PRODU Awards Tecnología 2020 by Produ

M U Y

P R O N T O

INICIO DE INSCRIPCIONES OCTUBRE 2019

tecnologia.produawards.com

Industria en constante evolución

Agradecimiento al jurado

Todas las candidaturas

PÁG. 2

PÁGS. 4 a la 36

PRODU Awards Tecnología

Proyectos, soluciones y servicios para una industria en constante evolución Los PRODU Awards Tecnología premian lo mejor de la industria en Latinoamérica

a cuarta convocatoria para los PRODU Awards Tecnología resultó ampliamente satisfactoria, no solo por el impacto y el alcance que el reconocimiento que la propia industria se hace a si misma, con PRODU como intermediario, sino por las implicaciones, desde el punto de vista del dinamismo, que Latinoamérica tiene en sus proyectos y la aplicación de soluciones y servicios de primera línea. El jurado debió revisar al detalle proyectos tecnológicos de alta exigencia, realizados en Brasil, Chile, Argentina, Colombia, México, Panamá y Estados Unidos,

con lo que quedó demostrado el interés de las empresas fabricantes, los integradores y los canales de TV o generadores de contenido, por hacer más y mejores productos, todos con visión multipantalla. Las soluciones presentadas en la categoría innovación, ciertamente llegaron para replantear o cambiar el juego en función de ese futuro que se empeñó en hacerse presente. Inteligencia artificial, planteamientos de segunda pantalla integrados o en interacción con la primera, desarrollos de trabajo en remoto, almacenamiento y monetización son en si mismo un campo innovador, que traducidos a soluciones para el mundo de la generación y distribución de contenidos, se convierten en la oportunidad de crecimiento hacia nuevos destinos en esta industria que no para de crecer. El dinamismo de las transmisiones sobre IP, en cual-

quiera de sus procesos, da cuenta de que aun estamos en los inicios. Los Smartphone se han convertido en aliados indiscutibles de los generadores de contenido, y obviamente de los desarrolladores de tecnología, que imponen una vorágine de adelantos para aprovechar al máximo la capacidad -a bajo costo- de esa calidad contenida en estos aparatos que revolucionaron la forma de aproximarse a la producción de contenidos audiovisuales. Las soluciones para el mundo broadcast, lo multiplataforma y los equipos para imagen, sonido e iluminación, sin duda son de los mejor que hay en el mercado. Los PRODU Awards Tecnología son, en definitiva, la mejor vitrina para mostrar la investigación, el desarrollo y el interés de la industria por mantenerse no solo viva, sino en constante evolución, y eso, de por si -en los tiempos que corren- merece un premio.

AGRADECIMIENTO Muchas gracias por el tiempo y la dedicación al evaluar los proyectos, soluciones y servicios que dan cuenta de la intensa actividad de nuestra industria.

MIEMBROS DEL JURADO Andrea Mirson, Andrés Gómez, Antonio Pérez, Ariel Gordon, Carlos Duque, Carolín Olarte, Carolina Ocampo,, Claudio Righetti, Eduardo Ortega, Elías Rodríguez, Enrique Calderón, Fernando Pinto, Gildardo Gómez, Daniel Cadavieco, Javier Ruete, Jorge Notarianni, José Guerra, Juan Carlos Guidobono, Luis Silva, Miguel Parilli, Manuel Toledo, Mike Morison, Raúl Domínguez, Rocío Mostacero, Rolando Guerra y Saul Ureta.

9590 NW 40th Street Rd, Suite 102 – Doral, FL – USA – 33178 información: info@produ.com; ventas@produ.com; suscriptions@produ.com T 1-305-256-6774

EDITOR JEFE: Ríchard Izarra EDITORES: Marcela Tedesco, Cynthia Plohn, Maribel Ramos-Weiner, Jaime Quintero, Cristian Vergara Vargas, Aliana González, Florantonia Singer, Manuela Walfenzao, Liz Unamo, Ernesto Ecarri, Alfredo Yánez, Andrés Briceño, Abril Mejías, Miryana Márquez, Érika Della Giacoma NOVELAS AL AIRE: Federico Bianchi, Oscar Ormeño, VENTAS Y RELACIONES: Roko Izarra, Sebastián Novacovsky, Mara Fernández, Amy Ibarra, Javier Adrián PRODUCCIÓN: Andrea Jurado CORRECCIÓN: Alberto Márquez DATOS:Melba González, Ricardo Pacheco, Andrea Heneche, Andrea D'Marco, Fabiola Rojas ADMINISTRACIÓN: Luis Gomes, Desirée Vásquez, Luciana Conde, Gueilyn Méndez ARTE: Beatriz Díaz H. DISEÑO: Sonia González, Rafael Moncada, Edward Paruh, Víctor Pérez FOTOS Y VIDEOS: Ida Febres, Alfredo Piñero, Manuel Mejía, Jesús Ramírez, Alioth Chacón SISTEMAS: Miguel Tortello, Asdrúbal Chirinos SUSCRIPCIONES: María Alejandra Pacheco, Enza Mobilia, Joe Justiniano SOCIAL MEDIA: Maye Albornoz, Érika Díaz, Geanfranco Gerardi, Kyria Vásquez

Tecnología P.2

tecnologia.produawards.com

sodyo.com

Conoce tu audiencia...

Sodyo es la próxima generación de escanéo interaccvo para TELEVISIÓN que le permite al usuario escanear fácilmente un ícono SODYO y conectarse instantáneamente con cualquier contenido Online.

De OFFLINE a ONLINE en segundos @broadcastdepot

7782 NW 46 ST. Miami, FL. 33166, USA Teléfono: +1 305 599 3100 E-mail: sales@7bd.com | www.7bd.com

PRODU Awards Tecnología

Sony aporta equipos y soluciones al proyecto de Win Sports+ en RCN

l primer proyecto 100% IP con el estándar de la industria broadcast definido en SMPTE está operativo en Colombia. Los ingenieros y técnicos de RCN, líder tecnológico en esta industria, investigaron en profundidad el mercado, se plantearon un trabajo enfocado en los estándares ST 2110 y 2022-7 y decidieron por las mejores soluciones y equipos, entre ellas, el switcher XVS-7000 y cámaras 4K HDC-3500 de Sony. La premisa fundamental fue la creación de un canal dedicado de manera exclusiva al deporte premium, gracias a los acuerdos con Dimayor, que posee todos los derechos del fútbol profesional en Colombia. RCN, como proveedor de servicios, se hizo cargo del proyecto y comenzó a trabajar. Andrés Galeano, VP Técnico de RCN, comentó que solo existía la infraestructura civil y eléctrica, con lo que la puesta en marcha del canal requirió de horas de estudio e investigación. “No queríamos algo híbrido, desde el primer momento nos propusimos hacer todo en IP”.

Tecnología P.4

La FX9 dispone de 15 pasos de rango dinámico. La Z280 es ideal para flujos de trabajo para noticias

NOMINACIONES • Proyecto Tecnológico: RCN-WinSports+ • Innovación: Sony PXW-FX9 • Equipos > Imagen: Sony PXW-Z280

Tecnológicamente se partió de cero. “Desde un data center, donde se tienen todos los equipos para la producción en estudio, hasta la sala de control, donde se producen los programas en estudio”. “Para este canal deportivo, el primero de su envergadura en Colombia, se escogieron cuidadosamente las tecnologías, pensando en un proyecto a mediano y largo plazo, para tener una producción de primer nivel y digna del siglo XXI” destacó. Resulta determinante el uso de tecnología IP para la interconexión de señales de video y audio, por eso “se optó por utilizar los estándares de ST 2110, en sus modalidades 20, 30, 40 para de video, audio y control. Y para dar mayor confiabilidad también se optó por el SMPTE 2022-7, que regula o estandariza los canales, y da la redundancia IP dentro del sistema”. Sony forma parte clave de este proyecto, pues se trabaja con el switcher de producción en vivo XVS-7000, además de que se utilizan las cámaras con tres sensores GS CMOS 4K de 2/3″ Sony HDC-3500. En la categoría Innovación, Sony optó por presentar la nueva cámara FX9, que utiliza un nuevo sensor Exmor R de fotograma completo de 6K, capaz de crear impresionantes imágenes 4K a través de su tecnología de sobremuestreo con más de 15 paradas de rango dinámico. Con la cámara Sony PXW-Z280, la empresa participa en la categoría Equipos/Imagen. La cámara posee un nuevo sensor 3CMOS 4K de 1/2″ con gran profundidad de campo y rendimiento 4K HDR. La función de AF con detección de rostros mantiene enfocado a su sujeto, mientras que los formatos HLG y S-Log3 ofrecen un sorprendente alto rango dinámico (HDR) para adaptarse a cualquier flujo de trabajo. Adicionalmente, logra integración con la solución de noticias inalámbricas junto con el servidor PWS-110RX1A.

tecnologia.produawards.com

PRODU Awards Tecnología

Avid muestra su poderoso portafolio con soluciones para gestión de audio y video Óxido como ejemplo de trabajo remoto

Avid S1 te ofrece un control práctico y profundo del sóftwer de audio

vid mostró la fuerza de su portafolio de soluciones y sólidos proyectos en Latinoamérica postulando cuatro candidaturas a los PRODU Awards Tecnología 2020. En la categoría Audio postuló su novedosa consola S1, que ofrece poderosas opciones en una reducida superficie. La Avid S1 es una solución para mezcla de audio construida en superficie delgada con poderosas opciones, que se adapta fácilmente a cualquier espacio o presupuesto. Avid S1 te ofrece un control práctico y profundo del sóftwer de audio. Junto con la apli-

