Directorio José Luis Preciado Barreto Director General Silvia Zavala Arce Finanzas Carlos M. del Castillo Tello Diseño Cristian Manzanero Sarabia Relaciones Públicas Isabel Juárez Torres Gerente comercial Jorge Alanis Zamorano Subgerente comercial Sarai Pech Vázquez Redes Sociales Gabriela Pérez Tut Editora Rafael Bernardo Aguiar Colaboradores Aldrin Martín Briceño Asesor Legal Benjamín Ruiz Ávila Reportero Gráfico Ildefonso Pérez Manzanero Malú Núñez Echeverría Fundadores
Carta Editorial Ni una más, ya son muchas las afrentas A Emma Gabriela Molina, un crimen que no debió ocurrir La de Emma Gabriela Molina Canto, es la historia de una mujer a contra corriente, primero por recuperar a sus hijos, tocando todas las puertas que halló cerradas, instancias como Caimede, Fiscalía, Procuradurías, jueces; todos le dieron la espalda, mientras Martín Medina, su ex esposo, inyectaba cantidades industriales de dinero para evitar su avance. Numerosas ocasiones, su madre, Ligia Canto pidió protección para su hija que vivía bajo constante amenaza, -nunca le hicieron caso-, el asunto de Emma Gabriela representa de manera negativa, toda una cadena de indolencias. Yucatán sabía que ella enfrentaba sola a un personaje siniestro al servicio de las peores causas del gobierno tabasqueño de Andrés Granier. ¿De verdad Yucatán quiere hacerle justicia a Emma?... entonces, no desatendamos a sus tres hijos, allí está la clave de esta absurda venganza encargada desde Villahermosa. Hagamos caso a la hija mayor de Emma, que frente a su madre muerta, suplicaba a la abuelita Ligia; “abuelita no dejes que nos lleven con los abuelos de mi padre”. Si no somos capaces de defenderlos, seremos cómplices de este atentado contra la vida y contra la familia. Se lo debemos a Emma Gabriela Molina Canto, quien dio la vida por sus hijos.
Especial Filey, prueba superada
En Portada: FILEY 2017 Fotografía: Isabel Juárez
Facebook: Revista Yucatán Twitter: @revistayucatan www.revistayucatan.com Email: goveaproducciones@gmail.com Calle 50 #424-A entre 43 y 45 Centro, Estación Central C.P. 97000, Mérida, Yucatán Ventas: (999) 924 74 04
La séptima edición será mucho mejor, ha dicho Rafael Cobos su director. Hay nichos de oportunidad que valdrá la pena abordar, reforzar aquello que sí funciona y dejar de lado los lastres. Hoy la FILEY, es 100% UADY, eso buscaba el rector José de Jesús Williams. Doble compromiso; el reto de mejorar o hacer lo contrario. Muchas lecciones por aprender. Enhorabuena por avanzar a su consolidación.
José Luis Preciado B. joseluispreciadob@yahoo.com.mx
Contenido Abril 2017 6 Feria Internacional de la Lectura del Estado de Yucatán
7 ¡Se consolida!
22 Periodismo bajo riesgo
24 República Pacheca
8
26
Una feria que se lee
FILEY: Prueba superada
12 El lado A y B de cada historia
14 Dibujando la realidad
18 Entre la terquedad y Rulfo
28 La Casa de los Abuelos: ¡Ahora en Mérida!
31 Mérida Ciudad de luz
34 La palabra
Especial
Abril / 2017
Feria Internacional de la Lectura del Estado de Yucatán
El peso del sello UADY Especial Revista Yucatán
E
l rector de la Universidad Autónoma de Yucatán, Dr. José de Jesús Williams, habla de la construcción de la Feria Internacional de la Lectura en Yucatán, la cual nació bajo cobijo de esta casa de estudios como parte de la responsabilidad social y con la visión de ponerla a disposición de la sociedad en la búsqueda del fomento a la lectura, esa es una de las estrategias de la universidad y cada uno de los actores involucrados han hecho crecer esta feria. Un rector participativo, recorriendo la feria, saludando… Estoy viniendo diario, yo también disfruto los stands, los libros y sus presentaciones, en fin, todo; se pueden hacer las dos cosas: trabajar y disfrutar. Recibieron una importante dotación de libros, coméntenos sobre eso. El Dr. Francisco Paoli Bolio donó de su biblioteca personal más de doce mil títulos que se ubicarán en la biblioteca del campus de Ciencias Sociales-Económico-Administrativa y Humanidades de la UADY, a disposición de más de 25 mil estudiantes, más de 3 mil trabajadores y de la sociedad yucateca.
darse a otros mundos, otras épocas, otras culturas, conocer las diversas formas de pensar y poder entender al escritor o escritora, porque hay una identidad en cada uno de los autores, lo que te cuentan, pero a la vez hay algo en cada una de sus letras. ¿Un lector puede ser también autor? Claro, el mismo libro lo pueden leer varias personas y existir diferentes interpretaciones, la mente es tan amplia que se puede disfrutar por varios caminos, es algo enriquecedor. ¿Contento de esta feria? Sí lo estoy, porque se armó un programa intenso, he escuchado por parte de los concurrentes el dilema de decidir a dónde asistir cuando habían eventos en simultáneo, han sido muy gratificantes los comentarios del día a día de la comunidad, felicidad por esta versión de la feria, la distribución, la presencia de China y Campeche, algo espectacular, dos instancias que han puesto todo al alcance de sus visitantes, la participación de escritoras, escritores…
¿Se está cumpliendo el fomento a la lectura? Mucha gente asiste con su familia, hay expositores que tienen juguetes interactivos para niñas y niños, la cultura tiene que iniciarse en el hogar. Después nos corresponde a nosotros; el fomento a la lectura debe ir más allá de leer textos relacionados con el área disciplinaria en el cual uno se desempeña, es importante leer diversos temas, autores, que permitan al ser humano crecer. Compartir la lectura es la experiencia esencial y ¿la FILEY lo está cumpliendo? Uno de los objetivos es hacer sentir que leer es trasla6
Dr. José de Jesús Williams, rector de la Universidad Autónoma de Yucatán
Abril / 2017
De Portada
¡Se consolida!
