WebPDF-PyD19-5-EspecialNinos

l o

m á s

d e s t a c a d o

d e

l a

p r o g r a m a c i ó n

p a r a

n i ñ o s

EL CANAL FAVORITO DE LOS NIÑOS EN LATINOAMÉRICA CONTACTO DE VENTAS TURNER MIAMI 305.603.2000 WWW.CARTOONNETWORKLA.COM

L.A. Screenings

N u e va s

p r o p u e s ta s d e c o n t e n i d o s l l e g a n a

L at i n o a m é r i c a

2008

v

i

p

s

Acuerdo

The Walt Disney Company Latin America ya se metió con todo en el mundo online. Firmó un histórico acuerdo con Terra, a través del cual Terra TV emitirá en forma gratuita, por un año, películas de Disney como High School Musical, Buscando a Nemo y Toy Story y las primeras temporadas de exitosas series. El acuerdo abarca 18 países, incluyendo Brasil. También lanzarán próximamente el mundo virtual Toon Town en Brasil y relanzarán mundialmente la red infantil Club Penguin. Toda el área online de la compañía en la región está a cargo de Ezequiel Abramzon.

Ezequiel Abramzon

Obra

d e t e at r o •

Lisa Weger fue la artífice de una de las apuestas más importantes de Cartoon Network para el 2008. El estreno de Cartoonival, una obra de teatro, que se estrenó en mayo en Venezuela y que recorrerá toda la región. Tiene música y canciones, orientadas a niños de 6 a 12 años y cuenta con la participación de los principales personajes del canal.

Weger se ocupa del área de licencias y merchandising de la señal desde el 2005. Anteriormente esa responsabilidad estaba en manos de Warner Bros. Consumer Products.

Lisa Weger

VENTAS Y RELACIONES: Roko Izarra, Valeria Nardecchia,

Maca Rotter de Televisa Licencias, y su equipo, están trabajando, junto a Ánima Producciones en la tercera temporada de El chavo animado, que, a diferencia de las dos anteriores, se grabará en HD. Se estima que su estreno en México será en octubre.

Además está sumamente contenta de los exitosos resultados de la promoción del El Chavo que realizó McDonald´s en Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela. En varios países ha sido un record que logró duplicar las ventas de la Cajita Feliz.

Maca Rotter

Más

EDITOR JEFE: Ríchard Izarra - EDITORA: Cynthia Plohn

responsabilidad•

Paula Guerra fue ascendida a VP sénior y directora general de MTV Networks Argentina. Se ocupará del manejo de la compañía en ese país, que se ha transformado en el centro de operaciones de MTV Latinoamérica. Guerra se incorporó a la compañía en 1997 como gerente de Ventas Publicitarias para Nickelodeon en Argentina. En el 2002 fue nombrada gerente general de MTV Networks Argentina.

El principal motivo del ascenso fue “la excelente performance durante el año pasado”.

Paula Guerra

ARTE: Sergio Szwarcberg, Liliana Martínez - FOTOS Y VIDEOS: Ana Magnani, Sofía Izarra SISTEMAS: Mauricio Roda

Sebastián Novacovsky, Lemar Guzmán, Mara Fernández, Amy Ibarra, Kalú Fermandois -

37 NE 28th St. Miami, FL 33137, EE UU - Información: info@produ.com;

PRODUCCIÓN: Andrea Jurado - DATOS: Francisco Gutiérrez, Paula Burela, Cintia Baudino,

ventas@produ.com; subscriptions@produ.com - T +1-305-256-6774

Silvia Pascucci, Catalina Ochoa - ADMINISTRACIÓN: María Paula Capuya, Luciana Conde

4

High Definition

e s t r át é g i c o

www.produ.com

Nuevo

Una de las principales empresas de animación de EE UU, Hit Entertainment, tiene nuevo director ejecutivo, Se trata de Jeffrey Dunn, quien reemplazará Bruce Steinberg.

Antes de ingresar a HIT, Dunn fue director de Nickelodeon Networks y presidente de Nickelodeon Film & Enterprises.

“Es un privilegio trabajar con HIT Entertainment y Apax. La empresa posee algunas de las marcas más representativas y exitosas del mundo y yo aspiro a ayudar a llevar a HIT al siguiente nivel”, comentó Dunn.

Jeffrey Dunn

Producción

original•

Animax estrenó durante mayo su primera producción original: Animax Live, un programa semanal y en vivo con presentadores propios.

De esta manera, el canal apunta a sumar contenidos relacionados con su target: el público adolescente.

Animax Live es un programa de radio que tratará los temas de interés del público adolescente (tecnología, música, moda) y que contendrá interactividad a través de chats y blogs. “El adolescente es el único que está viendo televisión y metido en la computadora al mismo tiempo; este programa está hecho para eso”, comentó Luis Sabal de SPE Networks Latinoamérica.

Primera

director

Luis Sabal

Fernando Semenzato fue uno de los gestores de El show de Cuello, la primera animación que realiza Fox. Se emite en Nat Geo y Yo, el bloque preescolar de National Geographic, empresa que además es coproductora.

Son 30 cápsulas de 2 minutos que se emiten diariamente dentro del horario del bloque. La idea es sumar 50 episodios más próximamente.

Semenzato adelantó que hay planes de lanzarlo primero en Latinoamérica y luego en el resto del mundo.

Ya se confirmó su estreno en Alemania y Francia.

Fernando Semenzato

Flamante

animación

ejecutivo•

Fred Vargas es el nuevo ejecutivo de Ventas de la productora y distribuidora canadiense CCI para manejar Latinoamérica y el mercado hispano de EE UU. Vargas ha estado trabajando en CCI durante varios años en distintas áreas como servicio al Cliente, en la división de Distribución y anteriormente era gerente de Operaciones y Adquisiciones.

Para Jill Keenleyside, VP ejecutiva de Distribución de CCI, Vargas es la persona ideal para ocupar ese puesto: tiene experiencia en ventas, conoce todo el catálogo de CCI y habla español.

Fred Vargas

www.produ.com

5

v

i

p

s

N u e va

Desde el 2007 ¡Sorpresa! comenzó a realizar cambios sustanciales.

Para ello convocó a María Badillo como VP de Programación y realizó focus groups con niños y con mamás para investigar la nueva estrategia de programación. Los resultados llevaron a un cambio de imagen del canal, la incorporación de nuevos programas y de producción original. ¡Sopresa! actualmente llega a un millón de suscriptores en EE UU y está presente en sistemas como Comcast, Cox, Time Warner y Verizon y en nuevas plataformas: Internet, IPTV y VOD.

María Badillo

R e n o va c i ó n • Comarex, a través de su CEO Marcel Vinay, sigue apostando a la programación infantil: ha renovado por tres años el contrato de distribución de productos de la compañía alemana de animación Junior EM.Entertainment GmbH y sigue en la búsqueda de socios locales para producir en América Latina las telenovelas infanto juveniles de Studio 100. La sociedad entre Comarex y EM.Entertainment, que comenzó en el 2001, se extenderá hasta el 2011, tanto en América Latina como en EE UU hispano.

