Profil Cultural, nr.103

Ovidiu Ioncu Kempes - invitat special al ediției cu numărul 4 a proiectului ”Piano Rocks”

anul X, nr. 103 iulie 2017

profil

CULTURAL

.ro

Fosta voce Cargo și Rezident EX

OVIDIU IONCU KEMPES va cânta alături de Teodora Cîrciumaru și artiștii invitați la Piano Rocks

• Repetiţii cu public în extra sezon la Teatrul Gong din Sibiu!

• Trei premiere de dans închid stagiunea Teatrului de Balet Sibiu

cuprins

EditoriaL

• Calfele călătoare (La Sibiu din 24 iulie p.4) •Artă stradală în Sibiu (La SISAF 2017 p.5)

Laurenţiu

STRĂUŢ director editorial

• Calendarul cultural (Iulie p.10/11) Sibiu ROCKS!

• Faust la Fabrica de Cultură (În luna August p.7)

• Piano Rocks ediția a IV-a (La Sala Thalia în 16 iulie p.13) • Filmele lunii (Cinematograful Arta p.17) • Aparitii editoriale (p.18) • Evenimente culturale (Recomandări p.19)

parteneri • Casa de Cultură a Municipiului Sibiu • Teatrul de Balet Sibiu • Filarmonica de Stat Sibiu • Teatrul pentru Copii şi Tineret “Gong” • Centrul Cultural German Sibiu • Complexul Naţíonal Muzeal “ASTRA” • Muzeul Naţional “Brukenthal” • Teatrul Naţional “Radu Stanca” • Centrul Cultural “Junii Sibiului” • Casa de Cultură a Studenţilor Sibiu • Biblioteca Judeţeană ASTRA

COVERSTORY p.13 Trei premiere de dans închid stagiunea TBS ”Poveste despre suflet.

Poveste despre trup”, „Recolta” și „Peer Gynt” Teatrul de Balet Sibiu încheie vineri, 21 iulie 2017, stagiunea 2016 – 2017 cu trei spectacole în premieră: „Poveste despre suflet. Poveste despre trup”, coregrafia de debut a prim-solistului, de origine rusă, Kirill Ermolenko, „Recolta” – coregrafia de debut a balerinului britanic, de doar 19 ani, Jacob Connor – ambele coregrafii incluse în cea de-a patra ediție a programului „Geneza” și „Peer Gynt”, spectacol de dans contemporan realizat de Aleisha Gardner.

Evenimentul va avea loc în Piața Mare, de la ora 21:00, intrarea fiind liberă. Pentru acest eveniment vor fi amplasate în Piața Mare 1.300 de scaune.

Piano Rocks este un eveniment care îmi este foarte drag. L-am inițiat împreună cu (pe atunci ,colega mea) Teodora Cîrcuimaru, în 2014. Ideea a fost una de a face un recital cameral în care ea să cânte câteva piese rock la pian. Ideea a început să se ”rostogolească” și, în micuțul burg sibian, mulți artiști au fost interesați să fie parte din această experiență indedită...

Evenimentul a fost unul de o mult mai mare amploare decât ne gândisem noi. Însă toată lumea a ”lucrat cu plăcere”. Iar acest lucru s-a văzut. Sala a fost plinăochi, emoțiile au dat pe din`afară! Au trecut 4 ani și iată-ne la ediția cu numărul 4 a unui proiect - acum susținut și de autorități locale și centrale, de instituții sibiene, ș.a.m.d. Este un fenomen care a ajuns să aducă ineditul la Sibiu. Un eveniment care a reușit să aducă artiști mari la Sibiu și care va continua în principal datorită unui public minunat care știe să aprecieze calitatea. Piano Rocks!

facebook.com/profilcultural Ne puteti citi și online pe www.profilcultural.ro

redacţia Director editorial: Laurenţiu STRĂUŢ Redactor şef: Claudia BUIDAN Redactori: Florina BADEA, Bogdan FELDMAN, Cristina BĂLĂU, Diana MORARI Fotograf: Ioana MORARIU e-mail redacţie: contact@profilcultural.ro PROFILCULTURAL / IULIE2017

4

ştiri culturale

Calfele călătoare pun din nou stăpânire pe Sibiu, în perioada 24 iulie - 3 septembrie Asociaţia Casa Calfelor Sibiu organizează cu sprijinul Consiliului Local Sibiu, al Primăriei Municipiului Sibiu, al societăţii Deutsche Gesellschaft e.V. Berlin, precum şi a altor instituţii cea de a unsprezecea ediție a atelierelor de lucru ale calfelor călătoare.

Imaginea orașului Sibiu așa cum o cunoaștem astăzi s-a conturat datorită

Festivalul Rock The City 2017 a fost anulat, organizatorii indicând în anunțul oficial ”motive neprevăzute”. Evenimentul ar fi trebuit să aibă loc pe 27 august la Arenele Romane, cu trupa The Offspring cap de afiș.

Ediția de anul acesta a festivalului Rock The City a fost anulată. Anunțul oficial a fost făcut pe pagina de Facebook a evenimentului. ”Timp de 8 ani, festivalul Rock the City a adus în București o varietate de genuri muzicale. În acest an, cu părere de rău vă anunțăm că, din cauza unor motive neprevăzute și independente de voința organizatorilor, nu vom putea continua cu ediția planificată pentru data de 27 August 2017. Pentru restituirea contravalorii biletelor vă rugăm să vă adresați punctului de vânzare Eventim de la care au fost achiziționate. Pentru biletele achizitionate on-line vă rugăm să trimiteți un e-mail la adresa contact@eventim.ro. Vă mulțumim pentru susținere și pentru interesul acordat evenimentului!”

Cu acest mesaj, Rock The City 2017 își închide porțile. Cei care și-au achiziționat bilete la festival, își vor putea recupera banii urmând indicațiile organizatorilor.

PROFILCULTURAL / IULIE2017

meșteșugarilor care călătoreau și aduceau cu sine idei și cunoștințe noi. Deși în Transilvania această tradiție și breslele au dispărut demult, calfele călătoare își pun și în secolul al XXI-lea amprenta asupra imaginii orașului prin prezența Casei Calfelor și a atelierelor de lucru deschise în acest loc. În perioada 24 iulie – 3 septembrie 2017 se întâlnesc la Sibiu, singurul loc din Europa de sud-est în care există o casă a cal-

felor, meșteșugari călători din diferite țări europene pentru a lucra împreună, a prezenta la umbra catedralei evangelice din cea mai veche piață a Sibiului, Piața Huet, tradiția demult uitată în Transilvania a plecării în călătorie a tinerilor meșteșugari și nu în ultimul rând pentru a schimba cunoștințe de specialitate cu meșteșugarii români. Această colaborare oferă atât meșteșugarilor de aici cât și celor din străinătate posibilitatea de a participa la un schimb viu de cunoștințe și cultură.

