El Termal Nº 9

PERIÓDICO QUINCENAL DE LAS TERMAS DE RÍO HONDO

Viernes 07 de Junio de 2013 - Año I Nº 9

CONTROL DE VENTA AMBULANTE E INCIDENTES ➤ ACTUALIDAD

VINARÁ RECORDÓ TRATADO DE PAZ Y AMISTAD

CONMEMORARON EL DÍA DEL BOMBERO VOLUNTARIO

ASUMIÓ NUEVO JUEZ DE FALTAS MUNICIPAL ➤ ACTUALIDAD

NUEVA RUTA TERMAS STA. CATALINA ➤ ACTUALIDAD

DESTACADA AGENDA DEL ENTE DE TURISMO ➤ TURISMO

➤ ACTUALIDAD

RESULTADOS Y POSICIONES DEL TORNEO SEMILLITAS ➤DEPORTES

TRAILERS SANITARIOS EN BARRIO LOS FIERROS ➤ ACTUALIDAD

TEMA CENTRAL

DONACIÓN DE ÓRGANOS Interesante debate por un tema en el que se impone la necesidad de tomar conciencia. Problemática sobre la que, en general, se carece de información.

➽ Pag. 2

EL TERMAL

ACTUALIDAD

Comenzaron obras de refacción en el Centro Cultural El presupuesto de la obra fijado por el gobierno provincial es de 18 millones de pesos y tiene un plazo de ejecución de 240 días.

Trabajadores desmontando el característico cartel frontal del edificio.

Se instaló definitivamente la empresa adjudicataria de la obra de la remodelación del Centro Cultural y Artesanal Gral. San Martin y comenzaron los trabajos en el edificio.

Personal de la empresa Zigurat S.R.L. inició los primeros

trabajos que consisten en la remoción de butacas de la Sala Homero Manzi, desmonte de instalaciones eléctricas y sanitarias, entre otras tareas que se están ejecutando en primera instancia.

Según anticiparon se coloca-

rán nuevas butacas, nuevo alfombrado, ampliación de los locales que forman parte del lugar, cambios en los sistemas de iluminación de la sala y modificación de la fachada del emblemático edificio termeño.

El Centro Cultural y Artesanal General San Martín fue inaugurado en junio de 1980 y desde entonces y hasta la década pasada convirtió a la ciudad en un destino de relevancia para el turismo de congresos y convenciones. Desde siempre ha sido un lugar multiuso, sus instalaciones reciben desde grandes espectáculos y figuras artísticas a nivel nacional hasta la presencia de los acontecimientos sociales del ambiente local.

Sufrió su momento más oscuro cuando un incendio casi devastó totalmente las insta-

laciones en el año 2.000. Si bien en 2.002 fue reinaugurado y refaccionado, la falta de adecuación a políticas dinámicas que vayan de la mano a las crecientes demandas del mercado turístico, especialmente en el nicho congresos y convenciones, sumado a que otros destinos del Norte Argentino (Salta, Tucumán, Santiago Capital) fueron creciendo en este aspecto con la creación de infraestructuras más que adecuadas para recibir este público, opacaron a Las Termas en este tipo de propuestas. Desde los gobiernos provincial y municipal resaltaron que las refacciones le permitirán mejorar las prestaciones en búsqueda de recuperar el lugar de privilegio que siempre le distinguió.

Seminario marketing para Pymes Acuerdo por contaminación Con el propósito de dotar de herramientas de marketing para la pequeña y mediana empresa, se realizó un seminario enmarcado en el convenio de Comercios a Cielo Abierto firmado entre la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME),la Municipalidad de Las Termas de Río Hondo y el Centro de Comercio Industria y Afines de esta ciudad.

Las charlas se brindaron en las oficinas de calle Caseros del Centro de Comercio, Industria y Afines.

Al seminario asistió un público heterogéneo “no tan solo de edades sino también a partir de las empresas a que pertenecen, profesiones algunos que simplemente como estudiantes venían a refrescar conocimientos ya vistos y desde la participación fue realmente enriquecedora porque cada uno pudo compartir sus experiencias, su punto de vista acerca de la potencialidad que tiene la región y bueno justamente este conocimiento del resto también”, remarcó el Prof. Gustavo Allevato,

responsable de la disertaciones que se llevaron adelante durante dos jornadas.

Consultado sobre las expresiones de los asistentes al seminario, Allevato subrayó que los concurrentes consideraron que los diferentes eventos son bien considerados dado que son “una inyección de turismo por fuera del turismo tradicional, el que viene justamente por las aguas termales, así que bienvenido más allá del TC, del GP y quien sabe que otra actividad turística más”.

Un organismo conformado por las provincias de Santiago del Estero y Tucumán atenderá los serios inconvenientes ambientales derivados de la contaminación del Embalse Río Hondo. La decisión fue anticipada por autoridades de nuestra provincia.

El ente biprovincial ya tuvo el visto bueno de los fiscales de estado de Raúl Abate, por Santiago del Estero y Jorge Posse Ponessa, por Tucumán.

“El objetivo del trabajo está avanzado en un 95% y sólo

restaría consultar la agenda de los gobernadores y realizar la firma en un tiempo perentorio, que nosotros desearíamos que fuera en la misma ciudad de Las Termas de Río Hondo”, resaltó el fiscal Raúl Abate.

Con la creación del nuevo organismo, éste pasaría a cumplir algunas funciones del Comité de Cuenca y, según anticiparon los funcionarios, se haría un control más riguroso en relación al tema de la contaminación.

➽ Pag. 3

EL TERMAL

ACTUALIDAD

Emotiva ceremonia en el Día del Bombero Voluntario

Bomberos celebraron su día.

Una ceremonia marcada por matices emotivos fue el contexto en el que tuvo lugar la celebración por el 129º aniversario del Día del Bombero Voluntario. El homenaje se desarrolló en las instalaciones del cuartel termeño sito en Belgrano y Chaco y contó con la asistencia de autoridades e invitados especiales.

Con la presencia de las Banderas de Ceremonia Nacional y Provincial portadas por los Bomberos dio comienzo el acto protocolar.

hecho de poder cumplir con nuestra vocación, el hecho de poder ayudar a nuestro prójimo y con el hecho de ser Bomberos”.

Para César Gómez, presidente de la Asociación de Bomberos Voluntarios la tarea de bomberos es un orgullo y agregó “espero que la institución siga de esta manera, con el mismo crecimiento, que no pare nunca de crecer por que le hace bien a la ciudad, al termeño.

Esto también habla de los logros de la Comisión Directiva”.

Gómez también hizo entrega simbólica al 1º Jefe del Cuerpo Activo, Néstor Bulacio, de equipamiento para combatir incendios forestales, rescate vehicular y emergencias.

El 2º jefe del Cuerpo Activo Alfredo García se refirió a esta importante fecha expresando: “Con el corazón lleno de agradecimiento nos sentimos cada uno de nosotros y cada uno de mis compañeros que En el uso de la palabra conestamos formados acá, por el tinuó el vicepresidente de la

Asociación, Lic. Guido Buabud, quien entregó al Cuerpo Activo la escritura correspondiente al predio que utiliza la institución. Buabud se mostró muy emocionado por los logros obtenidos durante este año y rescató el “acto de amor de los Bomberos Voluntarios a la apuesta que hacen día a día en la guardia, desde su casa, esperando el llamado de una urgencia, ese acto de amor y de entrega a su ciudad. Creo que la comunidad tiene que sentirse orgullosa de este cuartel de Bomberos”.