8

www.produ.com

Acuerdo

imagen

Magnus Scheving

saludable

Wal-Mart de México y LazyTown Entertainment, de la mano de su creador Magnus Scheving (quien en la serie encarna a Sportacus), se asociaron para lanzar en ese país productos saludables, brindar ideas para los padres vinculadas a la buena alimentación y realizar campañas, eventos comunitarios y promociones específicas para luchar contra la obesidad infantil. Según la Organización para el Desarrollo Económico Cooperativo, México es la segunda nación del mundo con el mayor índice de obesidad.

Scheving y su equipo de trabajo no descartan llevar esta iniciativa a otros países de Latinoamérica.

Fundación Chespirito•

Marcel Vinay

El actor mexicano Roberto Gómez Bolaños, conocido en toda la región por personajes como El chavo y El chapulín colorado, lanzó la Fundación Chespirito I.A.P., de la cual también participa Televisa, y cuya misión es apoyar a instituciones y organizaciones que se dediquen a atender las necesidades básicas de niños mexicanos de escasos recursos en las áreas de educación, salud e integración social y familiar.

Su primer proyecto se llamó Danos una mano y en él participaron varios famosos.

Roberto Gómez Bolaños

m u j

e r

e s

d

e

l

a

i

n d

u s

t r

i a

Carolina Guevara de Disney: Pasión por el entretenimiento

Desde hace poco más de un año, Carolina Guevara, quien antes se desempeñaba sólo como VP sénior de Programación y Asuntos Creativos para Disney Channel y Jetix Latin America, sumó también el rol de Chief Marketing Officer de The Walt Disney Company Latin America, por lo que ahora su función además de supervisar la programación y la estrategia de los dos canales de la compañía: Jetix y Disney Channel es ocuparse del mercadeo y de las estrategias de posicionamiento de los estudios de cine de Disney, de los productos de consumo y de la radio; de las comunicaciones corporativas de toda la compañía; los estudios de mercado y los trabajos de responsabilidad social.

Uno de los grandes retos que tendrá Guevara durante el 2008 es el lanzamiento de Playhouse Disney Channel, un canal para el público preescolar de 24 horas que se lanzará el 1° de junio en Cablevisión, Multicanal y Teledigital.

“El canal arrancará con 3 millones de abonados en Argentina y eso nos posiciona de una excelente manera en un mercado muy competitivo”, opina Guevara.

Otro reto para Guevara y su equipo es profundizar aún más las franquicias, que son aquellas propiedades con las que se desarrolla más de un negocio, como es el caso de High School Musical y Hannah Montana, que tienen su película o serie, CD, DVD, productos de consumo, conciertos, obras de teatro y otros negocios derivados y que se ha transformado en un tema muy importante para Disney.

Precisamente, Disney está trabajando ahora en las versiones locales de la exitosa High School Musical. Ambos largometrajes que, a diferencia de la original, se van a estrenar en cines y no en televisión, ya finalizaron su rodaje en Argentina y actualmente Guevara está trabajando en los planes de mercadeo. La argentina

se estrenará en julio, durante las vacaciones de invierno.

Guevara también menciona el área interactiva y de nuevos medios como muy importante para la compañía: están creciendo mucho en Internet y dispositivos móviles con juegos interactivos, wallpapers, ringtones, mastertones y material audiovisual de las principales franquicias de Disney. A eso se suman los acuerdos de contenido como el que Disney firmó con Terra recientemente a través del cual los usuarios del portal pueden ver series y películas en forma gratuita.

La ejecutiva cuenta con una amplia experiencia en programación y mercadeo. Luego de varios años como periodista, comenzó a trabajar en Fox y fue parte del equipo que lanzó el canal Fox en 1993. “Éramos un equipo muy chico y el canal se lanzó en menos de tres meses. Fue un entrenamiento espectacular y a partir de ahí tengo una pasión por la industria del

Carolina Guevara

entretenimiento. Realmente disfruto de lo que hago y me siento una privilegiada de poder trabajar en lo que me gusta”, cuenta Guevara.

En cuanto a su trabajo en Disney, Guevara rescata haber sido parte del equipo que transformó rápidamente a Disney Channel de un canal Premium con poca penetración en la región a ser la señal con mayor rating en los últimos dos años.

“Realmente tengo un excelente equipo de trabajo, muy capaz y que siente un gran amor por la marca Disney”, finaliza Guevara.

www.produ.com

9

t e n d

e n c

i

a

s

Telenovelas juveniles latinas en TV paga: un fenómeno que crece

Tatiana Rodríguez de Nickelodeon Latinoamérica

Desde hace unos años, la TV paga ha ido sumando telenovelas juveniles de origen latinoamericano en sus grillas, pero durante la segunda mitad del 2007 y lo que va del 2008 este fenómeno se ha incrementado.

Hoy no hay ningún canal orientado al público infantil y juvenil que no tenga este tipo de contenidos en su pantalla: Boomerang emite el programa de Venevisión Somos tú y yo y Rebelde de Televisa, y ya había incursionado en este rubro con Rincón de luz y una temporada de Chiquititas; Jetix transmite Casi ángeles; Disney, que ha sido pionera con programas como Floricienta y Chiquititas, emite Patito feo, producido por Ideas del Sur y comercializado por Televisa Internacional y Nickelodeon, que fue el último

12

www.produ.com

canal en incorporar este tipo de productos, ha optado por la comedia chilena Karkú, una producción de My Friend Producciones y TVN, que también se ocupa de su venta al exterior.

Pero parece que durante el 2008 los canales piensan ir un paso más allá y ya están planeando tener sus propias ficciones, producidas por el canal o en coproducción con empresas que ya tienen experiencia en este tipo de programas. Las razones son sencillas: Por un lado, quieren tener programación propia que le hable a su audiencia en su idioma y trate los problemas que viven los adolescentes y preadolescentes latinoamericanos, que son muy distintos a los estadouni-

Cris Morena de Cris Morena Group

denses. Por el otro, quieren aprovechar los negocios derivados de este tipo de programas: CD´s, DVD´s, revistas, recitales, giras en el exterior, obras de teatro, licencias y productos de consumo, que pueden convertir al programa en una mina de oro y de esa manera recuperar rápidamente parte de la inversión y obtener ganancias adicionales.

“Nadie se quiere quedar fuera de este negocio”, resumió Michelle Wasserman, de Telefe International.

Para Tatiana Rodríguez, VP de Programación y Estrategia Creativa de Nickelodeon Latinoamérica, las razones por las que los canales han sumado este tipo de programación es porque los jóvenes quieren ver sus problemas y su

Ernesto Lombardi de TVN y José Francisco García, creador y productor, junto a TVN, de Karkú

realidad reflejada en la pantalla.

“El efecto que tiene es muy personal, ya que ellos se sienten identificados con los personajes de su misma edad que están pasando por experiencias similares o viviendo los sueños que ellos desean vivir”, opinó.

La señal de MTV Networks planea para el 2008 hacer dos ficciones en la región, que se harán posiblemente en Venezuela y Argentina, en coproducción con una compañía local.

Disney también había anticipado una coproducción con Cris Morena Group, que sería protagonizada por Benjamín Rojas y Boomerang tampoco descarta esa posibilidad.

Chiquititas 2006 se emitió con éxito en Disney Channel

Cris Morena, titular de Cris Morena Group, y una de las precursoras de este tipo de programas no sólo en Argentina, sino en Latinoamérica coincide con Rodríguez en que los adolescentes se identifican mucho con los personajes y quieren parecerse a ellos.

