El Termal Nº 34

REVISTA DE ACTUALIDAD DE LAS TERMAS DE RÍO HONDO

Miércoles 25 de Marzo de 2015 - Año III Nº 34 PUBLICACIÓN DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA

IMPRESIONANTE SIMULACRO DE SINIESTRO EN ESTACIÓN DE SERVICIO ➤ INTERES GRAL.

OPERARON A NIÑO QUE SUFRE ENFERMEDAD CARDÍACA

A TRAVÉS DE FIRMA DE CONVENIO CON LA NACIÓN CREARÁN UN VIVERO FORESTAL MUNICIPALES CON 30% DE AUMENTO ➤ ACTUALIDAD

PROYECTO INTI OFRECERÁ SOLIDARIO EN ASISTENCIA ESC. DE COMERCIO AL MUNICIPIO ➤ INTERES GRAL.

➤ ACTUALIDAD

➤ ➤ ACTUALIDAD

LO QUE DEJÓ LA PARTICIPACIÓN DE ARGENTINO ➤ DEPORTES

VINARÁ RECIBIRÁ A CONGRESO DE TURISMO RURAL ➤ ACTUALIDAD

NUEVO MERCADO

VISITA DE TÉCNICOS

Supervisión de las obras de remodelación y refacción de ese importante edificio.

Instalarán cámaras frigoríficas. Se potenciará la cadena de producción cabritera.

➽ Pag. 2

EL TERMAL

ACTUALIDAD

Visita de técnicos supervisando obras del Mercado

Técnicos de la Provincia visitaron las instalaciones del Mercado Municipal de Las Termas de Río Hondo donde se llevan adelante las obras de refacción y remodelación de ese edificio a través de fondos enviados desde el Gobierno de la Nación.

una “cuenca caprina”, según comentaron los técnicos.

Con el nuevo funcionamiento del Mercado a pleno se podrá abastecer a todos los hoteles y restaurantes de la ciudad y darle formalidad a la comercialización del cabrito haciendo hincapié en el concepto que se maneja desde el comienzo de la gestión de Mukdise donde se pregona el Turismo Saludable

Los técnicos se mostraron entusiasmados puesto que la obra comprende la instalación de cámaras frigoríficas en el Mercado para favorecer la comercialización del cabrito Las reuniones entre diferencumpliendo todas las norma- tes organismos y agencias de la órbita municipal, provincial tivas de salubridad. y nacional se vienen dando En cuanto a la funcionalidad desde hace más de 2 años a del Mercado de Las Termas se partir de la conformación de complementará con la loca- la Mesa Regional. lidad tucumana de Taco Ralo donde funcionará un frigorí- Además de ser una experienfico caprino que faenará a los cia inédita en la Argentina se animales. Se pretende forta- podrá darle formalidad al sislecer a la región fomentando tema caprino.

Edificio del Mercado es sometido a refacciones .

100.000 CABRITOS POR AÑO Según expresaron 100. 000 cabritos se consumen por año

en Termas de Rio Hondo por eso es clave potenciar todos esos aspectos relacionados a la cadena de valor a un pro-

ducto gastronómico que posee, por lo menos en Las Termas de Río Hondo, un fuerte sesgo de identidad turística.

Actividades por 50 años de Congregación de La Salette

El cincuentenario del arribo de esta congregación al departamento Río Hondo será el disparador para el desarrollo de diferentes actividades.

En el marco de la conmemoración por la llegada hace 50 años de los sacerdotes misioneros de la Congregación de la Salette a Las Termas de Río Hondo y el Departamento Río Hondo, la parroquia Nuestra Señora de la Salette organizó un ciclo de talleres que tendrán lugar en el Salón Parroquial a partir de este mes de marzo hasta el 24 de junio.

das para todo público y educadores ya que contarán con puntaje docente y se programaron bajo el lema "Construyendo la Paz, Viviendo la Justicia".

A continuación informamos días y horarios en que se realizarán los talleres: 2º Taller: Miércoles 29 y jueves 30 de abril destinado a docentes de todos los niveles desde las 21 a 22,30 horas en el Salón Parroquial y a cargo del sacerdote Javier Pereira.

3º Taller: Tema: La Salette. CaLas actividades están destina- mino desde la Montaña a Las

Termas de Río Hondo. Jueves 14 y viernes 15 de Mayo desde las 21 a 22,30 horas destinado a todo público y a cargo del sacerdote Pedro Battistini.

4º Taller vocacional destinado a Jóvenes. Sábado 16 y domingo 17 de Mayo en el Salón Parroquial desde las 9 a 19 horas finalizando con la eucaristía a cargo del sacerdote José Daniel Centeno.

6º Taller “50 años de presencia saletense” (conclusión de los talleres) a cargo del sacerdote Juan Patricio Sullivan.

Miércoles 24 de junio desde las 21 a 22,30 en el salón parroquial destinado a todo pú-

blico.

7º Taller a cargo del Obispo de Santiago del Estero, Vicente Vokalic. (dia a confirmar) en el Salón Parroquial desde las 21 a 22,30 horas

5º Taller “La Misión del Laico” a cargo del sacerdote Juan Francisco Higgins. Jueves 11 y viernes 12 de junio destinado a todo público en el Salón Parroquial de 21 a 22,30.

Interior Parroquia Ntra. Señora del Perpetuo Socorro.

➽ Pag. 3

EL TERMAL

ACTUALIDAD Gran concurrencia de turistas Turismo Rural en Vinará

en fin de semana largo

Claudio Alderete (Comisionado) anuncia el encuentro.

Calle Caseros muy transitada por turistas.

Cientos de Turistas disfrutaron desde el sábado último de los encantos que ofrece nuestro Spa Natural. Las calles del microcentro y en los sitios de atracción que integran el circuito turístico se observó la masiva presencia de visitantes que eligieron esta ciudad termal para descansar y recrearse este fin de semana largo.

vil y el Autódromo internacional donde próximamente se realizará la competencia internacional del Moto GP 2015.

Los restaurantes y confiterías tienen una excelente demanda tanto al mediodía como la noche. En su variada oferta, Termas de Río Hondo ofrece espacios de diversión y entretenimiento con locales Numerosas familias prove- bailables, peñas folclóricas y nientes de la región y provin- pub destinados a jóvenes y cias como Córdoba, Santa Fe adultos. y Buenos Aires recorren las calles del casco urbano, Fe- La hotelería registra una ocurias Artesanales, Parque Mar- pación del 95% en la categotín Miguel de Güemes; Costa- ría 4 y 5 estrellas y existe un nera del Río Dulce, el Dique 75% en establecimientos de Frontal, Museo del Automó- 1, 2 y 3 estrellas. Asimismo,

Cabañas, Camping y complejos ubicados camino al Dique Frontal y la Costanera tienen un 90% de ocupación. El promedio de estadía es de dos días y medio.

En opiniones vertidas en los medios de comunicación de la provincia, los turistas que descansan en nuestro Spa Natural destacaron el cambio que tuvo la ciudad en su fisonomía a partir de la incorporación de obras de infraestructura turística y nuevos espacios de atracción impulsadas por el Gobierno de la provincia y la municipalidad de Las Termas de Río Hondo, más el aporte del sector privado.

