MANUAL DE BIENVENIDA GLAXOSMITHKLINE BRASIL by Prod

MANUAL DE BIENVENIDA GLAXOSMITHKLINE BRASIL

Estimado Empleado, Con esta guía esperamos que pueda conocer un poco más de la ciudad de Rio de Janeiro y que podamos ayudarlo durante su estadía, suministrando informaciones útiles para que esté cada vez más integrado con el día a día de la ciudad y de la empresa. Recuerde que estamos a su disposición para ayudarlo con informaciones y para esclarecer cualquier tipo de duda, por eso no deje de entrar en contacto con nosotros siempre que crea necesario. GlaxoSmithKline tiene el placer de recibirlo y cuenta con su apoyo para seguir mejorando la calidad de vida, y permitir que las personas hagan más, vivan más y se sientan mejor.

¡Bienvenido a GSK!

ACERCA DE GSK GlaxoSmithKline (GSK) es una de las líderes entre las compañías farmacéuticas de investigación, con una poderosa combinación de capacidades y recursos que ofrecen una base para un fuerte crecimiento en el ambiente de rápidos cambios que vivimos actualmente. La misión de GSK es mejorar la calidad de vida de las personas, para que puedan hacer más, vivir más y sentirse mejor. Con sede en el Reino Unido, y oficina de operaciones en Estados Unidos, la compañía es una de las líderes en la industria, con aproximadamente un 7% de participación en el mercado farmacéutico global. GSK es también líder en cuatro importantes áreas terapéuticas: anti infectivos, sistema nervioso central (SNC), respiratorios y gastrometabólicos. Además, es líder en la importante área de vacunas y tiene un creciente portfolio de productos oncológicos. La compañía cuenta aún con el área de Consumer Healthcare (CH), o Consumo, cuyo portfolio abarca los productos over-the-counter (OTC) – que no necesitan de prescripción médica – además de los productos para cuidado oral y las bebidas nutricionales, muchas de estas líderes de mercado. GSK tiene más de 100 mil empleados en todo el mundo. De esos, más de 40 mil están en ventas y marketing, constituyendo unas de las mayores fuerzas de venta de la industria. Aproximadamente 35 mil personas trabajan en las 80 fábricas en 37 países, además de los más de 15 mil comprometidos en Pesquisa y Desarrollo (P&D).

Misión/Visión/Valores Nuestra Misión: Nuestra búsqueda global es mejorar la calidad de la vida humana, permitiendo que las personas hagan más, vivan más y se sientan mejor. Nuestro Espíritu y Valores: Asumimos nuestra búsqueda con entusiasmo de emprendedores, estimulados por la constante búsqueda de innovación. Valoramos el desempeño alcanzado con integridad. Lograremos el éxito como líderes de clase mundial con cada miembro de nuestro personal contribuyendo con pasión y un inigualable sentido de urgencia.

Direcciones Jacarepaguá (JPA) Estrada dos Bandeirantes, 8464 - Jacarepaguá / Rio de Janeiro – RJ CEP: 22.783-110 Tel.: (21) 2141-6000 Rio Office Park Condominio Rio Office Park Rua Vitor Civita, 66 – Bloco 5, Sala 402 - Barra da Tijuca / Rio de Janeiro – RJ CEP: 22.775-044 Tel./Fax: (21) 3535-9010 CDPA Estrada dos Bandeirantes, 5560 – Curicica / Rio de Janeiro - RJ CEP: 22.780-083 Pesquisa Clínica Rua Olegário Maciel, 260 – Cobertura 1 - Barra da Tijuca / Rio de Janeiro – RJ CEP: 22.610-200 Tel.: (21) 3982-7201 / 3982-7202 / 3982-7203 Regional São Paulo / Gerencia Ventas y Vacunas SP Rua Carneiro da Cunha, 303 – 8º, 9º e 10º andar – Saúde / São Paulo – SP CEP: 04.144-000 Tel.: (11) 6853-0800 / 6853-0888 (Vacunas) Derma São Paulo Rua Hungría, 1240 – 4º andar - Jardim Europa / São Paulo - SP CEP: 01.455-000 Tel.: (11) 3039-2500 GMS Stiefel Rua Prof. João Carneiro Salem, 1081 – Guarulhos / São Paulo - SP CEP: 07.243-580 Tel.: (11) 2404-8000