“Cabe destacar que el target infanto-juvenil, son grandes consumidores de entretenimiento, no sólo en materia de TV abierta o de cable, sino que además, de Internet, telefonía; y además es el que más se fideliza con un contenido televisivo.

Podríamos decir que en los adultos, una serie es un producto de entretenimiento más del momento. El público infanto-juvenil lo vive como algo más propio y se relaciona mucho más con la historia y sus personajes. Es parte de sus

Floricienta de Cris Morena Group y RGB se acaba de estrenar en Cartoon Network Italia y Francia

vidas. Lo hablan en el colegio/ universidad, bailan la música en las fiestas, se aprenden las coreos y se visten como los personajes más afines, entre otras cosas. Los adultos podrán tener más poder adquisitivo, pero este segmento cuenta más con el poder adquisitivo de los padres”, dijo Morena.

M ás

contenidos

En cuanto a la posibilidad de seguir incorporando este tipo de programación a sus grillas, Ernesto Lombardi de TVN, productora de Karkú, cree que esta tendencia continuará porque este tipo de programas traspasan las fronteras, ya que los niños están más receptivos a recibir producciones de otros países con distintas culturas y son más propensos a aceptar los diferentes acentos.

Rebelde de Televisa se emite actualmente por Boomerang

“Da lo mismo cómo se hable con tal de que la historia sea buena y entretenida”, agregó.

Para César Díaz, VP de Ventas para Venevision International, es inevitable que las cadenas y televisoras sigan incorporando programación juvenil para atraer a los anunciantes que intentan influenciar este demográfico con un buen poder adquisitivo y altos hábitos de consumo de entretenimiento y otras categorías (cuidado personal, alimentos, etc.).

“Venevisión International, por su parte, seguirá involucrada en la producción y distribución de productos de este género, ya que existe una oportunidad de mercado y demanda entre nuestros clientes”, comentó.

Venevisión ya está preparando la segunda temporada de Somos tú y yo, a cuyo casting se presentaron más de 10.000 jóvenes, y tiene varios proyectos en marcha, que Díaz prefirió no revelar.

No

sólo en

L at A m

Pero esto no es un fenómeno sólo latinoamericano. Floricienta, que es comercializada por Telefe International, acaba de estrenarse en Cartoon Network Italia y en Cartoon Network Francia, y Patito feo se lanzó en Francia, lo que abre una puerta para el ingreso del producto latino a un mercado tan competitivo e importante como el europeo y la posibilidad de explotar también allí los negocios derivados con licenciatarios locales.

www.produ.com

13

e

n t r

e v

i

s

t a

Dan Waite de DIC: Buscamos estar en todas las plataformas

DIC Entertainment es una importante compañía de la industria de entretenimiento para niños.

Las ventas en Latinoamérica son manejadas por Dan Waite, quien tiene casi 25 años en el negocio de la televisión, trabajando en compañías de primera línea en Miami como Televisa, Coral Pictures, y RCTV manejando los territorios de Asia, Medio Oriente y África, hasta que se incorporó hace 8 años a las oficinas que DIC tiene en California para manejar el territorio latinoamericano, aprovechando su conocimiento del mercado y su excelente español.

La compañía produce, distribuye y maneja las licencias de reconocidos personajes animados y marcas globales como Strawberry Shortcake, McDonald´s, Classic Trolls, Madeline, Mommy & Me, Eloise, Inspector Gadget, Sabrina, Madeline, Liberty’s Kids, Sonic The Hedgehog y Care Bears, entre otros.

14

www.produ.com

Actualmente está desarrollando una nueva versión de Inspector Gadget, uno de sus personajes más famosos, que celebra su 25° aniversario. La serie animada todavía está en desarrollo, pero durante MipTV presentaron algunos libretos e ideas para conseguir coproductores.

“Nuestro objetivo con este remake es atraer una audiencia nueva y a los fanáticos de la serie original.

Durante MipTV tuvimos reuniones con varios canales de la región que se mostraron muy entusiasmados con la idea de emitir una nueva versión”, cuenta Waite.

En cuanto a otras novedades que tiene DIC para el mercado latinoamericano, Waite destaca a las animaciones Dino Squad y Sushi Pack, dos producciones que ya tienen todos sus capítulos doblados al español y portugués, y están trabajando en una nueva

temporada de la serie para niñas Horseland, cuya primera temporada se emitió por Cartoon Network.

Waite también subraya el éxito de Cake, un programa en que un grupo de jóvenes enseña a los preadolescentes a diseñar y a construir sus propios elementos, con materiales caseros y cosas usadas. El ciclo se emite por Boomerang. Waite está negociando con canales de TV abierta de Panamá, Ecuador, Chile, Brasil y México, y acaba de firmar un acuerdo con Exim Licensing Group, que manejará las licencias en Latinoamérica y Brasil.

La línea incluye: ropa, perfumes, artículos de tocador, juguetes, mochilas y cuadernos.

Además de tener productos para TV abierta y paga, la compañía está realizando contenidos para Internet, telefonía móvil, entretenimiento hogareño e incluso acaba

Dan Waite

de lanzar un canal exclusivamente para Internet. También es socia de Sparrowhawk Media (que fue recientemente adquirida por NBC Universal) y Corus Entertainment (una compañía de Nelvana), en KidsCo una señal de TV paga, que se lanzará en la región antes de que finalice el año y tiene varios bloques de programación en distintos canales de EE UU. “La gente quiere ver cosas que le hagan reír, disfrutar su tiempo libre, pasar un buen rato sin importar dónde lo ve. Por eso nosotros queremos estar en todas las plataformas”, explica Waite.

l

a n

z a m i

e

n t

o

s

Disney y MTV con nuevos canales para el público preescolar

Las programadoras de TV paga parecen haber descubierto que los niños en edad preescolar son un mercado apetecible. Con unas semanas de diferencia dos importantes compañías como Disney Latinoamérica y MTV Networks anunciaron el lanzamiento de dos canales de 24 horas, orientados a ese segmento: Nick Jr. y Playhouse Disney Channel.

Nick Jr. se lanzará en julio y ya se firmaron acuerdos de distribución con Cablevisión y Sky de México.

Además, según adelantó Pierluigi Gazzolo, presidente de MTV Networks Latinoamérica, están en negociaciones con operadores de Chile, Argentina, Brasil, Colombia y Venezuela.

“Decidimos lanzar el canal porque durante el segmento el rating era altísimo y estudios de mercado revelaron que el 70% de los niños de 3 a 6 años conoce los ciclos del bloque, que actualmente dura 3 horas”, informó Gazzolo.

Las dos señales se suman a Discovery Kids, de Discovery Networks, hasta ahora la única dedicada exclusivamente a ese segmento etario y una de las 5 más vistas entre todos los canales de TV paga El canal tendrá 6 horas de prograde la región. mación y 3 repeticiones, ya que a Ambas tienen en común que surgie- los niños en edad preescolar les gusta ver sus programas favoritos ron de bloques de programación dentro de cada canal: Nickelodeon varias veces por día. Se emitirán originales de Nickelodeon como en el caso de Nick Jr. y Disney en Las pistas de Blue, Dora la explorael de Playhouse Disney Channel. dora, Go! Diego Go!, El cuarto de Blue y de terceros como Wonder

16

www.produ.com

Diego Lerner de Disney

Pierluigi Gazzolo de MTV Networks

Pets, Pequeño Bill, Los disfraces de Dougie y La ventana de Allegra.

