkapı Palace’da bir araya geldi. Lidya Grup başarısına katkı sağlayan 12 personelin ödül aldığı gecede

86 March - April

2013

2013’te hedef %20 büyüme Xerox markasıyla elde edilen başarıların sürekliliği için çalışacaklarını, Epson’un genişleyen ürün grubundan aldıkları güçle Lidya Grup içindeki payını hızla artıracaklarını belirten Bekir Öz; ürün gruplarına göre örgütlenme modelini de hayata geçirdiklerini vurguladı.

2013 yılında %20 büyüme hedeflediklerinin altını çizen Öz; Lidya Grup uzmanlığını ticari başarılarla pekiştirecekleri başarılı bir yıl temennisinde bulundu.

Print On Demand

Punto Copy kendi organizasyonu ile pazarda farklılaşacak Geleneksel ihtiyaçlarınız için modern, yenilikçi fikirleriniz için hızlı çözümler’ sloganı ile ‘olması gereken bir copy center’ olarak açılan Punto Copy, kendi pazarlama organizasyonu ile pazarı genişletecek

Punto Copy Kopyalama&Dijital Baskı Merkezi’nin kurucusu İhsan Hasşerbetçi

1

993 yılından beri bilgi teknolojileri konusunda faaliyet gösteren İhsan Hasşerbetçi, Anadolu yakasının önemli merkezlerinden Göztepe’de açtığı Punto Copy ile kopyalama ve dijital baskı sektörüne hizmet vermeye başladı. Göztepe bölgesindeki açığı görerek bu noktada işletmesini kuran İhsan Hasşerbetçi; “Bulunduğumuz noktadan aşağıdaki ve yukarıdaki copy centerlerın arası 5’er km. Yine Kozyatağı ile aramızda büyük bir mesafe var. Geometrik bir doğru çektiğimizde bütün noktaların kesiştiği yer burası oluyor. Bu noktada ise bundan sonra Punto Copy olarak biz yer alıyoruz” diyor. Biz kendi organizasyonumuzu pazarın gidişine göre şekillendireceğiz diyen Hasşerbetçi; “Yapacağımız faaliyetler; kopyalama merkezlerinin, ajansların, matbaaların yaptığı işlerden pay almaktan ziyade pazarı genişletmek yönünde olacak. Yaptığımız işin ana fikri müşterilerimizin problemlerini gidermek. Sunduğumuz hizmetin problemsiz olması lazım. Müşterinin söylediği az şeyle çok sonucu çıkarıp elimizdeki imkanlar dahilinde bunu nihai mamul olarak sunabilmek önemli” şeklinde konuştu. Bir copy center’ın hizmet işletmesi ve aynı zamanda bir imalathane olarak görülmesi gerektiğini belirten Hasşerbetçi; “Bu işin temelinde almış olduğunuz bir kağıdı işleyip farklı çeşitlerde insanlarda sunuyorsunuz. Burada almış olduğunuz ham mamulün işlenip üzerine bir katma değerle müşteriye sunulması var. Burada sunduğunuz hizmetin niteliği ve yaptığınız işin üzerine ne kadar katma değer koyabildiğiniz önemli” açıklamasını yaptı. Xerox Colour 560, Xerox 4595, Epson Stylus Pro 9700 gibi üstün teknolojiye sahip makine parkurunu da bünyesinde bulunduran Punto Copy, müşterilerine tutarlı bir fiyat politikası izleyerek

88 March - April

2013

hizmet vermek istiyor. Pazar’ın fiyat konusunda çok değişken olduğunu hatta aynı kurumun farklı şubelerinin bile farklı fiyatlar verdiği günümüzde kimin ne ile rekabet ettiğinin belli olmadığını belirten Punto Copy Kopyalama&Dijital Baskı Merkezi’nin kurucusu İhsan Hasşerbetçi; “Bizim fiyatta aşağıda veya yukarıda olacağız diye bir taahhüdümüz yok. Biz maliyetlerimizle kabul edilebilir bir kârı hedefleyerek tutarlı bir fiyat politikası izleyeceğiz. Bunun için net ve detaylı bir şekilde bir fiyat listesi hazırladık ve gelen müşterimize deklare ediyoruz. Bu şekilde müşteri istediği işin türü ve adedini seçerek fiyatını kendi görebiliyor ve istediği işi yaptırabiliyor” dedi. Oluşturmaya çalıştıkları pazarlama konsepti ile de bilgi veren Hasşerbetçi; “www.baskiiste. com isimli web sitemiz yaklaşık iki ay içerisinde devreye girecek. Dijital baskının önceliği hızdır anlayışıyla bizde bu web sitemizi var olan diğer meslektaşlarımızın da kullanımına açarak onlarla ortak ve hızlı bir hizmet sunma uğraşı içerisindeyiz. Hali hazırda üç şehirde bununla ilgili işbirliği için ön görüşmeleri yaptık bu sayının da artacağını düşünüyorum. Bizim merkezimizde Türkiye genelinde bu siteye giren insanların isteklerini ve taleplerini, bulundukları bölgedeki ona ona en uygun iş ortağımıza yönlendireceğiz ve işin buradan teslimini sağlayacağız. Dolayısı ile iş lokalden hızlı olarak çözülmüş olacak” ifadelerini kullandı. İhsan Hasşerbetçi sözlerini; “Biz açılan yeni bir copy center değiliz, olması gereken bir copy center olarak açıldık ve bu şekilde çalışmaya devam edeceğiz. ‘Geleneksel ihtiyaçlarınız için modern, yenilikçi fikirleriniz için hızlı çözümler’ sloganı kısaca bizi özetliyor” diyerek sonlandırdı.

Print On Demand

Baskı ve kopyalama işlerinize Ata Copy çözümü En gelişmiş teknoloji ve en kaliteli markaları bir araya getiren Ata Copy Center, baskı ve kopyalama sektöründeki gereksinimlerini özveri ile karşılamaya devam ediyor.

1

993 yılında Cağaloğlu’nda kırtasiye sektörüne giren Rahmi Yılmaz o tarihten bu yana sektöre hizmet veriyor. Kitap ve kırtasiye satışımıza ilave olarak Ata Copy Center adı altında dijital kopyalamayı da bünyemize alarak üçlü bir konsept oluşturmak istedim diyen Rahmi Yılmaz; “Amacımız daha iyi komplike bir hizmet vermek. Bunu da iyi bir şekilde gerçekleştireceğimize inanıyorum. Dijital başta hem dikkat ve memnuniyet gerektiren bir sektör. Ne kadar iyi hizmet, o kadar memnuniyet ve süreklilik gerektiriyor. İlk etapta iç mekan

90 March - April

2013

ve renkli siyah beyaz baskı hizmetini veriyoruz. Sonraki süreçte dış mekan işine girmeyi hedefliyorum” şeklinde konuştu. Kopyalama merkezinin teknolojik altyapısını oluşturmak için 4 ay araştırma yaptığını belirten Rahmi Yılmaz makine seçimindeki tercihini ise şöyle anlatıyor: “Gördüm ki piyasanın %80’inde Xerox kullanılıyor.

Bu konuda Lidya Bilişim’le görüştüm ve onların bize göstermiş olduğu ilgi beni çok memnun etti. Göstermiş oldukları kolaylık ve servis hizmetlerindeki memnuniyetim ve yetkililerin samimi oluşu bana güç verdi.

Lidya Grup’la çalışıyoruz, destek görüyoruz ve herkese tavsiye ediyorum.” Baskı sistemlerinin sublimede kupa baskı, transfer baskıda t-shirt baskı yaptıklarını ifade eden Yılmaz, “Bunun yanında poster baskı, resim baskı, fotoblok baskı, cilt ve laminasyon kaplama gibi çalışmalar da gerçekleştiriyoruz. Hizmet anlayışımızda maksimum müşteri memnuniyeti ön planda tutmak yer alıyor. Düzgün ve kaliteli işler ortaya çıkarıyoruz bu anlamda müşterilerimiz aldığı hizmetten memnun olarak işletmemizden ayrılıyorlar. Bu işin büyüğü değil, düzgün çalışanı müşteri memnuniyetini sağlayanı olmalı.

Biz mutlu müşteri ilkesiyle hareket ediyoruz ve müşterilerimize haftanın her günü en iyi hizmeti vermeye çalışıyoruz” dedi.

Print On Demand

Kyocera’dan Yüksek Performans ve Kâğıt Kapasiteli Yazıcılar neklerini sunuyor. Her iki yazıcı da kaplamalı ve kaplamasız kağıtları, etiketleri ve farklı ağırlıktaki kağıtları da içeren 8 farklı medya tipi ve kağıt türünü destekliyor.

Ayrıca, yazıcılar yeni banner tepsisi ile 120 cm’ye kadar banner baskı yapma imkanı sunuyor.

L

ider dokümantasyon çözümleri üreticilerinden Japon KYOCERA Document Solutions, büyük çalışma gruplarının ihtiyaç duyduğu hızlı, etkili ve yüksek kalitede baskı çözümleri için 45/50 renkli A4 sayfa/dakika hızındaki A3 renkli yazıcıları FS-C8600DN ve FSC8650DN’yi piyasaya sundu.

FS-C8600DN ve FS-C8650DN, 45 sayfa ve üzeri diğer yazıcılar arasında en yüksek kağıt kapasitesi ve en esnek kağıt yükleme seçeneklerini sunuyor. 7.650 sayfa kağıt kapasitesi ve 5.000 sayfaya kadar çıktı kapasitesi destekleyen yazıcılar, delme, zımbalama, kitapçık dikişi ve üçe katlamayı da içeren pek çok sonlandırma seçe-

92 March - April

2013

Hem hızlı hem de yüksek kalitede baskı hizmeti sunan ürünler, yüksek hacimli baskı işlerini kesintisiz yapabiliyor. Dahası, standardındaki yüksek performanslı işlemci ve 160GB harddisk ile doküman yönetimini profesyonel seviyede gerçekleştiriyor. Bunların yanında, yazıcılar, uzun ömürlü drum, developer ve diğer parçalarıyla sınıfındaki en düşük toplam sahip olma maliyetiyle dikkat çekiyor.

Bilgitaş Pazarlama ve İş Geliştirme Koordinatörü Türkay Terzigil “ödüllü bir teknoloji üzerine kurulu, sınıfının en geniş ve en çeşitli kağıt yükleme seçeneklerini sunan FS-C8600DN ve FS-C8650DN yüksek hız ve performansı sergiliyor. Tüm bu özellikleri ile cihazlar KYOCERA’nın 45 üstü yazıcı segmentinde en iyi üretici olma hedefine katkı sağlıyor” şeklinde görüşlerini belirtmiştir.

Print On Demand

MGI JETvarnish 3D Baskıya Farklı Bir Boyut Kazandırıyor Türkiye temsilcisi Bilgitaş olan MGI Digital Graphic Technology, JETvarnish 3D baskıya artı değer kazandırıyor.

M

GI’in ödüllü inkjet teknolojisine sahip JETvarnish 3D baskı hizmeti sağlayıcılarına (ofset, flekso veya dijital teknoloji kullanan) marka bilinirliği, görünürlük ve basılmış işlerdeki kar marjlarını arttırma imkanı sağlar. JETvarnish 3D bir yada binlerce adetdeki işlerde hem düz hem de 8-100 mikron arasında değişen yükseklikte 3 boyutlu kısmi UV kaplama fırsatı sunuyor. JETvarnish 3D, baskılarda 3 boyut efekti ile dokunma hissi yaratarak görsel çekicilik meydana getiriyor, marka adına verilmek istenilen mesajı

94 March - April

2013

ön plana çıkarıp farklılaşarak değer katıyor. Geleneksel kısmi UV kaplamadaki pahalı kalıp veya diğer hazırlıklara ihtiyacı ortadan kaldırarak daha hızlı ve az maliyet ile yüksek üretkenlik sağlıyor. Saatte 3 bin B2 sayfa hızındaki Jetvarnish 3D, A4 boyutundan 52x105 cm’ye varan ebatlardaki ofset/flekso/dijital baskılarla uyumlu. Ürün kişiselleştirilmiş veya özel olarak hazırlanmış kitap kapakları, broşürler, el ilanları, kartvizitler, davetiyeler veya ambalaj gibi işlerdeki düz veya 3D UV kaplamalar için ideal.

Print On Demand

Muhtar Kent, 3M Yönetim Kurulu’nda Dünyanın en önemli 10 yöneticisi arasında kabul edilen Muhtar Kent, 3M Yönetim Kurulu’na seçildi. Halen Coca Cola Yönetim Kurulu Başkanlığı ve CEO’luğu görevlerini yürüten Kent, 1 Nisan 2013 tarihinden itibaren 3M’nin Yönetim Kurulu’nda görev alacak

C

oca Cola Yönetim Kurulu Başkanı ve CEO’su Muhtar Kent, 3M’nin Yönetim Kurulu’na seçildi.

1 Nisan 2013 tarihinden itibaren 3M Yönetim Kurulu Üyesi olarak görev alacak olan Muhtar Kent’in yeni göreviyle ilgili 3M Yönetim Kurulu Başkanı ve CEO’su Inge G. Thulin şunları söyledi: “Sayın Muhtar Kent’in Yönetim Kurulumuza katılmasından dolayı son derece mutluyuz ve büyük memnuniyet duymaktayız. Kendisinin şirketimize çok değerli bir yönetim anlayışı ve deneyim katacağına olan inancımız sonsuz”. Global iş dünyasının en itibarlı yöneticilerinden olan Muhtar Kent, Tüketici Gıda Forumu’nun Eş Başkanı ve Dış Politika Derneği’nin üyesi. Dünya Ekonomik Forumu’nun Uluslararası İş Konseyi Başkanlığı’nı yürütmekte olan Kent, geçmiş dönemde ABD-Çin İş Konseyi Başkanlığı’nı da

96 March - April

2013

yaptı. Kısa bir süre önce ABD Başkanı Barrack Obama ve Dışişleri Bakanı Hillary Clinton tarafından Güneydoğu Asya Ülkeleri için Öncü Kişilikler Grubu’na seçilen Kent, Uluslararası Özel Olimpiyatlar Birliği, Ronald McDonald Çocuk Vakfı, Catalyst ve Emory Üniversiteleri’nin yönetim kurullarında da görev yapıyor.2005 yılında Coca Cola Kuzey Asya, Avrasya ve Orta Doğu Grup Başkanı olan Muhtar Kent, 2008 itibariyle Coca Cola’ya CEO olarak atandı ve 2009 yılında da Coca-Cola Yönetim Kurulu Başkanı oldu.Tarsus Amerikan Koleji’ni bitiren Muhtar Kent, 1978 yılında üniversite eğitimi için gittiği İngiltere’de Hull Üniversitesi Ekonomi Bölümü’nden mezun oldu. Okan Üniversitesi’nin 2010 yılında verdiği Onursal Doktora unvanına layık görülen Muhtar Kent, evli ve iki çocuk babasıdır.

Print On Demand

Paperworld yeni bir başarıya daha imza attı!

Fuarın ikinci gününde ISPA inovasyon ödüllerini kazananlar açıklandı ve düzenlenen bir törenle ödülleri sahiplerine verildi.

3

4 Türk firmasının katıldığı fuarda 2013/2014 sezonuna hakim olacak renk, tasarım ve malzeme trendleri Trend Show’da sergilendi.

Frankfurt’ta her yıl Paperworld Fuarı’nda gelecek dönemin trendleri tanıtılır, sunulur ve trendler belirlenir.

Tasarımcı bora.herke’den Claudia Herke’nin muhteşem sunuyla dünyanın her köşesinden gelen gazeteciler gelecek dönemin trendlerini öğrenirler ve medya bunların detaylarıyla dolar.Kağıt, kırtasiye ve ofis ürünleri dünyasının nabzının attığı Paperworld, bu yıl 26 – 29 Ocak 2013 tarihleri arasında Creativeworld ve Christmasworld fuarlarıyla birlikte Frankfurt’ta yapıldı. Paperworld, hem Frankfurt’un, hem de dünyanın en “uluslararası” fuarlarından biri haline geldi. Geçtiğimiz yıl eş zamanlı düzenlenen Paperworld, Christmasworld ve Creativeworld fuarları büyük bir sinerji oluşturdu ve 3 fuar totalde 155 ülkeden 86.541 uluslararası ziyaretçiye ulaştı. Bu yıl da 145 ülkeden 83.600 profesyonel ziyaretçi çeken fuar krize rağmen çok büyük bir başarıya daha imza attı. Ziyaretçi kalitesinde ve uluslararası siparişlerde önceki yıla göre artış gözlendi.

