Directorio José Luis Preciado Barreto Director General Silvia Zavala Arce Finanzas
Carta Editorial
Sarai Pech Vázquez Arte y Diseño
La república de las letras
Cristian Manzanero Sarabia Relaciones Públicas
A propósito de leer
Ma. Isabel Juárez Torres Gerente Comercial Jorge Alanis Zamorano Subgerente Comercial Gabriela Pérez Tut Editora Julio Leal Ortiz Redes Sociales Saúl Allende Rafael Aguiar José Góngora López Colaboradores Aldrin Martín Briceño Asesor Legal Benjamín Ruiz Ávila Reportero Gráfico Ildefonso Pérez Manzanero Malú Núñez Echeverría Fundadores
En Portada: Filey 2018 Facebook: Revista Yucatán Twitter: @Revista_Yucatan Instagram: Revista_Yucatan Web: www.revistayucatan.com
Email: revistayucatan1@gmail.com
Calle 50 Núm. 424-A entre 43 y 45 Colonia Centro, Estación Central, C.P. 97000, Mérida, Yuc. Méx. Oficinas: (999) 924-74-04
Quizás leer no te hace una mejor persona, lo que sí es seguro, consigues más respuestas para elegir las mejores cosas. Ese debería ser una de las muchas motivaciones de los políticos, lograr que no quede ningún mexicano sin saber leer y escribir y de allí que logren terminar un libro o muchos más, esa es la mayor cruzada contra el abandono y la pobreza, porque conocernos como patria nos permite también hacerlo como personas y a partir de allí cada quien decide y toma el camino que guste y mande. Esa es la esencia de la libertad, la que pasa por el conocimiento. Esa es la Filey, una república de letras, donde el idioma camina y se transmuta a todos los que leen y aquellos que no leen pero que miran y toman ejemplo. ¿Acaso leer te hace una persona feliz? ...no estamos seguros de eso, pero con un libro el ser humano nunca estará solo.
La política es como la cebolla
El pensamiento de Platón está profundamente orientado hacia la política y la ética. En sus obras más extensas, la República y las Leyes, Platón trata de recrear una utopía política en donde se realice su ideal; conjugar ética y política. Hasta en eso nos apoyan los libros y su lectura, nos ayudan contra la diabetes electoral, sabremos aprender a discernir la diferencia entre la simple retórica y aquello que de verdad importa, leer nos sirve para matar moscas, sobre todo hoy que los políticos nos inundan con sus discursos cargados de la más simple, vacía y edulcorada promesa de campaña. Nada nuevo bajo el sol, pero debajo del paraguas se esconde ese o esa que nos gobernará. Vamos a derribar esa frase instalada en nuestras cabezas, “el pueblo tiene el gobierno que se merece” y la nueva será “el pueblo tiene el gobierno que eligió”. José Luis Preciado B. joseluispreciadob@yahoo.com.mx
Contenido Abril 2018 6 El país que no se quiebra
12 César Aira en Filey
8
14
¿Los lectores nacen o se hacen?
El instante amarillo
9
18
Las formas de la lectura
10 Entrega insensata Xavier Velasco
11 Los paraísos íntimos de Alberto Ruy Sánchez
Ruta Creativa L33
20 Celebrar en San Miguel de Allende
24 El teatro como profesión, no es improvisar
De Portada
Abril/ 2018
El país que no se quiebra Políticos cebolla
“
Por José Luis Preciado
Si partimos de la premisa de que los partidos políticos ya eligieron la primera vez por nosotros al ponernos a estos candidatos, ahora nos toca a nosotros buscar al menos malo o al más apto para gobernar... vaya tarea; nos los han bañado, cambiado, maquillado, metamorfoseado para que nos enamore, ahora nuestra misión es quitar las capas de cebolla que los cubre y llegar hasta la realidad, aunque al final terminemos volviéndolo a vestir igual”.
No es la esperanza, es la risa la que muere al último... Aforismos a modo electoral:
-Cambio perro pitbull por mano ortopédica. -Cambio altoparlante por enano mudo. -Por falta de fe vendo gurú en perfecto estado. -Marxista resignado busca socio capitalista.
6
-Hombre invisible, busca mujer transparente. -Viejito con mal de Parkinson se alquila como maraquero de conjunto cubano. -Cambio pastor alemán por que no habla español. -Joven soltero y sin compromiso alquila media cama. -Cambio cuervo por ojo de cristal. -Músico confundido busca sexo... digo saxo. -Cambio caja de condones por pañales. -Vendo ojos para hacer cosas nunca vistas. -Oferto huevos de chocolate: atte. Gallina bipolar. -Soy un viejo rabo verde y busco joven ecologista. -Cambio empleo difícil por mujer fácil. -Se busca novia con auto, interesadas mandar foto... del auto.
En el nombre del padre... comenzaron las campañas
Las campañas políticas nos están poniendo
nerviosos, pensamos que el país se acabará el primero de julio y que después tendremos que construir desde las cenizas, del país saldrá sólo humo y los cuervos y zopilotes estarán sobre nuestras cabezas, todo lo que hemos conseguido se irá por la coladera, los narcos acamparán en nuestras ciudades y poblaciones, esas propiedades que con tanto esfuerzos o sin esfuerzo se ha conseguido y ahora serán repartidas entre todos, incluso los zánganos que en su penitente vida han dado un sólo golpe, que los maestros de la coordinadora alzarán las bandera de la eterna flojera y taparán carreteras, comercios y aeropuertos, nos invade el desasosiego y la tristeza después del primero de julio.
Le tengo noticias y le apuesto una cena, -lector por lector-, que esa es la idea que diseminan los expertos en mercadotecnia que asesoran a los candidatos, nos quieren ver en suelo muertos de nervios para luego levantarnos con aquella frase, “yo también quiero a México”, así que levántate y anda... esa será su medicina, poner al país patas arriba y luego medio enderezarlo para que le demos las gracias por tanto amor. Después del miedo nos venden sus armas.
guno de estos que hoy compiten han puesto sobre la mesa propuestas decentes, todos hilvanan en el vacío y la vacuidad; más empleo, mejor seguridad, primer mundo, dinero fácil para todos, -los que no trabajan también tienen derecho-, otro ha dicho que la pensión puede ser universal, se convocará a todos para que opinen si se cancelan las obras del aeropuerto de la Ciudad de México, también que se derogue la reforma energética y educativa, vámonos para atrás en el tiempo, que la gente opine, como si la elección próxima no fuera de suyo una opinión nacional sobre quienes nos gobernarán y tendrán que tomar decisiones, sino entonces para que votamos.