La Comisión Municipal de Vinará organiza por segundo año consecutivo en esa histórica localidad el Congreso Regional de Turismo Rural del Norte Argentino.

Los anuncios se efectuaron en una conferencia de prensa montada en las instalaciones de la Secretaría de Turismo, Cultura y Deportes y contaron con la presencia del comisionado de esa localidad, Claudio Alderete, el secretario de Cultura de Vinará, Fernando Palavecino y la directora de Cultura de Las Termas de Río Hondo, Celina Garrido.

Manifestaron que el congreso se integra dentro de un Plan Estratégico de Turismo Sustentable de la Provincia.

Asistirán y tomarán parte en el encuentro que se desarrollará en Vinará miembros de la Facultad de Agronomía de Buenos; Alatur (Asociación Latinoamericana de Turismo Rural); la Facultad de Ciencias Forestales de la UNSE.

También tendrá presencia la provincia de Jujuy a través de la Tecnicatura Superior en Cocina Regional y Cultura Alimentaria de Tumbaya.

PRESENTARÁN LA REEDICIÓN DE UN LIBRO Además en el mismo congreso tendrá lugar la presentación de una reedición del libro “Flora y Fauna en el Folclore de Santiago del Estero”, escrito por la docente fallecida María Teresa Ávila, el que será distribuido a los agentes de la cultura y los amantes del folclore.

Asistirá el subsecretario de Cultura de la provincia Jorge Rosemberg y el filósofo Jorge Estrella (hermano del eximio pianista Miguel Ángel Estrella).

Esto se complementará con la exhibición de trabajos escolares referidos a un concurso de ilustraciones que tendrán como temática lo desarrollado en el libro de la señora María Teresa Ávila.

➽ Pag. 4

EL TERMAL

ACTUALIDAD

El INTI asistirá técnicamente al municipio termeño

El Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) ofrecerá apoyatura para el desarrollo de diferentes emprendimientos en el ámbito de la ciudad.

Firma de convenio y nuevo respaldo nacional y provincial.

El viernes último, el intendente municipal Arq. Miguel Roberto Mukdise, en representación del Departamento Ejecutivo municipal y cómo máxima autoridad institucional de esta ciudad termal firmó un convenio con autoridades del Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI), dependiente del Ministerio de Industria de la Nación con los objetivos de que este organismo nacional preste asistencia técnica al Municipio para desarrollar y fortalecer las herramientas tecnológicas adecuadas para el cumpli-

miento de su misión.

El convenio fue rubricado en las instalaciones de la Secretaría municipal de Turismo, Cultura y Deportes, por el Intendente municipal, Arq. Miguel Roberto Mukdise acompañado por el Ing. Ramiro Casoliba, Director del INTI Santiago del Estero. En el acto estuvieron presentes el Secretario de Turismo, Cultura y Deportes, Lic. Gustavo Sáenz, la Directora de Turismo, Vilma Díaz y el Técnico Gustavo Vargas, integrante de la Mesa Regional del Agregado de Valores junto a especialistas del área.

Tanto el Municipio de Las Termas de Río Hondo como el INTI “se comprometen a brindare recíprocamente la mayor cooperación en el desarrollo en forma conjunta de pro-

Firma de convenio con Instituto de Tecnología Industrial. yectos y acciones en materia técnica y científica, el asesoramiento mutuo para el aprove-

chamiento de las capacidades bién la experiencia adquirida científicas tecnológicas y so- en sus respectivos campos de cio-culturales, como así tam- actuación”.

Ex combatientes viajan por el país Clases de Gimnasia gratis

3 ex combatientes de Malvinas realizan una travesía en bicicleta en la que recorren gran parte del país transmitiendo el mensaje de la reivindicación de la memoria de lo ocurrido en el conflicto bélico de 1982 con Gran Bretaña y enlazando vínculos de camaradería con los ex combatientes de cada lugar que visitan.

Salvador Ojeda, Luis Peña y Luis Masson son quienes partieron desde Punta Alta (provincia de Buenos Aires) con esta iniciativa. El viaje está previsto que llegue hasta La Quiaca.

Ojeda dijo que el inicio del pe-

Desde la Secretaria de Turismo, Cultura y Deportes Municipal se dio a conocer que continúa el dictado de clases de gimnasia gratuita en la Plaza de la Salud los días lunes,

Al llegar a Las Termas fueron recibidos por un grupo de excombatientes de esta ciudad

y por el intendente municipal.

Aproximadamente el 5 o 7 de abril estarían llegando al final del recorrido al arribar a Punta Alta completando un periplo de más de 2.000 kilómetros de recorrido.

También los días martes de 16:30 a 17:30 hs. en la plaza Cabo 2° Ordoñez de Villa Balnearia y próximamente los días jueves en distintas plazas.

Además los días lunes, martes y jueves gimnasia en el estadio cubierto del Polideportivo Municipal en el horario de 14:00 a 15:00 hs. clases para niños de 4 a 10 años y los mismos días de 15:00 a 16:00 hs. clases para jóvenes y adultos.

Ex combatientes pasaron por Las Termas. riplo fue “el 1° de marzo y hoy nos encontramos en esta hermosa provincia, nos han recibido muy bien”.

miércoles y viernes de 21 a 22 hs.

Siguen clases de gimnasia.

Las clases están a cargo de la profesora Fernanda Paz.

➽ Pag. 5

EL TERMAL

Crearán un vivero forestal

ACTUALIDAD Desfile solidario

Vecinos y comerciantes de Las Termas organizaron una movida solidaria para colaborar con la comunidad de El Churqui (Departamento Río Hondo).

El evento, que fue un desfile de modas muy concurrido, se realizó en las instalaciones del Hotel Paraíso Termal y cumplió el propósito de recolectar alimentos, ropa y otras ayudas para la población de El Churqui. En ese lugar viven unas 200 personas que en su mayoría son empleados golondrina.

blación de Termas que se solidarice con la gente de El Churqui y para eso empezamos a llamar a los comerciantes y empezamos con este desfile al que se fueron sumando muchos”.

“Esto surge un poco por el andar, el caminar, ver un poco la necesidad, conocer. Es una gran familia que tengo por allá y la inquietud mía se la pase a Sara y logramos esto.

Teniendo las herramientas podíamos trabajar para lograr este gran evento que gracias a Dios salió bien y quedo muy bien”, explicó José Bulacio, Sara Rodríguez fue una de las otros de los intervinieron en organizadoras y dijo que “la la organización. idea era juntar a toda la po-

Firma de convenio con la Unidad para el Cambio Rural.

Autoridades nacionales, provinciales y municipales participaron de importantes anuncios vinculados a los sectores productivos y ambiental de la ciudad de Las Termas de Río Hondo.

Uno de las novedades fue la firma de un Acuerdo de Cooperación Institucional entre la Unidad para el Cambio Rural (UCAR), que depende del Ministerio de Agricultura de la Nación, y la Municipalidad de Las Termas de Río Hondo en el marco del programa de sustentabilidad y competitividad forestal. El documento fue suscrito por el intendente de Las Termas, arquitecto Miguel Mukdise y la representante de la UCAR, arquitecta María Otero.

