1 minute read
LAS NUEVAS BRUJAS DE SALEM THE NEW WITCHES OF SALEM
Londres
Dos frecuencias al día unen Madrid y la capital británica gracias a Air Europa. No hay excusa para no conocer la oferta cultural de la ciudad del Támesis. // There are two flights a day between Madrid and the British capital courtesy of Air Europa, so there’s no excuse for not getting to know the cultural delights of the city on the Thames.
www.aireuropa.com
En 1952, Arthur Miller escribió una de sus obras más premiadas, Las brujas de Salem (The Crucible, en inglés). Se llevó el premio Pulitzer y tres Tony un año después por esta historia sobre los juicios de brujas que tuvieron lugar en Salem, Massachusetts, en 1692, como alegoría a la opresión de McCarthy contra los comunistas en los años cincuenta. Aquel texto hoy sigue siendo unos de los más representados de la historia del teatro del siglo XX, versionándose por directores de escena de todas las épocas. Este verano, regresa a la cartelera de Londres (hasta el 2 de septiembre), con un reparto importante encabezado por dos jóvenes promesas de la interpretación en Reino Unido: Milly Alcock (La casa del dragón) y Caitlin FitzGerald (Succession y Masters of Sex). La escenografía corre a cargo de Es Devlin, conocida por trabajar con artistas como The Weeknd, Beyoncé, Pet Shop Boys, Lady Gaga, Adele o Rosalía, así como ambientar los desfiles de moda para firmas como Louis Vuitton o Chanel. The Crucible, en el teatro Gielgud. gielgudtheatre.co.uk
ENG In 1952, Arthur Miller penned one of his most award-winning plays, The Crucible. A year later, he went on to win the Pulitzer Prize and three Tony Awards for this tale of the witch trials that took place in Salem, Massachusetts, in 1692an allegory for McCarthy’s oppression of communists in the 1950s. The play is still one of the most performed in the history of 20th century theatre and has been adapted by stage directors throughout the decades. This summer, it returns to the London stage (until 2nd September), with a stellar cast led by two promising young UK-based actors: Milly Alcock (The Dragon House) and Caitlin FitzGerald (Succession, Masters of Sex). Set design is by Es Devlin, known for her work with artists such as The Weeknd, Beyoncé, Pet Shop Boys, Lady Gaga, Adele and Rosalía, as well as for creating the runways for brands including Louis Vuitton and Chanel. The Crucible, at the Gielgud Theatre. gielgudtheatre.co.uk