LA CIUDAD DE RIO DE JANEIRO Historia La ciudad es mencionada oficialmente por primera vez cuando la segunda expedición exploratoria portuguesa, comandada por Gaspar Lemos, llegó en “ene ro” (janeiro en portugués) de 1502, a la bahía, que el navegador supuso, comprensiblemente, ser la hoz de un río, por consiguiente, le dio el nombre a la región de Rio de Janeiro. Sin embargo, recién en 1530 la corte portuguesa mandó una expedición para colonizar el área, en lugar de continuar usándola simplemente como una parada en sus aventuras marítimas. Los franceses, por otro lado, habían estado en Rio de Janeiro y alrededores desde el comienzo de siglo y estaban dispuestos a luchar por el dominio de la región. En 1560, después de una serie de escaramuzas, los portugueses expulsaron a los franceses. El comienzo de la ciudad como tal fue en el Morro de São Januário, más tarde conocido como Morro do Castelo, y después en Praça Quinze hasta hoy centro vital de Rio. Rio de Janeiro se desarrolló gracias a su vocación natural como puerto. En la misma época en la que se descubrió oro en el Estado de Minas Gerais, a fines del siglo XVII, el Gobernador de Brasil fue electo Vice-Rey. Salvador era capital de la colonia, pero la importancia creciente del puerto de Rio garantizó la transferencia de la sede del poder para el sur, para la ciudad que se tornaría, y aún es, el centro intelectual y cultural del país. En 1808 la familia real portuguesa fue a Rio de Janeiro, refugio elegido ante la amenaza de invasión napoleónica. Cuando la familia real regresó a Portugal y la independencia de Brasil fue declarada en 1822, las minas de oro ya habían sido agotadas y dado lugar a otra riqueza: el café. El crecimiento siguió durante casi todo el siglo XIX, inicialmente en la dirección norte, para São Cristóvão y Tijuca, y después en dirección de la zona sur, pasando por Gloria, Flamengo y Botafogo. En 1889, la capital del Imperio asistió la caída de la monarquía. Los cambios políticos siguieron las directivas capitalistas. La transición de Monarquía a República comienza en 1889 y tan sólo termina, efectivamente, en 1930. La ciudad, con la Proclamación de la República, se torna la capital federal. A comienzos del siglo XX surgieron las calles anchas y construcciones imponentes, la mayoría en estilo francés fin-de-siècle. Rio de Janeiro mantuvo su posición hasta la inauguración de Brasilia como capital de la república en 1960. Capital del Estado de Rio de Janeiro, la ciudad continúa siendo el centro social y cultural del país (Fuente: Riotur).

Geografía La Región Metropolitana de Rio de Janeiro está compuesta por 17 municipios y su área llega a 1.255,3 Km², incluyendo las islas y las aguas continentales. El municipio está dividido en 32 Regiones Administrativas con 159 barrios. El relieve carioca está filiado al sistema de la “S erra do Mar”, recubierto por la selva de la Mata Atlántica y su litoral con una extensión calculada en 246,22 km se divide en tres sectores: Bahía de Guanabara, Océano Atlántico propiamente dicho y Bahía de Sepetiba. Su clima es tropical, caliente y húmedo, con variaciones locales, debido a las diferencias de altitud, vegetación y cercanía del océano; la temperatura promedio anual es de 22ºC. En los cuatro meses del verano - de diciembre a marzo - los días muy calientes son siempre seguidos de tardes de sol, cuando en general caen lluvias fuertes y rápidas, trayendo noches más frescas (Fuente: Riotur).

Feriados Fijos 1 de Enero 21 de Abril 1 de Mayo 7 de Septiembre 12 de Octubre 2 de Noviembre 15 de Noviembre 25 de Diciembre

Confraternización Universal Tiradentes Trabajo Independencia de Brasil (1822) Nossa Senhora Aparecida (patrona de Brasil) Finados Proclamación de la República (1899) Navidad