98 March - April

2013

Print On Demand

Claudia Herke gazetecilere yeni trendleri yorumlayan bir konuşma yaptı ve yeni trendleri, trend tur ile yorumladı.

34 katılımcı 850 ziyaretçi Frankfurt’taydı Paperworld, Türkiye’de kağıt, kırtasiye ve ofis ürünleri sektörünün de en gözde organizasyonu. Fuara bu yıl 34 Türk firma katıldı. Paperworld Fuarı’nı Türkiye’den her sene 850’yi aşkın profesyonel ziyaretçi ziyaret ediyor. Paperworld, 4 gün boyunca sektörün en son ve en yeni ürünlerini geniş bir yelpazede aynı çatı altında topladı. Fuarda her yıl olduğu gibi yılın en yeni kağıt ürünleri, kalemleri, ofis ve okul malzemeleri, masa üstü aksesuarları, pc/ printer ürünleri, hediyelik eşya ürünleri, sanat ve grafik art malzemeleri, yazı araç ve gereçleri, kaplama kağıtları, tebrik kartları ve yayınlar görücüye çıktı. İyileştirilmiş hol yapısı sayesinde Paperworld 2013’te sayısız ürün grubu yeniden düzenlendi. Messe Frankfurt Yönetim Kurulu üyesi Detlef Braun 2013 fuarının beklentilerin ötesinde çok iyi geçtiğini vurguladı ve fuarı şu şekilde değerlendirdi: “Bu fuar üçlümüz uluslararası satın almacılar için gerçek bir mıknatıs. Bunu ziyaretçi sayılarımızdaki istikrardan görebiliyoruz. Her ne kadar rakamlarda küçük bir düşüş olsa da ziyaretçi kalitesi oldukça yüksek ve herkes durumdan son derece memnun. Daha da heyecanlandırıcı ve cesaretlendirici olan ise katılımcılar ve satın almacılar tarafından bize belirtilen büyük sipariş miktarları”.Üçlü fuarların gelecek yılki tarihleri, Christmasworld 24-28 Ocak 2014, Paperworld 25-28 Ocak 2014, Creativeworld ise 25-28 Ocak 2014 olarak belirlendi.

2013

99 March - April

Print On Demand

Paperworld records another great success!

The trio of consumer goods fairs offered new market opportunities through product presentations and links between the classic and digital worlds

P

aperworld is the place where the trends are launched, promoted and set for the next period. The inspiring description and presentation of Claudia Herke of designers bora.herke gives the details professionally. Every year press members coming from all corners of the world enjoy her tour with a nice presentation and showing the inspiring items. Everything there revolves around tomorrow’s trends, impulses and business opportunities: 2,967 exhibitors (2012: 2.963) from 66 countries presented their latest products and marketing concepts at the Paperworld Fair which was concurrently held with Creativeworld and Christmasworld trade fairs in Frankfurt. Together with 83,600 visitors from 145 countries (2012: 86,541), they filled the three leading international fairs with life and ensured a confident start to the new business season. 34 Turkish companies exhibited in the fair this year and every year some 850 professional Turkish buyers visit the fair. “We are very pleased with the results of all three events against the background of the economic situation in the fields of paper, office supplies and stationery, hobby and artists’ requisites and festive decorations”, said Detlef Braun, Member of the Executive Board of Messe Frankfurt. “Although numbers were down somewhat, the visitor standard was very high. Above all, the increased number of visitors from outside Europe underscores the international significance of our trio of fairs and offers exhibitors new opportunities in the lucrative export field.” Altogether, 58 percent of visitors came from outside Germany.

Last year, the figure was 56 percent. This year saw an increase in the number of international buyers from countries such as the United Arab Emirates, Japan, Canada, Korea, Russia and Turkey, which proved to be a shot in the arm for the exhibitors in Frankfurt. The trio of consumer-goods fairs will be held next year as follows: Christmasworld from 24 to 28 January 2014 - Paperworld from 25 to 28 January 2014 - Creativeworld from 25 to 28 January 2014.

100 March - April

2013

Print On Demand

Zirveyi Hedefleyen Yeni Ürünler HP Indigo Global Photo Summit 2013 HP, HP Indigo Global Photo Summit etkinliğinde, geliştirilmiş verimlilik özellikleri ve uygulama çeşitliliğiyle ön plana çıkan, hem iş dünyasına hem de tüketicilere hitap eden yeni fotoğraf laboratuvarlarını tanıttı. görücüye çıkan bir diğer uygulamaydı. HP Türkiye Indigo & Inkjet Web Press Ülke Müdürü Emre Feyizoğlu, “Dijital fotoğraf uygulamalarının ve sosyal ağların bu kadar kolay ve hızlı benimsenmesi, insanları daha fazla dijital fotoğraf çekmeye, bu fotoğrafları paylaşmaya ve basmaya teşvik ediyor. Yeni HP Indigo WS6600p Dijital Baskı Makinesi’nin verimliliği ve çok yönlülüğü ile, fotoğrafa meraklı müşterilerimizin bu trendden büyük faydalar elde edeceğini düşünüyoruz” dedi.

HP Türkiye Indigo & Inkjet Web Press Ülke Müdürü Emre Feyizoğlu

D

ünya çapındaki fotoğraf laboratuvarlarını grafik sanatçılarıyla buluşturan HP Indigo Global Photo Summit’te sergilenen yeni ürünler ve fotoğraf çözümleri, bu yıl da HP’nin fotoğraf baskı teknolojilerindeki liderliğini ve güçlü değerini vurguladı. Photo Summit’te sergilenen yeni ürünler arasında en dikkat çekici teknoloji, HP Indigo WS6600p Dijital Baskı Makinesi oldu. Yüksek kalitede profesyonel portreler, fotoğraf baskısı ve fotoğraf odaklı ürünler ortaya koyabilen bu web tabanlı fotoğraf baskı makinesi, aynı zamanda geleneksel gümüş halid (AgX) ekipmanının da yerini dolduruyor. Ultimate Technographics tarafından HP Indigo WS6600p için geliştirilen, toplu teslimden tab aşamasına kadar fotoğraf baskılarının baştan sona yönetilmesini sağlayan Fotoğraf Otomasyon Sistemi (PASS) ise,

102 March - April

2013

HP Indigo WS6600p Dijital Baskı Makinesi Yeni HP Indigo WS6600p, geliştirilmiş kullanım kolaylığı, çok yönlü uygulamaları ve tüm fotoğraf yüzeylerinde üstün baskı ve renk kalitesiyle benzerlerinden ayrılan bir fotoğraf baskı makinesi. HP Indigo WS6600p, standart CMYK mürekkep setine eklendiğinde harikalar yaratan, kullanıcıların gerçeğe yakın fotoğraflar elde etmesini sağlayan açık camgöbeği, açık eflatun ve açık siyah mürekkepleri içeriyor. Bu özellik, geleneksel AgX üretim süreçlerinden yeni sisteme daha düşük maliyet ve daha fazla çevre duyarlılığıyla geçiş yapmak isteyen ve bu süreçte ürün bütünlüğünü korumak isteyen profesyonel ve kişisel fotoğraf laboratuvarlarına hitap ediyor. Wilhelm Görüntüleme Araştırması’nın (Wilhelm Imaging Research - WIR) 2011’in Mart ayında yaptığı incelemeye göre, baskı sırasında Fleix Schoeller fotoğraf kağıtlarının kullanılması, koyu renklerin kalıcılık süresini 200 yıla çıkarıyor. (Wilhelm Imaging Research, March 2011) Uygulama odaklı web baskı platformu, klasik fotoğraf baskısı, panoramik baskı, kitap kapakları ve takvim gibi baskı öncesi ve baskı sonrası fotoğraf ürünleri için baştan sona çözümler sunan güçlü bir altyapı oluşturuyor.

Print On Demand

Uçtan uca çözümler için yeni ortaklıklar ve yeni teknolojiler HP Indigo, birinci sınıf müşteri deneyimi için ürünlerini zenginleştirmeye devam ediyor. Yeni işbirliği, baskı hacmi ve baskı kalitesine yönelik ihtiyaçların giderilmesini sağlıyor. Sektörün önde gelen yüksek hacimli AgX ekipman satıcısı Imaging Solutions AG ile yapılan işbirliği, Indigo kullanıcılarının, fotoğraf ve fotoğraf baskılarına yönelik geliştirilen çeşitli tab ürünlerinden bir bütün olarak faydalanmasını sağlıyor. Müşteri portföyünde fotoğraf tab merkezlerini ve dünya çapındaki lider fotoğraf laboratuvarlarını barındıran Imaging Solutions AG ile başlatılan yeni ortaklık sayesinde, HP Indigo kullanıcıları birçok farklı tab özelliklerinden de faydalanabiliyor. Bu ortaklık, aynı zamanda, HP Indigo’nun fotoğraf odaklı uygulamalarını genişletecek ve HP Indigo’nun Fotoğraf Baskı Çözümleri’ni tamamlayacak.

Bu yeni çözümler, ayrıca, geleneksel AgX teknolojisinin, HP tarafından daha yüksek kaliteli, düşük maliyetli ve düşük çevresel etkili yeni sistemlerle yer değiştirmesini sağlayacak. HP’nin, görüntüleme teknolojilerinde uzmanlaşan, sağlıktan perakende ve baskı sektörlerine kadar farklı alanlara hizmet sunan Kanadalı Athentech Imaging, Inc. şirketiyle kurduğu ortaklık ise, HP’nin In-

digo baskı makinelerinde kullanılan, baskılar ve satın alınmış fotoğraflar için yüksek hacimli, akıllı görüntü düzenleme seçenekleri sunan Perfectly Clear® LAB ve Perfectly Clear® API uygulamalarını içeriyor. Kullanıcılar, Perfectly Clear yazılımıyla muhteşem görüntüler elde ederken, aynı zamanda, patentli 10 farklı düzeltme uygulaması sayesinde maliyetten ve zamandan tasarruf etmiş oluyor. En gelişmiş otomatik görüntü düzeltme özelliklerini barındıran Perfectly Clear, güçlü bir teknik altyapıya sahip olmakla birlikte, hem tüketiciler hem de sektör çalışanları için endüstri standartlarını yükselten en yaygın otomatik görüntü düzenleme teknolojilerinden biri. HP Indigo, Ultimate Technographics ile kurulan yeni ortaklık ile Ultimate Technographics’in Fotoğraf Otomasyon Sistemi PASS’ı da tanıtmış oluyor. PASS’ın ön plana çıkan özellikleri ise şu şekilde: Tab araçlarının denetimi için barkodları ve eye marks’ı oluşturan mizanpaj operasyonu; İş akışını kolaylaştırmak amacıyla İş Tanımlama Formatı’nın (JDF) HP SmartStream Production Pro Digital Front End ile entegre edilmesi; Online fotoğraf Sipariş Yönetimi Sistemi’yle kişiselleştirilmiş entegrasyon; 10x15 cm’lik (4x6 inç) fotoğraf baskıları, 13x18 cm’lik (5x7 inç) JPEG uygulaması.

2013

103 March - April

Print On Demand

Dijital Renkli Etiket Baskısı: Dijital Prodüksiyonda Bir Sonraki Seviye

Domino N600i’nin ilk kurumu

Genel Müdür Marc Reynders bu yatırım konusunda şunları söylüyor: “Son birkaç yıl içerisinde etiket basımı, gittikçe sıkılaşan son teslim tarihlerini, daha kısa ortalama çalışma sürelerini ve daha kişiselleştirilmiş veriyi talep eden ancak buna rağmen yine de en kaliteli ürünü arzulayan müşteriler ile yeni zorluklarla karşı karşıya kalmıştır. Bunun sonucunda, bu zor talepler ile başa çıkacak çözümlerin yanında ayrıca müşterilerimize verdiğimiz hizmeti de düzenlemek durumundayız. Bu sonuçta endüstrinin değişen dinamiklerine uygun olarak işimizi daha da ileriye götürmemize yardımcı olacaktır.

Marc Reynders

R

eynders Label Printing şirketi, Emile Reynders tarafından 1959’da kurulmuş ve bugün Avrupa’da önde gelen etiket uzmanlarından bir tanesi olmuştur. Merkezi Boechout, Belçika’da, altı adet uzmanlaşmış baskı bölümü ve Avrupa ve Asya’ya yayılmış sekiz üretim tesisi ile Reynders Label Printing, yeniliğin, kalitenin ve müşteri hizmetinin azami önem teşkil ettiği tasarım ve etiket basımında en iyi ürünleri sunma sadakati ile gurur duyuyor.

Bugün, hala aile tarafından yönetilen bir şirket olan Reynders, 60’dan fazla matbaa makinasına ve şirketin birçok uygulama alanında sunduğu çeşitli ürünler ile önder bir konuma getiren ve aralarında fleksografi, ofset, letterpress, serigrafi, kuru toner, ıslak toner ve ink jet basım teknolojilerinin de olduğu 450 basım istasyonuna sahip. Kendi önderlik pozisyonuna, en yeni etiket basım ekipmanına yatırım yapma yolundan ulaşan şirket bu arayışla Belçika’daki üretim tesisinde ilk Domino N600i’nin kurulumunu gerçekleştirdi.

104 March - April

2013

Marc ve ekibi, Ipex 2010’da N600i’nin ilk teknolojik gösterimini gördüklerinde bundan hemen etkilenmişler.

Dijital bir matbaa makinası için, ink jet için iyileştirilmiş bir baskının yanında daha yüksek bir üretim seviyesi sunuyordu diyen Marc sözlerine şu şekilde devam ediyor: “Halihazırda birkaç adet HP Indigo’ya, en son Xeikon teknolojilerine ve üç adet Agfa Dotrix dijital etiket baskı makinasına sahiptik ve bunların üçü de gayet güzel bir iş çıkarıyordu. Ancak Reynders’i dijital etiket üretiminde bir sonraki seviyeye çıkartmak için önemli derecede artan hızlarda yüksek kalitede dijital basımı sunan bir çözüme ihtiyacımız vardı. N600i’de aradığımız her şeyi bulduk.”

Domino N600i dört renkli dijital etiket basım makinesi özgün bir 600dpi’lik basım çözünürlüğü sunmakta ve çeşitli türdeki kaplı kağıt ve plastik etiket ürünlerine en yüksek kalitedeki çıkışı aktarmak için en küçük baskı boyutlarından (6pl) birini kullanmakta ve dakikada 5075 metre hızında çalışmaktadır. 333mm genişliğinde ağ boyutu ile saat başına 1,500m² ‘lik baskı sağlamaktadır.

Buna ek olarak, mürekkebin bileşimi ile birleştirilmiş tek bir baskı başından elde edilen damlacık boyutlarını çeşitlendirerek, N600i pantone renk aralığının %80’inden fazlası da dahil olmak üzere geniş bir yelpazede renk skalası sunar.

Reynerds’in çeşitli tesisinde birçok sayıdaki etiket basım teknolojisinin yanında, Domino’nun N600i’sine Esko ön ucunu dâhil etmesi Reynders için bu ekipmanı çekici bir hale getirmiş. Marc, “Daha önce Esko iş akışı ile çalışmamız ve bununla beraber sezgisel kullanıcı ara yüzü, N600i ile çalışmayı daha kolay hale getirdi” şeklinde konuştu.

Print On Demand Özellikle şirketin, Domino’nun N600i’si için beta test tesisi olmaya karar vermesi ile kurulumun kendi zorluğu yanında başka zorlukları da getirmişti ancak hem Reynders hem de Domino ekipleri, bütün sorunların irdelendiğinden ve kurulumun bütün gereksinimleri karşıladığından emin olmak için beraber çalıştılar. Marc, durumu “Herhangi bir beta tesisi ile kurulumun normalden daha fazla sürdüğünü söylemek yanlış olmaz ancak ortaya çıkan sonuçtan gayet memnunuz”, şeklinde özetledi. Süreç boyunca Domino’ya inancımız hep tamdı. Onlar bizim taleplerimizi dinledi ve ortaya çıkan sorunları çözmek için yeni yol arayışları bulma konusunda çok ilgili bir şekilde yardımcı oldular ve kurulumu azami bir profesyonellik ile yürüttüler.”