“El lanzamiento de Playhouse Disney Channel en la región es sumamente importante para nuestra compañía. Representa un punto esencial en nuestra estrategia: Expandir la distribución de todos nuestros contenidos Disney a las familias de la región”, comentó Diego Lerner, presidente de The Walt Disney Company Latin America y gerente general de Disney Media Networks Latin America, cuando se anunció la creación del canal.

En cuanto a las fuentes de ingresos, además de la distribución y las ventas publicitarias, Gazzolo destacó que el negocio de las licencias será muy importante.

El lanzamiento del canal vendrá acompañado de un servicio de VOD y de Nick Turbo Jr., un sitio de Internet en el que habrá nueva programación cada semana, tanto fragmentos como episodios completos, y juegos interactivos para niños pequeños. Tanto la creatividad del canal como el área digital e interactiva se desarrollarán desde Argentina.

El canal de Disney estará disponible a partir del 1° de junio y debutará en tres importantes operadores de Argentina: Cablevisión, Multicanal y Teledigital, lo que le permitirá alcanzar rápidamente los 3 millones de abonados.

Contará con tres feeds en Latinoamérica: Norte (países del Caribe, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, República Dominicana y Venezuela), Sur (Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay y Perú), ambos en idioma español, y el feed Brasil en portugués.

n

u

e

v a

t

e

m

p

o

r

a

d

a

Arrancó 11° temporada de Plaza Sésamo

Dana Kuperman de Sesame Workshop

La 11° temporada de Plaza Sésamo, uno de los programas para niños en edad preescolar más exitosos de la historia de la televisión de la región, comenzó el 21 de abril por Televisa y hará lo propio el 9 de junio por la pantalla de Discovery Kids.

El programa, que se emite en la región desde hace 35 años, presenta 65 nuevos episodios que estarán enfocados en la literatura, matemática, la diversidad, el medio ambiente, la salud y la seguridad, y como es habitual será conducido por las marionetas: Abelardo, Pancho y Lola, junto a un grupo de actores humanos.

En esta nueva temporada participarán distintas figuras que son líderes de opinión para toda la familia y habrá segmentos con músicos invitados. Javier Williams, productor ejecutivo del programa por parte de Televisa nombró a grupos y artistas como RBD, la

actriz de Lola, érase una vez y el grupo Timbiriche.

Al igual que la temporada anterior, que se estrenó en 2006, habrá material de Colombia, y por primera vez también de Bolivia y Paraguay, que muestran la vida y las actividades culturales de estos países, y que se suman a las producciones de Argentina, Chile, Guatemala, México y Venezuela. También habrá películas de ficción y animaciones producidas en Colombia.

Para Dana Kuperman, directora de Proyecto de Sesame Workshop, el hecho que Plaza Sésamo siga siendo exitoso después de 35 años (cada temporada se graba cada 24 o 36 meses aproximadamente) reside en que utiliza el poder de los medios para educar y se va adaptando a los nuevos códigos y a las nuevas audiencias.

“Todas las temporadas tienen un enfoque educativo. La anterior

Javier Williams de Televisa

La nueva temporada de Plaza Sésamo cuenta nuevamente con la presencia de Lola, Abelardo y Pancho

estuvo orientada a la salud, la importancia de llevar una vida sana, del ejercicio y de una buena nutrición. En esta, nos enfocaremos en las letras y números”, explica Kuperman.

Además del programa, los televidentes tendrán acceso a los contenidos del show a través del site plazasesamo.com. Allí pueden disfrutar de distintos tipos de juegos y hay artículos para padres y chicos.

“Somos conscientes de que los niños tienen muchas más opciones de entretenimiento y por eso recurrimos a Internet y telefonía móvil, donde pueden acceder a ringtones, wallpapers y otros contenidos. El objetivo es estar en la mayor cantidad de lugares posibles, y que padres e hijos compartan el mensaje de Plaza Sésamo”, amplía Kuperman.

Por su parte, Williams, que es productor del programa desde 1999, cree que Plaza Sésamo realmente ayuda a los niños de la región y es un sano entretenimiento para ellos.

Televisa se ocupa de grabar, en sus estudios, la sección en la que aparecen los actores reales, también editan y postproducen, y junto a Sesame Workshop escriben los guiones.

“Es un trabajo que hacemos muy en conjunto entre ambas compañías”, explica Williams, un experimentado productor de Televisa.

De la nueva temporada participan Sesame Workshop, Televisa, Discovery Kids, TeleFutura y Promofilm, que se ocupa de la postproducción.

El nuevo contenido de Colombia es posible gracias a la asociación de tres años entre Sesame Workshop y World Heart Federation, y el apoyo de los filántropos Julio Mario y Beatriz Santo Domingo.

www.produ.com

17

C

S

PR O

C

E S

TE

EN P

Princesas del mar S o u t h e r n S ta r E n t e r ta i n m e n t Una serie inspirada en el libro del brasileño Fabio Yabu para enseñar a los pequeños a proteger el medio ambiente. Las protagonistas habitan en Salacia, un mundo submarino dividido en diferentes reinos; cada uno de ellos es habitado por un rey, una reina y un sinnúmero de personajes que viven en armonía en el medio que las rodea. En cada episodio, la vida de las princesas está llena de nuevos descubrimientos y retos que deben enfrentar. Una coproducción de Southern Star Entertainment y Neptuno Films Production, en asociación con Flamma Films.

R

L

L

D

O

S

A

R E

T SE

L

L

S

D

C

HIGH

PR O

TE

A

S EN P

E S

CS

AEN P

O

D

D

T EQ

A

S

L

R E

E

T

O

L

PR O

HIGH

R E

E S

EN P

R E

A

L

D

E

A

S

S

D

D

L

A

S

S

D

D

L

R

D

D

D

S

A

E

S

O

LI

EN

O

A

A

G A

C

LI

E

A

A

A

E

S

G

S

N

A

A

C

S

G A

E

R

D

D

G

A

A A

D

L D

L

S

E S T E

A

PR O EN P

E

A

D

A

C

N

S

S

G A

Q

N

G

R

M

P AA I G I N R T E

R

P E C I AL Á S I C O

O

S

C

O N C E

E

D

N

L

A

A

C N D D U C GI U E Ó

O

A

A

Pro Entertainment fue elegido agente de licencias de esta serie animada para preescolares en Brasil y Argentina. En Latinoamérica la serie es conocida como Fabulópolis y se emite por Discovery Kids. Sus personajes se caracterizan por aportar una sensación de seguridad a los niños en edad preescolar. Están realizadas sobre una base de positivismo y crecimiento, que puede tanto inspirar y entretener como tranquilizar. Esta animación 2D fue creada, escrita y dirigida por Jason Tammemagi. Una coproducción de Monster Animation & Design y Target Entertainment.

