El Termal Nº 32

REVISTA DE ACTUALIDAD DE LAS TERMAS DE RÍO HONDO

Lunes 29 de Diciembre de 2014 - Año II Nº 32 PUBLICACIÓN DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA

EMOTIVO MENSAJE DE LA NAVIDAD TERMEÑA

➤ INTERES GRAL.

REPRESENTATIVO DE VOLEY RECIBIÓ NUEVA INDUMENTARIA ➤ ACTUALIDAD

ASUMEN NUEVAS AUTORIDADES EN TURISMO LO QUE HAY QUE SABER SOBRE EL PASO DEL DAKAR

EL TERMAL

ACTUALIDAD Indumentaria para el equipo de voley

Alumnos pertenecientes a la Escuela Municipal de Vóley recibieron indumentaria con la que afrontarán los diferentes compromisos deportivos del año 2015.

A la Escuela asisten unos 40 chicos que tienen edades entre los 12 y 18 años que en diferentes categorías integran los equipos que representan a la ciudad en competencias Jóvenes deportistas recibieron indumentaria. provinciales e interprovincia- y a todo su gabinete porque el deporte”. les. le están dando mucha impor“Yo los felicito a todos ustetancia al deporte”.

El entrenador Esteban Ruiz des, sigan practicando, sigan expresó que “es un anhelo Ante un despacho colmado poniendo lo mejor en todos que veníamos teniendo como de alumnos de la Escuela de los lugares porque hay gente instructores y esta vez lo lo- Voley el intendente Miguel con talento”, sentenció Mukgramos”.

Mukdise subrayó que “para dise. tener un futuro grande teneTambién Ruiz dijo sentirse mos que tener una juventud La Escuela Municipal de Vóley “muy contento con el apoyo fuerte, una juventud que este entrena a las categorías Subdel Intendente y desde ya un alejada de la droga del alcohol 16, Sub-18 y Sub-14 tanto en agradecimiento enorme a él y eso se consigue mucho con masculinos y femeninos, practicamos en el estadio cubierto del polideportivo de lunes a viernes 20:30 a 23:00 horas.

➽ Pag. 2

Turismo con nueva autoridad Asumió el cargo de secretario cias a Dios contamos con ellos; de Turismo, Cultura y Deporte, pero resulta fundamental creel licenciado Gustavo Sáenz. cer en cuanto los recursos humanos”.

Al hablar ante los presentes, Sáenz agradeció “al intenden- Además pidió el “acompañate Mukdise por confiar en mí miento de los empleados, de una vez más para desempeñar las instituciones intermedias una función dentro de su gabi- que aquí van a encontrar une nete y en su gobierno”. espacio de diálogo, de construcción para seguir llevando “Agradezco su pasión por el a Las Termas al más alto nivel turismo (en alusión a Mukdi- turístico”. se) que tiene que ver con las repetidas veces que recuerda También el intendente Miguel el origen de nuestras aguas y Mukdise, ante el público, dijo: de los beneficios de aprove- “Me viene el recuerdo de muchamiento de la tuna, o de la chos pioneros que trabajaron producción del cabrito orgáni- incansablemente por el crecico”, continuó. miento de Termas. La ciudad nació con el turismo termal.

“Las Termas va creciendo en Desde allí creció primero en estos últimos cuatro años y gran parte del país. Desde va expandiéndose al mundo y que llegaron a la gobernación para eso necesita de 3 recur- Gerardo Zamora y el extinto sos: los materiales en los que presidente Néstor Kirchner se ven en la infraestructura empieza la trasformación de volcadas por los gobiernos na- Santiago y de nuestra ciudad cional, provincial y municipal; en especial”. los recursos naturales que gra“Hace falta que los termeños pongamos lo mejor y trabajar entre todos en vistas del calendario de acontecimientos”, agregó.

➽ Pag. 3

EL TERMAL

ANUARIO

Los temas del

CONSTRUCCIÓN COLONIAL A lo largo de los años el lugar se fue deteriorando. La obra es de importancia para poder rescatarlo.

2 0 1 4

MERCADO

MUNICIPAL CAMBIOS IMPORTANTES EN UN EDIFICIO DE RELEVANCIA Las obras de mejoramiento del Mercado Municipal de la ciudad fue uno de los temas destacados del año.

La obra prevista en ese lugar comprende remodelar la estructura total del mercado respetando el diseño y el estilo arquitectónico del emplazamiento, realizar la instalación eléctrica de nuevo, es decir mejorar la infraestructura y por ende la prestación de servicios..

El edificio es de la década del 40 y tiene un avanzado estado de deterioro.

Sin embargo a lo largo de este 2014 se dio una cadena de sucesos en la que se generaron situaciones polémicas en ese lugar especialmente al momento del traslado de los feriantes que ocupaban la zona de la vereda.

CONVENIO

COMIENZAN LAS OBRAS En el mes de junio el intendente municipal junto al subsecretario de Ganadería de la Nación, Jorge Dillon, visitaron el Mercado Municipal, no obstante los feriantes reclamaron y exigieron que la obra se realice en los meses de menor actividad.