Live Edit optimiza el trabajo y acelera la puesta al aire

Tecnología P.6

NOMINACIONES • Proyecto realizado para la posproductora Óxido concursa en la categoría Proyecto Tecnológico. • Consola S1 y Pro Tools | MTRX Studio fueron las soluciones postuladas en la categoría Audio. • FastServe | Live Edit está presente en la categoría Solución Broadcast.

cación gratuita Avid Control en el iPad o tableta Android, proporciona una gran eficiencia para mezclas de manera intuitiva. Si bien el Avid S1 se ajusta fácilmente entre la pantalla y el teclado en una superficie reducida, tiene mucha potencia de mezcla. Desde faders y perillas motorizadas que responden a un toque, hasta flujos de trabajo de pantalla táctil de acceso rápido y teclas programables que permiten realizar tareas complejas con un solo toque. En la categoría audio, Avid también presentó su solución MTRX Studio, que acelera los flujos de señales y mezcla para

En la categoría Proyecto Tecnológico, Avid postuló el proyecto de servidores virtualizados instalados en la posproductora Óxido que fue integrado con el apoyo de su representante en México Grupo Artec. El despliegue consistió en utilizar las herramientas de edición y almacenamiento de Avid, de la mano de servidores virtuales de VMware. El propósito fue montar servidores virtuales y dentro de cada uno de ellos instalar licencias de Media Composer. Marco Rodríguez, CEO de Óxido, indicó que el despliegue fue todo un éxito tanto para la casa posproductora como para Avid y el integrador local Grupo Artec, pues fue una solución totalmente personalizada y adecuada a la empresa, con lo cual se posicionan como una de las posproductoras más avanzadas de México y la región.

Dolby Atmos, entre otras funciones. Pro Tools | MTRX Studio simplifica el flujo de señal, proporcionando conexiones a todo su equipo. Facilita dirigir cualquier entrada a cualquier salida. Personaliza los perfiles de monitor con la sintonización de altavoces integrada. Permite equipar cualquier habitación de su instalación para mezclar Dolby Atmos. Permite un monitoreo en ultrabaja latencia al rastrear y mezclar con Pro Tools | HDX o HD Native. Esta solución ofrece una conectividad analógica y digital, incluidos Dante, DigiLink y ADAT, para conectar su equipo externo, micrófonos, altavoces y más. Consolida múltiples dispositivos, organiza su cadena de señal y ahorra espacio en el rack con una solución de audio versátil que extiende las posibilidades de flujo de trabajo. En la categoría Solución Broadcast, Avid presentó la candidatura de FastServe | Live Edit que permite a un solo operador grabar feeds, editar clips rápidamente, crear listas de reproducción y agregar o eliminar segmentos de las listas de reproducción mientras está en el aire. Esta solución optimiza el trabajo y acelera la puesta al aire de la información de último minuto.

tecnologia.produawards.com

PRODU Awards Tecnología

La robustez de GV STRATUS ONE como apuesta de Grass Valley

GV STRATUS ONE ofrece un completo conjunto de herramientas

rass Valley apuesta por una solución robusta y completa, que simplifique la forma de trabajar en los tiempos que corren, por eso se atrevió a proponer —con éxito desde la perspectiva de la aceptación de sus clientes— la solución GV STRATUS ONE, que combina GV STRATUS, GV I/O, gestión de activos, transcodificación y renderizado, todo en una única solución. Esta solución proporciona un conjunto rentable y completo de herramientas de flujo de trabajo, integrando ingesta (SDI, transmisión web o flujos de trabajo basados en archivos), gestión de activos, integración de editor, playout y publicación en redes sociales, todo en una única solución fácil de implementar. Esto permite que múltiples usuarios entreguen contenido en colaboración de manera más eficiente. Además de ser una solución todo en uno, una de las ventajas clave de GV STRATUS ONE es su facilidad de implementación. La unidad está preconfigurada para múltiples flujos de trabajo para permitir su uso instantáneo. Para operaciones de noticias urgentes, GV STRATUS

Tecnología P.8

Creative Grading potencia el poder creativo de las cámaras

NOMINACIONES • Solución Broadcast: GV STRATUS ONE • Innovación: Creative Grading

ONE se integra a la perfección con la plataforma EDIUS NLE, lo que resulta en un flujo de trabajo de edición híbrido altamente optimizado para que los periodistas puedan mezclar y mover archivos de baja y alta resolución entre múltiples sitios, y realizar una edición completa en el campo. La edición se puede realizar en cualquier lugar a través de un cliente web HTML5, y los colaboradores pueden acceder al material a medida que se ingiere (normalmente en 15-20 segundos) y luego comenzar a editarlo simultáneamente. Debido a que los archivos proxy se usan de manera extensa e inteligente, no hay necesidad de configuraciones tan complejas. Como solución para los broadcasters, GV STRATUS ONE proporciona un conjunto rentable y completo de herramientas de flujo de trabajo que administran el contenido desde el momento de la captura hasta la entrega final a través de la web, las redes sociales o la TV. La solución todo en uno de 2RU cuenta con funciones colaborativas que ahorran tiempo, como el motor de reglas automatizado, la gestión de redes sociales, la transcodificación GVRE y la virtualización para agilizar la distribución y organización del contenido. Además, ofrece libertad creativa y reduce los requisitos de járdwer para producciones con recursos limitados. En la categoría Innovación, la carta de Grass Valley es Creative Grading, una nueva aplicación de tableta y panel de control de shading de cámara, que redefine la interfaz humana y pone al usuario en control total del poder creativo que habita en las cámaras Grass Valley. ¡Es tiempo de un cambio!, destaca la empresa, al asegurar que Creative Grading es un concepto completamente nuevo para aplicaciones de cámaras de broadcast y tiene el potencial de cambiar el futuro del shading de cámara.

tecnologia.produawards.com

PRODU Awards Tecnología

Mediagenix facilita con WHATS’ON planificación y distribución en múltiples plataformas

WHATS’ON se enfocan en la optimización del uso del inventario

ediagenix presenta su solución WHATS’ON para los PRODU Awards Tecnología en la categoría de Solución Multiplataforma. “Mediagenix ha desarrollando tecnología para facilitar la planificación y distribución de contenido a través de múltiples plataformas, servicios o canales —ya sea OTT, DTC, lineal o VOD— manteniéndose siempre al tanto de las complejidades de las operaciones diarias” destaca la empresa en su postulación. Los nuevos desarrollos en su plataforma WHATS’ON se enfocan en la optimización del uso del inventario (derechos), la calidad de la programación y los flujos de trabajo de los contenidos. “Actualmente, con el lanzamiento de nuevas plataformas y la competencia por la atención de la audiencia que esto conlleva, el manejo óptimo de derechos de transmisión se está convirtiendo en el centro de las operaciones mediáticas. Las descripciones de los derechos evolucionan constantemente y se hacen más complejas para abarcar nuevos modelos de negocio, nuevos competidores y nuevas tendencias en el consumo de contenido”.

Tecnología P.10

“La solución para la programación automatizada en horarios fuera de pico de Mediagenix ayuda a optimizar la calidad de la programación lineal, a la vez que reduce el trabajo humano necesario para programar contenidos en horarios fuera de pico. El equipo de programación podrá ajustar los parámetros que consideren más importantes para generar una programación óptima. Por ejemplo, es posible minimizar el costo del contenido o maximizar los índices de audiencia previstos. La solución de Mediagenix utiliza el aprendizaje automático (machine learning) para aprender y mejorar con el tiempo”. Mediagenix, un proveedor de tecnología global con la experiencia adquirida a través de más de 25 años de intensa cocreación con una comunidad internacional de clientes, permite a las empresas de medios y dueñas de derechos reinventar su negocio y el ecosistema de los contenidos para lograr crecer a pesar de los constantes cambios de esta industria. Nuestra plataforma de gestión de transmisión WHATS’ON le permite gestionar la cadena de su-

ministro de los contenidos desde la planificación hasta la distribución. WHATS’ON es capaz de manejar todos los flujos de trabajo de los contenidos y actuar como un sistema central, impulsando los contenidos, los derechos, los medios, los EPG o los flujos de trabajo financieros, complementándose con otras aplicaciones. Nuestra visión enfocada en el contenido y nuestra herramienta única para la programación, tanto lineal como VoD/OTT, y gestión de contenidos, ayuda a las empresas de medios y dueñas de derechos a afrontar las complejidades de los servicios OTT, DTC, lineales o bajo demanda, a la vez que les permite expandirse a nuevos modelos de negocio.

