RY-FEB

Contenido

Cultura

18

Portada

6

Especial Vamos a traicionar a México El país es un perro verde

19

Artemarina, un arte cerca del mar

22

De viaje

10

Así quedó Comala Aviones y viveros dominan el paisaje

24

Habitación de

27

Premios literarios

28

Portada

Para ver teatro

Crónica Padre Nuestro en maya, en Jerusalén

32

Especial

16

Estampas tapatías Guadalajara señorial y moderna

Cultura

la palabra

15

El agua virtual un reto para el desarrollo en Yucatán

Especial Del dogmatismo a la libertad Arnaldo Coen en Mérida

14

Nueva oportunidad para estudiar una carrera: ESAD

Rural

Entrevista

12

Agenda Fórmula y Es poder Programas que se consolidan en Grupo Fórmula Yucatán

Especial

Portada

8

El carnaval de Mérida hace cuarenta y cinco años.

El caso de un ingeniero civil que no pensaba ser locutor

La última y

nos vamos

Crecen los Espacios con vida

Encuéntranos en:

34

Sleepy Mexican

Directorio José Luis Preciado Barreto Director General Virginia Carrillo Rodríguez Editora

Carta Editorial

Luis Roberto Pech Cimé Diseño Cristian Manzanero Sarabia Relaciones Públicas Benjamín Ruiz Ávila Reportero Gráfico Margarita Díaz Rubio Ivonne Bouillé Araluce Eduardo Lliteras Sentíes Roberto Mac-Swiney Salgado Cinthia Pacheco Moo José Ramos Bouillé Colaboradores Silvia Zavala Arce Finanzas Aldrin Martín Briceño Asesor Legal Ildefonso Pérez Manzanero Malú Núñez Echeverría Fundadores

Vamos a traicionar a México Los mexicanos somos pulgas de un perro verde, en cuyo lomo cabalgan los políticos, empresarios de élite y los sindicatos; sobre este extravagante can, el PRI se encamina franco y libre, con la cara lavada rumbo a la presidencia de la República en el 2012, nada ni nadie lo para. El PAN se traiciona así mismo, el PRD se auotedestruye canibalizado, y López Obrador sigue metiéndole miedo a los mexicanos.

El panorama que planteó Denise Dresser en su reciente conferencia de Mérida, puede ser un discurso repetido como han dicho algunos, pero esos que la critican saben que el tiempo y las circunstancias le estarán dando la razón. Ella nos invita a traicionar al país, obligarlo a parir otros mexicanos más comprometidos.

Portada

REVISTA YUCATÁN Calle 50 número 424-A entre 43 y 45 Centro, C.P. 97000, Mérida, Yucatán revistayucatan@yahoo.com.mx Ventas: (999) 924 74 04

La Luvina de Rulfo es otra. Se transformó en un vergel en medio del páramo desértico de la zona de Cuatro Caminos entre Apulco, Tuxcacuesco, San Gabriel y Sayula, Jalisco. Si Juan Rulfo viviera para ver lo que ocurre en esta zona quedaría perplejo, de allí sale tomate saladet rumbo a los Estados Unidos, además en sus otrora secas entrañas, se cultiva sandia, melón, pepino y diversas verduras.

No muy lejos de Luvina está la capital del estado, Guadalajara, que lucha contra la inseguridad. Temporadas de zozobra, miedos nocturnos y una pasión por vivir, mantiene alerta a sus habitantes José Luis Preciado B. joseluispreciadob@yahoo.com.mx joseluispreciado@revistayucatan.com

Portada

traicionar México Vamos a a

El país es un perro verde

“

Por José Luis Preciado

6

No parece haber esperanza para México en un futuro inmediato”. Las palabras de la politóloga Denise Dresser suenan lapidarias cuando plantea los escenarios posibles, manejando con precisión cifras, datos, la historia política del país; dejando caer metáforas como granadas que estallan en la conciencia de aquellos que son capaces de recogerlas e indignarse. Denise sabe lo que viene, como también lo sabemos todos nosotros, es como si una película vieja decenas de veces repetida, volviera a empezar, los actores son jóvenes y guapos, encopetados y vestidos a la moda, con hermosas compañeras elegidas por la televisora que busca generar sinergia económica con el próximo gobierno.

México es una república mafiosa –según Denise-, existe un pacto disfuncional de cúpula, donde la élite en el poder controla todo de la mano con diez empresarios millonarios, lo que impide cualquier forma de competencia: “Allí está una sola panificadora nacional, dos cementeras, una telefónica, tres bancos, dos distribuidores de gas doméstico, el pollo y huevo lo controla una sola empresa, el 80% de los lácteos son propiedad de una sola empresa, dos empresa son distribuidoras de carnes y embutidos, la tortilla nacional se encuentra en manos de un solo jugador, ante este panorama de dominio es de entender que la estructura no pueda sufrir desajustes, cada cosa tiene que marchar en consonancia con los intereses que representa”, explicó Denise durante su conferencia en Mérida.

Enrique Peña Nieto y su grupo están lis-

tos para tomar por asalto Los Pinos, el país se ve rendido ante esta suerte de telenovela de estupenda actuación y digna del mejor guión, sumido en la seducción de la pareja del copete, encantadora y mediática. Es el viejo PRI con métodos modernos, sacados de una película, donde un PAN debilitado se traiciona a sí mismo y un PRD caníbal permite que sus integrantes se coman unos a otros y encima un López Obrador que sigue dando miedo, enemigo –extrañamente- de las alianzas, mismas que serían un arma eficaz contra el PRI. En el terreno de la metáfora, se puede www.revistayucatan.com

Denisse Dresser

entender mejor la forma de ser de la política mexicana: “Se parece a un perro verde”, afirmó Denise Dresser parafraseando a Juan Pardinas, y luego planteó la pregunta ¿Alguno de ustedes conoce a un perro verde? ¿Verdad que no?, sería algo sumamente exótico, bueno, pues así es la política mexicana, exótica como un perro verde.

Aquí no existe la representación popular, es más bien la designación de un partido político sobre un candidato, es decir el diputado -por ejemplo- le debe el cargo a su partido, por eso no regresa a rendirle cuentas a nadie, sabe que sólo el partido puede volverlo a postular, tampoco existe la reelección, esa sería una manera de calificar a los representantes y si salen buenos se volvería a votar por ellos, hoy se quedan entre nosotros y se van de un cargo a otro con la venia del partido. www.revistayucatan.com

Sobre el lomo de este perro verde –que por cierto cojea por el peso- van los poderosos del país, empresarios, políticos, medios de comunicación, sindicatos y líderes populares, debajo de su pelambre estamos los ciudadanos, quienes nada más aspiramos a ser las pulgas de ese perro.

Es urgente tomar al país por asalto. Sacudirnos y obligar a México a parir buenos ciudadanos, seamos traidores de esta patria, vamos a imaginar otro país.