“Satisfecho con los resultados”
Especial Revista Yucatán
“
Sorprendido, contento, no me imaginé la cantidad de gente, vengo de una escuela cultural de hace 40 años, empecé con el grupo ABC, luego socio de librerías Dante, después comencé con el teatro y he tenido la trayectoria de tratar con artistas, escritores y la cultura en general, para mí las artes visuales también son lectura… quise que a esta feria le diéramos el toque cultural más que comercial… leer las artes visuales, una pintura, la música…” Son las palabras que el actual director, Rodolfo Cobos Argüelles, comentó emocionado respecto a la FILEY 2017. Una feria que fluye, diferente ¿se pensó la distribución como una estrategia? Claro, hay una glorieta que es el corazón de la feria, en la avenida principal ahí se encuentra la UADY y al lado las editoriales más grandes del país, Random House, editorial Planeta y Fondo de Cultura Económica, la avenida de las universidades, del gobierno, de los medios, con un toque bastante ordenado en la distribución. ¿Cómo se logra esta feria? Me arropé de gente muy preparada, capaz, con mucho dinamismo, que le encanta esto, que son apasionados como yo con la cultura, gente que trabaja todo el día, sin descanso, pero con los ánimos y la emoción de lograr muy buenos resultados.
Rodolfo Cobos
¿Satisfecho con los resultados? Para mí era muy importante que Campeche estuviera con nosotros como parte de la península, la otra apuesta era que un país muy poderoso -como China- estuviera, y se logró. Premios Alfaguaras, escritores, pintores, políticos. Hubo de todo. La idea era sumar, fomentar el amor por la lectura con apertura total, todos los que querían estar con nosotros tuvieron espacios. ¿La UADY fungió un papel importante en esta feria? Sí, esta feria es de la UADY, muchos jóvenes participaron y no sólo de la UADY, las puertas estaban abiertas para todos, cualquier persona que dijo que quería participar fue aceptada. Y algo que es significativo, la UADY cumple 10 años con el Instituto Confucio, por eso era tan importante la presencia de China.
De Izq. a Der. Rodolfo Cobos Argüelles, director de la FILEY, Cristina Rivera escritora y Sara Poot escritora.
7
Opinión
Abril / 2017
Una feria
Por Gabriela Pérez
L
a primera vez que leí Cien años de soledad tenía 13 años… está por demás decir que no lo entendí, sin embargo no renuncié a él y mal que bien lo acabé, claro lo evidente es que no lo pude apreciar. Me reencontré con él a los 20 años, volví a leerlo y me pareció fascinante… cada página, cada personaje. Leer el libro adecuado a la edad adecuada puede generar un lector asiduo o perder a un potencial lector. La FILEY siempre ha tenido la vocación de formar lectores, esta feria en su sexta edición no perdió dicho objetivo. Entre conferencias, encuentros, mesas, presentaciones y firmas de libros, además de talleres, la feria cumplió su cometido: acercar más la lectura a los niños. Tuve la oportunidad de entrar a diversos eventos, conferencias y mucho más, con temas tan ricos y variados; en fin, la FILEY era como un bufé, que ponía en la mesa diversos sabores y cada quien degustaba lo que se le antojaba. Durante mis recorridos participé en una mesa donde la galardonada al Premio “José Emilio Pacheco”, Cristina Rivera Garza, fue homenajeada por jóvenes egresados de la Facultad de Ciencias Antropológicas de la UADY; ellos platicaron de su 8
que se lee acercamiento con la autora, de su lectura e incluso le daban vuelo a sus recuerdos mientras ella desde su lugar los escuchaba. Las presentaciones de libros también dan pie para “leer” al autor, humanizarlos, convivir con ellos, jóvenes creadores platicaban historias de sus libros favoritos, sus temas de investigación, todo un mundo cultural a la disposición y sobre todo, diferentes lecturas.
Pude disfrutar -como pez en el agua- el taller denominado “Tania, la niña que vino del mar”, basado en el cuento La niña que vino del mar, ofrecido por el grupo Acer Vos. Ahí, un animado promotor, Manuel Ortiz, nos invitaba a descubrir y navegar a
través de diferentes cantos, a una niña que quiere ir a la playa. En ese taller los presentes aprendieron la dinámica de trabajar con su lenguaje corporal y el performance, para después realizar manualidades. Entre risas y juegos, los niños aprenden -y yo en conjunto con ellos- estoy segura que a través de este tipo de actividades, la lectura además de darse en muchas formas, divierte y entretiene.
Esta feria fue para impulsar lectores, motivar a todos a leer a través de diversas formas, desde las fotografías que te recibían en la puerta principal, las proyecciones cinematográficas… hasta el Jardín del Arte que fue sin duda mi lugar favorito de “lectura”, ahí con la música, la pintura, la gente… y una escenografía que invitaba a leerlo. La mejor experiencia es que la feria se “leyó” de muchas maneras.
