LAX3 sábado 16
HOY 8:00am CBS Studios International Paramount Studios - the Paramount Theatre 5555 Melrose Ave
ALICIA’S MAZE TELENOVELA 92 X 1 HR
Distributed by Produced by
LA Screenings Suite 1918
Filmed by
May 12 -15, 2015 Hyatt Century Plaza Los Angeles, USA
www.telemundointernacional.tv
Telefe Sony distribuirá Entre caníbales
Smilehood Media Confirma segunda temporada de Según Roxi
Latin Media Con tres nuevas historias turcas
V I P S
Álex Marín y Tomás Yankelevich
Sony distribuirá en LatAm y EE UU hispano serie de Telefe Entre caníbales Álex Marín, VP sénior de Distribución de Sony Pictures Television para Latinoamérica y El Caribe y Tomás Yankelevich, director de Contenidos Globales y Negocios Internacionales de Telefe, anunciaron que Sony distribuirá en América Latina y EE UU hispano Entre caníbales (120x60´), serie producida en 4k, dirigida por Juan José Campanella y protagonizada por Natalia Oreiro, Joaquín Furriel y Benjamín Vicuña. Es un proyecto de Telefe que cuenta como coproductores a Monte Carlo TV de Uruguay y FOX International Channels Latin America.
E special LA S creenings
EDITOR JEFE: Ríchard Izarra - EDITORES: Aliana González,
www.produ.com
PRODUCCIÓN: Andrea Jurado - FOTOS Y VIDEOS: Luz Nis, Ignacio Izarra
Cynthia Plohn, Maribel Ramos-Weiner, Vanessa Maldonado
ARTE: Sergio Szwarcberg
VENTAS Y RELACIONES: Roko Izarra, Valeria Nardecchia,
37 NE 28th St. Miami, FL 33137, EE UU - Información: info@produ.com;
Sebastián Novacovsky, Mara Fernández, Amy Ibarra, Kalú Fermandois, Matías Stetson
4
Los tres canales lo estrenarán en sus pantallas. Es 100% internacional y por eso está siendo doblado al español neutro. Álex Marín dijo a PRODU que decidieron distribuir esta serie por tres razones: porque Telefe ha sido durante años un socio estratégico de Sony, porque es una gran historia y porque es dirigida por alguien de la talla de Campanella. Yankelevich mencionó que es un orgullo que sea distribuida por Sony y seguirán buscando hacer producciones con estas características.
ventas@produ.com; subscriptions@produ.com - T +1-305-256-6774
LAX3 sábado 16
Contando historias que hacen historia.
Hace m谩s de 50 a帽os y 30,000 horas de programaci贸n que comenz贸 nuestra historia de compromiso para crear, producir y distribuir contenido que entretiene, cautiva y transforma audiencias alrededor del mundo. Hemos forjado la magia de contar historias para que ustedes las vuelvan suyas.
LA Screenings, Suite 1702
n o t a s
Latin Media Corp suma tres historias turcas a su catálogo y va por el cuarto título
Estudio de cine Legendary ofrece series para Latinoamérica La productora y distribuidora Legendary, de la mano de Carlos Sánchez (ex Warner Bros), está por primera vez en LA Screenings para presentar sus series, que todavía no se estrenaron en televisión. Sánchez informó que son principalmente dos las que están presentando al mercado latinoamericano: Colony y The expans. Ambas son de ciencia ficción y acción. Colony es protagonizada por Josh Halloway (Lost) y los tres primeros episodios fueron dirigidos por el argentino Juan José Campanella. Carlos Sánchez The expans está más orientada a TV paga o compañías de OTT. Legendary se caracteriza por la producción de películas de grandes presupuestos, acción y ciencia ficción. El área de televisión es liderada por Bruce Rosemblum.