Móviles

*Se alteran de acuerdo con el calendario de la liturgia cristiana

Febrero/Marzo Marzo/Abril Marzo/Abril Mayo/Junio

Carnaval Pasión de Cristo Pascua Corpus Christi

TRANSPORTES Rio Ônibus Empresa de ómnibus de la Ciudad de Rio de Janeiro Sitio Web: http://www.rioonibus.com/ Tel.: 0800-886-1000 (Fetranspor) Metro Rio Concesionaria del servicio de metro en la Ciudad de Rio de Janeiro Sitio Web: http://www.metrorio.com.br/en/index.htm (en inglés) SuperVia Concesionaria responsable por los trenes de la Ciudad de Rio de Janeiro Sitio Web: http://www.supervia.com.br/ Tel.: 0800-726-9494 BRS – Banda Azul El tráfico de automóviles de Río tiene sus particularidades y usted debe tener cuidado. Algunos barrios cuentan con la banda BRS, un corredor exclusivo para buses, que funciona de lunes a viernes de 06 AM hasta 09 PM y el sábado, de 06 AM hasta 02 PM. Los conductores que se encuentran atrapados viajando por la banda estarán sujetos a una sanción.

AEROPUERTOS Aeropuerto Internacional de Rio de Janeiro / Galeão Antônio Carlos Jobim Av. 20 de Janeiro - Ilha do Governador Teléfono: (21) 3398-5050 / 3398-9486 Aeropuerto Santos Dumont Praça Senador Salgado Filho - Centro Teléfono: (21) 3814-7070 / 3814-7246

TURISMO Y ENTRETENIMIENTO Playas – Zona Sur

Arpoador: Ubicada entre el Fuerte de Copacabana y la Playa de Ipanema, el Arpoador es uno de los puntos más famosos de la costanera de la ciudad.

Ipanema Tiene 2 km de playa entre Arpoador y Jardim de Alah. Famosa por concentrar personas bonitas en sus arenas y por sus eternas "garotas de Ipanema".

Joatinga Paraíso escondido y, por lo tanto, de difícil acceso.

Leblon Playa bastante familiar, con un área específica para niños, apodada de “Baixo Bebê”.

Leme y Copacabana Consideradas dos de las playas más famosas del mundo, tienen 4,15 km de extensión, acompañando la Av. Atlántica hasta el Fuerte de Copacabana. 8

Praia do Diabo Praia do Diabo está a la izquierda de la Piedra del Arpoador.

Praia Vermelha Playa tranquila de pequeñas dimensiones y paisaje envolvente ubicada en el barrio de la Urca.

São Conrado Al lado de la Piedra Bonita, es ideal para aventureros que practican el salto de ala delta.

Playas – Zona Norte

Abricó Única playa naturista de Rio de Janeiro, está situada en el Área de Protección Ambiental de Grumari y tiene aproximadamente 1,5 Km de extensión.

Barra da Tijuca Mayor playa carioca, se extiende a lo largo de la Av. Sernambetiba hasta Recreio. Tiene 14,4 km de extensión. 9

Barra de Guaratiba Se ubica en la región de reserva ecológica, entre restinga de marambaia, manglares y mata atlántica.

Macumba La Playa de Macumba está entre la Playa de Recreio y Prainha.

Prainha Una pequeña franja de arena con 700 m de extensión de mar fuerte y ubicada en el fin de la playa de Recreio.

Recreio dos Bandeirantes Ensenada de 2,8 km de extensión ubicada en el final de la Av. Sernambetiba, tiene un paisaje exuberante.

Reserva Playa de aspecto salvaje, está entre la playa de Barra da Tijuca y la Playa de Recreio. 10

Shoppings Botafogo Praia Shopping Comercio variado, restaurantes y cine Praia de Botafogo, 400 – Botafogo Tel.: (21) 2559-9880 / 2559-9559 Rio Design Center Decoración y comercio variado Av. Ataulfo de Paiva, 270 – Leblon Tel.: (21) 2540-0700 Rio Sul Comercio variado, restaurantes y cine R. Lauro Muller, 116 – Botafogo Tel.: (21) 2545-7256 / 2545-7257 / 2545-7299 São Conrado Fashion Mall Comercio variado, restaurantes y cine Estrada da Gávea, 899 – São Conrado Tel.: (21) 3322-0200 / 3322-0300 Shopping da Gávea Comercio variado, restaurantes y cine R. Marques de São Vicente, 52 – Gávea Tel.: (21) 2274-9896 Barra Shopping Comercio variado, restaurantes y cine Av. Das Américas, 4666 – Barra da Tijuca Tel.: (21) 3089-1000 / 3089-1100 Barra Point Comercio variado, restaurantes y cine Av. Armando Lombardi, 350 – Barra da Tijuca Tel.: (21) 2491-3306 / 2491-6475 Shopping Leblon Comercio variado, restaurantes y cine Av. Afrânia de Melo Franco, 290 – Leblon Tel.: (21) 2430-5122 11

