LA Screenings 2022

LA SCREENINGS - LOS ÁNGELES

2022

NFT:

Reto de las OTT: evitar el nomadismo

NFT una vía para crear y financiar contenido

La Academia El formato de TV Azteca se vuelve internacional

PÁG. 28

PÁG 18 Y 19

PÁG 21

VIPS

En la foto, Christopher Vartougian, Daniela González, Miguel Sánchez, Mariana Huante, Andrea Hülsz, Marie Leguizamo, Fernanda Ruiz, Alfredo Pantin, Lucía Rodríguez, todos de Banijay México & EE UU

Banijay México & EE UU inauguró sus oficinas en la exclusiva colonia de Polanco, en Ciudad de México, en un evento que fue también la presentación a la industria del nuevo equipo que acompaña a Marie Leguizamo, directora general.

La celebración congregó a los principales directivos de la organización: Cris Abrego, director de Américas en Banijay y presidente y CEO de EndemolShine Holdings; Laurens Drillich, presidente de EndemolShine Latino; Alejandro Rincón, CEO de EndemolShine Boomdog y, sobre todo, la protagonista de la noche, Marie Leguizamo junto a su recién nombrado equipo.

12480 NW 25th Street, Suite 115, Miami, FL 33182, EE UU información: info@produ.com; ventas@produ.com; suscriptions@produ.com T 1-305-256-6774

EDITOR JEFE: Richard Izarra EDITORA TV: Marcela Tedesco EDITORES: Cynthia Plohn, Maribel Ramos-Weiner, Jaime Quintero, Cristian Vergara Vargas, Aliana González, Florantonia Singer, Claudia Smolansky, Liz Unamo, Ernesto Ecarri, Alfredo Yánez, Andrés Briceño, Miryana Márquez, Érika Della Giacoma, Josefina Blanco INVESTIGACIÓN: Federico Bianchi VENTAS Y RELACIONES: Roko Izarra, Sebastián Novacovsky, Mara Fernández, Amy Ibarra, Javier Adrián, Verónica Pacheco PRODUCCIÓN: Andrea Jurado CORRECCIÓN: Alberto Márquez DATOS: Melba González, Ricardo Pacheco, ADMINISTRACIÓN: Luis Gomes, Desirée Vásquez, Luciana Conde, Gueilyn Méndez, Beatriz Márquez DISEÑO: Sonia González, Rafael Moncada, Beatriz Díaz, Carlos Torres, Víctor Vega FOTOS Y VIDEOS: Ida Febres, Alfredo Piñero, Jesús Ramírez, Alioth Chacón SISTEMAS: Asdrúbal Chirinos, Miguel Tortello, Víctor Rojas, ESTADÍSTICAS: Oscar Ormeño SUSCRIPCIONES: María Alejandra Pacheco, Joe Justiniano SOCIAL MEDIA: Maye Albornoz, Érika Díaz, Geanfranco Gerardi, Oscar Morales

P.4

produ.com

LÍDERES DE LA INDUSTRIA

FERNANDO MEDIN PRESIDENTE Y DIRECTOR GERENTE PARA AMÉRICA LATINA Y EE UU HISPANO DE WARNER BROS. DISCOVERY (WBD) INTERNATIONAL

A la cabeza de una de las más grandes fusiones Fernando Medin, quien hasta ahora se desempeñaba como presidente y director general de Discovery Latin America / US Hispanic (DLA/USH), enfrenta el principal desafío de su carrera profesional como nuevo presidente y director gerente para América Latina y EE UU hispano de Warner Bros. Discovery (WBD) International, resultado de la fusión entre dos gigantes del entretenimiento: WarnerMedia y Discovery tras un acuerdo valorado en unos US$43 mil millones.

Medin seguirá trabajando desde São Paulo, donde lanzó discovery+ en noviembre pasado, la plataforma que promete hacerse un lugar en el competido ecosistema de streaming, sin perder su liderazgo en la TV paga lineal. Tras la fusión, asumirá la responsabilidad del significativo negocio combinado de la región, que incluye importantes derechos en materia deportiva y una gran cartera de canales y de marcas como Warner Bros. HBO, HBO Max, CNN y DC Films, Discovery Channel, Discovery Kids, HGTV, Food Network, TLC y el servicio de streaming discovery+.

“La TV paga pasó a depender de canales como los nuestros, ratificamos nuestra presencia en ese medio, vamos a seguir apostando y de ninguna manera vamos a abandonarla. Hay TV paga para rato aunque no como la conocemos; hay una evolución y acuerdos como los que hicimos con Claro son parte de esa evolución; ellos nos necesitan tanto como nosotros a ellos” ha comentado el experimentado ejecutivo.

“Nuestro negocio internacional combinado posee una escala significativa y una cartera diversificada, tanto

‹ ‹ Este trabajo es muy divertido, el producto audiovisual es muy gratificante y soy feliz con lo que hago

a nivel geográfico como en términos de líneas de negocio. A raíz de ello, al decidir la nueva estructura de liderazgo, queríamos asegurarnos de tener líderes regionales dedicados, para reflejar la escala y complejidad del negocio, lo cual a su vez permitirá intensificar el foco en los mercados clave. El resultado de ello es una organización geográfica diferente de la que existía antes de la fusión, lo que también permitirá a cada uno de los líderes regionales evaluar más rápidamente las oportunidades de crecimiento y eficiencia, e integrar rápidamente las dos compañías” dijo Gerhard Zeiler, presidente de WBD al comunicar el nombramiento.

Medin asumió como presidente y director general de Discovery Latin America / US Hispanic (DLA/USH) en enero de 2018 y anteriormente era VP ejecutivo y gerente general de Brasil y el Cono Sur, cargo que asumió en 2009.

Medin se unió a Discovery en 2002 como VP de Asuntos Legales y cuenta con más de 20 años de experiencia trabajando en la región. Antes de unirse a Discovery fue VP de Asuntos de Negocios en la señal deportiva PSN. Previamente, trabajó en la firma de abogados Vinson & Elkins en Nueva York, en donde apoyó las inversiones de Hicks, Muse, Tate & Furst en empresas de cable y programación en América Latina y donde comenzó a relacionarse con la industria.

“Entré a Discovery con ganas de hacer otras cosas y fue así como en paralelo con el departamento legal pude meterme en otros proyectos.

Este trabajo es muy divertido, el producto audiovisual es muy gratificante y soy feliz con lo que hago” contó Medin en una entrevista con PRODU.

PRODU LA SCREENINGS 2022: Portada: Caracol • 2-3: Inter Medya • 5: Banijay • 6-7: Telefilms • 9: Sony Pictures Television • 11-23-49: SOMOS Films • 12-13: TV Azteca Internacional • 15: Hemisphere Media Group • 26-27: Televisa • 29: CDC United Network • 32-33: Record TV • 41: Kanal D • 42-43: Onza Distribution • 45: The Mesber Agency • 47: HITN • 51: VME • 53: Lionsgate • 55: Sabbatical • 59: Trinity • Contraportada-39: The Walt Disney Company

P.8

produ.com

MUJERES DE LA INDUSTRIA

RITA HERRING VP SÉNIOR DE DISTRIBUCIÓN INTERNACIONAL DE TELEVISAUNIVISION

“Orgullosa de estar en una compañía con marcas cercanas a los hispanos"

‹

P.10

En TelevisaUnivision, seguimos invirtiendo en los canales lineales, con contenido de noticias, entretenimiento y deporte

‹

Maribel Ramos-Weiner Rita Herring, en su nueva posición de VP sénior de Distribución Internacional de TelevisaUnivision, expresa un gran orgullo de formar parte del equipo “de la compañía líder de contenidos y medios en español en el mundo en este momento clave. Nací y crecí en México, y desarrollé mi carrera en EE UU, por lo que ser parte de una compañía con marcas icónicas y muy cercanas a la comunidad hispana, me da mucho orgullo y es una gran motivación para llevar adelante mis responsabilidades”.

Entendiendo que las audiencias han cambiado el hábito de consumo y quieren ver sus contenidos de forma flexible, Herring expresa que siguen invirtiendo en los canales lineales y trabajan en conjunto con los operadores de TV paga para que hagan crecer su negocio. De la misma manera, la compañía invierte en otras plataformas –como streaming– para que los operadores lo integren.

“La oferta de contenido entre los canales lineales y la nueva plataforma de streaming, ViX, ofrece una posibilidad singular para cumplir con la demanda del mercado. TelevisaUnivision concentra la mayor oferta de contenidos en español en el mundo, que se distribuyen en canales lineales de marcas muy reconocidas en EE UU, México y Latinoamérica, principalmente. Por ejemplo, en México, los canales están en el top 5 entre la audiencia, liderando con Distrito Comedia, Tlnovelas y DePelícula. ViX es una plataforma única dentro del segmento de streaming. Contamos con la librería de contenidos en español más vasta del mundo, y estamos enfocados en servir a casi 600 millones de hispanohablantes en el mundo. Esta audiencia es nuestro target principal, y hoy no existe otra plataforma de streaming que ofrezca la cantidad de produc-

ciones originales en español que ofrecemos nosotros” expresa.

Para Herring, las mujeres siempre han sido “una parte clave de la industria del entretenimiento” y le enorgullece ver que cada vez más mujeres sean reconocidas en posiciones de liderazgo y cargos directivos.

Hacia el futuro comentó que la meta es “convertirse en un producto indispensable para los hispanohablantes y en socios estratégicos de los operadores de TV paga en toda la región. Nuestras audiencias se identifican con nuestras marcas, producciones y nuestros talentos que son parte de su vida y de sus familias. ViX se enfoca en atender a los casi 600 millones de hispanohablantes en el mundo. No existe en el mercado un servicio que conecte directamente con esa audiencia que hoy tiene acceso a la experiencia gratis, y que más adelante podrá optar por una experiencia paga. Nuestro enfoque está en EE UU y México, con rollout al resto de territorios de habla hispana de las Américas”.

Para finalizar, señaló que hoy en día es muy relevante contar con una oferta integral tanto en lineal como en streaming. “En TelevisaUnivision, seguimos invirtiendo en los canales lineales, con contenido de noticias, entretenimiento y deporte, y brindamos una opción adicional con ViX y Blim TV, que en conjunto presentan más de 50 mil horas de programación original en español de alta calidad de productores distinguidos y talento destacado. A la vez, sabemos que nuestros socios distribuidores, quienes por muchos años han sido nuestra llave para entrar a todos los hogares en donde hoy estamos, seguirán jugando un papel fundamental, por lo que seguiremos reforzando nuestros lazos y buscando hacer sinergias con todos ellos como siempre lo hemos hecho”.

produ.com

En su sexta edición vuelven los Premios PRODU

El actor mexicano Eugenio Derbez recibió el Premio Honorífico Crossover en los Premios PRODU 2021

Con más categorías, más brillo y más glamour se lanza la sexta edición de Premios PRODU 2022. El lunes 16 de mayo abren las inscripciones, que premiará 65 categorías, cuyos ganadores se darán a conocer en la Gala de los Premios PRODU los días 9 y 10 de noviembre. También se llevarán cabo los Premios PRODU de la Industria Esta sexta edición de los Premios PRODU, que celebra nuestra televisión latina, buscará convertirse en evento histórico al sumar a más figuras, más contenido y contar con grandes sorpresas, que poco a poco se irán develando hasta llegar a la gran Gala los días 9 y 10 de noviembre, donde además se entregarán los premios a la Trayectoria, Crossover a los latinos que lograron triunfar en Hollywood y los Grandes Premios a la Ficción y el Entretenimiento. También, como en años anteriores, se llevarán a cabo los Premios PRODU de la Industria.