“en todos los aspectos relacionados con incrementar la producción de material de propagación con tecnología mejorada en la región de influencia del Municipio”.

Algunas de las actividades previstas son la “Construcción de infraestructura productiva y facilidades de apoyo a la producción de material de propagación de especies forestales” y promover “actividades de capacitación y extensión vinculadas a la temática: elaboración de material de difusión y manuales, dictado de cursos de capacitación y talleres”.

También estuvo presente en representación del Gobierno de la Provincia el ingeniero Enrique Oberlander, director de Agricultura y Ganadería de El convenio en sus párrafos Santiago del Estero, y otros más salientes destaca que “tiene como fin contribuir, a través de la complementación de las capacidades de ambos organismos, para la readecuación tanto en infraestructura como en equipamiento, del Vivero Municipal Las Termas de Río Hondo” y agrega que su objeto es la cooperación

funcionarios de la órbita provincial En líneas generales a través de este convenio se creará un Vivero Forestal en el que se plantarán árboles autóctonos y otras especies necesarias para la forestación de la ciudad.

A nivel país hay 11 viveros y el de Las Termas será el primero en la provincia y se espera que pueda abastecer al resto de Santiago del Estero puesto que una parte será destinado para cortinas forestales, además del arbolado urbano en Las Termas.

El predio que se usará estará contiguo a la Huerta orgánica (en inmediaciones al Parque de los Apóstoles, camino al Dique Frontal).

Edificio del Mercado es sometido a refacciones .

➽ Pag. 6

EL TERMAL

ACTUALIDAD Operaron a niño de C. Tinco que padece enfermedad cardíaca

La historia del pequeño Juan José ya trascendió largamente a Las Termas. En Buenos Aires, donde se encuentra evolucionando, lo llaman “el nene del milagro” por la recuperación que muestra su cuadro de salud.

vir junto a su familia. La afección que aqueja al pequeño de tan solo 8 años los llevó de la angustia al entusiasmo, del miedo a la esperanza. Así fugaces y estridentes fueron las situaciones que vive junto a los papás del niño y al resto de sus familiares que se en“Juanchi está mucho mejor cuentran acompañándolo y va mejorando todos los días esperando su evolución. va evolucionando un poquito más así que estamos muy “Ahora hay que esperar hascontentos”, dice a través del ta el miércoles a ver que nos teléfono Silvia Albornoz, tia dicen los médicos”, señala del niño de Colonia Tinco expectante Silvia. Allí deterque sufre una patología en minarán los médicos que la su corazón, que muestra una atienden. Se aguardará cual importante recuperación lue- es la opinión de los especiago de que fuera sometido a listas que lo atienden aunque una compleja intervención se aguarda una segunda ciruquirúrgica a corazón abierto gía. la semana pasada en el Hospital de Niños “Doctor Ricar- Sin salir de su estupor por lo do Gutiérrez” de la ciudad de que sucede con Juan José la familiar manifestó al portal Buenos Aires.

Río Hondo News que sigue Silvia no puede ocultar la diariamente los partes de emoción por lo que le toca vi- salud del niño, que “es real-

mente es un milagro. Todos acá en el Hospital lo catalogaron como el nene milagroso porque es un milagro que con la patología que él entró”.

“Van a ver al chiquito del milagro?, nos dicen los otros papás que tienen los hijos ahí y le digo que sí. Él me preguntó porque le dicen así y yo le cuento que tanta gente rezo por él que Dios ha escuchado y ahora estas bien, y él me contestó: yo tenía mucho miedo pero quería que ustedes no estén tristes”.

El entusiasmo de los familiares se sustenta en gran parte porque él ya se comenzó a alimentarse. “El domingo lo sacaron de terapia intensiva y está en terapia intermedia pero ya podemos entrar a verlo, no mucho tiempo pero entramos 5 minutos y estamos con él”.

Todos aguardan la evolución del pequeño Juan José.

Comuna adhirió a aumento para trabajadores municipales

El intendente de Las Termas de Río Hondo Miguel Mukdise anunció la adhesión de la Municipalidad de Las Termas al aumento del 30% al sueldo de los trabajadores que dependen esa administración.

Al anuncio asistieron concejales de diferentes bloques políticos (incluso los opositores a Mukdise que responden al ex intendente Luis Ceres), secretarios, directores y jefes de diferentes áreas de la administración municipal. También se hicieron presentes representantes de diferentes gremios municipales.

El intendente explicó que “en el mes de marzo se va a liquidar con el aumento correspondiente, y lo pendiente apenas se tengan los fondos también se procederá con la liquidación a los empleados municipales”.

Luego recordó que “siempre hemos tratado de conciliar con todos lo gremios y por ello hemos llegado a un feliz acuerdo.

En la medida que coordinemos los esfuerzos para beneficiar a la comunidad van a ser óptimos”.

Tras agradecer el “apoyo permanente del sector gremial” recalcó que por lo realizado en su gestión “es la primera vez en la historia de Las Termas que los salarios se pagan dentro del mes”.

para la ciudad y la verdad que eso nos pone realmente felices y por supuesto acompañar al trabajador municipal en sus diferentes áreas para que tengan un mejor desempeño y lo hagan con alegría”.

Otra edil y a su vez representante gremial Beatriz González anticipó que “ya estamos

solicitando como gremio una audiencia para que veamos cuando se nos va abonar los retroactivos. Lo demás está todo bien creo que el intendente va a tener la buena disposición si tiene los fondos de abonarlos”.

nifestó que “el intendente ha tenido la decisión de adherirse al 30% que ha anunciado nuestra gobernadora, así que realmente ahora Economía y Hacienda tiene que rever los fondos y hacer un esfuerzo para tratar de hacer el pago de los retroactivos y ya en marzo El secretario de Economía y pueda cobrar la gente con el Hacienda, Cesar Gómez, ma- aumento del 30%”.

REPERCUSIONES Para el presidente del Concejo Deliberante, Gustavo Corbalán, es un momento de alegría “porque es importante no solo para los trabajadores municipales si no para la economía de la ciudad. Un aumento significa un mejor movimiento

Mukdise anunció el aumento ante los gremialistas.

➽ Pag. 7

EL TERMAL

Elementos para escuelas y salas 1º auxilios

ACTUALIDAD

Ctro. de Comercio en seminario de CAME

Autoridades del Centro de Comercio, Industria y Afines de Las Termas de Río Hondo juntamente con miembros del Ente municipal de Turismo de Las Termas de Río Hondo participan en Capital Federal del IX Seminario Internacional de Centro Comerciales a Cielo Abierto bajo el lema “Más públicos, más Ventas” Cómo generar atracciones en los Centros Comerciales a Cielo Abierto, organizado por la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (Came).

Enfermera explica las prestaciones de los elementos recibidos.

En el despacho municipal se realizó la entrega de diferentes materiales de utilidad para establecimientos escolares y para salas de primeros auxilios.