NOMINACIONES • Mediagenix presentó su plataforma WHATS’ON para la categoría Solución Multiplataforma.

tecnologia.produawards.com

PRODU Awards Tecnología

Broadcast Depot destaca resultados de Sodyo tras implementación en TVN Panamá

Quasar: madurez y eficacia modular Broadcast Depot también presentó para los PRODU Awards Tecnología 2020 la consola de última generación Quasar, de Telos Alliance, para la categoría audio. La nueva consola AoIP de Axia ofrece una innovadora forma de operar los audios para TV, radio y producción. En su sexta generación en consolas AoIP, Telos Alliance ofrece en la Quasar una solución madura y sofisticada con una fiabilidad extrema y modularidad eficaz. Quasar presenta una nueva apariencia elegante y componentes de muy alta calidad, lo suficientemente resistentes como para toda una vida de uso ininterrumpido. Diseñado con base en los comentarios globales de los clientes y estudios de ergonomía, Quasar tiene una interfaz de usuario con pantalla táctil fácil de usar (no requiere pantalla externa) a la que los operadores también puedan acceder de forma remota a través de cualquier dispositivo con manejo de HTML5. Los usuarios pueden personalizar su superficie Quasar gracias a los botones asignables por el usuario en el módulo de pantalla táctil Master y en cada canal.

roadcast Depot nominó a su solución Sodyo en dos categorías para los PRODU Awards Tecnología 2020, que se entregarán el próximo 22 de abril en el NAB Show de Las Vegas, EE UU. En su postulación como Proyecto Tecnológico del año, Broadcast Depot resalta los logros alcanzados por TVN de Panamá tras la implementación de Sodyo en su aplicación. “TVN de Panamá ha logrado incrementar la tasa de descarga de su aplicación de 500 descargas mensuales a 389 diarias. Esto significa un incremento del 1.500%. Por su parte, el cliente Guildden logró con su campaña un 29,5% de conversión. Estas cifras son extraordinarias al compararlas con otros medios digitales”. Y agrega: “Al utilizar la tecnología Sodyo bajo el nombre de Snap It, TVN amplió exponencialmente su capacidad de monetización, ya que esta tecnología le permite monetizar cualquier tiempo al aire sin necesidad de tener que interrumpir programación para ir a comerciales”. Sodyo también fue nominada para la categoría Innovación. En su postulación Broadcast Depot resalta: “La interacción que promueve Sodyo sirve para proveer más información, generar participación de la audiencia mediante concursos, trivias o acceso inmediato a las redes sociales, incrementar los espacios de monetización y la efectividad del comercial”. Danilo Bautista, director de Ventas de Broadcast Depot, explicó: “Con Sodyo a través de un ícono de

Tecnología P.12

colores, que se puede escanear con un móvil que disponga de la app destinada para tal fin, se puede facilitar desde la compra de un artículo hasta redirigir a la audiencia a la repetición de una jugada o participar en una encuesta”. Y añade: “El móvil se afianza como una segunda pantalla en sincronía con el contenido que transmite el broadcaster. En general, se favorecen nuevas maneras de monetización. Se han usado códigos QR en el pasado, pero no disponen de la eficiencia de Sodyo que permite su escaneo desde sitios lejanos de la pantalla y no brinda esta interacción que permite la tecnología de Sodyo”.

NOMINACIONES • Broadcast Depot presentó su solución Sodyo en dos categorías: Proyecto Tecnológico con la implementación realizada para TVN Panamá y en la categoría Innovación. • Broadcast Depot también presentó Quasar, la nueva consola de Telos Alliance en la categoría Audio.

tecnologia.produawards.com

PRODU Awards Tecnología

La apuesta de Evertz es por Scorpion y sus capacidades de trabajo remoto

Scorpion acelera el transporte de señal IP y el trabajo remoto

a plataforma Scorpion, que da las interfaces para poder hacer un producción remota completa es la opción de Evertz para competir por un PRODU Award. Rodrick Smith, director de Ventas para Latinoamérica de Evertz, dijo que “estas tres tecnologías representan todas las necesidades y

Tecnología P.14

NOMINACIONES • Solución Broadcast: Scopion • Proyecto Tecnológico: FOX Brasil - Scorpion

deseos a la vanguardia tecnológica que la industria está buscando. Son reales, están entregados y en uso a un alcance muy grande ahora mismo”. Por su parte, Nicholas Ponomariv, gerente regional de Ventas para Latinoamérica y el Caribe de Evertz, explica: “Scorpion es la solución de Evertz para el transporte de señal en IP. Es una herramienta ideal para producción remota donde se necesita mover gran cantidad de datos, ya sea señal en IP, NDI, datos o intercom a distancias muy largas, y donde se necesita una conectividad de 10G. Es una serie muy versátil, pues tenemos opciones desde dos hasta 18 señales”. “Es uno de los productos más vendidos en el 2019, gracias a su versatilidad y utilidad para producciones remotas. Es ideal para la producción de contenido deportivo. En los estadios donde se producen muchos eventos y se necesita llevar muchas señales a la cabecera para procesarla en la sede central es ideal; otra opción es cuando necesitas llevar la señal a cableras diferentes sin pérdida de calidad ni latencia”. Ponomariv destacó la gran cantidad de proyectos que están realizando en la región. “En Brasil estamos llevando adelante un proyecto con unos cines que están usando Skorpion. FOX Brasil también lo está usando para sus producciones remotas. Asimismo, trabajamos en muchos proyectos de máster control donde hay la necesidad de sustituir marcas que ya salieron del mercado. Igualmente, en muchos proyectos con nuestras series de matrices y con soluciones de RF”. En cuanto a proyectos, Smith admitió que “pensando bien en lo que hicimos en 2019, creo que un proyecto de producción remota que realizamos en Brasil representa un proyecto muy innovador”. “En este proyecto interconectamos dos sitios, uno en São Paulo y otro en Río para llevar a cabo un producción remota en su totalidad. Es un asunto fundamental de la industria hoy, y nosotros lo estamos implementando” agregó.

tecnologia.produawards.com

w w w. f l u o t e c . c o m â&#x20AC;¢ i n f o @ f l u o t e c . c o m

PRODU Awards Tecnología

CIS Group integró solución de Avid en TV Record

La tecnología de Avid otorgó un verdadero diferenciador a TV Record de Brasil

IS Group, un socio exclusivo de Avid en Brasil, participa en los PRODU Awards Tecnología 2020 en la categoría Gráficos, gracias al proyecto de alto impacto que gerenció para TV Record en Brasil, en el que se eligió Avid Graphics para equipar los estudios más grandes usando Avid Maestro y HDVG, y se aprovechaó la perfecta integración con Unreal Engine de Epic. “Al incorporar Unreal Engine en su flujo de trabajo de estudio, Record TV enriqueció sus gráficos con opciones de sombras dinámicas, reflejos, iluminación y más a las capacidades gráficas ya poderosas de Maestro. El resultado es un realismo sorprendente, estableciendo un verdadero diferenciador para las noticias y las producciones deportivas en Brasil” dijo Felipe Andrade, director de Ventas del Grupo CIS en Brasil. “Record TV ha estado usando sets virtuales durante mucho tiempo. Hemos adquirido una experiencia tremenda con esta tecnología, además de reducir el costo general de producir estos escenarios” señaló José Marcelo Amaral, director

Tecnología P.16

NOMINACIONES • Gráficos: Avid Graphics en TV Record

de Operaciones e Ingeniería de Record TV. Agregó que “como parte de este proyecto, queríamos una solución que nos permitiera continuar diferenciando en esta área que está asociada con la calidad, el rendimiento, la productividad y la alta tecnología. Trabajar con Maestro y Unreal nos pone al más alto nivel en lo que respecta a la producción de VS y AR”. El proyecto permitió que TV Record enriqueciera sus gráficos con opciones dinámicas de sombras, reflejos e iluminación. El resultado es un realismo sorprendente, estableciendo una verdadera diferencia para las producciones de noticias y deportes en Brasil. Como una solución de estudio completa e in-

tegral, la plataforma de gráficos Avid Maestro le permite a la operadora continuar usando sus herramientas de diseño actuales como Adobe After Effects, Adobe Premiere, 3DSMax o Maya, para crear diferentes fondos en estudios virtuales. Además, puede compilar escenas de la extensa biblioteca de Epic’s Unreal Engine’s y desplegarlas en su plataforma Avid. Se comunicó que Avid Maestro se integra con Avid iNews, así como con soluciones de producción de noticias de terceros como ENPS, Octopus u otros, para estandarizar los flujos de trabajo desde la creación de gráficos hasta la reproducción. Maestro|Virtual Set es un sistema abierto que funciona con todos los principales sistemas de seguimiento de terceros, incluyendo los de Vinten Radamec, Shotoku, Egripment, Mo-Sys, NCam, Telemetrics, BlackCam y más, lo que permite continuar aprovechando la inversión existente utilizando sus propias grúas codificadas, pedestales manuales/automatizados y otros equipos.

tecnologia.produawards.com

PRODU Awards Tecnología

Brainstorm con InfinitySet y más allá

rainstorm durante 2019 trabajó en una serie de instalaciones de gran nivel en diferentes países, y en todos “el candidato perfecto es InfinitySet, nuestro producto estrella que continúa con su evolución para mantenerse como la solución más avanzada del mercado para sets virtuales y realidad aumentada” comentó Borja Chirivella, director de Ventas de la empresa para Latinoamérica. En ese sentido, Brainstorm Suite 4 es una importante actualización para InfinitySet, Aston y eStudio, que trae numerosas nuevas prestaciones y mejoras de flujos de trabajo para mejorar la creación y emisión de contenidos. Además de una más estrecha integración y capacidad de control de Unreal Engine, con Suite 4, InfinitySet y Aston mejoran significativamente sus capacidades de crear contenido fotorrealista de alto nivel, tanto para gráficos en tiempo real, sets virtuales o realidad aumentada. Brainstorm Suite 4 introduce una nueva característica que cambia fundamentalmente cómo Aston e InfinitySet se manejan en flujos de trabajo de broadcast, al tiempo que proporcionan nuevas posibilidades de playout. Esta prestación se denomina LAYERS, y se basa en la capacidad de Suite 4 para crear múltiples renders independientes simultáneos utilizando una sola estación de trabajo. Gracias a LAYERS tanto Aston como InfinitySet pueden proporcionar varias salidas independientes y simultáneas del contenido desde una misma instancia, o combinar varias salidas en una sola, si se requiere. InfinitySet 4 también se beneficia de importantes mejoras en el render, y especialmente en la gestión y compatibilidad con el Unreal Engine. Esta actualización supone una mejora efectiva de la forma en que trabaja el Combined Render Engine, que combina el motor de render eStudio de Brainstorm con el Unreal Engine de Epic Games. Otra consecuencia fundamental de esta actualización es que InfinitySet se comporta como una aplicación nativa en Unreal Engine, con lo que los usuarios se benefician de todas las características de Unreal dentro de un flujo de trabajo totalmente integrado con este motor de render. El valor añadido en esta configuración es el beneficio que implica incluir los más de 25 años de experiencia de Brainstorm en gráficos de broadcast y cine, producción de sets virtuales y realidad aumentada, incluyendo gestión de datos externos, cáma-