Cea de a unsprezecea ediție a acestui proiect, în cadrul căreia sărbătorim zece ani de existență a Casei Calfelor la Sibiu, cuprinde cinci componente principale: atelierele de lucru deschise, expoziția de fotografie, serile de teatru și gastronomie, o seară de prezentare și film și un concert în aer liber. Întregul proiect se deschis festiv în seara zilei de 24 iulie 2017 la ora 19.00 în curtea catedralei evanghelice din Piața Huet.

Calfele călătoare îi invită pe toti cei interesati să li se alăture în cadrul atelierelor de lucru, fie doar pentru a le pune întrebări, fie pentru a lucra alături de meșteșugarii străini și a-și însuți cîteva dintre tainele meseriilor pe care le practică. Programul serilor culturale va fi afișat cu o săptămână înainte în cadrul atelierelor de lucru si la Casa Calfelor din Piata Huet nr. 3 precum și pe pagina de facebook a asociatiei.

Festivalul ”Rock The City” 2017 a fost anulat!

5 Sibiul vibrează timp de 7 zile în ritmul artei stradale, la SISAF 2017 Sibiu International Street ART Festival a ajuns la debutul ediției a IIIa, desfășurată în perioada 3-9 iulie 2017. Festivalul va anima orașul cu lucrări de artă stradală realizate pentru comunitate de diferiți artiști, dar propune și un program diversificat pentru cei care rezonează cu arta și cultura urbană.

Cei 27 de artiști plastici din România și cei 3 străini, aleși în urma unei selecții de proiecte, au ajuns deja la Sibiu, unde vor lucra până duminică la transformarea pereților gri din oraș în adevărate opere de artă, accesibile oricui. În completarea muralelor, artistul Ștefan Radu Crețu din Sibiu, ale cărui lucrări au ajuns în muzee din multe colțuri ale lumii, va realiza o instalație cu mici obiecte de artă atașate pe clădirile dintre Piața Mare, strada Arhivelor și de-a lungul străzii Cetății. În paralel, Piața Huet – zona 0 a festivalului, găzduiește în premieră momente de Live-Painting pe panouri, astfel artiștii își vor lua energia de la cei care privesc, iar publicul va asista la spectacolul de creare a unei lucrări de artă. În final, toate cele 17 murale realizate individual sau în echipă pe zidurile școlilor, liceelor și a unui bloc de locuințe vor completa Turul de Artă Stradală de la Sibiu, primul și singurul de acest gen din țară, care cuprinde deja 31 de lucrări în 11 locații din oraș. Astfel, în ultima zi de festival - duminică, 9 iulie, de la ora 13:00, oricine este invitat să se alăture turului. „Turul este cel mai important și așteptat moment din festival, fiindcă în cadrul lui mergem din locație în locație să vedem cum au reușit artiștii să coloreze Sibiul și să înfrumusețeze estetic zone mai puțin favorizate din toate cartierele orașului. La fel ca în anii trecuți, circuitul se parcurge pe biciclete, dar acum încurajăm participanții să vină și cu orice alte mijloace urbane de deplasare - skate, trotinetă, hoverboard, role etc. Partea frumoasă este că în tur se alătură și o parte dintre artiști, pentru a spune câteva cuvinte despre propria lucrare și să vadă la rândul lor tot ce au realizat colegii de breaslă” - declară Andrei Oltean, președinte la Asociația ART Factory Transilvania.

Pentru cei care apreciază arta integrată în spațiul urban, SISAF propune un program plin de activități adiacente. Dintre acestea, festivalul debutează oficial cu vernisajul expoziției lui Lost.Optics în Turnul Sfatului și continuă întreaga săptămână cu o serie de conferințe, întâlniri și dialoguri, susținute de Gabriel Roșca și Ciprian Ciocan, la Librăria Habitus. Cei care vor să învețe câteva tehnici de street art direct de la artiști pot participa gratuit la workshop-urile pregătite de John.S, Ana Toma și Lucian Sandu-Milea în Piața Huet sau la Școala nr. 21 din Sibiu, ori în cadrul sesiunii Live Bike Paint.

Concertele vor avea loc la sfârșit de săptămână în Piața Huet – locația care devine epicentrul street art-ului și locul de întâlnire al iubitorilor și pasionaților de artă realizată și expusă în stradă. Șuie Paparude deschid seria de concerte joi, 6 iulie, ora 21:00, cu un show electro, Homeboyldj vine la platane vineri, 7 iulie, de la 20:00 și va face să vibreze centrul istoric cu beat-uri oldschool, iar sâmbătă, 8 iulie, începând cu ora 21:00, Dragonu AKA 47 aduce mesaje puternice și ritmuri de rap.

Locațiile în care performează artiștii sunt următoarele: ·Șc. Gimnazială „Regele Ferdinand”, Colegiul Tehnic Energetic, Șc.

Gimnazială nr. 21, Bloc, str. Gorăslău, nr. 1, , Colegiul Național Pedagogic „Andrei Șaguna”, Colegiul Economic „George Barițiu”, Liceul Teoretic „Onisifor Ghibu”, Piața Huet și Piața Mare - str. Arhivelor - str.

Cetății – Ștefan Radu Crețu (instalație).

Sibiu International Street ART Festival este un eveniment cofinanțat de Consiliul Local Sibiu și Primăria Municipiului Sibiu.

Mai multe detalii despre festival găsiți pe www.streetartfestival.ro

PROFILCULTURAL / IULIE2017

6

ştiri culturale

EUROPAfest Summer Edition la Sinaia, 13 – 26 iulie.

Invitati speciali, Remus Azoitei și Irina Mureșanu După succesul înregistrat de ediția cu nr. 24 a EUROPAfest – jazz, blues, pop și clasic, organizată în luna mai la București și Sibiu, jmEvents și Jeunesses & Dinu Lipatti realizează ediția de vară a festivalului la Sinaia, în perioada 13 – 26 iulie. EUROPAfest Summer Edition organizat în parteneriat cu Primăria Sinaia, Muzeul Peleș și Hotelul Mara, a devenit deja o tradiție mult așteptată

Ești designer sau ONGist, înscrie-te până pe 7 august în competiția pentru cel mai bun afiș activist! Ne dorim să surprindem relația dintre problemele lumii inconjurătoare, conștiința socială și manifestările artistice ce militează pentru schimbare. Cei 20 de câștigători își vor expune afișul la marele eveniment din septembrie, vor participa la un workshop de creație și le va fi publicat afișul în albumul A4Activism.