Además se realizó el reconocimiento al ex presidente del Centro de Comercio, Cesar Enrique Gómez, que fue recibido por su hijo Cesar Gómez quien agradeció agregando

“mi padre no esta pasando un buen momento con su salud y agradezco este reconocimiento”.

RECONOCIMIENTOS

personas tras la caída de una losa en construcción frente a la Municipalidad. El subayudante Carlos Miguel Vicente Lazarte recibió en nombre de sus compañeros expresando: “uno solo no hace nada. Uno se siente orgulloso de trabajar con semejante grupo que me acompaña, con la fuerza que tienen mis compañeros que son jóvenes, la misma fuerza que hace que esto no tenga límites. Cada vez que surge algo solo salimos a cumplir con nuestro deber”.

La loable tarea bomberil tuvo momentos en el que los servidores enfrentaron situaciones de peligro latente en los últimos meses. Por ello es que también se reconoció a cada uno de los bomberos que participaron en el combate de incendio forestal producido en Tucumán y que afectó con el humo por varios días a nues- Al término del acto se realitra comunidad ocasionando zó la caravana por calles de serios inconvenientes. la ciudad recorriendo barrios como Villa Balnearia, Sector También se reconoció a los el Alto, Centro y Barrio Sobebomberos que participaron ranía. en las tareas de rescate de

Inauguran ruta que une Termas Sta. Catalina

El ministro de Planificación Federal, Julio De Vido, y el gobernador de Santiago del Estero, Gerardo Zamora, encabezaron la inauguración de obras de pavimentación en la Ruta Provincial Nº 3, en el tramo comprendido entre Termas de Río Hondo y Santa Catalina.

La obra demandó una inversión de más de 330 millones de pesos y consistió en la pavimentación de 83 kilómetros de ruta que se encontraba en un estado no apto para soportar la demanda de tránsito bajo los parámetros de seguridad establecidos.

En ese marco, el ministro De Vido afirmó que “hoy Santiago del Estero nos demuestra que puede estar a la altura de las provincias que más crecieron en la Argentina”.

“El movimiento nacional y popular no puede ser solo potestad del peronismo -continuó-. El movimiento nacional y popular es de Yrigoyen, es de Perón, es de Néstor y de Cristina, y ahí está Gerardo Zamora como prueba de ello”.

De Vido también pidió “apoyo” para las elecciones primarias abiertas de agosto

y las generales de octubre.

“Solo con el apoyo de todos ustedes vamos a salir adelante. No nos ponemos colorados al decirlo”, remarcó.

Según indicó la cartera de Planificación, la pavimentación de la ruta resulta de suma importancia ya que mejora las condiciones de vinculación entre la Ruta Nacional Nº 64 y la Nº 9, ambas ejes fundamentales para el comercio y la producción de Santiago del Estero y de la región.

Además, fomenta el turismo en la región al facilitar la vinculación de Villa La Punta con Termas de Río Hondo, con potencial de crecimiento en actividades económicas vinculadas al turismo.

➽ Pag. 4

EL TERMAL

ACTUALIDAD

Operativo de salud en Los Fierros Controles de Rentas Móviles sanitarios se instalaron en un sector de Las Termas y desde allí ofrecieron controles de salud. Implementación del Programa Incluir Salud.

Buscan poner límites a la venta ambulante.

Desde la Dirección de Rentas Municipal dieron a conocer las actividades llevadas a cabo desde ese organismo durante los fines de semana.

Las tareas estuvieron fundamentalmente relacionadas al relevamiento de comercios en la zona del centro y barrios de la ciudad.

Vecinos de Bº Los Fierros aguardando turno.

Un vasto operativo de salud destinado a la población se ejecutó en el Bº Los Fierros.

Participaron móviles sanitarios de la provincia que se instalaron en calles Brasil y Necochea, entre ellos el denominado tráiler de la mujer.

así también diferentes áreas municipales afines a Acción Social.

ticiparon en distintos programas como el voluntariado de Prevención de Dengue.

Ofrecieron atención pediátrica, odontológica, oftalmología, entre otros servicios de salud.

Responsables del operativo anticiparon que en próximas visitas llegarán a otros barrios de Las Termas.

El procedimiento contó con la presencia de personal que se desempeña en diferentes programas como por ejemplo: Incluir Salud (ex ProFe) y Municipio en Acción como

También estuvieron presentes alumnos de los establecimientos educativos de la Escuela de Comercio, Colegio Mariano Moreno y Colegio Ntra.

Sra. de La Salette quienes par-

INCLUIR SALUD En relación al Programa “Incluir Salud” se realizaron fichas de afiliación, también se lleva adelante con las madres de 7 hijos un programa de prevención con la utilización del trailer de la mujer, asesorándolas sobre la importancia de realizarse los estudios de papanicolau o mamografía.

Desde esa área, Marcelo Rosales informó que el procedimiento consiste en solicitar declaración Jurada, habilitación comercial entre otros requisitos. Estos controles se vienen realizando desde el mes de Marzo y han detectado un 60% de comercios que no tienen habilitación. Este índice corresponde a los barrios.

Otros de los monitoreos que realizaron desde Rentas Municipal estuvieron enfocados sobre departamentos para alquiler que no poseen la correspondiente habilitación.

En este ítem hay números que son llamativos: habría un 80%

que no cumpliría con los requerimientos solicitados por los inspectores.

En cuanto al control de venta ambulante, que según la Ord. 82/98 prohíbe dentro del ámbito de jurisdicción del municipio la venta ambulante en aceras, utilización de aceras, muebles y publicidad móvil, Rosales explicó que los controles se realizan con inspectores en la calle de 8 a 14hs. y de 16 a 22 hs.

Varios comerciantes de la zona del centro presentaron un escrito donde solicitaron mayor control sobre el comercio ilegal, vendedores ambulantes con mesa o sin mesa. Tras una reunión con los comerciantes, desde el municipio se decidió que el control correspondería al área de Servicios Públicos.

También se vivieron situaciones traumáticas cuando los operativos de control de venta ambulante se ubicaron en el radio del microcentro de la ciudad. Inspectores de rentas denunciaron que fueron atacados fisicamente. Hubo pedidos de los trabajadores de mayor acompañamiento de la polica para dar lucha a la venta ambulante requiriéndoles un mayor compromiso a la fuerza de seguridad en acompañar los procedimientos para controlar la venta ambulante.

➽ Pag. 5

EL TERMAL

Conmemoración del Pacto de Vinará

ACTUALIDAD Nuevo Juez de Faltas Municipal Se presentaron novedades en el Juzgado de Faltas Municipal de Las Termas y tienen que ver con la designación de parte del Departamento Ejecutivo Municipal de un nuevo titular de esa dependencia de Justicia. El Dr. Diego Nicolás Doglioli asumió esa responsabilidad este lunes. “Esta mañana fui notificado de la designación en comisión del Juzgado de Faltas Municipal hasta tanto el Concejo Deliberante preste su acuerdo”, dijo Doglioli.

“Estamos en este momento recorriendo las oficinas de la Municipalidad en busca de un lugar para instalarnos mañana, porque yo mañana necesito comenzar a trabajar”, agregó el flamante juez.