Mientras que Kovylanski señaló que “estos son manuales y una revista que posibilitan o facilitan el abordaje de los temas ambientales en todas las instituciones educativas de Termas y de todos los parajes En el primero de los casos se aledaños”. trata de material bibliográfico para apoyatura didáctica so- SALAS DE PRIMEROS AUXIbre temas medioambientales. LIOS Allí estuvieron presentes el director de Articulación Ins- También en el mismo lugar y titucional del Ministerio del con la presencia de enfermeAgua y Medioambiente de la ras se realizó la entrega de los Provincia, Daniel Kovylanski siguientes elementos a salas y Enrique Milanessi, del área de primeros auxilios: Capacitación del programa Sala 1° Auxilios de B° Adela: Santiago es Ambiente”.

1 conservadora especial (preEl intendente Miguel Muk- parada para cortes de luz), 1 dise, quien recibió material conservadora chica para traseducativo de manos del doc- lado de vacunas, 1 reloj digital tor Kovylanski, manifestó para temperatura de heladeque “este aporte que viene ras. de parte de la Provincia y la Nación, a uno lo llena de ale- Sala 1° Auxilios de B° Toro gría porque son cosas que son Yacu: 1 conservadora espefundamentales para hacer lle- cial (preparada para cortes gar a la población, en el caso de luz), 1 conservadora chica para traslado de vacunas, 1 de la educación ambiental”.

reloj digital para temperatura de heladeras.

Sala 1° Auxilios de B° Villa Balnearia: 1 conservadora especial (preparada para cortes de luz), 1 conservadora chica para traslado de vacunas, 1 reloj digital para temperatura de heladeras y 1 aparato para control de glucosa Aguche Perfom con 50 cintas reactivas.

Sala 1° Auxilios C.I.C.: 1 conservadora especial (preparada para cortes de luz), 1 conservadora chica para traslado de vacunas, 1 reloj digital para temperatura de heladeras y 1 aparato para control de glucosa Aguche Perfom con 50 cintas reactivas.

Sala de 1° Auxilios B° Villa Nueva: 1 conservadora especial (preparada para cortes de luz), 1 reloj digital para temperatura de heladeras y 1 aparato para control de glucosa Aguche Perfom con 50 cintas reactivas.

La delegación de Las Termas de Río Hondo estuvo encabezada por la presidenta del Centro de Comercio, Industria y Afines y del Ente municipal de Turismo, Claudia Mera junto al Secretario de Turismo, Cultura y Deportes, Lic. Gustavo Sáenz, la Directora municipal de Turismo, Vilma Díaz y la Presidenta de la Asociación Empresaria Hotelera Gastronómica, Teresa Kladko.

Comerciales a cielo abierto que es motivo de este seminario y el trabajo que en conjunto entre la Came, la Municipalidad de Las Termas y el Centro de Comercio vienen realizando. A nosotros nos sirve mucho poder escuchar las exposiciones de especialistas del mundo que implementaron el proyecto para luego poder volcarlo en nuestra ciudad articuladamente entre el sector público y privado”, comentó Claudia Mera, presidenta del Centro de Comercio termense.

“Queremos continuar con esta línea de trabajo ya que se logró realizar a través de un convenio con Came, el municipio local y el Centro de Comercio una obra importante para revalorizar nuestro casco céntrico en la calle Rivadavia, Caseros y las plazas San Martín y Eva Perón . Anhelamos que se ejecute la segunda etapa en la Calle Caseros y las arterias adyacentes hasta llegar al Mercado municipal”, En el marco del encuentro expresó Claudia Mera. internacional, las autoridades del Centro de Comercio ECTU y del Ente municipal de Turismo, mantuvieron una reu- Además la Comisión Directiva nión con José Bererciartua, del Ente municipal de TurisSecretario General de Came mo y la Secretaría municipal quien resaltó la importancia de Turismo participará del que tiene el proyecto de los Workshop Turístico, “EncuenCentros Comerciales a Cielo tro de comercialización turísAbierto y la iniciativa que se tica” (ECTU) organizado por impulsó en nuestro Spa con la la Asociación de Agencias de refuncionalización de la calle Viajes y Turismo de Buenos Rivadavia y plazas Eva Perón y Aires (Aviabue). El Workshop turístico se denomina “MarSan Martín. keting Ferial, mejores nego“Se dialogó sobre los Centros cios”.

➽ Pag. 8

EL TERMAL

SOCIALES

Corsos 2015

➽ Pag. 9

EL TERMAL

SOCIALES

Inicio Ciclo Lectivo 2015

Desfile Solidario

➽ Pag. 10

EL TERMAL

INTERES GENERAL

Simulacro de incendio en estación de servicio capacidad de respuesta de los organismos públicos de salud y seguridad ante una posible eventualidad de estas características.

Despliegue de Bomberos durante el simulacro.

Medir la capacidad de respuesta ante un eventual siniestro fue el propósito de un simulacro de incendio que se efectuó en la estación de servicio YPF ubicada sobre avenida Juan B. Alberdi de esta ciudad.

práctica por personal de ese centro de expendio de combustibles en el que tomaron parte Bomberos Voluntarios de Las Termas, la Policía, el área de Tránsito Municipal y personal de las áreas de Salud y fue seguido por la atenta mirada de gente que circunstanLa simulación fue puesta en cialmente pasaba por el lugar

y por otros que se acercaron alarmados al escuchar las sirenas que se dirigían a la estación de servicio.

En el sector de los surtidores se ejecutó la hipótesis de un incendio y la respuesta de los operarios de la estación de servicio. También se midió la

Homenaje a mujeres termeñas

La Municipalidad de Las Termas de Río Hondo concretó un sentido homenaje a diferentes mujeres que cumplen un rol destacado para la sociedad de esta ciudad.

Celina Garrido, directora de Cultura de la comuna, expresó desde la Casa de la Cultura donde se realizó el evento, “esto es un homenaje a las mujeres que hacemos cosas por nuestra ciudad, tanto en las letras, en el arte, en el periodismo”.

También se realizó un reconocimiento a la señora Genoveva de Juárez Torres por su trayectoria en la cultura de nuestra comunidad. “Es una de las mujeres más ancianas que tenemos en este momento y correspondía que los ho-

menajes se los de en vida. Se ha propuesto que la sala de la Casa de la Cultura y del Bicentenario lleve el nombre de ella, estamos a la espera que el Concejo Deliberante apruebe la Ordenanza”, dijo Garrido.

“También se hizo un homenaje a Teresita Torres Méndez porque justamente se buscó a la mujer que estuviera en la cultura y se hizo el homenaje a todas las mujeres que trabajan para el bienestar y la equidad de todas nosotros”.

En un momento especial fue reconocida en representación de las mujeres termeñas la señora Amalia Ávila, una activa militante de la defensa de las mujeres e integrante de la asociación Mujeres Aprendiendo a Ayudarse. También asistió la

señora Marta Pérez del Busto.

Participaron el grupo de folclore de Herrera El Alto, la profesora Claudia Gramajo, el grupo Vosa 3 y Nahuel Lescano. Estuvieron presentes instituciones como grupo Reencuentro, ONG Mapa, la Concejal Susana Elías y familiares de las mujeres reconocidas y vecinas.