Tecnología P.18

Las soluciones de Brainstorm mejoran la creación y emisión de contenidos

NOMINACIONES • Gráficos: Brainstorm Suite 4 / AstonElections

ras virtuales, renders múltiples y mucho más. La otra solución de Brainstorm que compite en la categoría Gráficos es AstonElections, una solución asequible para crear gráficos electorales, basada en

plantillas, resultado de los más de 20 años de experiencia de Brainstorm desarrollando proyectos de elecciones en las cadenas de televisión más importantes del mundo. AstonElections se integra en cualquier flujo de trabajo de broadcast, gestionando la inclusión de datos provenientes de fuentes externas y proporcionando una salida a full frame o con key para su incorporación a la producción en directo sin alterar la mecánica de cada cliente.

tecnologia.produawards.com

PRODU Awards Tecnología

MGE acelera inicio de transmisiones con estaciones prefabricadas

NOMINACIONES • Multiproyectos Global Enterprise inscribió la obra realizada para una importante cadena de televisión en México en la categoría Proyecto Tecnológico y su solución de estaciones de transmisión prefabricadas en la categoría Solución Broadcast La solución de MGE es multimarca y reduce el desarrollo de obras civiles

ultiproyectos Global Enterprise (MGE) postuló para los PRODU Awards Tecnología el proyecto tecnológico realizado para para una importante cadena de televisión en México en la categoría Proyecto Tecnológico y en la categoría Solución Broadcast su tecnología para la instalación de estaciones de transmisión prefabricadas.

Tecnología P.20

De acuerdo a la postulación del proyecto realizado con la tecnología de MGE se dispuso de “una solución de estación de transmisión modular única en su tipo, con tecnología de telemetría. Multiproyectos Global Enterprise y la televisora mexicana llegaron a este modelo tras diversos análisis de operatividad y diseño”.

“Este es un logro de ingeniería mexicana y marca un hito en los métodos de integración tecnológica, se adecuaron los contenedores e integró los equipos con un método de fabricación en serie que hizo posible el cumplimiento de los tiempos establecidos por el Instituto Federal de Telecomunicaciones de México (IFT) que se desempeña como órgano regulador de telecomunicaciones de este país. Además de convertirse en la primera televisora en México en implementar un sofisticado modelo de telemetría en las estaciones”. Las marcas que se utilizaron fueron: Imagine, Harmonic, Newtec, Dell, EMC, Gates Air, VSN, Rymsa, entre otras. Las marcas fueron lo suficientemente flexibles y abiertas para integrarse y funcionar entre sí. De acuerdo a la postulación presentada por MGE “se trata de sistemas modulares para antena de transmisión. Una solución donde todos los equipos y requerimientos de una estación de transmisión están integrados en un contenedor de 20 pies”. “Este método de fabricación en serie hizo posible tener 27 estaciones, construidas, transportadas, instaladas y en operación en solo seis meses. Esta nueva solución genera no solo ahorros económicos; sino de tiempo, logísticos y burocráticos, ya que se evitan procesos de obra civil, llevar a sitio materiales y recursos de obra”. La solución es multimarca y se puede integrar con los equipos que el cliente desee. Cuenta con una planta de emergencia energética que garantiza 48 hora de trabajo continuo en caso de emergencia. Las estaciones trabajan con telemetría, son automatizadas y autónomas. Entre las ventajas de este método de trabajo se destacan la reducción en 50% los tiempos de construcción de estaciones de transmisión y de hasta en 30% los costos de construcción en comparación con una estación tradicional. Entre los sistemas con que cuenta esta estación prefabricada destacan: gabinetes de telecomunicaciones, UPS, tablero de distribución, planta de emergencia, equipos de aire acondicionados, sistemas contra incendios, control de accesos y CCTV. “MGE dispone del transporte del sitio de fabricación al lugar que designe el cliente” destaca la empresa.

tecnologia.produawards.com

PRODU Awards Tecnología

Fluotec muestra su versatilidad con sus soluciones CineLight 480 y VegaLux 300 NOMINACIONES • Fluotec presentó para los PRODU Awards Tecnología 2020, en la categoría Iluminación, las luminarias CineLight 480 y la fresnel VegaLux 300 Tungsten & Daylight.

luotec presentó para los PRODU Awards Tecnología 2020, en la categoría Iluminación, dos de sus luminarias más potentes: la CineLight 480 y la fresnel VegaLux 300 Tungsten & Daylight. El nuevo CineLight 480 SuperQuad de Fluotec es una luminaria LED de luz blanca pura bicolor ajustable controlable por DMX de 120 x 120cm. Cuenta con difusiones intercambiables de liberación rápida, temperaturas de color ajustables entre 2700K y 6700K, y una modalidad High Speed para filmar a velocidades de hasta 5.000 cuadros por segundo. El diseño autocontenido de la luminaria elimina la necesidad de balastras o fuentes de poder externas, haciéndolas más eficientes y acelerando su manejo y operación. CineLight 480 SuperQuad de Fluotec es una luz que puede operar con seguridad en los espacios de color tradicionales sRGB, REC. 709, DCI P3, y el nuevo REC. 2020. Sus altos índices en

tecnologia.produawards.com

CRI y TLCI garantizan un rendimiento de color preciso y estético en cualquier espacio de color de gama amplia. Esta luminaria está orientada a la calidad de luz blanca pura y prioriza la calidad y potencia de la luz sobre otras métricas, permitiendo a la luminaria operar en el más alto nivel de rendi-

miento de color del mercado. Su diseño autocontenido, operación multirregión, peso relativamente ligero, y modalidad High Speed para filmaciones de alta velocidad la hacen una luz ultraversátil para uso en locación y en el estudio. Las CineLight 480 SuperQuad de Fluotec cuentan con dos años de garantía contra cualquier defecto de fabricación; adicionalmente, la fábrica mantiene suministros de reparación por cinco años y un servicio y soporte técnico alrededor del mundo cuando son adquiridas a través de la Red de Distribuidores y Revendedores Autorizados Fluotec. Todas las luminarias cuentan con certificaciones internacionales y locales para operar en todo el mundo de manera eficiente, segura y ecológica. La innovadora solución de fresneles poderosos de Fluotec ofrecen una luz nítida y limpia con sombras también nítidas y una reproducción de color favorecedora. El VegaLux 300 Tungsten & Daylight es una luminaria de haz variable con lente fresnel de 10” de diámetro y con yugo de soporte de montaje para uso en estudios y producciones en locación. Utiliza la tecnología de cámara de difusión Nebula para crear una mezcla perfecta de luz blanca pura que ofrece una impresionante reproducción del color CRI93. Máxima potencia equivalente a 3000 watts de luz blanca pura con un gasto energético de solo 197 watts. A diferencia de los fresneles de la competencia más caros y voluminosos, el VegaLux 300 es la luminaria con haz variable y zoom motorizado más eficiente del mercado.

Tecnología P.21

PRODU Awards Tecnología

Clear-Com ratifica su compromiso con la intercomunicación

NOMINACIONES • Solución Broadcast: FreeSpeak Edge

reeSpeak EDGE es un nuevo sistema de intercomunicador inalámbrico digital dúplex multicanal.

El sistema aprovecha la banda ancha de 5 GHz para ofrecer un audio de 12 kHz de baja latencia, el mejor en su clase con poco ruido. Dentro de la frecuencia, FreeSpeak EDGE aprovecha la capacidad de la banda para usar la reflexión y la ruta múltiple para entregar rápidamente datos de audio en entornos donde otros anchos de banda pueden no ser exitosos. Desplegados con un marco de matriz Eclipse-HX y tarjetas E-IPA-HX, los clientes reciben una solución inalámbrica de alta densidad de primer nivel. FreeSpeak Edge es ideal para el mercado de transmisión. Las producciones de difusión y los eventos en vivo se han vuelto más sofisticados y, por lo tanto, más complejos. Esto representa un progreso técnico y creativo, pero también presenta un desafío: más personas requieren acceso a las comunicaciones inalámbricas.

Verimatrix Authenticate agilizó servicio OTT de Globo

lobo, la red de televisión comercial más grande de América Latina y la segunda red de televisión comercial más grande del mundo, confía en Verimatrix para autenticar y autorizar a los suscriptores de su servicios OTT actualmente en expansión. La poderosa cadena brasileña continúa desarrollando su negocio para expandir el alcance de su contenido para que esté disponible para los suscriptores en todo momento en todos los dispositivos. No obstante, la promesa de TV Everywhere no se cumple fácilmente. Las relaciones actuales y exclusivas entre los operadores de servicios de video, los propietarios de contenido y los proveedores plantean un desafío. Con Verimatrix Authenticate, los suscriptores de los servicios OTT de Globo pueden ver su contenido autorizado en cualquier momento, en cualquier lugar y en cualquier dispositivo, sin tener que iniciar sesión repetidamente. La solución de sóftwer como servicio (SaaS) basada en la nube implementa un marco común para agilizar las relaciones entre el proveedor

P.22

NOMINACIONES • Verimatrix presentó su proyecto en Globo de Brasil en la categoría Proyecto Tecnológico

y el operador La solución en la nube perfectamente integrada ha convertido el portal en el más visitado de Brasil.