Escuche, dude, castigue o premie, para eso sirve una elección. Son noventa días de palabras y el dos de julio México estará igual, pero sin un peso en la bolsa por todo lo tirado en las campañas políticas. Luego dicen por que nadie los quiere. Concluyo con otro aforismo del gran Jorge Wagensberg, la exclamación clímax del creador es “¡Ya lo tengo!” (¡Eureka!), la del corrupto es “¡Ahora me toca a mí!”.
Díganos el cómo...
Nadie ha dicho hasta hoy como le hará para resolver aquello que nos aqueja, nin-
7
Opinión
Abril/ 2018
¿Los lectores nacen o se hacen?
O
Por Gabriela Pérez Tut
tra feria de la Lectura se nos fue, pasó con bastante ánimo y entusiasmo, ahora con un poco de nostalgia es un buen momento para reflexionar acerca de los hábitos de los lectores, hay algo que podríamos llamar “moda”, los jóvenes ven con buenos ojos a los que toman un libro y lo disfrutan, en mis épocas de secundaria los que eran asiduos amantes de los libros se les denominaba “nerd”, o algún otro mote, pero ahora resulta favorecedor, incluso ser intelectual te vuelve popular. Recuerdo que cuando entré a la universidad, existía un “esnobismo intelectual” ¿cómo pudiste leer esto, o aquello? autores “vetados”, que no entran en un cierto estándar, siempre me pareció absurdo, leí a Carlos Cuauhtémoc Sánchez de niña, también a Gabriel García Márquez, leía lo que hubiere, siempre rebuscaba en la pequeña biblioteca de casa, cualquier libro o revista, hasta el Reader’s Digest, lo importante siempre era tener ocupada la mente y disfrutar de una lectura, estaba en la secundaria hasta que le pedí un libro a mi padre, no sé por qué me compró “La cabaña del tío Tom”, cabe recalcar que le había pedido “Narraciones extraordinarias” porque mi libro de la escuela traía una historia y quería leer las demás, mi papá me dio la nota y me dijo -ve a cambiarlo si quieres. Fui entusiasmada por primera vez a una sucursal de Dante la única librería que había en Mérida en ese entonces, la cual sigue vigente hasta ahora y donde laboraría mientras estudiaba la carrera de literatura.
8
Los libros formaron parte importante de mi vida, pero debo confesar que al llegar a la universidad muchas de mis experiencias lectoras eran juzgadas, incluso me decían en tono poco amistoso, no te atrevas a decirlo frente a todos, porque te van a sacar del círculo intelectual, me parecía absurdo, realmente no comprendía ese afán de juzgar lo que leías, si te hacía, mejor o peor estudiante de letras, en mi primer semestre de la universidad, mientras trabajaba en esa librería, pude conocer muchas personas amantes de diferentes libros, gustos varios, y algunos que llegaban en búsqueda del libro ideal, que los dejaran atrapados en ese buen hábito. Cuando esto sucedía no me quedaba más que recomendarle libros que atrapan al lector, esto no siempre sucedía con un clásico, muchas veces podía pasar con Best Seller como el psicoanalista de Katzenbach, quizá la de Adulterio de Paulo Coelho, para los más pequeños no me importaba recomendar el Diario de Greg, aunque consideraba por mucho mejor que comenzaran con historias más clásicas, pero no me importaba hacer diversas recomendaciones, creo que el hecho de fomentar en cualquier persona y que regrese ya es suficiente, sin importar si leen literatura “pura”, los clásicos o la -mal llamada- literatura comercial, un lector puede formarse aún tenga 65 años o más, lo importante es agarrarle el gusto, encontrar un libro que te apasione y te haga buscar uno más y más... que te dé sed de leer y que la sacies con unas buenas páginas de lectura.
Abril/ 2018
Especial
Las formas de la lectura Imagínate que te imagino
“
Especial Revista Yucatán
La lectura tiene muchas formas, puede ser libertaria al separarnos de ataduras y temores, o puede ser dogmática y encerrarnos entre leyes y reglamentos, pero puede ser también formativa, evasiva, contemplativa, sensual y seductora. Para mí siempre será entretenida y placentera”, comentó José de Jesús Williams, Rector de nuestra máxima casa de estudios, la Universidad Autónoma de Yucatán. En el marco de la inauguración de la Feria Internacional de la Lectura en Yucatán, en donde estuvieron presentes Rusia y Guanajuato como país y Estado invitados respectivamente, así como la Universidad Autónoma de Guanajuato. En todo su discurso se pronunció a favor de la lectura y escritura y cómo gracias a ellas hemos logrado conocer pensamientos, sueños, creencias y conocimientos creados a lo largo del desarrollo de nuestras civilizaciones y eso nos ha hecho crecer como sociedad. “Yo creo que hay que leer sin miedo… nos permite consumir la cultura escrita. Yo creo en los escritores como en los grandes constructores, sembradores que nos dejan una herencia rica en ideas, emociones, historias y pensamientos”. Mencionó la importancia de organizar con gran esfuerzo cada feria, en esta su séptima edición, representa un gran esfuerzo, que busca generar una sed por la lectura, e irla consolidando como un sello de importancia en la agenda del yucateco, se comprometió a seguir sumando esfuerzos para que cada año se vaya consolidando y se fomente entre las familias yucatecas el hábito de la lectura. “Ser testigo de niños, jóvenes y familias enteras que se dejan atrapar y conquistar por los libros, por las conferencias y demás actividades, es realmente valioso y gratificante porque permite confirmar que se está avanzando en los objetivos y metas”, resaltó el Rector Williams también habló cómo los lectores son la esperanza del cambio para una vida mejor. “Ellos transitan en bibliotecas, librerías, leyendo en jardines, encerrados leyendo en su andar cotidiano, o disfrutando el suave abrazo de una hamaca que se mece incansable con el hipnótico crujido de sus ganchos”. El rector dijo que por mucho tiempo se pensaba que leer era un asunto puramente escolar, pero no, la lectura es algo que va más allá, es un asunto fundamental de cultura y del desarrollo humano“. Recordó que, bajo esos objetivos, la UADY tiene un Programa Institucional de Cultura para el Desarrollo que busca aportarle a la formación integral de los estudiantes, así como acercar diferentes manifestaciones artísticas y culturales para la sociedad. Agregó que de esa línea de acción se desprenden las actividades que durante el año se realizan en pro del fomento a la lectura, como conversatorios, presentaciones de libros, ferias de intercambio de textos, entre otros.