Kısa bir süre içerisinde, operasyon ekibi N600i’yi dakikada 50 metrelik hızlık üretim hızında çalıştırmaya başladılar; bu hız şirketin mevcut dijital teknolojilerinden daha yüksek bir orana sahipti ve makineyi 3,000 metreye kadar olan yeni orta hacimli uygulamalarda kullandılar.

Bu hacim, dijital makinelerde normalde çalıştıklarından 1,000 metre daha ileride idi. Üretilen işin artan hızı, şirketin daha yavaş çalışan çözümleri için standart prosedür olan ıskartalar ve çıktı kalitesi için manüel kontrolün artık olmaması, operatörler için yeni zorlukları da beraberinde getirdi. Sonuç olarak Reynders, operatör müdahalesini azaltan ve üre-

tim etkinliğine katkıda bulunan ve bu tür hızlarda çıktı doğruluğu ile baş edebilen bir otomatikleştirilmiş görüş sistemini N600i üzerine yerleştirdi.

N600i’nin esnekliğini ve kapasitesini daha da geliştirmek için, Reynerds ve Domino ekibi yeni mürekkepler geliştirmek ve N600i üretim hattı içerisinde satır içi boya-kesme teknolojisinin entegrasyonunu değerlendirmek için beraber çalışmaktadır.

Daha uzun dönemli iş fırsatları bazında makinenin potansiyelini ortaya çıkarmak isteyen Marc, “Daha erken olsa da, N600i’nin kabiliyetleri karşısında son derece etkilenmiş durumdayız. N600i, yüksek hızlardaki yüksek çözünürlük ve yüksek kalitede çıkış hakkındaki beklentilerimizi tam olarak karşılamış durumda. Çalışma güvenilir bir şekilde gerçekleşti ve normalde dijital teknoloji ile yaptığımız basımdan çok daha uzun üretim işlerini gerçekleştirdik; bu açıdan normalde flexo makinalarında yaptığımız işin yerine koymayı hedeflediğimiz bir operasyon olacak.”

Ve Marc şu şekilde cümlesini bitiyor “Eğer N600i beklentilerimiz dâhilinde çalışmaya devam ederse ve bütün iş hedeflerimize ulaşabilirsek, gelecekte bu teknolojiye daha fazla yatırımda bulunmayı düşüneceğiz.”

2013

105 March - April

Print On Demand

Digital Colour Label Press: Next Level in Digital Production Domino’s first installation of its N600i en, dry toner, wet toner and ink jet printing technologies, enabling the company to offer one of the broadest ranges of label printing equipment for a host of applications.

It has been this focus on maintaining its leading position through investment in the very latest label printing equipment that led to the installation of the first Domino N600i digital colour label press at its Belgium production facility.

Chief Executive Officer Marc Reynders explains, “Over the past few years, label printing has been facing new challenges with customers demanding ever tighter delivery deadlines, shorter average run lengths, more personalised data; but still the highest quality of end product. As a result, we needed to find solutions that can not only cope with these changing demands, but that also means adjusting our service offering for our customers.

It ultimately helps us to move our business forward in line with the changing dynamics of the industry.”

Marc Reynders

W

hen it comes to quality and perfection, Reynders Label Printing knows just how to deliver.

From its humble beginnings over half a century ago, when Mr Emile Reynders founded the company in 1959 printing stationery in the family home, it has since expanded to become one of the leading label specialists in Europe. Headquartered in Boechout, Belgium with six specialised printing divisions and eight production facilities spread throughout Europe and Asia, Reynders Label Printing prides itself in its commitment to delivering the very best in design and label printing in which innovation, quality and customer service are of paramount importance.

Today, Reynders, which remains a family-run business, has over 60 printing presses and more than 450 printing stations covering flexography, offset, letterpress, scre-

106 March - April

2013

When Marc and his team first saw an early technology demonstration of the N600i at Ipex 2010, they were immediately impressed. For a digital printing press, it offered much higher levels of productivity combined with improved print quality for ink jet.

“We already had a number of HP Indigos, the latest Xeikon technologies and three Agfa Dotrix digital label presses all of which were doing a good job,” continues Marc, “But to take Reynders to the next level in digital label production we needed a solution that could offer high quality digital printing at significantly increased speeds.

The N600i was just what we were looking for.”

The Domino N600i four colour digital label press offers a native 600dpi print resolution and uses one of the smallest drop sizes (6pl) to deliver the highest quality output onto a range of coated paper and plastic label stocks, and operates at speeds of 50-75 metres per minute.

Combined with a standard 333mm (13”) wide web width it provides up to 1,500m² of print per hour. In addition, by varying the droplet sizes delivered from a single print head combined with the composition of the ink, the N600i can reproduce a wide colour gamut including over 80% of the pantone colour range.

Print On Demand

With so many label press technologies installed across Reynders multiple sites, the fact that Domino had integrated the Esko front end into its N600i added to its appeal to Reynders and assisted with its integration.

“We already worked with the Esko workflow and this together with the intuitive user interface made working with the N600i so much more straightforward,” said Marc.

Installation didn’t go without its challenges, especially with the company agreeing to be a beta test site for Domino’s N600i, but both the Reynders and Domino teams worked together to ensure any issues were addressed and the installation met all requirements. “It’s fair to say that with any beta site, installation can take longer than usual, but we are delighted with the outcome,” confirms Marc. “We always had complete confidence in Domino throughout the process. They listened to our requirements, were extremely helpful in exploring ways to overcome any issues and conducted the installation with the utmost professionalism.”

Within a short time, the operations team had the N600i running at production speeds of 50 metres per minute, a significantly higher rate than the company’s existing digital technologies, and were using the press for new mid-volume applications of up to 3,000 metres, well above the 1,000 metres limit they typically would schedule on digital machines.

longer manually check for rejects and quality of output, as was the procedure for the company’s slower running solutions. As a result, Reynders installed an automated vision system onto the N600i line that could cope with verification of output at such high speeds, reducing operator intervention and adding further to production efficiencies.

To further develop the flexibility and capabilities of the N600i, Reynders and the Domino team are working together to develop new inks as well as review the integration of inline die-cutting technology within the N600i production line.

“Although it is still early days, we are extremely impressed with the capabilities of the N600i,” enthuses Marc, who is already looking to exploit the potential it can offer in terms of longer term new business opportunities.

“The N600i has certainly lived up to our expectations of high resolution, high quality output at significantly higher operational speeds. The operation has been reliable and we are able to run much longer production jobs than we would normally print with digital technology, in this respect it is more targeted at replacing what we would normally run on flexo machines” “If the N600i continues to perform to our expectations and we can achieve all our business goals, we will be considering further investment in this technology in the future,” concludes Marc.

The increased speed of throughput brought additional challenges for the operators, as it meant they could no

2013

107 March - April

Print On Demand

Gazeteler Dijital Basılacak! İtalya’nın Lombardiya bölgesinde yer alan basım ajansı Centro Stampa Quotidiani Spa (CSQ), hızlı, maliyetsiz ve tam renkli dijital basım seçenekleri sunan HP T230 Renkli Mürekkep Püskürtmeli Web Baskı Makinesi sayesinde, kaliteden ödün vermeden ofset standartlarında gazete basan İtalya’daki ilk matbaa oldu.

duyurdu.

Yüksek kalitedeki baskıları ile ciltleme, ekleme, astarlama, üç taraflı kırpma, tek kopya adresleme ve tek kopya selofan ambalajlama gibi detaylı satıriçi rotüş hizmeti de veren ajans, kaliteden ödün vermeyen HP T230 Renkli Mürekkep Püskürtmeli Web Baskı Makinesi’ni kullanarak dijital baskı çözümleriyle gazete basan ilk ajanslardan biri oldu.

Yıl boyu kaliteli baskı CSQ, bundan böyle, HP T230 sayesinde yalnızca yaz aylarında yüksek sezonda değil, yıl boyu aynı kaliteyi koruyarak düşük maliyetli gazeteler basabilecek. Haziran’dan Eylül’e kadar rutin olarak turistler için kılavuzlar yayımlayacak olan ajans, bu kez HP T230 ile yıl boyu aynı kaliteli gazete kağıdını kullanarak turistler için yabancı gazeteleri, bölge sakinleri için de ulusal gazetelerin yerel baskılarını hazırlayabilecek.

Y

erel gazeteler ve ekler basan CSQ, yayımcılık sektöründeki müşterilerinin kârlılıklarını artırmak için çok kısa sürede uygun maliyetli dijital baskı ve yerelleştirme çözümleri sunabilen, daha fazla esneklik ve yüksek verimlilik sağlayan HP T230 Renkli Mürekkep Püskürtmeli Web Baskı Makinesi’ni satın aldığını

110 March - April

2013

Bu yeni hizmet, belirli bir şehir veya bölgeye dair bilgilerin eklenmesi veya gazetelerin emlak eklerinin farklı basımlarını yerel dağıtım şartlarına uygun bir şekilde üretmek için de kullanılabilecek.

Yazıcının sunduğu bir diğer avantaj ise, daha önce bir gün öncesinin baskısı olarak piyasaya çıkan yerel gazetelerin, artık en güncel haliyle, yayımlandığı günün baskısı olarak okuyuculara ulaşacak olması.

Print On Demand

Kurulduğu 2000 yılından bu yana son teknolojileri kullandıklarını belirten CSQ Müdürü Dario De Cian, “Bugün de denizaşırı müşterilerimize yıl boyu basım hizmeti sunabilmek için en yeni dijital teknolojilerden birine geçiş yapıyoruz. Dijitale yaptığımız bu yatırımın bir diğer gerekçesi, kısa sureli, kişiye özel ve yerel basımlar için çözümler arayan İtalyan müşterilerimizin beklentilerini ve artan pazar talebini karşılamaktı. Artık HP T230 sayesinde, müşterilerimizin yayınlarının bazı bölümlerini yerelleştirebilecek ve offset baskılı bölümlerle entegre etmek için çok kısa sürede dijital olarak 500 ila 2000 kopya basabileceğiz” dedi.

“CSQ, gazete yayıncılarının ve baskı hizmeti sunan şirketlerin, sektörü ve çalışma modellerini nasıl değiştirebileceğinin bir kanıtıdır” diyen HP Yüksek Hızda Mürekkep Püskürtmeli Ürün Çözümleri Genel Müdürü ve Başkan Yardımcısı Aurelio Maruggi, “HP’nin Renkli Mürekkep Püskürtmeli Web Baskı Makineleri, yayıncıların, bilgiyi, dijital medya gibi, en hızlı ve doğru şekilde aktarmalarına yardımcı oluyor. Aynı zamanda dünyanın dört bir yanındaki yerel pazarlarda düşük maliyetli yerelleştirilmiş baskıların sorumluluğunu üstlenebiliyor” diyerek ürünün avantajlarından kısaca bahsetti.

Dijital baskıda kalite, hız ve entegrasyon Varolan teknolojileri en ince ayrıntılarına kadar analiz ettiklerini ve dokuz ay sonunda HP T230 Renkli Mürekkep Püskürtmeli Web Baskı Makinesi’nde karar kıldıklarını belirten De Cain, “Bu ürünle geleneksel ofset baskı kalitesinde sonuçlarla karşılaştık. Web baskı sürecinde kullanılan Bonding Agent kartuş teknolojisi ise, genelde gazetelerde kullanılan 45g/m2 gözenekli ve ince kağıtlarda saydamlık sorununu ortadan kaldıran pazardaki tek seçenekti” dedi.

HP T230 Renkli Mürekkep Püskürtmeli Web Baskı Makinesi, dakikada 122m hızına ulaşabiliyor, 558mm’lik ölçeklenebilir web genişliği ve 520mm’lik baskı genişliğine erişebiliyor. Performansa ağırlık verilerek tasarlanan baskı makinesi, ayda 50 milyon mono, 4 renkli ve mektup boyutunda fotoğraf baskısı alabiliyor.

De Cain, sözlerine şöyle devam etti. “HP T230’la web ofset baskı makinesinde kullanılan aynı kağıtları aynı formatlarda kullanabiliyoruz. Hunkeler satıriçi rötuş sistemi de, gazete, kapak ve el ilanı basım ve katlama uygulamaları gibi başlangıçta odaklanmayı istediğimiz üç alanda makineyi verimli bir şekilde kullanmamızı sağlayacak. Bu sistem diğer rotüş ekipmanımızla entegre hale getirildiği için artık ofset ve dijital ürünlerimizi otomatik olarak birleştirip dağıtıma hazır hale getirebileceğiz.”

2013

111 March - April

Print On Demand CSQ Introduces Full-colour Digital Newspaper Production and Insert Localisation with an HP T230 Color Inkjet Web Press

C

ompany becomes first Italian printer to use press to print newspapers on standard newsprint HP announced that Centro Stampa Quotidiani Spa (CSQ), of Erbusco in Lombardy, Northern Italy, has purchased an HP T230 Color Inkjet Web Press to take advantage of growing demand from newspaper publishers for full-colour digital production and localised inserts. CSQ prints newspapers and inserts for a local client base, but also prints a number of foreign newspapers during the summer months when the tourist season is at its peak. Outside the peak season, conventional print runs of these newspapers for the tourist areas of the Mediterranean are no longer economically viable.

“We have always adopted cutting-edge technology right from the start of our business,” explained Dario De Cian, MD of CSQ. “Now we are adopting the latest digital technology so we can offer our overseas clients the opportunity to publish all year round.”

CSQ will print the tourist titles conventionally from June to September and use the HP T230 press for the rest of the year, with no variation in quality and using the same newsprint substrate. Another benefit is that the newspapers delivered will be that day’s edition and not the previous day’s, which was formerly the case. “Another reason for this investment in digital was to meet the demands of our Italian customers looking for short-run solutions for local editions,” De Cian continued. “Now, thanks to the HP T230, we can print short runs digitally from 500 up to 2000 copies to localise sections of their publications and integrate them with conventionally printed sections.”

This new service can be used to insert information for a specific city or area, or produce variable editions of a property newspaper based on local distribution requirements. “We chose the HP T230 inkjet web press after nine months’s analysis of all available technologies,” said De Cian. “We chose this solution because it allows us to achieve a level of quality equivalent to traditional

112 March - April

2013

offset. Thanks to the HP Bonding Agent technology used in the web printing process, it is also the only solution on the market that completely eliminates the problem of show-through on the lightweight and porous papers of 45g/m2 typically used for newspapers.

“With the HP T230 we can use the same paper as on the web offset presses and work to the same formats.

The Hunkeler inline finishing system will also enable us to profitably use the press for the three services that we plan to offer initially: printing and folding newspapers, covers and flyers. The system is integrated with our other finishing equipment which will enable us to automatically combine offset and digital products ready for despatch,” De Cian concluded.

The HP T230 Color Inkjet Web Press can print at speeds of up to 122m per minute, with a scalable web width up to 558mm and a print width of up to 520mm. Designed for performance, the press can print up to 50 million mono and four-colour letter-sized equivalent images per month.

“At CSQ, we see how newspaper publishers and print service providers can change the business model for existing products,” said Aurelio Maruggi, vice president and general manager, Inkjet High-speed Production Solutions, HP. “HP Color Inkjet Web Presses can help publishers make information as immediate and relevant as digital media through cost-effective short runs, localised editions and printing for local markets anywhere in the world.”

CSQ was established in April 2000 to offer print production for daily newspapers, periodicals and single publications for both short and long runs. CSQ is well known for high-quality print and sophisticated inline finishing capabilities including, stitching, inserts, laminating, three-sided trimming, single-copy addressing and single-copy cellophane wrapping.

Print On Demand

Haluk Seçkiner:

“Dijital Baskı, Dijital İle Sonlanmalı”

Ö

zellikle sonlandırılacak dokümanın bilgi değerinin olması veya başka bir değişle kişiselleştirilmiş olması durumunda dijitalden başka çözüm bulmak imkansız olmaktadır.”

