PETER LINDBERGH Venha conferir a vida e o trabalho desse fotógrafo que revolucionou o mundo da fotografia na moda.
MANGUEZAL Editorial feito em contato com a natureza para sempre lembrarmos nossas raízes.
JUN 2021
SUSTENTABILIDADE
NO. 1 •
Raízes
SUSTENTABILIDADE E TINGIMENTO NATURAL Venha aprender um pouco mais sobre esse mundo e tinja você mesmo sua própria roupa a partir de casca de cebola
sumário Moodboards 08
05
Peter Lindbergh Sustentabilidade na prática
20
18
manguezal
oficina tingimento 29 natural 35
Backstage
AMANDA SILAMI
ANDRESSA PASSOS
STEPHANIA DYTZ
@amandasilami
@andressacpassos
@tete.dytz
nota das editoras Com a revista Raízes buscamos trazer um conceito que une sustentabilidade às diversas
No meio de assuntos tão importantes e cores que remetem a natureza, temos uma pausa
áreas do cotidiano, para apresentar a usabilidade de práticas e produtos sustentáveis e assim influenciar os leitores a considerar adota-los em suas vidas. Para isso, nesta nossa primeira edição trouxemos, primeiramente, uma matéria que expõe maneiras de introduzir hábitos do dia a
para uma reportagem, uma campanha e um flat lay em preto e branco. A reportagem fala sobre o fotógrafo Peter Lindbergh, que ficou famoso por fotografar as supermodels e passar em suas fotos o empoderamento feminino, além de trabalhar brilhantemente com luz e sombra. Entre assuntos tão importantes vocês ainda
dia que contribuem para a saúde do planeta e podem te ajudar a levar um estilo de vida mais sustentável. Também exibimos uma outra matéria que ensina como fazer tingimento de forma natural na sua casa. Para nosso editorial, trouxemos um ensaio que é a cara da nossa proposta, e buscamos realiza-lo em locais com elementos que remetem ao conceito de natureza (tudo a ver com sustentabilidade, né?!), como espaços com muita área verde, raízes, arvores e cipós.
poderão ver uma pagina inteira de tendências apenas com produtos sustentáveis. Espero que aproveitem a leitura e que essa revista possa plantar uma sementinha em suas mentes.
ficha téc nica
DIRETORA DE CONTEÚDO DIRETORA GERAL CONSULTORA DE PROJETOS
STEPHANIA DYTZ AMANDA SILAMI ANDRESSA PASSOS
DIAGRAMAÇÃO
AMANDA SILAMI
REDAÇÃO
AMANDA SILAMI
FOTOGRAFIA EDIÇÃO DE IMAGEM PRODUÇÃO DE MODA STYLING BELEZA MODELOS
ANDRESSA PASSOS AMANDA SILAMI E STEPHANIA DYTZ AMANDA SILAMI, ANDRESSA PASSOS E STEPHANIA DYTZ ANDRESSA PASSOS E STEPHANIA DYTZ AMANDA SILAMI E STEPHANIA DYTZ
sustentável
ser diferente
manguezal
H G R E B D N I L
R E T E P
HISTÓRIA DE VIDA Entre tantos fotógrafos que fizeram sua
história,
Lindberg
escolhemos
como
foco
dessa
Peter matéria.
Peter foi um fotógrafo e cineasta que atuou fortemente na Europa, o que gerou um reconhecimento mundial de seu trabalho. Nascido na Polônia no ano de 1944, o fotógrafo ingressou nos anos 60 na Academia de Belas Artes de Berlim. Nos anos 70 Peter decidiu direcionar sua carreira para fotografia, Paris.
e
então
se
mudou
para
CARREIRA E IDENTIDADE Ao longo de sua carreira como fotógrafo Peter
Lindberg
realizou
trabalhos
para
diversas revistas de moda como a Vogue, Elle, Vanity Fair, Another, Interview e outras. O fotógrafo também assinou campanhas para grandes marcas, como Lady Dior e J’adore. Sua identidade começa a ser marcada nos anos 80 pelas fotos em preto e branco e foco no
feminino.