Barra Square Comercio variado, restaurantes, cine y teatro Av. Das Américas, 3555 – Barra da Tijuca Tel.: (21) 2430-7000 Village Mall Comercio de lujo, restaurantes, cine Avenida das Américas, 3.900 - Barra da Tijuca Tel.: (21) 3252-2999 Casa Shopping Muebles y decoración Av. Ayrton Senna, 2150 – Barra da Tijuca Tel.: (21) 2429-8000 Città América Comercio variado y servicios Av. Das Américas, 700 – Barra da Tijuca Tel.: (21) 2132-7777 Downtown Comercio variado, restaurantes y cine Av. Das Américas, 500 – Barra da Tijuca Tel.: (21) 3982-2000 New York City Center Comercio variado, restaurantes y cine Av. Das Américas, 5000 – Barra da Tijuca Tel.: (21) 2432-4980 Rio Design Barra Muebles, decoración, cine y restaurantes Av. Das Américas, 7777 – Barra da Tijuca Tel.: (21) 3461-9999 Via Parque Shopping Comercio variado, restaurantes y cine Av. Ayrton Senna, 3000 – Barra da Tijuca Tel.: (21) 2421-9222 12

Atractivos Turísticos Cristo Redentor Símbolo de la Ciudad de Rio de Janeiro, fue elegido como una de las 7 Nuevas Maravillas del Mundo Moderno. Dirección: Parque Nacional da Tijuca Acceso: Estrada de Ferro Corcovado - Rua Cosme Velho, 513.

Theatro Municipal En plena “Cinelandia”, llama la atención no sólo por su concepción arquitectónica sino también por la imponencia de su fachada y la belleza de su interior. Dirección: Praça Marechal Floriano, s/nº Centro. Pão de Açúcar Primer teleférico instalado en Brasil y tercero en el mundo, es uno de los más importantes íconos del turismo carioca, tornándose una de las principales marcas registradas de la ciudad de Rio de Janeiro. Dirección: Av. Pasteur, 520 – Urca. Maracanã Parada obligatoria de turistas, es un símbolo mundial de la patria del balompié, guardando la historia del deporte que es la cara de Brasil. Dirección: Rua Professor Eurico Rabelo, s/n. – Maracanã. Jardín Botánico Uno de los diez más importantes en el mundo, abriga las más raras especies de plantas de la flora brasileña y de otros países y es una excelente opción para pasar un tiempo de ocio. Dirección: Rua Jardim Botânico, 1008.

Fuerte de Copacabana Construido en 1914, con el objetivo de reforzar la defensa de la Bahía de Guanabara, el Fuerte de Copacabana les ofrece a sus visitantes muchas curiosidades y atracciones. Dirección: Praça Coronel Eugênio Franco, 01 – Copacabana. Quinta da Boa Vista El parque forma parte del Solar da Boa Vista, residencia real y de los imperadores de Brasil de 1822 y 1889, cuando fue proclamada la República. Dirección: Av. Pedro II, entre Rua Almirante Baltazar y Rua Dom Meinrado - São Cristóvão

Santa Teresa El barrio ocupa una colina en el corazón de la ciudad y parece haber parado en el tiempo, guardando una historia en cada esquina. Acceso: Por el Centro de la Ciudad. Museo de Arte Moderno Tiene una colección con aproximadamente 1.700 obras, entre pinturas, esculturas y grabados de artistas brasileños y extranjeros. Además es una biblioteca especializada en artes y una importante cinemateca. Dirección: Av. Infante Dom Henrique, 85 – Aterro do Flamengo.