RIESGO DE DERRUMBE Mientras más avanzan los trabajos de las obras de refacción del edificio del Mercado Municipal salió a la luz el avanzado estado de deterioro en el que se encuentra esa construcción.

El trabajo de los albañiles que pertenecen a cooperativas de esta ciudad lentamente fue dejando en claro que en varios sectores el edificio se corría riesgo de derrumbe por eso se hacia ralmente imperioso comenzar con la obra.

En el mes de diiciembre puesteros y locatarios del Mercado Municipal firmaron un convenio con el Departamento Ejecutivo termeño a los fines de fijar las condiciones del traslado por 180 días a un nuevo emplazamiento que ocuparan mientras dure la obra de remodelación de ese edificio de la ciudad.

Con la firma de este convenio y la reubicación de puesteros y feriantes la obra del Mercado Municipal parece finalmente encauzarse en el ámbito de la normalidad luego de postergaciones que habían dilatado el inicio de obra.

En el último mes hubo quienes advirtieron que el problema podía tomar un cariz político. Incluso hubo reuniones de algunos ediles con puesteros del Mercado.

Nuevo Centro Judicial Termas.

➽ Pag. 4

EL TERMAL

ANUARIO

Los temas del

EN ACCIÓN Nuevo autobomba en el Cuartel y acciones en establecimientos educativos de la ciudad

2 0 1 4

BOMBEROS

VOLUNTARIOS UN 2014 EN EL QUE HUBO MUCHOS LOGROS

2014 ha sido un año con balance más que positivo en los Bomberos Voluntarios de Las Termas de Río Hondo.

Desde muchos puntos de vista se dieron hechos destacados que consolidaron a esa institución de bien público.

Por ejemplo: Llegó la nueva autobomba, un vehículo de gran porte que permite al Cuerpo Activo de Bomberos estar preparados para atender cualquier siniestro de magnitud. Se sumaron 3 bomberos mujeres al Cuerpo Activo (ya son 41 los miembros), una excelente noticia en tiempo de valorización de la igualdad de género. En esta misma tónica, una mujer asumió la segunda jefatura del Cuerpo, lo que constituye también un hecho inédito.

ción de una licencia para que Bomberos pueda tener su propia emisora de radio.

LA NUEVA AUTOBOMBA El nuevo vehículo adquirido por Bomberos es una autobomba Mack que, por sus características, está preparado para poder afrontar siniestros de cualquier característica o de cualquier magnitud.

Tiene una capacidad de 3500 litros de agua con una bomba de alta y baja presión. Tiene un panel de control de bomba con todas las prestaciones como para trabajar con hasta 8 líneas de mangueras, con cualquier tipo de diámetro.

REFACCIONES

Además Bomberos durante 2014 realizó otros eventos de importancia como una Peña Solidaria o la Maratón que se corrió en la Costanera por segundo año consecutivo.

Y todavía quedan más. La Asociación se encuentra tramitando ante el AFSCA (Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual) la obten-

Fin de año tambien deparó buenas noticias para la institución bomberil. A través de gestiones, se logró que el Gobierno de la Provincia brindara una ayuda económica para realizar tareas de refacción en las instalaciones del Cuartel que resultara severamente dañado luego del tornado del mes de octubre.

De ese modo la gobernación hizo entrega de un cheque de $500.000, fondos que serán destinados para encarar gran parte de la reconstrucción del cuartel bomberil.

Tambien fuentes indicaron que luego llegaría otro cheque para complemeNtar la obra que realzará las instalaciones de los bomberos termeños.

Si dudas que lo de Bomberos es el resultado de un proceso. Los logros vinieron del lado del esfuerzo y del trabajo organizado y planificado. Conceptos que la actual comisión ha sabido interpretar y que los ha puesto en práctica.

En concomitancia con estos buenos resultados, vecinos de todos los ámbitos y estratos (trabajadores y empresarios) entendieron que Bomberos simboliza a la ciudad y pusieron su esfuerzo en mejorarla. Por eso se hacen muy destacables los aportes en dinero que hicieron para la adquisición de la nueva autobomba. Logros que son el resultado del esfuerzo de todos. ara concluir, los bomberos la invitaron a visitarlos, una vez concluidas las obras..

➽ Pag. 5

EL TERMAL

ANUARIO

RELEVANCIA TURÍSTICA Las Termas parece ir recuperando de a poco el turismo de congresos y convenciones.

Los temas del 2 0 1 4

CONGRESOS Y

CONVENCIONES El Centro Cultural General San Martín volvió a mostrar su esplendor y una noche volvió ser ese lugar emblemático, no solo de Las Termas, sino de todo el norte del país, que es sede de grandes eventos y reuniones.

Las obras de remodelación y refuncionalización que fueron inauguradas por la gobernadora de la provincia, doctora Claudia de Zamora fueron vividas con mucha ansiedad por cientos de vecinos que se acercaron al edificio a participar de esa ceremonia, hecho que ocurrió a fines del mes de mayo La mandataria provincial llegó minutos antes de las 21:00 horas junto a su esposo, el senador Gerardo Zamora. Inmediatamente junto al intendente de Las Termas, Miguel Mukdise, dejaron inauguradas las obras de renovado Centro Cultural.