Concursul Power to the Poster face parte din proiectul A4Activism inițiat de Agenția Creionetica, în parteneriat cu Artivist și D'Avent și co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Român. Se adresează organizațiilor neguvernamentale și designerilor cu scopul de a crea o punte între artele vizuale și cauzele pentru care militează ONG-urile din România. Scopul său este să crească standardele vizuale ale campaniilor societății civile și interesul designerilor și artiștilor față de proiectele ONGiste. Temenul lumită de înscriere este 7 August iar anunțarea câștigătorilor se va face în 21 August. Înscrierea este gratuită și se face prin completarea formularului de pe site-ul www.a4activism.ro, unde poate fi consultat și regulamentul concursului.

PROFILCULTURAL / IULIE2017

atât de localnici, cât și de turiști. În agenda sa se regăsesc concerte de muzică clasică, jazz, dar și Summer Music Academy Sinaia.

Festivalul are o durată de 2 săptămâni și prezintă artiști din peste 10 țări: Marea Britanie, SUA, Italia, Portugalia, Singapore, Turcia, Africa de Sud, Islanda, Suedia, Polonia, India și România. Cu titluri precum “Summer Concert at Castle”, “Concert in the

Park”, “Summer Magic Dream” organizatorii invită publicul larg între 13 și 26 iulie să lase departe agitația orașelor și să intre în atmosfera magică creată la Castelul Peleș și Casinoul din Sinaia. De asemenea, vor fi organizate concerte și în Parcul Central și Sala King's Valley – Hotel Mara.

Summer Music Academy Sinaia este un program de studii muzicale avansate și performanță. Între profesorii invitați în cadrul academiei se număra Remus Azoitei / UK, produs de renume al școlii românești de vioară, unul dintre cei mai apreciați artiști ai timpurilor noastre, activând în prezent în elita muzicii londoneze, profesor la Royal Academy of Music în Londra, Irina Mureșanu / SUA, artist plurivalent - violonist, dirijor, profesor, cu numeroase concerte la activ, care a câștigat inimile audienței și ale criticilor prin evoluțiile sale pline de emoție, eleganță și sensibilitate.

Este profesor de vioară și muzică de cameră la Conservatorul din Boston, precum și la Universitatea Maryland, Washington D.C, Mario Caroli / Franța, artist cosmopolit, invitat în mod regulat la cele mai prestigioase festivaluri din toată lumea, profesor de flaut la A ca d e m i a S u p e r i o a r ă d e M u z i c ă d i n Strasbourg-HEAR și Academia de Muzică din Freiburg sau Matteo Evangelisti / Italia, solo flautist al Operei din Roma.

”Power to the Poster” – concurs de afișe activiste pentru designeri și ONG-uri

7 „Faust”, la Fabrica de Cultură, în luna august. Biletele s-au pus în vânzare!

Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu anunță punerea în vânzare a biletelor pentru două reprezentații ale celui mai cunoscut și solicitat spectacol din repertoriu, „ Fa u st ”, î n r e g i a l u i S i l v i u Purcărete. Spectacolele sunt programate în 4 și 5 august, de la ora 19:00, la Fabrica de Cultură (Baza SC Construcții SA, str.

Triajului 1-3).

foto: Sebastian Marcovici

„Faust-ul“ lui Silviu Purcărete se distinge prin complexitatea v i z i u n i i r e g i zo ra l e : e s t e o experiență extrasenzorială la granița dintre Pământ și Iad, un peisaj amplificat prin proiecții, focuri de artificii, muzică rock live, zeci de actori și dansatori și o coloană sonoră originală semnată de Vasile Șirli. La baza acestui „Faust ” modern stă

ambianței funambulești, proiecții video ingenios articulate în arhitectura întregului demers scenic, creat monumental într-o hală industrială dezafectată.

Un reper important al teatrul românesc de după '89, producția Teatrului Național „Radu Stanca” Sibiu contribuie semnificativ la promovarea valorilor culturale naționale. Acest lucru a fost confirmat atât prin premiile obținute, cât și prin turneele întreprinse: premiul pentru cea mai bună interpretare feminină într-un rol principal (Ofelia Popii) și premiul pentru cea mai bună scenografie (Helmut Stürmer) la Gala UNITER din 2008 Spectacolul are o durată aproximativă de două ore, este prezentat cu supratitrare în limba engleză și nu este recomandat

improvizația, textul lui Johann Wolfgang von Goethe constituind punctul de plecare pentru o compoziție teatrală în care cuvântul nu este primordial.

Scenariul spectacolului de la Sibiu surprinde momentele esențiale din textul lui Goethe: pactul lui Faust cu Diavolul, patima lui Faust pentru Margareta, noaptea Valpurgiei și ridicarea lui Faust la Cer. Producția se remarcă prin d e co r ș i l i g ht d e s i g n d e o impresionantă forță evocatoare, costume provocator sugestive, elegante sau burlești, muzică antrenantă sau copleșitoare, cu efecte sonore adecvate

celor sub 16 ani. Prețul unui bilet este de 40 de lei, respectiv 30 de lei, cu reducere pentru elevi, studenți și pensionari, în limita locurilor disponibile. Accesul publicului la acest spectacol se face pe baza biletelor puse în vânzare la Agenția Teatrală de pe str. Nicolae Bălcescu nr. 17, care funcționează din 10 iulie după următorul program: de luni până vineri, în intervalul orar 11-18.

Bilete se pot achiziționa și online, prin eventim.ro. Pentru biletele achiziționate online se percepe un comision de 10%.

PROFILCULTURAL / IULIE2017

teatru

8

Sesiune de admitere la școala sibiană de teatru...

Pe noii studenți îi așteaptă cinci specializări - trei de licență și două de master Absolvenții de liceu pasionați de teatru, care își doresc o carieră în domeniul artistic, pot urma școala de teatru de la Sibiu, cea mai activă din țară. În cadrul Departamentului de Artă Teatrală (DAT) al Facultății de Litere și Arte, Universitatea ,,Lucian Blaga” din Sibiu, pentru anul universitar 2017-2018 sunt cinci specializări, trei de licență și două de master.

Claudia Buidan contact@profilcultural.ro Înscrierile pentru sesiunea de admitere din vară au început în 12 iulie și se vor încheia în data de 17 iulie 2017. Pentru cea din toamnă, acestea vor avea loc în perioada 912 septembrie 2017. Examenele pentru studiile de licență vor avea loc în sesiunea de vară, în data de 18 iulie, iar în cea din toamnă în 13 septembrie. Tinerii vor putea studia Actorie, Teatrologie - Management cultural și Coregafie.