Doglioli reemplaza así a su homónimo y predecesor, Diego Nicolás Toledo, quien se desempeñó en esa misma función, también en comisión. Toledo no estuvo de acuerdo con el cambio y envió un escrito al Concejo Deliberante donde manifiesta su desacuerdo por la medida adoptada.

Mientras que Agustín Cano se refirió a las retenciones de motocicletas que se han registrado en los controles de tránsito y las tramitaciones para retirar esos vehículos: “no podemos funcionar por el traslado de la oficina. Ahora buscamos un lugar transitorio hasta que se termine la obra en la Casa del Docente en calle Perón".

Inauguración en Luz de Esperanza El comisionado Claudio Alderete junto a autoridades provinciales y municipales.

Con la presencia de autoridades provinciales de Santiago y Tucumán, municipales y comisionados, además de delegaciones escolares, la localidad de Vinará recordó el 192º aniversario del Tratado de Paz y Amistad entre Santiago y Tucumán.

El comisionado Claudio Alderete les dio la bienvenida a las autoridades expresando “Han pasado 192º aniversario de aquel hecho histórico. Hoy Vinará sigue siendo el pueblo que convoca, que defiende sus raíces, su legado es una realidad diferente

pero con el mismo sentimiento de hermandad”. Además agregó “seguimos creciendo en obras, con trabajo, con asistencia en democracia y participación, aun falta mucho por hacer pero queda un largo camino por andar para que juntos logremos valorizar este Vinará histórico”.

El Vicegobernador santiagueño, Angel Niccolai, en su discurso, manifestó que “realmente que santiagueños y tucumanos hayan tenido la visión de pensar en un estado que los contenga a ambos y respeten ambos en sus res-

pectivos territorios merecen esta recordación, este homenaje”.

Se realizó entrega de presentes entre las autoridades y al término del acto las delegaciones presentes marcharon por una de las principales calles de la localidad que ha sido recientemente adoquinada.

Luego hubo un importante despliegue de artistas que asistieron a Vinará y que prolongaron la celebración hasta altas horas.

La Asociación sin fines de lucro “Luz de Esperanza”, que trabaja con personas con capacidades diferentes, inaugurará su sede institucional el próximo 14 de este mes.

El lugar, que estará ubicado en Laprida al 580, contará con salones para rehabilitación, también se realizarán talleres y demás actividades.

Las autoridades de la institución dieron a conocer el pedido de algunos elementos que se están necesitando en el nuevo local, como sillas, mesas, cocina, heladera sin importar las condiciones en que se encuentren porque serán refaccionadas a posteriori. Las donaciones serán recibidas en el nuevo domicilio.

Cronograma del acto inaugural: 19hs. Presentación de autoridades; palabras alusivas a cargo del Dr. Rene Alberto Charriol; Palabra de los propietarios de la casa cedida en comodato, Dr. Martín Mendez Uriburo; Proyección de video institucional; discursos a cargo de María del Valle Sosa de Drube, Presidenta de la institución; agradecimientos a las instituciones o persona que colaboraron; Bendición de la casa por el cura párroco Padre Alfredo Velarde; Corte de cintas.

20 hs. presentación de números artísticos.

➽ Pag. 6

EL TERMAL

MEDIO AMBIENTE

Realizaron diferentes actividades por el Día del Medio Ambiente

Alumnos del jardín con pancartas concientizadoras.

En concordancia con el Día Mundial del Medio Ambiente alumnos, docentes y padres participaron de diferentes actividades que se programaron en Las Termas de Río Hondo, en adhesión a tan

importante jornada internacional.

Diferentes establecimientos educativos recordaron en sus carteleras escolares la preponderancia de preservar el

lugar donde vivimos. Incluso hubo actividades programadas puertas afuera donde los alumnos interactuaron y recorrieron las calles céntricas de la ciudad. Este es el caso del Jardín Municipal Belén, que propuso una caminata ecológica. Los pequeños junto a sus docentes caminaron calle Sarmiento hasta el palacio municipal. En la explanada fueron recibidos por el intendente Miguel Mukdise y los niños realizaron una exposición de afiches alusivos a la fecha.

Luego continuaron su marcha para concluir en la Plaza San Martín.

La docente Marcela Ordoñez, directora del Jardín Carita de Ángel, le manifestó a El Termal que “estamos acá colaborando con el Jardín Belén. Nosotras también tenemos un proyecto de medio ambiente.

Hemos traído carteles y los chicos prepararon unos cantitos para alentar a la gente que debe mantener limpia la ciudad o su casa. También los chicos aprendieron a separar lo que es la basura orgánica

e inorgánica, porque si todos ponemos nuestro granito de arena todos juntos podemos mantener una ciudad limpia”.

En la Plaza San Martín la Dirección General de Medio Ambiente de la Provincia instaló una carpa para recibir a diferentes delegaciones escolares y la comunidad en general brindando allí charlas y desarrollando actividades de concientización referidas a la fecha que se conmemoró.

Disertó la Ing. Forestal. Isabel Brandán y se proyectaron videos. Luego entre los alumnos y docentes se realizaron debates. También se entregó

folletería.

La Ing. Brandán se mostró satisfecha por la respuesta de los jóvenes que asistieron y manifestó “estamos realizando la campaña que llevamos adelante durante todo el año que es de educación y concientización ambiental para lograr la toma de conciencia sobre el cuidado del ambiente. Hoy justamente es el Día Mundial del Medio Ambiente y nosotros durante todo el año trabajamos con esta campaña, pero hoy quería estar presente acá para llegar de algún modo a todos los actores”.

Charla con alumnos primarios y secundarios.

Lo que les estamos dejando a las próximas generaciones Por Pedro Martinez ONG Conciencia Ambiental

Todos los cinco de junio se festeja el día mundial del medio ambiente, más que festejo, creo sinceramente que se debiese tratar de un día de reflexión y compromiso, hacia el futuro que le estamos dejando a las generaciones por venir.

En el transcurso de estos años se fue incrementando la mala conducta ambiental hacia nuestra Madre Tierra, la inconducta se hizo una bola de nieve en bajada, que en su loca carrera fue dejando a su paso solo devastación y desolación y un pronóstico nada halagüeño e incierto.

Nosotros mismos nos ocupamos de llegar a este punto

sin retorno, la inconsciencia por querer tener más y más posesiones económicas llevaron al hombre a desequilibrar su propia hábitat, o fomentar la destrucción de su entorno de vida; apoyando el desequilibrio de su propia Casa Grande, auspiciando la destrucción de bosques, desvíos de ríos, malgasto de miles y miles de litros de agua que son utilizados por emprendimientos que poco dejan a la economía local. etc, etc.

Ahora bien, muchos no se hacen cargo de lo que se viene, muchos de aquellos que tienen la responsabilidad de decisión de que se haga tal o cual cosa a favor o en contra de su medio ambiente, ejemplo acabado de esto lo que digo se circunscribe a hechos por demás lamenta-

bles que fueron leídos por todos en varios medios de comunicación, el deshielo del Perito Moreno, muestra acabada del Cambio climático irreversible, se parte y sus bloques caen al mar, los comerciantes venden esto como “el espectáculo del año”, publicándose en los medios de comunicación, venga a ver el espectáculo del año, y los canales de televisión muestran entrevistas a algún turista, maravillado y entusiasmado porque vio que un pedazo de bloque de hielo se cayo al mar, explotan al máximo la actividad turística, cuánta ignorancia supina!!! No se dan cuenta que el mundo está quedando sin agua y los glaciares son la reserva de agua dulce que tiene la humanidad.