El cambio de fachada entre otros cambios es notorio. Las modificaciones también incluyeron cambios en cuanto a camarines, baños, pullman, butacas, iluminación, hall de ingreso y hasta parte del escenario.

Las obras fueron ejecutadas por la empresa Zigurat S.R.L. con tareas que comenzaron el año pasado. Diferentes situaciones debieron posponer la reapertura del edificio. El monto de obra asignado fue de casi 18 millones de pesos.

EN LA BÚSQUEDA DE UN LUGAR QUE LA CIUDAD SUPO OCUPAR

La mejora y refuncionalización del Centro Cultural fue uno de los puntales para que las Las Termas recupere parte de lo que por mucho tiempo y décadas atrás ubicaran a esta ciudad como punto estratégico para la realización de congresos y convenciones. A lo largo de los últimos años fue notoria la pérdida de terreno en este sentido a manos de otros destinos turísticos del norte del país que fueron ganando lugares y ocupando la vacante que Termas fue dejando en el camino.

Si bien a lo largo de los últimos años se realizaron eventos de importancia, estos no fueron en la misma cantidad y trascendencia de los que supo distinguir a Termas durante la década del 80 y parte de los 90.

Este año la reapertura del Centro Cultural también significó mucho para que la ciudad de a poco volviera a ocupar ese sitial de privilegio en el contexto de los destinos turísticos de congresos y convenciones.

Aunque no todos los encuentros de estas características que se desarrollaron en 2014 tuvieron lugar en el edificio de la calle Suipacha también hubo otros que eligieron como sede a establecimientos hoteleros de nuestro medio.

Entre otros encuentros que tuvieron lugar en la ciudad cabe destacar: Convención Nacional de Clubes de Leones; Olimpiadas Nacionales de Arquitectos; Congreso de la Asociación Argentina de Agentes de Viajes y Turismo; Olimpiadas de Veteranos de Guerra; Foro Ciudad Turismo y Comercio de la Confederación Argentina de la Mediana Empresa; Encuentro de Neurología Neurocicencia; Encuentro de Aprovechamiento de la Tuna; Jornadas de la Justica de Faltas; Reunión de las Filiales del NOA de FEHGRA; Encuentro Nacional de Coros; Encuentro de Legisladores del NOA; Asamblea del Consejo del NOA; Encuentro Internacional de Folclore de Ashpa Sumaj.

➽ Pag. 6

EL TERMAL

ANUARIO A TODA VELOCIDAD Marc Máquez cruza la meta en Las Termas. El mundo puso lo ojos en la ciudad.

Los temas del 2 0 1 4

MOTO GP EN LOS OJOS DEL MUNDO Sin temor a incurrir en alguna equivocación se puede decir que el Moto GP fue el acontecimiento máximo durante este 2014.

cumplir diferentes roles. Fue la situación de muchos trabajadores municipales que en muchos casos trabajaron a destajo para cubrir los diferentes frentes.

Las Termas de Río Hondo vivió uno de los momentos más importantes de su historia. La presencia de las motos más poderosas del mundo y todo el espectáculo que viajó a través del planeta pusieron a la ciudad patas para arriba con visitantes que arribaron desde todas las latitudes y pusieron a esta ciudad termal en el contexto internacional.

El agradecimiento a los trabajadores de la comuna y a los vecinos de la ciudad y de zonas rurales que ofrecieron servicios a los visitantes fue el motivo por el que desde la comuna termeña destacaron “a todos los que han participado acá para que esto salga también como ha salido. Es un acontecimiento que nos ha puesto a nosotros los termeños en la puerta del mundo nos ha hecho conocer en todo el mundo”, dijo en su momento el intendente Miguel Mukdise.

Fue un enorme desafío para los habitantes de Las Termas, que ha sido oficialmente reconocida como la ciudad termal más importante da Latinoamérica, el adaptarse a un “publico” que nunca antes visitó este lugar.

Desde el año pasado los establecimientos hoteleros y gastronómicos y diferentes acciones de la administración comunal han marcado el camino de la capacitación para responder a los requerimientos de los visitantes del mundo que llegaron a la ciudad.

Los 125.000 espectadores de las tres jornadas del Mundial de Motociclismo han generado un enorme impacto en la comunidad y ha involucrado a mucha gente que ha trabajado directa o indirectamente en el evento.

También han estado aquellos que han debido

También el Moto GP fue la ocasión para que artesanos y vendedores del departamento Río Hondo valoraran el interés de los turistas que llegaron por este evento por los productos artesanales que elaboran y venden los mismos pobladores rurales en la ciudad.

LA OPINIÓN DE LOS MEDIOS

Corriere della Sera (Italia) “LA PASION ARGENTINA” “Estoy feliz de ver que tanta gente de la Argentina y de algunos países de Latinoamérica conoce, se interesa y se apasiona por el MotoGP”, declaró Marc Márquez, el gran dominador en MotoGP. Según la información brindada por la organización, el sábado hubo cerca de 40 mil espectadores siguiendo la actividad en el escenario santiagueño.