Profesori cu greutate La studiile de licență Actorie, studenții au șansa extraordinară de a lucra la clasă cu actori importanți ai naționalului sibian și cu renumiți regizori din domeniul artelor spectacolului național și internațional.

Cursurile teoretice se vor îmbina cu cele

PROFILCULTURAL / IULIE2017

practice, oferind viitorilor studenți o bază solidă pentru o carieră în acest domeniu. În timpul anilor de studiu, studenții realizează spectacole care participă la cele mai importante festivaluri studențești din țară și din lume. Tinerii care urmează specializarea Teatrologie - Management cultural primesc, încă din primul an de studiu, informații importante și valoroase despre tot ceea ce reprezintă un eveniment cultural în toată complexitatea lui, până la cele mai mici detalii. Ei lucrează împreună cu studenții de la Actorie ca asistenți de proiect și asistenți de producție, având totodată șansa participării ca voluntari la Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu, care a devenit în ultimii ani unul dintre cele mai importante festivaluri din lume în domeniul artelor spectacolului. Toate activitățile practice beneficiază de un important suport teoretic oferit de o echipă didactică de excepție, printre care se numără profesorii George Banu, un teoretician extraordinar și un critic de talie mondială, Cristian Radu, coordonatorul General al Programului Sibiu C C E 2007 și președinte executiv al Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu sau Stela Matioc, cadru didactic asociat și șefa serviciului Cultură, Sport și Turism din cadrul Primăriei Sibiu, care sunt

doar o parte dintre profesorii care vor preda în cadrul aceste specializări. ,,Departamentul de Artă Teatrală al Universității „Lucian Blaga” este, de mulți ani, cea mai activă școală de teatru din România, iar relația sa strânsă cu Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu, cu Teatrul Național ,,Radu Stanca” și cu Bursa de Spectacole de la Sibiu contribuie la configurarea unui fenomen teatral unic. În acest context, studenții noștri actori joacă pe scene importante ale lumii, de la Shanghai la New York, de la Moscova la Institutul Grotowski din Polonia și au șansa de a colabora cu cei mai importanți regizori ai momentului. Pe de altă parte, tinerii manageri culturali învață să organizeze astfel de evenimente și fac parte din echipa de organizare a FITS. Îi așteptăm cu drag pe toți tinerii interesați să ni se alăture la studiile de licență și masterat, pentru a face parte din această echipă fantastică!”, a d e c l a rat I o n M . To m u ș , d i re c to r u l Departamentului de Artă Teatrală.

9

eveniment

Rute Muzicale și Franz Schubert – o nouă călătorie muzicală Eveniment găzduit de Sala Festivă a Bibliotecii Județene ASTRA Sibiu În ultima zi a lunii iunie, în plină vară, Sala Festivă a Bibliotecii Județene ASTRA Sibiu a găzduit concertul cameral Păstrăvul susținut de muzicienii Cristiana M i h a r t , Va l e n t i n Ș e r b a n , T h e o d o r Andreescu, Mihail Grigore și Victor Savca. În program au fost incluse piesele Cvartet de Victor Savca și cvintetul Păstrăvul de Franz Schubert.

Anamaria Enescu Bibliotecar Compartimentul Arte Biblioteca Județeană ASTRA Sibiu Împreună cu Rute Muzicale, cei cinci muzicieni și instrumentele lor aduc publicului o frumoasă poveste acvatică, inspirată de poezia cu același titlu, scrisă de poetul german Christian Friedrich Daniel Schubart, în secolul al XVIII-lea. Cvintetul compus de marele compozitor austriac îmbină cu originalitate elemente clasice și romantice pe care tinerii muzicieni le reiau cu maturitate, într-o interpretare robustă, curajoasă și autentică. Pianista Cristiana Mihart se remarcă prin solidaritatea și acuratețea cu care urmărește tema muzicală, alături de spiritul creativ al contrabasistului Victor Savca și sensibilitatea violei lui Theodor Andreescu.

V i o l o n i st u l Va l e nt i n Ș e r b a n a d u c e cvintetului dinamism și rigoare, iar violoncelistul Mihail Grigore surprinde prin claritate și erudiție interpretativă. Cu ocazia concertelor susținute în București, Sibiu și Tulcea, artistul vizual Iulian Sidorencu propune câteva lucrări care au ca temă frontierele dintre real și imaginar, ilustrând capacitatea de manipulare a imaginilor fotografice. Concertul face parte din inițiativa Asociației Rute Muzicale de promovare a repertoriului cameral și a tinerilor interpreți de valoare din România.

Cvintetul Die Forrelle (Păstrăvul) de Franz Schubert, inspirat de versurile poetului german Christian Friedrich Daniel Schubart, este unul dintre cele mai frumoase opusuri ale muzicii clasice, o compoziție cu un caracter mai puțin convențional, de o expresivitate debordantă, care reflectă spiritul inovator schubertian.Tinerii muzicieni Cristiana Mihart – pian, Valentin Șerban – vioară, Theodor Andreescu – violă, Mihail Grigore – violoncel și Victor Savca – contrabas au propus o călătorie sonoră care surprinde suflul organic și prospețimea naturii, într-o abordare interpretativă exuberantă, pornind de la muzica plină de surprize, cu licăriri de sunete neașteptate, compusă cu măiestrie de Franz Schubert. În

acord cu acestea, Iulian Sidorencu, g raf i c i a n , p ro p u n e ș a s e l u c ră r i d e manipulare fotografică, în care fantasticul devine real și ideal.

.

PROFILCULTURAL /IULIE2017

16 iulie

MUZICĂ “Piano Rocks”, ed. a IV-a Sala Thalia

10 - 16 iulie

EVENIMENT

ALEGEREA EDITORULUI

EVENIMENTELE

Astra Multicultural Muzeul în Aer Liber din Dumbrava Sibiului

14-16 iulie

MUZICĂ Sibiu Guitar Meeting

21 iulie

BALET ”Geneza” Editia a IV-a ”Peer Gynt” Piata Mare

Piata Mică

3 iulie

MUZICĂ Recital cameral ”Păstrăvul”

3 - 9 iulie

MUZICĂ Festival - Concurs de pian ”Carl Filtsch”

Biblioteca Judetțeană ASTRA Sala Thalia

19 - 29 iulie

MUZICĂ

LUNII IULIE

Festivalul de muzică contemporană ”Icon Arts” Diverse locatii

14 -20 iulie

FILM ”Planeta Maimutelor: Războiul” Cinematograful Arta

teatru

foto: Dragoș Dumitru

12

Repetiţii cu public în extra sezon la Teatrul Gong din Sibiu!