Fotografías: Gabriela Pérez, Benjamín Ruiz e Isabel Juárez
9
Entrevista
Abril / 2017
El lado A y B de cada historia
Por José Luis Preciado
B
enito Taibo estuvo presente en la sexta edición de la FILEY con su libro Corazonadas. En cada historia siempre hay dos versiones. Irreverente, divertido, pero siempre activo, produciendo y trabajando. “Y la respuesta es sí, me he enamorado tantas veces que he perdido la cuenta; me enamoré de las mamás de mis amigos, de las maestras, de mis compañeras de clase, de las vecinas, de desconocidas y conocidas, me enamoré hasta el ridículo y la ignominia” (Corazonadas, 2016). Tu libro es como aquel disco de vinil que tiene dos caras lado A y lado B. Sí, así como las monedas, todo tiene dos caras. Exactamente como las crónicas escritas, por un lado Bernal Díaz del Castillo desde la perspectiva de los conquistadores españoles y la que escribió el historiador Miguel León Portilla desde la visión de los vencidos, como precisamente se llama su libro. Corazonadas responde a un libro anterior que se llama Persona normal donde un adolescente cuenta cómo es su vida alrededor de los libros a partir de que es adoptado por su tío, en Corazonadas es el tío quien cuenta su punto de vista, enton12
ces, no todo es color de rosa como nos lo cuenta el primer libro. El título te surgió desde el fondo ¿con qué lógica? Estoy convencido de que la vida es una corazonada, presentimientos que nos hacen tomar decisiones.
¿Cómo miras a este país? Yo creo que eso es lo peor de todas las descorazonadas, sin embargo, estoy convencido de que estamos rodeados de gente buena, valerosa, decente que puede sacar al país adelante, estamos a un año de una prueba de fuego, de una elección fuerte, decisiva para la trasformación del país, no podemos seguir teniendo como líderes a pusilánimes y cobardes cuando todo está en contra, debemos sacar lo mejor de nosotros, ir hacia adelante y reconstruirlo entre todos.
¿Qué hace un escritor, alguien como Benito Taibo, para decirle a la gente que el país se nos va de la mano? Intentar decir que no se nos vaya. Creo que leer, escribir, contar historias es una manera de resistir, hacer lo que está en nuestras manos para que los otros tengan una vida un poco más digna por medio de la literatura o por medio de la justicia social, es una parte de nuestra misión y nuestro trabajo.
¿Qué escribes ahora? Una novela de fantasía erótica -ríe-, un tema complicado, es un subgénero de la ciencia ficción, es en el momento en que surge la nave de vapor. ¿Cuál es el proceso creativo de un autor, cómo le haces cuando te agarra la musa? Más te vale que te agarre escribiendo porque luego hay escritores que los agarra tragando cajeta, el chiste es que estén escribiendo. O en una cantina trepado junto a la barra... Exacto, ya llegó la musa, tengo unas ideas geniales y me digo “pues ponte a escribir huevón”. Perdón. Estoy convencido que para ser escritor es necesario tener un poco de talento y nalgas resistentes, pasamos muchas horas frente a la máquina o computadora escribiendo, ejerciendo el oficio y cuando vengan las musas que te encuentren ejerciéndolo.
Benito Taibo en entrevista con José Luis Preciado en Radio Yucatán FM.com
13
Especial
Abril / 2017
Dibujando la realidad
Los moneros hablan con viñetas Especial Revista Yucatán
C
ontar historias a través de la caricatura o de una tira es una tarea compleja. Muchos moneros lo hacen incluso con una viñeta, pero ese trabajo creativo es largo, intrincado, un artista de la caricatura puede llevarse incluso horas trabajando en borradores sus dibujos. Tomar la pluma y dejarse llevar, realizar una crítica, tratar un tema vigente de manera sarcástica, utilizando como herramienta el humor. Platicamos con tres importantes caricaturistas: Arturo Kemchs, José Hernández y Antonio Helguera.
Arturo Kemchs (El Universal) en el marco de la feria presentó dos libros, Trump un personaje de caricatura y Trump un muro de caricatura. Menciona: “Este personaje que nos da tres o cuatro ideas distintas al día… Nuestro propósito era colaborar para que no llegara al poder, pero luego nos dimos cuenta que nos daba tema, dice tonterías que nos hacen daño, además sus características físicas ayudan a nuestra imaginación. Pensamos que nadie superaría a Fox”. 14
José Hernández: “Hace 12 años nos invitaron a trabajar en la revista Proceso. No hay escuelas de caricaturistas, se estudia como género de opinión, pero no existe un lugar donde se enseñe a ser caricaturista, tiene que ver con la historia, estudiar y conocer los mecanismos del humor, son varios factores”.
Antonio Helguera (La Jornada): “Parte de la caricatura es exagerar las situaciones o los personajes a un extremo del ridículo, absurdo y delirante pero la realidad nos rebasa constantemente. Los caricaturistas no caracterizamos el físico sino los vicios morales. El periodismo crítico e independiente es muy importante y necesario”.