O Í T U L

P

D

T a r g e t E n t e r ta i n m e n t

P

A

D

S P O RP AE C I A

N

C

Fluffy Gardens

IÓ

A A

O

ON R

E M P L Á ON A RR TA E O V A D P O S I C

C

O

A

E

T E

E

S

T E

M

E

V

E

I

P

E C I Á S I C L

T E

T E

L

E

E

TI

N

N

C

C T E

M S R O PA L ÁP O RCP AO A O S I Í T UPL E C I A R T E N C E I G I N

O

Ó

A

L

IÓ A

D

A

T

N R U A VT EA T O

O

S

A

T E

V

I

E

G

N

El show de Cuello es una especie de talk show, filmado en 3D, cuyo objetivo principal, es a través de diferentes personajes entretener, divertir y enseñar con humor y mediante canciones educativas se tocan temas como el compartir, cuidar el medioambiente, ser pacientes y generosos. Son 30 cápsulas de 2 minutos y la idea, en una segunda etapa, es sumar 50 episodios más. Se estrenó en toda Latinoamérica y próximamente hará lo propio en Francia y Alemania. Una coproducción de Fox Latin American Channels y National Geographic.

AO

O

E A P O R N O N C EO V A D

F o x L at i n A m e r i c a n Channels

IÓ

R

M

A

R MO A Í T IUGL I PN O R A

AD

N

T E

T E

A

P

Ó

EN P

R AT RD E NU E V A N E

A

E

R

S

G

A

L

T E

T E

E

T I I N V C UE N D U DN UDPC O R A D U C C FI S I U P O RTA O V O A D U C É ÁP S I CMU E V PO SE C I G O U E V OS ODUCC P O R A R I D E L ÁN I C N O A D R G N CL M M C M R D R E R E N N

A

O

N

ON C

L

TI

www.produ.com

P

U E VD OU SC RC IC E R

V

P

O

N S P D I A O V AE C E

R

E

A

N

I G I N A

N

Esta serie de origen español está dirigida a televidentes de entre 2 y 8 años de edad y fomenta valores como la curiosidad, la diversidad y la tolerancia, a través de muñecos y animación 3D que alternan con secuencias en vivo. Los equipos creativos que idearon 7Pets realizaron los efectos especiales para el éxito cinematográfico La gran aventura de Mortadelo y Filemón. Una producción de Pets Entertainment e Ypsilon Films.

E

T E

T E

T E

E

C FIN O V E P A DD EI I

El show de Cuello

Ypsilon Films

O

A

G

E

A

B

A A E T S S M ON M M M AO M A S SO O N EN AM I S NA O C EV R I S R MN P T E A N E AS T RR O ENR O AI O O R A P OC RE AN N I RADS OI Ó P O RTAR N A D O O D PI O RUA E V O P O RPA O R VA I V O R U O D I T R E PN E N C A NI CV IO P O R A S IE ÓV S I Ó O R A T R PU EE CV I O S O D I E N E C IA PD O T

N

IÓ

A

V ENVT N CV I O U E V A D OO U E O S C EV I VUE N N

5tRP CncE 2p 2p nc P 11t E C O2p C R 3t P11tO hd OPP REhd ncO3t 11t N

D

A D E V R T E V UE NV A X T A I V O U UE E V AUV E V O T R E NE N A R ET N C IA UDEOV A E X T RA A UEVO O NGU S ED U SA U A V A N TNO U O A U S A B S V NN C A NN E N

R

N

A

R

T E

M

IÓ

R

O

G A

E X TTA R NE AN D O

R

S

S

A P OV RI AV N OA D O

Ó

O

T E

M M A P P E PC O I AR A O R

G

A L

T E E S

7Pets

18

A D R V O U A V IT A NO A

C D U O CDI UOCDC U C C R R

A

T I M E RC CI ÉE PR A

P

A

P O R A

M

N NO T R UE EN VUO E V A

Phd5t E3t M

T E

S

E

HIGH

E E T R UE N VUO V A N

O

A

I N T O DDUE CF CI UN I

T E

P O R A

r

2t6tVnv nv6totee Nne EeeGnt4tLG VG2t ENN 4tVG 6tEG ne4tN nt N ne LV nt otEnv 4tee 6 ON TI N IÓ

3tP

a

A R V I N AO M O V D P O R A

R

N

T E

M

l

I V A OD G OU N D N E

G

R C OEDRU C C R

IÓ

ON

P O R A

A U E NV AO D O

A

TI

T E

M

G

A

T I M F IP DE É NI

hd

NG

V

c o

T E

A

N

N AN U O R A D E V

s

A

U E NV AO D O A R

GN R

G

A

A DU OE V A N

e e

R

N

r

EN P HIGH

p

E

P

S

E X T AU E V A N

U E V VO ES N T O

U E VE AN C I C

U E VB AR A

N T O V E

D

S

O

S

L

L

LI

E

S

C

TE

S

C

L

S

A

D

L

D

S

A

A

R E

TE

PR O

E S

O

L

D

L

R E

EN P

PR O

A

E

T

S

E S

HIGH

A

D

D

S

S

C EN P

C EN P

E

TE T

A

TE S

HIGH D SA

Q

O

O

LI

E

C

S

A

D

D

D

E

A

A

D

S

S

L

A

L

R

D

D

AS

D

DR

S

O

C O

N

LI

E

S LI

E

E

G

A

G A

N

A

G A

S A

A

S

G

A

D

EN P R E O

L

E N C I A

G U N D

2p

E

C

E N C I S

Caillou es un niño de 4 años al que le pasa las mismas cosas que cualquier niño de su edad.

En cada capítulo se muestra una situación simple en apariencia de la vida cotidiana pero para un chico es el día más importante de su vida. Con esta serie de origen canandiense los niños emprenden un viaje de descubrimiento e imaginación, que los ayuda a sentirse capaces y estimulados. Una producción de Cookie Jar Entertainment.

C

L Á O S I C

P E C I A

I

C o o k i e J a r E n t e r ta i n m e n t

Á S I C

L

Cailliou

C

A

O N C E

E

O Í T PU AL R T E

C

P

A

A fines de abril se estrenó en Buenos Aires la obra de teatro Hi-5 Cinco Sentidos, basada en la serie.

Los fanáticos tendrán la oportunidad de bailar, cantar y jugar junto a los personajes de Curtis, Jenn, Kimee, Karla y Shaun, representados por actores especialmente seleccionados para la versión teatral latina, junto a los reconocidos títeres Chats y Jup Jup. El programa original es una producción de Southern Star Internacional & Nine Network Australia.

C

S o u t h e r n S ta r I n t e r n a c i o n a l

E

C

Hi-5

R

R A P E C I A P Í T U L O I G I NO N C E

A

S

O

C

O V A D

S

O

L

A

O

A

N

L

N

E

PORA

D

M

A

O

D

Ó

A

E

E

Un programa en 3D que tiene como protagonistas a Mickey, Minnie, el Pato Donald, Daisy, Goofy y Pluto, quienes deberán resolver distintos acertijos.

Mickey alentará a los niños a que respondan e interactúen activamente mientras trabajan en conjunto para resolver múltiples pero sencillas tareas, a fin de encontrar una solución al problema. El programa se emite en el bloque para preescolares Playhouse Disney. Una producción de Disney.