Spectacolul ”Scufița Roșie” va avea premiera în ediția a treia a festivalului ”Tânăr de la Sibiu” Teatrul pentru Copii și Tineret „Gong” Sibiu prezintă sâmbătă, 15 iulie, de la ora 18:00 și duminică, 16 iulie, de la ora 11:00, spectacolul „Scufița Roșie” de Jöel Pommerat (Franța), în regia lui Diego Aramburo (Bolivia). Spectacolul va fi prezentat în regim de repetiție cu publicul, intrarea fiind gratuită în limita locurilor disponibile. Premiera spectacolului va avea loc în deschiderea celei de-a III-a ediții a Festivalului Tânăr de la Sibiu (9 – 15 octombrie 2017). contact@profilcultural.ro Chiar dacă oficial stagiunea de teatru s-a închis, actorii Teatrului „Gong” din Sibiu pregătesc o nouă producție pentru publicul tânăr. Invitat pentru prima dată în România, regizorul bolivian Diego Aramburo a acceptat provocarea de a monta în premieră națională textul scris de Jöel Pommerat și creează un spectacol modern, ce redefinește conceptul de teatru de animație printr-o abordare eclectică și energizantă cu actori la vedere.

Considerat unul dintre cei mai bine cotați regizori de teatru ai momentul, Jöel Pommerat pornește de la textul Fraților Grimm pentru a aduce povestea originală în

PROFILCULTURAL / IULIE2017

zilele noastre implicând trei femei din trei generații diferite. „Doream să scriu propriami versiune a poveștii, să redau în mod simplu diferitele etape ale parcursului acestei fetițe de la țară, care pleacă de la bunica sa și întâlnește un lup. Să redau aceste personaje și aceste momente în cea mai clară lumină a simplității și veridicității lor. Cu multa concretețe. Raportarea atât la natură, cât și la animalitate, a se înțelege la bestialitate, mi s-a părut esențială. Ceea ce voiam să scot în evidență sunt natura și animalul, în ceea ce au periculos, misterios sau imprevizibil, dar și în ceea ce au frumos ș i m i n u n at , fa s c i n a nt ș i d ez i ra b i l .

Raportarea la frică este primordială în această poveste și, în general, în viața unui copil. După părerea mea, a aborda cu copiii problema fricii înseamnă, în același timp, a aborda și celălalt versant al acestei emoții, care este dorința.”, mărturisește regizorul – dramaturg în textul publicat la editura Actes Sud – Papiers, colecția Heyoka Jeunesse.

Construit pe muzica lui Bobo Burlăcianu, spectacolul de la Sibiu se bucură de inovațiilor unei echipe tinere de creatori ca Mihai Păcurar (decor, costume și video) și Oana Micu (păpuși și costume). Din distribuția spectacolului fac parte actorii Alina Mișoc, Claudiu Fălămaș, Raluca Silvia

Pavel și Mihaela Grigoraș. Textul original a fost tradus special pentru Teatrul Gong din Sibiu de dramaturgul Mihaela Michailov.

Spectacolul – repetiție din acest weekend va avea o durată de 45 de minute și este interzis copiilor cu vârsta sub 5 ani.

13

Cea de-a patra ediție a proiectului Piano Rocks se bucură de un succes extraordinar din partea publicului. Cu 24 ore înainte de eveniment aproape toate biletele p u s e î n v â n za r e a u fo st e p u i za te .

Organizatorii au decis ca, și această ediție, s ă f i e t r a n s m i s ă l i v e , p e i nte r n et .

Evenimentul se va desfășura duminică, 16 iulie, la sala Thalia din Sibiu, cu începere de la ora 20.

Ediția din acest an îl are ca invitat special pe Ovidiu Ioncu ”Kempes”, vocea care a consacrat trupele Cargo și RezidentEX. Alături de acesta pe scenă se vor mai afla pianista Teodora Mitze-Cîrciumaru, 4Tune Quartet, Levi Mitze-Cîrciumaru, Romulus Cipariu, dansatori ai Teatrului de Balet Sibiu, Emanuel Dombi și Andrei Marcovici. ”Faptul că acest proiect are un atât de mare succes la publicul sibian este o dovadă a calității programului dar mai ales a artiștilor invitați.

Este totodată o dovadă că publicul din Sibiu apreciază calitatea” a declarant Laurențiu Străuț, organizatorul evenimentului.

Teodora Mitze-Cîrciumaru, artistul care a susținut idea acestui proiect, este absolventă a Academiei de Muzică “Gheorghe Dima” din Cluj-Napoca, secţia orgă la clasa profesoarei dr. Ursula Philippi şi

a profesorului dr. Erich Türk. În 2014, împreună cu Laurenţiu Străuţ, demarează p ro i e c t u l P i a n o Ro c k s u n d e a n u a l concertează alături de artişti invitaţi precum: Tudor Turcu, Nicu Covaci, Paula Seling, Radu Nechifor, etc. Începând cu august 2017 Teodora va urma studiile doctorale la Florida State University din Tallahassee, FL, SUA, secţia interpretare muzicală orgă, fiind beneficiara unei burse de studii “Sacred Music Scholarship Fund” oferite de aceeaşi instituţie.

Pentru al doilea an la rând pe afișul evenimentului se află 4Tune Quartet.

Roxana Curtgeafar – vioara I, Corina Tofănel – vioara a II-a, Simona Gurău – violă și Alexandra Enache - violoncel. 4 prietene, 4 muzicieni, 4 colege de Filarmonică ... aceleași 4 sunt 4Tune Quartet! ”Pentru că iubim și muzica clasică dar și rock-ul, am vrut să descoperim noi sonorități. Așa s-a născut 4Tune Quartet, practic o trupă de cover-uri rock, ȋntr-o sonoritate clasică dar electrizantă, ce caută să păstreze din sonoritatea, vibe-ul şi energia pieselor originale”. Ȋnfiinţat în urmă cu trei ani, 4Tune Quartet a avut concertul de debut în clubul braşovean The Square, susţinând ulterior concerte atât pe scenele cluburilor de profil din ţară (cele mai recente concerte

eveniment

Concertul ”Piano Rocks” cu Ovidiu Ioncu Kempes pe afiș, se va transmite live, pe internet!