Especial
Abril / 2017
Los Puertos Príncipes
Por Gabriela Pérez
L
as historias que unen a los seres humanos son una parte importante del periodismo, reportar sin deshumanizarse, es una labor titánica, darle fuerza a una historia pero sin perder la esencia de los seres humanos, en ocasiones el buscar la nota hace que se desprendan de esa parte, la mejor toma, la imagen más desgarradora, sin importar al ser humano que tenemos al lado nuestro, al que está sufriendo, al que está viviendo esa tragedia. “No podíamos creer lo que vimos esa tarde. Cuadras enteras habían desaparecido como si un arquitecto furioso las hubiese destrozado en su búsqueda de un mejor diseño”. Estas son una de las frases que podemos encontrar en el libro Puertos Príncipes: Temblemos Todos de Huáscar Robles Carrasquillo, un escritor que fue reportero de guerra que trató de dar voces a las personas de Haití, a raíz de la tragedia del terremoto de Enero de 2010, pero quería dar voces a las personas, no a través de la muerte, sino a través de la vida. “Hay que tener mucho cuidado con las palabras, con las fotos, no ser tan sensacionalista, mostrar Haití de una manera más compasiva”. “Bailar descalzo” El libro, que incluye imágenes del propio autor, está dividido en dos secciones. La primera sección versa sobre la frontera entre República Dominicana y Haití, solamente la palabra frontera suena fuerte, porque todas las fronteras limitan… y ahí existía cierto abuso, cierto maltrato, discriminación, “yo quería enfocarme en otra cosa, ser cómplice, cómo entrar y asegurarme que la persona me mire a los ojos, no agarrar la cámara y disparar como 16
si fuera un rifle, entrar con un mensaje corporal humilde, porque al final es un ser humano que estamos poniendo en una foto”. “La segunda, habla de una escuela de baile que se llama Ayikodans, donde me invitan a ir a uno de los primeros eventos que realizan después del terremoto y lo que hace es ayudar al haitiano con movimientos casi simbólicos a saber que hay una esperanza, pero también a recordarles ese ritmo que les rememora a su país, porque en un lugar donde la tierra estaba temblando era importante sentirse sólidos”. ¿Cómo reportar este tipo de eventos? Reportar la tragedia, eso no se puede evitar, después cómo esa tragedia se está desarrollando, tratando de no afectar más a las víctimas, quién fue responsable, cómo se puede mejorar y al final la parte de la esperanza. Es importante para el periodista no quedarse en las dos primeras etapas. Haití venció sus sinsabores con voz y danza. Cuando el país lloraba, el pueblo al unísono bailaba descalzo.
Huáscar Robles Carrasquillo escritor en entrevista con Isabel Juárez y Gabriela Pérez en Radio Yucatán FM.com
De Portada
Abril / 2017
Entre la terquedad y Rulfo
Cristina Rivera Garza: Premio Excelencia en las Letras “José Emilio Pacheco” 2017 Por Ma. Isabel Juárez
P
ude ver el rostro sereno y sonriente de una Cristina Rivera Garza que se sabe estimada. Aprecié una multitud esperando su discurso y la entrega del galardón a la Excelencia en las Letras “José Emilio Pacheco” con el que fue distinguida durante la inauguración de la sexta Feria Internacional de la Lectura 2017, (FILEY). Lo recibió con gusto, en un ambiente un tanto protestante pero amistoso, así como es ella. Considerada una de las escritoras mexicanas en ascenso más sobresalientes, en el que la sociología, literatura e historia influyen en su escritura, se reconoce por llevar al lector a un viaje donde se teje la historia más apegada a la realidad, donde se conecta con el mundo de manera que le permita extraer ideas al realizar una novela o escritos que atrapan al lector con lectura que no se anda por las ramas. Tuvimos oportunidad de platicar con ella una servidora y Gabriela Pérez en el stand de radioyucatanfm.com. “No es que sea optimista, es que soy terca” A veces se utiliza la palabra terca de manera negativa sobre todo cuando se hace referencia a
18
mujeres, pero es bueno ser persistente, es bueno no quitar el dedo del renglón, no olvidar las cosas fundamentales de la vida, es bueno regresar a las razones por las cuales uno empezó a hacer cosas y tener eso en la mente de manera constante. La frase la recuerdo de Marina Azahua amiga y joven escritora que me compartió una conversación con su profesora donde le dijo: “En estos tiempo tan aciagos y tan graves no necesitamos esperanza porque no depende de nosotros, necesitamos algo que sí dependa de nosotros, porque la terquedad sí está bajo nuestro control y continuar con esa actitud y forma de vida justo ahora que tenemos pocas razones para el optimismo, la terquedad forma parte de ver al mundo críticamente, decir esto no me parece, no me gusta, es una energía fundamental para escribir, si estuviéramos de acuerdo con lo que pasa, no habría necesidad de explicar al mundo cosas difíciles de entender, necesitamos actitud y pensamiento crítico, esto lo da la lectura, la conversación, la capacidad de unirse a otros y trabajar en equipo. Esto es lo que me hace levantarme en la mañana y pensar que puedo
contribuir en algo por pequeño que sea, a producir un mundo que no sea como éste que estamos viviendo.” ¿Cómo has recibido el premio en la sexta edición de FILEY? Estoy honradísima de recibir un premio tan importante en nombre de uno de los escritores más señeros de la literatura contemporánea en México, alguien muy admirado por toda su labor en la literatura y también muy querido por ser uno de esos autores que hacen de la escucha un ejercicio diario. ¿Qué le ha parecido la feria? Estuve hablando con estudiantes de la UADY en un panel que hacían con mis libros y eran verdaderas ponencias de nivel admirable. Lo importante de la feria es que no se concentra en un edificio, si no que sale y se conecta con las instituciones que se dedican en cuerpo y alma a revisar, analizar y revivir libros. Además como profesora de la Universidad de California está mi participación en los eventos de UC Mexicanistas en la FILEY. ¿Quién es Cristina, qué disfruta? A veces se piensa que la vida del escritor es más glamurosa de lo que realmente es. Una parte fundamental de todo esto es mucho trabajo, me funciona la disciplina para dedicarle mi mejor tiempo a la escritura; me levanto temprano y es cuando me gusta escribir porque es mi momento más claro, menos lleno de preocupaciones mundanas. Últimamente he descubierto que para mí es muy importante hacer ejercicio ya que me ayuda a aclarar mis ideas. También me he dado cuenta que es muy importante alimentarme bien, tomar mucha agua y cocinar en casa, elegir qué tipo de productos van a formar parte de mi cuerpo, me he vuelto más cuidadosa porque tengo menos energía que hace veinte años. Encontré un gusto muy particular en relajarse y concentrarse en algo para regresar más enfocada a los asuntos literarios. Trabajo ahora en la Universidad de Houston e iniciamos un doctorado en Escritura Creativa en español e implica mucha labor. Leer es mi vicio y mi trabajo, es mi placer personal, leo en todos lados, me concentro a leer en aviones y me desconecto de la web. Mis autores favoritos cambian con el tiempo, se imaginarán que Juan Rulfo es uno de ellos porque es el libro más reciente que presenté aquí en la FILEY, como un libro no tanto sobre Rulfo sino a través de Rulfo.