Diario Deportivo AS (España) “TERMAS ES UN CIRCUITO CON PERSONALIDAD” “Termas quizá resulte menos glamuroso o exclusivo y, además, cuanto le rodea parece que está aún por pulir. Pero esos ajustes finos se pueden ir realizando con el tiempo, en mi opinión lo esencial es contar con una tira de asfalto que cumpla las exigencias para las que ha sido concebida”.

➽ Pag. 7

EL TERMAL

ANUARIO

CAPITAL TERMAL La ciudad recibió al evento de turismo salud más importante de esta parte del mundo.

Los temas del 2 0 1 4

TERMATALIA 2014 EL TERMALISMO EN SU MÁXIMA EXPRESIÓN

En los primeros días de octubre Termatalia 2014 convocó a Las Termas de Río Hondo a todo el sector de turismo salud de Latinoamérica y gran parte del mundo en la mayor feria termal de esta parte del mundo.

El corte de cinta y el acto inaugural estuvo encabezado por la Gobernadora de la provincia, Dra. Claudia de Zamora en compañía del Ministro de Turismo de la Nación, Enrique Meyer; el senador por Santiago del Estero, Dr. Gerardo Zamora; el cónsul de España, Javier Benosa Lalaguna; la directora de Turismo del Gobierno de Galicia, María Nava Castro Domínguez; el director de Termatalia, Alejandro Rubín; el presidente de la Cámara Argentina de Turismo, Oscar Ghezzi, el presidente de FEHGRA, Roberto Brunello y el intendente de Las Termas de Río Hondo, arquitecto Miguel Mukdise.

En su discurso, el jefe comunal distinguió públicamente la gestión del ex gobernador y actual senador por Santiago Dr. Gerardo Zamora que permitió la transformación de Santiago del Estero y Las Termas y que actualmente continúa con el proyecto la Gobernadora Claudia Ledesma de Zamora”.

“Realmente no hay palabras de agradecimiento porque si hemos crecido en la provincia y Las Termas es prácticamente por todo el apoyo de la Nación y el gobierno provincial. Mi agradecimiento en nombre de todos los pioneros al Dr. Gerardo Zamora y su esposa por este gran éxito que estamos teniendo los termeños con la llegada de TERMATALIA ARGENTINA 2014”, destacó Mukdise.

EL UNIVERSO DEL TERMALISMO Termatalia 2014 en Las Termas de Río Hondo superó las expectativas en torno a un evento de carácter mundial en el que llegaron de diferentes puntos del planeta y donde el protagonismo fue del recurso termal.

Más de 20 países valoraron el esfuerzo realizado por los estados nacional, provincial y municipal por posicionar a Las Termas de Río Hondo en la consideración de especialistas de diferentes ramas del termalismo que llegaron desde diferentes partes del mundo y que destacaron la posibilidad de interac-

tuar con el público.

Ver las distintas opciones que ofrece el termalismo como recurso reconocido por la Organización Mundial de la Salud fue uno de los objetivos de Termatalia, por eso llegaron especialistas que disertaron y ofrecieron ponencias científicas donde se tomó un acabado conocimiento de los avances y las posibilidades que ofrecen estas terapias para mejorar la calidad de vida de las personas y posicionar a destinos turísticos.

La medicina estética, la cata de aguas, las calidades, cualidades y propiedades de los diferentes tipos de agua termal, entre otros temas, fue el recorrido que propuso el evento que contó con representantes de los países más diversos. Desde México a Corea, pasando por Rumania, Alemania o Portugal que con ciudades grandes o pequeñas el tema central fue el termalismo en toda su expresión y, lo más importante, que tuvo a Las Termas de Río Hondo como epicentro.

âž˝ Pag. 8

EL TERMAL

SOCIALES

Egresados Escuela de Comercio

Egresados Colegio del Sesquicentenario

âž˝ Pag. 9

EL TERMAL

SOCIALES

Fiesta Egresados Colegio La Salette

Egresados 2014

➽ Pag. 10

EL TERMAL

ANUARIO CAMBIOS URBANÍSTICOS Varios espacio públicos y edificios tuvieron importantes modficaciones en 2014

Los temas del 2 0 1 4

PAISAJE

URBANO

MEJORAS EN PASEOS Y EDIFICIOS

En el año que ya se va fueron importantes las modificaciones que tuvieron lugar en algunos puntos del microcentro de la ciudad.

Organizado por la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME) el Foro Ciudad Turismo y Comercio convocó más de 1.500 dirigentes de todo el sector y fue durante ese evento que se inauguraron parte de las modificaciones urbanísticas realizadas en el microcentro de la ciudad como parte del proyecto denominado Centros Comerciales a Cielo Abierto al que adhirió la Municipalidad de Las Termas de Río Hondo.

oferta turística que tiene un alto impacto en el sector comercial, que dinamiza las economías regionales".

Por su parte el ministro de turismo de la Nación Enrique Meyer destacó la actividad turística como generadora de trabajo y recordó que el país registró en los últimos años el arribo de 47 millones de personas que originaron un flujo de 4.000 millones de dólares.