Ao
contrário
de
outras
campanhas, nas suas, as roupas não eram o foco. Seu objetivo era evidenciar a real potência da mulher, e retratava as mulheres em poses naturais, com pouca maquiagem e se recusava a tratar as imagens para corrigir possíveis imperfeições. Peter também tem a fama de ter sido responsável pela criação das supermodelos, uma vez que o seu trabalho trazia a atenção cada vez mais para a mulher em si. Sendo assim, nos anos 90, pela primeira vez a vogue britânica
publicava
uma
capa
com
supermodelos juntas por Peter Lindberg. Fotografou
supermodelos
como
Naomi
Campbell, Kate Moss e Linda Evangelista.
“ H O N R A N D O
F O T Ó G R A F O
A
P E T E R
T R A B A L H O
É
G L O B A L M E N T E
E S S Ê N C I A
D E
I D E A I S
E V I T A N D O
A
B E L E Z A
V I D A
U M
O B R A
D O
L I N D B E R G H .
S E U
R E V E R E N C I A D O
P O R
C A P T U R A R
A S S U N T O
S A U D Á V E I S
O
E
D E
P H O T O S H O P
N A T U R A L
C O M
E
O
E
A
P R O M O V E R
B E L E Z A ,
P R E F E R I N D O
M Í N I M O
D E
M A Q U I A G E M . ”
MEGHAN MARKLE EM HOMENAGEM AO FOTÓGRAFO EM POSTAGEM NO INSTAGRAM
O RETRATO E MAIS UMA CAMPANHA ÚNICA
É importante ressaltar no seu repertório o retrato, mantendo a estética natural em poses e maquiagens, mas que ao mesmo tempo transmitem uma profundidade inalcançável. Peter também fotografava homens, mas a ênfase no feminino sempre permaneceu. Em 2018, Peter Lindberg e Dior realizaram um projeto em Nova York que envolve a história da Dior, só que em um ambiente distante da Maison. Consistia basicamente em “soltar” as modelos consolidadas da Dior vestindo looks históricos na selva da Times Square em plena luz do dia.
volume a ênfase recai sobre a sofisticação da
Foram 80 looks que contam os 70 anos da
alta-costura e do prêt-à-porter da marca
marca com o olhar artístico do fotógrafo e o
retratados em trabalhos realizados por Peter
street style de Nova York, já que o próprio
Lindberg para revistas como Harper’s Bazaar,
cenário foi uma das cidades mais eletrizantes
Vanity Fair, Vogue Itátia e Vogue Paris.
do mundo em plena luz do dia. É de se
Peter Lindberg trabalhou até o fim, ainda
imaginar o tamanho da produção necessária
em 2019, ano de sua partida, trabalhou em
para realizar este projeto, O resultado deste
campanhas para Vogue e para sua exposição.
trabalho foi publicado pela Dior através da
Em sua carreira Peter ganhou ao todo dois
editora Taschen em dois volumes, o primeiro
prêmios por melhor fotógrafo no Interna-
consistia nos então 70 anos de Dior captu-
tional Fashion Awards e um Lucie Award em
rados neste ensaio em Nova York e o segundo
melhor fotografia de moda.