➽ Pag. 7

EL TERMAL

TURISMO

Ente de Turismo en Simposio de Termalismo España; Marcos Untura Filho, de Brasil; Angie Velázquez, de Colombia; Eduardo Luis Días, Daniel Beltrami, Daniel Marsico, Teresita Van Strate, María Teresa Mayer, Javier Ubogui, Fabiana Giannini, Irene Panigazzi, Andrés Moritán, Juan Berro y Jorge Mukdise, los dos últimos de la Filial Las Termas de Río Hondo.

Susana Figueroa y Emilio Sosa del Ente de Turismo.

El Ente Municipal de Turismo de Las Termas de Río Hondo participó en el III Simposio de Turismo Bienestar y Termalismo y en el Workshop organizado por FEHGRA, en el Hotel Panamericano de la ciudad de Buenos Aires los días 21, 22 y 23 de Mayo.

de 300 dirigentes, empresarios, profesionales de la actividad y periodistas.

El Simposio abarcó cuatro aspectos del producto: recursos naturales, infraestructura, rentabilidad y marketing.

Roberto Brunello, presidente de FEHGRA; José Bereciartúa, Secretario General de la CAME; Alejandro Rubín Carballo, reconocido especialista español e integrantes del Comité Ejecutivo de FEHGRA, presidieron el acto ante más

Participaron en las disertaciones 23 especialistas de Argentina, Turquía, España, Portugal, Brasil y Colombia, como Turabi Çelebi, de Turquía; Joao Pinto Barbosa, de Portugal; Alejandro Rubín Carballo, Teresa Pacheco Osa, Emma González Diéguez, de

El próximo 22 de junio Las Termas recibirá un evento deportivo nacional que contará con la organización y la transmisión de la señal televi-

siva de C5N. Los preparativos en torno al “Argentina Corre” (nombre del evento) avanzan aceleradamente tanto es así que desde el área de Turismo

Los expositores presentaron sus experiencias en los establecimientos donde se implementaron las Directrices de Calidad para centros termales de Argentina.

En la primera jornada el vicepresidente FEHGRA, doctor Fernando Desbots, dio la bienvenida y destacó la importancia del encuentro organizado por la Federación, una entidad comprometida y convencida con la concertación pública y privada que pone en valor a un segmento turístico que puede seguir posicionando a la Argentina en el mercado mundial del Turismo de Bienestar y Termalismo.

José Bereciartúa explicó en la apertura que si bien todas las entidades participan en CAME, una institución que nuclea a más de 1400 cámaras empresarias, se tiene un afecto especial por FEHGRA: “la respetamos por arriba y por abajo, es decir, estamos en contacto con la dirigencia y con las 63 Filiales, y también con el empresario hotelero y gastronómico de todo el país”.

También se refirió a la necesitar de seguir impulsando la calidad en el sector y de terminar con la actividad ilegal, representada por la oferta informal.

El referente español Alejandro Rubín Carballo expresó: “Para las asociaciones empresarias de España, FEHGRA es un socio estratégico que nos acompaña en cada acción”, y animó a la institución argentina a continuar en esta línea de trabajo: “con esta sensibilidad por un segmento novedoso en el mundo” y que genera importante cantidad de puestos de trabajo.

El día jueves 23, dentro de las actividades que se desarrollaron en el Workshop de Turismo de Bienestar y Termalismo, se entregó información (atractivos turísticos Centro Médico, Isla Tara Inti, Museo del Automóvil) de los eventos programados para el 2013, y de los servicios turísticos que ofrece la ciudad de Las Termas de Río Hondo a más de 40 operadores que asistieron al evento.

Cabe destacar que desde Las Termas estuvieron presentes diferentes empresas como Booking Termas, EVT Agua Sol, Hostal de Abuelo, Hotel Amerian, Brisa Termal Spa, Hotel Los Cardones, Por el Ente de Turismo participaron la Sra. Vicepresidente, Susana Figueroa; Lic. Emilio Sosa; el Presidente de la Asociación de Hoteles Bares y Confiterías, Dr. Jorge Mukdise y el Lic. Juan Alberto Berro.

Las Termas recibirá maratón con transmisión televisiva de C5N de la Provincia confirmaron que en los próximos días recibirán a un grupo de personas de Buenos Aires entre los que encuentran organizadores y técnicos para definir las mejores posiciones para optimizar la televisación del evento que se verá en la misma pantalla de C5N.

Desde la organización definen al evento como “un circuito nacional de eventos deportivos y artísticos integrado por un conjunto de carreras pedestres urbanas, junto con espectáculos artísticos y recreacionales, pensado desde la perspectiva del deportista que busca superarse en un

entorno de esparcimiento junto a familiares y amigos”.

La página oficial de “Argentina Corre” consigna que ya se disputaron cuatro ediciones a lo largo de este año.

Pinamar, Costa del Este, Mar del Plata y San Juan son los lugares del país por donde ya pasó el evento. El maratón, destaca la organización, posee tres distancias a recorrer de: 5, 10 y 21 kilómetros.

➽ Pag. 8

EL TERMAL

SOCIALES

Jardines y el Día del Medio Ambiente

Desfile Pacto de Vinará

➽ Pag. 9

EL TERMAL

SOCIALES

Torneo

Semillitas 2013

➽ Pag. 10

EL TERMAL

TEMA CENTRAL

Toma de conciencia sobre la donación de órganos Trasplantados, familiares de éstos, especialistas de la salud, vecinos, y autoridades debatieron en una reunión con motivo del Día de Donante de Órganos.

En Las Termas hace 16 años se trasplantó a una paciente de Chañar Pocito y hace 22 años a un paciente de Villa Balnearia quien ha vuelto a diálisis y ya está en lista de espera.

Dr. Norberto Gómez ofreciendo charla ante asistentes.

El grupo ALMA (Asumir el Momento con Amor), una agrupación heterogénea integrada por personas oriundas de nuestra ciudad que recibieron algún tipo de trasplante de órganos y por especialistas de la salud, fueron los coordinadores de la reunión donde se abordó la temática y donde, sobre todo a partir del relato de las mismas experiencias de los trasplantados, dejaron plasmado lo que vivieron, asumiendo que es importante tomar conciencia y que donar órganos es dar vida.

Estuvieron presentes trasplantados de Las Termas como: Verónica Juárez y Mónica Brandan, familiares de donantes y de trasplantados y vecinos. De parte de las autoridades comunales asistieron la concejala Prof. Roxana Ponce y el Secretario de Gobierno Municipal, Lic. Gustavo Sáenz.

La charla estuvo a cargo del Dr. Norberto Gómez, nefrólogo que se desempeña en

la ciudad, quien brindó una amplia información sobre las condiciones para ser donantes. Se realizó un debate entre los asistentes para que entre todos “tratemos de despejarnos las dudas sobre este tema” dijo el Dr. Gómez. También los familiares de donantes dieron sus testimonios.