NOMINACIONES • Proyecto Tecnológico: Adquisición Automatizada para Produccion de Noticias implementado en Rede Record Río de Janeiro • Innovación: Producción en la Nube - TVU Producer / TVU Media Mind -Fortaleciendo la Cadena de Producción

TVU automatiza la producción en vivo

a implementación de un sistema de captura automática, eliminando la necesidad de trasladar las memorias a la estación para iniciar el proceso de ingesta y producción, es el proyecto de adquisición automatizada para Produccion de Noticias implementado en Rede Record Río de Janeiro. El sistema permite que las tomas y segmentos asociados a una historia se transfieran de manera automática y progresiva hacia el centro de producción y se asocien con el ID definido por el sistema de producción. El flujo implementado tambien integra las transmisiones en vivo. A través de un proyecto innovador, audaz y sin precedentes en América Latina, Rede Record se asoció con TVU Networks y su empresa asociada en Río de Janeiro, Broadmedia, para implementar este nuevo flujo para que tanto las transmisiones en vivo como las notas de los periodistas llegaran al centro de producción ya asociadas con los identificadores definidos por el sistema de noticias. En la categoría Innovación, TVU presentó sus soluciones TVU Producer, una suite de herramientas para producción en vivo basada en la nube, y TVU MediaMind, una plataforma integrada de flujo de trabajo para adquirir, indexar, producir y distribuir video en directo a través de la nube.

produ.com

PRODU Awards Tecnología

DB Elettrónica ofrece el controlador universal ARKX

l Controlador Universal ARKX implementa modulaciones DVB-T/T2, ATSC/ MH, ISDB-T, DTMB, ATV. Puede ser usado como un: transmisor con digitalizador, transmisor con receptor de satélite integrado, transmisor, transpondedor heterodino, retransmisor (regenerativo), relleno de huecos. Los modos de transmisión pueden ser ajustados: a distancia, usando un contacto seco; a través de los comandos SNMP; a través de TCP/IP, usando la interfaz gráfica de la web; a través de un comando dedicado insertado en la corriente de transporte. Se dispone de interfaces funcionales para el control remoto total del equipo mediante protocolos de serie o puertos TCP/IP. Monitoreo, configuración y actualización fácil y rápi-

da gracias al servidor web interno, usando una conexión LAN y un navegador web estándar. Además, el agente SNMP incorporado permite un control remoto totalmente automatizado compatible con todos los SNMP NMS (Network Management System). Las características principales de la versión ISDB-TB son remuxar las capacidades, entrada de BTS sobre ASI y sobre IP y señal RF ISDB-Tb modulada, entrada en modo de retransmisión.

NOMINACIONES • Equipos/Imagen: Controlador Universal ARKX

Viditec desarrolla distribución de TV sobre redes no controladas

l integrador argentino Viditec resolvió presentar a los PRODU Awards tecnología 2020 un proyecto hecho en casa que presenta una implementación realizada de una solución descentralizada para realizar la distribución de los servicios regionales de uno de los principales broadcaster de Argentina hacia los distintos proveedores de servicios de cada localidad. Aun cuando el cliente, por razones de confidencialidad, prefiere que no se divulgue de quién se trata, el integrador considera pertinente comentar que fue posible la migración del esquema satelital al uso de la CDN. El cliente pudo no solamente reducir sus gastos operativos, sino que al mismo tiempo abrió una nueva línea de oportunidades, puesto que podrá aumentar la capilaridad de sus servicios. La utilización de CDN para la contribución de la programación lineal de canales regionales a los diversos proveedores de servicios de cada localidad, es un aporte crucial en estos tiempos. Se trata de

Tecnología P.24

NOMINACIONES • Transmisión sobre IP

entregas mediante decoders económicos para aumentar capilaridad. La solución incorporó servicios cloud de AWS, Akamai y encoders de terceras partes.

NOMINACIONES • Rohde & Schwarz presenta su solución SpycerNode en la categoría Innovación

R&S SpycerNode revoluciona los flujos de trabajo

&S SpycerNode, por medio de tecnologías de Hipercómputo (HPC), revoluciona los flujos tradicionales volviéndolos más flexibles con múltiples configuraciones de rendimiento y capacidades más inteligentes, al automatizar el control del ciclo de vida de los activos; más seguros, con una configuración nativa que va más allá de la seguridad de un RAID tradicional, con redundancia embebida y más económicos. Esta plataforma podrá crecer a su ritmo y realizar configuraciones complejas para uso en DRP´s, múltiples locaciones y con alta compatibilidad. R&S SpycerNode es la siguiente generación de almacenamiento para los activos de media. Esta solución surge bajo una colaboración entre Rohde & Schwarz, IBM y Seagate. Con el apoyo de IBM dispone de IBM Spectrum Scale RAID – Tecnología de RAID definida por software e IBM Spectrum Scale – sistema de archivos de alto rendimiento y confiabilidad. El giempo de reconstrucción es más rápido. Está listo para enlaces de 100GbE. Es una solución flexible, escalable y de alto rendimiento, calificado para HPC. Es un járdwer de clase Enterprise con una facilidad de administración. Destaca su solución de PAM integrada en el producto.

tecnologia.produawards.com

PRODU Awards Tecnología

Streann Media cambia el juego en todos los escenarios

et’s Brasil es una implementación masiva con más de 2000 películas de Warner, Disney, Universal, MGM, Paramount y Lionsgate impulsadas por la tecnología innovadora de Streann, empresa que presenta a este proyecto a las categorías Solución Multiplataforma e Innovación. Streann asegura que Let’s va un paso adelante de Netflix porque no solo ofrece contenido de video on-demand sino que incluye características de transmisión en vivo, encuestas, trivia y contenido generado por los usuarios, lo que representó un gran impacto tecnológico para el mercado brasileño. Se trata de la primera plataforma OTT de la era pos-Netflix. Let’s Brasil es una nueva experiencia de

tecnologia.produawards.com

NOMINACIONES • Solución Multiplataforma/Innovación: Let’s Brasil • Proyecto Tecnológico: Inside-Game Actualidad Media Group Copa América y Copa Oro • Solución Broadcast: CityTV • Innovación: Bethel

contenido para uno de los mercados más grandes de medios en el mundo. Es un servicio de suscripción creado con las características innovadoras de Streann y disponible para todas las plataformas: iOS, Android, Tablets, Apple TV, Roku y Samsung TV. En otro escenario, la empresa presentó Inside-Game, el primer juego de trivia multijugador en tiempo real para fútbol en vivo, implementado por Streann en conjunto con ESPN 990 y Actualidad Media Group para La Copa América en Brasil 2019. El aumento de los ratings y nuevas alternativas de monetización fueron los resultados inmediatos de esta propuesta. Por primera vez en un torneo internacional, los usuarios interactuaron con la emisora de radio a través de juegos, demostrando sus conocimientos de fútbol 30 minutos antes del inicio del partido. Competían por dinero en efectivo. Esto permitió a los involucrados convertirse en pioneros en la gamificacion de torneos de fútbol por parte de un medio. Desde la perspectiva de soluciones para la industria broadcast, el innovador portal de video de CityTV fue creado con la solución interactiva de aplicaciones de Streann. Esta plataforma permitió a CityTV lanzar experiencias de contenido en todos los formatos: tablet y aplicaciones interactivas móviles en iOS y Android con increíble facilidad de uso. El innovador portal de video de CityTV fue creado con la solución interactiva de aplicaciones de Streann. La implementación de esta solución con más de 100 características de distribución, interacción y monetización generó una experiencia única para este mercado, colocando a CityTV como líder en experiencia de contenido OTT. En la categoría Innovación, Streann también presentó la plataforma de Bethel Televisión, operador que produce contenido original religioso y fue testigo del cambio en la audiencia de la televisión tradicional a la transmisión móvil y las redes sociales. Gracias a Streann, la organización transmite su contenido en América del Norte, América del Sur, Europa, Australia y África. Con la tecnología innovadora, Bethel potenció su nueva estrategia de contenido, alcanzando nuevos usuarios y generando análisis del comportamiento del público.

Tecnología P.25

PRODU Awards Tecnología

Riedel presenta su sistema de intercom Bolero que redefine las reglas del juego

iedel Communications postuló para los PRODU Awards Tecnología 2020 su reconocida solución de intercom Bolero, en la categoría Innovación y en equipos de Audio. Se destaca que este “sistema de intercomunicación inalámbrico es capaz de soportar hasta 250 beltpacks y 100 antenas en una sola red. Bolero cambia las reglas del juego y redefine la categoría de intercom inalámbrico con su ADR-Receptor DECT avanzado cero cortes de RF. Permite hasta 10 BPK x antena y una operación muy versátil”. “ADR es una tecnología de receptor de diversidad diseñada específicamente para reducir la sensibilidad a los reflejos de RF de múltiples rutas, por lo que es utilizable en entornos de RF desafiantes donde otros sistemas tienen grandes dificultades de operación y confiabilidad de RF”. Dispone de tres modos de uso del beltpack: walkie-talkie, panel de escritorio inalámbrico (micrófono y parlante integrado) y como intercom inalámbrico. Se puede desplegar sin el uso de una matriz, base o dispositivo externo; la mezcla de las comunicaciones se realiza en las antenas.