Evenimentul se va desfășura la Sala Thalia, în 16 iulie

fiind pe scena clubului braşovean Kruhnen Musik Halle şi în cadrul inaugurării clubului AltSquare), dar cȃntând şi ȋn deschiderea a trei ediţii ale festivalului de film horror “Dracula Film Fest”, în cadrul a două ediţii ale concursului “Transilvania Bike Trail Race”, în festivalul “Strada dell'Arte”, ȋn festivalul “Rock'n Parc”, în festivalul “Musica Barcensis”, în cadrul “ART tandem – Expoziţie de artă şi design”. Ȋn cadrul stagiunii recitalurilor camerale 2014-2015, 4Tune Quartet a susținut pe scena Filarmonicii Braşov, un recital cu muzică de film, iar în stagiunea 2015 – 2016, un recital pop-rock.

Sala Thalia se dovedește și anul acesta neîncăpătoare pentru interesul arătat față de acest eveniment, motiv pentru care, organizatorii au decis transmiterea lui în direct pe internet. Astfel evenimentul va putea fi urmărit gratuit la următoarele adrese: www.enjoytv.ro, pe canalul de youtube al Enjoytv Romania si pe pagina de facebook.com/PianoRocksSibiu Biletele pentru concertul Piano Rocks sunt disponibile online de pe pagina de internetl www.kompostor.ro. Preţul unui bilet este de 30 lei. Elevii, studenţii şi pensionarii vor beneficia de o reducere de 50%.

PROFILCULTURAL / IULIE2017

muzică

14

Icon Arts depășește, în 2017, graniţele Sibiului Sighișoara, Biertan, Richiș, Alma Vii sau Mălâncrav au fost incluse pe afișul festivalului Artiști din toată lumea sunt invitați să participe, în perioada 19-29 iulie, la cea de-a XV-a ediție a Festivalului ICon Arts. Aceștia își vor prezenta cele mai noi realizări profesionale spectatorilor, promițând să dea naștere și în ediția din 2017 unui laborator de creație unic în peisajul internațional. Totodată, cei care vor lua parte la festival vor putea afla poveștile satelor încărcate de istorie, iar cei care caută o experiență inedită în domeniul artelor, se pot înscrie la școlile de vară ICon Arts. Vârstă minimă de participare este de 16 ani. .

Laurențiu Străuț contact@profilcultural.ro ICon Arts este un proiect cultural ambițios inițiat în anul 2003 de doi studenți la Conservator, în București: Diana și Sebastian Gheorghiu. Pe atunci, studențior români le lipsea o școală de vară de nivel internațional, iar cel mai mulți dintre ei se vedeau obligați să plătească foarte mult pentru cursurile de perfecționare din străinătate. Anii au trecut, festivalul și-a continuat demersul, iar astăzi se prezintă ca fiind un fenomen complex de artă contemporană independentă, recunoscut

PROFILCULTURAL / IULIE2017

atât în plan național, cât și internațional. Înscrieri la școlile de vară Icon Arts Cei care vor să aibă parte de o experiență inedită în această vară, se pot înscrie la cele două școli de artă contemporană din cadrul festivalului. Între 19-30 iulie va avea loc prima școală de vară, în Sudul Transilvaniei, urmând ca din 31 iulie și până pe 7 august o a doua școală să se desfășoare la Accademia di Romania, în Roma, Italia. În anii precedenți, elevii celor două școli au avut ca profesori maeștri de renume internațional de la Beijing Conservatory, Harvard University, Boston University, Royal Academy of Music and Royal College o f M u s i c i n L o n d o n , U n i ve r i st y o f Birmingham, Oklahoma University, Metropolitan Opera New York și de la alte instituții de vârf, alături de profesori ai Univeristății Naționale de Muzică din București. Absolvenții academiei au fost extrem de bine pregătiți, iar astăzi se bucură de o reputație internațională, participând la concerte și concursuri în străinătate.

Festivalul își lărgește orizonturile Ediția 2017 a Festivalului „ICon Arts”, unul dintre cele mai longevive evenimente dedicate artelor contemporane din România, vine cu o premieră și anume extinderea evenimentului în Transilvania.

Așadar, nu doar Sibiul, ci și Sighișoara, Biertan, Richiș, Alma Vii, Mălâncrav și alte localități din regiune vor găzdui concertele din cadrul Festivalului și cursurile Academiei ICon Arts 2017.

Alma Vii va găzdui clasele de dans contemporan și actorie, în Biertan se vor desfășura cursurile de pian și chitară, iar în Richiș se vor pregăti tinerii interesați de percuție și flaut. Festivalul ajunge și la Mălâncrav, unde vor avea loc clasele de compoziție, jazz și vioară.

Cei care vor să participe la evenimentele din cadrul Festivalului ICon Arts sunt rugați să fcă rezervări din timp la adresa reservations@iconarts.ro Icon Arts, organizat de către Exces Music și UCIMR – Uniunea de Creație Interpretativă a Muzicienilor din România, înseamnă atât un curs internațional de artă (Academia ICon Arts), cât și un festival de concerte și spectacole (Festivalul ICon Arts), susținute de participanții Academiei, dar și de nume ale muzicii contemporane recunoscute la nivel mondial. Acest proiect este posibil prin sprijinul oferit prin co-finanțare AFCN, C o n s i l i u l J u d e te a n S i b i u , P r i m ă r i a Municipiului Sibiu.

foto: sting.com

15

Cea de-a XXII-a ediție a Festivalului-Concurs de Interpertare Pianistică și Compoziție „Carl Filtsch” debutează în această seară la Sala Thalia din Sibiu. Ceremonia de deschidere va fi urmată de un recital de pian al Adelei Liculescu, multiplă laureată a acestei competiții. Evenimentul este realizat cu sprijinul financiar al Consiliului Județean Sibiu. Acțiune cofinanțată de Consiliul Local Sibiu și Primăria Municipiului Sibiu.

Laurențiu Străuț contact@profilcultural.ro 28 de concurenţi din 12 ţări de pe întreg mapamondul s-au înscris la ediţia cu numărul 22 a Concursului de Interpertare Pianistică și Compoziție „Carl Filtsch”. ”Nu este un concurs ușor. Lucrările impuse, repertoriul care se cere la acest concurs face ca această competiție să fie greu accesibilă pentru tinerii pianiști. Valoarea însumată a premiilor este de 10.000 euro” a precizat Ioan Bojin, managerul Filarmonicii de Stat Sibiu.

Prima seară a manifestări are în program, după ceremonia de deschidere de la ora 19, un recital de pian al Adelei Liculescu.