R

D is n e y

N

T N R S I EÓA T R O

N

La casa de Mickey Mouse de Disney

N

O

N

O

T E

E

R P A S P E A M P I G I N A O R A R TE C I

IÓ

Ó

L

A

A

ON

N

PO L Á S I C A R T E

C

C

A

M M AO P AM O P P P Í T U L O N COE R O PN OC RE AL Á S I C O O V A D Í TO UR L

A

TI

IÓ

N

T E

ON E T

IÓ

AA

A

A

O

O

D

D

A

TI

C

N

A

R

E

O N I Ó T CE A

O

D V A

P

E

V

C A P O RE AN C I

5t hd 3t CP CP2phd2pE 3t O P R E nc O11t R C nc2p 11t nc11t 11t R PR nc R

N

S

L Á O O V A D S I C

M

I

N

OU N D U E VG S E

L

O V A Á S I C LD

T E

N

S I S O O DP I E C I A

E

N E P O R AR S I Ó

P

C O D U C MI P R A

M

E

M P O R AP O R A

V

UEVOS

T E

E C I

M

T E

T E

ODUCC N O V A D

O T R E NI S O D I O P

C DU CI

E

I

I

E

R C E R

S

E

T E

T E

L

L

T I S D I CU CG U N ED F I NG U N ED C I FEI VN O PÉ OP R A M PR OCR EA Á SOI DC U C Á O RL R S I M CL R M E C D E I P

O

S

S

O

A

E

V

DN EU

V

I N DOUVC A U E V OT S D R ON C DN U

G

A A T S S M N MN MT M N C A S C I M O I N I OR P OUR EA V A P UO ER VAE OR S I NÓ AN DE OR S VI IÓVNPOE C INA A DPOE RC ITAREENN CO I AU E EVNOC I PAEOA RT AR O V EI AV TO R OP O R A N P O A D O R AO S OP DO I R A S O A D

N

A

E

E

A

A

R

T E

E

R

A

T E

G

R

P EG

M A

A

V A

T E P E

E TG

R A

R

2t ne ot ot t 6t N nt G ne G nt NnvGnvVeeGeeEL NL 4t V 6t E ne 4tnt 6tnv neee ntL nvot ee N

P A R T E

Pocoyó G r a n a d a I n t e r n at i o n a l El área de licencias de Televisa acaba de incorporar a su cartera esta serie de origen español, que además se estrenará próximamente en Televisa. La idea es lanzar una línea de juguetes para la próxima navidad.

Pocoyó es una serie de 52 episodios de 7 minutos que estimula la imaginación de los preescolares haciéndolos participar en los juegos como a uno más de sus amigos, junto a Loula, Pato, Sleepy Bird y Elly. Una coproducción de Zinkia Entertainment y Granada International.

www.produ.com

19

B

O

E VA R U A TNA U

S

V T R E NU E O S N

R A

D

ot

T

E

I RV A O D E X T A S V B

A

E EV V D AO U EGVUO N D U EA VDOO U EUV EA V NE AX T A OU E VNA A D OU EV VI AVV EO N TNO A DV OE N TT OR E EN NC I U E EVNOC IU BA RRAT AD AN UU S SN N N N C C AS A N E N N

TA

E A R O T

C

E

C

A

E

A

A

E

A

A

S

S

C

E

S

N

N

G A

C

A

A

G A

N

G

S

E

G

G A

A

A

S

N

G

S

S

D

D

D

S

D

D

A

D

R

R

A

D

R

D

P

A

G A

S

A

E

V

E

P

D

E T E T E

T E E

T E

T E

T E

E

E

G

I N T

E

U

G

T I M FP I DEÉ NI

G

A A A M M N M M S N O V N A S M E O MR MO S N OA N N N U O RM O S A I S M PI O V S T M N AN U O R A T R PE OR P O RNA U A NV O O P OUR EA V AV I N AO O RU ENVAA D O P N RS AI I ÓS NO D I O P O T R UE EN V ON A DA O E V P O RT R E NU E VI O V O D O P OV RI AV O A D O D O R A I V OR EP NO RP AO R A E A D V D D E V

G

R

O

O

O

A

T I M I N P TT I M D UE F I N D UE C O R A O V A E DC UI CÁCS I C E V O D U C U C D U CD E FRI NC E R O V EA C I R C OE DRU C U E V O C CC F I NÉ P O D U C EC I PD R COED RU C C É U O DD U I D U S CRI O P C CM PI CP E R I E RRO D C C I D UR O C C I S N D R N P N C I R C L R R N N PR O R E S

C

E S PR O

R E

TE

EN P

E S

S

L

L

O

S

L

L

A

D

O

L

D

PR O

E

T

R E E S

A

EN P

E

T

HIGH

L

A

L D

PR O EN P

EN P HIGH

E S T E A

D

D EN P A D HIGH A

S

Q

A

E

T

A

S EN P

A

D

Q

S

D EN P A

O

Una animación 3D basada en el libro Racer Dogs del premiado dibujante Bob Kolar, que relata las travesuras de un excéntrico perro corredor de autos. Está orientada a niños de 4 a 7 años y ya fue adquirida por CBC de Canadá y qubo, sociedad entre Scholastic, Ion Media Networks, NBC Universal, Corus Entertainment y Entertainment Rights/Classic Media, que se transmite por NBC, Ion TV Network, Telemundo y el canal digital de qubo toda la semana.

Una coproducción de CCI Entertainment, Scholastic Media y Huhu Studios.

C

CCI E n t e r ta i n m e n t

E

Turbo Dogs

O

R

D

R

C

A

N

L

N

E

A

E S S R R OE N R O A A A P Í T IUGL I N A P E CO I N C NE O V A DP E ICGI LI ÁNS I C ÍO T U L I G

O

C

D

O

Ó

A

O

A

L

IÓ

D

A

N

E

P

N

L

IÓ

A

O

R

E M S P O R AN O P EA D I AP O R A V C

Ó

A

T E

ON

La segunda temporada de esta tira se estrenará en los próximos meses. Para elegir parte del elenco se realizó un casting en Venezuela en el que participaron 10.000 chicos entre 12 y 20 años. La primera ha tenido buenos resultados de rating en los canales en los que se emite y en la señal de TV paga Boomerang.

Trata sobre un grupo de estudiantes de La Academia, una escuela de artes escénicas, y revela los sueños, ambiciones, talentos y relaciones de un grupo de adolescentes.

Una producción de Tigritos MediaProductions.

M

A

V e n e v i s i ó n I n t e r n at i o n a l

N

I G I N A

Somos tú y yo

TI

T E

IÓ N

R

Ó

O

M P E PC OI AR A

ON TI N IÓ

S

A L

N

P O R A

A

IÓ

M

T E E

A

M P O PR OA R A

ON TI N IÓ T E

Esta segunda temporada alcanzó un promedio de 16,4 de rating y 50% de share, liderando ampliamente su franja horaria en su debut el 3 de abril por Telefe.

Desde su primera temporada, la serie juvenil protagonizada por Emilia Attias y Nicolás Vázquez se convirtió en una plataforma multiformato que generó una amplia gama de productos derivados.

Casi ángeles fue vendida a Ecuador, Uruguay, Panamá, República Dominicana, Venezuela, El Salvador, Colombia y Chipre, entre otros países. Se emite en España e Israel.

Una producción de Cris Morena Group y RGB Entertainment.