Nació de esta charla la necesidad de continuar trabajando sobre todo en brindar información hacia los jóvenes en las escuelas por lo que se decidió que los primeros días de cada mes se realice la reunión del grupo ALMA. FALTA MUCHA INFORMACIÓN El Dr. Gómez se mostró muy preocupado por la falta de información que existe entre la gente sobre el tema de la donación de órganos. “Hay muy poca información y también hay mala información sobre la donación de órganos”, lanzó y agregó: “tenemos que lograr que la gente se informe y así terminar con los mitos que existen”.

El Dr. Gómez manifestó que en la ciudad hay solo un sanatorio capacitado para atender a un trasplantado y se mostró optimista con las mejoras operativas que manifestaron las autoridades provinciales están previstas para el Hospital Zonal porque “con la nueva terapia intensiva tengo muchas esperanzas que en Las Termas se pueda realizar un trasplante”.

DE LAS TERMAS A SANTIAGO CAPITAL También en el Centro Cultural del Bicentenario de Santiago capital hubo una intensa agenda de actividades relacionadas a la toma de conciencia sobre la donación de órganos. Allí se ofreció una charla sobre trasplante renal que estuvo a cargo de los doctores Federico Cícora, jefe del equipo de trasplante renal del Hospital Alemán y Rafael Maldonado, jefe del centro de trasplante renal de la Clínica Privada Vélez Sarsfield. También estuvo presente la cantante Sandra Mihanovich quien se transformó una personalidad representativa de la toma de

conciencia por haber donado un riñón a su ahijada que veía comprometida su salud.

La charla estuvo organizada por ATyVSE y asistieron Mónica Brandán y Verónica Juárez representando a Las Termas en el marco de la conmemoración del Día Nacional de la Donación de Órganos. El encuentro contó con la presencia del vicegobernador Dr. Ángel Nicolai quien destacó “el trabajo maravilloso que vienen haciendo”, también agregó “quiero agradecer la generosidad de los doctores que han venido a entregarnos información para superar los miedos, para hacernos tomar conciencia sobre la importancia de donar los órganos”.

Sandra Mihanovich muy emocionada relató su expe-

riencia como donante de riñón a su ahijada. “Pasaron ya nueve meses y no tomo ninguna medicación, duermo como siempre, canto igual que siempre y la verdad que mi vida esta potenciada para bien. Dije cuando salí del Hospital que cuando una da es mucho más lo que uno recibe que lo que da, y esto es matemáticamente cierto”, resaltó la cantante ante El Termal, que estuvo presente en el evento.

DONANTES VIVOS Los doctores Cícora y Maldonado durante su charla resaltaron la importancia de ser donante vivo. También hablaron de los miedos a donar órganos y que tanto el donante como el receptor deben estar preparados psicológicamente para ese momento.

V. Juarez y M. Brandán junto a Sandra Mihanovic.

➽ Pag. 11

EL TERMAL

DEPORTES

Mas de 350 chicos en"Semillitas 2013" Resultados y posiciones Con la participación de más de 350 chicos continúa desarrollándose el Torneo de Fútbol Infantil denominado “Semillitas 2013”. El mismo es organizado por la Dirección Municipal de Deportes de Las Termas y recibe la participación de los clubes: Legresti, Los Termeñitos, Bº Adela, Las Águilas Termenses, Escuela 2 de Abril y Villa Nueva.

El torneo tiene lugar en el Polideportivo todos los días sábados y participan las categorías 2005-2006 y 2007-2008.

Pablo Ávila, responsable del área de Deportes se mostró satisfecho por el desarrollo del campeonato. “Tenemos una muy buena aceptación por parte de los padres que siempre acompañan a sus hijos. Se han invitado a todos los clubes de la ciudad y hay más de 350 chicos participando todos los sábados”, dijo el funcionario municipal.

Destacando la presencia de los padres de los chicos, Marcelo Herrera, coordinador de la Escuelita 2 de Abril destacó que “estamos participando de este importante torneo con los chicos y realmente contentos por la respuesta tanto de los clubes como de los padres”.

Quienes estuvieron de parabienes fueron los padres y madres que acompañaron a sus hijos. Los animaron y estuvieron atentos a cada circunstancia del juego disfrutando también la diversión de los chicos. También los entrenadores de las escuelas infantiles siguieron las alter-

Partidos jugados el sábado 01 de ju- en la quinta nio Aguilas Termenses 2 vs Termeñitos 1 Categoria 2005 TABLA DE POSICIONES 2 de Abril 1 vs Club Adela 0 Categoria 2005 Termeñitos 1 vs Aguilas Termenses 2 1º puesto 2 de Abril 7 puntos

Importante asistencia en campeonato infantil.

nativas del juego.

Roberto Cuevas, entrenador de la Escuela “Los Termeñitos”, resaltó que “acá lo que se trata de hacer por los chicos es que vengan a divertirse y el resultado es lo de menos.

Esa mentalidad trato de inculcarles a los chicos. En los 8 años que tengo con mi escuela de fútbol les pido que hagan amistades por eso salimos a jugar al interior”.

Cuevas recibe chicos de diferentes barrios, entre ellos Adela, Toro Yacu y hasta de la zona de San Pablo. “Lo que yo les pediría a todos los delegados que nos juntemos de una vez por todas y hacer la Liga Infantil, acá hay en Termas hay muchos elementos que tienen buena calidad y condiciones para jugar”, aclaró.

Para la “Escuela Infantil de Bº Adela” fue la primera experiencia en este tipo de competencias. Victor Jugo, un joven padre que también es entrenador de los chicos, destacó: “recién estamos empezando y este es el primer partido de los chiquitos del barrio”.

“La idea surgió de la comisión del club y yo les colabo-

ro porque están los chicos del barrio. Es muy positivo porque nosotros tenemos el club pero no había quien los hiciera jugar, así que hay que hacerlo por ellos. Una de las primeras cosas que vamos a hacer es empezar a buscar las camisetas porque para comenzar a jugar nos han prestado un juego de camisetas”, adelantó Jugo.

Desde Villa Balnearia llegaron las “Aguilas Termenses” con una veintena de jugadores dispuestos a plantar batalla en cada partido pero fundamentalmente a compartir un momento ameno con padres y niños. “Es una experiencia muy linda ver jugar a los chicos acá en el polideportivo porque te enorgullece ver que se está haciendo algo por ellos en Las Termas de Rio Hondo”, resaltó de entrada su Director Técnico, Juan Cajal.

Cajal ponderó la camaradería pero así también pidió “gestionar y coordinar ante quienes corresponda para que los clubes que tienen muchas carencias puedan acceder a cosas tan elementales como la indumentaria, las pelotas y otras cosas que son necesarias para que los chicos puedan jugar”.

Se adelantaron partidos de las próxi- 2º puesto Termeñitos 6 puntos mas fechas en la cuarta 3º puesto Villa Nueva 5 puntos Adela 0 vs Aguilas Termenses 0 4° puesto Aguilas Termenses 4 puntos en la quinta Villa Nueva 0 vs Adela 0 en la sexta Termeñitos 2 vs Villa Nueva 0 Categoria 2007-2008 Legresti 1 vs Aguilas Termenses 2 Termeñitos 3 vs 2 de Abril B 0

5° puesto Legresti A 3 puntos 6° puesto Legresti B 3 puntos 7° puesto Club Adela 2 puntos Categoria 2007 1º puesto 2 de Abril A 6 puntos 2º puesto Termeñitos 6 puntos 3º puesto 2 de Abril B 3 puntos

se adelantó Aguilas Termenses 2 vs 4º puesto Legresti 0 puntos.