Dijital baskı ve sonlandırma sistemleri konusunda kurumsal çözümler üreten bir şirket olan Gönpa, 1985’den bu yana dünyanın önemli otomasyon firmalarının ürünlerini kullanarak anahtar teslim çözümler üretiyor. Gönpa’nın sunduğu çözümler arasında Kodak’ın S serisi inkjet baskı kafaları ve yine Kodak’ın yüksek kapasiteli bobin baskı makinesi Prosper dışında zarflama Sistemleri, katlama sistemleri, kesici / giyotin, kesme biriktirme sistemleri, etiketleme, poşetleme, paketleme, gönderi ayrım sistemleri, kamera okuma sistemleri, bobin sarıcı / çözücü sistemler, bulunuyor.

3 Ofis ve 50 çalışanı bulunan şirketin Sistem Geliştirme Müdürü Haluk Seçkiner’e dijital baskı sonrası sonlandırma hakkında sorular sorduk. Seçkiner, dijitalin sonlandırmasının daha kolay ve hızlı olmasının yanı sıra bilgi değeri taşıyan dijital basılmış dökümanların dijital dışında sonlandırmasının mümkün olamayacağını, söylüyor: PrintOnDemand: Dijital sonlandırma ile konvansiyonel sonlandırma arasındaki farkı nasıl açıklarsınız?

Haluk Seçkiner: Dijital sonlandırma makineleri, konvansiyonel sonlandırma makinelerinde daha çok olan sonlandırma tipi alternatiflerini sınırlamakla beraber konvansiyonelin emek yoğun işleyişini, daha kolay, daha hızlı ve en önemlisi akıllı takip ve kontrol sistemleri ile yapabilmektedir. Özellikle sonlandırılacak dokümanın bilgi değerinin olması veya başka bir değişle kişiselleştirilmiş olması durumunda dijitalden başka çözüm bulmak imkansız olmaktadır.

PrintOnDemand: Dijital baskı yatırımı yapan herkes için dijital sonlandırma şart mıdır? Kimler kendi matbaası için dijital sonlandırma yatırımını projelendirmeli? Ve hangi biçimlerde?

Haluk Seçkiner: Digital ile konvansiyonel sonlandırmanın çözüm üretmekte kesişen ortak noktaları olduğu gibi uç noktalara gidildiğinde her ikisinin de belirgin üstünlükleri hem nitelik hem de nicelik olarak belirginleşmektedir. Dijital sonlandırma gereksinimi, doğrudan

114 March - April

2013

uygulamanın niteliğine bağlıdır ve gereken analizi yapmadan ihtiyaç belirlemek veya genelleme yapmak doğru olmayacaktır.

Dijital baskı ve farklı sektörlerdeki benzeri diğer iş akışları dikkate alındığında off-line çözümler daha tercih edilir durumdadır. Bu tercihin altında ağırlıklı olarak mekanik / teknik nedenler yatmaktadır. Prensip olarak iki farklı temel fonksiyon içeren sistem (baskı / sonlandırma) inline kullanıldığında uyumu sağlamak adına fonksiyonlarından taviz vermekte ve birbirlerini kısıtlamaktadır. Aynı şekilde sistemlerin birinde oluşan verimsizlik doğrudan diğerinede birebir yansımaktadır. İstisna olarak zorunlu in-line çözümler gerektiren uygulamalar da bulunmaktadır.

PrintOnDemand: Kısa tiraj ve 35 x 50 ebat için küçük masaüstü sonlandırma makineleri yeterli midir?

Haluk Seçkiner: Masa üstü çözümler, yeterliliğine bakılmaksızın ve beklentilerin sınırlandırılması koşuluyla, her ölçekteki Dijital uygulamacıların, her zaman el altında bulundurmaları gereken donanımlardır.

PrintOnDemand: Bu soruların hülasasında bir dijital sonlandırma sistemleri sınıflaması yapar mısınız?

Haluk Seçkiner: Sınıflandırmanın, fiyat/boyut kapsamı yerine, uygulamada standard / özel kapsamına göre yapılması daha doğru olacaktır. Standart uygulamalarda fiyat/fayda ilişkisi daha belirgin, çözümler daha rekabetçi olmakta ve alternatifler bulunmaktadır. Özel uygulamalarda ise teknoloji, üreticinin güvenirliği ve çözümün maliyeti bir arada değerlendirilmektedir.

PrintOnDemand: Sonlandırma başlığı altında, her tür kaplama, yaldız, gofraj vb. uygulamaları da topladığımızı belirterek bu konudaki artı değer katıcı uygulamalar ve çözümler hakkındaki görüşlerinizi ve bilgilerinizi paylaşır mısınız?

Haluk Seçkiner: Ana başlık olarak “Gönderi Hazırlama Çözümleri” ve “ Güvenli Doküman Basım ve Sonlandırma Çözümleri” faaliyet alanımızı belirlemektedir. Bu faaliyet konularının alt başlıklarında yer alan her türlü uygulamaya cevap verecek bilgi ve teknolojik çözümleri müşterilerimize sunmaktayız. Çözümlerimizin çoğunun kişiselleştirilmiş doküman uygulaması olması nedeniyle akıllı uygulamalar öne çıkan unsurdur. Tirajdan bağımsız olarak yazılımsal ve donanımsal çözümler, özel uygulamalar olarak geliştirilmekte ve müşterimizin ihtiyacına göre üretilmektedir.

Print On Demand

Tech-ni-Fold Dijital Sonlandırma Çözümleri Graham Harris: Yakın bir gelecekte pek çok matbaada bir dijital baskı makinası ve dijital sonlandırma makinası göreceğiz.

İ

ngiltere’de bulunan Tech-ni-Fold Ltd. küçük dijital sonlandırma çözümleri sunan bir şirket. Şirketin Crease Stream adıyla sunduğu çözümlerin yanı sıra www.creasestream.com adresindeki blog ve videolar ile de sürekli teknik bilgi desteği veriliyor. Türkiye’de Turkuaz Ltd. tarafından temsil edilen Tech-ni-Fold’un idari müdürü Graham Harris, sonlandırma makinelerinin dijital baskı ile baş etmekte zorlandığını, söylüyor: Önemli olan nokta kısa tirajlar ile baş edebilmektir “Son yıllarda üretilen modern dijital baskı makinaları ile gerek konvansiyonel, gerekse dijital sonlandırma makinalarının tam anlamıyla baş edebildiğini söyleyemeyiz. Örneğin herkesçe bilinen büyük ve popüler katlama makinaları, yüksek tirajlı ofset baskılı işlerini yüksek hızda katlayabilmektedir. Burada kağıt, belirli bir kalitede, düz ve statik elektrikten arındırılmış durumdadır.

Dijital baskı sonlandırma için üretilen modern katlama makinaları ise daha yavaş çalışmakta fakat kıvrılmış ve statik elektrik yüklü tabakaları işleyebilmektedir. Önemli olan nokta kısa tirajlar ile baş edebilmektir. Pilyaj ekipmanları da aynı şekilde saatte 3000-4000 tabaka hız ile çalışmakta ve hata / duruş oranları minimuma indirilmektedir. Hızı 12.000 tabaka/saate çıkarttığınızda ise karşınıza pek çok problem çıkmaktadır. Crease Stream makinaları patentli pilyaj ve besleme teknolojilerini kullanarak yüksek hızlara ulaşabilmekte ve tek geçişte pilyaj ve katlama yapabilmektedirler.”

Dijital baskıya uygun sonlandırma “Dijital baskı yatırımı yapanlar için dijital sonlandırma bir zorunluluktur. Çünkü dijital kağıt katlama sırasında çok kolay çatlayabilmektedir. Bu nedenle iyi bir pilyaj

116 March - April

2013

ve katlama makinası yatırımı yapmak ve bu problemlerin üstesinden gelmek önemlidir. Hangi sistem olursa olsun, bir dijital baskı makinası kullanan işletmelerin, dijital sonlandırma makinaları yatırımı yapması gerekmektedir. Zaten hem dijital baskı makinası hem de dijital sonlandırma makinası imalatı yapan firmaların sayısı ve modelleri her geçen gün artmaktadır. Yakın bir gelecekte pek çok matbaada bir dijital baskı makinası ve dijital sonlandırma makinası göreceğiz. Crease Stream makinalarının en güzel yanı hem yüksek tirajlı ve yüksek hızlı tabaka ofset üretimine , hem de daha yavaş fakat daha kontrollu dijital baskıya uygun olmasıdır.”

Küçük ebat ve kısa tiraj için üretiyoruz “Dijital sonlandırma için inline çözümler idealdir ama zorunluluk değildir çünkü inline çözümler beraberinde bir yatırım maliyeti de getirmektedir ve bu her firma için uygun olmayabilir. Tüm dünyada giderek düşen tirajlar, bir yandan küçük ebat baskıyı, diğer yandan da dijital baskıyı cazip kılmaktadır. Üretmekte olduğumuz manuel ve tam otomatik Crease Steam model pilyaj ve katlama makinaları da bu tip üretim yapan firmaları hedef almaktadır.”

Print On Demand

“Apple AirPrint” özellikli Xerox yazıcı Dakikada 35 sayfa renkli baskı hızı olan Xerox Phaser 6600; Apple ürünlerinde yer alan “AirPrint” özelliğini destekliyor. Xerox Phaser 6600, kurulum ya da yükleme gerektirmeden kablosuz ağ bağlantısı ile iPhone, iPad, iPad Mini ve iPod Touch’dan baskı alma imkanı sunuyor.

Üst düzey makinelerde kullanılan Xerox’un patentli kimyasal toner teknolojisine sahip olan Xerox Phaser 6600, pantone onaylı renk skalası ile mükemmel ayrıntılara sahip canlı metinler ve görüntüler basıyor. Xerox Phaser 6600’ün, siyah-beyaz ve renkli baskıda dakikada 35 sayfa çıktı hızı bulunuyor. İlk sayfa çıkışı 10 saniyede alınan Xerox Phaser 6600, 1200 x 1200 dpi yüksek kalitede baskı çözünürlüğü sunuyor.

Xerox Phaser 6600’de bulunan güvenli baskı özelliği, istenirse kullanıcıların belirledikleri güvenlik şifreleri ile baskı alınmasını sağlayarak, gizli dokümanların başkaları tarafından görülmesini engelliyor. Xerox Phaser 6600’ün CentreWare IS dahili web sunucusu, kullanıcıların cihazı uzaktan yönetmelerine imkan veriyor.

X

erox, her ölçekteki ofisin ihtiyacını karşılayacak yeni ürünler sunmaya devam ediyor. Xerox’un, piyasaya sunduğu renkli lazer yazıcı Xerox Phaser 6600, özellikle yoğun iş hacmi olan küçük ve orta ölçekli işletmelerde çalışanların iş verimliliklerini artırmayı, yüksek performansı ile çalışanlara hız ve zaman kazandırmayı hedefliyor. Xerox Phaser 6600; Apple’ın mobil yazdırma çözümü “AirPrint” uygulamasını destekleyerek, kurulum ya da yükleme gerektirmeden iPhone, iPad, iPad Mini ve iPod Touch’tan doğrudan baskı alma imkanı sunuyor.

Xerox Phaser 6600’ün çift taraflı baskı ve tek sayfaya çoklu baskı özellikleri de bulunuyor. Standart kağıt kapasitesi 1.250 sayfaya kadar arttırılabilen Xerox Phaser 6600; zarf, etiket, asetat, broşür gibi farklı ebat ve ağırlıklardaki medyalara baskı yapabiliyor. Tüm güncel Microsoft, Mac ve Linux sürümleri ile uyumlu olan Xerox Phaser 6600, 629 Dolar + KDV’den başlayan fiyatı ve iki yıl Xerox garantisiyle tüketicilere sunuluyor.

Apple AirPrint, iOS 4.2 ve sonraki versiyonlara sahip iPad, iPad Mini, iPhone ve iPod Touch cihazları ile kurulum veya yükleme gerektirmeden uyumlu bir yazıcıdan kablosuz olarak yazdırma işlemi yapılmasını sağlayan bir uygulama. AirPrint özellikli iPhone, iPad, iPad Mini ve iPod Touch cihazları, kablosuz baskı özelliğine sahip Xerox Phaser 6600’ü otomatik olarak algılıyor ve ofis içinde istenilen yerden baskı alınabiliyor.

2013

117 March - April

Print On Demand

Bütünüyle Dijital Kesme ve Katlama 2013 yılı sonuna kadar, bütünüyle dijital katlama ve kesme yapan ilk web-to-pack sistemleri faaliyette olacak. Bu potansiyelin farkında olan marka sahipleri ile acenteler, şablon seçimine imkan sağlayan (veya tasarım yüklemeye), baskı altı malzeme ve teslimat seçenekleri sunan kullanıcı dostu, maliyet kontrollü, çevirim içi arayüzler yapılandırmak için ambalaj üreticileri ile birlikte çalışacak.

H

ighcon Pazarlama Başkan Yardımcısı Eitan Varon, şirketin dijital kesme ve katlama sisteminin converting sektörüne olan etkisini dikkate alıyor: Karton ambalaj dünyası dijital dönüşüme 2013 yılında başlayacak. Maliyet etkin, kısa tirajlı, talep üzerine yapılan dijital ticari baskının avantajından faydalanan marka sahipleri, acenteler ve baskı satın almacılar katlanır karton uygulamaları için de fayda sağlayacak.

Dijital kesme ve katlama konsepti günümüz piyasalarında baskı siparişlerini belirleme ve ölçme şeklimizi önemli ölçüde değiştirdi. Artık renk kalitesi, nokta boyutu, moiré ve PANTONE® Renkleri konusunda görüşmeler yapmıyoruz. Teslimat tarihleri (gün olarak değil saat olarak), sürümler, diller ve hatta kişiselleştirme koşullarını belirlemeye başladık. Uygunluk en önemli kriter haline geliyor.

Matbaacılar ve baskı satın almacılar artık baskı siparişleri için web-to-print portallarını daha fazla kullanıyor. Şablonlarla yönlendirilen siparişler ve kişiselleştirme baskı hizmet sağlayıcıların müşterilerinin ihtiyaç duyduğu hizmet türünü personele ve desteğe ihtiyaç duymadan sunmak için ilave zamanı olduğu anlamına geliyor. Bu durum ayrıca, daha fazla sayıda işin gelmesi nedeniyle değişen ortama uyum sağlanmasına imkan veriyor.

Web-to-Pack Dijital kesme ve katlamanın neden olduğu doğrudan

118 March - April

2013

pakete stratejisi, Highcon Euclid’i ilk benimseyenler için gerçekleşen bir adım.

Web-to-pack ne anlama geliyor?

Karton ambalaj alıcıları için, web-to-pack katlanır karton üretiminin her aşamasının dijital ve otomatik olması anlamına geliyor. Müşteriler, baskı satın almacılar ve acenteler nihai çalışmayı ve Cad dosyalarını dönüştürücüye yüklüyor, baskı işlemi seçilen şekilde yapılıyor (litho, gravür, flekso veya dijital olarak) ve boş kartonlar geleneksel kalıplara ihtiyaç olmadan dijital olarak kıvrılıp kesiliyor.

Web-to-pack tarafından sunulan esneklik, tam zamanında ve deposuz tedarik zincirlerinin faydalarını maksimize etmek amacıyla markaların baskı lojistiklerinin zamanını kolayca programlamasına ve karton ambalaj stoğunun baskı işleri ile uygunluğunu daha iyi koordine etmesine imkan sağlıyor. Daha uzun işleri tamamlamak için, maliyet etkin kısa tirajlar üretebilme becerisi, piyasa talebinde daha hızlı bir reaksiyona da imkan sağlıyor.

Web-to-pack, karton kutu üreticileri için baskı öncesinin ve baskının ötesine, sonlandırmaya kadar giden genişletilmiş, daha modern üretim iş akışları sunuyor böylece etkili bir MIS sistemi ile siparişin alınmasından faturalamaya kadar otomatik il yönetimine imkan sağlıyor. Analog kalıp üretim süreci ortadan kaldırılarak hızlandırılmış tasarım değişiklikleri mümkün hale getiriliyor, son anda değişiklikler bile yapılabiliyor.