9
Opinión
Abril/ 2018
E
Por Ma. Isabel Juárez stamos dejando de lado la antigua tradición de enviar cartas, más aún redactarlas o escribirlas a mano, con la esencia que implica y reside en su contenido como la parte más importante del documento, elemento que nunca podrá ser sustituido por una computadora. Las cartas siempre resultarán una confesión, estados de ánimo, declaraciones, una narración, la ansiedad de no mirar a los ojos el efecto de lo escrito, cúmulo de palabras cayendo una tras otra como gotas de agua helada o cálidas como el abrazo esperado. Xavier Velasco siempre ha tenido el gusto por escribir cartas como desahogo del amor, la aventura, el rencor o la amargura, tuvo la delicadeza y el tiempo para escribir decenas de ellas, misivas que considera como consumar un acto de intimidad y que no siempre pueden quedar en buenos términos con los destinatarios, pero a cambio el escritor queda en paz consigo mismo.
zón de vida o como trampa, el amor incondicional de la familia bípeda o cuadrúpeda. Escribe cartas a personajes tanto adorables como icónicos, insignificantes e incluso íntimos, desde José José, Javier López “Chabelo”, Irma Serrano, Manú Chao, Su abuela Celia y su mamá Alicia o don Vittorio, su perro, al Congreso de la Unión e incluso a la marihuana sin dejar atrás a los amigos del Facebook. Son cartas que no encuentran respuesta, no han conocido sobre, ni timbre, ni buzón, pero el autor las retrata exactas, sin obstáculo alguno; renglones que desafían, embrutecen, inspiran y encandilan a quien las lee. Del dicho al hecho, a veces media sólo una carta.
“Las escribo, en parte por el reto de experimentar dentro de una columna periodística y en parte por el réprobo deleite de cultivar un género en creciente desuso, aliado natural de díscolos románticos, ingenuos y morbosos.” Xavier Velasco A través de veinticinco cartas abiertas como venas a los lectores, el escritor desahogó temas que siempre le han obsesionado como la educación sentimental de los instintos más bajos, la hipocresía, la escritura como ra-
10
Julio Leal, Xavier Velasco e Isabel Juárez en entrevista por Radio Yucatán FM.com
Abril/ 2018
Entrevista
Los paraísos íntimos de Alberto Ruy Sánchez
Los sueños de la serpiente
R
Por José Luis Preciado
ecientemente le entregaron, por el presidente Enrique Peña Nieto, el Premio Nacional de Ciencias y Artes, él es Alberto Ruy Sánchez Lacy y escribe sobre la utopía como un sistema total, el paraíso existe como una manera intima, todos los días hay que luchar por él, pero el libro -Los sueños de la serpiente-, explora algo más allá; y mucha gente se ve envuelta en cosas las cuales no creía poder estar envuelta, es un libro muy documentado, lleno de historia pero al mismo tiempo es la historia de alguien que ha perdido la memoria y tratar de recuperarla poco a poco, lo que va recordando es muy impresionante.
tes, es muy frecuente que surja como un emblema con el que la gente se identifica y le teme.
¿Por qué el título?
¿Contento de estar aquí en Mérida de nuevo?
Entre la documentación leí sobre muchos sueños de gente que se encuentra en manicomios o está en prisión y ha perdido la memoria, obsesivamente en todos, todos relatan sueños con serpien-
¿Esa serpiente es como un síntoma del paraíso que se pierde?
No tiene que ver tanto con el símbolo cristiano, tiene más que ver con enfermedades mentales de ciertas personas que se convierten en enfermedades sociales, otro elemento que se repite son los cuervos negros, gente que tiene en sus mitos, ritos y en sus historias verbales, esos animales, se van cargando de significados inesperados, aparecen y desaparecen y van tomando vida en diferentes delirios del siglo pasado. Siempre es un placer estar en Mérida, soy yucateco de corazón y me alegra estar aquí y por fortuna siempre he encontrado lectoras y lectores con una pasión por los libros como en pocos lugares.
*Alberto Ruy Sánchez Lacy (Ciudad de México, 7 de diciembre de 1951), es un editor y escritor mexicano, autor de más de veinte libros de ensayo, poesía, cuento y novela, desde 1988 es Director General de la revista Artes de México y presidente del Consejo de la empresa editorial que la publica. Sin duda la publicación de arte y cultura líder en América Latina, con más de cien premios nacionales e internacionales en su primera década. Doctorado por la Universidad de París, ha sido profesor invitado en varias universidades, incluyendo Stanford y Middlebury, e imparte con frecuencia conferencias y seminarios en Europa, África, Asia y todo el continente americano. Su obra ha sido elogiada por Octavio Paz, Juan Rulfo, Severo Sarduy, Alberto Manguel, Claude-Michel Cluny entre otros, y ha sido premiado por varias instituciones. Como narrador es un autor de culto cuyos libros no dejan de reeditarse y como ensayista es un respetado e influyente crítico cultural cuyas ideas crean opinión.
11
Entrevista
Abril/ 2018
César Aira en Filey Especial Revista Yucatán
U
no de los grandes escritores acudió puntual a la cita con la lectura, allí vestido de manera sencilla y relajada estaba César Aira, dona libros breves, -de menos de cien páginas-.
Nos visitó en Radio Yucatán FM.com ¿Cómo escribir sin desmayo? Me gusta escribir, escribo todos los días, es lo que necesito hacer siempre, nunca más de una página por día un rato por la mañana, si se juntan 300 páginas ya tengo para 3 libros en el año, por eso da la impresión que soy muy prolífico, pero en realidad escribo muy poco. ¿Qué recomendación darías a un joven que se está arriesgando? Es difícil dar recomendaciones porque la literatura es algo muy personal e individual, cuanto más personal es, menos se parece a los demás y así cada cual debe encontrar su voz, su estilo y modo de hacerlo; es un poco peligroso seguir el consejo de otros escritores ya que pueden distorsionar lo propio.