2 de Abril (A) 3

Podio para Aristegui

El pasado 3 de junio se corrió en la provincia de Catamarca el Campeonato Argentino de Atletismo en 15 km y el Nacional de Marcha Atlética de 10 km.

La termeña Silvia Aristegui, como ya nos tiene acostumbrados, logró un lugar en el podio. La docente obtuvo el 2º lugar en una competencia de gran convocatoria que tuvo una nutrida grilla de alrededor de medio centenar de atletas provenientes de varias ciudades argentina.

El evento fue organizado por el Círculo de Atletas de Catamarca y supervisado por la Confederación Argentina.

Vale destacar la buena labor de la delegación santiagueña que se presentó en la vecina provincia, dado que René Cáceres se consagró campeón Argentino en Veteranos “B” en los 15 km. sobre ruta.

Con la evidencia de los resultados Aristegui se consolida como una de las atletas master más importantes del país. Su reciente éxito en el Campeonato Sudamericano de Ruta para atletas Master disputado en la localidad colombiana de Villavicencio y el podio en Catamarca, le presentan un presente decoroso a la atleta que representa a la provincia de Santiago del Estero.

➽ Pag. 12

EL TERMAL

EDUCACION

Entrega de netbooks Día de la Maestra Jardinera

Alumna de Colegio del Sesquicentenario recibe netbook.

Incluidos en el Programa Conectar Igualdad alumnos y docentes del Colegio del Sesquicentenario Nº 6 recibieron las netbooks que según expresa en los fundamentos del mencionado programa, busca reducir la brecha digital y permitir a los jóvenes el acceso a las tecnologías de la información.

Fueron 744 en total las computadoras que recibió el establecimiento, las que fueron destinadas a alumnos del 2º al 5º año y a los docentes.

Estuvieron presentes la subsecretaria de Educación de la Provincia, Lic. Edelia Lazzarone, el director de Nivel

Secundario, Prof. Silvio Villalba, el intendente de la ciudad, Arq. Miguel R. Mukdise y la concejala Prof. Roxana Ponce.

También se informó que dentro de 90 días los alumnos que están cursando el 1º año recibirán sus netbooks.

La rectora del establecimiento, Cristina Gerez, no ocultó su alegría por la entrega y manifestó “las netbooks llegaron el 30 de abril y con la ayuda de los docentes se pudieron conectar a la red. Agradezco a todos por su presencia y espero que con la llegada de las netbooks desaparezca el tema de la violencia y sean utilizadas en proyectos”.

Ciencia y Tecnología

Desde el Gobierno de la Provincia dieron a conocer el cronograma para las instancias zonales y finales de la 10º edición de la Feria Provincial de Ciencia y Tecnología. Este año la Escuela de Agricultura y Granja de Villa El Zanjón será la anfitriona donde participarán unos 300 proyectos del 12 y 13 de setiembre el Nivel Inicial y Primario y los días 16, 17 y 18 para Nivel Secundario y Educación Superior.

Los anuncios lo realizaron el Secretario de Ciencia y Tecnología, CPN Juan Carlos Costas; la Subsecretaria de Edu-

cación, Lic. Evelia Lazzarone; el Director de Ciencia y Tecnología, Ing. Edmundo Vizgarra y la Secretaria de Ciencia y Tecnología de la UNSE, Beatriz Mishima.

ZONALES EN LAS TERMAS Durante los anuncios se dio a conocer que las instancias locales tendrán lugar el martes 20 de agosto en Las Termas de Río Hondo.

Alumnos de jardines homenajearon a sus maestras.

La destacada labor de las docentes en la primera etapa del aprendizaje de los niños tuvo su reconocimiento en el escenario “Hermanos Ábalos” del Parque Güemes días atrás cuando se conmemoró el Día de la Maestra Jardinera.

Los actos estuvieron organizados por la Dirección de Educación Municipal y contaron con la asistencia de jardines municipales, provinciales y privados.

En representación de los padres dirigió unas palabras un papá de un alumno del Jardín Arco Iris expresando: “quiero en nombre de las familias, en nombre de toda una sociedad que muchas veces olvida agradecer, ser la voz de los que decimos gracias, de los que queremos tenerlas siempre presentes”.

También dirigió unas palabras el Secretario de Gobierno,

Lic. Gustavo Sáenz. “Estamos aquí para reconocer la labor cotidiana que todos Ustedes hacen que muchas veces en condiciones que no son las mejores. Muchas veces cansada con frio pero que están siempre con amor, con paciencia llevando adelante esa mañana o esa tarde junto a

los niños”, dijo el funcionario.

Además las maestras jardineras recibieron obsequios de la Escuela de Artes realizados por los alumnos. También hubo representaciones artísticas presentadas por los propios niños de los jardines.

➽ Pag. 13

EL TERMAL

Festejos por la Revolución de Mayo

Con sentido fervor patriótico Las Termas celebró la gesta que dio nacimiento al país.

Amplia participación de delegaciones escolares y del público en general.

INTERES GENERAL Resaltando valores gauchos nació Agrupación La Termeña

imbuidos en el bien común y la proyección histórica nos dieron las bases de esta patria grande”.

Desfile de delegaciones durante el 25 de Mayo.

Con un gran número de delegaciones escolares y el acompañamiento de vecinos y turistas se desarrolló el acto conmemorativo de la Revolución de Mayo de 1810. Desde horas tempranas grupos de alumnos de los diferentes establecimientos primarios, secundarios y terciarios tomaron ubicación en la esquina de avenidas Belgrano y Perón, lugar donde se realizó el acto patrio.

También asistieron autoridades comunales encabezadas por el intendente Miguel Mukdise, representantes del Concejo Deliberante, autoridades educativas y miembros

de las diferentes fuerzas de seguridad provinciales y nacionales con asiento en Las Termas.

Representando al Colegio de La Salette, Gabriela Piñeyro dijo en el discurso que “estos conceptos de igualdades y libertades públicas los comenzamos a adquirir gracias a la participación activa de los criollos que concurrieron a participar de un cabildo abierto que les permitió expresar pensamientos convirtiéndolos en revolución del pueblo.

Una revolución acordada con disidencia y coincidencia pero siempre con la fogosidad de las convicciones de quienes

El Lic. Gustavo Sáenz habló en representación de la Municipalidad. “Aquel 25 de Mayo de 1810 fue sin duda el puntapié inicial de la construcción de una identidad de argentinos. Fue le puntapié inicial en la construcción de una patria, de una patria grande, para ello era absolutamente necesario el valor, el compromiso y la decisión de aquellos hombres y mujeres”, manifestó el funcionario.

Luego se implementó el dispositivo para el desfile cívico policial y de otras instituciones de nuestro medio. Un dato particular se dio con el desfile de las caballadas porque se agregó una nueva agrupación gaucha. “La Termense” es el nombre de la flamante asociación que se sumó a las caballadas “La Riohondeña” y “San Francisco Solano”. Además se presentaron ex combatientes de Malvinas quienes transportaron una imagen mariana, en este caso “Nuestra Señora de las Malvinas”, la que se encuentra recorriendo el país.