Este año serán 65 las categorías que reconocerán lo mejor del contenido hispanoamericano, y a aquellos que están detrás y delante de cámaras

P.14

para hacerlo posible. Se suman así 12 nuevas categorías, con el objetivo de premiar al mayor número de talento y producciones.

“Queremos seguir reconociendo a todos los que son parte de los contenidos que vemos en cada una de las plataformas, desde TV abierta hasta las OTT, además de presentar a las producciones que están dando de qué hablar y que el público ha colocado entre sus favoritas. Este es el inicio de una sexta edición que estamos seguros será todo un éxito, esperando igualar y superar a las anteriores entregas” comentó Roko Izarra, director de PRODU y Premios PRODU. El período de inscripciones será del 16 de mayo al 13 de junio con descuento especial, y la fecha

Don Francisco fue homenajeado por Una vida de Dedicación Artística en los Premios PRODU 2021

límite para inscribirse será el 11 de julio. Los interesados deberán ingresar en el sitio oficial de Premios PRODU (premiosprodu.com) y seguir el proceso de registro de inscripciones. Los finalistas se darán a conocer el 28 de septiembre.

Nuevas categorías Las 12 nuevas categorías que se suman en 2022 son: Mejor Unitario; Mejor Película de Comedia estrenada en plataforma; Mejor Película Dramática estrenada en plataforma; Mejor Película de Acción, Policial, Terror, Thriller estrenada en plataforma; Mejor Programa o Serie Documental de Historia, Sociedad, Biográfico; Mejor Programa o Serie Documental de Naturaleza; Mejor evento en vivo; Mejor Contenido/Programa que promueve la Diversidad e Inclusión; Mejor Dirección de Arte; Mejor Actriz Protagónica Infanto/Juvenil; Mejor Actor Protagónico Infanto/Juvenil; y Mejor Campaña de Lanzamiento de Contenido.

produ.com

30 ESPECIAL

mujeres

que deciden sobre el contenido

El contenido más destacado que se está haciendo actualmente en la región tiene detrás el sello de muchas de ellas, a quienes reunimos para ofrecer un panorama de la industria desde los cargos ejecutivos y creativos Con una tradicional presencia en los roles de producción, los puestos de decisión en grandes players y productoras prolíficas de Iberoamérica están siendo ocupados por mujeres. El contenido más destacado que se está haciendo actualmente en la región tiene detrás el sello de muchas de ellas, a quienes reunimos para ofrecer un panorama de la industria desde los cargos ejecutivos y creativos, que hacen posible atender la enorme demanda global de audiovisuales en un mercado cada vez más competido En medio de fusiones entre empresas y lanzamientos de nuevas plataformas para competir en el reñido negocio del contenido, la industria atraviesa un movimiento de sus fichas en el que las mujeres han quedado para liderar los puestos de decisión sobre el contenido, una presencia que empieza a igualar a la que ya tienen en el área de distribución, dominada por mujeres.

El más reciente nombramiento ha sido el de Carolina Lightcap, que luego de tener altos cargos en Discovery quedará al frente del contenido de la nueva Warner Bros. Discovery, como VP ejecutiva y Chief Content Officer.

Los grandes estudios están reconfigurando el negocio OTT al retener sus IP y producir contenido original a toda máquina.

Para este desafío, que ha propiciado en los últimos años varias fusiones mil millonarias y reestructuraciones entre gigantes del entretenimiento, tienen a mujeres en cargos claves. Por ejemplo, Mariana Pérez desde la compra de FOX por parte de Disney quedó como Head of Entertainment de The Walt Disney Company, cargo que ejerce desde 2019. Ana Bond lidera

P.16

CAROLINA LIGHTCAP

VP ejecutiva y Chief Content Officer de Warner Bros.

Discovery

BÁRBARA ALBERT

directora ejecutiva de Desarrollo y Estrategia de Sony Pictures Entertainment

LAURA FERNÁNDEZ ESPESO CEO de The Mediapro Studio

MARIANA PÉREZ

Head of General Entertainment de Disney Latinoamérica

PILAR BLASCO

Country Manager Banijay Iberia

CATALINA PORTO

directora de Contenidos en Colombia y México The Mediapro Studio

el área de producción internacional en Sony Pictures Television desde 2018, cuando Angélica Guerra se fue a Apple TV+.

La compra de Endemol Shine por la francesa Banijay también reconfiguró el organigrama en la región, donde Marie Leguizamo fue nombrada al frente a la división de México y US hispanic en noviembre pasado y Pilar Blasco quedó a cargo de Iberia.

Las plataformas también se han llevado a un puñado de mujeres que despuntaron en las más destacadas productoras de América Latina y España. Es el caso de las colombianas Carolina Leconte, directora de Series Originales de Netflix LatAm, y Juliana Barrera, directora de Series Originales en Español para Netflix España. Estaban en Gato Grande y The Mediapro Studio, respectivamente, y fueron fichadas para el servicio de streaming el año pasado.

ANA BOND

directora general de Producción Internacional para América Latina y EE UU hispano de SPT

MARIE LEGUIZAMO

directora gerente de Banijay México y US Hispanic

COTY CAGLIOLO

jefa de Producción Fremantle Latinoamérica y directora general de Fremantle México

SUSANA UMBERT,

jefa de la Unidad de Desarrollo Estratégico Nacional e Internacional de Latina

produ.com

ÁNGELA VERGARA

SANDRA SMESTER

FIDELA NAVARRO

KAREN BARROETA

CAROLINA LECONTE

JULIANA BARRERA

ELISABETTA ZENATTI

JAVIERA BALMACEDA

ANGÉLICA GUERRA

ANA CAROLINA LIMA

CARMEN LARIOS

JUANA MARÍA TORRES

SONIA MARTÍNEZ

VALENTINA POZZOLI

MAGDALENA LA ROTTA

gerente ejecutiva de La Productora de Caracol

directora de Series Originales en Español para Netflix España

VP sénior de Producción y Programación de Lifetime

ANA MARÍA PIÑERES

VP y productora creativa de CMO

produ.com

VP y directora general de Contenidos y Distribución de TV Azteca

VP de Contenido de Netflix Brasil

directora de Producción Original de Lifetime

ÁNGELA POBLETE

directora de Desarrollo y TV de Fábula

CEO de Dopamine

jefa de Originales Locales para Latinoamérica/Canadá/ Australia en Amazon Studios

directora editorial de series Buendía Estudios

ALEXIS SERRATO

gerenta de Desarrollo de JK Films

VP ejecutiva de Producción y Desarrollo de Telemundo Global Studios

jefa de programación para Latinoamérica en Apple TV+

VP de Desarrollo de Contenidos y Coproducciones Internacionales de Onza

MICHELLE ALEXANDER fundadora de Del Barrio Producciones

directora de Series Originales LatAm de Netflix

jefa de Contenidos de Globoplay

VP de Contenido Original en TeleColombia y Estudios Teleméxico

ROSA CLEMENTE

socia y directora creativa de Punta Fina

P.17

TENDENCIAS

Carnaval.Art

Adrian Garelik CEO de Flixxo y cofundador de Carnaval.Art

Es el primer marketplace de NFT construido sobre los contratos inteligentes de Bitcoin –el blockchain más seguro y de más uso– y RSK. Fue presentado en abril en el multitudinario evento Bitcoin 2022 en Miami. Reúne una colección curada de NFT de artistas iberoamericanos y fue fundada por emprendedores y personalidades argentinas con una amplia trayectoria en el sector tech, artístico y de innovación como Connie Ansaldi, Adrián Garelik, Diego Gutiérrez Saldívar, Matías Albaca y Pablo Carbajo.

Los NFT abren camino para crear y financiar contenido En el último año se han anunciado proyectos audiovisuales soportados por el blockchain y también empiezan a configurarse modelos de negocios que podrían transformar la forma en que se producen series y películas Flor Singer Los grandes estudios fueron los primeros en anunciar su inmersión en el mundo NFT para sacar provecho de las populares franquicias y propiedades que poseen.

El año pasado Disney colocó activos digitales de Mickey Mouse, Marvel, Star Wars, Pixar, entre otros, en el marketplace VeVe. Viacom también se lanzó a comercializar sus marcas bajo esta modalidad. TelevisaUnivision recientemente mostró interés. TV Azteca acaba de lanzar una colección de su programa estrella Exatlon.

El último año la industria ha puesto sus ojos en los non fungible token, cuya definición más básica los describe como un activo digital, una herramienta de inversión. Los creadores de contenido han empezado a usarlos para el lanzamiento y financiación de series y películas, en la antesala del metaverso. Hay colecciones de NFT que se han convertido en IP atractivos para ser adaptados a

P.18

televisión. Parece que todo está por verse.

Adrian Garelik, CEO de Flixxo y cofundador de Carnaval.Art, el primer martketplace de NFT basado en Bitcoin, lleva tiempo explorando sus posibilidades. “Los NFT van a cambiar el modelo de financiar producciones” dice y de entrada identifica tres posibilidades asociadas a este propósito: 1) El token como memorabilia y merchandising de un contenido que reúne a una comunidad de fanáticos. “Es la taza, la remera, el muñeco de cualquier película”.

2) Ser cuota parte de la producción de una película que genere ganancias al dueño del token del revenue de la película. “Cada token puede tener un valor distinto asociado al propio arte o a su historia y la trazabilidad de los dueños. Por ejemplo, si tienes el NFT que fue de Messi, es como tener su autógrafo”.

3) Los DAO (organización autónoma descentralizada), una empresa hecha en lenguaje de programación, “en la que la comunidad dueña de los NFT tiene control y puede decidir, por ejemplo, los actores o ver el guion de la película”.

Todavía hay mucha incertidumbre en el mundo cripto y barreras como la ausencia de regulación y de validez legal de los contratos inteligentes que se acuerdan para hacer transacciones

de este tipo. Pero en algunos países han avanzado en esto.

“Nos abren la puerta para hacer muchas cosas y parece que todo el mundo quiere vender NFT, que el artista que nunca vendió un cuadro en la vida real quiere vender un token en 100 mil dólares. Pero hay que ir con cautela y buscarle un uso concreto” advierte.

Garelik también ve posibilidades en el negocio de la distribución. “En el futuro, cuando los contratos inteligentes tengan validez legal, uno podría generar un NFT que represente la distribución de un contenido en América Latina por un tiempo determinado, que después se puede pasar a otro”.

Próximamente Garelik hará el lanzamiento de una película con un modelo de financiación basado en NFT.

produ.com

Perros en Antártida Rainbow Lobster

Urban Animals Árbol y Collectors Club La amenaza de un asteroide impulsa una ola de migración galáctica que deja al planeta sin humanos y solo sobreviven los animales urbanos. La serie de 12 episodios, presentada por sus creadores –Mauricio Ostos, Miguel Celma y María Antonia Karam– como una experiencia multimedia que combina audios inmersivos, animación 2D y 3D, entre otros formatos, fue lanzada en una colección de NFT. En la construcción de los personajes han involucrado a la audiencia de sus redes sociales que podrían convertirse en token holders. La serie contará con talentos como Marisa Román, Luis Gerónimo Abreu, Tinedo Guía, Simón Grossmann y Panda Elliot, que prestarán sus voces a los personajes.

El largometraje de Marcel Rasquin Perros en Antártida es planteado por sus productores como la primera película tokenizada, donde los cuadros gráficos de la historia serán convertidos en NFT. “Vamos a convertir los cuadros ilustrados de la historia en NFT que la gente puede comprar para ser parte de la película y recibir beneficios” explicó Sebastián Arrechedera, de Rainbow Lobster. La película que narra la historia del despertar sexual entre un joven y una mujer en un pueblo de playa olvidado y remoto, está siendo procesada para convertirla en una novela gráfica. La productora también forma parte de Decentraland, una plataforma de realidad virtual bajo la modalidad de propiedad de los NFT.