-¿Qué podemos hacer ante este desolador panorama? –preguntó un joven estudiante…

-Por lo menos indignarnos, pero si quieres empezar por algo, no tires basura en la calle, sé un mejor ciudadano, ese puede ser un buen principio -concluyó la politóloga Denise Dresser.

7

Portada

Artemarina un arte cerca del mar

Por Cinthia Pacheco

Constancia, perseverancia y ganas de salir adelante, son cualidades de las integrantes de la sociedad cooperativa Artemarina de San Crisanto, comisaría de Sinanché; quienes después de años de iniciar su agrupación, se han convertido en las únicas productoras de aceite virgen de coco en el Estado.

Semblanza de Artemarina

H

ace alrededor de diez años, cerca de treinta mujeres del puerto de San Crisanto se organizaron para hacer artesanías con concha. Elaboraban joyería y artículos decorativos, todo lo que su creatividad les permitía, sin embargo conforme pasaba el tiempo y participaban en ferias artesanales, veían cómo otras agrupaciones comenzaban a trabajar también con las conchas, por lo que la competencia iba en aumento.

Lo anterior provocó que algunas integrantes se desmotivaran y abandonaran el

8

grupo; pero en 2006 siete de ellas se organizaron de nuevo y comenzaron a buscar otras opciones de producción distintas a la concha.

Con ayuda de Esteban Abán, proveniente de Izamal, empezaron a trabajar la cáscara de coco. Consiguieron pagar el transporte de la maquinaria y recibieron capacitación para utilizar este material. De ese modo nació Artemarina, empresa integrada por Flor Carrillo May, Roberta Palma Gamboa, Paula May Pech, Cisela Carrillo May, María May Pech y el señor Leive Carrillo.

Al inicio fabricaban y vendían joyería de coco: aretes, pulsos, collares, hasta bolsas y alcatraces. A Flor, presidenta de la cooperativa, le hablaron de un doctor que había ido a Filipinas y tenía un proyecto de aceite de

coco, sin dudarlo Flor comenzó la búsqueda.

Después de dos años por fin encontraron al doctor Carlos Oropeza Salín, investigador del CICY. Él les platicó de los beneficios del aceite de coco y ellas aceptaron conocer el proceso; a partir de ese momento el Dr. Oropeza se volvió aliado de Artemarina que tenía como objetivo conseguir la extracción de aceite virgen de coco, es decir, el aceite proveniente de la pulpa blanca y fresca del coco sin utilizar sustancias químicas.

El proceso llevó bastante tiempo, pues se necesitaba encontrar financiamiento para infraestructura y capacitación y vencer el primer reto: crear una plantación de coco. Las integrantes de Artemarina después de una intensa negociación, consiguieron un terreno ejidal en comodato por 15 años.

www.revistayucatan.com

Pese a sus esfuerzos, ellas eran blanco de burla de algunas personas de su comunidad, pues pasaban los meses y aún no recibían la capacitación. La gente se mofaba pues desde su perspectiva, ellas creían en algo que no existía, el aceite virgen de coco. Sin embargo, después de varias gestiones, en julio del 2010 recibieron la capacitación sobre el proceso de extracción.

La historia de Artemarina es de admirarse por la constancia e iniciativa que han tenido sus integrantes para lograr lo que tienen hasta ahora, sin embargo, el camino apenas comienza, pues aún quedan por cumplir más retos y proyectos.

Entre sus metas está tener un local para producir el aceite, pues actualmente lo hacen en casa de una de ellas, también necesitan maquinaria, ya que cuentan con infraestructura muy básica. Su principal proyecto es desarrollar la línea de belleza: crema corporal, protector solar y también champú. Además necesitan el diseño del envase del aceite, el logotipo de la marca y el código de barras para poder comercializarlo.

Estas mujeres que viven cerca del mar están motivadas y viven con la esperanza de que este año sus sueños puedan hacerse realidad.

Agradecimiento especial a la licenciada Diana Herrera de la Secretaría de Fomento Agropecuario y Pesquero de Yucatán, por facilitar el contacto con la Sra. Flor Carrillo, presidenta de Artemarina.

www.revistayucatan.com

Leive Carrillo Dzib, Paula May Pech, Evely Xul Carrillo, Flor Carrillo May, Cisela Carrillo May, Roberta Palma Gamboa. Familiares: Mijail Maldonado Carrillo, Paola Maldonado Carrillo, Jhonatan Xul Carrillo, Hazael Xul Carrillo, Jeffri Xul Carrillo.

Proceso de extracción

Beneficios del aceite virgen de coco

Extraer el aceite de coco virgen implica un largo proceso. Las integrantes de Artemarina se levantan a las seis de la mañana para terminar su labor alrededor del mediodía, 50 cocos diarios dan como resultado un litro o litro y medio de aceite.

Primero pelan la cáscara del coco, después le quitan el hueso, seguidamente pican la carne (el “noyo” del coco). Lavan los pedazos del noyo con la misma agua de coco, luego muelen estos pedazos de manera que quede una molienda muy fina, a continuación el coco molido se tuesta, esta fase es considerada como la que determina que el aceite sea realmente virgen y no se contamine. Después de dos horas aproximadamente, se saca del horno, y comienza la extracción. Una vez que ya se tenga el aceite, se deja reposar por 12 ó 15 días, para que asiente

Reduce el riesgo de artritis, controla la diabetes, enfermedades del corazón y derrames cerebrales.

Produce una fuente inmediata de energía y aumenta en gran medida el metabolismo, así estimula la pérdida de peso.

Mejora la digestión y la absorción de los nutrientes, al llevarlo con un régimen regular de alimentación.

Previene y reduce el envejecimiento precoz y las arrugas de la piel.

Aumenta la función del sistema inmunológico y ayuda a combatir hongos, bacterias, parásitos y hasta virus como el herpes.

Es útil para preparar variadas y deliciosas recetas de cocina.

9

De viaje

Así quedó

Comala Aviones y viveros dominan el paisaje Por José Luis Preciado.

P

or petición de su madre, en el lecho de muerte, Juan Preciado va en busca de Comala, un pueblo fantasma con un sinfín de habitantes misteriosos y enigmáticos. Durante su búsqueda, Juan Preciado conocerá a varios personajes relacionados con Pedro Páramo, quienes le informan que él ha muerto y ahora el pueblo está aparentemente abandonado. La historia de Juan Preciado se intercala así con la historia de su padre y otros personajes como Susana San Juan, el último amor de Páramo, y Miguel Páramo, su hijo, que lo rodearon años antes, durante la Revolución Mexicana.

Pero fuera del universo literario, ésta ya no es una zona fantasma, el llano se transformó en un vergel insertado en el páramo que describe con rudeza y fidelidad el escritor Juan Rulfo.