12
¿Existen fórmulas probadas para escribir, como leer muy seguido, sacarle la punta al lápiz, dedicarse de lleno? Sí, aunque tambien han habido grandes escritores que han sido grandes perezosos, que han escrito poco y muy bueno, pero sí, la gran escuela del escritor es la lectura y eso se da naturalmente, el que entra a la lectura de chico, leerá toda su vida y en muchos casos, en la vida del lector se necesita algo más y eso es escribir.
Sus libros: La liebre es un libro viejo, de los años 80’s, quedó como uno de sus clásicos, es un libro de aventuras de un viajero inglés de las pampas argentinas del siglo XIX buscando una liebre mágica, cosas un poco locas. Sobre los indios tengo varias novelas, los llamo Mapuches, que existen, quienes están dando pelea en Argentina, pero los míos son un poco filosóficos, no trabajan, se dedican a la vida feliz, tranquilos. Son libros arcádicos, una vida feliz en la naturaleza, el último, El testamento del mago
tenor, se publicó hace unos meses, no me salió tan bien pero a algunos les ha gustado, una novela sobre un viejo mago que se muere y deja su testamento, su mejor truco a un buda en la India, eso permite hacer escenas de Suiza donde muere el mago y en las indias, todo muy fantástico.
¿Dónde suceden las novelas? Tengo varios escenarios, el barrio donde nací donde tengo recuerdos infantiles, un pueblo chico y cuando escribo sobre mi pueblo escribo sobre mi infancia, viví ahí hasta los 18, otro de mis escenarios es el barrio donde vivo en Buenos Aires, barrio de flores, de clase media, comercial, sin magia ni misterio, pero yo se lo doy y otro escenario es el de los indios, bosques, montañas ríos, todo imaginario, estos escenarios voy alternando.
¿Qué significa México para ti? Me gusta venir, desde hace 30 años, hay un contraste con Argentina ahí es más bien gris, más intelectual, México es la explosión de todos los sentidos, olores, colores, sabores, música, disfruto de ese contraste y regreso al gris intelectual de Buenos Aires a cumplir el oficio. *César Aira (Coronel Pringles, 1949) es un escritor y traductor argentino. Ha publicado más de cien obras, sobre todo novelas cortas por razones, según dice, de procedimiento, Aira utiliza una versión razonada de la escritura automática de los surrealistas. El autor ha comparado su forma de trabajo con la de artistas como Max Ernst y Joseph Cornell.
¿Cómo deja Argentina? Hay mucho odio político pero hay dos cosas que no hablo ni me interesan, las políticas y el futbol, las dos grandes pasiones argentinas, mi esposa se involucra mucho y sufre, yo lo veo desde lejos con ironía, porque he pasado tantos fracasos, que he pasado de toda esperanza. César Aira escritor y traductor
13
Especial
Abril/ 2018
El instante amarillo Estoy tranquila, estoy tranquila, es la calma que antecede a lo terrible. El instante amarillo, anterior al viento caminante cuando las hojas voltean sus manos y muestran su palidez.
Sylvia Plath
B
Por Ma. Isabel Juárez
ernardo Fernández “Bef”, es novelista gráfico y no gráfico, miembro de una generación de narradores que legitimaron la ciencia ficción, el género policíaco y los cómics, pionero en impulsar la novela gráfica en México y a diferencia del habitual movimiento de la cabina durante esos días de Filey, él llegó a la entrevista desde la Ciudad de México con aire relajado para platicarnos de su obra a minutos de presentarse esa tarde, en la Feria Internacional de la Lectura 2018. El ins-
14
tante amarillo es un viaje al centro de la mente del autor donde nos narra la vida de una niña de 13 años que no se siente integrada ni feliz y no tiene la oportunidad de reflejar ciertas cosas; sus papás no paran de discutir y la afectan de manera directa, en la escuela las niñas populares le hacen bullying y álgebra no es su fuerte. En este sentido “Bef” ilustra al papá en gris, al ser una presencia casi fantasmal para María, y le queda claro cual es su lugar en este mundo. Un joven quién le da sus clases de regularización le hace llegar la obra de
Frankenstein, el amor y la decepción... ese joven le da elementos para decidir lo que no quiere, se da cuenta que no le interesa pertenecer al grupo de niñas princesitas en la escuela de monjas. El nombre está basado en un poema de Sylvia Plath, ese instante amarillo en el que tu vida no volverá a ser igual, ante la calma que antecede a lo terrible. Así conoce a otra María (Mary Shelley) “La mamá del monstruo”. Una María que vivió en el siglo XIX y que cambió para siempre las historias de terror que leemos. María se reconciliará con su propio monstruo para forjarse un camino y un sitio memorable. “La idea nace hace muchos años, quería escribir una historia de terror en una escuela de monjas, pero descubro que ya no quiero hacerla, pero retomo el escenario con una historia bullying”, Bef.
Bernardo Fernández “Bef” novelista gráfico
Publicación de Editorial Océano Twitter: @monorama
15
Entrevista
Abril/ 2018
Manual para votantes ¿Ya sabes por quién vas a votar? Por Ma. Isabel Juárez y Julio Leal
F
abrizio Mejía Madrid, presenta el Manual para votantes, ya seas primerizo o experto este libro es ideal para decidir, no dice por quién votar sino qué debes considerar, si quieres ser ese ciudadano que se creó del origen de la palabra en la Grecia antigua y en la república romana, ser ciudadano era parte de la vida virtuosa del ser humano, dicen los romanos que está dividida en 3 cosas: el disfrute del propio cuerpo y de los sentidos, la pregunta de las cosas que nos trascienden y la preocupación por mejorar la ciudad. Este libro es una re-indicación de los ciudada-
nos y tiene una propuesta que es “democraticemos la democracia”.
¿Nos puede funcionar esto para la temporada que viene?