G. Noriega y O. Rojas de "La Termeña".

En la búsqueda del rescate de las tradiciones populares y culturales que han identificado desde siempre al gaucho argentino, un grupo de jinetes crearon una nueva asociación gaucha. Se trata de la Agrupación Tradicionalista “La Termeña”. “Recientemente nos hemos formado y desfilamos el 25 de Mayo ahí dimos el puntapié inicial. Esta caballada está integrada por 60 miembros de los cuales 30 tienen caballos y los otros 30 no, pero son miembros”, comentó Orlando Rojas, uno de los integrantes de la caballada.

La imagen del jinete y su identidad con la argentinidad es uno de los atractivos más importantes de las caballadas en los desfiles. “Estamos trabajando sobre todo para la gente, para el turista que le gusta mucho vernos y sobre todos en los desfiles patrios”, precisó Rojas.

el joven, el niño, el turista tenga un contacto más cercano, viva más de cerca lo que es esto”.

También dio a conocer la donación de un predio: “el papá de Rojas nos ha donado un predio que va a llevar el nombre de Orlando Rojas. En ese predio hay un proyecto ya que la raza del caballo peruano es considerado patrimonio cultural nacional argentino, ya que esta agrupación cuenta con el 90% de estos ejemplares para difundir lo que son las tradiciones y las costumbres y por que no enseñar a los chicos a cabalgar a amigarse con el animal".

PROYECTO DE EQUINOTERAPIA

Noriega y Rojas también anticiparon acerca de un proyecto de inclusión y de mejoramiento de salud que tiene que ver con la equinoterapia.

Sobre el particular Noriega Otro de los integrantes de la detalló que “estamos tratanagrupación, Gustavo Norie- do con profesionales de la ga, destacó el valor simbólico salud para implementar la e histórico del caballo perua- equinoterapia o terapia con no y del gaucho a la vez que equinos que sirve especialconsideró importante “que mente para tratamiento de los chicos tengan un trato niños que padecen autismo y más cercano, que el alumno, otras discapacidades”.

➽ Pag. 14

EL TERMAL

INTERES GENERAL

El chocolatero que hizo bailar a los termeños der, The Box y La Mansión.

Desde 1983 a 2003 puso infinidad de éxitos musicales.

Hoy con nostalgia recuerda que “ya no es lo mismo. La música que yo pasaba con vinilo ya paso al CD ahora cualquiera es DJ. No es por que quedé en el tiempo porque me gusta, yo sigo siempre con la onda 80-90 que para mi fue la mejor época” y destaca a cantantes y grupos de la talla

de John Miles, Erasure o los Rolling Stones.

“La gente me reconoce por la calle y siempre hago eventos para gente de 40 para arriba.

Gracias a eso hice muchísimos amigos, conocidos también y siempre nos juntamos para hablar de esa época”, concluye “Chito” que como chocolatero o DJ siempre tuvo un talento especial para llamar la atención ante la gente.

Concurso de Mucamas

"Chito" Lencina mostrando su talento con el chocolate.

Enrique “Chito” Lencina tiene una particularidad en su profesión. Su talento hace que la gente se detenga en la vía pública para admirar lo que sus manos en cuestión de segundos pueden elaborar.

Con artesanal destreza despliega articulados movimientos hacia los cuatro puntos cardinales y el resultado final de su trabajo son deliciosas ramas de chocolate que hacen las delicias de los que las degustan.

“Chito” es chocolatero de profesión y hace de su oficio un arte. “Empecé cuando Sol de Oro estaba en la Rivadavia y Caseros y de ahí empecé a ir a la costa después pusieron el local acá y desde ese tiempo estoy con esta firma trabajando”, recuerda.

Parado, con un mesada de

mármol hacia la vidriera, es uno de los principales atractivos del local de Sol de Oro que se encuentra en calle Caseros.

“Siempre la gente consume lo que ve o lo que más trabajo me da”, confiesa y agrega más detalles: “este no es un trabajo agotador pero acá estando en la vidriera siempre tengo que estar haciendo algo, también le hacemos probar a los turistas nuestros productos”.

Las elaboraciones que prepara incluyen un amplio abanico de deliciosas variedades de confituras. “Hago bombones con frutas bañadas, todo lo que es fruta. Acá en Las Termas ofrecemos higo, ciruela, nueces, almendras, pasas de uva y chauchita de naranjas” cuenta.

Con la precisión de un alquimista detalla que sus prepa-

rados necesitan de determinadas condiciones y dosificaciones y revela que “la temperatura debe ser entre 17º o 18º de temperatura para poder trabajarlo bien al chocolate por eso tengo que usar aire acondicionado cuando hace calor. Los pasos para hacer el chocolate en rama son muy simples hay que distribuir bien el chocolate, cada tableta debe pesar 25 gramos”.

CHITO DJ Más que por sus aptitudes para la elaboración del chocolate hay generaciones de termeños que recuerdan a Lencina por otro de sus grandes talentos. Durante 20 años consecutivos fue Disc Jockey en los principales boliches de Las Termas. En esas dos décadas recorrió las bateas de Confitería del 40, Maracaibo, el primer Viva María, Alexan-

Asistentes a charla informativa.

Personal de diferentes establecimientos hoteleros de esta ciudad tomaron participación en la charla informativa relacionada al “3º Concurso Nacional de Mucamas”. La reunión se llevó a cabo en las instalaciones de la Asociación de Hoteles, sita en calle Laprida y estuvo dirigida al personal que participará de la ronda clasificatoria.

A la reunión asistieron 25 mucamas para conocer más detalles acerca de este certamen que se desarrollará en nuestra ciudad en el mes de Junio.

Estuvieron presentes las ganadoras del año pasado: Norma Norry y Marta González, las que contaron su experiencia a sus pares, contestaron preguntas y despejaron las dudas

que se plantearon.

CRONOGRAMA DÍA 11 DE JUNIO Training para Torneo (entrenamiento de Mucamas) a cargo de la Capacitadora de FEHGRA (Federación Empresaria Hotelera Gastronómica de la República Argentina), Isabel Benítez. Hotel Los Pinos, de 15:00 a 20:00 Hs. DÍA 18 DE JUNIO Competencia - Horario y lugar a confirmar.

Por inscripciones: consultar en Laprida 64, teléfono 422608, de lunes a viernes de 09:00 a 13:00 hs. y de 17:00 a 21:00 hs.

➽ Pag. 15

EL TERMAL

INTERES GENERAL

¿Como es la colocación de implantes dentales? nósticado la necesidad de colocación de implantes dentales, se prepara todo para la colocación en una cita posterior de los mismos.

Por Dr. Nestor Soria Odontólogo La colocación de implantes dentales se realiza para sustituir a las piezas dentales que se han perdido y evitar así problemas de salud derivados de su ausencia (pérdida de hueso, desgaste excesivo de los dientes, movimiento de dientes…) y mejorar la estética. La calidad de vida mejora en los pacientes tras la colocación implantes dentales.

La colocación de implantes dentales es un proceso “sencillo” en el que el paciente no siente dolor, ni supone ningún tipo de experiencia traumática. Tras haber diag-

Dependiendo de si el paciente opta por las técnicas tradicionales o modernas los plazos varían considerablemente. Con la técnica de colocación de implantes dentales con carga inmediata en la misma consulta se colocan los implantes y las coronas, es la mejor opción para conseguir recuperar los dientes en el día.