Hasta el llano han llegado más de 30 mil trabajadores con sus familias, vinieron de todos lados: Michoacán, Oaxaca, Colima, Jalisco y Zacatecas, cientos de casas de invernadero se apropiaron del espacio y tiempo de aquellos muertos que retrató Rulfo en su libro de 1955, ello representa El Dorado para todos estos jornaleros, antes cobraban en tiendas de raya, ahora usan la moderna tarjeta de débito, la economía local se dinamizó, modernas aeronaves aterrizan en estos verdes parajes; el tomate saladet, el melón, la sandia y el pepino sale de aquí rumbo al mercado mundial de los Estadios Unidos.

De aquel pasado no queda casi nada. Aquí trabajan 10

www.revistayucatan.com

Calles de Apulco

Juan Preciado, Félix Preciado- mi hermano- y otros miles más, quizás los Páramo son menos, aquellos que habrían vendido las tierras a estos inversionistas. Voces silenciosas reportan como extrañas estas inversiones aquí en el llano de las hortalizas y verduras. El llano en llamas, sólo está en las páginas del libro mexicano más leído en el mundo. Aquí la mayoría no conoce ni a Juan Rulfo, ni el libro de El llano en llamas. Juan Preciado vino a buscar a su padre Pedro Páramo y encontró empleo más o menos bien pagado. Así se conjura su delirio y dejará la búsqueda para otra ocasión, aunque se lo haya pedido su madre en el lecho de muerte.

Tuxcacuesco, la Comala de Juan Rulfo

www.revistayucatan.com

11

Entrevista

Del dogmatismo a la libertad Arnaldo Coen en Mérida -La idea es no solamente colgar unas pinturas en un espacio determinado, sino jugar con ellas y ubicarlas en el espacio mismo donde están montadas. Creo que actualmente es muy importante que la obra no solamente sea hecha como un objeto adicional al lugar donde está expuesta sino que sea parte del espacio mismo. ¿Una especie de continuidad entre la obra de arte y el espacio en que vivimos, también una forma de relacionarse, que el público no la vea ajena?

Por Eduardo Lliteras Sentíes.

E

ncontramos al artista ocupado en pintar los paneles y muros de la sala del Olimpo en Mérida donde su obra se expone desde enero. Con naturalidad y energía desbordante, Arnaldo Coen inicia la charla sin pedantería, con la gentileza de un creador que ama lo que hace pero sobre todo a la gente.

Para Arnaldo Coen su condición de artista es un constante camino hacia la liberación, como lo ha sido para la humanidad en los últimos siglos, desde el oscurantismo y dogmatismo medieval, hasta la liberación de la creación y de las mentes en el Siglo de las Luces.

A continuación la charla que sostuvimos sin guión alguno y entre bastidores durante el montaje de su obra en Mérida:

12

Maestro, sus obras abandonan los marcos de las pinturas e invaden el espacio de la muestra…

-El arte es la posibilidad de poder hacer uno de lo que es real y de lo que es virtual. Porque eso que se maneja de la realidad virtual es como decir lo blanco negro. ¿No? Porque vuelve algo, es virtual. Entonces, el hecho de que haya esa necesidad de llamarle una realidad virtual implica que existe esa necesidad entre hacer visible lo invisible.

El arte de alguna manera es eso: hacer visible lo invisible. Entonces, relacionar el espacio real con la propuesta virtual que es la pintura o la escultura.

Hacer visible lo que nos circunda y que brota por todas partes gracias al ojo también del artista.

-Bueno, pero no solamente es el ojo. Todo lo que usamos es lo que pensamos. Hay lo que somos, que son las cosas que pensamos que no son tangibles, hay inefables, la idea es cómo hacer visible lo invisible.

Entonces, es también ese Coen invisible, inefable…

-Pero no es solamente Coen. No sólo es Coen, es cada espectador. Cada espectador de alguna manera se suma a la visión como receptor, pero también como receptor no necesariamente pasivo, tiene que ser un receptor creativo. Cierra el ciclo de la creación en la relación con el espectador. Pero el espectador tiene la misma capacidad creativa que el autor. www.revistayucatan.com

Entonces, este salir, este brotar de las obras de los cuadros, de los marcos ¿es un diálogo?

-Es un diálogo con el cuadro mismo. Yo no tengo una idea preconcebida de lo que voy a hacer, sino el proceso y el diálogo con la pintura misma de cómo va emergiendo, empieza a hablarme a mí como le puede hablar a cualquier espectador. Si a partir de eso cualquier espectador que sea creativo y que se anime a entrarle, puede seguir haciendo crecer esa obra, según lo que vaya surgiendo de su pensamiento o de su emoción de su creatividad.

“Aquello visible no es sino reflejo de lo invisible. Entonces la aparición de lo invisible, que por cierto es el título de un libro de un escritor yucateco y crítico de arte, Juan García Ponce, es el título de uno de sus libros. La aparición de lo invisible. Para él esa frase surge de Rainer María Rilke. Tanto para Juan como para muchos, el arte es aquello que permite ver lo invisible. ¿Por qué? Porque de alguna manera estamos acostumbrados a que nos vendan un objeto. Y ese objeto nos lo dan ya dirigido para su consumo. No importa si es ideológico o un producto para comprar. Entonces tiene una sola interpretación y un sólo objetivo. Que se consuma. Y el arte, precisamente lo que propone, es que cada lector si es algo escrito o cada auditor, si es algo como la música, tenga la capacidad de recrear a través de eso. Entonces es lo intangible o lo invisible. Por ejemplo, cuando la pintura era patrocinada por la Iglesia tenían que pintar determinados temas.

Y todos los pintores pintaban los mismos temas. Pero resulta que no todos tienen la misma jerarquía como artistas. Y el

www.revistayucatan.com

tema de alguna manera es algo secundario. Lo que importa es todo lo intangible que presenta un Leonardo Da Vinci, un Paolo Uccello, Miguel Ángel, un Rafael Sanzio. Resaltan, porque descubren una manera de ver diferente. Es decir, antes de los pintores renacentistas no se conocía algo que ahora es cotidiano y común, la perspectiva. Que la figura que está más adelante se vea más grande. Y conforme se va alejando se ve más chica.

Las representaciones antes eran en función de la jerarquía que tenían los personajes. Entonces con el tiempo se fueron descubriendo nuestras posibilidades y ampliaron el rango de nuestra mirada.

Si nosotros vemos el arte de Mesoámerica, maya, tiene una relación con su entorno de la naturaleza, tanto inmediato, como astronómico. Todo es una relación de eso visible, lo que nosotros vemos, que es tangible, pero que tiene que ver con un cosmos y con un orden superior. Esa manera de ver las cosas no es solamente lo tangible, sino, a través de esos rituales que antes de llamarse arte, con el surgimiento de las religiones, era tener comunicación entre nosotros mismos, es decir, entre los humanos, pero también con la naturaleza.”