Născută în anul 1993 la Craiova, Adela

PROFILCULTURAL / IULIE2017

Liculescu a absolvit cu nota maximă Liceul de Artă „Marin Sorescu“ din oraşul natal (unde a studiat pianul cu profesorii Mariana Ilie şi Mihai Ungureanu). Din anul 2012, este studentă a Universităţii de Muzică şi Artele Spectacolului din Viena la pian la clasa profesorului Martin Hughes. Din 2016, Adela studiază și compoziție muzicală la aceeași universitate. În noiembrie 2015, Adela a câştigat premiul întâi la Concursul Bösendorfer de la Viena. Printre premiile obţinute la alte concursuri se numără: premiul Yamaha Austria (2017), premiul II la concursul pentru concerte cu orchestră de la Cantù (Italia, 2015), premiul pentru cel mai bine clasat pianist român (semifinalistă) la Concursul George Enescu București (2014), Premiul V şi Premiul special „Molly Joó-Máthé“ la cea de-a XIV-a ediţie a „International Beethoven Piano Competition“ de la Viena (2013), Premiul I la „Elena Rombro-Stepanow Klavierwettbewerb“ de la Viena (2012), Premiul I la Concursul „Carl Filtsch“ de la Sibiu (2009, 2006, 2002), Premiul I la Concursul „Premiile Orange pentru tineri muzicieni“ (Bucureşti 2008). În toţi anii de liceu, Adela a obţinut premiul întâi la Olimiada Naţională de Interpretare Instrumentală.

.

eveniment

Adela Liculescu deschide ediţia a XXII-a a Concursului de Pian ”Carl Filtsch” Concursul se desfășoară în perioada 3 - 9 iulie 2017

Eve n i m e nt u l co nt i n u ă c u a u d i ț i i l e concurenților la Sala Thalia, în perioada 4-7 iulie, urmând ca, duminică 9 iulie să se desfășoare ”Festivitatea de decernare a premiilor și concertul de gală al laureaților”.

Toate probele de concurs pot fi urmărite live pe pagina www.filarmonicasibiu.ro, fiind acordat – pe baza vizualizărilor – și un premiu special al publicului.

eveniment

Trei premiere de dans închid, în 21 iulie 2017, stagiunea TBS „Poveste despre suflet. Poveste despre trup”, „Recolta” și „Peer Gynt”

Teatrul de Balet Sibiu încheie vineri, 21 iulie 2017, stagiunea 2016 – 2017 cu trei spectacole în premieră: „Poveste despre suflet. Poveste despre trup”, coregrafia de debut a prim-solistului, de origine rusă, Kirill Ermolenko, „Recolta” – coregrafia de debut a balerinului britanic, de doar 19 ani, Jacob Connor – ambele coregrafii incluse în cea de-a patra ediție a programului „Geneza” și „ P e e r G y n t ”, s p e c t a c o l d e d a n s contemporan realizat de Aleisha Gardner.

Evenimentul va avea loc în Piața Mare, de la ora 21:00, intrarea fiind liberă. Pentru acest eveniment vor fi amplasate în Piața Mare 1.300 de scaune.

Premiera de dans contemporan „Peer Gynt”, a unsprezecea coregrafie realizată de Aleisha Gardner, aduce pe scenă muzică live și colaborări inedite ale TBS cu artiști din Sibiu.

Premiera de dans contemporan „Peer Gynt” are la bază poemul dramatic omonim, scris în 1876 de autorul norvegian Henrik Ibsen.

Cu nenumărate puneri în scenă în teatrele de balet și operele din întreaga lume și nu mai puțin de șapte ecranizări în Europa și America, povestea, deși veche de 140 de ani, este încă foarte actuală. Spectacolul pus în scenă la Sibiu, într-o manieră inedită, ce

PROFILCULTURAL / IUNIE2017

poartă semnătura coregrafei neozeelandeze Aleisha Gardner, prezintă viața tânărului fermier Peer Gynt, arogant, lăudaros, leneș, pus mereu pe scandal și care vrea să reușească în viață fără un minim de efort. Conceptul scenografic al spectacolului aparține scenografei ruse Mariia Ermolenko. Muzica spectacolului va fi interpretată live de muzicienii Monica Florescu – Fernandez (pian) și Makcim Fernandez Samodaiev (violoncel) și include atât compoziții originale ale celor doi muzicieni, compuse special pentru acest spectacol, dar și lucrări ale compozitorilor Alfred Schnittke și Dimitri Shostakovich.

Premiera spectacolului se va dansa cu Kirill Ermolenko (Peer Gynt), Claudiu Buldan (diavolul), Ayaka Nagai (Ingrid), Marco Palamone (mirele), Naoya Kyuno (tatăl lui Ingrid), Aina Sanxo (Solveig), Andreea Simionaș, Natalie Babis, Megan Reid (lăptăresele), Florette Jager (femeia în verde), Joshua Legge (Regele trolilor), Myrna Squire (Anitra) și Jonathan Milton (colectorul de suflete). Alături de aceștia și de întreg corpul de balet al TBS, din distribuție fac parte și copilul Rafaela Fernandez Samodaiev, în rolul copilului urât al lui Peer Gynt, și actrița Teatrului Național „Radu Stanca” Sibiu, Emőke Boldizsár, care

.

va interpreta rolul mamei lui Peer Gynt.

„Aștept cu multă emoție premiera acestui spectacol, pentru care s-au alăturat colectivului artistic al TBS și alți artiști din Sibiu și nu numai - actrița Emőke Boldizsár, muzicienii Monica Florescu – Fernandez și Makcim Fernandez Samodaiev și scenografa Mariia Ermolenko. Mă bucur foarte mult că Teatrul de Balet Sibiu mi-a oferit posibilitatea să creez o nouă coregrafie și că aici la Sibiu, în România, am șansa nesperată, la care nici nu m-am gândit acum nouă ani, de a mă forma ca și coregrafă. Sper ca publicul nostru să se bucure de acest nou spectacol, cel puțin la fel de mult pe cât ne-am bucurat noi toți lucrând pentru el.” Aleisha Gardner, coregraf

17

film

Animaţie, aventuri, familie, comedie, dramă, SF...

Filmele lunii la Cinematograful Arta din Sibiu săptămâna 16 - 22 iunie Despicable Me 3 (Sunt un mic ticălos 3) - 3D Dublat RO sâmbătă și duminică de la ora 11,50 zilnic de la ora 16,15 În această vară, în Despicable Me 3, Gru şi noua lui soţie, Lucy, nu reuşesc să înlăture pe cel mai nou personaj negativ ce ameninţă omenirea, o fostă stea de televiziune pentru copii, pe nume Balthazar Bratt, care a fost concediat în acel deceniu, iar acum este obsedat să se răzbune.

