ENG THE NAUGHTIEST VERSION OF THE HOLE 2

Más de 2,5 millones de espectadores han “entrado y salido del agujero” en seis países diferentes en los últimos 10 años. Y es que la saga The Hole cumple una década celebrando ser un espectáculo canalla que ha recuperado para el público el espíritu irreverente del cabaret. Ahora está de gira su versión más picante, The Hole X, que llega a Palma de Mallorca del 6 de julio al 13 de agosto. No hay una noche igual, pues cada show es conducido por un Maestro de Ceremonias diferente: Alex O’Dogherty, Eva Isanta o Canco Rodríguez, entre otros. Un personaje que es una irónica combinación de Hugh Hefner y el Dr. Frank-N-Furter del Rocky Horror Picture Show. planletsgo.com/the-hole

ENG More than 2.5 million spectators have now “gone in and out of the hole” in six different countries over the last 10 years. The Hole is celebrating a decade as the roguish show bringing back the irreverent spirit of cabaret for its spectators and is now on tour with its raciest version yetThe Hole X - coming to Palma de Mallorca from the 6th of July to the 13th of August. No two nights are the same, with each show hosted by a different Master of Ceremonies - Alex O’Dogherty, Eva Isanta and Canco Rodríguez, to name but a few - a persona channelling the unlikely combination of Hugh Hefner and Dr. Frank-N-Furter, from the Rocky Horror Picture Show. planletsgo.com/the-hole

Mallorca

Vuelos // Flights

La isla balear está conectada gracias a Air Europa dos veces al día con Alicante, cinco veces al día con Barcelona, seis veces al día con Madrid y dos al día Valencia. A la semana, oferta tres frecuencias con Málaga y otras cuatro con Granada y Bilbao; mientras que con Sevilla tiene dos vuelos a la semana. Con París, la isla está conectada hasta cuatro veces a la semana. // Thanks to Air Europa, the Balearic island is connected twice a day with Alicante, five times a day with Barcelona, six times a day with Madrid and twice a day with Valencia. Air Europa also offers three frequencies a week with Malaga and another four with Granada and Bilbao. There are two flights a week between the island and Sevilla and up to four connections a week with Paris. www.aireuropa.com