Lapa Palco para el lirismo de las letras del Samba, los acordes del sonido del nordeste y la modernidad de la música electrónica, todos conviven en perfecta armonía en los bares distribuidos por las calles Mem de Sá, Riachuelo y Lavradio. Acceso: Por el Centro de la Ciudad 14

TELÉFONOS ÚTILES 100 128 180 181 190 191 192 193 194 197 198 199 (21) 3399-7171 0800-021-0196 08000-247-766 0800-282-1195 0800-282-0120

Secretaría de Derechos Humanos Servicios de Emergencia en el ámbito del Mercosur Jefaturas Especializadas de Atención a la Mujer Disque Denuncia Policía Militar Policía Federal de Carreteras Servicio Público de Remoción de Enfermos (ambulancia) Cuerpo de Bomberos Policía Federal Policía Civil Policía Estadual de Carreteras Defesa Civil Jefaturas de Atención al Turista Disque-Light (Compañía de Energía Eléctrica) CEG (Compañía Estadual de Gas Natural) CEDAE (Compañía Estadual de Aguas y Cloacas) LIGHT (Compañía Eléctrica)

CONSULADOS Consulado General de la República Argentina Dirección: Praia de Botafogo, 228/Sblj. 201 - Botafogo Teléfono: (21) 2553-1646 / 2553-1568 Email: consar.rio@openlink.com.br Consulado General de Chile Dirección: Praia do Flamengo, 344/7º - Flamengo Teléfono: (21) 3579-9660 Email: cchilerj@terra.com.br Consulado General de Bolivia Dirección: Av. Rui Barbosa, 664/101 - Flamengo Teléfono: (21) 2552-5490 / 2551-1796 Email: consulbolrio@globo.com Consulado General de Canadá Dirección: Av. Atlântica, 1.130/5º - Copacabana Teléfono: (21) 2543-3004 Email: rio@international.gc.ca Consulado General de Costa Rica Dirección: Av. Atlântica, 4.240 - Copacabana Teléfono: (21) 2522-8833 Email: congericario@oi.com.br Consulado Honorario de Ecuador Dirección: Rua Pintor Oswaldo Teixeira, 465 - Barra da Tijuca Teléfono: (21) 3563-0380 Email: conecrio@rionet.com.br Consulado General de España Dirección: Rua Lauro Müller, 116 salas - 1.601 - Botafogo Teléfono: (21) 2543-3200 / 2543-3096 Email: cog.riodejaneiro.mae.es

Consulado General de Estados Unidos Dirección: Av. Presidente Wilson, 147 - Centro Teléfono: (21) 3823-2000 Email: acsrio@state.gov Consulado General Británico Dirección: Praia do Flamengo, 284/2º - Flamengo Teléfono: (21) 2555-9600 Email: brazil.consular@fco.gov.uk Consulado General de Italia Dirección: Av. Presidente Antônio Carlos, 40/6º - Centro Teléfono: (21) 3534-1315 / 3534-1325 Email: segreteria.riodejaneiro@esteri.it Consulado General de México Dirección: Praia de Botafogo, 242/3º andar - Botafogo Teléfono: (21) 3262-3200 Email: comexrio@domain.com.br Consulado General de Perú Dirección: Av. Rui Barbosa, 314/2º andar - Flamengo Teléfono: (21) 2551-9596 Email: conperio@yahoo.com.br Consulado General de Uruguay Dirección: Praia de Botafogo, 242/6º andar - Botafogo Teléfono: (21) 2553-6030 / 2553-6015 Email: conuruguana@consulado-uriguay-rio.org.br

DOCUMENTACIÓN PARA EXTRANJEROS Cadastro de Pessoa Física - CPF (RUT- Registro Único Tributario) Base de datos administrada por la Secretaria de Hacienda de Brasil – RFB, que almacena informaciones de registro de contribuyentes obligados a la inscripción en el CPF, o de ciudadanos que se inscribieron voluntariamente. Los extranjeros que trabajan en Brasil deben tener su registro realizado y deben tener todos sus documentos traducidos por un traductor público para retirarlo. Registro Nacional de Extranjeros (RNE) Documento que certifica la identidad de individuos no-brasileños con residencia temporaria o permanente en el territorio de la Federación. El plazo para registro es de 30 (treinta) días a partir de la fecha de ingreso a Brasil y es requerido por la Policía Federal. Trámite que se debe hacer personalmente. El extranjero permanente que se ausenta por más de 2 años seguidos del territorio nacional, pierde la permanencia. Licencia de Conducir para Extranjeros La Carteira Nacional de Habilitação - CNH es el documento que certifica que usted está apto para conducir vehículos en Brasil y es obligatoria para quien está manejando. Solamente mayores de 18 años que sepan leer, escribir y que tengan documento de identidad (o pasaporte) y CPF (RUT para extranjeros) están autorizados para manejar. Si usted ya tiene una Licencia de Conducir válida en su país de origen, sólo debe enviar el pedido de registro y reconocimiento al Sector de Atención al Extranjero de Detran (Departamento Estatal de Transporte) más cercano. Libreta de Trabajo y Previsión Social (Carteira de Trabalho e Previdência Social - CTPS) La Libreta de Trabajo y Previsión Social es necesaria para que una persona preste servicios en Brasil. Puede ser solicitada por extranjeros que vengan a Brasil para prestar servicios de cualquier naturaleza. Para cada condición de extranjero existe una documentación específica. Atención: Por favor, póngase en contacto con Barbara Dias en el sector de Movilidad para obtener más información sobre el retiro de su documentación.