Un puente. El artista como chamán o sacerdote, un puente entre el cosmos, la naturaleza y el hombre…

-Sí. El artista, el hombre. Ya sea artista o sacerdote es de alguna manera un intermediario de algo que le es dictado por un ente superior. Y uno tiene que ser receptivo a eso.

13

Habitación de la palabra

Premios

literarios Por Virginia Carrillo

Irving Berlín ganó el Premio Nacional de Poesía “Mérida” por su poemario “En el bosque de las serpientes”; y Javier España el Premio Nacional de Cuento “Beatriz Espejo” por “Prometeo de la Calle 51”.

E

ste año el ganador del Premio Nacional de Poesía “Mérida” ha sido el poeta yucateco Irving Berlín Villafaña. La convocatoria la hicieron el Ayuntamiento de Mérida y el Patronato Cultur.

“En el bosque de las serpientes”, es la obra que mereció el premio. Antes, Berlín Villafaña había publicado “Cuando un poeta entra en una mujer” y “Casa de palomas”. Una constante en sus poemas es la representación del viaje desde la emoción estética hasta el interior del propio yo.

Asimismo, el jurado calificador determinó conferir una mención de honor a la obra “El hombre de las manos de nube” de Juan Pablo Rodín Sánchez, oriundo de Baja California Sur. La voz del hablante poético surgido de la pluma de Irving Berlín, dice en uno de sus versos: “Estoy en el bosque de las serpientes. Antes amé mariposas, palabras, gatos y hienas...”

Por otro lado, el Premio Nacional de Cuento Beatriz Espejo 2010, lo ganó el escritor chetumaleño Javier España. Este reco14

nocido escritor, autor de publicaciones como “Presencia de otra lluvia” y “Tras el biombo”, ganó con la obra “Prometeo de la Calle 51”, que presentó al concurso bajo el pseudónimo de Macario de la Caña Brava.

El premio se lo entregaron la alcaldesa de Mérida Angélica Araujo Lara y la escritora cuyo nombre honra el premio: Beatriz Espejo.

La obra ganadora fue seleccionada de entre 228 trabajos enviados de diferentes estados de la República. Conforme al jurado, el texto ganador obtuvo la aprobación unánime por su excelente factura, capacidad imaginativa y originalidad temática.

Durante la premiación realizada en la Sala de Arte del Teatro Armando Manzanero, el ganador expresó: “Es un honor contar con este reconocimiento. Viví en Yucatán de 1975 a 1987 y es un orgullo recibir esta distinción en el mundo de la literatura”.

Javier España recibió en 1988 el premio “Antonio Mediz Bolio” que otorga el Gobierno del Estado de Yucatán. www.revistayucatan.com

Portada

Padre Nuestro en maya en Jerusalén

Guía Mexicano en Tierra Santa se retrata con los mosaicos del Padre Nuestro en maya antes de ser colocados en el corredor de la Iglesia del Pater Noster.

Por Margarita Díaz Rubio

R

Albañil Israelí colocando azulejos de la oracion del Padre Nuestro en maya en la Iglesia del Pater Noster.

www.revistayucatan.com

ecibí una petición de uno de mis hijos: "Mamá, alguien tiene que estar a las 10 de la mañana del 22 de septiembre en Jerusalén, en la iglesia del Pater Noster, para la develación del mural donde está escrito el Padre Nuestro en idioma maya. ¿Cómo hacer esto?".

Encontré la solución al preguntarles a diversas personas de mi amistad si sabían quién iría a Israel en esos días, y una amiga me dirigió a un grupo de peregrinos que saldrían el 19 de ese mismo mes.

Me comuniqué con ellos y me prometieron acudir a ese acto que, para nosotros los que habitamos esta península, seamos o no cristianos, es algo histórico.

En Jerusalén se encuentra la iglesia del Pater Noster, cuidada y protegida por monjas carmelitas que viven en el convento adyacente.

Sus paredes, así como las del pequeño jardín contiguo, están cubiertas por grandes azulejos, todos en color blanco, con ribetes de flores. Con el mismo formato, pero en dis-

tintos tamaños, está escrito el Padre Nuestro en 140 idiomas o dialectos.

Conocr ese lugar, en el que siempre hay visitantes leyendo con curiosidad y reverencia la oración en cada cuadro, es interesante e instructivo.

El lugar se encuentra en la parte alta del Monte de los Olivos y la basílica se formó alrededor de la gruta donde según la tradición Cristo instituyó la oración.

La instalación del cuadro con la oración no fue fácil, pues era necesario realizar diversos trámites. Al ser un convento llevado por monjas carmelitas de clausura de ascendencia francesa, hubo que involucrar a la embajada mexicana de Francia para luego pasar el asunto a la Secretaría de Gobierno del Distrito Federal, el Instituto de Lenguas Indígenas, el INAH, la embajada israelí de México, la Secretaría de Seguridad Israelí, la Embajada Mexicana en Israel y, para terminar esta larga lista, con el trámite de importación de ese país, porque los mosaicos que contienen las oraciones son fabricados fuera del país.

15

Especial

Crecen los

Espacios con vida Adolfo Calderón Carlos Carrillo, Mauricio Sahuí, Isaac Romo y Yoli de Romo entre otros personalidades.

Especial de Revista Yucatán.

L

a transformación del entorno con el que tenemos contacto visual todos los días es tarea primordial de Espacios con vida, que se dedica al paisajismo y a la distribución de plantas y suministros para construir jardines y ornamentar interiores.

Con la colocación estética de la más simple piedra, de cualquiera de las plantas que crecen de manera natural en nuestra región y con la armonización de luz, agua y vegetación, es que Espacios con vida convierte en un oasis y hace aparecer los más lindos paisajes en los lugares por donde transitamos cotidianamente.

No importa si se trata de un sitio muy reducido, puede ser que sólo contemos con un pequeño cubo de luz, un arriate o una diminuta área verde, con ello es suficiente para que Espacios con vida arme un oasis en casa, en el negocio o en la oficina. Pero también sus diseñadores edifican paraísos naturales

16

en grandes espacios como puede ser un local para eventos, una hacienda, la instalación de una feria –además decoran stands- o recintos públicos que van desde oficinas de gobierno hasta parques y jardines de la ciudad.

Isaac Romo González, director de la empresa, es quien comparte con Revista Yucatán la nueva meta alcanzada: la apertura de una sucursal más de Espacios con vida en la colonia México Oriente. De esta manera se podrá atender a la gente de otros sectores de la ciudad, que requiere de estos servicios de paisajismo. Isaac Romo explica que tiene propuestas de ornamentación natural para cualquier presupuesto y que se trabaja de forma personalizada acercándose a las necesidades y gustos de cada cliente.

La nueva sucursal de Espacios con vida se ubica en la calle 20 x 1B Col. México Norte.

www.revistayucatan.com

www.revistayucatan.com

17

Cultura

El carnaval de Mérida hace

45 AÑOS

Por Ivonne Bouillé Araluce 1 boai_benito@hotmail.com

R

ecordar es volver a vivir, y para hacerlo nada mejor que los acervos de la ciudad que atesoran recuerdos de acontecimientos que poco a poco han ido perdiendo solemnidad, como el carnaval.