Sostuvo que Río Hondo es un "destino icónico termal" que logró el valor agregado de su renovación en infraestructura urbana, su autódromo y su campo de golf de 18 hoyos.

Durante la inauguración la gobernadora santiagueña Claudia Ledesma Abdala de Zamora destacó la inversión en infraestructura volcada en las Termas de Río Hondo, que es el principal centro turístico provincial, desde el punto de vista hotelero y con la presencia de un autódromo internacional, una reserva natural, aeropuerto propio, centro parquizado, nueva costanera, trazado cloacal y refuncionalización de edificios históricos.

Como parte de las modificaciones previstas en Centros Comerciales a Cielo Abierto se ejecutaron mejoras urbanisticas en las calles Rivadavia y Caseros y quedaron formalmente inauguradas las obras de Centros Comerciales a Cielo Abierto que incluyó mejoras urbanísticas en calles Rivadavia y Caseros, en la plaza Eva Perón y la plazoleta Enrique Muiño que fueron impulsadas a través CAME y articuladas de forma conjunta entre Nación, Provincia y Municipio.

La mandataria destacó la actividad de las pymes provinciales que "en un marco de desarrollo sustentable y en efecto derrame organizan una importante

LA PARROQUIA DEL PERPETUO SOCORRO CAMBIA SU FISONOMÍA

La Parroquia del Perpetuo Socorro también cambió su fachada. La obra de remodelación en la que se realizó la ampliación de la vereda del templo le brinda al edificio, de más de 70 años, una renovada presencia acorde con las modificaciones urbanísticas.

La obra comprendió la colación de vereda, un sistema subterráneo de iluminación con luces led y pintura en el edificio.

Conjuntamente con la ampliación de la vereda y la iluminación se construyó un mural en una de las paredes. El trabajo tiene importantes dimensiones: de 6,20 metros x 5,20 metros. Para su construcción se utilizaron técnicas conocidas como mosaiquismo veneziano y trencadis (utilización de azulejos troceados). El espíritu de la obra fue mostrar diferentes elementos referidos a la Iglesia Católica y a la Parroquia termeña es por eso que se distinguen en la expresión del mural la cúpula de San Pedro y las herramientas de La Salette.

El mural fue realizado por artistas plásticas visuales de Santiago del Estero, ellas son Cristina Campiteli, Fernanda Mulqui, Cecilia Teruel, Elda Munar y Verónica Ledesma. Durante el tornado del pasado mes de noviembre parte de la estructura cayó producto de los fuertes vientos.

➽ Pag. 11

EL TERMAL

ANUARIO

AÑO POLÍTICO La ciudadanía eligió a Mukdise y el Concejo Deliberante se renovó casi totalmente.

Los temas del 2 0 1 4

ELECCIONES 2014 LOS NUEVOS DESTINOS DE LA CIUDAD En el mes de agosto llegaron las elecciones y los termeños fueron a las urnas para ejercer su derecho al voto.

De entrada las elecciones ya fueron atípicas con un dato sobresaliente: la superpoblación de oferta electoral producto de una cantidad abrumadora de listas con candidatos de todo tipo. Como estadística inédita hubo 1 candidato cada 138 electores. Fueron 204 en total distribuidos en 16 listas, entre las propuestas para concejales e intendentes. Hubo 12 candidatos a intendente y hubo 16 listas que presentaron candidatos a concejales.

Las encuestas previas mostraban una tendencia a la polarización con dos candidatos que mostraban un fuerte intención de voto. Finalmente los actos de cierre de Miguel Mukdise y Luis Ceres avalaron las perspectivas y los números finales de la elección mostraron que esos dos candidatos fueron los que pelearon la contienda electoral.

DENUNCIA DE FRAUDE ELECTORAL Sin embargo cuando todo parecía indicar que las novedades del día electoral la darían las demoras en las aperturas de las mesas y la cantidad de candidatos que se presentaban surgió un hecho que convulsionaron y marcaron los comicios, otra huella en unos comicios atípicos.

Un intento de fraude electoral fue descubierto en horas de la mañana cuando se detectó que se colocaron boletas “truchas” en los cuarto oscuro que eran casi idénticas a las del candidato Miguel Mukdise, lo cual era causal de voto nulo y que notoriamente fue

un ardid que lo perjudicó.“El objetivo es que la gente que vaya a votar, en el recuento, sea anulado ese voto.

Es una estafa que le quieren hacer al pueblo”, especificó el candidato Mukdise en esa ocasión.

LOS RESULTADOS En la categoría intendente participaron 20.512 votantes (73,44% del padrón).

Frente Encuentro Cívico: 6.432 votos (31,36%), Partido Bases Populares: 6.052 (29,50%), Partido Principios de Acción Republicana: 2.335 (11,38%), Frente Convocatoria Social: 1.880 (9,17%), Partido Justicialista: 989 (4,82%), Partido Laborista: 979 (4,77%), Partido Movimiento Viable: 665 (3,24%), Partido Movimiento Justicia y Libertad: 390 (1,90%), Partido Movimiento Fundacional: 219 (1,07%), Partido Federal: 204 (0,99%), Partido Socialista: 190 (0,93%), Partido Unión Cívica Radical: 177 (0,86%). Votos en Blanco: 503 (2,36%). Votos Nulos 336 (1,57%) En la categoría concejales participaron 20.745 votantes (73,82% del padrón).