COMPOSIÇÃO
As imagens em preto e branco são um
ção, decidimos adotar em nossa campanha os
indício da relação do seu trabalho com o
elementos
principais
que
compõem
a
cinema e uma de suas referências foi o
identidade do fotógrafo e usamos como base
cineasta Fritz Lang. Em seus retratos, além
as fotos a seguir para nos inspirar.
dessa dramaticidade trazida pela ausência de
As principais características são o contraste
cores, também costumam ser compostos por
do preto e branco (claro e escuro) que ele
um fundo neutro liso, escuro ou claro. Em
utiliza em suas fotos e a sombra e luz que ele
alguns casos, como um dos retratos de Helen
sempre brinca ao fotografar, mesmo que de
Mirren, em que o próprio fundo aparenta
diferente formas.
estourar luminosidade. Outra característica
Para as fotos serem feitas, foi preciso fazer
típica de sua composição é a luz suave sobre
adaptações no local, como arrastar os móveis
os modelos vindo de um dos lados mas
e foi utilizado uma Ring Light grande entre a
gerando apenas uma sobra suave.
diagonal e a lateral da modelo, com as luzes do
A partir dessa breve análise de sua composi-
local apagada, para gerar a sombra na modelo.
BLACK IS ALWAYS ORIGINAL
O preto é uma cor coringa que nunca sai de moda, basta usar do jeito certo. Como já dizia Karl Lagerfeld: “O preto é a cor que cai bem em todos. Com o preto não tem como errar.” Seja você mesmo. Você tem o seu estilo, o preto está em todos.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Blusa Cropped - C&A - R$ 29,90 Calça Sarja Puídos - C&A - 99,90 Blazer Alongado - C&A - R$ 179,90 All Star Flat Form - R$ 229,90 Bolsa Cross - Riachuelo - R$ 189,90 Paleta Hyper Real Glow - MAC - R$ 239,00 Paleta Ultimate Shadow - NYX - R$ 99,00 Óleo Hidratante Extreme Care & Repair - Ana Paula Marçal - R$ 59,00 9. Batom Ruby Rose - R$ 14,90 10. Rímel BT GlamLashes - R$45,90
SUSTENTE
NA PRÁTICA
UMA PROPOSTA DE MUDANÇA
A pandemia do COVID-19, de certa forma,
atual: precisamos desacelerar, economizar,
nos obriga a tomar consciência do nosso
racionar e conviver de forma harmônica com
comportamento e do impacto que ele gera na
as nossas raízes. Nós devemos aproveitar esse
coletividade e no sistema. É de se espantar
momento
pensar que um momento tão difícil como esse
disseminar ações individuais que impactam o
trouxe algo positivo. O dia de sobrecarga da
coletivo. O poder pessoal é significante,
Terra aconteceu mais tarde em 2020 por
nenhuma atitude é apenas individual. A
conta dessa desaceleração imposta por um
educação transforma pessoas, e as pessoas
inimigo invisível. Extrair um aprendizado de
transformam o mundo!
todo momento difícil é um conselho clichê que encaixa perfeitamente na nossa necessidade
suscetível
à
mudança
para
SUSTENTABILIDADE qualidade ou condição do que é sustentável 5 sugestões simples #01 troque sua escova de dente de plástico por uma de bambú
#02 carregue sempre com você: garrafas, saquinhos, copos e canudos reutilizáveis
#03
FONTE: CANVA
prefira cosméticos naturais sólidos e livres de plástico!
#04 troque sua esponja de limpeza pela bucha vegetal (é biodegradável!)
#05 faça uma composteira caseira e gere adubo para plantar seus temperos em casa FONTE: CANVA
Manguezal No meio de tanto lixo que produzimos no mundo e principalmente na área da moda, ser sustentável é preciso é necessário. Dessa forma decidimos fazer esse editorial perto da natureza, para lembrarmos o que realmente importa e conscientizarmos você que está aqui lendo nossa revista a mudarem seus hábitos.