Antes el Comité Organizador Permanente del Carnaval de Mérida, colaboraba de manera más estrecha con el Gobierno del Estado, el Gobierno Municipal y el pueblo, cuatro pilares que con una minuciosa planeación hacían de los quince días de duración del festejo, algo inolvidable.

La Dirección de Educación Pública del Estado en coordinación con la Dirección de Cultura Estética de la propia dependencia y los colegios del Estado, eran los encargados de las siete fiestas previas al carnaval que empezaban a las diecisiete horas para terminar entradas las diecinueve.

Siete eran los días destinados para que cada suburbio mostrara el mejor espectáculo, lleno de música y baile, realizado por alumnos de los diferentes centros educativos que pertenecían a cada uno de los barrios.

En el carnaval que se efectuó del 16 de febrero al 2 de marzo de 1965, escuelas como la Ana María Gallaga, Quintana Roo, Hidalgo, Manuel Alcalá Martín y Albino J. Lope, anunciaban el primer festejo carnavalesco bajo el nombre “Los costeños bailan” en el parque de Santa Ana, no haciéndose esperar la siguiente cita en el parque de La Mejorada cuyo tema fue “El norte bravío y alegre,” conformado por piezas musicales como “Jesusita de Chihuahua”, “Así se baila en el norte”, “La polka de la norteña” y “El taconazo”, presentados por las escuelas Leona Vicario, Distrito Federal, José María Castillo, José María Pino Suárez y la Ramón A. Osorio, que alegraron a todos los asistentes.

Seguido de los festejos, se llevaban a cabo dos desfiles pre-carnavalescos, en diferentes días, que comenzaban a las seis de la tarde. El punto de reunión de los carros 18

1

alegóricos variaba dependiendo de la ruta elegida: una principiaba en la calle 47 con Paseo de Montejo, al llegar a la calle 60 doblaba hacia el sur hasta la calle 61, después se dirigía al poniente tomando la calle 62, yendo de nuevo hacia el sur hasta el Parque de San Juan donde se daba por terminado el recorrido. Otra ruta iniciaba en el Parque de Santiago, continuando sobre la calle 59 hacia el oriente hasta llegar a la calle 60, después doblaba al sur sobre la 60 rumbo a la calle 61, para entrar luego a la calle 62; finalizaba también en el Parque de San Juan.

Los cuatro carros alegóricos del primer desfile denominado “El carnaval de nuestros abuelos” a cargo de la Escuela Normal Rodolfo Menéndez de la Peña, representaban pasajes de la obra “El Conde de Luxemburgo”. Siendo el swing, el mambo y el cha cha chá el marco del segundo desfile a cargo de la Escuela Secundaria Adolfo Cisneros Cámara titulado “Música de Juventud”.

Terminados los desfiles, daban comienzo las festividades propias del carnaval, siendo la coronación de la reina y el rey feo el más importante de los eventos, motivo por el cual artistas locales y foráneos, orquestas capitalinas y regionales, fuegos artificiales y nuevamente un desfile de carros alegóricos, engalanaban el momento.

Una vez que se contaba con bella reina y rey feo, los cinco días restantes se destinaban para los paseos, siendo el “Paseo de Corso” el predilecto de la multitud, que comenzaba en el Paseo de Montejo y terminaba en el Parque de La Mejorada.

Los paseos matutinos, vespertinos y la fiesta infantil celebrada en el Parque del Centenario - donde los niños con mejor disfraz eran premiados-, anunciaban poco a poco la quema de Juan Carnaval, efectuándose el adiós ya entrada las nueve de la noche en el centro de la Plaza Principal.

Información recabada en la Biblioteca Carlos R. Menéndez.

Licenciada en Historia y profesora universitaria.

www.revistayucatan.com

Especial

Programas que se consolidan en

Grupo Fórmula Yucatán

Especial de Revista Yucatán

C

on la ampliación de su horario y el cambio de frecuencia, el programa de opinión y análisis Agenda Fórmula, fortalece su presencia en la opinión pública de nuestra localidad. Ahora ocupa espacio en la emisora 94.5 de FM, Primera Cadena Nacional de Grupo Fórmula y se transmite de las siete a la nueve de la mañana los sábados. Agenda Fórmula liderado por José Luis Preciado, cuenta con la participación de los periodistas Aldrin Martín Briceño, Tomás Martín, Eduardo Lliteras, así como de Virginia Carrillo en el segmento cultural, y Felipe Ahumada Vasconcelos con sus epigramas.

Asimismo el programa Es poder, conducido por Jorge Manzanilla y José Luis Preciado, sigue los sábados en el horario de nueve a diez de la mañana y también se transmite ahora por el 94.5 de FM. Entrevistas, temas políticos y debate conforman el contenido de esta alternativa de escucha radiofónica que ya es referencia en el campo mediático de Yucatán.

Conductores de Agenda Fórmula: Tomás Martín, Virginia Carrillo, Eduardo Lliteras, Aldrin Briceño, José Luis Preciado.

Conductores de Espoder: Jorge Manzanilla y José Luis Preciado.

www.revistayucatan.com

19

Especial

Nueva oportunidad para estudiar una carrera:

ESAD

Especial de Revista Yucatán

P

osiblemente personas que conozca no tuvieron oportunidad de cursar educación superior, ya sea por factores económicos, porque tuvieron que dedicarse a un empleo o por circunstancias de las más diversas, que resultaron poco favorables para hacer una carrera profesional.

Sin embargo, en la actualidad las tecnologías de la información, ofrecen posibilidades antes impensables para la vida cotidiana, como comprar de manera virtual o evitar filas para pagar teléfono o electricidad; entre estos beneficios también se encuentra ahora la educación superior a distancia. A nivel internacional y nacional, las universidades comienzan a utilizar la Internet para ofertar licenciaturas, posgrados o diplomados en línea, al mismo costo que una presencial.

México también comienza a incorporar las nuevas tecnologías a su sistema educativo. En 2009 el Gobierno Federal creó el programa Educación Superior Abierta y a Distancia (ESAD). Esto con el objetivo de articular un sistema educativo innovador que 22

contribuya a la formación integral de la población a lo largo de su vida, cuyos principios sean la calidad, la equidad y la pertinencia para competir internacionalmente; que haga uso intensivo y extensivo de las tecnologías de la información y la comunicación, respaldado en redes humanas, tecnológicas y administrativas, con programas académicos consistentes que contribuyan al fortalecimiento de la educación superior y al progreso nacional.

El delegado en Yucatán de la Secretaría de Educación Pública Federal, Joaquín Díaz Mena, aseguró que este programa pretende generar igualdad de oportunidades para aquellas personas que por motivos familiares, económicos, de discapacidad o de trabajo, no pueden asistir a una universidad de manera presencial.