Robotos Lil’Heroes Exile Content Studio En marzo se lanzó esta franquicia de entretenimiento en español bajo la modalidad NFT y apoyada en la obra del artista español Édgar Plans. “Son unos personajes absolutamente encantadores, jóvenes, héroes hechos por sí solos. Estos pequeños héroes son absolutamente narrativos, cuentan una historia” comentó Daniel Eilemberg, socio y presidente de Contenido de Exile. Para este proyecto NFT se asociaron con Curatible, una comunidad de coleccionistas de arte, incluido los NFT. “Con ellos estamos lanzando estos NFT donde los coleccionistas y fans del proyecto van a poder adquirir un pedazo del proyecto y también una pieza de arte única de Édgar Plans”.

produ.com

Pablo Stanley La colección Robotos NFT consta de 10 mil droides generados aleatoriamente y compuestos por más de 170 características diferentes. Han sido comprados por celebridades como Thalía, Denis Rodman y Eva Longoria. A finales de 2021 dio el salto a la TV cuando Time Studio compró la propiedad para desarrollar una serie animada infantil, siendo una de las primeras IP nativas NFT que migra al mundo audiovisual. Robotos fue creado por el ilustrador mexicano Pablo Stanley.

P.19

PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN

Lisette Osorio VP de Negocios Internacionales de Caracol Televisión

Entre sombras, de Caracol Televisión, combinará el thriller policial, con el drama y el romance Caracol Televisión presenta, en el marco de LA Screenings, Entre sombras, la nueva serie producida por Juan Carlos Villamizar y protagonizada por Flora Martínez y Margarita Muñoz Lisette Osorio, VP de Negocios Internacionales de Caracol Televisión, destacó: “Esta serie está milimétricamente pensada para que los espectadores queden enganchados desde el primer episodio, gracias a un mix de historias y géneros, que combinan el thriller policial con el drama y el romance. Entre sombras cuenta con una historia sólida de base, producto de las afiladas investigaciones que ha realizado por el equipo periodístico de Caracol”.

Además, marca el regreso a Caracol Televisión de Flora Martínez (La bruja y Vecinos), ella dará vida a Julia, la líder de la División Especial, un equipo élite de investigación que se encargará de resolver crímenes prioritarios en tiempo récord.

P.20

Junto a Flora estará Magdalena, una intrépida patrullera personificada por la actriz Margarita Muñoz (El Cartel) y el experto en criminalística Iván, a quien el actor Rodrigo Candamil (El Bronx) dará vida en la pantalla. Juntos manejarán los hilos de un tensionante triángulo amoroso, a la vez que buscan pistas para resolver los más enigmáticos crímenes.

Esta serie, que se encuentra actualmente en grabaciones, es un nuevo drama policíaco, basado en casos de la vida real que han conmocionado al país en los últimos años. Es grabada en Bogotá y sus alrededores, cuenta con la dirección de Andrés Marroquín (La mamá del 10) y Herney Luna (El final del paraíso y Las Villamizar), y la escritura

de Ana Maria Parra (Laura, una vida extraordinaria) y Diego Vivanco (Siempre bruja). En su elenco se destacan Connie Camelo (La niña), Patrick Delmas (La ley secreta), Brian Moreno (La venganza de Analía) y Julian Díaz (La viuda negra).

El robusto catálogo con el que cuenta Caracol Televisión se complementa con Las Villamizar, una serie de época que ha logrado mantener desde su estreno más de 5 millones de televidentes desde el pasado 19 de abril.

Dago García, VP de Producción de Caracol Televisión, comentó “Las Villamizar forma parte de las series épicas que tanta satisfacción y orgullo nos han dado. La esclava blanca, Bolívar y La reina de Indias y el conquistador ya han recorrido las pantallas del mundo con éxito y esperamos que, con esta nueva producción, volvamos a seducir a grandes audiencias con calidad y buenas historias”.

produ.com

PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN

TV Azteca transforma La Academia en un formato panregional La compañía incrementa su oferta de entretenimiento en los mercados internacionales y retoma la ficción con Lotería del crimen Vanessa Maldonado TV Azteca Internacional está presente en Los Ángeles para presentar su catálogo renovado y fortalecido, en donde se incluyen títulos como La Academia, que celebra su 20 aniversario, ahora como un formato panregional y con nuevos socios de producción. Otros contenidos de entretenimiento como Todos a bailar y el talk show Acércate a Rocío, recién estrenado en México, también son parte de la oferta, sin dejar de lado la ficción, formato que retoma la compañía con producciones como Lotería del crimen.

Dulce Ávila, gerenta de Ventas de TV Azteca Internacional, enfatizó la importancia de retomar el proyecto de La Academia, a 20 años de su primera emisión, ahora como un contenido panregional y adelantó que, próximamente, darán a conocer a los partners de otros países que se suman a la producción de la edición 2022.

“A 20 años de su primera emisión, La Academia

produ.com

es el proyecto más emblemático de TV Azteca, es un formato que ha cobrado vida en diferentes territorios del mundo, como lo fue en 2021 en Grecia con grandes resultados. Es un producto panregional, en donde diferentes jugadores de Latinoamérica se suman a esta transmisión, que contará con participantes de otros territorios de la región. Si bien existen muchos formatos musicales en la industria, este tiene como punto clave la preparación de los talentos, la educación vocal y la guía de formación. Esto nos hace más fuertes y sólidos de lo que ya estamos” comentó.

Destacó que, aun cuando es un formato original y propiedad de TV Azteca, para esta edición, “habrá dos o tres jugadores más que se suman a la producción. Estamos por cerrarlos y próximamente los anunciaremos. Lo interesante es la proyección internacional y ojalá podamos hacer La Academia en todos los territorios, que cada país tenga su propio reality”.

Además de La Academia, la división

internacional de la compañía mostrará otros formatos como Todos a bailar, en el cual las familias concursan con diferentes coreografías, “con un look más dirigido al entretenimiento digital y segmentos de baile conocidos. Es un producto ligero, ideal para horario vespertino”.

El nuevo talk show Acércate a Rocío es otra de las apuestas del grupo para el mercado internacional; a esto se suma la nueva ficción La lotería del crimen para el primetime, “una serie que estrenaremos próximamente en horario estelar en Azteca Siete, lo que representa un paso importante en la generación de ficción, que estamos retomando”.

Exatlón México, La loba, Un día para vivir y Rutas de la vida complementan la oferta del catálogo para los mercados internacionales.

Dulce Ávila gerenta de Ventas de TV Azteca Internacional

P.21

PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN

Si nos dejan

Mi fortuna es amarte

Televisa impulsa sus telenovelas en mercados internacionales La compañía resalta el resultado de sus recientes producciones, las cuales se colocaron como líderes de audiencia durante sus transmisiones y hoy son parte del catálogo de exportación Vanessa Maldonado Mi fortuna es amarte, Si nos dejan y Los ricos también lloran son tres de las producciones que forman parte del catálogo que Televisa presenta en LA Screenings, tres telenovelas que han logrado posicionarse entre los líderes de audiencia de la televisión mexicana y la compañía aspira a repetir el éxito en mercados internacionales Mi fortuna es amarte es una producción de Nicandro Díaz y adaptación de Juan Carlos Alcalá Martínez de Escobar. Es la versión de la historia colombiana La quiero a morir, de Luis Felipe Salamanca.

Durante su transmisión, promedió 4,15 millones de personas P4+ entre el 8 de noviembre de 2021 y el 13 de marzo de 2022, según datos de Nielsen IBOPE México. Su cifra más alta la registró el 13 de marzo. En su final alcanzó 5,18 millones de espectadores y se convirtió en la emisión más vista en TV abierta en lo que va de 2022. Fue lo más visto

P.22

en TV abierta en 65 de sus 91 capítulos, lo que representa el 71% del contenido.

Bajo la producción de Carlos Bardasano, Si nos dejan es una historia escrita por Leonardo Padrón, original de Bernardo Romero. La dirección está a cargo de Luis Manzo y Carlos Cock. Esta telenovela promedió 3,96 millones de personas P4+ durante su transmisión (1 de noviembre de 2021 al 20 de febrero de 2022). Su cifra más alta fue durante su penúltimo capítulo: 5,17 millones de personas y es la segunda emisión más vista en lo que va de 2022, de acuerdo a los datos de la misma consultora de audiencias.

Fue lo más visto en TV abierta en 26 de sus 81 capítulos y se ubicó entre lo más visto en su barra de horario en los principales targets durante todas sus emisiones.

Bardasano también es el productor responsable de Los ricos también lloran, nueva versión del clásico de los años 70 con el mismo nombre y que fue protagonizada por Verónica Castro. En esta versión, la apuesta fue por Claudia Martín, Sebastián Rulli y Fabiola Guajardo como protagonistas.

Los ricos también lloran es dirigida por Luis Manzo y Pavel Vázquez. Es una historia original de Inés Rodena, escrita por Esther Feldman y Rosa Sala-

Los ricos también lloran

zar Arenas. Desde su inicio a la fecha, promedia 3,52 millones de personas P4+ (21 de febrero al 22 de abril de 2022). Su cifra más alta a la fecha la registró el 24 de febrero, con 4,48 millones de personas. Ha sido lo más visto en TV abierta en 24 de sus 45 capítulos, más de la mitad de la producción.

produ.com

PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN

Telefilms suma CODA y grandes estrenos de Hollywood

CODA

La compañía está en la fase de preproducción de la serie sobre Roberto Gómez Bolaños y preparando los dibujos animados de El chavo en 3D Cynthia Plohn

Moonfall

P.24

Emocionado es la palabra con la que el propio Tomás Darcyl, presidente de Telefilms, describe cómo se siente con el regreso a LA Screenings y la confirmación de su screening el sábado 21 de mayo a las 6:30pm en el Fairmont Plaza.

“La nota de color es que en 2019 hicimos nuestro último screenings y presentamos la ganadora a la Mejor Película en los Oscars que fue para Greenbook y en este screening vamos a estar presentando también a la ganadora de la Mejor Película en los Oscars, que es CODA. Para nosotros va a ser muy emocionante volver a encontrarnos” dijo Darcyl.

Sobre el momento de la compañía comentó que siguen con un slate de grandes películas de Hollywood y un gran liderazgo en Latinoamérica y España con 30 películas estrenadas por año a lo que se suma la producción propia de filmes y series.

Informó que la serie Mexicana Ninis, producida por THR3 Media, estrenó en HBO Max y están trabajando en la preproducción de la serie sobre Roberto Gómez Bolaños y preparando los dibujos animados de El chavo en 3D. En Argentina están trabajando con el universo de Hijitus de Producciones García Ferré.

“Para nosotros es importante sumar a los estrenos de Hollywood nuestro line up de producciones propias porque hoy generar tu propio IP es muy importante” señaló.

Considera que el mercado está en un excelente momento, con grandes jugadores y una gran competencia, pero cree que la clave para diferenciarse es tener buen contenido “que es lo que estamos tratando de hacer porque para producciones que la gente vea poco y sea malo no tiene mucho sentido”.

En cuanto al cine cree que las salas tienen la obligación de reinventarse e invertir para que ir al cine sea una experiencia más agradable para la audiencia, con más comodidades, con mejores sistemas de sonido y video.

“Por eso no hemos despedido a ninguna persona de nuestros ocho Diamonds (la pata de distribución de películas para cine de Telefilms) en España, Brasil, Argentina, México, Colombia, Perú, Bolivia y Chile” destacó.

