986 Waar ben ik nu gestrand?
20-04-2010
09:35
Pagina 7
Voorwoord Twijfel je? Gaan!
Al zeven jaar lang doen reizigers op WaarBenJij.Nu verslag van hun avonturen in het buitenland. Je hoeft tegenwoordig echter niet meer in het buitenland te zijn om anderen op de hoogte te houden van je belevenissen. In deze tijd van online exhibitionisme lijkt iedereen de behoefte te voelen het eigen leven te verslaan via verschillende social media (van korte kreten op Twitter en foto’s op Facebook, tot reisverhalen op WaarBenJij.Nu). Als gevolg daarvan wordt het online voyeurisme van velen aangewakkerd. Massaal volgen we de dagelijkse belevenissen en bezigheden van vrienden, familie en ‘onbekende bekenden’. Voor de reisverhalen van WaarBenJij.Nu geldt echter dat ‘Nederland’ deze niet alleen vanaf het beeldscherm maar ook in print graag leest. Van Waar ben ik nu beland? – de bundel die WaarBenJij.Nu vorig jaar presenteerde – werden namelijk meer dan vijfduizend exemplaren verkocht. Reden dus voor een vervolg! In Waar ben ik nu gestrand? zijn de leukste reisverhalen van WaarBenJij.Nu van het afgelopen jaar gebundeld. Aan de hand van twintig reisverhalen reis je dit keer de 7
986 Waar ben ik nu gestrand?
20-04-2010
09:35
Pagina 8
wereld rond. Maak kennis met Buzkashi, de traditionele sport van Kyrgyzstan (benodigdheden: één onthoofde geit, een paard en een doel) en lees hoe een traditioneel Marokkaanse huwelijksceremonie eraan toegaat (benodigdheden: één bruidspaar, een middle of nowhere, een te kleine tent en te veel familie). Naast leuke, fascinerende en vaak grappige reisverhalen geven ‘onze’ ervaringsdeskundigen ook nuttige tips. Dit varieert van aan- en afraders tot de constatering van cultuurverschillen en van culinaire tips tot algemene reisadviezen.
Selectieproces: authenticiteit versus ‘leesbaarheid’
Tijdens het selectieproces voor deze bundel rees wederom de vraag: in hoeverre mag je wijzigingen aanbrengen in user generated en user created content? We hebben geprobeerd de verhalen zo authentiek mogelijk te houden. In veel gevallen zijn de reisverhalen in dit boekje samengesteld uit twee of meerdere verhalen van dezelfde reiziger, omdat dit de verhalen vaak nog interessanter en completer maakt. Het verdere redigeerproces moest vooral de leesbaarheid van de verhalen ten goede komen.
8
986 Waar ben ik nu gestrand?
20-04-2010
09:35
Pagina 9
Het begin van de rest van je leven
Ondanks of misschien dankzij de crisis van de laatste jaren, hebben veel mensen in 2009 dĂŠ stap over de grens gezet. In een jaar tijd hebben meer dan veertigduizend reizigers zich op WaarBenJij.Nu aangemeld. Opvallend is dat deze reizigers niet meer alleen schrijven over de eigen dagelijkse beslommeringen maar daarnaast steeds meer met een scherpe blik de cultuur van het gastland analyseren. Verbazing wordt vooral geuit over de afwijkende manier waarin in de eerste levensbehoeften wordt voorzien. Lokale delicatessen, eten, drinken en de bijbehorende of soms ontbrekende etiquette, het toiletbezoek, de manier van wonen en de lokale omgangsvormen; dit alles wordt veelvuldig en uitgebreid beschreven. Dat geldt ook voor de reisverhalen in deze bundel. Dit is een opvallende maar ook logische tendens. Het zijn immers deze ervaringen en juist de buitengewone ontmoetingen die een buitenlandervaring maken tot een leerzame, unieke en onvergetelijke ervaring. Door te zien hoe het anders kan, ontstaat bewustwording van het eigen leven en de eigen, vertrouwde gebruiken. Hierdoor kan er een relativeringsvermogen ontstaan dat een leven lang ingezet en gekoesterd moet worden.
9
986 Waar ben ik nu gestrand?
20-04-2010
09:35
Pagina 10
Let op!
Net als in de vorige uitgave wil ik erop wijzen dat WaarBenJij.Nu niet aansprakelijk is voor de eventuele aangewakkerde, onbedwingbare reislust die er naar aanleiding van deze bundel kan ontstaan. Worden vooral jouw twijfels aangewakkerd? Lees dan nog een paar verhalen op WaarBenJij.Nu. Het is één van de meest gegeven reisadviezen door reizigers: Twijfel je? Gaan! Wellicht een cliché maar een waarheid als een koe: je kunt beter spijt hebben van iets wat je wel hebt gedaan, dan van iets wat je niet hebt gedaan. Veel lees- en reisplezier! Priscilla de Putter Redacteur WaarBenJij.Nu
10