José Escalante
Las telenovelas turcas son la nueva apuesta de Latin Media Corp para el mercado. Esposa joven (99x45’), Corazones huérfanos (32x45’) y la recién adquirida Recuerdos tristes, (52x45’) son las tres primeras incorporaciones a su catálogo, formado principalmente por historias asiáticas (coreanas, chinas, de Taiwan, Tailandia y Singapur). En LA Screenings, José Escalante, director general de la compañía, adelantó que están próximos a anunciar el cuarto título turco a distribuir. “Las historias turcas tienen una gran demanda y sabemos que funcionarán en la región. Es un producto que se puso de moda, pero no nos olvidamos de los títulos asiáticos, de los cuales tratamos de incorporar entre seis y siete por año. En las próximas semanas daremos a conocer el cuarto producto turco que se agregará a nuestra oferta” aseguró Escalante.
6
www.produ.com
VIVOplay busca incorporar seis señales lineales y más programación en vivo a su plataforma Con más de 60 mil suscriptores y la renovación mensual de su catálogo adquirido, VIVOplay busca incorporar seis nuevas señales de Alterna’TV a la plataforma; además de agregar más programación en vivo, como la experiencia realizada en Viña del Mar, y eventos deportivos, como la liga de béisbol venezolano. Melissa Hobaica “Continuamos sumando contenido de cadenas como FOX, Caracol, Telemundo y TV Films, pero también buscamos nuevas oportunidades en la transmisión de programación en vivo, y ya trabajamos en incorporar eventos deportivos, esperando tener nuevamente la liga de béisbol venezolano. Esperamos el tema de las señales lineales y creemos que en junio tendremos cerrados los acuerdos, para tenerlas en nuestra plataforma” comentó Melissa Hobaica, gerente de Programación y Adquisiciones de VIVOplay.
LAX3 sábado 16
n o t a s
Nickelodeon LatAm iniciará la producción de su nueva historia original Yo soy Franky
Tatiana Rodríguez
En el marco de los LA Screenings, Tatiana Rodríguez, VP sénior de Programación y Estrategias Creativas de Nickelodeon Latinoamérica, ofreció detalles de su nueva producción 100% original Yo soy Franky (60x60’), producida en Colombia con Televideo, escrita por Marcela Citterio (Chica vampiro) y protagonizada por María Gabriela de Faría (Isa TKM). “Iniciamos la producción de esta serie en junio y estará lista en el último trimestre de 2015. Es una historia maravillosa, en donde Franky es un robot y se trabaja con la idea de qué tan humana puede ser la tecnología. Está enmarcada en Bogotá” dijo. A esto se suma el reciente lanzamiento de Toni la chef y su versión en inglés para Nick en EE UU, a estrenarse en verano próximo.
8
www.produ.com
Smilehood Media suma a su catálogo serie rusa y confirma segunda temporada de Según Roxi Smilehood Media incorporó a su catálogo la serie Ekaterina (12x60’) de RTR de Rusia, que representarán con exclusividad para todo el mercado hispano. “Nuestra programación es familiar y nos faltaba un drama. Queríamos un contenido internacional que pudiera ser competitivo y que fuera original” explicó Silvana D´Angelo, directora de Smilehood Media. A eso se suma el producto estrella de estos LA Screenings, Según Roxi, de la que Smilehood Media es coproductora y que se estrenó recientemente en Lifetime. “Estamos ofreciendo el formato, estamos en conversaciones en tres territorios y hay interés de varias OTT por la lata” dijo Silvana D´Angelo la ejecutiva. Agregó que harán una segunda temporada y que se emitirá también por Lifetime.