Print On Demand

Daha Kişisel Ambalajlama Geçiş Ticari baskıda kişiselleştirme ve versiyonlamanın gücü, toplu pazarlamada giderek daha fazla görülüyor. Dijital baskı çok sayıda ürünün kişiselleştirilmesine imkan sağlıyor, fotoğraf albümleri, tebrik kartları ve diğer ürünler için milyar dolarlık piyasalar oluşturuyor. Etiket sektörü üzerindeki etkisi ambalajlamada bir eğilimi gösterirken geleneksel baskı yöntemlerinde de daha hızlı baskı öncesi, baskıya hazırlık ve iş değişikliği sunacak teknolojiler geliştiriliyor.

Ancak, kalıp hazırlama süreleri günlerle ölçülürken, dijital çözümler dakikalarla ölçülüyor. Bu da son dakikada tasarım değişikliklerini ve yalın iş değişikliklerini mümkün hale getiriyor ve üreticinin müşteriler için kısa tiraj maliyetini düşürürken makine kullanımını maksimize etmesine imkan sağlıyor.

Ambalajlama daha çok hacme odaklı bir iş olmasına rağmen, baskının yanı sıra dijital kesme ve katlama teknolojilerini kullanan diğer değişken türleri de etkili oluyor. Ürünleri farklılaştırmak ve satışları arttırmak için versiyonlama, işaretleme ve mevsimsellik tekniklerinden faydalanılabilir. Çünkü bunlar, yenilikçi markalar ve üreticiler tarafından geliştirilebiliyor.

Karton kutu üreticilerinin geleceğindeki belirgin başka bir trend ise, daha az miktarlarda daha fazla sipariş.

Bu, beki de dijital baskının ve tam zamanında lojistiğin

en büyük sonuçlarından biri. Hızlı devir ve kısa tiraj sunabilen karton kutu üreticileri bu trendde en iyi şekilde konumlanacak.

Normalde analog kalıp üretiminde karşılaşılan gecikme olmaksızın maliyet etkin kısa tiraj üretebilme, sadece büyük markalar için olumlu olmakla kalmıyor, perakende mağazaları için de faydalı oluyor: küçük, yenilikçi şirketlerin aynı marka kalitesi ile piyasaya girmesi için bir yol sunuyor, rafı büyük markalarla paylaşmasına ve farklı ambalaj ile farklılaşmasına imkan sağlıyor.

Sürece bağlanarak değer katmak 2013 yılı sonuna kadar, bütünüyle dijital katlama ve kesme yapan ilk web-to-pack sistemleri faaliyette olacak.

Bu potansiyelin farkında olan marka sahipleri ile acenteler, şablon seçimine imkan sağlayan (veya tasarım yüklemeye), baskı altı malzeme ve teslimat seçenekleri sunan kullanıcı dostu, maliyet kontrollü, çevirim içi arayüzler yapılandırmak için ambalaj üreticileri ile birlikte çalışacak.

Dijital çözümler, küçük şirketlerin rafta büyük markalarla rekabet etme isteğini yerine getirecek.

Büyük ölçekli ambalaj sektörü, kutu üreticilerine sunulan değişiklikler ile umulandan daha hızlı ilerleyecek.

Yenilikçi teknolojiler geleneksel sonlandırmayı yeni, dijital bir örneğe dönüştürecek ve Highcon da bu dönüşümün bir parçası olacak.

2013

119 March - April

Print On Demand

The Year of Fully Digital Cutting and Creasing

B

y the end of 2013, the first web-to-pack systems with fully digital creasing and cutting will be in operation.

Eitan Varon, VP Marketing of Highcon, considers the impact the company’s digital creasing and cutting system will have on the converting sector: Quite simply, the folding carton world will begin its digital transformation in 2013. Brand owners, agencies and print buyers who have been taking advantage of cost-effective, short-run, on-demand digital commercial printing will now also be able to enjoy benefits for their folding carton applications. The concept of digital cutting and creasing is based on recognition that in today’s market, the way we define and measure print orders has changed dramatically. We no longer have conversations purely about colour quality, dot size, moiré and PANTONE® Colours – now we begin to set the conditions in terms of delivery dates (hours, not days), versions, languages and even customisation or personalisation. Relevance becomes the key criteria.

Printers and print-buyers are increasingly using webto-print portals for ordering print. Template-driven ordering and customisation means print service providers have time to offer the kind of service that clients require without overhead or additional personnel. Moreover, it enables adaption to a changing environment where volume growth comes from larger numbers of jobs, not longer runs.

120 March - April

2013

Web-to-Pack A direct-to-pack strategy enabled by digital creasing and cutting is the next logical step that becomes a reality for the early adopters of the Highcon Euclid.

What does web-to-pack mean?

For folding carton buyers, web-to-pack means that all aspects of folding carton production can be digital and automated. Customers, print-buyers and agencies upload final artwork and CAD files to the converter,printing is done by any process (litho, gravure, flexo or digital) and carton blanks creased and cut digitally with no need for conventional dies. The flexibility offered by web-topack enables brands to easily schedule time their print logistics and better coordinate folding carton stock availability with commercial print deliveries to maximise the benefits of just-in-time and warehouse-less supply chains. The ability to produce cost-effective short runs to complement longer ones also enables a quicker reaction to market demand. For folding carton converters, web-to-pack offers an extended, more streamlined production workflow that goes beyond prepress and press, straight through to finishing, enabling automated job management with efficient MIS systems from order to invoice. By eliminating the analogue die-making process, accelerated design changes become possible, even with late-changes.

Print On Demand

Moving to more personal packaging The power of personalisation and versioning found in commercial printing is well-established and increasingly seen as good business in mass marketing. Digital printing has enabled the personalisation of a host of products, creating billion-dollar markets for photobooks, greetings cards and other products. The impact on the labels sector clearly foreshadows a trend in packaging. While conventional printing methods have also developed technologies for faster prepress, makeready and job changeovers, things have remained much the same at the end of the line. Even with in-house die-making, preparation times are measured in days, while a digital solution is measured in minutes. This makes late design modifications and lean changeovers possible and allows the converter to maximise machine usage while driving down the cost of short-run folding carton converting for customers. Although packaging is a more volume-oriented business, other types of variability besides print can come into play using digital creasing and cutting technologies: versioning, marking and seasonality techniques can be leveraged to differentiate products and boost sales. As they say, there are “riches in the niches� that can be developed by innovative brands and converters. Another apparenttrend in the future of folding carton converters is more orders of fewer quantities. This, perhaps, is the biggest consequence of digital printing and just-in-time logistics, and folding carton converters who can offer fast-tur-

naround, short-runs will be best positioned to reap the rewards this trend.

The ability to produce cost-effective short runs without the delays normally incurred in analogue die-making, is not only good for big brands and retail outlets: it provides a way for small, innovative companies to enter markets with the same quality of branding, enabling them to occupy shelf space with big brands and differentiate themselves with distinctive packaging.

Adding value by connecting the processes By the end of 2013, the first web-to-pack systems with fully digital creasing and cutting will be in operation.

Brand-owners and agencies who recognise the potential will be working with their packaging converters to configure the process from user-friendly, cost-controlled, online interfaces that enable product specification, estimating, template selection (or design uploading), substrate choices and delivery options. Whether it is the growth of private labels, or the desire of small companies to compete on the shelf as equals with big brands, digital solutions are what will enable the fulfilment of their ambitions. The sheer scale of the packaging industry will be a major force in bringing about change at converters, and the pace will accelerate faster than most anticipate. Innovative disturbance technologies are already appearing that will transform conventional converting into a new, digital paradigm, and Highcon is part of that transformation.

2013

121 March - April

Print On Demand

HP EMEA Grafik Sanatlar Müşteri Merkezi Yeni Yüzüne Kavuştu Müşteriler, distribütörler, HP çalışanları ve gazetecilerden oluşan farklı gruplara eğitim seminerleri ve açık hava etkinlikleri düzenleyen merkez, 2012 yılında 1000 ürün tanıtımı ve 60 müşteri etkinliği düzenledi.

H

P’nin Grafik Çözümler departmanına ait, son teknolojiyle donatılmış tanıtım ve eğitim tesisi HP EMEA Grafik Sanatlar Müşteri Merkezi beşinci yaşını kutlarken, yenilenen yüzü ve genişletilen kullanım alanı sayesinde, artık piyasaya çıkan en yeni HP baskı çözümlerini ağırlayabilecek.

Barselona yakınlarındaki Sant Cugat del Vallès bölgesinde yer alan HP EMEA Grafik Sanatlar Müşteri Merkezi, 4 bin 26 metrekareye yayılan çok amaçlı bir sergileme alanı. HP Indigo, Designjet, Scitex ve IHPS yazıcıları ve baskı makineleri ile birlikte bu teknolojilerle uyumlu sayısız uygulama bu merkezde sergileniyor. Özel uygulama alanları HP EMEA Grafik Sanatlar Müşteri Merkezi, baskı hizmetleri sağlayıcılarının (PSP) hizmet kapasitesini genişletecek ve gelir akışını artıracak yaratıcı ürünleri ön plana çıkaracak şekilde özel bölümlerle yeniden düzenlenmiş durumda. Bir köşede HP Lateks Mürekkep Teknolojileri ile yapılabilen grafik dekorlarla donatılan özgün bir kafe varken, diğer köşede dijital kitaplar yer alıyor. HP’nin fotoğraf pazarındaki liderliğini yansıtan özel bölümde ise, HP Indigo baskı makineleriyle hazırlanan fotokitaplar, takvimler ve fotoğraf kartları sergileniyor. HP Designjet Z serisinden çıkan yüksek kalitedeki fotoğraf baskıları da yine aynı alanda görücüye çıkıyor. Çığır açan son teknolojiler Merkez, sabit sergilenen HP Scitex FB7600 Endüstriyel

122 March - April

2013

Baskı Makinesi ve ödüllü (European Digital Press (EDP) Association Award 2012) HP Designjet L28500 Yazıcı gibi HP’nin en iyi ürünlerine de ev sahipliği yapıyor. Sektörün en büyük cihazlarından biri olan ve HP’nin en etkili tabaka beslemeli dijital baskı makinesi de bu yenilenme sonrası merkezde yerini alacak.

Merkez, 2013’ün sonlarında piyasaya sürülmesi düşünülen son teknoloji ürünlerini yakından görmek isteyen ziyaretçileri de tesiste ağırlayacak. Bu çözümler arasında, esnek paketleme için tasarlanan rulodan ruloya HP Indigo 20000 Dijital Baskı makinesi ve karton uygulamalarını katlama işlemlerinde kullanılan tabaka beslemeli HP Indigo 30000 Dijital Baskı Makinesi de var.

EMEA Grafik Çözümler Başkan Yardımcısı ve Genel Müdürü Manel Martinez, HP EMEA Grafik Sanatlar Müşteri Merkezi’nin yeni görünümü hakkında, “HP, çığır açan baskı çözümleri sayesinde her daim pazar lideri olmuş, müşterilerine yönelik karlılık getiren bir büyüme göstermiş ve piyasada rekabeti artırmıştır” dedi ve sözlerine şöyle devam etti: “Ürünlerimizi göz önüne serdiğimiz bir alan sunarken, aynı zamanda müşterilerimizin kurumsal hedeflerini gerçekleştirecek geleceğin teknolojilerine daha fazla görünürlük ve erişilebilirlik sağlıyoruz.”

Müşteriler, distribütörler, HP çalışanları ve gazetecilerden oluşan farklı gruplara eğitim seminerleri ve açık hava etkinlikleri düzenleyen merkez, 2012 yılında 1000 ürün tanıtımı ve 60 müşteri etkinliği düzenledi.

Print On Demand

HP EMEA Graphic Arts Customer Center Expanded and Re-designed The facility will also provide visitors with a close-up look at the cutting-edge features of forthcoming solutions earmarked for commercial availability in late 2013. These include the roll-to-roll HP Indigo 20000 Digital Press for flexible packaging, as well as the sheet-fed HP Indigo 30000 Digital Press for mainstream folding carton applications. audience, including customers and prospects, dealers, distributors, HP staff members and journalists. In 2012, the centre staged more than 1000 production demonstrations and hosted 60 customer events.

Dedicated application-focussed areas As part of the expansion, the HP Graphic Arts Customer Center has been re-designed to focus on creative applications that print service providers (PSPs) can undertake to broaden their service capability and develop revenue streams. These focus areas include a digital book store, a cool café lounge decorated with vibrant large format interior graphics achievable with HP Latex Ink Technologies. Another area reflects HP’s leadership in the photo market and includes photo books, calendars and photo cards produced with HP Indigo presses, as well as large-format photo-quality prints from HP Designjet Z-Series printers.

H

P announced that its state-of-the-art demonstration and training facility for its Graphics Solutions Business is celebrating its fifth anniversary with revamped and enlarged premises that will accommodate a fleet of the most recently-launched HP printing solutions. Located in Sant Cugat del Vallès, near Barcelona, the HP EMEA Graphic Arts Customer Center is a dedicated, 4,026m2 multi-purpose suite showcasing printers and presses from the HP Indigo, Designjet, Scitex and HP Inkjet Web Press portfolios, as well as the numerous applications achievable with these technologies. The centre is used to host various training seminars, open houses and demonstration days for a broad

Latest breakthrough technologies In addition to resident flagship devices such as the HP Scitex FB7600 Industrial Press and award-winning (European Digital Press (EDP) Association Award 2012) HP Designjet L28500 Printer, the centre will soon include the new HP Indigo 10000 Digital Press, the industry’s largest-format, most productive sheet-fed digital press.

The facility will also provide visitors with a close-up look at the cutting-edge features of forthcoming solutions earmarked for commercial availability in late 2013.

These include the roll-to-roll HP Indigo 20000 Digital Press for flexible packaging, as well as the sheet-fed HP Indigo 30000 Digital Press for mainstream folding carton applications. Commenting on the new-look HP EMEA Graphic Arts Customer Center, Manel Martinez, vice president and general manager, EMEA Graphics Solutions Business, HP, said, “HP remains ahead of the field in bringing to market breakthrough printing solutions that help drive profitable growth for customers and sharpen their competitive edge. “It is vital that we offer an environment that displays our proposition while providing maximum visibility and access to those next-generation technologies that can help customers fulfil their business objectives,” he concluded.

2013

123 March - April

Print On Demand

VIDEOJET® Yeni nesil 1550 ve 1650 Inkjet Yazıcıları Piyasaya Sunuyor

Y

eni Yazıcılar Ekipman Uygunluğunu Arttırıyor ve OEE’ye Yön Veriyor Ürün tanımlana sektörün için kodlama, baskı ve lazer işaretleme ürünleri, sıvıları ve aksesuarları üretiminde bir dünya lideri olan Videojet Technologies Inc., 1000 Serisinden iki yeni nesil yazıcı (1550 ve 1650 inkjet yazıcılar) piyasaya sunuyor. Üretkenliği ve karlılığı teşvik etmek amacıyla yeni özelliklerle tasarlanmış olan 1550 ve 1650 inkjet yazıcılar ölçüm yapmak için araçlar sunuyor ve çalışma süresi ile Tam Ekipman Etkinliğini (OEE - Overall Equipment Effectiveness) arttırıyor. Çalıştırması kolay 1550 ve 1650’de kodlama hatalarını azaltmaya yardımcı olmak ve doğru ürüne doğru kodun basılmasını sağlamak için Kod Temini özelliği bulunuyor. Çalışma Süresi Avantajını Kazanmak Videojet 150 ve 1650 yazıcıları, yenilikçi tasarımı ile müşterilerine uygun üretim hatları ve doğru ölçüler sunarak, patentli CleanFlow™ baskı kafası ve Dynamic Calibration™ mürekkep akış sistemi gibi özelliklerle planlanmamış duraklama sürelerini azaltıyor.

Kapanmaya neden olabilecek mürekkep oluşumuna dayanacak şekilde tasarlanmış olan 1550 ve 1650’de otomatik temizleme işlevi bulunuyor. Bu, baskı kafalarının daha az sıklıkla temizlenmesi ve uzun çalışmaların sonunda bile daha güvenilir, net ve sürekli kodlar için filtrelenmiş havanın pozitif akışı anlamına geliyor. Benzersiz baskı kafası tasarımı ve dayanıklı çekirdek, planlanmış rutin bakım devirleri arasındaki uzun aralıklar (14.000 saate kadar) nedeniyle planlanan duraklama süresini en aza indiriyor 1550 ve 1650 inkjet yazıcılar aynı zamanda müşterilerin OEE uygunluk ölçümleri sağlayarak çalışma süresini ölçmesine yardımcı oluyor. Uygunluk ölçümü ayrıca, müşterilerin üretim hatlarını nasıl işleteceğini daha yakından yansıtacak ve tesislerindeki uygunluğu ölçecek şekilde yapılandırılabilir.