PRODUÇÃO ANDRESSA PASSOS MODELO STEPHANIA DYTZ FOTOGRAFIA ANDRESSA PASSOS EDIÇÃO AMANDA SILAMI E STEPHANIA DYTZ
AMARO VESTIDO BOHO COM FRANJA - R$ 279,90
BLUSA LE LIS BLANC MELISSA II FEMININA - R$ 459,90 BOB STORE CALÇA PANTALONA ELÁSTICO - R$ 289,00
BLUSA AZUL - BLUSA AMARRAÇÃO DRESS TO - 219,00 AMARO - CALÇA RETA ALFAIATARIA LEVE - R$ 199,90 BLUSA AZUL - BLUSA AMARRAÇÃO DRESS TO - R$ 219,00 AMARO - CALÇA RETA ALFAIATARIA LEVE - R$ 199,90
DALETH STORE BLUSA BÁSICA REGATA LAÇO NO OMBRO DOCE FLOR - R$ 99,90 POSTHAUS OPEN CALÇA LINHO VERDE MUSGO - R$ 279,00
HERING VESTIDO CURTO EM MALHA TEXTURIZADA - R$ 99,99
Oficina Tingimento Natural COM CASCA DE CEBOLA
Você vai
Por que
precisar de:
tingimento natural?
termômetro culinário casca de cebola
Os corantes sintéticos vem causando muitas preocupações, principalmente com relação ao
barbante
meio ambiente! O alto consumo de água e o despejo incorreto dos químicos utilizados em
balança
alúmen de potássio
beneficiamentos sintéticos fez com que o uso dos corantes naturais ganhasse visibilidade devido a sua biodegradabilidade, sua baixa toxidade
e
pode
ser
empregados
no
tingimento tanto de fibras naturais como sintéticas, minimizando os impactos causados pelos corantes químicos.
sabão neutro colher de pau
balde ou caldeirão de alumínio
COMO FAZER? passo 1
passo 4
- Colocar o sabão neutro na água fervente.
- Coar as cascas de cebola
- Desligar o fogo e deixar a água chegar a
-> se quiser uma peça com tingimento
menos de 70º graus para colocar a peça de
irregular e estilizado faça amarrações com
roupa que você quer tingir!
barbante
Nunca coloque o tecido na água acima de
- Deixar a roupa de molho no pigmento por
70º graus!
mais ou menos 2h
- Deixe descansar por 30 minutos.
Tirar a peça da água de casca de cebola e esperar secar.
passo 2 - Enquanto você faz o passo 1, já pode deixar a casca de cebola fervendo para extrair o pigmento de 40 min à 1h. - Tirar o excesso de sabão das roupas e enxugar.
dicas Sem sobras! - Aquela bundinha que resta da cebola pode te render muitas outras cebolas. É só colocar em um potinho de água, de forma que apenas a parte da raiz esteja submersa. Em poucos dias
passo 3
as raízes crescem e depois é só plantar!
Hora do fixador!
- Você pode reaproveitar a água de casca de
Como colocar o mordente (alúmen de
cebola e a água com alúmen de potássio para
potássio):
regar suas plantas.
1- Pesar o tecido 2- Cálculo da quantidade: Mordente = 10% do peso da roupa molhada (e torcida) 3- Colocar o mordente na água fervente 4- Deixar a roupa descansar no alúmen por 30 minutos (não se esqueça de que a água não pode estar acima de 70 graus).
desfrute do resultado e arrase nas combinações de peças tingidas naturalmente com outros materiais
AZUL ATLÂNTICO
Leveza. Fluidez. Água. Pacífico. Azul. A sensação que queremos após a pandemia é a paz, o azul pacífico traz esse sentimento de calmaria para o nosso estilo.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Tapete Yoga - Centauro - R$ 79,00 Bucket Hat - Brechó -R$ 35,00 Camisa Listras - Aeropostale - R$ 180,00 Água Heritage - R$ 4,75 Sandália Descubra - Linus - R$ 148,00 Tênis Originals Azul Caneta - Redley - R$ 179,00 Prancha de surf - Langai - R$ 1100,00 Calça Manyara - The Non Brand- R$ 279,00 Bola Futevolei - Mikasa - R$ 219,00 Bolsa Upcycling - Bagik - R$ 189,00
Pink & Blue
Um contraste que trás leveza de uma forma quase neutra. Essas cores ao mesmo tempo que remetem ao que é mais simples e natural, também lembram momentos de descontração e relaxamento.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Saia midi - Dress to - R$ 289,00 Rasteira - Schutz - 190,00 Top cropped - Farm - R$ 198,00 Top cropped - Dress to - R$ 269,00 Perfume Coco Mademoiselle - Chanel - R$ 980,00 Colar azul - Monte Carlo - 490,00 Brincos azul - Rommanel - 177,00 Bolsa rosa - Coach - 1498,00
A proposta dos produtos apresentados é oferecer uma opção mais sustentável pro
Dia a dia + leve
cotidiano
dos
nossos
produtos
diferenciados
envolvem
reutilizáveis,
leitores. na
São
composição,
beleza,
skin care,
produtos de moda e outros. Acreditamos que
pequenas
mudanças
no
dia
a
engajam e trazem leveza.