MBC con un catálogo que incluye los 17 éxitos coreanos en LatAm Jim Figueroa coordinador de Mercadeo para América Latina de MBC dijo a PRODU que dentro del amplio catálogo de más de mil dramas coreanos producidos por MBC, tienen en español los 17 productos de la llamada “ola coreana”, que mostraron durante su primera vez en LA Screenings. “El secreto del éxito es que en Corea usan cantantes, y los mejores artistas trabajan como actores, al tiempo que la música de los Jim Figueroa formatos es también de ellos, y por eso encanta a los fans” explicó. Figueroa dijo que están en negociaciones con varios compradores y que tienen varios tratos por cerrar. “Con Netflix de Brasil negociamos uno de nuestros productos, a estrenarse a finales de año” dijo, tras asegurar que tienen los derechos en todos los formatos en todas las plataformas.
LAX3 sábado 16
LAX3 sรกbado 16
www.produ.com
9
n o t a s
Endemol Shine realizará versiones de Gran hermano desde Argentina para Paraguay, Bolivia y Panamá
Segundo LA Screenings exitoso para ITV de Turquía En su segundo LA Screenings la compañía turca ITV Inter Medya presentó dos nuevas series: Filinta, un drama detectivesco y de amor, dirigido por Kudret Sabanci (Las mil y una noches) y Resurrection, que cuenta la vida de Osman I, el padre del Imperio Otomano. Ambas se destacan por su gran nivel de producción. “Tuvimos varias ofertas del mercado hispano de EE UU y algunos países de Latinoamérica” dijo Annabelle Aramburu de ITV. Beatriz Cea y Annabelle Aramburu Beatriz Cea, quien se encarga de las ventas y la relación con los compradores de la región, anunció que Albavisión compró dos novelas para su emisión en Centroamérica y Bolivia, mientras Black money love fue adquirida por Perú y Uruguay. Ambas creen que las novelas turcas tienen tanto éxito en Latinoamérica porque comparten los mismos valores culturales y familiares y por su excelente nivel de producción.
Michelle Wasserman
Michelle Wasserman, VP sénior de Negocios Internacionales y Desarrollo de Contenidos de Endemol Shine Group Latinoamérica, confirmó durante LA Screenings que harán desde Buenos Aires versiones de Gran hermano para Paraguay, Bolivia y Panamá. La casa cuenta con 1000 metros cuadrados de superficie, 50 cámaras robóticas full HD, 100 micrófonos, piscina climatizada, sauna e hidromasaje. Desde su lanzamiento en la pantalla de América el canal triplicó el rating promedio durante las galas y lo duplicó durante los debates. Es la octava edición del formato en Argentina y la primera que se emite por América. Anteriormente se veía por Telefe. Sobre otros proyectos adelantó que están desarrollando una ficción para TV Azteca y Turner y trabajan en un proyecto con DIRECTV Latinoamérica.
10 www.produ.com
Canal IPTV TuYo con primera producción original Dolores El canal de TV por Internet, TuYo, también estuvo presente en LA Screenings haciendo contactos. “Es el primer canal en una plataforma digital en el que los dueños son latinos” comentó Mari Urdaneta, VP de Programación y Creativo de TuYo, y una de las socias del proyecto. “Vamos a tener todo tipo de contenidos, desde novelas clásicas hasta nuevas y originales como Dolores, que es la historia de la diva de la banda, Jenni Rivera” explica. Mari Urdaneta El canal tiene ya un grupo de celebridades y proveedores que lo apoyan como LatinWE, World of Wonder, CAA, VIP 2000 TV, Sierralta Entertainment, Campanario, Define Media, Cnet, Don Omar, Khool-aid, Frankie Needles, Adriana Barraza, Karla Monroig, Carlitos Calderón y el boxeador Fernando Vargas, entre otros. Los socios son Urdaneta, Pete Salgado, fundador y CEO, y Javier Morales. Dolores (30x60’) es la primera producción original de TuYo cuyos productores ejecutivos son Salgado y Urdaneta. Se estiman tres temporadas del producto cuyo formato es telenovela serie.