Partido Bases Populares: 5.333 (25,71%), Frente Encuentro Cívico: 5.156 (24,85%), Partido Principios de Acción Republicana: 2.111 (10,18%), Frente Convocatoria Social: 1492 (7,19%), Partido Unión Vecinalista del Pueblo para la Victoria: 1.462 (7,05%), Partido Laborista: 1.019 (4,91%), Partido Justicialista: 899 (4,33%), Partido Movimiento Justicia y Libertad: 637 (3,07%), Partido Movimiento Viable: 577 (2,78%), Partido Vecinal Unión Popular por Todos: 374 (1,80%), Partido Integración Social 2 de Abril: 341 (1,64%), Partido Unión Cívica Radical: 323 (1,56%), Partido Verde: 298 (1,44%), Partido Federal: 266 (1,28%), Partido Movimiento Fundacional: 236 (1,14%), Partido Socialista: 221 (1,07%). Votos en Blanco:

416 (1,94%). Votos Nulos: 301 (1,40%).

Con los datos finales, Miguel Mukdise entonces fue reelecto. En tanto que Bases Populares se posiciona con la mayoría parlamentaria con 8 escaños, el Frente Encuentro Cívico 3 bancas y el Partido Principios de Acción Republicana obtuvo 1 de las 12 bancas, según aclaró el Tribunal Electoral cuando dio a conocer los números del escrutinio definitivo correspondientes al circuito 193.

LLAMADO A LA UNIDAD Una vez conocido el resultado electoral, con las novedades institucionales que estas depararán (hay que tener en cuenta que por primera vez habrá un Ejecutivo Municipal y un Concejo Deliberante con dos signos políticos distintos) el intendente reelecto por la mayoría.

Luego de ganar la elección el intendente reelecto Miguel Mukdise lanzó un llamado convocando a todos los termeños a “trabajar juntos, por el mismo objetivo de ver a Las Termas grande y pujante”.

“Dados los acontecimientos, públicamente conocidos, que intentaron empañar la jornada cívica del pasado domingo, y sobre los que se pronunció oportunamente el Tribunal Electoral, consideramos que el pueblo de Las Termas de Río Hondo y todos los candidatos de las distintas fuerzas que participamos merecíamos un escrutinio detallado, legítimo y transparente para despejar las dudas e incertidumbres lógicas de estos casos”.

➽ Pag. 12

EL TERMAL

ANUARIO

Los temas del 2 0 1 4

MEJORAMIENTO SALA DE 1º AUXILIOS Y SALÓN COMUNITARIO BARRIO ESPAÑA El salón comunitario cuenta con moderna iluminación, baño y un depósito, mientras la salita tiene una administración, 2 baños, 2 consultorios médicos y un consultorio para atención odontológica, equipado con escritorios, camillas y gabinetes para documentación.

OTROS HECHOS QUE MARCARON EL AÑO SALA DE 1º AUXILIOS RINCÓN DE ATACAMA

AMPLIACIÓN EDIFICIO ESCUELA "UA SUHTU"

Fueron habilitadas las obras de refacción y ampliación de la Escuela de Educación Especial Ua Suhtu las que finalmente fueron puestas a disposición de alumnos y docentes.

Un espacio destinado a la valorización del Ferrocarril quedó habilitado en el lugar donde actualmente se encuentra la vieja locomotora alemana (Ruta y Perón). Homenaje a trabajadores ferroviarios.

NUEVAS INSTALACIONES PARA JARDÍN MERCEDITAS

Los pobladores de Rincón de Atacama recibieron con buenos ojos la puesta en funcionamiento de una Sala de Primeros Auxilios en esa localidad ubicada a unos 10 kilómetros de Las Termas.

Se remodelaron las 2 salas que poseía el edificio ampliándolas, cada una de ellas posee 3 baños para niños y niñas, sala para juegos, depósito, dirección, pasillos, cocina, baños para el personal y además se construyeron 2 salitas con sus respectivas instalaciones sanitarias, galería techada y patio. Además se entregó el mobiliario para cada una de las salitas, matafuegos, luces de emergencia, cartelería vial y banderas de ceremonia de la Nación y la Provincia.

REMODELACIÓN VIEJA ESTACIÓN FERROCARRIL

➽ Pag. 13

EL TERMAL

ANUARIO

Los temas del

MEJORAMIENTO EN OFICINAS DE RENTAS

2 0 1 4

Los empleados de esa área mencionaron que fue un pedido que habían solicitado. Destacaron que mejoran las condiciones para trabajadores y para los contribuyentes.

MODIFICACIONES EN PLAZA DE LOS LEONES

AMPLIACIÓN EN LA FERIA DEL RÍO

Se comenzó con obras de parquización y caminerias.

Además se colocaron algunas especies arboreas.

Se agregó una nave nueva para dar más espacio y comodidades a los feriantes que se ubicaron en ese sitio.