Mujeres homenajeadas.

de incendio y con la importancia de esto por ser una estación de servicio, con el riesgo que eso implica para la gente, para la comunidad misma. En esta oportunidad trabajaron 2 El simulacro fue coordinado dotaciones, en total 10 bompor los instructores Gabriela beros”.

Tapia y Andrés Rocha, pertenecientes a la empresa frien- Para la parte gerencial de la se Iskay, especializada en la empresa el propósito fue poseguridad e higiene laboral. ner el acento en la seguridad, como lo indicó el doctor Jorge “La iniciativa surge por una Mukdise puesto que “las estanecesidad de la dirección de ciones de servicio tienen un la empresa de coordinar y riesgo implícito por la misma demostrar de que es un lugar actividad”. que está preparado para una emergencia y para que los Mukdise agregó que “dentro turistas y la gente que viene de este proceso de capacitapara grandes eventos como ción, de concientización, de el Moto GP se sientan seguros mejora continua de la empreque hay gente que sabe cómo sa hemos escuchado la recoactuar ante una emergencia”, mendación de los técnicos dijeron los instructores. que nos pareció oportuno hacerlo teniendo en cuenta los Para los bomberos también eventos que vienen a Las Terfue una experiencia nueva mas para que los chicos tencomo lo destacó Alfredo Gar- gan una cierta gimnasia y escía: “No se daba acá en la tén preparados para este tipo ciudad de que una empresa de accidente o contingencia”. privada organice un simulacro

Agenda del C. Cultural

Un interesante programa de eventos muestra el Centro Cultural San Martín para la primera parte del año como parte de las diferentes actividades que se llevan adelante desde este destacado edificio, emblema de la cultura termeña.

El Workshop 2015 de la hotelería y gastronomía de centro y norte del país que tendrá lugar proximamente abrirá la “temporada” de eventos. Allí ya se confirmaron la presencia de una importante cantidad de expositores y clientes que llegarán desde diferentes puntos del país a participar de este evento turístico de relevancia.

Otro de los grandes espectáculos que se presentarán en

los próximos meses será el Megaevento de Folclore, con delegaciones de distintas provincias y más de 1.700 bailarines en escena.

Desde el Municipio, Carlos Ansaldi señaló que en los eventos se podrá “difundir parte de nuestra historia, de nuestra identidad, con esta magnífica estructura que tenemos para difundir la cultura santiagueña, nuestra cultura propia, nuestros orígenes y todos los que están involucrados que tengan el espacio necesario para llegar aquí a Termas de Rio Hondo que tengan este Centro Cultural que está en magníficas condiciones y aprovecharlo a través de grandes eventos, de grandes congresos”.

➽ Pag. 11

EL TERMAL

Gran show de Palito y Peteco

Palito Ortega y Peteco Carabajal fueron las figuras artísticas que se presentaron en Las Termas que generaron la algarabía del público que se dio cita en la Plaza San Martín en el marco del ciclo Santiago Vive Cultura que impulsa la Subsecretaria de Turismo de la Provincia.

Palito y Peteco, juntos en Las Termas.

cuentro entre tucumanos y santiagueños como lo es Las Termas de Río Hondo interpretaron a dúo “Changuito cañero” y la chacarera “Añoranzas”. El espectáculo fue

seguido por una gran cantidad de público, especialmente vecinos de Las Termas y muchos tucumanos que disfrutaron de las presentaciones de los artistas.

Construirán cancha de Hockey

Las Termas contará con una cancha de césped sintético destinada para la práctica de Hockey y con características propias de un campo de juego a nivel internacional. Se verán beneficiados gran cantidad de jóvenes.

“La cancha de sintético para Las Termas de Río Hondo sería un gran crecimiento para nosotros tanto como para el deporte como para el turismo porque el hockey trae muchísima gente”.

Estuvieron presentes los paAsí lo manifestó jugadoras y dres con los que se mantuvo entrenadoras vinculadas a una reunión donde se les ineste deporte, luego de que formó de las actividades que mantuvieran junto a un grupo de padres de esa institución, una reunión con el intendente Miguel Mudkise donde el jefe comunal anticipó la novedad.

“Esto nos abre la puerta a nivel nacional, como el año pasado que hemos tenido jugadores seleccionados que podemos llevar nuevos talentos, digamos que nos abre las puertas para muchas cosas al club”, manifestaron complacidas.

Sigma Tropical presentó: Imbatibles

Sigma Tropical es un nombre dentro del género de música tropical con identidad propia en el competitivo rubro de la música santiagueña.

Ambos artistas mostraron lo mejor de sus repertorios en sendos shows que tuvieron como particularidad la lluvia que se hizo presente. No obstante las condiciones climáticas el público soportó estoico el aguacero acompañando a ambos artistas.

Un momento particular de la noche fue cuando ambos artistas compartieron escenario y públicamente expresaron la mutua admiración y respeto por sus trayectorias en el mundo la música. Incluso en un lugar histórico de en-

INTERES GENERAL

se están desarrollando y luego con la presencia del Intendente se les anunció la construcción de la cancha de hockey.

Según se pudo saber, luego que se traslade el obrador municipal se comenzará a construir las canchas de hockey en el sector que da a la calle Buenos Aires.

Los anuncios fueron escuchados por padres y jugadoras.

en toda la provincia por eso las composiciones tanto en las melodías como en las letras deben tener un esfuerzo en su elaboración. “Hoy en día hay mucha variedad de La agrupación termeña cose- música y es complicado enchó logros en su trayectoria trarle a los chicos con algún que fueron todos frutos de tema, más al público joven” la perseverancia y el esfuerzo de un grupo de muchachos IMPONENTES amantes de este rubro mu“Este último disco que se sical. llama Imponentes que es el Hace apenas unos días Sigma numero 6 ya fue presentado realizó la presentación de su en Santiago. Este es un disco 6º material discográfico lla- original con temas propios mado “Imponentes”. y autores de la región. Hay guarachas, cumbias románAlejandro “Catriel” Medi- ticas, polcas”, comenta “Cana, primera voz del grupo, triel”. comentó que hay parte de las experiencias en estos 11 “Nuestra idea es ir expanaños y medio de vida de ésta diendo esto que es la cultura agrupación musical de Santiago del Estero. Hemos tenido la suerte de llevar “Cuando comenzamos no nuestra música a Tucumán, a pensamos que íbamos a lle- Catamarca, a Mar del Plata gar a tanto . Nuestra inspira- Tandil, Buenos Aires” explicó. ción fue siempre Jorge Veliz.

Cuando yo me integré los El pasado fin de semana Sigchicos hace poquito ya ha- ma tocó en Colonia Tinco en bían comenzado a juntarse”, un evento solidario a favor comenta Medina. del niño Juan José Argañaraz quien está internado en el Recordando su inicios Medi- Hospital Gutiérrez. “Lo más na relata que el primer baile gratificante es cuando teneen el que actuaron fue “en la mos que tocar en los bailes zona de El Manantial, orga- solidarios. Es muy gratificannizado por el desaparecido te porque todos los que esRamón Silva y el primer baile tuvimos lo hicimos de coragrande fue en el club Sector zón”, señaló. el Alto y ahí tuvimos la oportunidad de tocar para un pú- La actual formación de Sigblico enorme y de allí gracias ma es: Dany Paz (timbales), a Dios a tener la aceptación Tati Marinoni (octapad), Raúl de la gente y eso motivo a Gómez (teclado), Guillermo que podamos avanzar con lo Ruiz (acordeón), Alejandro nuestro”.