Para LA Screenings la distribuidora llevará varios estrenos como el galardonado drama CODA, la película de acción 355, la de ciencia ficción Moonfall, la comedia Dog y la comedia de acción Operation fortune.

produ.com

PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN

data es una persona que solo tiene una opinión.

La data no es la única variable a tener en cuenta, pero es información valiosa” comentó Mc Namara.

En un momento de la evolución del contenido en el que hay mucha competencia, espectadores expertos que exigen calidad en las historias y en la producción, y creadores de contenidos como youtubers o instagramers, el trabajo de búsqueda de IP es complejo. “Hay que estar atentos porque las buenas historias pueden venir de lugares inesperados. El arte es saber encontrarlas para desarrollarlas y darles viabilidad para salir adelante”.

Aline, filme inspirado en la vida de Celine Dion, pronto llegará a los cines

Las buenas historias pueden venir de lugares inesperados Moira Mc Namara comentó que, además de la búsqueda de contenido ya producido, Ledafilms está involucrada en la exploración de IP para el desarrollo de historias Marcela Tedesco Ledafilms avanza en la búsqueda y desarrollo de IP para presentar a distintos players. Hay varios proyectos en carpeta y esperan sumar más en breve, es un trabajo que tiene mucho que ver con la curaduría.

“Hay una búsqueda de contenido sin precedentes, pero encontrar una buena historia, atractiva para la mayor cantidad de gente posible, es como el armado de un rompecabezas, lleva su tiempo, no se da de un día para el otro” apuntó Moira Mc Namara, directora de Ventas de Ledafilms.

En la búsqueda de estos IP (que pueden convertirse en series o películas para cine u otras ventanas), Ledafilms no solo aporta su experiencia de años en la producción y distribución, también trabaja con análisis de mercado. “Una persona sin

produ.com

‹ ‹ Moira Mc Namara: Encontrar una buena historia lleva su tiempo

Éxitos en cines y en streaming Mc Namara se manifestó satisfecha con el trabajo de buscar y hacerle llegar al cliente los mejores títulos posibles, ya que están funcionando muy bien tanto en cine como en streaming.

Prueba de ello es el éxito reciente del filme The value en Netflix, donde se lanzó a fines de abril y se mantuvo en el top ten de la plataforma. Ya había sido un suceso en la misma plataforma Trust, un drama con romance y thriller.

Además, a pesar de lo acotada que ha sido la ventana del cine durante los dos años que lleva la pandemia, Ledafilms logró estrenar con éxito algunos de sus títulos.

The banishing, por ejemplo, fue número dos en Colombia, tuvo muy buen desempeño en Ecuador y próximamente estará en Chile y Perú. La animación francesa Pil funcionó muy bien en Colombia y Centroamérica, y pronto llegará a Argentina, Perú, Paraguay y Chile.

Entre los próximos estrenos en salas figura Aline, película inspirada en la vida de Celine Dion y protagonizada por Valérie Lermercier. La lista continúa con The ledge (thriller, acción), Summit lever (drama) y otros títulos.

Alianza con Synapse Ledafilms selló el año pasado un acuerdo de producción y distribución de películas con Synapse de Brasil.

La alianza ya ha dado como resultado dos títulos: Barraco de família, comedia costumbrista y con mucha música de Santa Rita Filmes, protagonizada por Cacau Protásio y Lellê; y Acampamento intergaláctico, filme de ciencia ficción infantojuvenil de Clube Filmes, protagonizada por el youtuber Ronaldo Azevedo (cuyo canal en YouTube llamado Gato galáctico tiene más de 14 millones de suscriptores).

P.25

OTT

“El gran peligro de las plataformas globales es la homogeneización de la producción” Elena Neira

Las plataformas irrumpieron para cambiar la industria audiovisual y ahora viven su propia transformación. Se debaten entre la cantidad y calidad del contenido para mantenerse a flote Flor Singer

Este 2022 es un año hito. Disney, Netflix, Warner Bros. Discovery, Amazon y otros grandes players han anunciado grandes inversiones en la producción de contenido original: US$100 mil millones se inyectarán para hacer series y películas, con el consecuente aumento del costo de las producciones y serias dudas sobre cuándo se producirán los beneficios.

Así como la llegada de Netflix transformó la industria audiovisual, ahora el sector OTT vive su propio sacudón con el ingreso de los grandes estudios al terreno. Hay una multiplicación de lanzamientos, caídas de ingresos de los pioneros y SVOD como el de CNN cierran con apenas un mes de vida. Este mercado está en movimiento. Sobre este panorama, la española Elena Neira, una de las más destacadas expertas en el tema de las plataformas digitales y distribución audiovisual, autora de Streaming Wars. La nueva televisión. ¿En qué momento del negocio del streaming estamos ahora que los grandes estudios han entrado a un terreno?

El mercado, sin duda, está madurando, aunque el distinto nivel de desarrollo de las compañías

P.28

que ahora operan está produciendo una situación curiosa. Las más veteranas, como Netflix, comienzan a sentir los efectos de un mercado cada vez más saturado y de crecimiento más apalancado, mientras que las más recientes, los grandes estudios, están en pleno proceso de expansión, con un ritmo de crecimiento mayor gracias al factor “servicio nuevo”, las potentes campañas de marketing y las políticas de precio agresivas.

Cada vez hay más inversiones en producción de contenido. ¿Cuándo vendrá el retorno y cuáles son las estrategias para lograrlo?

De burbuja audiovisual se lleva hablando muchos años. Es indiscutible que dos indicadores están marcando el ADN de estas compañías: la cantidad y la calidad. Venimos de una fase pre streaming wars en la que el volumen era la gasolina del crecimiento, lo que ha generado unas inversiones estratosféricas que no siempre se han traducido en contenidos verdaderamente relevantes. Los estudios que ahora se han embarcado en la aventura OTT están poniendo todas sus IP en el asador con la calidad como bandera. Creo que la tendencia probablemente irá a que esas

dos líneas de actuación acaben confluyendo en un punto intermedio entre el extremo de pocos estrenos pero premium (que genera menos engagement) y mucha rotación de títulos pero de tipo medio (muy visto pero poco relevante). ¿Hacia dónde se está orientando el negocio para propiciar ese retorno?

Ya no se habla de streaming wars sino de churn wars (de churn rate o tasa de abandono). Ahora el verdadero reto es conseguir que el cliente lo sea todos los meses del año y que no haga lo que se ha convertido en una práctica, especialmente tras la pandemia: el nomadismo de plataforma.

Netflix ya ha registrado su primera caída de suscriptores e ingresos este 2022. ¿El modelo SVOD se acerca a un techo?

Creo que un trimestre no es suficiente para hablar de tendencia. Tendremos que ver si los funestos augurios para el segundo trimestre se confirman. Lo que sí creo es que el negocio de la suscripción en compañías sin otras fuentes de negocio, como Netflix, está ahora en una situación de debilidad. La publicidad, claro está, es una vía pero en la práctica tiene unos costes de implantación y unos peajes de activación (como la necesidad de proporcionar datos) que conviene tener en cuenta. No hay una fórmula mágica. ¿Cuándo no haya tanto dinero para la producción original, cómo vislumbras que se sostendrá el negocio OTT? El catálogo ha sido la línea de flotación de Netflix durante mucho tiempo. Creo que estas compañías tienen claro que es necesario construir y desarrollar las IP de manera eficiente, generando contenidos de relevancia cultural que se quieran revisitar. La fast fiction, aunque a operadores como Netflix les haya servido para crecer, no me parece que vaya a ser un sustento en ese sentido. ¿Cuál es el lugar de los independientes y los pequeños productores en este escenario?

El gran peligro de los operadores globales es la homogeneización de la producción, por eso me parece que los independientes son más importantes que nunca. Necesitamos profesionales que sean capaces de generar una línea de contenidos que no se rija meramente por intereses mercantiles.

produ.com

PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN

Aziz, la historia de un hombre que renacerá de sus cenizas

Inter Medya: tres décadas de logros y aprendizajes Inter Medya lleva 30 años apoyando sus ventas en tres pilares: estrategias de marketing, relaciones sólidas y confianza mutua con los socios comerciales Marcela Tedesco Inter Medya está cumpliendo sus primeros 30 años. “¡Este año trabajaremos duro y festejaremos mucho! Estamos muy emocionados de celebrar nuestro 30 aniversario con nuestros socios comerciales tanto en Turquía como durante los

P.30

mercados” aseguró Beatriz Cea Okan, VP y jefa de Ventas y Adquisiciones de Inter Medya.

Han sido tres décadas de logros y de aprendizajes. Especialmente la pandemia está dejando muchas enseñanzas: “Para bien o para mal, estos años nos han desafiado y cambiado a todos. Entendimos muy bien la importancia de lo digital en nuestras vidas y negocios. Nuestra industria todavía está pasando por un cambio que quizás se haya acelerado con la pandemia” comentó la ejecutiva.

Agregó que los hábitos de visualización de los contenidos ya habían comenzado a cambiar an-

tes de la pandemia, pasando de la visualización colectiva a la individual a través de las plataformas digitales. “La pandemia ha acelerado un cambio inevitable en el mundo digital y podemos decir que ha hecho crecer a toda nuestra industria”.

Paralelamente, también cambiaron las demandas de los compradores, que ahora buscan contenidos diversos. “Y si bien surgieron problemas económicos y políticos en muchas partes del mundo, el aumento de las demandas en estos años nos mostró cuán indispensable e importante es nuestro trabajo. ¡Esta es una gran motivación para nosotros!”.

Filosofía de ventas Durante sus 30 años de historia, Inter Medya ha venido apoyando sus ventas en tres pilares: estrategias de marketing, relaciones sólidas y confianza mutua con los socios comerciales.

La distribuidora analiza factores importantes como qué proyecto puede atraer más a qué comprador o qué contenido puede funcionar

produ.com

The girl of the green valley, protagonizada por la actriz mundialmente famosa Beren Gökyıldız

Oferta destacada La oferta de Inter Medya está encabezada por títulos recientes como The girl of the green valley (2022, Yeşil Yapım); Aziz (2021-2022, O3 Medya) y Destiny (2021-2022, NTC Medya).

The girl of the green valley, protagonizada por la actriz mundialmente famosa Beren Gökyıldız, está inspirada en el libro Ann of the green valley escrito por Lucy Maud Montgomery. Es la historia de una niña huérfana, alegre y habladora que llega a vivir a la finca de Meral y Metin, un hombre de mediana edad, tímido y torpe. La rutina se ve sacudida

‹ produ.com

Destiny combina amor, venganza, codicia e intriga

con la noticia de que hay una familia que quiere adoptarla. Metin se opone, Meral está dispuesta a renunciar a Melissa y las cosas se complican cuando descubren un gran secreto.

Aziz es la historia de un joven rico, hijo de una familia fabricante de alfombras de Antakya, que por un hecho fortuito debe abandonar su tierra y a su primer amor. Cuando regresa, dos años después, Antakya está bajo ocupación militar y todo ha cambiado. Después de un denso caos emocional, se conocerá mejor a sí mismo, renacerá de sus

bien en qué país, así le da forma a todas sus estrategias de marketing, tanto para el país como para el proyecto.

“Todo tipo de producción tiene un comprador en el exterior” aseguró Cea. Con esa filosofía continúan la expansión de sus títulos turcos en todo el mundo, tanto ampliando la línea de productos como alcanzando nuevos territorios.

Beatriz Cea: Todo tipo de producción tiene un comprador en el exterior

‹

cenizas y encontrará al verdadero amor. Murat Yıldırım, Damla Sönmez y Simay Barlas encabezan el elenco.

Destiny es una producción NTC Medya cuya trama combina amor, venganza, codicia e intriga.