Añadió que “la Secretaría de Educación Pública federal lanza este proyecto completamente gratuito, así desde la comodidad de su hogar y en las horas que pueda dedicarle al estudio, logre cursar durante cuatro años www.revistayucatan.com

una licenciatura o una ingeniería”.

El proyecto dura cuatro años pero a partir del segundo año se otorga el certificado de Técnico Superior Universitario. Si se concretan los cuatro años, se obtiene el título de licenciatura o de ingeniería.

Como parte de los servicios del programa, el alumnado dispone de centros de acceso y atención universitaria. En Mérida se encuentra en la Universidad Tecnológica Metropolitana; consiste en un centro de cómputo que tiene conexión a Internet, que cuenta además con personal capacitado para dar asesorías. En el interior del Estado, el centro se ubica en la Universidad Tecnológica Regional del Sur. -Si un alumno llega a tener problemas con alguna materia, puede acudir allá y se le da la ayuda necesaria; además tiene acceso a las máquinas con Internet totalmente gratis –explicó Díaz Mena.

De cualquier forma el programa nombra a un asistente que “apadrina” al estudiante en todo el trayecto; es un tutor con el que hay comunicación constante vía Internet.

-Cada materia tiene un maestro que se comunica con los alumnos y les va marcando cargas de trabajo, les da bibliografía y les pide un proyecto de investigación. Cuando entregan los proyectos, cada uno de los maestros evalúa. También hay la posibilidad

de exámenes en línea. De cualquier manera la evaluación que le hacen al alumno corresponde a las horas en línea dedicadas al trabajo. Si pasan muchos meses y el alumno no se ha conectado, el sistema le permite al maestro medir cuánto tiempo invirtió el alumno en el estudio –amplió el delegado.

Durante el 2009 se inscribieron 700 personas en Yucatán, de las cuales el 60% continúa en el programa. Durante este año se abrió una nueva convocatoria que vence el 28 de febrero.

Es muy fácil acceder al programa, sólo se tiene que comprobar el certificado de bachiller, la CURP y la credencial de elector, entrar a la página www.abiertayadistancia.sep.gob. mx, elegir la carrera y darse de alta. Habrá un curso propedéutico en marzo y abril, que hace un repaso de los conocimientos de la preparatoria, después darán inicio formalmente las carreras disponibles.

El ESAD está dirigido a todo tipo de público, no sólo es para jóvenes, también para gente jubilada, amas de casa, para todas las personas que deseen tener una carrera.

Para mayores informes, puede comunicarse al teléfono (999) 924 50 90 de la Delegación de la SEP en Yucatán o acudir a la oficina ubicada en calle 70 por 75 del centro, junto a la Iglesia de San Sebastián.

La oferta académica consiste en doce carreras: •Licenciatura en seguridad pública •Licenciatura desarrollo comunitario •Licenciatura en matemáticas •Licenciatura en gestión y administración de pequeñas y medianas empresas •Licenciatura mercadotecnia internacional •Licenciatura administración de empresas turísticas •Ingeniería en logística y transporte •Ingeniería en desarrollo del software •Ingeniería en tecnología ambiental •Ingeniería en biotecnología •Ingeniería en telemática •Ingeniería energía renovables •Especialidad de paramédico que termina como TSU

Joaquín Díaz Mena, delegado en Yucatán de la Secretaría de Educación Pública Federal.

www.revistayucatan.com

23

Rural

El agua virtual

un reto para el desarrollo en

Yucatán Por José Ramos Bouillé 1 ¿Alguna vez ha escuchado el término agua virtual? fue acuñado por John Anthony Allan profesor de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos de la Universidad de Londres en 1993, con lo cual ganó en 2008 el Premio Estocolmo del Agua, equivalente al Nobel en materia de estudios y avances en la conservación del agua. El concepto hace referencia al agua como insumo para la producción de bienes y servicios, lo que nos hace pensar qué tan preciada es para satisfacer nuestras necesidades más allá de la sed.

Por ejemplo, cuando tomamos una taza de café, estamos consumiendo al mismo tiempo 140 litros de agua, ¿cómo es eso posible?

Pues es que se necesita esa cantidad de agua en el cultivo, procesamiento y empaquetado del café. Más ejemplos como éste pueden encontrarse en el portal de internet http:// www.waterfootprint.org/, sitio creado por un movimiento de personas dedicadas a la concientización social sobre el uso del agua en las actividades diarias, llamado Water Footprint Network, inspirado en la teoría de Allan.

La teoría del agua virtual supone todo un reto para diversos países entre los cuales México está incluido. En la educación básica con insistencia se nos dijo que México era un país abundante en recursos naturales, lo cual contrasta mucho al observar una imagen satelital de nuestro país en la que un poco más de la mitad del territorio aparece como desierto. En el norte de la nación, donde se

1

24

tiene este tipo de ambiente natural, existen muchas empresas establecidas para la producción de bienes como leche, cerveza, refrescos y otros, que son fácilmente identificados como productos en cuya elaboración se usan grandes cantidades de agua. Esto resulta paradójico para una región donde escasea dicho recurso. En este sentido, en la agenda política actual, se tienen proyectos controversiales como el de construir un acueducto para abastecer a Monterrey con agua del río Pánuco, ubicado en Veracruz –propuesta de la Comisión Nacional del Agua-. La viabilidad de dicho proyecto ha sido duramente cuestionada, pero es señal de que cada vez más el recurso es difícil de conseguir en una ciudad industrial como Monterrey, que ya no tiene lo suficiente con las presas próximas. ¿Podría imaginarse una ciudad sin el agua necesaria para la producción de bienes y servicios? sin duda muchas personas verían las consecuencias en la pérdida de sus empleos, cuando las empresas para las que trabajan tengan que cerrar. Yucatán cuenta con mucha agua subterránea, sin embargo de acuerdo a la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE, 2008), se encuentra gravemente amenazada por la falta de un sistema eficaz de drenaje. Mérida representa el motor de desarrollo para el estado por concentrar más de la mitad de la población de la entidad, así como el mayor número de empresas, que le han permitido a Yucatán obtener ingresos por medio del co-

Licenciado en Economía.

www.revistayucatan.com

1 taza de cafe es igual a 140 litros de agua

1kg de carne es igual a 1600 litros de agua

mercio y la prestación de servicios a muchos otros lugares de la región sureste de México y el extranjero; por lo que Mérida es un centro estratégico de competitividad relevante para el país entero.

La posición geográfica de Yucatán es sin duda una gran ventaja para la exportación marítima de productos. La agricultura y la agroindustria son sectores que muestran un alto porcentaje de participación en las exportaciones. Es importante la cantidad de agua virtual que se exporta con la actividad de esos sectores, agua que permite la entrada de divisas, así como la generación de empleos y otros beneficios por un efecto multiplicador. Toda esa agua proviene en su mayoría del subsuelo del estado, pero se ve amenazada por la contaminación que resulta tanto de la concentración demográfica, como de las mismas prácticas agrícolas por el uso de fertilizantes.