El libro está hecho porque no sólo cuantitativa sino cualitativamente la elección de este año 2018, la hemos dotado de una trascendencia casi mística, pero sí, es muy importante. Es el cambio de presidente, congreso, de muchas gubernaturas y de muchas presidencias municipales, que es donde se enfrentan primero a los problemas del país y se ha planteado este 2018 como una pregunta que nos tenemos que hacer todos y es “¿Queremos que las cosas sigan igual?”. Y bueno muchos optan por mejor ni siquiera votar.
¿Tú qué opinas de eso?
El libro aborda el tema del voto nulo, a partir de la palabra “idiota” y no estoy siendo grosero, sino el término en griego se refiere a las personas que voluntariamente pudiendo participar de los asuntos públicos se negaban a ello, en la polis griega significaba aquellos que no les preocupaba lo que pasara de la puerta de su casa para fuera, es decir lo público, lo colectivo, el futuro, la posibilidad de arreglar las cosas, porque dentro de tu casa vas educando a tus hijos o a tu perro o calculando cuanto te falta para la quincena, etc. Es relativamente simple y un tema individual si acaso familiar si eres muy demócrata dentro de tu casa es un asunto de pocas personas, pero lo público siempre va hacer encontrarte con los intereses y las opiniones de los demás; y en esa medida este libro es precisamente para dejar de ser “idiotas”, es decir privados solamente y tratar
16
de pensar a la política no como un monopolio sino como el ejercicio de un derecho ciudadano.
Fabrizio Mejía Madrid escritor
Fabrizio hay una frase aquí que me gustaría nos explicaras “que con mi voto cambie mi situación y la del país no es seguro, pero lo incierto no es necesariamente imposible”.
Sí, es decir esta frase se refiere a que pareciera que no podemos cambiar nada con cada voto individual; si ser ciudadano es solamente ser un elector, pues sí, los ciudadanos seríamos nada más los que nos paramos temprano el domingo de cada 3 o 6 años y depositamos votos en la urna, pero en realidad lo que quiere decir ser ciudadano es mantenerte informado tomar una decisión con base a la información verídica y ejercer tu voto. Antonio Helguera, caricaturista de la Jornada y de Proceso es colaborador de este libro, hizo los diez cartones que ilustran cada uno de los capítulos del manual. Manual para votantes
17
Especial
Abril/ 2018
R
uta Creativa L33 es un autobús didáctico diseñado especialmente para los niños menores de 10 años, donde se realizarán actividades con base en el juego exploratorio y el aprendizaje vivencial, esenciales para el sano desarrollo de los niños.
Para más detalles visita en Facebook: Ruta Creativa L33 o entrar a www.donadora.mx/projects/ rutacreativa donde podrán ver el video informativo sobre el proyecto y compartirlo con otras personas para continuar apoyando sueños como este.
El proyecto ha logrado conseguir el autobús pero es necesario recaudar fondos para adecuarlo justo como los niños lo merecen. Deseamos brindar servicios particulares pero también crear alianzas que nos permitan llegar a los niños con menos recursos y de comunidades aledañas a Mérida, Yucatán.
Contacto: Eva Faride Isaak Vissuet
¿Cómo? A través de un fondeo colectivo (crowfunding) en la plataforma de www.donadora. mx la cual nos facilita que las aportaciones sean sencillas y seguras (desde pago con tarjeta, PayPal, Oxxo). Este fondeo duró todo el mes de marzo y parte de abril (45 días) para poder alcanzar la meta. Se pretende llevar el autobús didáctico a colegios o fiestas infantiles para brindar los mejores juegos y experiencias para la infancia. Las personas que realizaron sus donativos desde otras regiones, eligieron también beneficiar a niños y niñas de escasos recursos de Yucatán, llevándoles hasta su comunidad el autobús didáctido de Ruta Creativa L33.
18
Facebook: Ruta Creativa L33 Correo: evafaride@rutacreativa.com Cel: 9999 977962
Cultura
S
Abril/ 2018
Por Saúl Allende
in duda San Miguel de Allende es un lugar único, su bella arquitectura se combina con el ambiente cosmopolita y relajado de sus habitantes, por ello miles de personas alrededor del país y del mundo están
buscando la mejor fecha para visitar la ciudad y disfrutar de sus encantos, nosotros te dejamos 5 fechas importantes que puedes usar como pretexto, si es que hace falta, para ir a celebrar y pasarla bien en compañía de tu familia, amigos o pareja.
A bailar como “locos”
El “convite de locos” es sin pensarlo dos veces, una de las festividades más importantes de la ciudad, un desfile dividido en grupos llamados “cuadros” que recorren bailando las icónicas calles del centro de San Miguel de Allende, cientos de personas se visten con singulares y creativos disfraces preparados especialmente para esta fiesta carnavalesca llena de humor en honor a San Antonio de Padua. ¡Ponte tu mejor disfraz y no faltes! Fecha: El primer domingo después del día de San Antonio de Padua (13 de junio) Lugar: Principales calles de la ciudad
20
¡Más cine por favor!
El Festival Internacional de Cine Guanajuato GIFF por sus siglas en inglés aprovecha el verano para inundar de cine nuestras calles, con actores, directores y entusiastas incluidos, se proyectan cortometrajes y filmes internacionales en lugares públicos como la Plaza Principal, el parque Juárez e incluso para los amantes del terror se proyectan filmes a las 12 de la noche en el panteón local, fiesta, alegría y mucho cine se juntan para dar vida a las calles de una de las ciudades más bellas del país ¿te lo vas a perder? Fecha: Del 20 al 24 de julio en San Miguel de Allende Lugar: Plaza Principal, Teatro Ángela Peralta, Parque Juárez, Panteón Municipal
¡Qué viva México y qué viva Allende!