AMO KARIITE BASE SÓLIDA, 44,00
PICKABOO ÓCULOS DE MADEIRA LAZER FASHION ZEBRA, 249,00 MENTAH! CANUDO DE VIDRO, 17,00
SIMPLE ORGANICSOLUÇÃO RETINOL LIKE, 145,00 FLAVIA ARANHA CAMISA CLARICE CAMBRAIA DE LINHO, 558,00
USE BOB SHAMPOO REVITALIZANTE, 38,50
MENOS 1 LIXO COPINHO QUARTZO VERMELHO,
FLAVIA ARANHA TRIO CUMBUCA COQUEIRO
39,90
DO CAMPO, 252,00
INSECTA SHOES FOLHISSO OXFORD 289,00
BAGIK BOLSA UPCYCLING VELA DE BARCO, 180,00
dia
Backstage Atualmente o mundo vive em uma
pandemia de Covid-19. A divulgação de registros da doença iniciou em dezembro de 2019, em março de 2020 a Organização Mundial da Saúde decreta pandemia. Uma das
implicações
deste
momento
é
o
isolamento social, e desde então o mundo inteiro vem sendo reconfigurado para se adaptar à nova realidade. A pandemia de Covid-19 gerou muitas perdas e sequelas, muitos perderam familiares e/ou amigos, e para outros está o latente pensamento da possibilidade de perder um ente querido.
A vacinação no Brasil e no mundo foi e ainda é ansiosamente esperada com o sonho de pôr fim a este cenário. Porém, com o surgimento de novas variantes resistentes à vacina, por mais que esta reduza o índice de internações e mortalidade, não garante a imunização total. Dessa forma, torna-se indispensável o isolamento social. Com todo este distanciamento, seja de amigos ou apenas de algum tipo de contato físico,
a revista buscou de alguma forma
proporcionar a sensação de conexão com nossas raízes, A conexão com o natural, com a Terra, e consequentemente com o nosso passado e nossas raízes, recarregar as energias para conseguir enxergar um futuro.
O resultado final da foto da campanha para
Chegamos ao objetivo com alguns ajustes no
a Osklen foi graças às etapas que foram
photoshop e transformação do fundo da piscina
seguidas. Primeiramente escolhemos o look
em superfície do mar. O processo se deu de
que representasse a osklen, escolhemos o
forma similar para as fotos do editorial e a
blazer de linho e o biquíni verde militar com
campanha da Handred. Selecionamos os looks
modelagem muito similar aos trajes de banho
que combinassem com a atmosfera que
da marca. Em segundo plano, criamos uma
queriamos transmitir na revista e escolhemos
atmosfera Osklen Surf com a prancha em
um lugar bem arborizado, com raízes e cipós
uma piscina, para capturar o momento foi
para a realização do ensaio - sendo os cenários
necessário que a fotógrafa Andressa Passos
localizados na área de preservação no prédio da
subisse em uma cadeira dentro da parte mais
Andressa e a campanha para a Handred na casa
rasa da piscina e registrasse pelo topo.
da Stephania, modelo das fotos.