Lo anterior plantea una problemática que no puede ser ignorada. El futuro de nuestro bienestar depende en gran medida del agua.

En la agenda política de Yucatán cada vez es más importante tener en cuenta la necesidad de un sistema de drenaje que impida la contaminación del manto acuífero. De igual forma, cabe recordar la necesidad de una cultura de respeto hacia el agua, a través de la sensibilización de la sociedad, que permita una administración eficiente del recurso.

Referencias: OCDE (2008). OCDE Territorial Reviews Yucatan, Mexico. [en línea]. París, Francia. Recuperado el 15 de enero de 2011 de http://www.oecd.org/ Página de Water Footprint Network: http://www.waterfootprint.org/ consultada el 14 de enero de 2011

www.revistayucatan.com

25

De viaje

Guadalajara señorial y moderna Especial de Revista Yucatán.

L

a llamada Perla de occidente –Guadalajara- es una ciudad cosmopolita, Jalisco colinda con ocho estados y es la ciudad tapatía la zona comercial más importante a donde acuden todos los vecinos a las compras en los modernos centros comerciales, además tiene industria, así como restaurantes y cultura.

Estampas urbanas de una ciudad que se mueve al ritmo de los tiempos, de las balas que intentan tomarla como botín, esa es una de las máximas preocupaciones de los tapatíos, aunque intentan desviar la atención, se les nota preocupados por esa imparable ola de violencia.

El turismo sigue llegando a los sitios más visitados: Plaza de Armas, Teatro Degollado, la Catedral metropolitana, la Avenida Juárez y el centro, sin descartar toda la gran oferta con que cuenta Guadalajara en la zonas de Zapopan, Tlaquepaque y Tonalá.

www.revistayucatan.com

27

Cultura

Para ver teatro La oferta teatral en Mérida cada vez es mayor y más diversa. Están habiendo opciones para todos los gustos con propuestas de calidad.

Por Virginia Carrillo Ah Kin Chi: Profeta maya Estrenada en el marco del Festival de la Ciudad, este texto dramático de la autoría de Hernán Lara Zavala y dirigido por José Ramón Enríquez, aborda el momento de nuestro pasado histórico en el que los dos reinos mayas, el de los Xiues y el de los Cocomes, se enfrentaron al tener que decidir entre resistir o entregarse al conquistador español.

En Ah Kin Chi: profeta maya, presentada por Teatro hacia el margen, armonizan el arte dramático y la danza, pues se mezclan los diálogos con cuadros dancísticos, dirigidos acertadamente por Ligia Aguilar quien también interpreta a Ix Kukil, hija de Tutul Xiu. El reparto está compuesto además por Miguel Ángel Canto como Nachi Cocom, Sebastián Liera como Ah Kin Chi, Adis López en el papel de Francisco de Montejo Xiu y Pablo Herrero interpretando a Tutul Xiu. La voz de los textos mayas es de Socorro Loeza y la iluminación de Christian Rivero.

Existe la posibilidad de que esta obra se presente en el pueblo de Maní, sitio clave para ese momento de la conquista y la colonización.

El viaje inmóvil, un estudio en espiral sobre el suicidio

28

Es una obra que presenta Murmurante Teatro Producciones, grupo dirigido por Juan de Dios Rath, que está presentándose durante febrero en Tiovivo Teatro, ubicado en la calle 9 por 18 y 20 de la colonia México Norte.

Esta propuesta dramática, que se estrenó también en el marco del Festival de la Ciudad, transporta al espectador al descenso hacia la oscuridad que sufren quienes padecen depresión y que, al no encontrar ayuda, pierden el sentido de la vida. La protagonista es la actriz Ariadna Medina, interactúan con ella Erick Silva, un talentoso y joven actor, así como Luis Ramírez -quien además se hizo cargo de la multimedia de la puesta en escena-, y María José Pool.

Desmarcándose de la táctica de crear una ilusión en el espacio escénico, El viaje inmóvil deja ver lo que generalmente ocurre “tras bambalinas”, es decir ante los ojos del público están las computadoras y otros equipos siendo operados por la gente de producción durante la ejecución. Jorge Vargas, reconocido director de prestigio nacional estuvo a cargo de la obra y el dispositivo escenográfico es de Jesús Hernández.

El vaivén entre la vida y la muerte es reprewww.revistayucatan.com

sentado con recursos visuales como unas bolsas de suero iluminadas por luces blancas y rojas que son manipuladas por los actores como si fueran otros personajes. El descenso hacia la oscuridad es narrado de forma sencilla y metafórica por un buzo que explora cenotes.

“Estoy triste” dice el personaje de Ariadna Medina, con el llanto contenido y los ojos arrasados al comenzar su Viaje inmóvil. Si usted quiere acompañarla no deje de ir a Tiovivo Teatro en la Colonia México, su actuación seguro lo conmoverá.

En la guarida de la Mujer Vampiro En el marco del Festival de la Ciudad 2011, pudimos estar En la guarida de la mujer vampiro: Una superlibre a tres actos, con tres actores en escena, sin límite de tiempo.

A partir de una idea de Giovanni Ortega, Alejandro Pulido Cayón, escribió el libreto. El elenco está conformado por Daniela Ramírez, Jenaro Rivas y Héctor del Castillo. Esta comedia satírica de luchadores está dirigida por el mismo Giovanni Ortega.

“Poseedoras de un entramado que revela valores y consideraciones de género, las películas de luchadores –en especial las protagonizadas por El Santo y Blue Demon- sirven de referencia para elaborar un discurso teatral que representa la complejidad del cortejo” explicó Alejandro Pulido.

Trabajada como una continuación y contrapunto al monólogo El ilustre caso de la mujer maravilla y sus conflictos con el amor, original de Pulido Cayón y Analie Gómez, la exploración escénica sirve para desvelar el pensamiento del hombre con respecto a la mujer. Sobre todo, el temor que sienten ellos cuando se trata de establecer vínculos afectivos reales con nosotras.

En la guarida de la mujer vampiro se llevan al extremo las posibilidades de un cuadrilátero, al presentar ese espacio de contienda como un sitio cualquiera, que lo mismo es una cantina que un lecho marital. Se trata de una reflexión universal sobre las relaciones humanas, siempre impregnadas por una lucha interna. En síntesis, bien lo dijo Pablo Neruda: “amar es un combate de relámpagos”.

La razón blindada Esta obra original del argentino Arístides Vargas –el mismo autor de Nuestra señora de las nubes- y adaptada por el dramaturgo Salvador Lemis, se presenta los fines de semana en el foro Fuera de centro de Tatiana Zugazagoitia, que se ubica en el barrio de Itzimná, frente a la secundaría número uno.