Los implantes dentales post extracción

del Desierto de Nazca….

Autor: "Guti" Noriega Poema Muchos me hablan…

de piedras con poderes… de aguas milagrosas… de los rostros de Padua…

de las Pirámides de Egipto…

y otros tantos campos energéticos…

del Triángulo de las Bermudas….

Pero nadie supo decirme….

del Machu Pichu…

El Dr. Soria valorará cada caso y recomendará un tratamiento personalizado para cada paciente adaptado a sus necesidades tras elaborar un diagnóstico. Puedes solicitar una consulta con el doctor y recibir tu presupuesto.

Consiste en la colocación de un implante dental justo después de la extracción de un diente. Esta técnica es posible cuando tras realizar un estudio previo el diagnóstico indica que es viable y no es necesario esperar desde la extracción del diente a la colocación del implante.

Poesías termeñas Poder Desconocido

En casos en los que el paciente no dispone de hueso suficiente se realiza un tratamiento de regeneración de hueso realizando un injerto de hueso que permite que en un corto plazo de tiempo el paciente consiga la cantidad de hueso que se requiere para una correcta colocación con éxito.

que poder te dá….¡un sillón!....

Los implantes dentales post extracción se realizan siguiendo las siguientes fases: la extracción del diente, la colocación del implante y la colocación de la corona por último.

3-La colocación de la corona: Si se sigue la técnica tradicional de implantes dentales es necesario esperar varios meses (unos 4 meses) hasta que el implante se osteointegra correctamente.

1-La extracción del diente: Se evalúa el estado del diente y se valora la posibilidad de extraer el diente si no es posible conservarlo con garantías dado el mal estado de la raíz, su movilidad, etc., descartando la posibilidad de colocación de un perno o la realización de una endodoncia (tratamiento de conducto). En este caso se procederá a su extracción.

Si se usa la técnica implantes dentales con carga inmediata, en la misma consulta puede hacerse la extracción del diente y si es viable la colocación del implante junto con la corona, todo en la misma consulta.

2-La colocación del implante: Si no es necesario realizar la regeneración de hueso (si el paciente no dispone de una cantidad suficiente de hueso para una adecuada osteointegración) o cualquier otro tratamiento previo que estime el doctor, se procederá a la colocación del implante dental.

Capacitan a jovenes para las elecciones de este año

A través de la iniciativa de una legisladora de esta ciudad se dictó una capacitación a través de un equipo interdisciplinario para que instruya a chicos de 16 y 17 años sobre aspectos fundamentales referidos a las próximas elecciones y en la que los jóvenes tendrán la oportunidad de sufragar en las próximas contiendas electorales de 2013.

El proyecto se llama “Voto Joven” y es de la autoría de la concejala Roxana Ponce quien fue una de las disertantes en la charla que se brindó en un hotel de calle Belgrano. Además de los 400 alumnos también asistieron funcionarios municipales, autoridades educativas y representantes de instituciones intermedias.

Capacitación a jovenes.

➽ Pag. 16

EL TERMAL

INTERES GENERAL

Las Termas recibirá al automovilismo mundial Bono Contribución de La Salette

Anuncian carrera del WWTC en Las Termas.

En el Automóvil Club Argentino se hizo la presentación de la carrera del WTCC (World Touring Car Championship) que se va a realizar en nuestro país. El escenario elegido fue el autódromo de Termas de Río Hondo para la fecha

del 3 y 4 de agosto. Es una de las 12 de la temporada en una categoría con mucha tradición que recorre cuatro continentes con sus competencias.

Además va a estar José María Pechito López como representante argentino.

En la conferencia estuvieron Enrique Meyer (ministro de Turismo de la Nación), Gerardo Zamora (gobernador de Santiago del Estero), Marcello Lotti (gerente de la WTCC), Carlos García Remohi (presidente de la Comisión Deportivo del ACA) y Leonardo Boto (secretario ejecutivo del Inprotur). “Es un honor recibir a una competencia tan importante del automovilismo internacional como el WTCC en nuestro país, que se suma a todos los eventos deportivos de gran envergadura que se realizan en Argentina como el Rally Dakar y el MotoGP”, dijo Meyer.

Presentaron show aéreo en el aeropuerto ron visitantes de Tucumán, Catamarca, Córdoba y Buenos Aires.

Público en la demostración.

El Aeropuerto Termas de Río Hondo fue escenario de un show aéreo del que participaron distintos clubes de planeadores, grupos de aeromodelismo y paracaidistas.

La actividad tuvo lugar el pasado 25 de mayo contando con un amplio dispositivo que se movilizó desde horas tempranas. Al evento llega-

Las demostraciones estuvieron a cargo del Club de Planeadores de Catamarca y Córdoba los que realizaron diferentes maniobras que arrancaron el aplauso de los presentes.

También realizó un sobrevuelo el avión del Gobierno de Mendoza que se utiliza en el plan de lucha antigranizo.

Los organizadores hicieron conocer su asombro por el nuevo aeropuerto. “Ustedes no saben lo que tienen, es uno de los mejores aeropuertos que hay en la Argentina”, manifestaron algunos pilotos.

También en el lugar se encontraba un simulador de vuelo el que fue visitado por numerosos concurrentes.

Los paracaidistas pertenecientes a la Fuerza Aérea se lanzaron con una bandera argentina y fueron aplaudidos al llegar a tierra. La jornada se presentó ideal para los amantes de la aeronáutica dado que fue acompañada por un clima esplendido que permitió disfrutar a pleno de esta actividad al aire libre.

También se hizo presente el Gobernador de la Provincia Dr. Gerardo Zamora quien compartió algunos momentos con los participantes.

Ganador del automóvil en sorteo del 2012.

La Comisión de Padres del Colegio Nuestra Señora de La Salette se encuentra abocada a la venta de la 8º edición del bono contribución, en la que el premio mayor es un automóvil 0 km. y 4 premios más que son de dinero en efectivo.

Paula Cánepa participa en el grupo organizador y dio a conocer a El Termal los lugares donde se puede adquirir el bono contribución, que es a total beneficio del colegio. “La gente colabora mucho con el colegio, siempre le vamos a estar agradecidas, el que desee adquirirlo puede hacerlo en Farmacia Cánepa, Farmacia Santa Rosa, en las instalaciones del Colegio o en la Parroquia Nuestra Señora del Perpetuo Socorro”.

El Colegio La Salette incorporó su ciclo secundario este año, por lo que es prioridad para los padres del establecimien-

to la edificación de nuevas aulas.

Cánepa recordó que “estamos en la etapa de la construcción del edificio para la secundaria y lo destinaremos a concluir con los baños, además nosotras, las madres, hacemos el desfile, bingo y una vez al mes la feria de platos en la puerta de la Parroquia”.

CRONOGRAMA DE SORTEOS El 1º sorteo se realizó el 18 de mayo, el favorecido fue el Nº 690 y el afortunado fue el Sr. Celso Cuevas que se hizo acreedor de $ 6.000.

El 2º sorteo será el 15 de Junio y tendrá otro premio de $ 6.000. El 3º sorteo se realizará el 13 de Julio con $ 8.000 para el ganador. El 10 de Agosto habrá $ 8.000 y el sorteo del 0 km. Tendrá lugar el 14 de setiembre ante escribano público.