Lescano (bajo), Nelson Bulacio, Fredy Medina, Rodrigo El subgénero de la guaracha Cano y Alejandro Medina. es sumamente competitivo

➽ Pag. 12

EL TERMAL

DEPORTES Ciclismo a pleno

El Polideportivo Municipal de la ciudad recibió a ciclistas de toda la provincia de Santiago del Estero en el marco de la primera fecha del campeonato santiagueño de ciclismo que contó con la organización de ciclistas termeños y la fiscalización de la Asociación Ciclista de Santiago del Estero.

mada los chicos del ciclismo de Termas y puntualizó que “se está empezando hacer de nuevo el ciclismo en Termas.

Estamos contando con un grupo de niños entre 8 a 14 años que son 7 chicos que recién se están incorporando. Invitamos a los papás que traigan a los hijos y que vengan también los adultos. Los grandes Las carreras se disputaron en de elite sub 23 suman como categorías infantiles, justa- 15 o 16 competidores” . mente en el circuito del Polideportivo y las categorías mayores corridas en Elite, Promocionales, Máster A, B y C. El ex ciclista Claudio Ocón valoró “el gusto por el ciclismo acá en Termas es muchísimo y bueno hay que darle un poco de fuerza nada más”.

Mari Díaz es una mujer integrante de la asociación lla- Ciclismo en Polideportivo.

"Pechito" ganó en el WTCC mo campeón de la categoría, consiguió el mejor registro en la clasificación, y solo tuvo competencia en los primeros metros de la carrera cuando uno de sus compañeros de equipo, el francés Yvan Muller (C-Elysée), le presentó una dura disputa a la chapa e incluso logró superarlo por algunos metros.

Ganó "Pechito" López.

Pero “Pechito” demostró el potencial de la unidad número 37, triunfó en esa disputa y luego fue estirando la distancia con Muller, quien llegó segundo a más de dos segundos del argentino. Completó un podio que estuvo netamente conformado por pilotos del El piloto de Río Tercero, últi- equipo Citroën el francés Sebastien Loeb.

José María López (C-Elysée) obtuvo una holgada victoria en la primera final de la temporada del (WTCC) disputada en Termas de Río Hondo. Tambien se corrieron las Clases 2 y 3 del Turismo Nacional.

López se adjudicó así su cuarto éxito en el circuito santiagueño, donde había celebrado en agosto de 2013 en su debut en la categoría como piloto invitado, y donde se impuso en las dos finales

Argentino entregó todo en el Federal C

El Club Atlético Argentino de Las Termas perdió 1 a 0 ante Sportivo Guzmán de Tucumán por la segunda fase del Torneo Federal C y de esa manera quedó afuera de la competencia en la que intervienen clubes de todo el país.

Más allá del resultado del partido, en el que árbitro Rivas (de Salta) tuvo incidencia en el score final, nada puede reprochársele al club termeño que fue a medirse contra una institución y un club deportivo que cuenta con más experiencia, mas rodaje y más recursos económicos.

Esta diferencia a priori favorable a los tucumanos al final prevaleció pero no fue impedimento para que el equipo de Agua Santa hiciera gala de su habitual entrega.

El compromiso de ida jugado en el campo de juego de 25 de Mayo había terminado 2 a 2. Resultado que dejó masticando bronca a los termeños puesto que se les escapó al final cuando los tucumanos lograron empatar.

Eso hizo que el partido jugado en la Villa 9 de Julio resultara un cotejo trabado en el que los locales no pudieron hacer prevalecer el juego a su favor de no ser por una gran ayuda del referee que ya en el segundo tiempo desconoció una jugada a favor de Argentino en la que inmediatamente consideró que un jugador termeño debía ser expulsado por doble amarilla (Lazarte).

Ahí nomás llegó una jugada al área de Argentino en la que desafortunadamente Brandán convirtió en propia valla a los 12 del complemento.

Hasta ahí el partido había sido con dominio territorial de Sportivo Guzmán pero sin llevar demasiado riesgo al arco de Ale.

Argentino - Sportivo Guzmán en el partido de ida.

Luego del gol el campo el de juego y la llovizna mermaron las piernas a los 9 jugadores de campo de los termeños.

Ahora vuelvo al Club Instituto Santiago. Vamos a trabajar con los chicos de las formativas de Agua Santa para llevar algunos chicos para Finalmente diezmado por el probarlos en Santiago”, adeesfuerzo, por los lesionados lantó. y por otro jugador expulsado Argentino cayó de pie aplau- “55 DÍAS” dido por sus fervorosos simpatizantes que se trasladaron Fueron 55 días. Casi dos meses que duró la aventura de hasta la capital tucumana.

Argentino en el Federal C. Y “SE HA DEJADO TODO” lo que hizo no fue poco por ser su primera vez en repre“Estamos dolidos por la for- sentar a la ciudad en comma en la que se perdió. Pero petencias puertas afuera. se ha dejado todo”, dijo el Logró un pase a una segunda profe Eduardo Lugones al ronda, llevó una multitud de referirse al trámite del co- hinchas a territorio visitante tejo. “Fuimos a plantear el ayer (unas 300 personas), se partido de una manera que juntaron jugadores en pos estaba saliendo bien. Ahí el de un proyecto en común. árbitro se ha dado cuenta de que ellos no podían llegar y Realmente es un mérito que tenían que buscar cualquier deberá ser convalidado con forma de expulsar un jugador el trabajo a futuro. Con diviporque sabe que se nos iba a siones formativas fuertes y complicar”, agregó Lugones. con dirigencia y particulares uniendo esfuerzos (como lo “Termas pude llegar a otro hicieron hasta aquí). El misnivel porque se ha demos- mo esfuerzo que pusieron trado que le puede compli- esos jugadores que corrieron car un partido a un equipo hasta la extenuación. con recursos económicos 3 o 4 veces más grandes que el nuestro”, indicó el técnico, satisfecho con lo entregado por sus jugadores.

➽ Pag. 13

EL TERMAL

TURISMO

WORKSHOP 2015 Una vez más y como parte de su calendario de actividades programadas durante el presente año, la Asociación Empresaria Hotelera Gastronómica de Las Termas de Río Hondo, organiza la 8º Edición de Norte Argentino - Workshop HG 2015, los próximos 26 y 27 de marzo en las instalaciones del Centro Cultural General San Martín de esta ciudad termal.

El objetivo de esta iniciativa es la relación directa que habrá entre los proveedores y el sector, en busca de seguir afianzando vínculos, tendientes a mejorar la calidad del servicio hotelero y gastronómico. Convocará a más de treinta expositores de empresas que comercializan productos para la hotelería y gastronomía.

Hoteleria & Servicios es un producto comunicacional elaborado íntegramente en la ciudad de Las Termas de Río Hondo, realizado por profesionales del turismo y la comunicación social, oriundos de éste centro termal. Incluyen la difusión de contenidos turisticos en TV, Radio, Medios impresos y plataformas web.