Gira en torno a Ezo, una mujer que a pesar de haber sufrido abuso físico y psicológico no se somete a nadie, pero está luchando por sobrevivir. El elenco incluye nombres de éxito como Sevda Erginci, İsmail Ege Şaşmaz y Perihan Savaş.

Además de los títulos mencionados, Inter Medya está impulsando The trusted (TIMS&B Productions); Last summer (O3 Medya); Scorpion (1441 Productions); Ariza (O3 Medya); y las series turcas de nueva generación Respect 2 (Inter Medya), Deep (TMC) y Naked 2 (TN Yapim).

Inter Productions Inter Medya ha producido, en los últimos años, algunos formatos sin guion para el mercado turco y la idea es seguir por este camino, tanto para el mercado local como internacional. Por otro lado, hay determinación y entusiasmo por impulsar un área nueva: la producción de series y largometrajes.

Un paso sólido en ese sentido ha sido el lanzamiento de Inter Productions, empresa hermana de Inter Medya que inició operaciones el año pasado para desarrollar y producir títulos propios.

“Queremos aumentar nuestra presencia y dominio internacional en el campo de la producción. Estamos continuamente en la búsqueda de historias originales e inspiradoras que cautiven a audiencias de todo el mundo.

Estamos en proceso de firmar acuerdos de coproducción que anunciaremos próximamente” adelantó Cea.

P.31

DISTRIBUCIÓN

Dramas clásicos y series para plataformas encabezan el catálogo de Calinos

Lawless love es una producción de alto presupuesto ambientada en el mundo de los mineros

Forbidden fruit y Lawless love son los principales dramas turcos clásicos de la distribuidora. También hay un drama rumano y series Marcela Tedesco 2022 comenzó fuerte para Calinos Entertainment. “A pesar de la cancelación de Natpe, los clientes estaban ansiosos por adquirir nuevos productos y hemos estado ocupados desde principios de año” comentó José Luis Gascue, VP ejecutivo y jefe de Ventas Mundiales de la compañía.

En Los Ángeles, la compañía participa con un catálogo encabezado por Forbidden fruit, que ya está en su sexta temporada y en América Latina ha sido vendida en México, Panamá, Puerto Rico, Ecuador y Perú.

La oferta se completa con Adela, drama rumano que ha liderado la audiencia en su país de origen y que ya ha sido renovado para una tercera temporada; Lawless love, producción de alto presu-

P.34

puesto ambientada en el mundo de los mineros; y dos series de la plataforma BlueTV, Yesilcam y Deeply. Yesilcam es la historia de supervivencia de un productor durante los años dorados del cine turco, mientras que Deeply gira en torno al amor desenfrenado de una pareja durante un período de diez años.

Además de los productos nuevos, la distribuidora turca tiene una librería extensa con títulos de éxito mundial como The secret of Feriha, Woman y That is my life, entre otros.

La vigencia de los dramas turcos en América Latina, y en todo el mundo, sigue firme y creciente.

“Hemos sido testigos de que las series turcas han consolidado franjas horarias en la mayoría de los países. Hay una audiencia que sigue constantemente el producto turco y que también es muy consciente de lo que sucede en Turquía. En algunos casos, dependiendo de las necesidades de programación, las franjas horarias se intercambian o cambian, pero nunca se reducen” comen-

‹ ‹ José Luis Gascue: Las plataformas han probado los dramas turcos y han visto el gran rendimiento que tienen

tó Gascue sobre la consolidación de los títulos turcos en la TV abierta latinoamericana.

A la TV abierta se suman los servicios de streaming que hace unos años no incluían producciones turcas y ahora sí, tanto series como dramas clásicos. “Específicamente en América Latina, hay una audiencia A-B-C considerable que son grandes consumidores del producto turco, y siempre son suscriptores de los servicios de streaming.

Las plataformas han probado los dramas turcos y han visto el gran rendimiento que tienen” apuntó el ejecutivo.

América Latina es un territorio que está poblándose de plataformas, grandes jugadores y también nuevos servicios independientes.

El crecimiento del número de plataformas es muy alto en EE UU hispano, y eso se refleja en las ventas: “Próximamente, daremos a conocer noticias de nuestras ventas en EE UU hispano, y no solo en plataformas, sino también en free TV” adelantó Gascue.

produ.com

DISTRIBUCIÓN

SOMOS Distribution con dramas turcos y griegos

Francisco Villanueva VP y COO de SOMOS Distribution

La empresa estará en LA Screenings atendiendo a los clientes con una oferta que incluye además de drama y humor, telenovelas y producciones propias SOMOS Distribution estará en LA Screenings con una oferta de drama, humor, telenovelas, series y producciones propias. Entre los contenidos destacados está el drama turco Love for rent (Kiralik Ask), que consta de 148 episodios, una historia dramática que ocupó los primeros lugares de la televisión turca.

Otros contenidos son los dramas griegos Wild bees, de 125 episodios; y Sasmos, de 135 episodios. “Ambas son historias de gran aceptación en la audiencia, con altos ratings en sus emisiones” comentó Francisco Villanueva, VP y COO de SOMOS Distribution.

El ejecutivo explicó que el regreso a la presencialidad del evento representa “no solamente una oportunidad de negocios, sino también el placer de ver en persona a tantos amigos. Sumando a la calidad de la relación personal, no hay nada más propicio para el ambiente de negocios que un intercambio en persona”. A esto se añade que

produ.com

Sasmos

El drama turco Love for rent

“hay nuevas personas en las empresas y en algunos cargos, quienes no han tenido ocasiones para construir una red social que apoye el desarrollo de los negocios y profesional”.

En humor, presentan en LA Screenings Enchufe.tv, “la exitosa producción ecuatoriana de 72 episodios que satiriza situaciones cotidianas de manera amena e hilarante y los cortos de Novocomedy, más de 4 mil horas de cortos humorísticos no verbales que incluyen cámara indiscreta, videos caseros, niños y animales en situaciones divertidas, actos de magia y bloopers en deportes extremos”.

En telenovelas y series la empresa presenta el catálogo de telenovelas de RCTV Internacional, destacando Mi gorda bella (178 episodios) y las series Almas en pena (13 episodios) y Arenas (6 episodios).

Entre los proyectos de SOMOS Productions que se ofertarán en el mercado –tanto terminados como en etapa de desarrollo– está la serie La muerte del rey, en dos temporadas (8x50'), una historia de suspenso político, basada en hechos reales, que narra la historia de un fiscal que se enfrenta al hombre más poderoso de su época, hasta llegar al último acto de una tragedia. “Este es un tema que tuvo amplia cobertura internacional. Está producida por SOMOS Productions e Imagia Films. “Tenemos mucha fe en esta serie por el género y todas las circunstancias que atravesó el suceso”.

Villanueva acotó que estos proyectos y contenidos de la empresa hermana son importantes por el éxito que han tenido en el mercado y son para ellos una ventaja competitiva y de posicionamiento importantes.

Con respecto al crecimiento de las plataformas gratuitas, Villanueva opinó que tienen un compromiso con sus socios de maximizar la rentabilidad de sus contenidos. “Dentro de esta realidad, toda ventana tiene su ubicación en el mercado y tiene que ser analizada en función de su potencial de generar ingresos para un contenido determinado y su etapa de comercialización. Sentimos que en el ambiente online se está conformando un modelo similar al que operábamos anteriormente y el mismo se va ajustando a medida que se entiende el potencial de cada modelo”.

En LA Screenings está, además de Francisco Villanueva, Mariana Villanueva, gerenta de Ventas de la empresa, quienes atenderán a los clientes en la suite 756 del Fairmont Regency Century Plaza.

P.35

PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN

Superproducción bíblica Génesis de Record TV se consolida en América Latina La compañía brasileña intensifica esfuerzos para seguir consolidando Génesis en América Latina, mientras presenta al mercado internacional Reyes, y el documental El hospital

Génesis batió récords de audiencia en Brasil y en otros países de América Latina

Marcela Tedeco En un año atípico para todo el mercado como lo fue 2021, la telenovela bíblica Génesis, de Record TV, logró un éxito sorprendente, tanto en Brasil, donde batió récords de audiencia, como en varios otros países de América Latina. La producción ya se ha emitido en Chile, Guatemala, República Dominicana y México, y está lista para estrenarse en Argentina y Honduras.

“Consolidar Génesis en el mercado internacional es uno de los principales objetivos de Record TV para este 2022, año que marca el retorno de las ferias presenciales” comentó Delmar Andrade, director de Ventas Internacionales de Record TV. Otro objetivo para este año es el estreno internacional de una nueva superproducción bíblica, que ya se está exhibiendo en Brasil: Reyes, que cuenta la historia de la nación de Israel, desde el momento en que Dios guía a su pueblo a través del profeta Samuel, hasta la caída de Jerusalén, provocada por los ejércitos de Babilonia.

Reyes tiene un formato de serie y se divide en temporadas. La primera temporada, titulada La decepción, se desarrolla en las afueras de la ciudad de Israel, asediada por el ejército filisteo. Un total de 92 actores, entre veteranos y noveles, se sometieron a un intenso proceso de preparación para dar vida a unos personajes lo más realistas posible.

“Nuestro principal objetivo es seguir siendo una referencia en el mercado mundial con nuestros contenidos bíblicos” enfatizó Andrade.

Record TV ya suma más de 1.300 horas de contenido bíblico distribuidas en 13 títulos (series y miniseries). Entre ellos destacan: Rey David, Los milagros de Jesús, José de Egipto, Moisés y los diez mandamientos, La Tierra Prometida, Jesús, y la reciente superproducción Génesis.

La televisión abierta y por cable son los medios que más demandan los títulos bíblicos de Record TV, muchos de ellos han sido gran-

P.36

des éxitos de audiencia en el primetime. Las plataformas, en cambio y por el momento, no están incluyendo este tipo de contenidos. “Las plataformas de streaming tienen su propio lenguaje para los contenidos audiovisuales. La mayoría de las veces crean sus propios productos según la demanda de cada uno. Esto hace que nuestros productos, especialmente los bíblicos, tengan un mayor atractivo para los canales de televisión, ya sean abiertos o por cable” comentó Andrade.

‹

Documental El hospital El equipo periodístico de Record TV produjo, en 2021, la serie documental El hospital, cuyos episodios tienen formato de reality y registran el verdadero backstage del Hospital Moriah, uno de los más grandes de América Latina y referencia en procedimientos clínicos avanzados. “La serie viene a reforzar aún más nuestra cartera internacional. Es un verdadero documental” comentó el director de Ventas Internacionales de Record TV. El hospital, junto con Génesis y Reyes, son los destacados de Record TV para LASI, además de títulos consagrados como La esclava Isaura, Moisés y los diez mandamientos, Jesús, y las telenovelas de más reciente producción, Topíssima y Amor sin igual.

‹

Delmar Andrade: Nuestro principal objetivo es seguir siendo la referencia de los contenidos bíblicos en el mercado mundial

produ.com

PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN

CATÁLOGO

Starstruck de Banijay Rights inició recorrido internacional en LatAm Starstruck, formato británico del catálogo de Banijay Rights, comenzó su recorrido internacional, y lo hizo en América Latina, específicamente en Chile. Canal 13 de ese país estrenó su versión a principios de mayo y emite el programa tres días a la semana. El acuerdo fue negociado por Michelle Wasserman, VP sénior de Latinoamérica, EE UU hispano y Brasil.

En Starstruck, creado por Remarkable Entertainment (una compañía de Banijay Reino Unido), los concursantes, desconocidos entre sí, arman equipos para imitar a una superestrella de la música en distintas etapas de su carrera.