A

T e l e f e I n t e r n at i o n a l

M

P O R A

A

Casi ángeles

T E T E

P O RMA

N

M

IÓ

P O R A

T E

T E ON

T E

M

A

TI

N

P O R A

A

IÓ

M

A

3t RE 3tPnc hd P E3t PhdOPhd P5t hd 5t3tP 5t P O PE11tR EOCncO HIGH

G

R

T E

G

T E

A

R

R

O

R

A

T E

T E

G

R

A

R

A

S

R ET V E V O AER N T RU EA U A A U S US V N N

6e nvne 4t GN 2tNG 2tN VG NG EN GG4tV GN6tE NVne4t VEnt6t E4t A

I N T O DUU C C

A

R

A

U N D E VA D G U UN ED V I VT RO EU NE VE X T A R A DU OE V U OE V OE X TT A R E NU EV VI OV UOE V O I V A OD O U EN VA A D O T R UE E NV ON AN DA OD O U A R I T V ON A D U N O O U SA T VA A EG A S S A VA N V A E N N N A A N N R

G

M N A PD OO R A

P T I M

P O R A

R

G2t

N A

Patito (Laura Esquivel) disfruta a pleno de su familia y del amor de Matías (Gastón Sofritti). Chicos y chicas nuevas llegan al colegio y las parejitas ya conocidas enfrentarán complicadas y divertidas situaciones.

La historia de amor de Leandro (Juan Darthes) y Carmen (Griselda Siciliani) pasa por su mejor momento y el embarazo de ella sólo promete momentos felices.

Sin embargo, Carmen ha engordado de manera increíble y Blanca (Gloria Carra) usará eso, como talón de Aquiles para tratar de separarlos. Una producción de Ideas del Sur.

M

A

U E V A

T E

T e l e v i s a I n t e r n a ci o n a l

T E

Patito feo

N

É

N A GD UO N D E

A

A

A

T E

P O R A

U E V A

G

N

I N T

5t

M

N

l

T E

T E

P O R A

U

www.produ.com

i

A

2t

M

20

n

G U N D

E

Q

e

Q

u v

EN P

j

A

-

D

l

S

t i

A

n

D

a

A

f

D

i n

Una animación orientada a niños de 6 a 11 años que sigue la vida de cinco shushis que luchan contra el crimen y protegen a su ciudad de los más diabólicos y excéntricos villanos. Ha sido escrita por Tom Ruegger y Nicholas Hollander (guionistas y productores de exitosas series animadas como Animaniacs, Tiny Toon Adventures y Pinky and the Brain). Una coproducción de DIC Entertainment y American Greentings Properties.

21

P O R A

S

E

A

D

S

E N TPE

E

HIGH T

DIC E n t e r ta i n m e n t

M

R

EN P E S

N

LI

L

A

D

D

S

EN H I G HP

C

A

E N PS

D D A A

S

TE

SQ

S

A

D

O

A

R A

R

D

S

S

L

D

D

Sushi Pack

www.produ.com

O

G A N

E

GG A

O

LI

G

A

A

S

E

A

S

A

D

Q

C R E

D A D A

TE PR O

L

S

LS

E S

E NR P E

C

S

E A

D O

A

D

D LA

CN

P TR E O

R

N

G A E S HIG E HS

G

EN N PP E

AA

D

A

L

P O R A

3t P

E

M

R OCD EU RC C R

N IÓ A

P A R T E

T E

T E

DD AA

FCI N E R I AON TI

T S E

D RE

T N V E A R O O U EI VV O T

V

E

G U N D

A

La segunda temporada de esta serie chilena se acaba de estrenar con éxito en la pantalla de Nickelodeon Latinoamérica. La serie para jóvenes en formato de telenovela fue creada y producida por José Francisco García y Onell López Campos, y dirigida por Juan Pablo Tapia.

La protagonista es Emilia, una dulce chica de 13 años de una pequeña ciudad en el norte de Chile cuyos padres la envían a vivir en Santiago. En el colegio, conoce a sus nuevos compañeros, quienes se transformarán en sus grandes amigos. Una producción de MyFriends Producciones y TVN.

C

TV N

L Á O S I C

E

ON TI IÓ N

T E

M P O R A O N C E

Karkú

L

O

ÓN AI

A

A

MM PPOOORRAA P A P ÍE R T T U L

M

D

A A

C

A

D

S

D E FUI CN Á S I C O CI RD

I

V

T I M P O R AÉ PO D U C C R

E

G

I

A

E

T EE T

A

D

IE VV OOR A B VU

E

A

A

L

GG

T E

L

R

R

S

A RR

E

A

A

P

E

T E

Sigue las aventuras de Willa, una inolvidable niña quien lleva a su casa pingüinos e hipopótamos en lugar de gatos y perros. En cada episodio Willa se encuentra en una situación cómica que siempre trae los resultados más disparatados.

Pero gracias a su amable y paciente padre, y a su familia de animales, Willa siempre supera el problema y tiene un largo camino por delante.

Recuerden, donde está Willa, hay un camino. Para chicos de entre 4 y 7 años. Una producción de Nelvana.

PI TN I TM G U NU DE V UÉO S N

3t CR5t 2pnc5t 11t P C hd P 2p hd O

P e r l ie

I N T S IOCV U A Á N D

M E L Á N C O P DO R A S IO V A

C

Willa’s Wildlife

OR NI G E N A C I

L

R

SP PÍ ET CU I LAO

N Ó A D

O

11t O

E

P DO UR CA C I

T E

GSA

D V A E O OE N C I NU C

N T O V E

AN T S S M MN O M C CR NM NAA N E A NA A I NU ORP E C I A N A D R S PI O Ó R A P O R A P E CS IOA D I PUOE RV AA E N CP I O R A UN EA VD AEO A T RR SO I Ó A E DO D VO O E N C I

O

M

E

T E

M M P OP RO AR A

L

H I G HQ

DO A D U E EV XA T A G U N D V E NUTEOV O SGUU ENVD A E N C UI E V A UN EA VD BAO R A UDE V A N O S N N C A N E EN N NA

4t nv nt nv G ee G 6t2t eene2t N LntN Got NL N Vot N

T E V

R

U UE AV RA T A

T E T E

A

O V A D

EE VC OI S PU

nc E N

A CE

R P

N

ne E

N

E P

UA DV C CD OO RN

E

U ET VRO ES N

I SS T O O O R D EI N

N IOÓ

A PI G O IR NA

E

M V A P O I VR O

R

Comedia urbana basada en el best seller de la comediante y personalidad de radio australiana, Wendy Harmer. Algunas hadas recolectan dientes y dejan a cambio dinero, otras hadas dejan a las princesas vestidas para el baile a tiempo. Pero ésta es la historia de Pearlie, el hada del parque quien, junto al elfo Jasper y su colega hada Opal, luchan por mantener Jubilee Park arriba y andando en contra y a pesar del hada Sapphire y el duende Gobsmack. Una producción de Nelvana.