VUELOS

MOTO GP 2015

Arribaron a Las Termas varios camiones cargados con mucho equipamiento para la llegada de la competencia internacional del MotoGP en nuestra provincia previsto para el próximo 17 18 y 19 de abril. Se trata de equipamiento de logística de la organización de la carrera.

El Gobierno Provincial mantiene gestiones para que el Aeropuerto de Las Termas de Río Hondo a través de la incorporación de una casilla de migraciones permita el arribo de vuelos chárter de países limítrofes como Paraguay y Brasil

Dirigentes de FEHGRA se reunirán en Las Termas Jujuy, Salta y Santiago del Estero.

El evento tendrá lugar en las instalaciones del Centro Cultural General San Martín de esta ciudad termal.

El Acto de Apertura se realizará a las 14 horas y estará presidido por el Intendente Municipal de Las Termas de Río Hondo, Arq. Miguel Roberto Mukdise, el presidente de la FEHGRA, Roberto Brunello y la presidente de la Filial Las Termas de Río Hondo, Teresa Kladko; Armando Zavattieri, Responsable del Departamento de Relación con Filiales de FEHGRA y Juan Chibán, Coordinador de la Región Noa de FEHGRA.

Reunión de dirigentes de FEHGRA. Coincidentemente con la realización del Workshop HG 2015 referentes institucionales del organismo empresarial vinculados a la Región NOA se reunirán en nuestra ciudad.

El próximo jueves 26 del corriente mes, Las Termas de Río Hondo se convertirá en sede de la Reunión de la Región NOA, convocada por el Departamento de Relación con Filiales de FEHGRA y or-

ganizada por la Asociación Empresaria Hotelera Gastronómica de Las Termas de Río Hondo, que reunirá a la dirigencia empresaria hotelera gastronómica de las provincias de Catamarca,

A las 14,30 darán inicio las deliberaciones y a las 19 se pronunciarán las conclusiones y el cierre de la reunión.

Durante el encuentro, los representantes regionales en los distintos Departamentos que conforman la estructura de la Federación analizarán diversas temáticas relacionadas al sector hotelero y gastronómico.

➽ Pag. 14

EL TERMAL

INTERES GENERAL

Segurián proyectos escolares solidarios en Esc. de Comercio

La Escuela de Comercio plantea como uno de los grandes objetivos institucionales profundizar la tarea solidaria que han llevado adelante alumnos que pertenecen a ese establecimiento educativo.

ma de hacer unas cunas también para pediatría del Hospital Zonal”, puntualizó Salvatierra aludiendo al proyecto en el que a través del reciclado de mobiliario en desuso o deteriorado los alumnos los convirtieron en elementos En 2014 alumnos de los pri- ortopédicos de utilidad para meros ciclos concretaron ta- instituciones de bien público. reas de un amplio enfoque social que se hizo patente en EDIFICIO ESCOLAR proyectos escolares que hicieron hincapié en el concepto Las condiciones edilicias siempre son un tema que ocupa de inclusión social. gran parte de las tareas en Es así que al comienzo del ci- cada inicio de ciclo lectivo. Soclo escolar de este año el rec- bre ese tema el rector apuntor de esa casa de estudios, tó que se va a continuar con licenciado David Salvatierra, “la mejora del edificio escolar recalcó ante alumnos y pa- porque nuestra propuesta es dres que van a acompañar que si el año pasado hemos con acciones el lema enarbo- climatizado la planta alta aholado para este 2015: “Juntos ra vamos a ver la forma de clipor la paz y la solidaridad”. matizar la planta baja en este año”.

“Este año el proyecto se va ampliar y vamos a ver la for- “Esperemos de que en el mes

de octubre o noviembre estemos inaugurando la climatización de la planta baja. La colaboración de los padres a través del pedido que les hace la cooperadora es masivo esto nos alienta a decir que vamos a contar con los recursos suficientes para encarar esta segunda etapa de climatización del local escolar”, manifestó expectante.

Lic. David Salvatierra.

Ampliarían las Plazas de la Salud

A partir de la amplia aceptación que tuvo en la comunidad termeña la habilitación del espacio público denominado Plaza de la Salud el Gobierno municipal tendría pensada la ampliación de estos espacios hacia otros sectores de nuestra ciudad.

Así lo manifestaron funcionarios comunales quienes anticiparon de forma extraoficial que esta idea viene siendo manejada por el intendente Miguel Mukdise puesto que la Plaza de la Salud que funciona en la Plaza Constitución ha gozado de una masiva concurrencia de vecinos termeños que buscan mejorar su calidad de vida a partir de su inauguración en 2013.

El lugar cuenta con aparatos de gimnasia de diferentes características que son usados de forma gratuita por los ha-

Normal inicio del ciclo lectivo 2015

El inicio del ciclo lectivo en la totalidad de los alumnos nuestra ciudad se dio con después de Semana Santa normalidad en las diferentes establecimientos de enseñanza primaria.

cuando ya estén de regreso en Las Termas.

Las escuelas recibieron a los chicos con el acto donde se les dio la bienvenida a los nuevos alumnos de los primeros grados. Los padres en su mayoría acompañaron a los niños en ese importante momento. En la mayoría fueron las directoras las encargadas de dar la bienvenida.

Las Termas de Río Hondo vive una particularidad donde hay muchos alumnos que han viajado con sus padres a la costa y todavía no han regresado, en algunas escuelas se espera el ingreso de

Primer día de clases en Escuela 607 de V. Balnearia.

Plaza de la Salud.

bitantes de esta ciudad incluso por turistas.

A propósito de este tema ya existiría un borrador o anteproyecto en el que se estarían evaluando dos lugares donde se construirían nuevos espacios de estas características. Según algunas informaciones Villa Balnearia y la zona de la Costanera son algunos emplazamientos que están siendo tenidos en cuenta Durante el verano la Plaza de la Salud fue un lugar que tuvo gran convocatoria especialmente de mujeres. Cientos de termeñas utilizaron estos lugares aprovechando un proyecto impulsado desde el Ejecutivo municipal denominado “Viví Termas en Verano” que ofrecía diferentes actividades en cuanto a ofertas recreativas.

➽ Pag. 15

EL TERMAL

Samba Majar ganadora de los Corsos Buenos Aires y Córdoba.

Más de 30.0000 personas fueron testigos durante las tres noches de un evento que despertó algarabía y entusiasmo a través del show artístico protagonizado por las Comparsas que representaron a los barrios de la ciudad.

Representantes de Samba Majar reciben premios.

La comparsa del barrio Soberanía fue la elegida por el jurado y logró su consagración luego de que en las 4 ediciones anteriores de los Corsos obtuviera siempre segundos puestos.

A través de su veredicto, el Jurado otorgó el primer premio con el máximo puntaje a la comparsa del barrio Soberanía cuya temática denominada “En busca del paraíso perdido” tuvo como objetivo representar a la vegetación de la selva y animales autóctonos de nuestro país y en extinción de todo el mundo”.