HOSPITALES Barra D’Or Teléfono: (21) 2430-3600 Av. Ayrton Senna, 2541 - Barra da Tijuca Rio Mar Teléfono: (21) 3578-2700 R. Augusto Camossa Saldanha, 55 - Barra da Tijuca Hospital das Américas Teléfono: (21) 2439-3017 Av. Ayrton Senna, 2001 - Barra da Tijuca Perinatal Teléfono: (21) 3722-2000 Av. Embaixador Abelardo Bueno - Pista Lateral, 201 - Barra da Tijuca Copa D’Or Teléfono: (21) 2545-3600 R. Figueiredo Magalhães, 875 – Copacabana Casa de Saúde São José Teléfono: (21) 2538-7626 Rua Macedo Sobrinho, 21 - Humaitá

SUPERMERCADOS Barra da Tijuca / Recreio dos Bandeirantes Supermercado Zona Sul Av. Érico Veríssimo, 565 ljs. A e B – Barra da Tijuca Tel: (21) 2491-6055 | 2491-6434 Supermercado Zona Sul Av. das Américas, 3665 - Loja A - Barra da Tijuca Tel: (21) 3325-1177 Pão de Açucar – Freeway Av. Américas, 2000 – Barra da Tijuca Tel: (21) 2439-4000 Extra 24 Horas Av. das Américas, 1510 – Barra da Tijuca Tel: (21) 2493-5228 Supermercado Guanabara Av. das Américas, 3.501 – Barra da Tijuca Tel.: 2420-3738 / 2420-9199 / 2432-8434 Hipermercado Extra Av. das Américas, 900 – Barra da Tijuca Tel.: (21) 39067600 Supermercado Zona Sur Av. das Américas, 16237 - Km 16 - Recreio dos Bandeirantes Tel: (21) 2437-6533 Supermercado Pão de Açúcar Av. Das Américas, 19019, loja 108 – Recreio dos Bandeirantes Tel.: (21) 24901410 Zona Sur Supermercado Extra R. Barao de Itambi, 50 - Botafogo Tel.: (21) 25515499

Supermercado Extra Rua Siqueira campos, 143 tiendas 48/40 – Copacabana Tel.: (21) 25472267 Supermercado Zona Sul Rua Francisco Sá, 35 - Copacabana Tel: (21) 2523-4846 Av. Nossa Senhora de Copacabana, 1200 - Copacabana Tel: (21) 2523-0816 Rua Visconde de Pirajá, 504 - Ipanema Tel: (21) 2540-7878 Rua Bartolomeu Mitre, 705 - Leblon Tel: (21) 2512-2200 Supermercado Pão de Açúcar Rua Voluntarios da Patria, 213 - Botafogo Tel.: (21) 25272609