Tecnología P.26

Cuando se conecta un teléfono inteligente, el beltpack actúa como el “manos libres” del automóvil para que el usuario pueda recibir llamadas de su teléfono, ver quién llama, responder, pudiendo hablar y escuchar a través de los auriculares del beltpack. Los usuarios también pueden insertar las llamadas telefónicas directamente en los canales de intercomunicación, proporcionando nuevos niveles de flexibilidad de flujo de trabajo. “Permite 17 horas de operación continua con una sola carga y una recarga de batería de 0 a 100 en un lapso de dos horas. Los beltpacks cuentan con USB-C para recarga directa desde cargador de pared o paquete de pilas. Cuenta con una salida de audio para monitoreo y una display con lectura aun bajo la luz de sol, reversible y Gorilla Glass para protección del display”. El códec de voz de alta claridad Bolero proporciona una mayor y mejor inteligibilidad del habla y un uso más eficiente del espectro de RF que admite el doble del número de beltpacks por antena para el mismo ancho de banda de radio que otros sistemas basados en DECT.

La tecnología ADR exclusiva de Riedel combina un diseño de receptor único con múltiples elementos de diversidad diseñados específicamente para reducir la sensibilidad a los reflejos de resultantes por multitrayectoria de RF, haciendo que Bolero sea utilizable en entornos de RF desafiantes donde otros sistemas tienen grandes dificultades para operar. El mismo beltpack cuenta con seis canales de intercomunicación y un botón separado de “Reply” para responder rápidamente a la última llamada. Basado en la amplia experiencia de alquiler de Riedel, el beltpack utiliza una combinación de materiales de primera calidad, incluidos plásticos de alto impacto y moldes de goma, lo que hace al beltpack resistente y cómodo para usarse en cualquier situación.

NOMINACIONES • Riedel Communications postuló su solución de intercom Bolero en las categorías Innovación y Audio.

tecnologia.produawards.com

INTRODUCING THE 2020 PROGRAM CHAIRS:

Ed Marchetti SVP Operations,

Thomas Monaghan SVP, Field Operations,

Comcast

Charter Communications

SPONSOR. ATTEND. EXHIBIT. SCTE•ISBE Cable-Tec Expo® is the largest cable telecommunications and technology tradeshow in the Americas. Expo is the largest learning and networking event in the industry, that puts leaders in the conversations that matter.

Don’t Miss Out on These Boot Camps! October 11-12, 2020 » The DOCSIS® of Today and Tomorrow » Distributed Access Architectures

cablelabs.com/event/envision2020

» Sharpening the Fiber Skills for FTTH Register now at expo.scte.org | #cabletecexpo

PRODU Awards Tecnología

ATEM Constellation 8K de Blackmagic permite crear para la TV del futuro

NOMINACIONES • Innovación: ATEM Constellation 8K

l ATEM Constellation 8K es un mezclador UHD avanzado con un sinfín de prestaciones que pueden combinarse para lograr efectos sorprendentes. Incluye 4 bancos M/E, 40 entradas SDI 12G, 24 salidas auxiliares SDI 12G, 4 canales para efectos visuales, 16 compositores, 4 reproductores

multimedia, 4 ventanas de visualización simultánea, 2 procesadores SuperSource y conversión de formatos en cada entrada. El modelo ATEM Constellation 8K presenta un diseño modular compacto de 2 U con un panel de control integrado. Este brinda la posibilidad de manejar el dispositivo, lo cual es fundamental durante la etapa de preparación o en situaciones de emergencia. Por otra parte, incluye una pantalla LCD de gran tamaño que permite ver la salida principal y cambiar distintos ajustes mediante los menús. Aunque el mezclador ocupa solo dos unidades de bastidor, la parte trasera cuenta con 40 entradas SDI 12G, 24 salidas auxiliares SDI 12G y conexiones para señales de audio balanceadas, audio digital MADI y redes Ethernet, así como un puerto de control RS-422. El panel de control permite manejar el mezclador con facilidad en cualquier momento, tanto en modo programa/anticipo como realizando cortes directos.

Dalet StoreFront agiliza obtención de ganancias no descubiertas

alet StoreFront es una nueva forma de conectar a los profesionales de los medios con sus clientes. Es una ventana al inventario de Dalet MAM que involucra a los clientes a través de un enfoque familiar de carrito de compras. Dalet StoreFront es un portal SaaS (“Software as a Service”) que garantiza la seguridad del contenido y lo muestra a una comunidad de clientes y prospectos. Es una situación beneficiosa para todos que genera ingresos no descubiertos conectando al contenido con los clientes. El servicio SaaS, respaldado por AWS, Dalet StoreFront gestiona el acceso multiusuario al contenido almacenado de Dalet MAM con herramientas de búsqueda avanzadas para localizar rápidamente los activos, filtrados para mostrar solo los materiales relevantes a un cliente autorizado. Respaldado por el motor de orquestación Dalet MAM para la preparación y entrega de contenido, Dalet StoreFront crea una experiencia de obtención de contenido óptima que maximiza la exposición de inventario, la reutilización y las oportunidades

Tecnología P.28

EditShare 2020 optimiza el almacenamiento

FS 2020 es el sistema de archivos optimizado de medios más resistente y escalable de la industria. EFS 2020 permite a las organizaciones de medios crear flujos de trabajo de colaboración extensivos, protegiendo al personal creativo de la complejidad técnica subyacente mientras equipa a los administradores y técnicos con un conjunto integral de herramientas de administración de medios que permite proteger la media a la vez que otorga flexibilidad y facilidades a cada miembro de la organización de acuerdo a sus responsabilidades. Para el usuario final, EFS 2020 ofrece un espacio de almacenamiento colaborativo mejorado, rápido y flexible con un aumento en el rendimiento.

NOMINACIONES • EditShare presentó su plataforma EFS 2020 a la categoría Innovación

TriCaster Mini de NewTek para que todos cuenten su historia

N NOMINACIONES • Dalet inscribió la candidatura de StoreFront en la categoría Innovación

de venta, aportando valor a la operación general de los medios y al negocio. Este servicio beneficiará a la mayoría de los clientes de Dalet, desde redes de noticias que comparten activos entre afiliados hasta licenciados de servicio de ligas deportivas.

ewTek TC Mini es un sistema de creación de video compacto fácil de usar que permite a cualquier persona con una historia contar espectáculos divertidos y emocionantes sin necesidad de tener experiencia en producción. “No es necesario ser un experto en videos para contar su historia con resultados de calidad televisiva” advirtieron en su nominación. “Con TC Mini, puede estar en camino de hacer un espectáculo en resoluciones de hasta 4K UHD a los pocos minutos de abrir la caja. TC Mini le ofrece todos los beneficios de la producción basada en IP usando NDI para una fácil conectividad a los componentes de medios, mientras aprovecha las conexiones simples de uno a uno a sus cámaras y dispositivos HDMI sin limitaciones de longitud de cable.

NOMINACIONES • Solución Broadcast: TriCaster Mini

tecnologia.produawards.com

PRODU Awards Tecnología

Bitcentral mejora la experiencia y potencia la monetización

NOMINACIONES • Innovación: FUEL Non-Stop Live

UEL Non-Stop Live aumenta las impresiones e ingresos digitales al mismo tiempo que ofrece una experiencia mejorada de visualización. Potencia estaciones de noticias con la capacidad

de transmitir noticias en vivo sin contratiempos, reemplaza automáticamente los anuncios al aire con anuncios en formato digital, graba y reproduce la transmisión de noticias más reciente hasta que la próxima transmisión en vivo esté disponible. FUEL es una solución en la nube que ofrece a los creadores y propietarios de contenido una herramienta que maximiza los ingresos en los medios digitales. Bitcentral, la empresa fabricante, asegura que los contenidos se monetizan a través de la inserción de publicidad, con un motor de transmisión del lado del servidor que permite optimizar la inserción publicitaria y proveer una gran experiencia de visualización. “Nuestros clientes de Latinoamérica han visto las últimas innovaciones de nuestras soluciones de Core News, Central Control y en especial FUEL, como producto liberado y en operación en varios lugares de EE UU” señaló Héctor Sánchez, director de Bitcentral para América Latina.

BeinSports busca al televidente con múltiples propuestas

eIN SPORTS XTRA es el primer canal gratis de deportes en vivo, noticias, análisis y destacados, acercando así a los televidentes a sus deportes favoritos, las 24 horas del día y los 7 días de la semana. A través de este canal, beIN SPORTS apuesta por sus fans y llega a una audiencia nueva en un ambiente nuevo. Debido a su gran portafolio de derechos y deportes en vivo, beIN SPORTS buscó una ruta alternativa para hacer llegar más contenido a sus fans, independiente de los operadores de cable, y atraer “cord-cutters’ y ‘cord-nevers’ (televidentes que renunciaron a servicios de televisión por suscripción y aquellos que nunca han estado suscritos) mientras los hábitos de consumir contenido van evolucionando minuto a minuto. beIN SPORTS XTRA se lanzó en ROKU Channel en el 2019, en Samsung TV Plus en enero de 2020 y en XUMO TV en febrero de 2020, con lanzamientos adicionales en varias de las plataformas importantes.

tecnologia.produawards.com

NOMINACIONES • Beinsport postuló su nuevo canal gratis en la categoría Proyecto Tecnológico.