6t V

U CE C RD C RI

3t O

MR

T E

N e lva n a

UP EO VR OA

N ÓA

Pearlie

NM

O T E

P E C I A

T E

L N AT I O

S

4t N

N

O

OA

hd E

E IX TV A O SV

U AE RV TOA U

A

R

EF ICN I DPE I

E

P

G E

A S RO N TA RD EON

E

M M P O R A P O R A

OODDUUCCCC RR

N ÓN II Ó

3t

G V

A V N IA VD OO

G

U E VV AO U

R

P O R A

N

P T I M ÉR C E R

T TE E

T E

M

NN

A RD EO N NT

N IA VD O O AV

U E V AO

G

N

5t hd

N

AA

I N U E F I NT D I

ION

IÓ

P

C

AM R NP A ODR OA

AT

UC

TGE

D O

2t G

A RA

R

G

D G AU N OD EN

G

D O

O

E

A

L OI

LI E

A

A

A

S

A

S

E

C

A

A

DS A

C

S

E

SA

S

L

D

LS

D

L

D

D

D

D

D

A

D

D

D

C

S

E

A

A

A

R

N

S C

E

N

S

E

G A

G

C

S

C

TE

S

TE

SC

TE C

R E

R E

TE

R E

PR O

E S

S

S

O

L

O

L

L

S

O S

L

L O

A

D

EN P

E S

PR R EO

E

T

L L

HIGH

EN P E S T E

EN P

E P RS O EN P

A

L D

D

A

A

T E N PE HIGH

A

R

S

A

D

PR O

Lola & Virginia I m i r a E n t e r ta i n m e n t Rai Trade adquirió los derechos de merchandising para Italia. Panini lanzará al mercado álbumes en España, Portugal, Italia y Brasil.

Además cerró un acuerdo con Nintendo DS para el desarrollo de un videojuego para comercializar en todo el mundo. A eso se suman nuevas líneas de productos que incluyen juegos, camisetas, complementos para la playa y productos de perfumería que Comercial Nim está desarrollando junto con Mendía Marketing y juegos online. Una coproducción entre Imira Entertainment, Millimages, France 3, TV Catalunya y ETB.

P A L O R T EÁ S I C C

C

A

D

G A N G A

D

A

D HIG H A T E EN P

Q

N

S

R A

D

S

EN P HIGH

G A

G G A

A

S

R

D

A

D

A

C

C

Una comedia de acción en la que cinco adolescentes pueden transformarse en dinosaurios y tienen que aprender a trabajar juntos y a usar sus habilidades para proteger la tierra de un Velociraptor inteligente que está creando seres mutantes y está buscando una aceleración del calentamiento global para volver a la Era de los dinosaurios. Una producción de DIC Entertainment.

A

DIC E n t e r ta i n m e n t

R

E E OR P PO N L O P P O PDL L L Á OO O O O ÍNTCUNE LO V I AGD I N A O NSCI EC Í T U O V A AÁ RS TI CE N C E Í T U L A R T E Á S I C N C E

C

Dino Squad

C

E

A

NP Í R I DLS OP A I A O V T A U G I NE C

A

O

C R E

C

A

G U NL DÁ S I C

A

D

O

A

A

D

OA

O

N

O

A

OA D

Ó

E

N

RE N S P AEA DC I A I GOI VN

E

O

D

L

N

O

L

IÓ

R O

R

A

MN

O

I CDP O R AU E V O G U N D Á S I CP O R A E VR O O V AU C C I PÁ OS RI AC U E V OO V A GÁ US N P UO NA S D D N S L ML M M E S EDL N N

V

E

I

V

P

EV

P

O EV VA OU C CE C I NN U D D S P I Ó

A

N

S R M P IE GC II NA A P O R A

O N Ó

IÓ

D

L

T E

I LE

E

T E

T E

E

T EV

T E

T E

TE EP

CV C DNUO PC AIE D O ID U C C R

A

Después de más de 10 años, vuelve a la pantalla el famoso detective de animales. Esta vez el hijo de Ace Ventura sigue los pasos de su ilustre progenitor.

En su primera misión, el joven héroe tiene que investigar sobre la desaparición de un bebé panda.

La versión original, de la que se realizaron dos películas, fue protagonizada por Jim Carrey. Una producción de Morgan Creek International.

T E

Ace Ventura Junior

N ÓL A

M P E P I AR A C O

O E

T E E S

ON

E N PS

S

S AE

A

O

T N SC O S A SE M OS M O M M N I M N TC OIM E AA E A I N M EM O E PS O O RD API O RT AR E N S POODR IPA O R PA O R A RP SO I RÓSA O D PI O R A PR ES CI IÓAP O RS AO D I PE ENCCI I R S I ÓP O R EAE ANT CR IPO E C I R S I Ó A E

MI

S O V PP O O RR TAA R E IN V O

T E

P E T E

E UC C D U C E R P D R OI C I R C C

TI

N

P O R A

A L A ÓN I

IÓ

www.produ.com

O

G

EO EE VV E V OE X T A UE EN VT A U E VUAE V O EENNCT I U E V A U E V AER NA C D V E X T UA A R T E VT O U E V AB R E X AU SA R TT AR E N U UE V IV E N T O ANN UU N AUA SN U S SA S S NO N NV NO N CB CVS NN N

3tPhdP PE3thd EOP3t O ncRO 11t ROE 11t C11tnc2pC11t 2pC REP nc CncR 2p

CDC U n i t e d N e t w o r k

Esta comedia, que ya es un éxito mundial y acaba de lanzar un largometraje en 3D, cuenta la historia de Miley Stewart, una chica de 14 años, oriunda de Tenesse pero que vive en Malibú, con su padre viudo y compositor de música y su hermano mayor.

Miley tiene un secreto: Por un lado, es Miley Stewart y por el otro, es la famosa estrella pop Hannah Montana. Una producción de It’s a Laugh Productions.

M M

NO SM T PR OEVRNI AV UO E V O

E

O DEURCC CCI DEE RF I N I R P

T E

A O R N VS IT N O VR UE EN V AO D O

T EE

A

EAXRTTTAAR E I NV O V SU

O

A

G

D

T AV U OE V O T U RA VER IN

R

O

E

T E

M

R

E UERCF IOND U C R OC DD C RC I R

ON TI N IÓ A

N

M P O R A P O R A

A

A A R UV EI N AO DNO A D O VV O

G

IÓ

Disney

M

AON TI T E

D D A A

E E VA D O I VR O V T U NN O

R

S

D A D VV A U EI N O OO NO V A

G

T I M F CI OED ÉU PC D ER R N I R C

T E

T E

M P O RP AO R A

N

A

A

A

N

M

ON T IÓ N I T E

IÓ

M P O RPAO R A

R

A

A N A RN N AU N DE OV AO DU OE V A

G

T I I N T IPN U M O DE UFÉ C CI R D

R

G

A

M AA N N N AA DDUOOE R VP AO R A

Hannah Montana

22

A DE OV AO DU OE V A N U A N N

3tP P 5t hd P5t hd A

M

A

Q S

V U N D N AA DDUOOE G A A N N E

l

T E

A

e n i

A RR

D

v

G G

R

A

u

ntne6tnv ne4tE ne nt6t4tnv eentneee 6tEV 6t L eenvo Lnvntot N EVN 4t G2t G GN2t G NGN NVGG VENG 4t T E

T E

D

j

A

S

-

l

P T I MI N T É O D UU C C R

A A

T E T E

T E

5t

MM P PO OR RA A

i

M NA O R A UNE AVPDA O

G

T IT M I N UÉ P

A

Q

t

T E

I N T

P O R A

n

UNEA VGDAUO N D E NA

A

T E

T E

MN P UO ER VA A

5t

a

2t N

P O R A

U

M

A

2t

M

f

U EN VD GU A EN

G U N D

E

n

Q

i

www.entertainmentrights.com

CONTACT: Olivia King Canter - Director of Sales, Latin America oliviaking.canter@entertainmentrights.com +1 212 659 3031

Š 2007 Entertainment Rights plc. All rights reserved. All characters, character names, and related indicia are the property of their respective owners.