Her şirket %100 üretim hattı çalışma süresi için çabaladığını belirten Videojet İş Yönetim Başkan Yardımcısı Dennis Howe, sözlerine şöyle devam etti: “Aktif üretim hatlarındaki 1000 Serisini temsil eden 400’den fazla Videojet müşterisi arasında yapılan son anket, önceki ay ortalama % 99,9 uygunluk gösterildiğini ortaya koydu.1 Viderojet 1550 ve 1650 inkjet yazıcıları müşterilerin duraklama süresini kısaltmasına ve Uygunluğu arttırma-

124 March - April

2013

sına olanak sağlıyor.”

Süreç İyileştirme için Üretkenlik Araçları Kullanıcıların Uygunluk ölçümlerinin yanı sıra, planlanmamış duraklama sürelerinin belli başlı temel nedenlerini belirlemesi ve ortadan kaldırması gerekiyor.

Videojet 1550 ve 1650 yazıcıları, etkili ve verimli sorun çözmeyi desteklemek için duraklama süresi bilgisini sunuyor. Yazıcı duraklamanın teknik ve operatörden kaynaklanan sebeplerini keşfetmeye yardımcı olmak için Uygunluk verişlerini sunuyor. Temel sebebin anlaşılması sürdürülebilir süreç geliştirmelerini uygulamak ve elde etmek için çok önemli.

Markaları Güçlü Tutmak için Doğru Kod Bir rakamı olmayan kodlar, eksik tarihler, hatalı ürünlerdeki kodlar, yazım hataları gibi kodlama hatalarıyla sıklıkla karşılaşılıyor. Bu hatalar, atık, yeniden çalışma, mevzuat cezaları ve üretici markasında potansiyel hasarlar anlamına gelebilir. Operatör hatası en sık karşılaşılan kodlama hatalarının başsına geliyor. Videojet 1550 ve 1650’de Kod Sağlama özelliği kusursuzluk kazandırıyor, ayrıca müşteri üretim hatlarının verimli olmasını ve marka bütünlüğünü sağlarken hataları önlemeye yardımcı oluyor.

Basit Çalışma ile Endişelerden Kurtulun Videojet 1550 ve 1650 sınırlı ve basit etkileşim için tasarlandı. Böylece kullanıcılar üretime odaklanabiliyor.

Operatörler büyük ve parlak dokunmatik ekran arayüzünde beş veya da daha az dokunuşla tüm genel işlemlere erişebiliyor.

1550 ve 1650 iş parametrelerinin kontrolünü arttırmaya ve etkili, üretken hat yönetimine yardımcı oluyor. Videojet Smart Cartridge™ akışkan sistemi, atıkları, karmaşıklığı ve hataları ortadan kaldırıyor, bakım zamanında 1550 ve 1650 modüler çekirdek sistemi kolayca değiştirilebiliyor. Bu da müşterilere hızlıca ve etkili şekilde üretime geri dönme olanağı sağlıyor. Hem planlanmış hem de planlanmamış duraklama sıklığını v e uzunluğunu azaltmak için sürekli çalıştıklarını belirten Dennis Howe, sözlerine şöyle devam etti: “Böylece, matbaacılar maksimum düzeyde uygunluğa erişiyor. Ekipmanlarımızı daha uygun olacak şekilde tasarlayarak ekipman etkileşimini basitleştiriyoruz ve en az düzeye indiriyoruz. Günümüzde piyasada mevcut olan maksimum çalışma süresini sağlayan kodlama ve işaretleme çözümünü oluşturduk.” Videojet Technologies şirketinin İstanbul’da da ofisi bulunuyor.

Print On Demand VIDEOJET® Introduces Next Generation 1550 and 1650 Ink Jet Printers

N

ew Printers Increase Equipment Availability and Drive OEE Videojet Technologies Inc., a world-leading manufacturer of coding, printing and laser marking products, fluids and accessories for the product identification industry, today introduced two next generation printers to its reliable 1000 Line – the 1550 and 1650 ink jet printers. Designed with new features to promote productivity and profitability, the 1550 and 1650 ink jet printers provide metrics to measure as well as the tools to measure and improve uptime and Overall Equipment Effectiveness (OEE). Simple to operate, the 1550 and 1650 also include Code Assurance features to help reduce coding errors and ensure the right code is printed on the right products.

Gaining The Uptime Advantage With an innovative design to provide customers with high Availability for production lines and the right metrics to track it, the Videojet 1550 and 1650 printers reduce unplanned downtime through features like the patented CleanFlow™ printhead and Dynamic Calibration™ ink flow system. Designed to resist ink build-up that can lead to a shutdown, both the 1550 and 1650 possess an auto-cleaning function, meaning there are less frequent printhead cleanings and positive flow of filtered air for more reliable, clear and consistent codes, even at the end of long production runs. The unique printhead design and long-lasting core minimizes planned downtime due to long intervals – up to 14,000 hours – between planned routine maintenance cycles. The 1550 and 1650 ink jet printers also help customers measure Uptime by providing OEE Availability metrics. The Availability measure is also configurable to more closely reflect how customers operate production lines and measure Availability across their plant.“Every company strives for 100 percent production line uptime. A recent survey by Videojet of customers representing over 400 1000 Line printers on active production lines showed an average 99.9 percent Availability in the previous month.1 Videojet’s 1550 and 1650 ink jet printers allow customers to shrink downtime and expand Availability,” said Dennis Howe, Vice President of Business Management for Videojet.

Beyond providing an Availability metric, users need to be able to identify and eliminate the major root causes of unplanned downtime to improve it. The Videojet 1550 and 1650 printers present downtime information in a logical way to support efficient and effective problem solving. The printer enables drilling into Availability data to help discover technical and operator causes of downtime. Understanding root cause is critical to implement and achieve sustainable process improvements.

The Right Code to Keep Brands Strong Coding errors are common – codes that are one digit off, dates that don’t exist, codes on wrong products, typing errors. These mistakes can mean waste, rework, regulatory fines and potential damage to a manufacturer’s brand. Operator error is the most prevalent cause of coding mistakes. The Videojet 1550 and 1650 possess Code Assurance features to foolproof and help prevent mistakes, keeping customer production lines productive and ensuring brand integrity.

Ease Worries With Simple Operation The Videojet 1550 and 1650 are designed for limited and simple interaction so users can focus on production. Operators can access all common operations in five touches or less on a large, bright touchscreen interface. The 1550 and 1650 help provide improved control of job parameters and efficient, productive line management.

In addition, the Videojet Smart Cartridge™ fluid system eliminates waste, mess and mistakes, and when it’s time for planned maintenance, the 1550 and 1650 modular core system is easily replaceable – getting customers right back to production quickly and efficiently. “We’re dedicated to continuously work toward reducing the frequency and length of both planned and unplanned downtime so our printers are performing at maximum ability and readiness,” said Dennis Howe. “By designing our equipment to be more available, simplifying and minimizing equipment interaction and making information more actionable, we have created a coding and marking solution that delivers the maximum level of uptime available on the market today.”

Videojet Technologies Turkey office is in Istanbul.

Productivity Tools for Process Improvement

2013

125 March - April

Print On Demand

Adobe Creative Cloud ile Bulutta Yeni Dönem Dünyanın öncü teknoloji şirketi Adobe, günümüzün en önemli teknoloji trendi olan bulut bilişimde önemli bir adım atıyor. Türkiye pazarına sunulan Creative Cloud ile Adobe, çözümlerini her yerden kolayca ve uygun maliyetlerle erişilecek şekilde kullanıcılarına ulaştırırken kullanıcılar; Adobe’nin yeni ürün, servis ve güncellemelerinden de herkesten önce en hızlı şekilde yararlanabilecek.

A

dobe, ülkemizde de bir süredir merakla beklenen “Adobe Creative Cloud”u Türkiye pazarına sundu. Adobe, Creative Cloud ile günümüzün en önemli teknoloji trendlerinden biri olan bulut bilişimde önemli bir adım atıyor.

Adobe’nin bulut bilişim çözümü Adobe Creative Cloud, birbirinden farklı iş akışlarını, kullanımı kolay ve doğal tek bir deneyime dönüştürüyor. Adobe Creative Cloud ile Adobe, yaratıcıların işlerini kolaylaştıran çözümlerini tüm lokasyon ve cihazlardan kolayca erişilebilecek şekilde kullanıcılarına ulaştırıyor. Adobe Creative Cloud ile kullanıcılar, Adobe’nin yeni ürün, servis ve güncellemelerinden de herkesten önce en hızlı şekilde yararlanabilecek.

126 March - April

uygun maliyetlerle ulaşabiliyor. Adobe’nin bulut dünyasına giriş yaptığı Mayıs ayından sonra ilk 4 ay içerisinde 360,000 müşterimizin ihtiyaçlarını karşılamaya başladık. Adobe olarak Creative Cloud ile birlikte, ciddi büyümeler gösterdiğimiz ve odağımızda olan pazarlardan Türkiye’de de benzer bir ilgiyi göreceğimizi öngörüyoruz.”

Adobe Creative Cloud, 15 Şubat Cuma günü Ortaköy Banyan Restoran’da, Adobe Systems Rusya, Türkiye ve Ortadoğu Bölge Müdürü Arseny Tarasov’un da katılımı ile gerçekleştirilen lansman yemeği ile kamuoyuna duyuruldu.

Adobe Creative Cloud ile vizyonlarını, zorlayıcı ve birbirinden farklı iş akışlarını kullanımı kolay ve doğal tek bir deneyime dönüştürmek olarak belirlediklerini ifade eden Adobe Akdeniz Ülkeleri Pazarlama ve Halkla İlişkiler Müdürü Zeynep Tokman Cesur ise; “Adobe Creative Cloud ile müşterilerimizin ve tüm yaratıcı profesyonellerin fikirlerini, özgürce ortaya koyarak her türlü masaüstü bilgisayar, tablet ve el aygıtlarında sunmalarını sağlamayı hedefliyoruz. Adobe Creative Cloud ile ihtiyaçların ve trendlerin baş döndürücü hızda değiştiği Türkiye’de de kullanıcılarımıza yeniliklerimizi en hızlı ve erişimi kolay yoldan sunacak olmanın mutluluğu içindeyiz” dedi.

“Türkiye’de de büyük ilgi göreceğine inanıyoruz” Adobe Creative Cloud çözümünü Türkiye pazarına da sunmaktan dolayı büyük heyecan duyduklarını söyleyen Adobe Systems Rusya, Türkiye ve Ortadoğu Bölge Müdürü Arseny Tarasov, Creative Cloud ile birlikte müşterilerine ve Adobe tutkunlarına yaratıcılıkta çığır açan ürünlerini en uygun maliyetlerle sunma imkanı elde ettiklerini belirtti. Zablan sözlerine şöyle devam etti: “Adobe Creative Cloud ile yaratıcılar ve tasarım profesyonelleri, Adobe’nin hızını hiç kesmeyen inovasyon dünyasındaki yeniliklere anında, en basit yoldan ve en

Adobe’nin Creative Cloud çözümünün tasarımcı ve yayıncılar için pek çok alternatif sunduğunu vurgulayan Adobe Systems Dijital Medya Danışmanı Barış Özcan; “Dijital yayıncılık dünyasını şekillendiren ürün Adobe Digital Publishing Suite’in Single Edition versiyonu da yine sadece Creative Cloud’dan ulaşılabilecek çözümlerden.

Adobe Digital Publishing Suite, medya ve iş yayıncılarının tablet cihazlar için yayın yaratma, dağıtma, bu yayınları paraya çevirme ve optimize etmelerini sağlayan bir çözüm. Üstelik tüm bu uygulamaları kullanıcılar Türkçe veya istedikleri bir dilde kullanabilecekler” dedi.

2013

Print On Demand

Arseny Tarasov, Zeynep Tokman Cesur, Barış Özcan

Kullanıcılar Adobe’nin yeniliklerine hızlı ve kolayca erişebilecek Kullanıcılar, Adobe Creative Cloud’da Adobe’nin geçtiğimiz yıl pazara sunulan ve büyük ilgiyle karşılanan Adobe Creative Suite 6’yı ve çok daha fazlasını bulabilecekler. Creative Cloud’un Türk kullanıcılar için sunacağı en önemli yeniliklerden biri Türkiye’de başka bir kanaldan alınamayacak olan Muse ve Edge uygulamaları ile ve Digital Publishing Suite Single Edition Türk kullanıcılarına ulaşacak olması. Adobe Muse ile, grafik tasarımcıları hiç kod yazmadan web standartlarına uygun ve estetik HTML web siteleri tasarlayıp yayınlayabiliyorlar. Adobe Edge ile kullanıcılar HTML5 standartlarında CSS3 ve Javascript kullanarak animasyon ve interaktif içerik hazırlayabiliyor.

En önemli özellik ise hiç CSS3, Javascript ve HTML5 standartlarını bilmenize gerek olmadan bunları yapabilmeniz.

Her kullanıcı için 100GB bulut depolama alanı Üyelik sistemiyle ilerleyen Creative Cloud ile Adobe, yaratıcıların işlerini kolaylaştıran çözümlerini tüm lokasyon ve cihazlardan kolayca erişilecek şekilde kullanıcılarına ulaştırıyor. Teknoloji dünyasında günümüzün en önemli trendlerinden biri olan kiralamanın avantajlarını Adobe kullanıcılarına sunan Creative Cloud ile Adobe’nin yeni ürün, servis ve güncellemelerinden de kullanıcılar herkesten önce en hızlı şekilde yararlanabilecek. Creative Cloud her kullanıcı için 100GB bulut depolama alanı sağlıyor. Ekipler için Creative Cloud satışları Mart ayından itibaren başlayacak. Creative Cloud dışında Adobe’nin diğer lisanslama modelleri de aynı şekilde devam edecek.

2013

127 March - April

Print On Demand

Kablosuz dünyayı 2013’te neler bekliyor?

Patent savaşlarında sonun başlangıcı olacak, Android tabanlı işletim sistemleri konumlarını akıllı TV’ler ve Uydu Navigasyonu gibi araçlar üzerinde de arttıracak. Kindle Telefon pazara giriş yapacak. Microsoft ve Blackberry; patent önlemleri ve yeni ürünlerle büyük bir geri dönüş yaşayacak.

X

erox’un geçiğimiz yıl satın aldığı; Microsoft, Samsung, HTC, Vodafone, AT&T, Nokia, Orange, Chine Mobile gibi dünya devi firmalara kablosuz ağ hizmetleri sunan WDS, kablosuz ağ sektöründe 2013 yılında olabilecek gelişmelerle ilgili beklentilerini açıkladı.

WDS’in beklentilerine göre; 2013 yılında, NFC (Near Field Communication – Yakın Alan İletişimi), mobil paradan daha çok bilgi transferi ve kimlik doğrulamaya odaklanacak. WDS’e göre; Android işletim sistemleri konumunu, akıllı TV’ler ve Uydu Navigasyonu gibi diğer tüketici elektroniği sektörlerine genişleterek, pazardaki varlığını arttıracak. Microsoft ve Blackberry’nin patent önlemleri ve yeni ürünlerle büyük bir geri dönüş yapmasını bekleyen WDS; 2013 yılında aynı kalan tek şey mobil inovasyonun hızı olacak diyor.

WDS’e göre 2013 yılının 10 kablosuz trendi şöyle olacak: Fiyat baskısı eski nesil telefonların ayakta kalmasını sağlayacak: 2013 yılında da eski nesil telefonlara yönelik tercihler, akıllı telefonların gerisinde kalmaya devam etse de; akıllı telefonların yüksek fiyatlarının yarattığı baskıdan dolayı eski nesil telefonların 2013 yılında da piyasada yer alması ve talep görmesini sağlayacak.

128 March - April

2013

NFC bilgi paylaşımına konsantre olacak: NFC (Yakın Alan İletişimi) bugüne kadar mobil ödemeyle eş anlamlı olarak anıldı. 2013 yılında NFC, bilgi paylaşımına odaklanmaya başlayacak.