El lugar se convirtió en un sitio bastante transitado por los visitantes además de posicionar al sector que de a poco se va convirtiendo en un interesante corredor turístico.

OTROS HECHOS QUE MARCARON EL AÑO

INAUGURACIÓN JARDÍN SUEÑITOS

INICIO DE OBRAS EN PLAZA ORDOÑEZ

Inaugurado en barrio San Lorenzo. Cuenta con diferentes salas con sus respectivos baños, galerias, patios internos. cocina, patios con juegos, entre otras obras.

Mejoramiento de estacionamiento . Optimización del espacios con colocación de puestos con techos para resguardo, cambio de piso, desagüe, entre otros detalles

➽ Pag. 14

EL TERMAL

ANUARIO El edificio ubicado sobre la avenida Juan B. Alberdi tiene desde hace tiempo serias deficiencias. La comisión directiva afrontará las obras con fondos propios a la espera de la llegada de recursos solicitados.

En noviembre comenzaron las obras de refacción en las instalaciones del edificio del Hogar de Ancianos “Egly Fernández Robla de Maurizio”. Las tareas eran una obra largamente anhelada debido a que el edificio muestra una serie de deficiencias que generan inconvenientes en las redes cloacales y en los pisos del lugar.

HOGAR DE ANCIANOS

“Se harán con fondos propios”, señaló Blanca “Tilila” Mukdise, presidenta del Hogar y agregó: “comenzaremos con las tareas de cambio de las cañerías de agua y cloacas, en la esperanza que una vez que comience la obra lleguen los fondos solicitados”.

La presidenta destacó el agradecimiento “a las

2014 fue el año en el que más operativos de control vial y de documentación de motovehículos se realizaron en la ciudad. El incremento de los accidentes de tránsito fue consecuente con el aumento de la tasa de fatalidad en este tipo de incidentes y Las Termas de Río Hondo no fue la excepción.

do permite observar con detenimiento un fenómeno que lamentablemente no cede. La falta de concientización por el uso de casco parece ser una situación normal en cualquier esquina. Eso se vuelve más grave cuando se observan escenas de motociclistas que transportan a menores de edad.

Por eso se decidió desde el Gobierno de la Provincia la aplicación de la Ley de Emergencia Vial. El municipio termeño también se adhirió a esa decisión de la administración que encabeza la doctora Claudia de Zamora

Otro dato particular es la gran cantidad de motovehículos que circulan sin la chapa patente. Y así todas situaciones anómalas, como falta de espejos retrovisores, entre otras.

La facilidad que permite el servicio de Google en recorrer virtualmente la ciudad deja en claro las faltas en el tránsito. Motociclistas sin casco, transportando menores sin los recaudos necesarios y motos sin patentes son las faltas más comunes.

Lo curioso es que todo lo descripto constituye infracciones a la Ley Nacional de Tránsito 24.449. Hay que recordar que también desde la Gobernación de Santiago del Estero se decretó la Emergencia Vial en el territorio provincial habida cuenta de la cantidad de siniestros viales donde cientos de santiagueños terminan muertos o con graves secuelas de por vida.

En Las Termas de Río Hondo un simple recorri-

En un hecho casi sin antecedentes en la administración pública local, la actual gestión implementó un amplio programa de beneficios para trabajadores de la comuna a través de un acuerdo con los gremios.

279 empleados municipales ingresaron en un plan de recategorización impulsado por la actual administración comunal que incluye ascensos de categorías, ingresos a planta permanente, beneficios a quienes estén próximos a jubilarse, y hasta un adicional de dinero para obreros y empleados municipales.

RECATEGORIZACIÓN

A MUNICIPALES

Los temas del 2 0 1 4

personas que de una u otra manera están colaborando continuamente con nosotros, tanto instituciones como vecinos”.

TRASLADO El traslado de los 14 ancianos alojados en el Hogar hacia el edificio del Albergue Estudiantil (Yrigoyen y Sarmiento) fue una de las tareas que ya se efectuaron y se contó con la colaboración de Bomberos Voluntarios.

CONTROLES

VIALES

los gremios y el ejecutivo. Yo soy parte del Frente Cívico y estoy trabajando con ellos a nivel gobierno y hoy trabajo para el arquitecto Mukdise” Como todo año marcado por las elecciones hubo constantes idas y vueltas en las relaciones político-institucionales. Y si hay un ámbito dónde esto sobresale es indudablemente en lo que hace la relación gobiernos-gremios.

Los anuncios fueron confirmados por el intendente municipal Miguel Mukdise, quien acompañado por el núcleo del gremialismo local suscribieron un acuerdo casi sin precedentes en la administración pública local.

2014 fue otra muestra contundente de esta afirmación casi axiomática. Las relaciones estuvieron marcadas por un zigzag político que se fue definiendo en la medida que se aproximaban las elecciones permitiendo que una vez conocidos los nombres de las listas quedaran en claro los intereses.

El representante de A.T.E., Francisco Saavedra, valoró lo convenido: "Esto es un logro grande que los contratados presupuestados pasen a ser planta permanente, seguiremos trabajando conjuntamente con

Fue así que en un momento la mayoría de los gremios municipales acompañaban al intendente Miguel Mukdise pero al poco tiempo se enrolaron en pos de la candidatura del candidato Luis Ceres.