NOMINACIONES • Solución Broadcast: LU300 • Innovación: LiveU Matrix • Transmisión sobre IP: LU Smart

VSN NewsConnect facilita personalización

SN postuló a VSN NewsConnect para los PRODU Awards Tecnología en la categoría Solución Broadcast. NewsConnect es el primer plugin webpara Newsroom Computer Systems (NRCS) que permite personalizar por completo el entorno de producción de noticias de las empresas Broadcast y Media, integrando entre sí todos los sistemas de terceros necesarios para que estos sean accesibles a través de la interfaz del NRCS que el cliente prefiera. El hecho de que VSN NewsConnect esté basado en estándares MOS significa que su compatibilidad e interoperabilidad con cualquier plataforma para producción de noticias está garantizada tanto hoy día como en el futuro. Además, su nueva funcionalidad para interoperabilidad en remoto ofrece innumerables beneficios a las grandes compañías de media que operan desde distintas localizaciones y que, de ahora en adelante, pueden producir sus noticias de manera fluida sin necesidad de disponer de los mismos sistemas instalados en cada estudio o enclave donde trabajen sus profesionales. VSN NewsConnect también ofrece como valor añadido el acceso a todas las funcionalidades de VSNExplorer MAM desde la interfaz del NRCS, como pueden ser la catalogación de contenido, búsquedas avanzadas de ficheros y assets, el player adaptativo de baja resolución o la opción de recuperación de assets y contenidos almacenados.

Tecnología P.29

PRODU Awards Tecnología

Aja ofrece soluciones para el flujo broadcast

ja Video Systems presentó un par de equipos en la categoría Solución Broadcast, se trata del HDR Image Analyzer 12G y del convertidor FS-HDR. El HDR Image Analyzer 12G ofrece un conjunto completo de herramientas para monitorear y analizar los últimos estándares 4K / UltraHD HDR, a través de un solo cable con 12G-SDI, incluyendo HLG, PQ, Rec.2020 y Rec.709 - de Contenido 8K / UltraHD2 / 4K / UltraHD / 2K / HD en un conveniente dispositivo 1RU en tiempo real. Desarrollado en asociación con Colorfront, AJA HDR Image Analyzer 12G admite una gran cantidad de entradas desde los formatos LOG de la cámara a SDR (REC 709), PQ (ST 2084) y HLG, y ofrece soporte de gama de colores para

BT.2020 junto con BT.709 tradicional. Por su parte, el FS-HDR es un convertidor / sincronizador de cuadros / convertidor universal de montaje en bastidor de 1RU, que agiliza la producción simultánea de HDR y SDR en vivo, al admitir la conversión de señales de cámara HDR y SDR. Es un equipo diseñado para satisfacer las necesidades de alto rango dinámico (HDR) y amplia gama de colores (WCG) de transmisión, OTT, producción, publicación y eventos en vivo.

NOMINACIONES • Solución Broadcast: FS-HDR / HDR Image Analyzer 12G

Flowics ofrece una plataforma de participación y gráficos en la nube

lowics es una plataforma de participación de audiencias y gráficos en la nube que permite a broadcasters y live streamers crear contenidos interactivos para atraer, retener y monetizar audiencias en todos los entornos digitales, simplificando sus flujos de producción. Flowics integra en una completa plataforma soluciones de interactividad vía redes sociales o apps/websites, un sistema de curación de contenido de redes sociales, integraciones con sistemas de gráficos y una solución propia de gráficos en la nube en HTML5 para shows digitales o producción remota. El producto de Cloud Graphics de Flowics resuelve las necesidades de producción y operación remota, reduciendo costos de traslado de personal y equipamiento a un venue o estudio de producción. La solución de Audience Participation de Flowics ayuda a broadcasters a crear formatos televisivos con interactividad para atraer mayores audiencias y ampliar su inventario comercial para anunciantes.

Tecnología P.30

NOMINACIONES • Solución Multiplataforma: Flowics

Flowics se integra tanto con sistemas de gráficos para TV (Chyron, Brainstorm, Vizrt, Avid, etc.) mediante su aplicación de Middleware, así como también con herramientas de producción en la nube.

NOMINACIONES • Totalplay incluyó su proyecto con Google Ad Manager en la categoría Proyecto Tecnológico

Totalplay estrena Google Ad Manager en TV lineal

otalplay incorporó el sistema de Google para convertirse en la primera plataforma de Addressable TV en México. “Orgullosamente somos los primeros en el mundo utilizando Google Ad Manager para insertar un spot dirigido en televisión lineal” destacan desde la operadora mexicana. Addressable TV permite entregar anuncios personalizados de acuerdo al comportamiento y características de cada hogar. “Podemos segmentar por consumo de contenidos o características de los suscriptores de Totalplay. Desarrollamos audiencias con elementos científicos de datos a partir de un datalake con tres años de información segundo a segundo del consumo de TV y características de más de 2 millones de set-top-boxes. Desde el operador se resalta que con esta plataforma se logró un incremento en ventas del 250% y se obtuvo un índice de recompra de 90%. El lanzamiento se realizó en mayo de 2019 y dispone de la información de 2 millones STB diseminados en 40 ciudades de México.

tecnologia.produawards.com

PRODU Awards Tecnología

Ross Video destaca proyecto robótico para Mega

La integración de tres sistemas robóticos para cada estudio se realizó muy rápido, dedicando solo una semana por estudio

ega, de Chile, se planteó la necesidad de desarrollar dos salas de dirección para atender las demandas del departamento de Prensa y una nueva señal asociada al canal MegaPlus. Saúl Ureta, gerente de Ingeniería y Operaciones técnicas del canal, comentó que “las salas de dirección debían ser espejos una de la otra y poder administrar las mismas fuentes de video y audio”. Se recordó que el canal invitó a las distintas marcas a ofrecer soluciones. “La propuesta de Ross Video nos pareció muy interesante, ya que además de resolver el tema de las dos salas de dirección con un mismo

tecnologia.produawards.com

NOMINACIONES • Proyecto Tecnológico: Automatización de estudios – robóticas en Mega, Chile • Gráficos: Voyager

frame que administrara las fuentes en forma unificada, nos ofrecieron un router de audio (MADI) y video, lo que nos permitió hacer el cruce entre las fuentes de video, el audio y los envíos que salían de cada sala de dirección”.

“En resumen, se compró un mixer Acuity con un frame que puede administrar dos keyboard cada uno de 3MLE, un router Ultrix de 80x80 que es capaz de administrar audio MADI y video HD/SDI. Este router nos permite embeber/ de-embeber y realizar cruces en audio en forma dinámica y muy flexible”. La integración de tres sistemas robóticos para cada estudio se realizó muy rápido, dedicando solo una semana por estudio. La verdad es que el tema funcionó como plug and play. Ross destacó que Mega implementó sus dos nuevos estudios con switchers ACUITY y ULTRIX FR5 como el core de procesamiento /routing/audio/multiview/Sync, además de seis pedestales robóticos CAMBOT 600XY. Los principales desafíos resueltos fueron aumentar su capacidad de producción de noticias, ir a la multiplataforma, integrar sus radioemisoras a Radio TV y consolidarse como líder en noticieros. Como contribución, Ross aplica su constante soporte en la implementacion y entrenamiento en las nuevas tecnologías y paradigmas de producción, en especial el nuevo manejo de audio por MADI y producción robotizada. Se dio la capacidad al director de poder hacer la producción controlando las robóticas por medio de custom controls desde el switcher. Eso permite, además, que otros puedan hacer producción por medio de presets de manera sencilla, aumentando la capacidad de producción. El tiempo de instalación y puesta al aire de las seis robóticas fue de una semana. Mega esperaba partir con operadores locales en las robóticas, pero al ver la capacidad y facilidad de uso de estas salió desde el día uno al aire de manera automatizada desde la sala de dirección. En la categoría Gráficos, Ross compite con Voyager, la última plataforma gráfica de la empresa, impulsada por Unreal Engine 4 de Epic Games. Voyager aprovecha el renderizador más poderoso y realista del mundo, lo que permite su uso para AR y VS. Ayudar al usuario a crear entornos virtuales complejos y deslumbrantes, diseñados para su uso en TV abierta, creados teniendo en cuenta la flexibilidad y la velocidad.

Tecnología P.31

PRODU Awards Tecnología

Phabrix monitorea video, audio y datos con el rastreador Qx

NOMINACIONES • Solución Broadcast: PHABRIX Qx

l rasterizador Qx de Phabrix ofrece las últimas herramientas híbridas de prueba y medición IP/SDI. “El Qx, ahora compatible con SMPTE 2110 (-20, -30, -31, -40), el protocolo de

tiempo de precisión (PTP) ST 2059 y la protección sin fisuras ST 2022-7 de dos puertos, proporciona la monitorización simultánea de un flujo de datos de video, dos de audio y un flujo de datos ANC en hasta 16 ventanas activas y escalables”. Se indicó que los dos flujos de audio soportan hasta 16 canales cada uno a 1ms y 125us con PCM o AES3 Transport. Las últimas características también incluyen información sobre el estado del operador para el PTP, la reconstrucción sin fisuras del 2022-7 y la relación de tiempo de los flujos con el PTP. Las características avanzadas de medición de ingeniería del Qx ST 2110 incluyen la medición de la compatibilidad de red del ST 2110-21 y los modelos de búfer de receptor virtual, la vista de datos avanzada de PTP a Tiempo de Flujo, y los Tiempos de Llegada Inter-Paquetes para todos los flujos que contribuyen a la reconstrucción sin fisuras del ST 2022-7.