Coméntanos acerca de Había mucha neblina o humo o no sé qué… Fue una tarea titánica, un poco arriesgada, sobre Rulfo se ha escrito tanto, tal vez uno de los autores más citados y muy querido; como muchas personas en México, lo leí muy joven y es que uno necesita que pase el tiempo para irse metiendo con todas las de la ley en ese tipo de libros y sucede que había un elemento que siempre me había intrigado de él, en general de muchos autores, que es la relación entre producir una obra y producir una vida, es decir, entre el trabajo creativo y el otro trabajo, el que muchos de nosotros tenemos que llevar a cabo para poder sobrevivir y tener una vida activa. Leyendo unos ensayos de Ricardo Piglia, había una frase que me sirvió finalmente de provocación y decía que “tal vez la verdadera historia de la literatura se encontraba en los reportes de trabajo de sus autores” y lo que intenté hacer con Rulfo fue no sólo leer su obra, sino tratar de encontrar en diversos archivos esos reportes de trabajo, saber cómo había producido esa existencia, cómo se había ganado la vida Juan Rulfo… estuve visitando sitios, lugares en distintas áreas que fueron importantes para él, así fue como llegué a Luvina, que es el título de uno de sus mejores cuentos, si me preguntan. San Juan Luvina es una pequeña comunidad zapoteca en Oaxaca donde recorrí los lugares que él había estado, el cuerpo importa también en el momento de escribir, finalmente estamos hablando de hombres y mujeres de carne, hueso y un pedazo de pescuezo y gente que tiene que pagar la luz, la renta y llevar niños a la escuela.”
Cristina Rivera Garza, escritora mexicana y catedrática en el Colegio de Artes Liberales y Ciencias Sociales de Universidad de Houston.
19
Especial
Abril / 2017
Periodismo bajo riesgo
El contexto en que se cuenta es de total impunidad Especial Revista Yucatán
N
El peligro de informar
arcoperiodismo de Javier Valdez Cárdenas es un libro que aborda el tema de las diferentes realidades que vive el periodismo en el país: el de Tamaulipas atrapado, sin salida, en estado comatoso; el de Veracruz atrincherado, que resistió a Javier Duarte a pesar de tantos asesinatos, desaparecidos, amenazas. Ejemplos de casos emblemáticos del periodismo nacional como el asesinato de Rubén Espinoza, de la activista Nadia Vera, de este contexto de impunidad, destrucción, injusticias que están viviendo los periodistas. “Hay una frase de Silvio Rodríguez que dice ‘no cuesta nada mirarse para adentro’ -yo digo que sí- sentí que me estaba haciendo una autopsia en vida al estar realizando este trabajo porque te revisas, ves que hay corrupción en el periodismo, hay complicidad con la criminalidad, hay mediocridad, vamos partiendo de eso y de reconocer también al otro crimen organizado: el de los grandes inversionistas, algunos medios de comunicación y el gobierno, que te impiden hacer trabajos, marcan nuestra agenda, además de estar de rodillas frente al narco y a las organizaciones criminales”. Es hacer periodismo posible en condiciones imposibles, es decir, trabajar como si alguien te estuviera diciendo no te pases de esta raya porque si la pasas voy a jalar el gatillo, el fusil te amenaza y te sonríe. Hacer periodismo en general ya es riesgoso Hay lugares donde el reportero hace su trabajo en medio de dos o más organizaciones criminales enemigas, todos los 22
caminos conducen al narco, esto es, no sólo son los operativos, los enfrentamientos, también otras actividades como sociales y económicas, por ejemplo, en Tamaulipas es peligrosísimo cubrir la inauguración de un hotel porque ahí está el narco, el monopolio del crimen está metido en las actividades políticas, económicas y sociales. Sin embargo, ahora hay más interés por conocer ese periodismo humano que está cubriendo el tema del narcotráfico, sí hace falta que haya gente que cuente las historias trágicas o heroicas que se desarrollan alrededor del tema, que entendamos que el narcotráfico es un fenómeno social muy peligroso, por eso hay que aprender a reportear, porque la valentía puede llevarte a la muerte, sí hay que ser osados y dignos, así como prudentes y responsables. De esta forma concluye su entrevista Javier Valdez, quien en el marco de la FILEY tuvo la oportunidad de presentar otro libro de su autoría, Malayerba, la vida bajo el narco, que cuenta historias de vida en medio de la muerte, de cómo se desarrolla la cotidianidad de los habitantes entorno a esta actividad criminal.