En ITV de Reino Unido, el programa se lanzó con 4,7 millones de televidentes, fue número uno en su franja y un éxito entre los espectadores más jóvenes (16-34 años), target en el que el promedio del slot creció 61%. Es presentado por Olly Murs

Michelle Wasserman VP sénior para Latinoamérica, Brasil y EE UU hispano de Banijay Rights

y los jueces son Sheridan Smith, Adam Lambert, Beverley Knight y Jason Manford. El formato ya tiene confirmada su segunda temporada.

En Canal 13 en Chile el estreno lideró el trending topic en Twitter, donde se destacaron diferentes aspectos del proyecto: la buena producción y factoría de estelares en Canal 13, el amplio estudio y espectacular escenografía del programa, la animación de Sergio Lagos, el gran talento de los participantes y la participación del jurado.

“Starstruck es uno de los formatos más ambiciosos y emocionantes del catálogo de más de 130 mil horas de Banijay Rights, y evidentemente hay demanda de las emisoras de todo el mundo. Con los concursantes transformándose en megaestrellas, no tenemos ninguna duda de que este programa resonará fuertemente entre los espectadores de Chile”.

En la versión chilena los equipos imitan a Madonna, Juan Gabriel, Chayanne, Shakira, Elvis Presley, Marc Anthony, Ana Gabriel, Joe Cocker, Michael Jackson, Raphael, Luis Miguel, Rihanna, Olivia Newton-John, Tina Turner, Isabel Pantoja y Vicente Fernández.

OFERTA

Three sisters de KDI: drama turco para todas las audiencias El nuevo drama premium Three sisters encabeza el catálogo de Kanal D International. La distribuidora turca también impulsa sus comedias románticas Twist of fate, Recipe of love y Love trap.

Three sisters es una producción de Süreç Film y el título más reciente que KDI está ofertando en todo el mundo. Es la adaptación de la trilogía literaria Üç kız kardeşler, de la escritora turca İclal Aydın, quien además actúa en la serie, lo que aporta un valor agregado a la producción.

La trama transcurre a fines de los años 90 en un pequeño pueblo de Turquía y cuenta la historia de un matrimonio, él gerente de la oficina postal y ella maestra de la única escuela del lugar (papel interpretado por la escritora İclal Aydı), que tiene tres hijas y varios secretos. Reha Özcan, İclal Aydın, Berker Güven, Özgü Kaya, Almila Ada y Melisa Berberoğlu protagonizan la historia.

produ.com

“Actualmente la mayoría de las historias turcas son dramas psicológicos, dramas criminales o grandes producciones. Three sisters llega a todas las audiencias” comentó Ekin Koyuncu, directora ejecutiva de KDI. La oferta de comedias románticas está integrada por: Twist of fate (58x43’, ARC Film), la historia de una joven supersticiosa que cree que si es abandonada por su primer amor tendrá mala suerte por siempre; Recipe of love (41x43’, NTC Medya), centrada en la competitiva relación y choque cultural entre el chef de un humilde restaurante de kebab y la occidentalizada dueña de un restaurante francés; y Love trap (136x41’, ARC Film), que gira alrededor de una joven trabajadora que se las ingenia para casarse con el guapo y playboy heredero de una empresa textil.

Three sisters es una producción de Süreç Film

También destacan dos dramas: Hekimoglu (157x44 ́, Ojo Pictures), versión turca de la galardonada serie estadounidense House M.D.; y Ruthless city (46x136 ́, Avşar Film) la historia de dos familias.

P.37

DISTRIBUCIÓN

OFERTA

Be my sunshine, uno de los dramas románticos de MADD MADD Entertainment está en Los Ángeles promoviendo seis títulos de su extensa librería de dramas turcos: All about marriage, A woman scorned, Be my sunshine, Family secrets, Hidden truth y la comedia Love reason get even.

All about marriage, de MF Yapim, trata sobre un clan de abogados de divorcios cuyos clientes incluyen multimillonarios, celebridades, e incluso ellos mismos. Está dirigida por Yusuf Pirhasan (A miracle).

A woman scorned, adaptación turca de Doctor Foster (BBC), es un drama psicológico sobre una mujer que sospecha que su marido está teniendo una aventura.

Be my sunshine es un drama romántico de Ay Yapim, sobre una chica de ciudad, Haziran, y un joven cuya pequeña fábrica de aceite de oliva está emplazada exactamente donde la

Be my sunshine

compañía de Haziran quiere construir un resort.

En Family secrets, de Ay Yapim, Pınar Deniz (Wounded love, Love 101) interpreta a Ceylin, una abogada dura dispuesta a torcer las reglas, y Kaan Urgancıoğlu (Endless love, Love 101) encarna a Ilgaz, un fiscal serio y apegado a las reglas que, cuando su hermano es acusado de asesinato, busca la ayuda de Ceylin.

Hidden truth es un drama de MF Yapim protagonizado por Onur Tuna (Dr. Ferman en Doctor Milagro), İsmail Hacıoğlu, Seray Kaya (Woman), y Melike İpek Yalova (Tierra amarga). Un fiscal estrella despierta en la cárcel acusado de asesinar a su esposa e hija, pero no lo recuerda.

Love, reason y get even, de Medyapim y No: 9 Productions, es la adaptación de la comedia coreana Cunning single lady y es protagonizada por Burcu Özberk (Love trap, Abandoned, Magnificent century) e İlhan Şen (Grand family, Falcon Crest). Una joven divorciada se reencuentra con su ex, quien se ha convertido en un hombre rico. Habrá venganza y una segunda oportunidad para el amor.

NEGOCIOS

La novela Terra brava y la serie The list parte del catálogo de SIC Portugal Luego de la transmisión de la serie Nazaré en el horario de máxima audiencia en Bandeirantes de Brasil, la compañía portuguesa SIC se encuentra doblando este contenido al español neutro para su estreno próximamente en la región, aseguró Carlota Vieira, subdirectora de Ventas de Contenido, Distribución Internacional y Canales de SIC. También les encantaría tener suficientes acuerdos de negocios para comenzar a doblar su novela Terra brava, “el título que ya se ganó el corazón de audiencias en el Medio Oriente y que se estrenará en Brasil muy pronto. Además, a través de nuestro socio latinoamericano César Díaz, de 7A Media, nuestro objetivo es conectarnos con nuevos compradores de plataformas más vanguardistas y canales de audiencias más jóvenes para presentar The list (10x30´)”, que cada temporada “lleva a la audiencia a un final de suspenso y sorpresa todo el tiempo. Nervioso pero dulce,

P.38

fuerte pero equilibrado... como la propia juventud” acotó la ejecutiva.

Estos dos títulos son parte de la oferta que llevarán a LA Screenings: Terra brava (Wild land) “que fue un gran fenómeno de audiencia con una hermosa historia de amor, grandes paisajes y personajes complejos” y principalmente el lanzamiento de The list, una nueva serie para adultos jóvenes que se estrenó en su plataforma OPTO. “The list nos trae un desafiante guion de un grupo de amigos que deberán vincularse en torno a un misterioso grupo de WhatsApp creado por una amiga en común, después de su muerte”.

Para Vieira, “MIPTV fue genial”, recibieron algunas ofertas y sintieron que la industria de contenido portuguesa de alguna manera está ganando una atención internacional adicional. “Una de las series que se estrenó en nuestra plataforma se destacó durante Fresh TV Fiction y obtuvimos

Terra brava

algunas pistas de interés potencial de nuevos territorios, luego de un desempeño seguro de nuestras historias”.

Por otra parte, acaban de estrenar en primetime, gratis, su nueva novela Por ti (For you) “con un gran comienzo y durante este año quizás tengamos una actualización sobre The good girls club, la serie que ya se estrenó en Globoplay y antes del verano añadirá algunos territorios nuevos”.

produ.com

PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN

ESTRATEGIA

CDC producirá películas en la región para aumentar su oferta de contenido local CDC tiene como meta para 2022 producir y distribuir películas latinoamericanas porque cada vez más el contenido local es un diferencial para canales y plataformas.

“Queremos ofrecer ese tipo de contenidos y por eso estamos con seis proyectos en desarrollo de producción local y esperamos concretar dos o tres en este 2022. Esto nos sirve para reforzar nuestra gran oferta” informó Jimmy van der Heyden, gerente de Ventas.

A eso se agrega la adquisición de varias películas latinoamericanas que se suman a la guatemalteca Cadejo blanco, como Borrego, que se desarrolla en México y es hablada en español e inglés, y tres filmes argentinos: Anoche, Eso que nos enamora y El kiosco.

También quieren aumentar la oferta de series.

Around the world in 80 days

Actualmente cuentan con Around the world in 80 days y Hannibal, que han sido adquiridas por importantes plataformas como primera ventana.

“Sabemos que las series funcionan muy bien porque fidelizan a los televidentes” dijo.

Además, incorporaron estrenos de películas de acción, comedia romántica, animación y thrillers basados en hechos reales sobre asesinos seriales que están funcionando muy bien “porque la gente quiere saber qué fue lo que pasó”.

Agregó que el catálogo de CDC ha crecido en cantidad y calidad en los últimos años y no se detuvo durante la pandemia.

Sobre el mercado destacó que es muy dinámico, está en evolución constante y las plataformas van a tomar el control, pero eso no significa que no haya espacio para los canales de TV paga “porque todavía falta para que la transición tecnológica sea al 100% y no pienso en un reemplazo a corto plazo de una ventana por otra, es más bien una manera diferente de consumir contenido” finalizó.

CONTENIDOS

RMVISTAR: nuevos proyectos en desarrollo Durante 2021 RMVISTAR continuó enfocada en el desarrollo de proyectos con productores en las Américas y Europa, además de trabajar en su primera serie original con un reconocido estudio en Latinoamérica.

En ese marco, está en LASI promocionando varios proyectos, entre ellos el drama supernatural LGBTQ Violenta; la serie criminal El intérprete; un proyecto de filme biográfico latino; y series unscripted como The magic 3 y American by choice.

En el área de comercialización de contenidos finalizados, uno de sus mayores logros durante el año pasado ha sido la venta del formato de La chica que limpia, serie argentina de Jaque Content, a Warner Media para su versión en inglés en EE UU. The cleaning lady recientemente fue emitida a través de Fox Networks y Hulu para este territorio, y alcanzó 11,9 millones de espectadores.

P.40

“Además, nos llena de gran emoción que fue la primera serie renovada este año por Fox Networks para su segunda temporada” comentó Rose Marie Vega, presidenta de RMVISTAR. La chica que limpia también tiene en desarrollo su versión india, y la lata fue licenciada a AMC International, España y plataformas de EE UU. Por otro lado, las nuevas películas de la franquicia de Aurora Teagarden y películas navideñas de Muse Entertainment fueron licenciadas a NBCUniversal Latin America; mientras que el corto animado Anacronte y la miniserie Isabel (en colaboración con Mega Chile) fue vendida a HBO Max EE UU. En LASI presentan dos nuevos theatrical films: Nogales y Jupía.

Nogales (2022) es un filme de acción protagonizado por Michael J. White, dirigido por R. Ellis Frazier y filmado en Nogales, México. Fue

Rose Marie Vega presidenta de RMVISTAR

adquirido por Samuel Goldwyn Films para su lanzamiento en EE UU y está disponible para los demás territorios.