Una fecha imperdible para todos los mexicanos es el día de la independencia de nuestro país y una de las mejores sedes es San Miguel de Allende ya que aquí el Generalísimo don Ignacio Allende junto con el cura Hidalgo y otros insurgentes fraguaron el plan que nos dio libertad, reunidos en el sótano de alguna casa bajo pretexto de fiesta decidieron el futuro de nuestra nación. Siéntete como todo un insurgente en busca de fiesta recorriendo nuestras históricas calles y edificios donde aún hoy huele a libertad, grita como nunca, junto con cientos de personas en la plaza principal a cada uno de nuestros héroes nacionales “Viva”. Fecha: 15 de septiembre Lugar: Plaza Principal
Celebra como un auténtico sanmiguelense
Si bien ya hablamos de una de las festividades más importantes a nivel local como “el desfile de locos” podemos contar “la alborada” como la otra gran fiesta de los sanmiguelenses ya que en esta fecha se celebra al santo patrono de la ciudad, San Miguel Arcángel, durante este evento los danzantes y el desfile de estrellas engalanan las calles y la fiesta no para durante toda la noche, aunque la celebración llega a su punto máximo a las 4 de la mañana cuando la pirotecnia aparece en todo su esplendor. Prepárate para estar de fiesta toda la noche. Fecha: Fin de semana más cercano al 29 de septiembre (incluso puede ser octubre). Lugar: Parte de la colonia Aurora para llegar a Plaza Principal
Cárgate buena vibra para el año nuevo
Y para terminar no puedes faltar en navidad y año nuevo, la ciudad se viste con adornos propios de la fecha y el árbol gigante hace su aparición en la Plaza Principal, una temporada donde se siente un ambiente de paz, tranquilidad y fiesta por las calles, prepárate para subir unos cuantos kilos con las diferentes comidas típicas acompañadas de ponche y grita “Feliz Año Nuevo” abrazando y felicitando a un montón de desconocidos que te desean lo mejor para el año que inicia. Fecha: 24 de diciembre y 01 de enero Lugar: Plaza Principal Contacto: Saúl Allende @VisitaSanMiguel
21
Historia
Abril/ 2018
La tenencia y el despojo de la tierra de los mayas de Yucatán
Primera parte
Por Cap. José Góngora López capitanlocutor@hotmail.com
E
22
l estudio analítico de la territorialidad de los Mayas durante los trescientos años del régimen colonial en la Península de Yucatán, reflejan una dramática realidad que se vivió durante los tres siglos de colonialismo.
cuenta de la dinámica de la posesión de la tierra al interior de las demarcaciones o jurisdicción de las repúblicas indígenas. En ambos casos es evidente la marcada influencia de la legislación española en la vida territorial de los pueblos mayas colonizados.
El presente análisis de la territorialidad de los Mayas yucatecos durante la Colonia se sustenta en una recopilación de fuentes publicadas. En primer lugar, se deben referir los documentos que atestiguan los acuerdos entre diferentes pueblos y provincias para la demarcación de sus respectivas tierras de jurisdicción. En segundo lugar, es necesario destacar el conjunto de documentos que dan
Así, un documento de finales de la Colonia señala que las normas aplicadas para las mensuras eran precisamente las contenidas en las ordenanzas reales de tierras aprobadas por la audiencia de México el 4 de julio de 1536 y corroboradas el 3 de septiembre de 1577. A pesar de esta influencia, es bien sabido que la Corona concedió a los pueblos el derecho de posesión de sus tierras y es difícil pensar
que bajo estos parámetros no se continuaran los usos y costumbres propios del derecho indígena, sobre todo en una provincia como la de Yucatán, en la que es evidente la continuidad de diversas estructuras sociales indígenas hasta entrado el siglo XIX.
régimen colonial y la primera mitad del siglo XIX, precisamente cuando los pueblos tuvieron que competir con las haciendas ganaderas y los ranchos agrícolas de españoles por el espacio. Cuando se impulsó la desamortización de las tierras públicas mediante el mecanismo de las composiciones, y por las leyes y decretos que tendieron a reducir las tierras comunales y ejidos de los pueblos a nueve leguas por cada punto cardinal o aquella que fuera requerida efectivamente para el sustento de sus habitantes. ¿Qué son las tierras comunales? Puede estar en propiedad, posesión o tenencia de una comunidad campesina o indígena, cuyos miembros administran la tierra conjuntamente.
El segundo tipo de fuentes es el que nos permite un acercamiento a la dinámica de la tenencia de la tierra al interior de las repúblicas indígenas. Es mucho más rica y variada porque a lo largo de la Colonia, las ventas y donaciones de tierra indígena, así como los pleitos por invasiones o colindancias requirieron de documentos justificativos de la propiedad. Desafortunadamente en la Península de Yucatán los libros de tierras y testamentos, han desaparecido casi por completo y los que sobrevivieron a la destrucción se encuentran dispersos, al igual que los libros de los cabildos de las repúblicas indígenas. De todas maneras, numerosos papeles relativos a las tierras indígenas se pueden consultar en archivos públicos o privados. La mayor parte de la información relativa a las denominadas tierras comunales de las repúblicas indígenas de Yucatán, proviene de los documentos de las últimas décadas del
Es importante consignar que en la Constitución local de 1825 se establecieron nuevos parámetros para el gobierno de los pueblos, que condujeron a un paulatino desplazamiento de los indígenas del poder político. Se impulsó la creación de Ayuntamientos de ciudadanos en las cabeceras con más de 3000 habitantes y en las cabeceras menores se establecerían sólo Juntas Municipales. La Constitución local de 1841 sólo refrendó tales disposiciones y, además, dejó de reconocer, como ya se ha mencionado, la existencia de las repúblicas indígenas.