Mobil operatörler sonunda, sabit hat operatörleri için zorlu bir rakip haline gelecekler: 4G alt yapısının teorik olarak 3G’den 5 dakika daha hızlı olduğu kabul ediliyor. 2013 yılında, 4G daha fizible ve daha fazla potansiyel telep görecek. 4G, geniş bant sabit telefon uygulamalarında daha çok tercih edilecek.

Android her yere yayılacak: 2013 yılında, mobil işletim sistemleri her alanda yaygınlaşacak, özellikle de akıllı TV ve Uydu Navigasyonu gibi tüketici elektroniği kategorisinde yoğun bir şekilde kullanılacak.

Patent savaşlarında sonun başlangıcı: Apple, Google’ın Android’i ile yasal savaşa devam etmeyecek gibi görünüyor. Ayrıca Samsung da “Şirketlerin mahkeme koridorlarında rekabet etmesindense pazarda adil biçimde rekabet etmesinin daha iyi olduğuna inanıyoruz” diyerek, önümüzdeki dönemlerde daha az husumet yaşanacağının sinyalini verdi. 2013’te akıllı telefon markaları arasındaki acı patent savaşlarının yumuşayacağı tahmin ediliyor.

Print On Demand

Yavaş ilerleyen patent davaları Windows Phone OS’e yarayacak: Cep telefonları tedarikçileri bugüne kadar ağırlıklı olarak Android üzerine yatırım yaptılar; ürün yelpazesinde başka bir ürünün taklidini barındırmamak ve patent ihlali davalarından kaçınmak istiyorlarsa, ürünlerini farklılaştırmak durumundalar. Bu yüzden Microsoft’un Windows Phone lisanslarında patent koruması sunması ve güvenlik sağlaması, Windows telefonunu 2013’te üçüncü büyük oyuncu pozisyonuna sokacak.

HTML5 web uygulamaları gelişecek: Tabletlerin en yüksek büyümeye sahip cihaz olmasını sürdürmesiyle, HTML5 web uygulamaları çok farklı platformlara adapte edilecek ve daha güvenli bir platform geliştirme ortamı olacak.

Kindle Telefon pazara giriş yapacak: Mevcut medya içeriğinin gereğinden fazla olmasıyla birlikte, 2013 yılı

Amazon’un popüler Kindle Tableti’nin kardeşi denebilecek bir telefonla akıllı telefon pazarına giriş yaptığı yıl olabilir. Amazon’un tablet kategorisindeki donanım başarısına bakarsak, çok iyi bir mobil telefon servis edeceğini söyleyebiliriz.

Blackberry kendini toparlayacak: WDS, 2013’te RIM’in cihaz sevkiyatını arttırmasını bekliyor. 2012’nin üçüncü çeyreğine kadar RIM’in global akıllı telefon pazar payı peşpeşe gelen 6 çeyrek boyunca düşüş gösterdi. Ama 2013’te RIM’in çok beklenen BB10 OS’u duyurması ile iyi bir geri dönüş yapacağı umuluyor.

Güvenlik konusu, mobil cihaz kullanan kurumsal firmaları kaygılandırmaya devam edecek: Çok platformlu programlanabilen PC sonrası dönemde akıllı telefonlar siber suç işleyicilerin temel hedefi oldu. WDS mobil güvenlik tehdidinin 2013’te kitle pazar (mass-market) tehdidi haline geleceğini düşünmüyor ama bu sorunun artmasını bekliyor.

2013

129 March - April

Print On Demand

HP’den Dijital Duvar Kaplama Çözümü 9-12 Ocak tarihleri arasında Frankfurt’taki Uluslararası Ev Fuarı Heimtextil 2013’te sergilenen yeni HP çözümü; tasarım yazılımı, medya, baskı ve son işlem seçenekleri sunarak, müşterilerin duvar kaplama süreçlerine dahil olmalarını, entegre araçlar sayesinde tasarımı bir üst seviyeye taşımalarını sağlıyor.

Özelleştirilmiş bulut baskı: WallArt Yeni dijital baskı çözümünün öncelikli bileşenlerinden biri olan WallArt, duvar kaplama işlerini büyütmeyi düşünen müşteriler için, sezgisel ve kolay kullanımlı bir araç. PSP’ler ve duvar kaplama üreticileri, otomatikleştirilmiş ölçüm süreçleri sayesinde tasarım yaparken, bulut üzerinden müşterilerle çalışarak, onların yüksek kalitedeki görseller ve metinler yoluyla özelleştirilmiş duvar kaplamaları oluşturmalarını sağlıyor. Ek bir yazılım veya altyapı desteği gerektirmeyen bulut tabanlı HP WallArt Çözümü, müşteri yorumlarına ve onaylarına izin vererek tüm tarafların sürece dâhil olmasına fırsat tanıyor.

H

P, özel baskılı duvar dekorasyonu üretimine yönelik tasarladığı bulut özellikli dijital duvar kaplama çözümünü, iş ortaklarıyla birlikte kamuoyuna duyurdu. Yeni dijital baskı çözümü, 9-12 Ocak tarihleri arasında Frankfurt’taki Uluslararası Ev Fuarı Heimtextil’de sergilendi.

HP, 9 Ocak’ta duvar kaplamalarına özel yeni dijital baskı çözümünü duyurdu. Birçok farklı bileşenden oluşan bu yeni uygulama, hızla gelişen özel dekorasyon pazarındaki yenilikleri, baskı hizmetleri sağlayıcılarının (PSP) ve duvar kaplama üreticilerinin kullanımına sunuyor.

130 March - April

2013

AVA’yla iyileştirilmiş renk yönetimi 20 yılı aşkın süredir dekoratif baskı, tekstil ve duvar kâğıdı endüstrilerine bilgisayar destekli tasarım ve imalat (CAD/CAM) yazılımları hizmeti veren HP’nin yeni müşterisi AVA, özgün bir yazılımla HP çözümünde bir başka bileşen olarak yer alıyor. Tasarımcılar, AVA’nın tasarım ve dosya hazırlama yazılımı sayesinde tekrarlanan desenler üzerinde kolayca çalışabiliyor, ekrandan baskıya geçiş sırasında doğru renk eşleştirmeleri yapıp katmanlar arasında tutarlılık sağlayabiliyorlar. Aynı zamanda karma baskı ortamında dijital baskıları analoğa çevirme yeteneklerini de geliştiriyor.

AVA RIP yazılımı ise, müşterilere kesintisiz iş akışı sağlarken, yüksek kalitedeki duvar kaplamalarında renk canlılığını ve gamını artırmaya, beyaz olmayan araçlarda gerçeği yansıtan renkler elde edilmesine yardımcı oluyor. Bu yazılım, tam entegre çözümün bir parçası olarak Fotoba kesicisi için otomatik kesim işaretleri oluşturup işlemi kolaylaştırıyor.

Print On Demand

Duvar kaplamalarında yeni kesme çözümü: Fotoba. HP dijital duvar kaplama çözümünün bir diğer bileşeni Fotoba International, PSP’lere ve üreticilere otomatik ve tutarlı panel kesme seçeneği oluşturarak iş akışlarını düzenlemelerini sağlıyor. Özellikle duvar kaplama panelleri için tasarlanan yeni XLD 170 WP otomatik kesme cihazı, 1,7 metreye varan genişliğe sahip parçalar üzerinde, aynı anda birden fazla paneli dikey dilimleme ve yatay kesme seçeneğine sahip.

Prova baskıda etkili bileşenler Müşteriler, duvar kaplamasının tasarımını tamamladıktan sonra, HP’nin ve sektördeki lider araç sağlayıcıların (media provider) sunduğu uyumlu kaplama malzemeleri arasından seçim yapabiliyorlar. HP Latex Baskı Teknolojileri, bu anlamda, kabartma, kaplama ve kaplamasız, dokumasız, kâğıt ve PVC içermeyen duvar kâğıdı yüzeyleri dâhil olmak üzere 25’ten fazla duvar dekor aracı üzerinde test edilmiştir.

Tasarım stüdyoları veya küçük PSP’ler için ideal olan uygun fiyatlı ve yüksek kaliteli HP Latex Designjet L26500 ve L28500 Yazıcı serileri ise, müşterilerin kısa zamanda doğrudan üretim ortamlarına dâhil olmalarını ve prova baskısı almalarını sağlıyor. HP Scitex LX600 ve LX850 Endüstriyel Yazıcılar da, özelleştirilmiş duvar kaplamalarının yüksek hacimli üretimlerinde, geniş renk gamı ve canlı renkleriyle ön plana çıkıyor. Bu ya-

zıcılar, kısa süreli üretim hızlarıyla, çift rulo seti seçeneği ile yazıcıdan kuru ve kullanıma hazır olarak çıkan baskılarla, müşterilerin verimliliklerini artırırken aynı zamanda işletme maliyetlerini azaltıyorlar.

HP prova ve üretim yazıcıları ise, HP Latex Inks mürekkepleriyle birlikte, müşterilere iç mekân hava kalite sertifikalarıyla onaylanmış bir rekabet avantajı sağlıyor.

Bu mürekkepler, kokusuz baskı üretme yetenekleri nedeniyle, konutlar, sağlık alanları ve diğer hassas ortamlar için ideal. GREENGUARD sertifikasına sahip HP Lateks Inks baskıları, AgBB kriterlerine uygunluk ve UL Sürdürülebilir Ürün Sertifikası’nı elinde bulundurması açısından da dikkat çekiyor.

Müşteri fikirleri ön planda Yeni ürünle ilgili açıklama yapan HP Sign & Display MEMA Pazar Geliştirme Müdürü Yeliz Alaman, “Ticari, perakende ve konut pazarlarında aktif tüketiciler ve tasarımcılar, hem işyerlerinde hem de evlerinde kişisel zevklerini ve değerlerini yansıtacak yeni yollar arıyor, her geçen gün daha özgün dekorasyonlara sahip olmak istiyorlar. HP’nin sektör lideri iş ortaklarıyla birlikte kamuoyuna duyurduğu yeni dijital baskı çözümü de, PSP ve duvar kaplama üreticilerinin, tüketicilerden gelen bu talebe cevap vermelerini sağlayarak müşterilerin yenilikçi fikirlerini hayata geçiriyor” dedi.

2013

131 March - April

Print On Demand

Fespa Brasil 2013 için tüm gözler Brezilya’da

S

ao Paulo ‘daki ilk FESPA etkinliği için bu ay gerçekleşecek APS Feiras & Eventos ile işbirliği içinde başlatılan FESPA Brasil 2013 etkinliği Brezilya’nın serigrafi, dijital geniş format ve tekstil baskısı topluluğundan yaygın destek gördü. Brezilyalı Baskı Hizmeti Sağlayıcıları, FESPA etkinliğinin selefi olan Digital Image etkinliğinden % 40 daha yüksek sayıda bir ön- kayıt ile FESPA ‘nın açılış sergisine katılma konusunda oldukça hevesli görünüyor.

FESPA Brasil, APS ile işbirliği içinde çalışarak, FESPA Avrupa etkinliklerinin favori özelliklerini Brezilya pazarına yönelik özel zorluklar & fırsatlar için düşünülmüş girişimler ile harmanlayan bir etkinlik ile Brezilyalı uzman baskı sektörünü oluşturacak.

Uluslar arası kongre yapılacak FESPA Brasil, ziyaretçilere değerli iş içeriği, teknik ve yenilikçi içerik sunan bir uluslar arası kongre içeriyor. Kongrenin oturum başlıkları şunlar: Organizasyon, Verimlilik ve Kârlılık İşinizi Dönüştürmek Xaar ‘dan Dijital Seramik Baskı Yenilikçi Tasarım PhotoShop ipuçları ve hileleri Kongredeki önemli konuşmacılardan biri olan iş danışmanı Wilson Giglio, Espaço Empreendedor ‘da (Girişimci Bölgesi) ziyaretçilere ücretsiz iş danışmanlığı sağlayacak.

Fespa yarışmaları Ziyaretçiler ayrıca, Brezilya FESPA Hall of Fame ‘de oy vererek ülkenin baskı topluluğundaki en parlak işletmeleri onurlandırabilecek.

FESPA’nın, 3M tarafından sponsor olunan Wrap Cup Masters Series araç giydirme yarışması da Sao Paulo

132 March - April

2013

‘ya kalabalıkları çekecek. Bu yarışmanın Brezilya şampiyonu Avrupa, Asya ve Meksika ‘daki küresel meslektaşları ile rekabet etmek için bu yılın Haziran ayında Londra’da yapılacak FESPA 2013 ‘e gidecek. 3M ayrıca, geniş formatlı Baskı Hizmeti Sağlayıcıları için karlı bir büyüme uygulaması olan araç giydirme konusunda teknik oturumlar da sunacak.

En yenilikçi dekoratif baskı uygulamalarına dokunmak ve bunları hissetmek isteyen baskıcılar Fujifilm’in Uygulama Köyüne yöneltilecek. Bir çocuk kütüphanesini temel alan demonstratif donanım etkinlikten sonra bir çocuk hayır kuruluşuna bağışlanacaktır.

Brezilya pazarı hızla büyüyor Etkinlikle ilgili olarak FESPA Genel Müdürü Neil Felton şu açıklamayı yapıyor: “Önümüzdeki birkaç yıl içinde Brezilya ‘da çok şey olacak. Pazar hızla büyümekte ve sadece bir yıl sonra başlayacak olan iki büyük küresel spor etkinliği - FIFA Dünya Kupası 2014 ve 2016 Olimpiyat & Paralimpik Oyunları - bu şaşırtıcı ülkenin yeteneklerini dünyaya gösterecek. 2012 Londra Olimpiyatlarında, bu ölçekteki etkinlikler için görsel iletişimleri bir araya getirmek konusunda geniş format ve tekstil baskısının oynadığı önemli rolü hepimiz gördük. Promosyon ve markalama, yön tabelaları, baskılı güvenlik bariyerleri, açık hava yapıları, afişler, üniformalar, bayraklar, bina giydirmeleri – bunların tümü baskı makinelerinin eseridir. FESPA Brasil 2013, Brezilyalı bir baskı karnavalını başlatacak ve ayrıca grafik çözümü sağlayıcılarına ilham kaynağı olacak ve bu inanılmaz fırsatlardan yararlanmak için onlara araçlar sağlayacaktır.”

Print On Demand

All eyes on Brazil for FESPA Brasil 2013 Kicking off a carnival of print

F

irst FESPA event in Sao Paulo will held at this month All eyes will be on Brazil at this month when FESPA opens its first ever FESPA Brasil event in Sao Paulo (Expo Center Norte, 13 - 16 March 2013).

Launched in partnership with APS Feiras & Eventos, the FESPA Brasil 2013 event has attracted widespread support from the Brazilian screen printing, digital wide format and textile printing community. Brazilian PSPs are enthusiastic to attend FESPA’s inaugural exhibition, with visitor pre-registration more than 40% higher than for Digital Image, the FESPA event’s predecessor.

Working in partnership with APS, FESPA Brasil will provide the Brazilian specialist print sector with an event which blends favourite features of FESPA European events with initiatives that are specifically conceived for the challenges and opportunities facing the Brazilian market. FESPA Brasil exhibitors include Imah, Inpro Holland, Ora Squeegees, Sawgrass / Chromaline, Chemical Consultants, Vastex, Yupo, and X-Film.

International Conferences FESPA Brasil incorporates an International Congress offering visitors valuable business, technical and creative content. Sessions include ‘Organisation, Productivity and Profitability’; ‘Transform your Business’; ‘Digital Ceramic Printing’ from Xaar; ‘Creative Design’; ‘PhotoShop Tips & Tricks’. One of the key speakers in the congress - business consultant Wilson Giglio - will also be on hand in theEspaço Empreendedor (Enterpreneur Zone) to provide free business advice to visitors.

Visitors can also honour the brightest lights in their country’s print community by voting in the Brazilian FESPA Hall of Fame.