Jupía (2022) es un thriller inspirado en la mitología taína de los pueblos indígenas del Caribe, y producido por la galardonada directora, guionista y productora dominicana Leticia Tonos.

produ.com

PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN

"Nos ha ido muy bien con la venta de formatos de películas románticas” Cecilia Gómez de la Torre gerenta general de Tondero Distribución

Tondero Distribución ha concretado acuerdos en España, Francia, Centroamérica y EE UU, entre otros, y estará ofreciendo algunos formatos, sobre todo comedias románticas en LA Screenings Cecilia Gómez de la Torre, gerenta general de Tondero Distribución, comentó que la venta de formatos de películas, tras el éxito que han tenido en plataformas, ha sido importante. España, Francia, Centroamérica y EE UU son algunos territorios con los que ha concretado acuerdos. Es por ello que durante LA Screenings estará ofreciendo algunos de estos formatos exitosos, sobre todo de comedias románticas.

P.44

El catálogo que trae Tondero es muy completo: incluye historias nuevas originales, novelas y series de América Televisión, documentales, productos infantiles, entre otros. Gómez de la Torre explicó que además de colocar productos, buscan hacer alianzas para producir y comprar películas para la distribución en cines.

Comentó que tienen prácticamente completa la agenda de reuniones durante LA Screenings, y que entre los compradores, además de los tradicionales como TV abierta y plataformas, hay nuevos, entre los que se cuentan plataformas AVOD. “También tendremos reuniones con algunos productores interesados en nuestros formatos. Así es que nuestra agenda es una combinación de canales de televisión, productores y plataformas”.

Gómez de la Torre manifestó sentirse muy emocionada por encontrarse con sus amigos de la industria en el primer evento en EE UU tras la pandemia.

“Para nosotros es importante que se comiencen a reactivar ciertos eventos, creo que toda la industria se quedó un poco conmovida con la cancelación de Natpe. A Los Ángeles no volvíamos desde 2019, así que tenemos expectativas muy positivas” dijo, tras comentar que tienen importantes alianzas estratégicas que esperan poder presentar en este evento.

Un catálogo para todos los gustos Gómez de la Torre comentó que entre las novelas y series de América Televisión están Maricucha, Luz de luna 1 –que pronto inicia la grabación de la temporada 2– y comedias como Junta de vecinos, con segunda temporada para el año próximo.

Además, nuevos formatos como los de Daniela Ganoza, entre los que destacan Canciones precursoras. Películas como Medias hermanas, Quién dijo detox, Un mundo para Julius, Cosas de amigos, Autoerótica.

“Contamos con historias originales de escritores reconocidos y de algunos directores como Victoria Chaya Miranda. Hemos representado algunas películas de esta directora argentina que tiene proyectos de series muy interesantes, entre ellos Principios de incertidumbre, que es una biopic, Inn, que es una comedia erótica. En realidad, tenemos un catálogo muy amplio, que incluye producto infantil, donde destacan Microterrícolas que acaba de ser filmada totalmente en la Patagonia chilena y que es una serie live action, que incluye animalitos de verdad pero con un trabajo de posproducción extraordinario donde los animales hablan” explicó.

Están trabajando también con documentales, como Hatun Paqcha, Anamei, El canto de las mariposas, entre otros. “Free color es un documental extraordinario en el que participa Edgar Ramírez, musicalizado por el maestro Dudamel y que trata sobre la experiencia de la liberación del color con el maestro Cruz-Diez” dijo Gómez de la Torre.

produ.com

PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN

Nace We Love Entertainment de la mano de The Mesber Group

Teniendo a Carlos Mesber como CEO, We Love Entertainment sale a la luz oficialmente en LA Screenings con la primera temporada de su show Faranduteka (26x30’) y augura un buen inicio con cuatro acuerdos ya concretados con empresas importantes de TV ber. El primer proyecto de We Love Entertainment es Faranduteka, la biblioteca de la The Mesber Agency/The Mesber farándula (26x30’), presentado a los comGroup, liderado por Carlos Mesber, pradores en LA Screenings. dio a conocer We Love EntertainPara Mesber, Faranduteka es un programent, su más reciente iniciativa ma único en su estilo. “Es el primer show para crear y producir formatos de farándula que es evergreen, son histopara todo tipo de plataforma, pres- ENTERTAINMENT rias que hicieron historia. Todos los mitos tar servicios y facilidades a las prode la farándula van a ser revelados por sus ductoras y plataformas de entreteprotagonistas. Disfrutarán de un programa nimiento y para producir sus contenidos muy bien hecho, con testimonios auténticos, que audiovisuales. puede funcionar en cualquier momento y forma, Entre los servicios que ofrece We Love facilitando el trabajo del programador”.

Entertainment se encuentran: proEn LA Screenings estará disponible la primeducción, creación y desarrollo, estrara temporada de Faranduteka y ya se confirtegias, especialistas en lanzamientos mó una segunda edición. El show, de media de cursos online, consultoría y asesorahora con tres historias por episodio, es miento, programas terminados y conducido por Karla González, Aileen booking de talentos.

Mujica y Álex Rodríguez. La em“We Love Entertainment napresa estará atendiendo a sus ció con el pie derecho. Teneclientes en la mesa #13, nivel mos ya cuatro acuerdos con P1 del Century Plaza. empresas importantes que se irán anunciando a meCarlos Mesber dida que los clientes lo CEO de We Love Entertainment autoricen” expresa MesFaranduteka (26x30’)

Maribel Ramos-Weiner

P.46

“Qué alegría que regresemos a los LA Screenings. Es el primer evento donde oficialmente, después de la pandemia, nos podemos ver las caras todos y sin mascarillas y regresamos al Century Plaza, que estuvo cerrado por remodelación tantos años, y que es un hotel lleno de recuerdos y vivencias. Yo creo que es maravilloso: son varios regresos a la vez” comentó.

A Mesber, en We Love Entertainment, lo acompaña un equipo clave de productores y directivos creativos como Thaelman Urgelles, escritor y script doctor, y Guadalupe D’Agostino a cargo de la distribución internacional.

Sobre Urgelles comentó que “es un gran profesional que me ayuda en libretos, construcción de historias, guiones y presta el servicio para la presentación de ideas”, una de las grandes soluciones que ofrece We Love Entertainment. Acerca de D’Agostino dijo “para mí es un placer trabajar con Guadalupe con quien di mis primeros pasos en la transformación de actor a productor en 2006 con RCTV Internacional. Hicimos una dupla maravillosa. Con ella aprendí mucho de la industria, técnicas de ventas y conocí mucha gente. Es una mujer muy atinada, respetada y querida en la industria”.

A LA Screenings además de Faranduteka, We Love Entertainment lleva la película Malika; la segunda serie con formato, biblia y guion, La cortesana. Ya anteriormente Mesber había presentado en esta modalidad Madame Belleville. Además presentarán el documental en inglés I live in love acerca de las niñas, que a temprana edad por ignorancia y por falta de amor propio, quedan embarazadas, teniendo que levantar y educar a criaturas, sin ellas mismas haber terminado su preparación en la vida.

Con respecto al nombre de la productora, We Love Entertainment, Mesber indica que va conectado con su coaching y charlas de crecimiento espiritual, al igual que el logo de la empresa que tiene como símbolo central la rosa azul. “Somos un equipo en donde la condición básica o requerimiento principal es vivir en el amor, estar en paz, pura alegría y felicidad, cero conflicto, llevarlo todo al bienestar como ser humano porque hoy más que nunca todo tiene que ser 50% personal y 50% profesional Hay que honrar al ser humano y no atropellarlo para llegar a una meta” finalizó.

produ.com

PRODU NIÑOS

HITN incorpora series históricas a su estrategia de programación La comedia Servidor del pueblo, protagonizada por el exactor y actual presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, ha recibido reacciones positivas y el canal busca incluir más series

Servidor del pueblo

Maribel Ramos-Weiner HITN, sin descuidar sus pilares de programación centrados en el mejoramiento de la calidad de vida de los hispanos de EE UU, agrega una nueva dirección en su estrategia de programación que le da apertura a las series para el canal. Este fue el caso reciente de la serie de comedia Servidor del pueblo, protagonizada por el exactor y actual presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky.

“Nuestro enfoque de contenido siempre se inclina hacia contenido inspirador y emocionante que promueve la visualización compartida en familia. El contenido de vida silvestre y animales siempre es un gran ganador en HITN e impulsa la mayor parte de la programación y la audiencia” expresa Erika Vogt-Lowell, directora de Programación y Adquisiciones de HITN. También incluyeron contenidos de ciencia y tecnología, así como de salud y bienestar. “Si bien estos son los pilares del canal y siempre tendrán una presencia, estamos muy entusiasmados con una nueva dirección en nuestra estrategia de programación que abre el canal a las series”.

Las reacciones sobre el estreno de Servidor del pueblo, dice Vogt-Lowell, han sido positivas, por lo que buscan incluir más series basadas en hechos históricos u obras literarias. “Debido a que la misión de HITN es mejorar la calidad de vida de los hispanos en EE UU a través del contenido que programamos, creemos que estas series serán una mejora significativa en nuestra oferta de programación e inspirarán curiosidad en nuestros televidentes por aprender y comprender más de lo que no sabían antes”.

Para la plataforma Edye, el servicio SVOD preescolar de HITN, Vogt indicó que continuarán buscando las propiedades preescolares más atractivas del mercado.

“Hemos decidido asistir a LA Screenings y estamos en el proceso de programar nuestras reu-

P.48

niones con los distribuidores. Ha pasado un tiempo desde la última vez que asistimos y tenemos muchas ganas de volver a este mercado, ya que es bastante único. En particular, estamos muy interesados ​​en ver qué derechos podemos obtener de algunos de los majors que pueden complementar la programación de nuestros tres servicios: HITN, HITN GO y Edye” comentó.

Vogt apuntó que el regreso a los mercados presenciales es fundamental. “Si bien todos hicieron un trabajo fantástico al mantenerse

en contacto durante el tiempo en que los mercados en persona no eran posibles, los mercados virtuales son un complemento, no un reemplazo para ellos. Estar en un mercado, encontrarse en persona, encuentros espontáneos y conexiones que se concretan por ello, son insustituibles.

Los mercados como LA Screenings son necesarios para obtener una mejor comprensión, no solo de lo que es nuevo, sino también de las tendencias” indicó.

Erika Vogt-Lowell directora de Programación y Adquisiciones de HITN

produ.com

PRODU NIÑOS

Semillitas prepara originales sobre el cuerpo humano, sitios históricos y la familia

Durante LA Screenings la señal estará buscando contenidos de marca y alto valor para preescolares e infantes que permitan refrescar la pantalla Maribel Ramos-Weiner Valentina Verde, coordinadora de Canal de Semillitas de SOMOS TV, comentó que durante LA Screenings buscarán contenidos de marca y alto valor para preescolares y para infantes. “En especial estos últimos contenidos son de mucho interés para nosotros, así como también del sector preescolar, que nos permitan refrescar la pantalla manteniendo la calidad que ha posibilitado el crecimiento de Semillitas en EE UU e internacionalmente”.

La señal acaba de estrenar Tickety Toc y Chuggington, como parte de la estrategia de refrescar la pantalla con series de gran aceptación y prestigio internacional. “En Semillitas nos preocupamos de mantener el valor que entregamos a la audiencia y a nuestros clientes y de apoyar a los padres en el entretenimiento y la educación de los más pequeños” dijo.

En cuanto a proyectos, Verde mencionó que la producción in-house del canal les permite explorar y ejecutar novedades frecuentes que fortalecen su misión de promover las tradiciones latinas y de apoyar la educación formal y formación de habilidades básicas en los más pequeños. “Estrenaremos próximamente piezas que eduquen sobre

P.50

el conocimiento del cuerpo humano, los sitios de interés históricos y otras piezas divertidas para la familia” adelantó.