16 de mayo de 1841 se jura la Constitución del Estado
23
Radio Yucatán FM.com
Abril/ 2018
E
Por Ma. Isabel Juárez
l actor nace y se hace puliendo su talento al paso del tiempo con el perfeccionamiento de sus aptitudes y destrezas, el teatro simboliza nacer y renacer en personajes, darles vida en cada historia, trascender en ellos para vivir emociones sin pertenecerles, al final de la obra sólo queda la esencia del actor en el ambiente y en la mente del espectador si logró trascender con la interpretación de su papel. Imaginen las vibras energéticas que se concentran en ese espacio donde todo, absolutamente todo puede pasar y puede sentirse como si el drama fuese un escape. El Maestro Francisco Solís de la Escuela Superior de Artes Yucatán (ESAY) es coordinador académico de la licenciatura en Teatro y como académico en ese arte considera fundamental que el actor conozca las herramientas necesarias para expresarlo en escena como ha formado a diversos actores, cantantes y bailarines. Hay que tener ciertas condiciones físicas para moverse con dinamismo y desarrollar las potencialidades del actor, debe ocupar su pensamiento totalmente en el personaje para atrapar al público. “Hay paradigmas actorales, cuando se ausenta la inspiración está la técnica, dispones tu mente y cuerpo, dejas todo lo que está afuera y ya eres otro. No importa si estás representando un personaje enamorado, todos sabemos o tenemos la noción de lo que se siente, conocemos cada emoción o tenemos idea de cómo es cada una, pero hay que prepararse para representarla sin sentirla, esa es la diferencia entre un actor preparado y uno amateur que cree que puede pararse frente a un escenario e improvisar, el teatro es de persona a persona. El teatro no puede funcionar sin la presencia del público, estamos tu y yo, hay aprendizaje, intimidad, es una de las actividades más humanas”, Francisco Solís. En la misma escena teatral Ricardo Adrián “Melo Collí” desde hace 25 años supo que tenía que ser diferente, tomaba situaciones diarias y les buscaba el humor, decir la cruda verdad; viene de una familia de actores, su mamá Madeleine Lizama es primera actriz del teatro regional yucateco desde hace 50 años, para él su guardería era el teatro “Héctor Herrera” y desde entonces se fue involucrando y estudiando todas las artes, pero el teatro fue la que terminó por atraparlo.
les pregunta ¿Qué quieres ser, actor o estrella? Si quieren ser estrella están en el lugar equivocado, deben hacer todas las cosas de manera profesional y ello de repente se ha perdido, incluso a nivel internacional, gente que se para frente a un micrófono y comienza a improvisar sin un verdadero plan de trabajo, cuando se traza una línea actoral hay que elegir al personaje correcto para añadir fuerza a la presentación. El actor de comedia se nutre de aventuras y de risas, “Cuando te agotas demasiado acabas de muy mal humor y pasas a ser como ‘Garrick’ del poema Reír llorando, el actor nace con ciertos elementos pero también debe irlo desarrollando, ese es el punto. Es mentira que los actores cómicos tienen el mejor carácter, hay veces que fuera de escena no somos tan graciosos, con ello también se vive porque no dejamos de ser personas con una vida real, con problemas, emociones y sentimientos propios.” Si quieres conocer el trabajo de Ricardo Adrián “Melo Collí” visita su teatro el cual tiene 13 años ininterrumpidos, ubicado en Parque de Las Américas Av. Colón. Dos funciones diferentes jueves a las 9 de la noche, viernes y sábado a las 10 de la noche.
En el año 1992 realiza un rol femenino cuando ningún hombre quería interpretar a una mujer; él opina que hay diferentes fenómenos alrededor y se debe de tener una conciencia real de donde viene y a donde va. Dramatúrgicamente el “Teatro regional” no existe, puede tener diversas ramas: teatro de cabaret, comedia, comedia musical, diversos estilos, formatos y ramificaciones, el actor de comedia tiene que nutrirse y saber que su trabajo está gustando, poder hacer que el espectador se ría, pero también llorar. A sus actores Ricardo Adrián “Melo Collí”, Isabel Juárez y Julio Leal en entrevista por Radio Yucatán FM.com
24
Especial
Abril/ 2018
Reflexiones de don Sebastián A propósito de las relaciones con nuestros hijos Especial Revista Yucatán
La de ayer
1
. El hijo(a): Mamá por todo me regañas. Un día de estos me voy a vivir con mis abuelitos.
2. Mamá te pedí dinero para mis gastos y me diste muy poco. Tendré que romper mi cochinito o le pediré dinero a mi padrino. 3. Papá, mi maestro me regañó ayer y hoy. Pero para su cumpleaños no lo voy a felicitar. 4. Mami, tengo una amiga en la escuela que me pidió mi foto. Se la di y sentí que se me salía el corazón. 5. Viejo, voy a llevar a Gil al doctor, come poco, duerme poco y en la escuela anda mal. Vieja ¿tú ya le dijiste a Gil tus observaciones? -Si viejo. ¿Y qué te dijo? -Que lo que yo haga está bien.
1. El hijo(a): En esta casa por todo me regañan. Un día de estos me voy de la casa, alquilo un departamento con varios amigos y se olvidan de que existo. 2. Papá, te pedí dinero para mis gastos y me diste una miseria. Si no me das más, unos amigos me están invitando a ser mesero por las noches. No digan que no se los avisé. 3. Papá, mi maestro me regaña mucho, creo que le caigo mal. Que no me agarre cruzado, porque le voy a tumbar los dientes. 4. Mamá, tengo una amiga en la escuela que creo está embarazada. Si lo está, por resbalosa. Quiero que me cambien de escuela para alejarme de ella. 5. La Mamá le dice al papá: ¿Ya observaste a Gil? -Duerme mucho, come mucho, hay días contentos y días molestos. Y en la escuela anda muy mal. -¿Y el que te dijo? -Que estoy loca. Creo que es el momento de ver a un psicólogo. No perder de vista la depresión, que la de hoy no es la misma que la de ayer.
Ayer fue el mejor día de mi vida. Hoy, mañana te digo…
26
Abril/ 2018
Salud
Onkort, la cirugía más avanzada
Servicios -CIRUGÍA AMBULATORIA -CENTRO DE INFUSIÓN -QUIMIOTERAPIA -CLÍNICA DEL DOLOR -FISIOTERAPIA -CENTRO DE NUTRICIÓN ESPECIALIZADA -CENTRO DE ENDOSCOPÍA -IMAGENOLOGÍA -TOMOGRAFÍA -ULTRASONIDO -RAYOS X -LABORATORIO -CENTRO DE ESTERILIZACIÓN
O
¡Abierto para todos, ahora en Mérida!
Especial Revista Yucatán
nkort, Centro Médico y Cirugía Avanzada ¡Bienvenido! La vanguardia va de la mano con evolución y el crecimiento es imparable a nivel ciencia médica, cada día encontramos una opción más para la especialización de la salud y sus servicios como el caso de nuestra ciudad, Mérida debe satisfacer la demanda médica local y proveniente de los Estados vecinos, es una realidad que los servicios públicos ya no se dan abasto y ello disminuye la calidad en la atención médica, aumentando el estrés en el paciente y debilitando su favorable recuperación. Onkort se inaugura como el primer Centro Médico y Cirugía Avanzada y de Diagnóstico para atender de manera personalizada a cada paciente que lo requiera, además cuenta con el único esterilizador de plasma en el Estado para higienizar el material quirúrgico en tan sólo 15 minutos y utilizarlo en cirugía y/o tratamientos especiales. La buena noticia es que las instituciones médicas externas pueden solicitar el servicio de esterilización de manera independiente.