Javier Valdez Cárdenas escritor
Entrevista
Abril / 2017
República Pacheca
¿Hierba satánica? ¿Usted qué piensa? Por José Luis Preciado
A
llá en el rancho, a causa del frío y la humedad mi abuela padecía de reumas que mitigaba con una buena friega de mariguana con alcohol que guardaba en un frasco bajo su cama. A una hora de distancia de la cabecera municipal, yendo en vehículo, aunado a la escasez de dinero para consultar con un doctor, para la gente del rancho era normal recurrir a la herbolaria medicinal para curar o mitigar sus males, conocimientos tradicionales heredados de sus ancestros. Sin embargo, un buen día, llegó el Ejército, sin decir nada decomisó todo y prohibió el uso de estas yerbas con pena de cárcel, era la década de los 60’s. En el marco de la FILEY, el periodista y escritor, Enrique Feliciano, presentó su libro República Pacheca, que es una crónica de la presencia de la mariguana en México, desde la conquista española hasta nuestros días que está a debate su uso con fines medicinales. ¿De qué va tu republica verde? Es una crónica de la presencia de esta hierba, desde que Hernán Cortés mandó a traer las semillas al país hasta estas épocas pasando por la Independencia y la Revolución Mexicana. También incluye anécdotas de personajes de la vida nacional y su relación con la mariguana. ¿Algunos nombres? Diego Rivera, Frida Kahlo, David Alfaro Siqueiros. Más actuales están Isela Vega, Alex Lora, Alfonso Zayas y otros más que hablan abiertamente de su experiencia. 24
¿El término “pacheco” de dónde viene? Son varias versiones, no hay dato concluyente, empezó en 1960, una es que justamente había una persona de apellido Pacheco que la usaba, fue en esa generación de cambio, en ese entonces se utilizaba la hierba buscando la extensión de la mente para tratar de alcanzar otros niveles en la creación y muchos se dieron cuenta que no era verdad porque su talento era natural. Gente del Centro de Integración Juvenil rechazan su legalización, dicen que la mariguana es el primer paso para drogas más fuertes. ¿Qué opinas? Qué bueno que me preguntas. Creo firmemente que de darse su legalización debe regularse como ocurre con el cigarro o el alcohol. Pienso que actualmente, al recurrir al mercado negro, es más fácil que un joven se enganche a drogas más fuertes. Si se legalizara sería con restricciones. Mariguana, esa palabra no goza de buena fama Ha sido satanizada injustamente. La utilizan para intoxicarse pero con ella se pueden mitigar y curar muchas dolencias, por ejemplo, epilepsia, alzheimer, tumores cancerígenos, etcétera. ¿Regresará para ser utilizada en cuestiones de salud tal como lo hacían nuestros abuelos? Ahora hay una ley para uso medicinal pero muy acotada, incluso, absurda, por ejemplo, si la requieres para la epilepsia, hay que hacer una solicitud e importarla, cuando en México se da de lo lindo.
¿Prohibición total de la mariguana, pero nunca se ha dejado de cultivar y consumir? Es la doble moral. Más que el genuino interés por la salud, hay muchas cuestiones políticas y económicas. Los políticos anteponen sus intereses personales, temen perder votos. En el aspecto económico, es el control del mercado negro.
en nuestro país, pero un debate serio, libre, lejos de la esfera oficial, abrir el panorama y los conocimientos, para el consumo personal, medicinal e industrial, que participen directamente los involucrados, personas que la usan, que no es verdad que se convierten en diabólicos, ni asesinos, son personas honorables, funcionales y creativos.
Hay muchos intereses de por medio Desde luego. El gobierno, se supone, así nos lo dicen, se encarga de destruir los cultivos, de perseguir a los narcotraficantes, pero se llevan entre las patas a campesinos. Es un negocio que conviene que siga siendo ilícito, deja millones de dólares, por eso creo que no hay muchos deseos de legalizar su consumo tanto con fines medicinales y menos lúdicos ni tampoco acabar con el narcotráfico, tenemos junto a nosotros el que ha sido siempre el principal consumidor: Estados Unidos, que curiosamente fue el que presionó fuertemente para que se prohibiera la mariguana en nuestro país. Ellos ya legalizaron su consumo mientras que nosotros los proveemos y ponemos los muertos Legalizar o no, es el objetivo que hay que debatir
Enrique Feliciano, escritor y periodista
25
Crónica
Abril / 2017
FILEY: Prueba superada
Por José Luis Preciado
E
l Director de la FILEY, Rodolfo Cobos bajó el telón de la Sexta Feria Internacional de la Lectura y lo hizo con mucha dignidad, “ya viste que sí pudimos con el paquete”, me comentó con ese aire a prueba superada. -Estoy de acuerdo-, respondí enseguida. Pero aquí lo más importante es saber qué lecciones han sacado de este evento, no vayan a creer que todo estuvo perfecto. Efectivamente, hay muchas lecciones y mejoras que habrá que hacerle a esta feria -me respondió Cobos Argüelles-, perfeccionar... todo eso ya está anotado, la séptima edición se verá totalmente distinta.