Consultada sobre el regreso a los mercados presenciales, señaló que representa un paso más hacia la normalidad y el fortalecimiento de las relaciones con sus proveedores. “Logramos exitosa-

mente mantener la dinámica del canal en la pandemia, pero nada sustituye el contacto presencial y el libre intercambio de ideas y social que los mercados ofrecen. A la vez, los mercados permiten conocer nuevos proveedores y estar pendientes de lo nuevo que se está ofreciendo en la animación internacional” finalizó.

produ.com

PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN

ESTRENOS

La telenovela Oro verde sigue sumando récords de ventas Onza Distribution va a presentar en LA Screenings cuatro telenovelas dobladas al español neutro, entre las que se encuentra Oro verde (T1: 110x50' y T2: 131x50'). Además, también llevarán Crímenes (T1: 10x50' y T2: 14x50'), la serie de true crime, dirigida por Carles Porta, “más exitosa en España de todos los tiempos, que ya va por su tercera temporada, y Motel Valkirias (8x50'), un thriller de los creadores de Glória y O sabor das margaritas, que ya ha sido prevendida en numerosos territorios” explicó Carlos Garde, director gerente de Onza Distribution.

Según comentó el ejecutivo, sus producciones están viajando más que nunca. “Oro verde sigue sumando récords y ya hemos cerrado acuerdos en más de 70 países en todos los continentes”.

Para este mercado la ofrecen doblada en español neutro y ya han cerrado este mes la primera venta en Latinoamérica.

“Las preventas de nuestro thriller Motel Valkirias también están arrancando y pronto confirmare-

Carlos Garde director gerente de Onza Distribution

mos nuestros partners. Podemos adelantar que en Brasil ha sido adquirida por una de las principales ventanas del país. La serie ya está en fase de posproducción”.

Con respecto a LA Screenings, aseguró que a sus clientes les encantan sus series producidas en Europa, pero les exigen que estén ya dobladas al español neutro.

“Es por ello que hemos apostado por doblar nuestras cuatro mejores producciones que ya están disponibles para su emisión. Se trata de los títulos Amor sin límites (T1: 100x50' y T2: 100x50'); La heredera gitana (T1: 119x50' y T2: 201x50'); La impostora (S1: 113x50' y S2: 175X50'); y Oro verde. Además, el talent show The celeb challenge está cosechando en España sus mejores datos de audiencia en su segunda temporada, siendo el claro líder del primetime cada viernes. Dado el éxito, ya está en producción la tercera temporada. Tenemos nuevo tráiler y materiales muy potentes que seguro encantarán a los compradores de Latinoamérica y EE UU hispano” apuntó.

Por otra parte, comentó que MIPTV volvió a ser un mercado que reunió fundamentalmente a compradores europeos y donde tuvieron reuniones que ya están empezando a concretarse en ventas. “Recibimos mucho interés en nuestra serie true crime Crímenes y del formato El desafío (The celeb challenge). Esperamos que pronto les podamos comunicar algunos de estos acuerdos”.

CRECIMIENTO

Sabbatical celebra quinto aniversario sellando alianza estratégica Sabbatical Entertainment arriba a su quinto aniversario anunciando una sociedad estratégica con Emilio Rubio. “Emilio es para mí un mentor. Le pedí que me ayudara a poner a Sabbatical ‘como una tacita de plata’. Además de su experiencia, talento, disciplina, conocimiento y relaciones, comprende los medios y la tecnología con maestría.

Me ha permitido enfocarme en crear, producir y vender. Profesionalmente nos complementamos y estamos apostando que eso es lo que va a determinar que el crecimiento de Sabbatical sea exponencial. Para llevar la empresa a donde la quiero llevar no había mejor persona que él” expresa Miguel Somoza, CEO de Sabbatical Entertainment.

Añadió que la empresa seguirá operando igual que antes. “Fue una de las premisas más importantes que afinamos cuando nos asociamos”.

P.52

Entre los hitos principales de estos cinco años, Somoza destacó las series infantiles originales –Planeta de niños, Naturaleza humana y El mundo es tuyo– creadas, producidas y distribuidas por ellos. “Todas están en Univisión. Acabamos de renovar el acuerdo y adquirieron una nueva temporada de Planeta de niños. Además El mundo es tuyo (The world is yours) es emitida a la vez en CBS en inglés”.

Otro logro son los documentales de personalidades como Christian Dior, Yves Saint Laurent, Andy Warhol y Madonna, que han sido transmitidos por CNN en Norte y Suramérica.

También han sido un éxito los programas deportivos, tanto en formatos tradicionales –A goles y Contraataque– como las cápsulas –Íconos, Media naranja, Inolvidable y Postales– “que hicimos para

Miguel Somoza y Emilio Rubio

el Mundial pasado y están recién salidas del horno para Qatar 2022” apunta. Igualmente la serie Desde las gradas, de Pelé y Maradona, “que acabamos de finalizar y con la que incursionamos en un nuevo formato con entrevistas originales realizadas por nosotros”.

Para LA Screenings, la empresa ofrecerá las nuevas series para toda la familia: ADN Animal y El que sabe, sabe; además de las cápsulas del Mundial de Fútbol Qatar 2022 y el especial Desde las gradas, sobre la vida de Diego Armando Maradona.

produ.com

PRODUCCIÓN Y DISTRIBUCIÓN

LANZAMIENTOS

Hemisphere Media Group lleva a LA Screenings series premium y películas familiares Hemisphere Media Group ha ampliado su oferta de contenido durante el último año, especialmente en el área de películas y series originales, con acuerdos importantes que aseguran un flujo constante de contenido para los próximos años. Por eso, durante LA Screenings presentarán dos series premium que terminaron recientemente su producción: A beautiful lie (título provisional), una reinterpretación contemporánea de Anna Karenina de León Tolstói protagonizada por Kate del Castillo y Maxi Iglesias; y el thriller La rebelión de las esposas, que cuenta con un elenco femenino integrado por Aracely Arámbula, Daniela Vega, Ana Serradilla y Adriana Paz. Del lado internacional, presentan dos películas para toda la familia: Spy dog, y la animación Frog kingdom.

Sobre los acuerdos que cerraron últimamente en la región, John García, VP ejecutivo de Ventas e Ingresos, comentó que la compañía posee una

John García VP ejecutivo de Ventas e Ingresos

gran y variada oferta de películas y series originales de alta calidad, una librería de películas clásicas regionales y de culto, así como contenido internacional. “Como resultado de nuestra sólida oferta, hemos cerrado numerosos acuerdos en los últi-

mos meses con varios socios hispanos y latinoamericanos. Con los mejores productores internacionales, escritores y superestrellas latinas como William Levy, Kate del Castillo y Ana Serradilla, estamos muy satisfechos con los acuerdos récord que cerramos en el primer trimestre”.

Para este año, Hemisphere espera lanzar 16 películas y series originales, y continuará invirtiendo en la producción de narrativas impactantes que no solo resuenen con las audiencias hispanas y latinoamericanas de EE UU, sino también con aquellos que buscan historias alternativas en todo el mundo.

“Cerramos acuerdos de varios años con estrellas de primer nivel, como Maite Perroni, Mauricio Ochmann, Fernanda Castillo y Vadhir Derbez, estamos entusiasmados con la nueva lista de proyectos por delante y el crecimiento continuo de nuestras asociaciones de talentos y ofertas de contenido sólido” informó.

NOVEDAD

Screenbright trae Monstrous con Christina Ricci y series chinas Screenbright Media está presentando películas de alto presupuesto, series chinas, documentales, animaciones y docuseries.

Entre las películas destacan: Monstrous (89’), filme de terror/ suspenso protagonizado por Christina Ricci; As they made us (100’), drama con Dustin Hoffman y Candice Bergen; y Rumba love (102’), drama romántico con Guillermo Iván y Zair Montes.

La compañía trae como novedad un paquete de series chinas: Una odisea oriental (drama/ fantasía 50x45’); Nothing but thirty (drama/ romance 43x45’); Love in Shanghai (drama/ romance 38x45’); y Perfect partner (drama/ romance 50x45’). “Son series cortas de gran calidad y los compradores de América Latina se están mostrando muy interesados” afirmó Andrés Santos, fundador de Screenbright Media.

La oferta se completa con la docuserie en pro-

P.54

ducción El apóstol (5x45’, disponible para EE UU); el documental Why on Earth (75’) con Clint Eastwood; y la animación cinematográfica The wild life (99’).

Otro producto destacado es la serie de alto presupuesto La hija de Sherlock, que está en preproducción para preventa a canal o plataforma panregional. Es una historia de época coproducida entre EE UU y Reino Unido, en Irlanda.

Asimismo, continúa ofreciendo formatos de series de escritores latinoamericanos y españoles.

Dopamine, The bash, Todos para Marte, El gran rescate, La novia perdida, La entrenadora y Perdidos en llamado, son algunos de los formatos.

Fundada hace apenas dos años, Screenbright Media es una gran boutique de contenidos que viene creciendo en catálogos (representa a Vision Film, Screen Media, películas latinoamericanas) y en ventas internacionales. Recientemente vendió un paquete de 30 películas de Hollywood (dobla-

Andrés Santos: En dos años logramos enlazar EE UU con LatAm y viceversa

das) al canal de cable panregional DHE; 71 películas y series latinoamericanas a OnDemand Latino para las Américas; 17 películas mexicanas a Olympusat; y 100 títulos a ViX (AVOD).

“En estos dos años hemos logrado enlazar EE UU (Hollywood) con Latinoamérica y viceversa, llevando contenido de calidad de LatAm y EE UU hispano. Es lo que nos ha abierto las puertas con grandes clientes como TelevisaUnivision, HBO Max y varias plataformas” apuntó Santos.

produ.com

EVENTOS

MIPTV

Domingo Corral de Movistar+ y José Manuel Lorenzo, productor ejecutivo de El inmortal

Sabrina Ayala de Cineflix y Noemí Castro de AMC Networks

Javier Rojo de Ubeat

José Escalante de Latin Media con Tomás Silva de Rive Gauche

Ricardo Ehrsam desde MIPTV

Cyrus Farrokh de Propagate

Emilia Nuccio y Melissa Wohl de Filmrise

José Antonio Salso y Sonia Vesperinas de Atresmedia junto a Aysegul Tuzun de Mistco

María Lucía Hernández de RCN y Mario Castro

Vivek Lath y Mikaela Pérez de GoQuest Media

P.56

2022

produ.com

EVENTOS

MIPTV

Toni Albert de Motion Pictures y Alejandro Vela de MVS

Iván Sánchez de Global Agency

Safaa Benazzouz de Xilam con Erika Vogt de HITN

Nadav Palti de Dori Media

Sebastián Vibes de VIMN

Rebeca Aguilar y María Valenzuela de Movistar+

Carlos Garde, Érika Gómez y Laura Fornelio de Onza Distribution

produ.com

Cecilia Yuste, responsable de Mercadeo y Comunicación de RTVE junto a María Jesús Pérez, directora de Ventas Internacionales de RTVE

2022

Doris Vogelmann de VME

P.57

EVENTOS

HACK - MAFIZ MÁLAGA

Javier Anaya, mentor; Ralph Haiek y Florencia Haiek, coordinadores del Hack MAFIZ Málaga; Paula Massa, mentora del Hack MAFIZ Málaga; y Adrián Garelik de Flixxo

Francisco Javier Fructuoso, coordinador de Proyectos ICAA

Los finalistas del Hack Málaga en el desarrollo de sus proyectos

P.58

2022

Francisco de la Torre, alcalde de Málaga; Beatriz Navas, directora general del ICAA; María Peña, consejera delegada de ICEX

Desde la Conferencia La Economía Creativa con Alejandra Luzardo, Beatriz Navas, Enrique Vargas Flores y Ralph Haiek

El grupo que participó en el Campus Málaga Talent

Annabelle Aramburu, coordinadora MAFIZ

produ.com