TIENDAS DE MUEBLES / ELECTRODOMÉSTICOS Tok&Stok Av. José Silva de Azevedo Neto, 75 - Barra da Tijuca Av. Nossa Senhora de Copacabana, 1417 - Copacabana Casas Bahia Av. Ayrton Senna - 3000 - LJ 1093 – Barra da Tijuca Av. Ayrton Senna - 2000 – Barra da Tijuca Av. Nossa Sra. De Copacabana - 794, Copacabana R. Voluntários Da Pátria, 331 A 335, Botafogo R. Visconde De Piraja, 161 LJ. A, Ipanema Etna Av. Ayrton Senna, 3437 – Barra da Tijuca Ponto Frio Rua Voluntários da Pátria, 86 – Botafogo Rua Visconde de Pirajá, 616 – Ipanema Av. Prefeito Dulcídio Cardoso, 2000 - Barra da Tijuca Av. das Américas, 4666 - Barra da Tijuca (Barra Shopping) Av. Ayrton Senna, 2150 - Barra Da Tijuca (Casa Shopping) Av. Nossa Senhora de Copacabana, 735 – Copacabana Av. das Américas, 16457 – Recreio dos Bandeirantes Ricardo Eletro Avenida Nossa Senhora de Copacabana, 750 – Copacabana Avenida Ayrton Senna, 3000 – Barra da Tijuca

EDUCACIÓN Escuela Americana de Rio de Janeiro Instalada en Rio de Janeiro desde 1937 por iniciativa de empresas privadas y ciudadanos americanos residentes en ciudad, la Escuela Americana tiene un programa académico de excelencia, comparado a las mejores instituciones de enseñanza de Estados Unidos. Direcciones: Gávea: Estrada da Gávea, 132 – Gávea Teléfono: (21) 2125-9000 Barra da Tijuca: Rua Martinho de Mesquita, 301 - Barra da Tijuca Teléfono: (21) 2495-2485 Escuela Nossa Sra. da Misericordia La Escuela Nossa Senhora da Misericordia (Our Lady of Mercy School – OLM) es una escuela americana y católica en la ciudad de Rio de Janeiro que ofrece lo más avanzado en programas educacionales, para alumnos de todas las nacionalidades. La escuela es reconocida tanto por la Asociación Americana de Facultades y Escuelas de América del Sur (Souhern Association of Colleges and Schools) como por la Secretaría de Educación del Estado de Rio de Janeiro y les entrega dos diplomas a sus alumnos – el americano y el brasileño. Dirección: Rua Visconde de Caravelas, 48 – Botafogo Teléfono: (21) 3722-8250 / 2266-8250 British School British School fue fundada en 1924 y es una institución independiente sin fines de lucro. Ofrece un currículo compatible con las exigencias de los países pertenecientes a la comunidad británica y también está de acuerdo con la legislación brasileña. Direcciones: Botafogo: R. Real Grandeza, 99 - Botafogo Teléfono: (21) 2539-2717 Urca: Av. Pasteur, 429 – Urca Teléfono: (21) 2543-5519 Barra da Tijuca: Rua Mário Autuori, 100 – Barra da Tijuca Teléfono: (21) 3329-2854

Liceu Molière Fundada en 1982, es una escuela bilingüe portugués-francés reconocida oficialmente por los Ministerios de Educación de Francia y Brasil. El Liceo recibe apoyo del gobierno francés para cubrir sus gastos y mantener su nivel didáctico-educacional compatible con las exigencias de ambos países, además de trabajar con los programas de International Baccalaureate Organization. Dirección: Rua Pereira da Silva, 728, Laranjeiras Teléfono: (21) 3235-1800 Escuela Suizo-Brasileña La Escuela Suizo-Brasileña, fundada en 1962, ofrece enseñanza bilingüe, en los idiomas alemán/portugués o francés/portugués, de la Educación Infantil a la Enseñanza Secundaria. La escuela es compatible con las exigencias de la legislación brasileña y también trabaja con los programas de International Baccalaureate Organization. Dirección: Rua Corrêa de Araújo, 81 - Barra da Tijuca Teléfono: (21) 3389-2089 Colegio Cruzeiro En 1982 nacía la Deutsche Schule (Escuela Alemana), el actual Colegio Cruzeiro. Para incentivar la enseñanza de la lengua alemana, la escuela recibe asistencia financiera del Departamento de Administración Federal de Alemania. La escuela es una de las mayores escuelas particulares de Rio de Janeiro. Direcciones: Centro: Rua Carlos de Carvalho, 76 – Centro Teléfono: (21) 3221-5000 Jacarepaguá: Rua Retiro dos Artistas, 589 – Jacarepaguá. Teléfono: (21) 3515-4100