Fespa’s Competitions FESPA’s show-stopping Wrap Cup Masters Series vehicle wrapping competition, sponsored by 3M, will also draw the crowds in Sao Paulo, with the Brazilian winner heading toFESPA 2013 in London in June this year to compete with their global counterparts from Europe, Asia and Mexico. 3M will also deliver technical sessions on vehicle wrapping, a profitable growth application for wide format PSPs. Printers wanting to touch and feel some of the most innovative decorative print applications will be drawn to Fujifilm’s Application Village. The demonstrative feature based on a children’s library, will be donated after the event to a local children’s charity.

FESPA Brasil 2013 kicks off a carnival of Brazilian print FESPA Managing Director Neil Felton says, “Brazil is where it’s all happening in the next few years. The market is growing at a pace, and the two biggest global sporting events - the FIFA World Cup 2014 and the 2016 Olympic and Paralympic Games - will showcase this amazing country’s capabilities to the world, starting just a year from now.”

“At the 2012 Olympics in London, we all saw the pivotal role that wide format and textile print play in pulling together the visual communication for events on this scale”, recalls Felton. “Promotion and branding, directional signage, printed security barriers, outdoor structures, banners, uniforms, flags, building wraps - all of them are the work of printers. FESPA Brasil 2013 kicks off a carnival of Brazilian print that will inspire graphic solution providers and provide them with the tools to capitalise on these amazing opportunities.”

2013

133 March - April

Print On Demand

ESET NOD32 ve ESET Smart Security 6 ile

Kaçış yok

Dünyanın en büyük antivirüs yazılım kuruluşlarından olan ESET, NOD32 ve Smart Security ürünlerinin 6’ncı sürümlerini kullanıma sundu. ESET 6, artan sosyal medya virüslerine karşı benzersiz “Social Media Scanner-Sosyal Medya Tarayıcısı“ uygulamasının yanı sıra fiziksel çalınmalara karşı hırsızları tespit edip fotoğraflarını çeken “Anti-Theft“ özelliği ile güvenlik önlemleri konusundaki çıtayı yükseltiyor

T

ürkiye antivirüs pazarının lideri ESET, çığ gibi büyüyen siber suç dünyasına karşı mücadele edecek ESET NOD32 Antivirus ve ESET Smart Security ürünlerinin 6’ncı sürümlerini İstanbul Mövenpick Oteli’nde yapılan basın toplantısıyla tanıttı. Dünyada her gün üretilen 200 bin virüs, truva atı, solucan gibi zararlılara, casus yazılımlara ya da oltalama uygulamalarına karşı ESET, 6’ncı versiyonunda yeni ve çarpıcı güvenlik uygulamalarını devreye sokuyor.

Sosyal Medya Tarayıcısı Facebook dünyada 1 milyar, Türkiye’de ise 32 milyon kullanıcıya ulaştı.

Bu büyük ilgiye siber suçlular kayıtsız kalmıyor. Sosyal medya ve özellikle de Facebook’ta artan zararlı yazılım ve oltalama (Phishing) faaliyetlerine karşı ESET, yeni bir önlem geliştirdi.

ESET Sosyal Medya Tarayıcısı, kullanıcıların hesaplarını, duvarlarını, haber kaynaklarını ve özel mesajlarını bulaşıcı içeriğe karşı, kullanıcılar oturum açmamış olsalar bile koruyor. Bulaşıcı bir kod tespit edildiğinde kullanıcı e-posta aracılığı ile uyarılıyor. Uygulama aynı zamanda kullanıcının arkadaşlarını da duvarlarında yer alabilecek bulaşıcı bağlantılara karşı kontrol ederek koruyor.

134 March - April

2013

Print On Demand

ESET Türkiye CEO’su Alain Soria, ESET Türkiye Genel Müdür Yardımcısı Alev Akkoyunlu, ESET Kıdemli Araştırmacısı Righard Zwienenberg

Hırsızın fotoğrafını çek Dünyada her 50 saniyede, bir laptopun çalındığı tahmin ediliyor. ESET’in Smart Security 6 ürününde sunduğu Anti-Theft (Hırsızlık Önleme) özelliği, kayıp dizüstü bilgisayarların yerini tespit edebilmeyi, çalınmış olabilecek bilgisayarın ekranında gerçekleştirilen eylemleri izleyebilmeyi ve hatta dahili kamera üzerinden hırsızın fotoğrafının çekilmesini sağlıyor. Anti-Theft özelliği ile bilgisayardaki veriye erişim engellenebiliyor veya silinebiliyor. Dijital tehditlere karşı tam kapsamlı koruma sunan ESET NOD32 Antivirus ve ESET Smart Security 6, Microsoft’un yeni işletim sistemi Windows 8 ile uyumlu.

Siber suç dünyası ürkütücü şekilde büyüyor Basın toplantısında konuşan ESET Türkiye CEO’su Alain Soria, 2011 yılında 12,5 milyar dolara ulaşan siber suç dünyasının para hacminin 20 milyar doları bulduğunu tahmin ettiklerini söyleyerek “Bu dünyanın yarattığı zarar ise en az bunun 5 katı“ açıklamasında bulundu.

ESET’in yazılımlarıyla, siber suçluların çabalarını engelemeye çalıştığı ifade eden, Soria, bugün dünyada 100 milyondan fazla kişinin ESET’in güvenlik ürünlerini kullandığını, Türkiye’de de her üç kişiden birinin bilgisayarına ESET yüklediğini ifade etti.

Global siber hırsızlar Türkçe öğrendi Türkiye’nin 32 milyon Facebook kullanıcısı ve 25 milyar TL’yi aşan yıllık e-ticaret hacmiyle global siber suçluların ilgi odağı haline geldiğini belirten Alain Soria, “Eskiden İngilizce metinlerle kullanıcıları ağına düşüren yabancı siber korsanlar, Türkçe içerik üretmeye başladı. Son dönemde e-mail yoluyla gönderilen yurtdışı kaynaklı ama Türkçe yazılmış sahte kredi kartı veya sahte GSM faturalarına çokça rastlıyoruz“ bilgisini paylaştı.

Nitelikli suçlular artacak ESET Türkiye Genel Müdür Yardımcısı Alev Akkoyunlu, toplantıda 6’ncı sürümlerin öne çıkan özelliklerini aktarırken, çalışmalarını Hollanda’da sürdüren ünlü virüs avcısı ESET Kıdemli Araştırmacısı Righard Zwienenberg ise virüslerin gelişimini aktardı. Zararlı yazılım yazmanın eskiden daha kolay olduğunu belirten Zwienenberg, “Gelişen teknoloji ve alınan önlemler virüs yazarlarının da işini zorlaştırıyor. Şimdi zararlı yazılım hazırlamak eskisinden zor, önümüzdeki dönemde ise daha da karmaşık olacak. Ama bu çabadan vazgeçmeyecekler, bu nedenle zeki ve nitelikli suçluların sayısında artış bekliyoruz“ diye konuştu.

2013

135 March - April

Print On Demand

HP Officejet 150 Mobile All-in-One ile

Akıllı Telefondan Yazıcıya Mobil Baskı

H

P, hareket halindeyken çalışmak isteyenler için tüm baskı araçlarını tek bir cihazda topluyor.

Akıllı telefonlardan ve dizüstü bilgisayarlardan tarama, kopyalama ve yazdırma yapabilen HP Officejet 150 Mobile, aynı zamanda dünyanın ilk mürekkep püskürtmeli mobil all-in-one yazıcısı olarak dikkat çekiyor.

Bir yazıcıda olması gereken her şeyi kompakt tasarımıyla bir araya getiren HP Officejet 150 Mobile All-in-One, yerleşik Bluetooth® teknolojisi sayesinde doğrudan mobil aygıtlarla eşleşebiliyor ve tek bir işlemle profesyonel kalitede belgeler yazdırabiliyor. Ürünle birlikte gelen lityum iyon pil, tam şarj edildiğinde 500 sayfaya kadar baskı yapabiliyor. Doğrudan Windows Mobile® telefonlardan ve BlackBerry akıllı telefonlardan belge yazdırma özelliğine sahip olan 3,1 kg. ağırlığındaki yazıcı, Windows® ve Macintosh platformlarında çalışabiliyor. HP Termal Mürekkep Püskürtmeli baskı teknolojisini kullanan dünyanın ilk mürekkep püskürtmeli mobil all-in-one yazıcısının Türkiye’deki satış fiyatı 446 $ + KDV olarak belirlendi.

Mürekkebe dokunun!

5,99 cm büyüklüğündeki renkli grafik ve dokunmatik ekranıyla (CGD), seçilen alanda yazdırma, tarama ve kopyalama özelliğini kullanan HP Officejet 150 Mobile All-in-One, bilgisayara, e-postaya, USB sürücüsüne

136 March - April

2013

veya bellek kartına tarama yapabiliyor, belgeleri PDF ve JPEG dosyalarına dönüştürebiliyor. 220 MHz işlemci hızı sayesinde dakikada 5 siyah, 3,5 renkli sayfaya kadar ISO hızları ile hızlı sonuç alabilen yazıcı, birden çok sayfalı belgeleri kolaylıkla yazdırabiliyor. Yazıcının yerleşik kağıt tepsisine 50 sayfaya kadar kağıt yüklenebiliyor. Ürünle birlikte verilen HP 65W Akıllı AC Adaptörü de HP dizüstü bilgisayarlarla birlikte kullanılabiliyor. HP Officejet 150 Mobile All-in-One, isteğe bağlı yüksek kapasiteli orijinal HP mürekkep kartuşları ve ENERGY STAR® belgesi sayesinde, enerji verimliliği açısından büyük bir avantaj sağlıyor, kullanıcılara uzun süre yazdırma imkânı veriyor.

Print On Demand

HP Officejet Pro X Serisi, Guinness Rekorlar Kitabı’nda HP Guinness Rekorlar Kitabı (1) tarafından dünyanın en hızlı yazıcısı olarak kabul edilen HP Officejet Pro X’in piyasaya sunulduğunu duyurdu.

Ö

zellikle KOBİ’lerin farklı talep ve gereksinimlerini karşılamak için tasarlanan HP Officejet Pro X, üretkenliği artırması, maliyetleri azaltması ve mürekkep püskürtme teknolojisinin iş yerlerine kattığı değeri öne çıkarması ile iş yaşamını kökten değiştiriyor.

HP Officejet Pro X, HP’nin 1988’de çıkardığı ilk Deskjet yazıcı ile başlayan ve 25. yılını dolduran mürekkep püskürtmeli yazıcı teknolojisindeki en son yenilik olarak öne çıkıyor. Deskjet’in uzun yıllar boyunca elde ettiği başarı, HP’nin Photosmart ve Officejet ürünlerini geliştirmesini sağlayarak HP mürekkep püskürtmeli yazıcı portföyünün evrilerek yeni müşterilere genişleyen ürün ve hizmetlerle birlikte sunulmasına olanak tanıdı. HP Officejet Pro X’e ek olarak bugün ayrıca iki yeni HP Officejet Pro yazıcıyı da duyurdu. HP Officejet Pro 2551dw Yazıcı ve HP Officejet Pro 276dw Çok İşlevli Yazıcı (MFP), kullanıcılarına lazer yazıcılara kıyasla(2) sayfa başına yüzde 50’ye kadar daha düşük maliyet, güvenilirlik ve profesyonel yazdırma olanağı sağlıyor. HP’nin yeni yazıcıları mevcut BT altyapısına geliştirilmiş yönetilebilirlik

138 March - April

2013

ve iş akışı çözümleri ile kolaylıkla entegre edilebiliyor.

HP Yazıcı ve Kişisel Sistemler Grubu, Mürekkep Püskürtmeli Yazıcı ve Yazdırma Çözümleri ile Grafik Çözümleri Bölümü Kıdemli Başkan Yardımcısı Stephen Nigro, konuya dair şunları söylüyor: “KOBİ’ler daha az maliyetle daha çok iş yapmanın yollarını arıyorlar. Yeni HP Officejet Pro X Serisi lazer yazıcılara kıyasla daha düşük maliyette ve daha yüksek bir hızda profesyonel yazdırma işlemi yapma imkanı sunan ve ciddi anlamda daha az atık üreten ideal bir çözüm.” InfoTrends Dijital Donanım Çözümleri Danışma Servisi Direktörü Zac Butcher ise şunları söylüyor: “Kurumlar üretkenliği artırıp maliyetleri düşürme yollarını aramayı sürdürdükçe ofislerde mürekkep püskürtmeli yazıcı kullanımı da artacaktır. Kurumsal mürekkep püskürtmeli cihazların kurumsal yazıcı pazarında günden güne daha yüksek bir paya sahip olmasını bekliyor ve 2011 yılında 14,7 milyon olan dünya çapındaki sipariş sayısının 2016 yılında yıllık yüzde 5,2 büyüme oranıyla 18,9 milyona ulaşacağını tahmin ediyoruz.”

Print On Demand

Xerox Türkiye’de Yeni Atama Gökhan Gençtürk, Xerox Türkiye’nin yenilenen organizasyonunda Kurumsal Satış ve Operasyondan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı olarak görev alacak.

X

erox, Türkiye’deki kadrosunu genişletmeye devam ediyor.

Sektörün deneyimli isimlerinden Gökhan Gençtürk, Kurumsal Satış ve Operasyondan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı olarak Xerox Türkiye kadrosuna katıldı. Gökhan Gençtürk yeni görevinde kurumsal satış operasyonlarından sorumlu olacak ve doğrudan Xerox Türkiye Genel Müdürü Mehmet Sezer’e rapor verecek.

Gökhan Gençtürk, kariyerine Siemens Nixdorf Proje Yöneticisi olarak başladı. Sonrasında sırasıyla, Siemens Business Services’da İş Geliştirme Müdürü ve Siemens Bilgi Teknolojileri Hizmetleri ve Servisleri’nde Satış Müdürü olarak görev alan Gökhan Gençtürk Xerox’a katılmadan önce Fujitsu Technology Solutions’da Kurumsal Satış Direktörü olarak çalışmaktaydı.

Gökhan Gençtürk, Yıldız Teknik Üniversitesi’nden Elektrik Mühendisliği lisans ve İstanbul Üniversitesi’nden İşletme Yönetimi yüksek lisans derecelerine sahip. Ayrıca University of California’da Global Pazarlama Yönetimi, Uluslararası Finans Yönetimi, Değişim ve Teknoloji Yönetimi programlarına katılan Gökhan Gençtürk, evli ve bir çocuk babasıdır.

Bahar Fırsatları Kyocera TASKalfa 180 ile Başlıyor

B

ilgitaş, Mart ayında 18 sayfa/dakika A4 hızındaki Siyah/Beyaz A3 Kyocera TASKalfa 180 fotokopi modelinde yaptığı kampanya ile makina ile beraber opsiyonel yazıcı özelliğini de çok uygun fiyata tüketicilerin beğenisine sunuyor. Hem yazıcı hemde fotokopi özelliğine sahip Kyocera TASKalfa 180 Dijital Fotokopi modeli, 400 sayfa kağıt kapasitesine sahiptir ve uzun ömürlü drum ve toneri sayesinde düşük sayfabaşı maliyeti sunmaktadır.

31 Mart 2013 tarihine kadar geçerli olan kompakt ve şık tasarımı ile ofislerin düşük maliyetle doküman çoğaltma ve yazdırma işleri için ideal TASKalfa 180 kampanyası hakkında www.bilgitas.com.tr sitesinden bilgi edinebilir.

KYOCERA için İF ürün dizayn ödülü Kyocera Document Solutions’ın yeni siyah/beyaz A4 lazer yazıcı modelleri FS-4100DN/FS-4200DN/FS-4300DN ofis kategorisinde 2013 İF Ürün Dizayn Ödülü’ne layık görüldü. 50 yılı aşkın süredir uluslararası bilinirliğe sahip İF Ürün Dizayn Ödülleri dizayn konusunda öne çıkan ürünlere verilmektedir ve tüm dünyadaki tasarım uzmanları tarafından en prestijli global dizayn ödülleri arasında gösterilmektedir. Kyocera’nın Ekoloji, Ekonomi ve Sistem temellerine dayanan ECOSYS konsepti ile dizayn edilmiş FS-4100DN/FS-4200DN/FS4300DN serisi her açıdan kullanıcının işlerini kolaylaştıran kullanıcı paneli, USB bellek girişi, kağıt seçme fonksiyonu gibi basit ve etkileyici bileşenleri barındırmaktadır.

2013

139 March - April