Protagonizada por Sebastián Liera y Miguel Ángel Canto, y dirigida por Nelson Cepeda, La razón blindada aborda el tema de la libertad y de las diversas prisiones que vivimos los seres humanos en el mundo actual.

Durante su ejecución los actores tienen mucha interacción con el público. Es importante reservar su lugar porque el espacio admite poca gente. La producción es de Borba Teatro. www.revistayucatan.com

29

UNIPRINT

Crónica

El caso de un ingeniero civil

que no pensaba ser

locutor

Segunda parte Por Roberto Mac-Swiney Salgado.

V

ale la pena comentar que mi tarea de locutor no ha sido la de estar un cierto número de horas en una cabina, como lo están muchos excelentes locutores profesionales que reciben un pago quincenal o mensual y que generalmente están sindicalizados. Mi labor ha sido la de un conductor de programas radiofónicos eminentemente culturales, de corte preferentemente musical, incluyendo innumerables entrevistas a los más diversos creadores artísticos. A lo largo de mis 32 años de locutor (el pasado 13 de septiembre del 2010, la Asociación Nacional de Locutores de México me hizo entrega de una medalla llamada “Luis M. Farías” que se le da a locutores con más de 25 años de trabajo radiofónico), han sido varias las estaciones de radio comerciales, culturales y de servicio social, que me han concedido espacios radiofónicos, mientras yo pongo mis conocimientos, mis archivos discográficos y documentales y las relaciones que he hecho a lo largo de muchos años como promotor de la canción yucateca.

En 1988, luego de pensionarme de la Universidad Autónoma de Yucatán y de haber creado en 1987 la Asociación de Los Amigos de la Trova Yucateca, volví a los micrófonos de Radio Universidad Autónoma de Yu-

32

www.revistayucatan.com

catán cuando el ingeniero Jaime Barrera era director de Extensión de la UADY, e Irving Berlín Villafaña era director de Radio Universidad; así desde hace 22 años trasmito semanalmente los programas “Cita con el recuerdo” y “Bajo el cielo de Cuba”. En Cadena RASA llevo 16 años haciendo programas en varias de sus emisoras, incluyendo la de Valladolid, y otros12 años muy gratificantes son los que tengo con el programa “Imágenes Musicales” que pasa tres veces por semana en la emisora “Yucatán FM 92.9” del Instituto Mexicano de la Radio. También me satisface recordar que hace 19 años, junto con Raúl Esquivel Díaz (Delegado en la Ciudad de México de Los Amigos de la Trova Yucateca) iniciamos en Radio Universidad Nacional Autónoma de México, un programa semanal llamado “En alas de la trova yucateca” que sigue al aire los miércoles en la noche gracias al amoroso empeño de Raúl Esquivel.

La radio y la conducción de eventos me han dado enormes satisfacciones. A principios de julio del año pasado la alcaldesa de Mérida, Angélica Araujo Lara, me dio un reconocimiento por haber conducido 500 programas de “Martes de Trova” en el auditorio del Centro Cultural de Mérida “Olimpo”, y el mes de septiembre pasado recibí de manos de la gobernadora del Estado, Ivonne Ortega Pacheco, en el Salón de la Historia del Palacio de Gobierno, un galardón por ser uno de los 18 locutores con más de 25 años en la radio yucateca que hasta hoy se mantienen activos. Una de las máximas satis-

facciones que me ha dado la radio, fue recibir de la Asociación Nacional de Locutores de México, el pasado 9 de diciembre, en el Museo Histórico de la Ciudad de México, el Premio Nacional de Locución 2010, premio que nos fue otorgado, a nivel nacional, a 30 locutores de radio (de Yucatán también lo recibieron Mario Chacón Medina y su esposa Lupita Vargas Argáez), y a 15 de la televisión.

Pero la mayor satisfacción y el mayor premio que puede recibir un locutor, es recoger los testimonios de personas que lo escuchan a diario desde tiempo atrás y que de pronto le dicen: “Oiga, desde hace años me gustan mucho sus programas de radio, su voz y la música que presenta”. En esos momentos pienso cuánto hubiera podido hacer como ingeniero civil, como maestro y funcionario administrativo universitario, y llego a la conclusión de que ninguna de esas tres actividades me hubieran podido dar lo que la radio y los micrófonos: Tener muchos amigos radioescuchas, ver el amanecer con una ilusión que siempre se renueva aunque tenga 76 años, tratar de ser socialmente útil con mis programas, haber viajado a varios países como conferencista y promotor de la canción yucateca, y finalmente ser parte de la gran familia de “los que de niños (en mi caso, un poco tardíamente) fuimos vacunados con aguja de fonógrafo”, como me lo dijera una vez el inolvidable Eduardo Tello Solís, cuando fue director de Radio Universidad. El correo electrónico del autor de estas colaboraciones mensuales es trovamus34@hotmail.com.

Entrega de reconocimientos de manos de Ivonne Ortega, en septiembre de 2010. Roberto Mac-Swiney, José Luis Preciado y Oscar Zapata en las imágenes.

www.revistayucatan.com

33

La última y nos vamos

Sleepy Mexican

Por José Luis Preciado.

R

ómulo Rozo Peña, escultor colombiano de nacimiento y yucateco por adopción, siempre defendió su obra con vehemencia, ya desde los años 40 y 50 su escultura en piedra denominada El pensamiento, era vulgarizada en los filmes hollywoodenses como el “Lazy Pancho” que deplorablemente proyectaba una imagen distorsionada del mexicano.

Sin embargo, fue la misma prensa mexicana de la época la que banalizó y caricaturizó esta obra, después plagiada y comercializada ad náuseam, sin que el autor pudiera hacer nada por evitarlo.

Esta imagen toma carta de naturalización en la mente del mundo, la obra se volvió la artesanía distintiva que compraban los extranjeros, ya no era la obra de Rozo, era Pancho el flojo, somnoliento y eternamente dormido al pie de un cactus.

Las bromas de los conductores Jeremy Clarkson,

34

Richard Hammond y James May, no hacen más que reflejar el desprecio de algunos ingleses hacia lo mexicano, tildándolo de flojo, flatulento y eternamente dormido.

La diplomacia mexicana reaccionó indignada ante la broma en cuestión, no nos gustó el modo inglés.

Pero los peores enemigos de los mexicanos somos nosotros mismos, aquí en Mérida, llamamos indios a los que llegan de pueblo, flojos a los trabajadores que laboran en funciones domésticas cuando protestan porque a cambio de 500 pesos a la semana se les quiere explotar sin descanso, y muchas otras formas de expresión altamente despectiva.

No hacen falta los ingleses, ellos reproducen de manera sarcástica y estúpida lo que piensan de México, pero señores de Top Gear no hacen falta sus bromas de mal gusto, aquí no queremos competencia que para reírnos de los mexicanos, estamos los mexicanos.

www.revistayucatan.com