Rodolfo Cobos, cumplió con el encargo e hizo algo que al rector José de Jesús Williams le ha encantado; hoy la FILEY es enteramente UADY, por los pasillos de la feria, se miraba la presencia de alumnos, maestros y facultades involucrados en la organización, bajo la batuta de Cobos. Si bien es cierto que miles de visitantes no son igual a miles de ventas, ya es una gran ventaja que la gente acuda a la feria, allí hay un nicho de oportunidad.
Es de importancia que el gran salón Chichén Itzá este más conectado con los demás salones y cines del Siglo XXI, porque hay muchas charlas que carecen de audiencias, mientras los pasillos rebozan de gente. 26
forma de empezar a leer es por los nacionales, Paz, Rulfo, Villoro, Velasco... bueno, pues ya los leí, ahora me llevo esta canasta de cuentos de García Márquez, leer es uno de mis mayores pasatiempos”, me dijo, muy ufano el lector del pasillo. No cabe duda, se está cumpliendo con el encargo fundacional del Sr. Morcillo por esta feria: ponernos a leer, y algo muy bueno saldrá de todo ello. Rodolfo Cobos Argüelles, en sus manos está crecer hasta el vicio de la lectura permanente. La estación radioyucatanfm.com recibió a decenas de escritores que allí fueron a compartir sus libros, -conscientes de que las ferias deben leerse más allá de venderse-, los autores hicieron suyos los micrófonos y aprovecharon para dialogar sobre política y sociedad mexicana, así como su visión del mundo, de esta forma se enriqueció el diálogo y se lograron buenas editoriales acerca de la realidad nacional. Un lector me sorprendió al detenerme en los pasillos de la feria, “¡mire usted!, hace un tiempo en la primera FILEY, recomendó por radio que una buena
Fotografías: Benjamín Ruiz, Sarai Pech e Isabel Juárez
27
Gastronomía
Abril / 2017
La Casa de los Abuelos: ¡Ahora en Mérida!
¿
Especial Revista Yucatán
Quién no se ha sentido querido, consentido y apapachado por sus abuelos? Creo que la mayoría hemos tenido el privilegio de gozar por lo menos con el cariño de uno de ellos y es ahí donde recordamos especialmente la sazón de la abuelita en sus guisos, así sea un platillo sencillo tiene un no sé qué, cual si fuera receta mágica que nos deleita y recordamos con cierta nostalgia. Con este concepto inicia la historia de Casa de los Abuelos hace 11 años en la ciudad de Cancún y es Eduardo Lara Medrano, quien se encarga de supervisar todos los restaurantes, el que nos cuenta la experiencia de visitar este delicioso sitio ahora en la ciudad de Mérida.
Panadería de Pan Son un éxito rotundo los deliciosos panecillos horneados durante todo el día, en la barra de pan encontrarás astorgas, conchas, cuernitos, panqués y más de 20 variedades de bizcochos además de los exquisitos e irresistibles, ¡pasteles! acompáñalos con un espumoso café lechero que no te arrepentirás de pedirlo.
28
Área Infantil Los pequeños nunca dejan de ser los más consentidos en La Casa de los Abuelos, tienen su área especial con atracciones como cerámicas para decorar, Juegos de Xbox, Wii, tablets, alberca de pelotas y hasta niñera para que los supervise mientras ellos se divierten y los adultos disfrutan de una rica comida y plática.
El Menú Cuando me lo dieron por primera vez no sabía qué escoger, ¡Había de todo para desayunar, comer o cenar! Desde el delicioso pozole con maciza o surtida para los más arriesgados y su lechuguita, rábano, cebolla, limón; hasta la tradicional milanesa con papas y ensalada. Pueden iniciar con una tostada de pata o tinga, o elegir una cecina de Yecapixtla con su inseparable crema y guacamole, un huarache con bistec, una jugosa pechuga con mole y arroz. Si quieres guardar la línea, hay frescas ensaladas verdes, la especial “Los abuelos ” y de frutas, también preparan sopas, caldos y crema del día. Para refrescarte cuentan con amplia barra de bebidas, desde licuados, aguas frescas, gaseosas, chocolate caliente, cafetería… en fin, son más de 120 platillos a elegir ¿Se te antojó algo?
El Lugar Un sitio para disfrutar con toda la familia, amigos, parejas o cita de negocios. Está decorado con cuadros de marcos antiguos, candelabros, espejos, figuras antiguas y cómodos sillones, mesas individuales, familiares o grupos grandes, cuenta con pantallas en varios sitios con diversa programación, así como área de estacionamiento. Ubicado en Uptown la nueva plaza en contra esquina del Monumento a las Haciendas en la zona norte de la ciudad. A la fecha cuentan con 16 sucursales, en la Ciudad de México, Acapulco, Cancún, Cuernavaca y Mérida. El servicio de carta está abierta desde las 7 de la mañana hasta las 12 de la noche.
