Las alas de Dante
El perro Dante es uno de los grandes amigos de Miguel. Pasan largas horas juntos y se divierten mucho. Hoy, por ejemplo, será inolvidable… ¡es el Día de los Muertos! Habrá rica comida, adornos, velas, cantos y juegos.
Dante espera ansioso las delicias que salen de la cocina y junto a él, la gata Pepita también sueña con algo sabroso. Miguel, por su parte, ya se relame pensando en los tamales de Abuelita.
Miguel se da una vuelta por la cocina mientras Dante y Pepita esperan afuera. Ya han aprendido que no son bienvenidos allí, pero desde la puerta pueden olisquear aromas deliciosos y se les hace agua la boca.
Abuelita está cocinando desde hace días, preparando las comidas que más le gustan a toda la familia, incluidos sus ancestros. El resto de los Rivera adorna la casa y el patio, limpia, ordena… Todos colaboran.
Miguel también tiene una tarea: cantar las canciones favoritas de cada uno de sus parientes. ¡Pero todavía no las ha elegido! Cuando le pregunta a su mamá, ella le recomienda que recuerde a cada uno de los Rivera, incluso a los que ahora están en la Tierra de los Muertos, para decidir la melodía perfecta.
Miguel está muy nervioso, aún no tiene claro qué canciones entonar. ¿Qué preferirá Héctor? ¿Y Mamá Imelda? Ojalá pudiera preguntarles… ¡Ah! ¿Y por qué no hacer exactamente eso? Solo necesita la ayuda de Dante y Pepita.
Dante y Pepita son un perro y una gata… pero también son guías espirituales que pueden ir y venir entre la Tierra de los Vivos y la Tierra de los Muertos. Miguel les pide que averigüen las canciones preferidas de la familia y ellos corren a cumplir con su misión. Una vez que cruzan a la Tierra de los Muertos, se transforman en seres increíbles. Son como alebrijes, las figuras de madera tallada de la tradición mexicana, pero cobran vida. Dante está feliz con sus alas voladoras y su cuerpo colorido.
La familia Rivera los recibe con mucha alegría y enseguida les piden noticias de sus parientes. Quieren saber cómo están todos, si Miguel sigue con su guitarra, si Abuelita ha cocinado cosas ricas, si Mamá y Papá están trabajando mucho…
Dante les entrega la carta que Miguel ha enviado, donde les cuenta las últimas noticias. Héctor lee y todos comentan, alegres e interesados. Pero Miguel también les ha encargado una tarea: una lista de las canciones que quieren escuchar. ¡Manos a la obra!
Es hora de regresar a la Tierra de los Vivos, ya que Miguel necesita la información. Pronto volverán a verse, así que no hay tristeza en la despedida. Saben que falta muy poco para que todos los Rivera se encuentren en la Tierra de los Vivos.
"¡Bien hecho, amigos!", les dice Miguel al recibirlos. Ahora puede armar su lista y no quedará una sola canción favorita afuera de su repertorio. Dante y Pepita merecen un premio, de eso no cabe duda. Quizás unos tamales de Abuelita…
"¡Mira, Abuela, ya sé qué canciones tocar! Estoy seguro de que estas son las que nuestros ancestros desean escuchar", exclama Miguel. Abuelita lo besa en la frente y le dice cuánto lo quiere y admira. Miguel se siente tan grande como un gigante.
El Día de los Muertos ha llegado a su fin. Miguel ya ha tocado para toda su familia, y todos se han ido a descansar felices. Ahora es el turno del concierto especial para sus grandes amigos. Dante y Pepita se lo merecen, ¿no es cierto?
DANTE
Además de un perro leal y simpático, es un verdadero guía espiritual. De alitas pequeñas y colores brillantes, es capaz de viajar entre la Tierra de los Vivos y la Tierra de los Muertos y de ayudar a Miguel en sus aventuras.
Copyright © 2018 Disney Enterprises, Inc., and Pixar. Todos los derechos reservados. Copyright © 2018 de esta edición: Luppa Solutions S. L. Redacción: María Espósito. Edición: Laura Efrón. Diseño Gráfico: Juan Pablo Millano. Dirección: Danilo Delgado No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea este electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del editor. Desarrollo editorial para Luppa Solutions: almaceneditorial.com. ISBN: 978-84-17411-45-9