Esta mañana se realizó la ceremonia de anuncio del veredicto y entrega de premios, presidida por el Intendente, Arq. Miguel Roberto Mukdise quien estuvo acompañado por el Secretario de Gobierno, Escribano José Luis Campuzano; Secretario de Turismo, Cultura y Deporte, Lic. Gustavo Sáenz; Secretario de Planeamiento y Obras Públicas, Arq. Eduardo Blanco; Directora de Turismo, Vilma Díaz, Directora de Cultura; Celina Garrido y Directora de Tránsito, Sandra Edith Díaz de Brandán.

entrega de los premios a los representantes de las comparsas que deleitaron a más de 30.000 almas con renovadas coreografías, vestuarios y ritmos durante tres noches en los Corsos del Norte de Las Termas de Río Hondo.

“Quiero felicitar a todas las comparsas por el alto nivel que presentaron en sus presentaciones en los Corsos del Norte, realmente estoy sorprendido y admirado. Hasta fue motivo de excelentes comentarios de turistas que asistieron. Tenemos la obligación de seguir apoyando el evento para que cada año salga mejor y crezca. Hoy ya es el centro de atracción de turistas en el verano y refuerza nuestra oferta para que Las Termas tenga turismo todo el año. Mis sinceras felicitaciones por el éxito de los Corsos”, resaltó al tomar la palabra el Arq. Miguel Roberto Mukdise.

Desde mediados del año pasado, la Secretaría municipal de Turismo, Cultura y Deporte organizó diversas reuniones con los representantes de cada comparsa, representativas de cada barrio termeño.

Allí se coordinaron las accioEn las instalaciones de la Se- nes de la popular fiesta que cretaría de Turismo, Cultura y vivieron miles de vecinos y Deportes, el jefe comunal hizo turistas de Tucumán, La Rioja,

La Escribana Alicia Mingarini de Campuzano dio a conocer el Veredicto del Jurado. El resultado fue el siguiente: Comparsas Mayores 1) Samba Majar (barrio Soberanía Nacional); 2) Verdadera Fiebre de Carnaval (Barrio 25 de Mayo); 3) Aborigen Inti Yacu (Barrio Villa Balnearia); 4) Dahiana Tropic Show (barrio Toro Yacu) y 5) Huchuy Machu (barrio La Manzanita y Agua Santa).

Comparsas Infantiles: 1) Pimpollos de Sol Morena (barrio Toro Yacu); 2) Verdadera Fiebre de Carnaval (barrio 25 de Mayo) y 3) Sabrositos (barrio Agua Santa).

Mejor Vestuario: Comparsa Inti Yacu; Mejor Destaque, Sebastián Ledesma (comparsa Samba Majar). Mejor Batucada: Los Topísimos, Comparsa Samba Majar. Mejor Pasista: Fátima Luciana Dominguez, comparsa Verdadera Fiebre de Carnaval y Mejor Bailarín: Leandro Chávez de la Comparsa Dahiana Tropic Show. Recibieron certificado las comparsas invitadas al evento, Indígenas del barrio Villa Balnearia y Sambalá en Batucada.

En la Categoría Comparsas Mayores el primer puesto recibió un premio de $50.000.

El segundo puesto, $30.000; Tercer lugar $20.000 y los dos premios consuelos de $10.000 destinados al cuarto y quinto lugar. En la categoría Infantiles el primer puesto obtuvo $20.000; Segundo puesto $10.000 y el tercer puesto será de $7500.

INTERES GENERAL Nuevas inversiones

hay que hacerla en el lugar que naciste”, sostuvieron al respecto de las nuevas inversiones.

“Estamos muy agradecidos por el apoyo que nos dan nuestros clientes y toda la gente que trabaja con nosotros”, agregaron en relación a la preferencia que el públiInversiones en empresa. co dispensa a este emprendiEl Supermercado General ha miento de termeños. incorporado camiones 0 km a su flota de vehículos con el Supermercado General denpropósito de seguir suman- tro de poco tiempo cumplirá do calidad de servicios a sus dos años desde su inauguraclientes de la ciudad de Las ción y para ello se están preTermas de Río Hondo y de parando distintas actividades todo el departamento Río y beneficios para clientes y amigos y a todos los que Hondo. acompañan a la familia ManSe trata de una nueva inver- lla en esta empresa. sión realizada por la empresa de los hermanos Juan y Darío Con esta nueva inversión también se generan 6 puestos Manlla. más de trabajo eso significa “Apostamos a Las Termas por- un crecimiento importante y que queremos esta ciudad y beneficio para muchas famipensamos que las inversiones lias de nuestra ciudad.

Poesías termeñas "QUE HAS ELEGIDO"

-poemaPor Julio Máximo Gómez Machado

No temas.

No te asustes pequeña y frágil florcita.

Si quien te persigue, no es el mas cruel vegetariano.

Sino aquel Picaflor que has elegido; para que te cuente que eres la Flor más bonita de todos los campos y jardines que ha recorrido.

Asimismo si supieras lo triste que vive por el desprecio que le has hecho Acudirías a Él reanimándolo con la dulzura de tu exquisito perfume de flor bonita.

➽ Pag. 16

EL TERMAL

INTERES GENERAL Distinguieron al joven nadador que recorrió 75 kms. por el río

Marcos Layús recorrió más de 75 kilómetros a través del rio Dulce con el propósito de trasmitir el mensaje del respeto y la preservación del medio ambiente por este curso de agua tan degradado por las empresas que contaminan el embalse.

Por ese motivo el joven nadador de 17 años recibió un reconocimiento de manos del intendente Miguel Mukdise en el despacho municipal por su increíble travesía y por enarbolar el mensaje del respeto por el entorno natural sobre lo que dijo era un “ejemplo para la comunidad”.

entendido lo que uno quiso demostrar haciendo esto a nado. Así que estoy muy agradecido con el apoyo terrestre también con mi papá, con mi vieja, con mi entrenadora Mirna Sosa porque se dio todo como uno esperaba, José Cajal, Ismael Loto y Lautaro Saleme son compañeros del Colegio Mariano Moreno y amigos de Marcos quienes no dudaron en recalcar el esfuerzo físico al que se sometió el nadador pero especialmente recalcaron el mensaje que se buscó trasmitir.

“Es para concientizar sobre el hermoso lago para cuidar más la ecología y nosotros lo estuvimos acompañando”, coincidieron los compañeros que lo hidrataron y estuvieron al tanto del recorrido.

Layús asistió acompañado por su padre y sus compañeros de travesía quienes lo secundaron en todo el extenuante desafío físico en el que tuvo que sobreponerse a muchas Quien no ocultaba su alegría adversidades. era Pablo Layús (papá de Mar“La travesía se dio con todo cos) para quien se armó “un un éxito. La verdad que es- grupo maravilloso de gente pero que el mensaje se haya que demostraron en todo

La hazaña de Marcos Layús fue reconocida. momento que el rio realmente tiene un potencial que se puede seguir descubriendo por su vegetación, su flora, su fauna”.

“Además había con una carga emocional que tiene que ver con lo que hacía Marcos que era esta travesía tan linda que en un momento lo vimos pe-

sado, cansado agotado y fue el momento que nosotros pudimos estar al lado de él y luego finalmente logró”, indicó.