A la inauguración acudieron diversos y reconocidos médicos, autoridades de gobierno y por supuesto amigos y familiares de los socios, quienes orgullosos recorrieron el centro médico, mostrando la capacidad de operatividad y funcionalidad de cada espacio. ¡Muchas felicidades por tan brillante proyecto!
José Enrique Guerra Ailloud, Joan Díaz Fernández, Mario Erosa Farah, Fernando Rodríguez Cortés, Ricardo Guillermo Yañez, Manuel Cabrales Pontigo, Paul Alejandro Cerda García, José Enrique González Herrera; socios Onkort.
27
Publirreportaje
Abril/ 2018
ZEE de Yucatán se especializará en el sector de la innovación
Para lograr el escenario ideal, en Yucatán se llevó a un consenso entre académicos, autoridades de los tres órdenes de gobierno y los ámbitos productivo y empresarial, lo cual ayudó a crear mejores condiciones para la inversión. El Producto Interno Bruto (PIB) del rubro de la innovación, expresó, es el que más avance tuvo, superando el 70 por ciento. Además, actualmente en Yucatán se encuentra la mayor masa crítica de matemáticos del país y la quinta mayor tasa de investigadores en México.
C
on el impulso de capital humano especializado, la construcción de infraestructura científica y el fomento al sistema de innovación, Yucatán está listo para albergar una Zona Económica Especial (ZEE) orientada al nicho de las tecnologías de la información y comunicación (TIC), comentó el gobernador Rolando Zapata Bello al participar en un foro nacional sobre el tema. En dicho espacio, denominado “La oportunidad en las ZEE”, el mandatario dijo que en el territorio existen 70 mil alumnas y alumnos de nivel superior así como 60 programas de ingenierías, además de que cada año egresan casi mil jóvenes vinculados al sector. Agregó que se tiene al Parque Científico Tecnológico, en donde se asientan prestigiosas instancias generadoras de conocimiento de alto valor en diversas ramas y que desde hace cinco años se ha estado fortaleciendo una red de investigación ligada con la educación universitaria. En nuestra ZEE existirá todo un cúmulo de servicios y productos, manufactura avanzada de alto valor pero también todo lo relacionado con estudio y desarrollo. Hoy es una realidad que las empresas pequeñas, medianas y grandes necesitan desplegar procesos de innovación para mejorar su competitividad, precisó.
28
También indicó que de la entidad se puede aprovechar su ubicación geográfica y su sólido sistema de análisis aplicado, lo que genera ventajas para todo el país, de ahí la transversalidad de los servicios de las empresas que se establezcan. En ese marco, Zapata Bello añadió que Yucatán ha establecido una dinámica de crecimiento que disminuyó notablemente los índices de pobreza. Detalló que se trabaja en el reto del empleo como elemento de bienestar y que confía en que el establecimiento de la ZEE permitirá cerrar la brecha entre el norte y el sur de la república. “La ZEE de nicho para el sector TIC se vincula con las tendencias disruptivas que se están dando en la economía mundial, la industria 4.0 con la automatización y el Internet de las cosas, tendencia que se desarrolla vertiginosamente y genera mucho valor”, finalizó.
Abril/ 2018
C
on una charla de concientización a las niñas y niños sobre la importancia de cuidar el vital líquido, la Junta de Agua Potable y Alcantarillado de Yucatán (JAPAY) celebró este 22 de marzo el Día Mundial del Agua en la primaria “Rafael Moguel Gamboa”, ubicada en la colonia Amalia Solórzano de Mérida. A través del programa Espacio de Cultura del Agua, personal de la JAPAY explicó a alumnas y alumnos la importancia de cuidar este recurso para poder preservar nuestro medio ambiente y la vida misma.
Publirreportaje
Durante el evento, el director general de la JAPAY, Manuel Carrillo Esquivel, afirmó que es importante dirigirse a las niñas y niños para que aprendan la importancia del agua en nuestras vidas y que asuman la responsabilidad de protegerla para que en su futuro puedan contar con ella y las condiciones ambientales sean las óptimas para su desarrollo. En su intervención, Carrillo Esquivel pidió a las y los estudiantes convertirse en guardianes del recurso, ayudando en sus casas y con sus familias a no desperdiciarlo, no contaminarlo y usarlo de manera responsable. “El Espacio de Cultura del Agua es una actividad permanente de la JAPAY, que se realiza en escuelas de preescolar y primaria y que ha generado un impacto positivo en las y los pequeños que son el futuro de la sociedad”, afirmó el director general.
Mediante diversos juegos y concursos como serpientes y escaleras, rompecabezas, jenga, memorama, dibujos para pintar y videos, las y los educandos, desde primero hasta sexto grados, pudieron aprender el ciclo del agua, los estados del vital líquido, consejos para no contaminar y los efectos que pudieran causar a la ecología al no cuidar este patrimonio.
Por último, agradeció al secretario de educación del Estado, Delio Peniche Novelo y en especial a la directora de la escuela anfitriona, María del Carmen Pérez, las facilidades y el interés en que las y los alumnos tengan este tipo de actividades que les generen una conciencia sobre el cuidado del medio ambiente y en específico del agua.
29
La Última y Nos Vamos
Abril/ 2018
Por Rafael Aguiar 3 de Febrero 2018
E
tímidas
n el vértice del cielo curvo en donde se doblegan las sombras pálidas
La noche aguarda a que duerma mi breve muerte a su suerte La noche se derrama como una mar negra e infinita engullendo vida en sueño La noche urge soledades sosegadas mientras el anodino insomnio lo niega lo condena a rotar en el vacío confuso de un verbo hueco e infecundo como ovillo de líos enredados sin ton ni son La noche cosecha todas las dudas hasta la proscripción de las certezas en reino del viento La noche tiempo para la resurrección solo en pausa breve para el juicio final pendular entre Lunas y Soles La noche no dormita solo acecha a la renuncia del fardo del ser alguien con memoria viva
30