Vitec apuesta por la transmisión portátil de calidad profesional

GW Ace Encoder es el primer codificador de járdwer HEVC / H.265 del mundo en un dispositivo de transmisión portátil de calidad profesional. Desarrollado por el codificador VITEC HEVC GEN2 +, MGW Ace Encoder ofrece la mejor calidad de video de la industria, lo que permite a los usuarios transmitir video HD / SD de calidad de transmisión con hasta un 50% de ahorro de ancho de banda en comparación con H.264. Además, el códec ahora admite transmisión de latencia ultrabaja en HEVC para una latencia de vidrio a vidrio de menos de 1 fotograma. Desarrollado por VITEC HEVC GEN2 +, un chip de compresión totalmente járdwer, MGW Ace Encoder establece nuevos estándares de la industria en calidad de video, velocidad de bits y latencia. Este codificador revolucionario proporciona la mejor calidad de video HEVC de su clase de hasta 4: 2: 2 de 10 bits y una latencia de codificación

Tecnología P.32

NOMINACIONES • Transmisión sobre IP: VITEC MGW Ace Encoder

de hasta 4 ms en modo de latencia ultrabaja para una impresionante latencia de menos de 1 marco de vidrio a vidrio (cuando se combina con MGW Ace Decodificador - Modo ULL).

NOMINACIONES • Equipos / Imagen: JVC GY-HC550U • Transmisión sobre IP: Solución IP Completa

JVC confía en la conectividad para asegurar el control sobre IP

entro de las facilidades para la optimización de la producción remota de eventos en vivo que ofrece JVC, junto al sincronismo, la empresa incorporó a sus cámaras GY-HC550U IFB y retorno de video directamente en la cámara. Pedro Mees, gerente general de JVC para América Latina, comentó que se trata de prestaciones que garantizan una auténtica solución de conectividad en la transmisión. Esas prestaciones son las que permiten a JVC presentar la cámara GY-HC550U a los PRODU Awards en la categoría Equipos/Imagen. Agregó que estas prestaciones son claves a la hora de asegurar la confiabilidad de la solución. “Esta es la parte más sensible de toda solución, porque como estás utilizando infraestructura de telecomunicaciones, no tienes el control del ancho de banda”. Esta nueva cámara es 4K 4:2:2 10Bits, que puede enviar streaming por 4G/LTE, WiFI o Ethernet, hacer FTP, RCP remoto por IP, recibir audio IFB y retorno de video directamente de la cámara, lo que la hace ideal para aplicaciones de noticieros o produción remota. Solución de transmisión IP completa de JVC, con recuperación de pérdida de paquetes, retorno de audio, retorno de video, sincronización de multiples cámaras, tally y control RCP por IP, participa en la categoría Transmisión sobre IP.

tecnologia.produawards.com

PRODU Awards Tecnología

ARRI ilumina con

el dispositivo Orbiter

NOMINACIONES • Equipos/ Iluminación: Orbiter

rbiter es un dispositivo LED ultraluminoso, sintonizable y direccional fabricado por ARRI. En Orbiter todos los sistemas son completamente nuevos y han sido diseñados pensando en la versatilidad. El nuevo motor de seis colores de Orbiter brinda una amplia gama de colores y extraordinaria reproducción de color a lo largo de toda la gama de temperaturas junto con una dimerización suave líder en la industria que va de 100% a 0%. Con sus ópticos intercambiables, Orbiter puede transformarse en muchos tipos distintos de luces incluyendo proyección (perfil), open face, soft light y otras posibilidades futuras. Orbiter es la más avanzada luminaria jamás creada y cada dispositivo viene con nueva y fascinante tecnología. Los ópticos intercambiables son la principal innovación en Orbiter. Con una amplia variedad de ópticos entre los que elegir Orbiter se transforma en una luz perfecta para su aplicación sin sacrificar ni el haz de luz, ni la salida ni la calidad del color.

SVC integró proyecto

para ingesta en plataformas OTT

VC trabajó en un importante proyecto para mejorar la productividad de los departamentos que intervienen en la ingesta de contenidos audiovisuales en las plataformas OTT. Las plataformas son de VSN y Telestream, customizadas para el cliente. Se integran de forma transparente con el MAM para analizar y procesar archivos audiovisuales, de subtítulos y metadatos, adaptando los diferentes formatos que sus proveedores de contenidos entregan a sus requerimientos de emisión y distribución. Se trata de un sistema colaborativo abierto, integrado por un Media Asset Management (MAM) y un File Transcoder, pero abierto a las nuevas funciones que puede demandar la industria. La función del MAM es sistematizar y permitir escalar de una forma orgánica la ingesta, control de calidad, catalogación y enriquecimiento de metadatos de los contenidos audiovisuales para plataformas OTT y VOD. Es una plataforma multiusuario que permite

tecnologia.produawards.com

NOMINACIONES • Proyecto Tecnológico: Proyecto Colaborativo de SVC

que distintas áreas (Marketing, Operaciones, Ingeniería y Soporte) puedan trabajar de forma colaborativa y coordinada.

NOMINACIONES • Solución Broadcast: LU300 • Innovación: LiveU Matrix • Transmisión sobre IP: LU Smart

LiveU redefine

el “En vivo” en tres pasos

iveU se planteó redefinir el concepto de transmisión en vivo, por ello presentó al mercado su solución LU300, un codificador HEVC de tamaño pequeño, rentable y confiable. El LU300 combina un rendimiento de video de alta calidad con una eficiencia de ancho de banda extrema. Posee además un CPU 10 veces más rápido, pesa de poco más de 900 gramos y acopla hasta seis canales de transmisión: dos módems internos LTE-Advanced, dos módems externos, WiFi y LAN. En la categoría Innovación, LU Matrix destaca, pues es una solución diseñada por broadcasters para broadcasters. Se trata de una herramienta que funciona para la sala de redacción. LiveU Matrix está basada en la web y es muy fácil de comenzar a utilizarla, todo se inicia desde un dispositivo basado en el navegador. Se puede enviar contenido a cualquier lugar, sin interrupción. Como cierre, en la redefinición del en vivo, la empresa presenta LU Smart, una solución compatible con varios dispositivos iOS/Android, la aplicación móvil LU Smart representa el siguiente nivel en cobertura de noticias desde el lugar de los hechos, permitiendo que los clientes de transmisión y video en línea de LiveU extiendan su cobertura usando un smartphone o tableta.

Tecnología P.33

PRODU Awards Tecnología

MAM y Xchange de Primestream potencian trabajo de Non Stop

NOMINACIONES • Proyecto Tecnológico: Optimización de flujos de trabajo en Non Stop

a incorporación del MAM y de Xchange de Primestream resolvió la problemática de la gestión, administración y vinculación de las grandes cantidades de archivos de video

existentes en la productora argentina Non Stop. Otorgando disponibilidad operativa a todo el contenido existente, y patrones de búsqueda y navegación mediante la incorporación de metadata. Paula Tasso, directora de Activos Digitales de Non Stop, manifiestó que uno de los puntos de mayor relevancia de esta solución se encuentra en la seguridad del material ingestado. Una vez que el material ingresa al sistema, se archiva de manera automatizada en nuestra librería, y se generan proxys que pasan por distintas etapas y estaciones de trabajo sin posibilidad de que los originales sean alterados de ninguna forma. Otro de los diferenciales de Primestream se encuentra en su versatilidad. Para Non Stop es muy importante trabajar de manera autosuficiente, siendo capaces de modificar o generar nuevos flujos de trabajo según el cliente o el proyecto en el que se involucren.

Aviwest facilita operación de RCN

viwest, junto a su socio comercial Adtel LatAm suministra a la cadena colombiana RCN Televisión equipos Aviwest con codificación HEVC, para la retransmisión en directo de sus contenidos y para el flujo completo de archivos. Esta renovación tecnológica para contribución de video HD está compuesta por 20 equipos para la retransmisión en directo de video en alta calidad desde cualquier lugar del mundo, utilizando sus módems y antenas universales, haciendo uso de redes IP no gestionadas mediante su protocolo SST, que ha sido doblemente galardonado. Actualmente, RCN para producción de eventos y noticias cuenta con unidades de la serie PRO3 y AIR3 para cubrir sus contenidos en directo, además de aplicaciones MOJOPRO para sus dispositivos móviles, que permiten disponer una cobertura instantánea desde cuaquier lugar del mundo utilizando su infraestructura existente.

Tecnología P.34

NOMINACIONES • Transmisión sobre IP: RCN - Renovación Tecnologica HEVC para Tx 3G/G

El ecosistema Aviwest, implementado en RCN, se caracteriza por ser un sistema de filosofía agnóstica que permite la interoperabilidad con diversos protocolos abiertos de la industria.

NOMINACIONES • Proyecto Tecnológico: Proyecto gráfico Vizrt con TUDN

Vizrt se anota el triunfo con proyecto para TUDN

urante el año 2019, Univision Deportes Network y Televisa Deportes Network se aliaron para relanzar TUDN llegando a ser, según los ratings Nielsen, el sexto canal de deportes más grande en EE UU, en términos de audiencia durante el primetime. El proyecto contempló productos como Realidad Aumentada, Viz Multiplay y Viz Pilot, todos utilizando contenido de video centralizado en Viz One. El desafío principal en este proyecto radica en que la producción se realiza de manera conjunta entre México y Miami, por lo que la arquitectura de Viz Graphic Hub es lo suficientemente robusta para mantener el contenido gráfico sincronizado entre ambas ubicaciones y contemplar cualquier falla de conectividad. Igualmente, Viz One debe administrar y cerciorarse de que todos los Viz Engine de ambas ubicaciones tengan disponible los componentes de video presentes en la gráfica. La combinación de estas soluciones de Vizrt continúa dando herramientas sólidas para apoyar la gran narrativa deportiva que ha caracterizado a Televisa y Univisión, desde su flujo de producción y redacción hasta el look final en la pantalla, controlando videowalls y pantallas de sus estudios, como la adición de elementos de realidad aumentada para ayudar a contar más y mejores historias.

tecnologia.produawards.com