➽ Pag. 15

EL TERMAL

Jóvenes termeños trajeron el mensaje del Niño Dios

dio a conocer Jon Goncebat, coordinador general del pesebre que contó con el aporte de integrantes de un coro y bailarines.

"Niño Dios nació en Las Termas".

Alrededor de 50 jóvenes pertenecientes a diferentes comunidades religiosas de la Parroquia Nuestra Señora del Perpetuo Socorro de Las Termas interpretaron de forma brillante y emotiva un pesebre viviente en el que combinaron elementos propios de la tradición cristiana con la

identidad cultural de Santiago del Estero. El espectáculo tuvo lugar en las instalaciones del Ateneo San Luis.

Para la recreación de los diferentes momentos del nacimiento del Niño Dios hubo más de “3 semanas de trabajo intenso de lunes a lunes”,

“No hay mejor cosa que trabajar con los jóvenes, realmente 5 años de servicio en la parroquia que a mí me llena el corazón y el alma trabajar con ellos, compartir momentos lindos, malos, retadas, llantos, risas pero divertirse, es lo que me hace seguir”, expresó emocionado Goncebat.

Fieles al mensaje del Papa Francsico de “hagan lío” la interpretación intercaló los tradicionales villancicos que matizaron los pasajes bíblicos con chacareras y otros elementos propios de la identidad de Santiago del Estero brindando un espectáculo que el público aplaudió de gran forma.

Balance de Médicos Comunitarios Programa.

Médicos comunitarios ofrecieron un resumen.

Miembros del equipo de Médicos Comunitarios presentaron ante autoridades provinciales y municipales un balance anual de las actividades desarrolladas durante 2014 por ese cuerpo en los sectores A, B y C de Villa Balnearia.

nisterio de Salud de la Nación y que funciona “en todo el territorio provincial y en el territorio nacional en los lugares donde se hace más difícil el acceso a la salud. En la provincia hay más 800 becarios del Programa distribuidos en todos los departamentos”, Médicos Comunitarios es un explicó a Río Hondo News el Programa que funciona con licenciado Mauro Kalinski, fondos provenientes del Mi- coordinador provincial del

En la exposición, brindada por la doctora Isabel Parrado y la licenciada Alejandra Jiménez, se mostraron diferentes indicadores socioeconómicos en relación a la salud de la población de Villa Balnearia (ámbito en el que se desenvuelven los médicos comunitarios) según datos recabados en la Sala de Primeros Auxilios como del Centro Integrador Comunitario “Miguelito Mukdise”.

Los referentes provinciales estuvieron encabezados por Kalinski en tanto en representación de la Municipalidad lo hizo el secretario de Gobierno, José Luis Campuzano quien expresó que “el municipio seguirá apoyando todas las actividades relacionadas a la salud de la población”.

INTERES GENERAL

Lanzamiento Dakar 2015 El Rally Dakar 2015 fue lanzado oficialmente en Buenos Aires, ciudad que será epicentro de la partida y la llegada de la competencia, que se correrá entre el 4 y el 17 de enero venidero por caminos de Argentina, Chile y Bolivia, con una extensión de 9.000 kilómetros.

dejará Buenos Aires y enfilará hacia Santa Fe, desde donde partirá la primera etapa, que terminará en Carlos Paz.

Al día siguiente encarará hacia San Juan y 24 horas después hacia Chilecito (La Rioja) y Catamarca, desde donde cruzará a Chile por el Paso de San Francisco, para hacer escala El séptimo Dakar sudamerica- en Copiapó. no tendrá su fiesta inaugural el 3 de enero con el podio de Luego los competidores enfilarán hacia Antofagasta e largada.

Iquique, desde donde autos y El rally largará desde Buenos motos cruzarán a Bolivia para Aires, tocará Santa Fe, Córdo- finalmente reencontrarse con ba, La Rioja, San Juan, Cata- los camiones en Salta el 15 de marca, Jujuy, Salta, Tucumán, enero, previo paso por Jujuy.

Santiago del Estero y regresará a la Capital Federal, con lo Tras dejar Salta, la competenque transitará diez provincias cia correrá por Tucumán; y argentinas en su periplo de hará escala en Termas de Río Hondo (Santiago del Estero) y ida y de vuelta.

Rosario, previo final en BaraEl 4 de enero la competencia dero (Buenos Aires).

Poesías termeñas "CON ALGUIEN" -poemaPor Julio Máximo Gómez Machado

Dígame por favor.

Qué debo hacer! con: Mi sentimiento; Mi cariño; y, mi Amor: incluso con mi Corazón.

Que ya no tiene lugar para un amor más.

Porque después de tantos juramentos vanidosos: ya no se animan ni siquiera a: palpitar; querer; sentir y mucho menos amar ¡Así sea una Diosa!

Dígame por favor que debo hacer con alguien tan pero, tan, hermosa como Usted?

EL TERMAL

EL TERMAL

➽ Pag. 16