ASISTENCIA MÉDICA & ODONTOLÓGICA Todos los empleados expatriados que llegan a Brasil solamente tienen acceso a los beneficios de asistencia médica y odontológica cuando están en conformidad con el Cadastro de Pessoa Físicas - CPF (RUT), así como sus dependientes. GSK, mientras el empleado espera la finalización del proceso de retirada del CPF, ofrece apoyo para atenciones de emergencia. El expatriado deberá entrar en contacto directamente con el Departamento de Salud Ocupacional (DSO) y solicitar una Carta de Autorización para Atenciones de Emergencia. Esta carta autoriza la atención del empleado en situaciones de emergencia en el Hospital Barra D’O r, exclusivamente. El hospital está ubicado en el barrio de Barra da Tijuca, en la dirección Av. Ayrton Senna, 2541. En caso de dudas acerca del proceso, póngase en contacto con RH Atiende. SEGURO DE VIDA A los empleados expatriados de GSK solamente se les ofrece el beneficio de Seguro de Vida a partir de su efectiva inclusión en la nómina de pago brasileña. Mientras este proceso está en proceso, el empleado continúa cubierto por este beneficio por estar relacionado a la nómina de pago de su país de origen. ALQUILER DE INMUEBLES Al llegar a Brasil, GSK ofrece una ayuda para morada temporaria durante el período aproximado de 30 días en el cual el empleado estará hospedado en un flat u hotel. Ese período deberá ser utilizado para buscar un departamento en el cual el expatriado vivirá durante su estadía en el país. Durante este período el empleado tendrá la ayuda de una empresa especializada que le dará todo el apoyo necesario en esa búsqueda, así como en los demás procesos para entrada definitiva en el inmueble. Al encontrar un departamento que esté de acuerdo con sus necesidades, comienza el proceso para oficialización del alquiler, con la confección y firma del contrato de alquiler. Tal contrato deberá ser evaluado por el Sector Jurídico de la empresa y, hechas las alteraciones – caso sean necesarias, el sector autoriza el inicio del flujo de aprobación interna. En Brasil la mayor parte de los contratos de alquiler se lleva a cabo mediante la presencia de un fiador, que asume las deudas contraídas por el inquilino durante la vigencia del contrato. GSK se dispone a constar como fiadora en los contratos de alquiler de sus empleados expatriados, mediante análisis previo. 25

ESTADÍSTICAS DE SEGURIDAD RJ Índices de criminalidad en la ciudad de Rio de Janeiro (Capital) En comparación con 2011, para el año de 2012 percibimos una sensible mejora en la seguridad pública, con una reducción promedio del 37,25% en los casos de robo y asesinato, secuestro clásico, asalto y robo de automóvil, con excepción de secuestro relámpago y robos de residencias, que mostraron un aumento promedio del 22,33%.

Ă reas pacificadas en la ciudad RJ (ocupadas por Unidades de PolicĂa Pacificadora)

CONSEJOS DE SEGURIDAD Evite transitar en los horarios de mayor riesgo en las vías rápidas y en lugares cercanos a comunidades no pacificadas. (De 23:00 a 05:00); Para mayor seguridad conducir con los vidrios cerrados, usando el sistema interno de ventilación. Use el cinturón de seguridad y accione la traba interna de todas las puertas. Evite la exposición de bolsas / paquetes en el interior de vehículos, principalmente cuando esté parado en señales de tránsito; Evite ostentar objetos de valor y joyas en lugares públicos de mayor aglomeración (estadios, eventos, casas nocturnas); Al salir de casa, observe la presencia de elementos extraños y/o sospechosos próximos a los portones de salida de las residencias / condominios; Trate de controlarse ante un eventual abordaje criminoso, no haga movimientos bruscos ni discuta, su nerviosismo podrá agravar la situación; Evite entrar a cajeros electrónicos en lugares poco seguros, opte por terminales existentes en shoppings center. En el caso de alguna ocurrencia, busque la Jefatura Policial más cercana y comunicar a Seguridad Patrimonial GSK a través de los teléfonos (21) 2141-6040 / 2141-6041 / 2141-6042.

MAPA DE RIO DE JANEIRO

CONTACTOS GSK

Movilidad Bárbara Dias Teléfono: (21) 2141-6507 Seguridad Patrimonial Maurício Gomes Teléfono: (21) 2141-6731 Flota Douglas Cruz Teléfono: (21) 2141-6344 Departamento de Salud Ocupacional (DSO) Dra. Márcia Vieira Teléfono: (21) 2141-6440