Minionii speră că Gru va folosi această ocazie pentru a se reîntoarce la o viaţă în afara legii, dar când Gru arată clar că s-a retras din acea viaţă de răufăcător, minionii şi-au dat demisia şi şi-au văzut de drum.

Minionul Mel, care a condus greva împotriva lui Gru, a devenit noul lor lider… în toate problemele. Între timp, Jerry şi Dave, cei doi minioni care au fost absenţi accidental în timpul grevei, rămân cu Gru şi familia lui pe toată durata poveştii.

Fantastic Journey to Oz (Fantastica aventură din Oz) - 3D Dublat RO zilnic, de la ora 14,10 Wizart Animation aduce, din 14 iulie, pe marile ecrane cea mai nouă aventură

magică din Oz, unde personajele cu care neam obişnuit deja - Leul, Omul de Tinichea şi Sperietoarea - vor face cunoştinţă cu o eroină neaşteptată.

Nepoata legendarei Dorothy găseşte din î ntâ m p l a re p a nto f i i fe r m e caţ i , i a r curiozitatea o trimite direct în Oz, chiar în momentul în care un vrăjitor malefic încearcă să pună stăpânire pe ţinut.

Personajele clasice, alături de altele noi vor aduce culoare, optimism şi multă distracţie într-o poveste încântătoare.

S p i d e r- M a n : H o m e c o m i n g ( O m u l Păianjen: Întoarcerea acasă) - 3D zilnic, de la ora 18,30 Încântat de experienţa sa alături de răzbunători/Avengers, Peter revine acasă, unde locuieşte împreună cu mătuşa May (Marisa Tomei), evoluând sub directa supraveghere a noului său mentor, Tony Stark (Robert Downey Jr.). Peter încearcă să revină la vechea sa rutină zilnică – atras de gândul de a deveni ceva mai mult decât un simplu vecin cumsecade – dar atunci când apare Vulturul (Michael Keaton), un nou personaj malefic, acesta devine un pericol pentru toate lucrurile importante din viaţa lui Peter. Momentul său a sosit, pentru că el este pus la încercare pentru a deveni eroul

care trebuie să devină.

War for the Planet of the Apes (Planeta Maimuţelor: Războiul) - 3D zilnic, de la ora 21,15 În filmul Planeta Maimuțelor: Războiul, al treilea capitol din cea mai recunoscută și apreciată franciză, Cesar și armata sa de maimuțe sunt forțate să intre într-un conflict mortal cu o armată de oameni condusă de un colonel nemilos. După ce maimuțele suferă pierderi inimaginabile, Cesar se luptă cu instinctul său întunecat și începe propria misiune de răzbunare. Cum această aventură îi aduce față în față, Cesar și colonelul luptă unul împotriva celuilalt determinând soarta ambelor specii și viitorul planetei.

.

Program casierie Zilnic, începând cu ora 13:30 Sâmbătă și Duminică începând cu ora 11:30

PROFILCULTURAL / IULIE2017

APARIŢII EDITORIALE. RECOMANDĂRI

”Nuda Veritas” de Nicolae StroescuȘovarna

Scrisă în trei volume, cartea este mai degrabă un jurnal d e m e m o r i i d u re ro a s e , aducând în prim-plan ororile regimului comunist în România. Autorul, Nicolae Stroescu-Șovarna, și-a petrecut cea mai frumoasă parte a tinereții în închisorile de la Pitești, Aiud, Jilava și Po a r t a A l b ă , a v â n d d e înfruntat bestialitatea prigonitorilor (de la colegi de detenție deveniți turnători sau prim-brigadieri până la șefi de închisoare sau ofițeri securiști), suferințe fizice de neînchipuit pentru noi, cei de astăzi, și nedreptăți strigătoare la cer.

Nuda Veritas a fost scrisă de Nicolae Stroescu-Șovarna în mai multe versiuni, de-a lungul anilor 1960 - 1995, ideea ei încolțind autorului în minte chiar în anii 1950, pe perioada detenției. Manuscrisele au fost însă distruse, când de Securitate, când de însuși autor la presiunea Securității, astfel că munca de rescriere a celor circa 1500 de pagini a reprezentat pentru autor un efort uriaș pe care l-a reluat și dus la capăt de mai multe ori, în amintirea victimelor închisorilor comuniste.

„Abatorul cinci“

Vonnegut scrie cu ironie şi umor, de cele mai multe ori negru, o cronică atipică a u n u i a d i n t re c e l e m a i îngrozitoare momente din timpul celui de-Al Doilea Război Mondial: bombardarea Dresdei de către britanici şi americani, în urma căreia au murit o sută treizeci şi cinci de mii de oameni, aproape de două ori mai mult ca numărul celor ucişi de bomba atomică de la Hiroshima.

Romanul lui Vonnegut, devenit un clasic american, îmbină realismul cu SF-ul și atrage cititorul într-o lume incredibilă, în care se amestecă bombardamente, călătorii în timp, prizonieri de război, extratereştri de pe planeta inventată Tralfamadore, peste toate plutind mirosul aducător de moarte al iperitei.

Leo se îndrăgostește la vârsta de zece ani și îi rămâne credincios iubitei tot restul vieții. O carte misterioasă străbate spațiul și timpul – din Polonia anilor ’40 până în New Yorkul zilelor noastre – și schimbă pentru totdeauna destinele celor care au bucuria să o citească. O fată numită Alma, după eroina din romanul al cărui autor a iubit o singură dată, încearcă să găsească răspunsul la întrebările încuietoare ale vieții. O poveste superbă, vie, scrisă cu inteligență și har, care ne redă întreagă bucuria lecturii.

”Picnic la marginea drumului” de Arkadi & Boris Strugațki Ed. Nemira

Red Schuhart este călăuză.

O forță necunoscută îl împinge pe acest inadaptat să se aventureze ilegal în Zona, în căutarea obiectelor misterioase lăsate de vizitatori din altă lume. Zona, care determină până și natura fiicei lui, îl obsedează. Însă, de dragul fiicei, ia hotărârea de a face o descindere tragică în adâncimi ostile.

Publicat după îndelungi eforturi în Uniunea Sovietică, Picnic la marginea drumului merge mai departe decît literatura SF. Alegorie politică bogată în implicații filosofice, cartea a devenit una dintre lecturile obligatorii ale omului de azi care își pune întrebări despre memorie, disperare și umanitate.

ed. NEMIRA

ed. Art

de Kurt Vonnegut Ed. Art

Ed. Humanitas

ed. HUMANITAS

ed. VREMEA

Ed. Vremea

„Istoria iubirii“ de Nicole Krauss