LAX3 sábado 16
n o t a s
Discovery presenta BBC Worldwide encabeza su su fortaleza en factual oferta con el drama Wolf Hall
Elliot Wagner
“Nuestra meta durante LA Screenings es formalizar acuerdos con nuestros clientes y ayudarlos a cumplir sus necesidades de contenido factual a través de la amplia variedad de programas disponibles en Discovery. Nuestra ventaja es que tenemos múltiples subgéneros dentro del género factual (estilos de vida, salud, animales y naturaleza, ciencia, historia, entre otros) haciéndonos atractivos para un gran grupo de compradores” dijo Elliot Wagner, VP de Ventas de Programas de Discovery Communications. Entre los espacios que traen al mercado están The Vatican (1x60’), Big brain theory (8x60’); Life force (12x60’), Wild Frank in Brazil, entre otros. En torno a los compradores del área OTT, Wagner expresó que el escenario OTT está evolucionando rápidamente y como compañía “estamos constantemente evaluando oportunidades que se alineen con nuestra estrategia multiplataforma” indicó.
12 www.produ.com
“Las series más apreciadas de BBC siempre son parte de nuestra oferta. Estamos muy orgullosos de ver series como Doctor Who (T9) que han dado el salto a TV abierta en Brasil con TV Cultura, mientras Sherlock (T4) ha hecho lo propio en Brasil y México. Orphan black (T3) ha sido un gran éxito para A+E Networks y para LA Screenings tenemos contenido premiun nuevo en distintos géneros” dijo Fred Medina, VP ejecutivo y director general de BBC Worldwide Latin America y EE UU hispano. Destacan las series de drama Wolf Hall (7x50’) y The Interceptor (8x50’), Critical (13x45’). En historia natural traen Mega Nature (1x50’) y Africa’s Giant Killers (1x50’). En musicales presentan Show ’’em what you’re made of (1x 104’) y One Direction: Where we are – live from San Siro Stadium (1x90’ or 1x60’).
Fred Medina
Dynamic Television apuesta por ZNation y Trapped al mercado internacional Z Nation (13x52’) y Trapped (10x60’), son dos de las superproducciones que Dynamic Television, representado por Emilia Nuccio presidenta de Enoro, trae a LA Screenings, quien también anunció la coproducción alemana-sudafricana Cape town (6x60’). Además, por parte de Daro Film Distribution dio a conocer que ya trabajan en diferentes proyectos enfocados en el target femenino, con películas lifestyle y trillers. “Para Z Nation ya se está produciendo Emilia Nuccio la segunda temporada (28x60’), además Dynamic Television ya trabaja en nuevas historias que tendrán listos sus pilotos en agosto, una de ellas es Trapped, grabada en Islandia, que ya tiene partners grandes en Europa, además de que BBC ya apostó por este formato antes de ser producido” comentó Nuccio.
LAX3 sábado 16
LAX3 sรกbado 16
www.produ.com
13
Fotos
en
LA Screenings
Paola Barzelatto y Christian Barzelatto de Dint
Luis Guillermo Villanueva y Luis Villanueva de SOMOS
Arnaldo Limansky de La Usina de Migré, Aurelio Valcárcel de Cadenatres, Diego Tamayo de Bonsai3 y Érik Reid de Cadenatres
Liliana Moyano, talento, junto a Miguel Sierralta de Sierralta Entertainment Group y Mari Urdaneta de TuYo
Müge Hanilci de ATV
14 www.produ.com
Jennifer Ansley y Federico Vargas de 9 Story Media Group
Carolina Laconte de Sony Pictures Television, Alejandro Lagomarsino de Mediabiz y Camila Misas de Sony Pictures Television
Zasha Robles y Daniel Álvarez de Spiral
Fernando Paduczak, Moira Mc Namara y Gabriela López, todos de Ledafilms
Marcel Rivas de Canal Uno Ecuador
Carlos Documet y José Escalante de Latin Media
Pablo Corona de AMC
Chevonne O’Shaughnessys de Mission Pictures
LAX3 sábado 16