1 minute read
HEDONISMO EN IBIZA HEDONISM IN IBIZA
Seguir a Sócrates cuando decía que “los ratos de ocio son la mejor de todas las adquisiciones” es una buena guía para el verano. Esto se cumple a rajatabla en lugares como Grand Palladium Palace Ibiza Resort & Spa, que esta temporada ha renovado sus instalaciones y servicios. Con acceso directo a la playa d’en Bossa, la más larga de Ibiza, junto con su vecino Grand Palladium White Island Resort & Spa (con 430 habitaciones y suites) conforman el resort cinco estrellas más grande de la isla con todo incluido. Cuatro piscinas, 411 habitaciones y suites totalmente reformadas, así como una oferta gastronómica que incluye cuatro restaurantes a la carta y otros tres con show-cooking. La turné filosófica y hedonista que podría proponer el maestro griego terminaría en el Zentropia Palladium Spa & Wellness, entre cascadas, camas de agua, jacuzzis, tratamientos corporales y faciales… Un placer epicúreo. palladiumhotelgroup.com
ENG Taking your cue from Socrates when he declared that “leisure is the greatest of possessions” is a good way to approach the summer. This is especially true in places like the Grand Palladium Palace Ibiza Resort & Spa, which has newly renovated facilities and services this season. With direct access to Playa d’en Bossa, Ibiza’s longest beach, together with neighbouring Grand Palladium White Island Resort & Spa (with 430 rooms and suites) they make up the island’s largest five-star all-inclusive resort. Four swimming pools, 411 completely refurbished rooms and suites, as well as a culinary selection that includes four à la carte restaurants and three show-cooking restaurants. The philosophical and hedonistic tour that the Greek master might suggest would end at the Zentropia Palladium Spa & Wellness, among waterfalls, water beds, Jacuzzis , body and facial treatments... An Epicurean pleasure. palladiumhotelgroup.com
Ibiza
Vuelos // Flights
Hasta tres vuelos al día programa Air Europa entre la isla Pitiusa y Madrid. También hay tres vuelos semanales entre Ibiza y la ciudad de Bilbao.
// Air Europa schedules up to three flights a day between the island of Ibiza and Madrid. There are also three flights a week between Ibiza and the city of Bilbao.
www.aireuropa.com