29
Abril / 2017
Cultura
Ciudad de luz
La gente salió como cuando se hacía el Carnaval en la ciudad Especial Revista Yucatán
L
La ciudad se iluminó; el arco iris del remate de Montejo llegó hasta Dzibilchaltún, mientras por las calles miles de personas salieron a disfrutar de tres días del Filux y sus catorce paradas: El Jardín Lunar fue el primer lugar a visitar, grandes esferas iluminaban la Plaza Grande, unas de colores estáticos y otras con movimiento, historias circulares que se repetían en un constante trazo cíclico. Rapitae en el Centro Cultural Olimpo, te transportaba a un espacio diferente, haciendo juego con la iluminación, ver los lienzos hechos de pantallas de arroz, mezcla de colores y sonidos motivando que los sentidos se agudicen. Después brincamos al Jardín del Museo Fernando García Ponce-MACAY, luces que iluminaban la mente, jugaban con la simple mirada, Más espacios y menos forma. Ahí mismo, en los salones 8 y 8 bis, se encontraba La Capilla de la Revelación, en ese lugar había un triángulo que distraía los sentidos; los espejos y la iluminación asemejaban un juego. Más adelante Los alebrijes, Oscuridad y Cactania, le daban otra vida a la ciudad, otro nombre, otro espacio, otro cuerpo… El arco iris global te guiaba en el camino. La expo-
Fotografías: Gabriela Pérez, Sarai Pech, Ana Laura Preciado
sición de vestidos en el Palacio Cantón llamaba por demás la atención, una Mérida nocturna hacía largas colas. Kryptomight, fue uno de mis favoritos, en el Centro Cultural La Cúpula. La luz se hizo parte de ella, una muestra de irresistibles cristales iluminados desde dentro y facetados. Retnas, una muestra en el mismo lugar, ahí se exploró las posibilidades de crear una retina de luz y materia. Para llegar al glorioso parque Santa Ana se podía cruzar por una calle iluminada llena de colores y misterio. Filux, sin duda fue una grata experiencia para los yucatecos, quienes se iluminaron y gozaron con una Mérida viva, que late, que respira, que comparte y que sueña. El municipio ha tomado nota del éxito Filux, rebasó por mucho a la Noche Blanca, aunque sean distintos.
31
Publirreportaje
Abril / 2017
Obras ferroviarias, potencial económico de Yucatán
Especial Revista Yucatán
L
a competitividad económica de Yucatán en los mercados nacional y global recibirá fuerte impulso con la construcción del Centro de Operaciones Ferroviarias (COF) y una vía que conectará la zona industrial de Hunucmá con el centro del país. Ambos proyectos, con una inversión de 230 millones de pesos, permitirán costos más bajos en el transporte de carga, una mayor agilidad en operaciones logísticas para las empresas, evitarán el paso de ferrocarriles por la ciudad de Mérida y harán a Yucatán más atractivo para la llegada de inversiones. “Hay un gran universo que podrá venir, industrias extranjeras, nacionales y locales que, por sus características, necesitan el transporte de carga de tren, por lo que esta obra da una ventana de oportunidades y posibilidades, para que se genere más inversión y más empleo”, dijo el gobernador Rolando Zapata Bello. Al encabezar el inicio de estos trabajos en Poxilá, comisaría de Umán, el mandatario subrayó que el nuevo ramal tendrá casi 16 kilómetros de largo y potencializará la zona industrial de Hunucmá, donde ya se establecen firmas como Grupo Modelo, Envases Universales, Kekén y Trailmex, así como el Centro Industrial de Yucatán. Estará directamente conectado con el COF, que sustituirá el patio de maniobras ubicado en el centro de la capital yucateca, en la ex Estación de Ferrocarriles. Abarcará 15 hectáreas y tendrá 5.6 kilómetros de vías auxiliares, con lo que será posible clasificar vagones y operar un área de carga-descarga capaz de soportar cuatro mil toneladas diarias. 32
Estas acciones complementan la rehabilitación de la ruta Mérida-Coatzacoalcos, en la que se ejercieron más de tres mil millones de pesos durante los últimos cuatro años. Como resultado, tras haber registrado 80 accidentes en 2014 con este medio de transporte, en 2016 se logró una tasa de cero, por lo que los dos proyectos también significan una inversión en seguridad. Cabe destacar que Zapata Bello signó el convenio de operación del COF con el director del Ferrocarril del Istmo de Tehuantepec, Gustavo Baca Villanueva, después de una consulta sin precedente en el Estado, para tomar acuerdos con representantes de las comunidades del área, como Poxilá, Oxholón, Sac Nicté y Texán de Palomeque. Por su parte, el presidente de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra) en la entidad, Juan Manuel Ponce Díaz, comentó que “estas obras marcan la pauta del nivel de oportunidad que tenemos en Yucatán para convertir la industria en más competitividad, importar productos con menor costo logístico, traer a los grandes productores nacionales a través de la vía férrea y empezar a nacionalizar más nuestros productos”. Asimismo, a nombre del empresariado local, destacó la importancia de que las autoridades se interesen por impulsar planes de este tipo, que dan como resultado la infraestructura que el territorio requiere para la llegada de más compañías de clase mundial y la generación de empleos, todo en beneficio de la sociedad yucateca.
La Última y Nos Vamos Especial
Abril / 2017
Palabras... Palabras… ¿Cuántos balbuceos y ululares te engendraron?... Para que ahora pueda decírtelo con palabras de gratitud…
Palabra Por Rafael Aguiar/ 12 Otcubre 2016
U
na a una Conjuran la danza de las sombras del Alma En la boca...se agolpan Una a una en la lengua sonora como látigo flamígero o susurro lascivo en el lamer de los amantes Una a una Resucitan o matan La esperanza Hieren o acarician Agrandan el pecho o lo achican hasta el ahogo Una a una Se precipitan en el viento Que las acompaña En él viajan.... El sonido las condena a viajar como polizones en el tiempo
34
Los ecos les crean un cuerpo fugaz inasequible Duro como el mármol negro o tan suave como un beso tierno Una a una Comulgan soledades o separan corazones Una a una... Nos hacen...sólo uno o nos convierten en polvo gris a la deriva en el desierto infecundo de la indiferencia Palabra Voz sonora del alma Simiente de las lenguas Frontera de mi raza Crisol de la cultura Espejo de la memoria