61 profil cultural ian2014

COVERSTORY - Pentru cele aproximativ 130 de locuri din orchestră se organizează anual selecŃii în fiecare Ńară.

anul V I I, nr. 61 ianuarie 2014

profil

CULTURAL

.ro

European Union Youth Orchestra (EUYO) caută muzicieni români

foto: Ozgur Alican

EUYO este un proiect muzical european care reuneşte cei mai talentaŃi muzicieni din toate Ńările membre ale Uniunii Europene

Tinerii actori sibieni participă la proiectul „SpieGel – comedy against violence”

Spectacolul „Lord of the Dance“ revine în România.

Timişoara, Cluj şi Bucureşti sunt oraşele turneului

cuprins

EditoriaL

• ExpoziŃie ”Radu Florescu” (la CNM Astra p.6) LaurenŃiu

• Cinemateca Astra Film (Turneu la București p.9)

STRĂUł director editorial

• Calendarul cultural ( ianuarie p.10/11)

Cultura. Un produs vandabil

• Lord of the dance (Turneu în România p.13) • Solista Dulce Pontes (Concert în România p.14)

COVERSTORY p.8

• ”Lacul Lebedelor” (Balet pe ghea!ă p.15)

Film documentar despre scriitorul Norman Manea la Berlinala 2014

• Aparitii editoriale (p.18)

Filmul documentar „Le beau danger” despre scriitorul român Norman Manea (Joon Film, Berlin, 2013, 100 de minute) va fi prezentat la Festivalul InternaŃional de Film de la Berlin (Berlinale 2014). Filmul este focalizat pe două texte ale autorului Norman Manea, povestirea Puteam fi patru și un fragment din romanul Plicul negru, având secvenŃe cu scriitorul filmate și în România. Filmul a fost realizat cu sprijinul logistic al Institutului Cultural Român, prin Centrul NaŃional al CărŃii.

Festivalul InternaŃional de Film de la Berlin se va desfășura în perioada 6-16 februarie 2014.

Berlinala atrage anual peste 450.000 de spectatori, peste 3.000 de jurnaliști din 80 de Ńări, cu peste 400 de filme în program, fiind astfel, după Festivalul de la Cannes, cel mai important eveniment cinematografic european.

• Evenimente culturale (recomandări p.19)

parteneri • Casa de Cultură a Municipiului Sibiu • Teatrul de Balet Sibiu • Teatrul pentru Copii şi Tineret “Gong” • Centrul Cultural German Sibiu • Complexul NaŃíonal Muzeal “Astra” • Muzeul NaŃional “Brukenthal” • Teatrul NaŃional “Radu Stanca” • Filarmonica de Stat Sibiu • Centrul Cultural “Junii Sibiului” • Casa de Cultură a StudenŃilor Sibiu • Biblioteca Astra

Sunt momente în care trebuie să acŃionăm. Chiar dacă, împotriva unei mentalităŃi adânc înrădăcinate, acesta este un lucru care șochează, statul cu mâinile în sân nu este o soluŃie viabilă în democraŃie. Nu mai putem reproșa faptul că ”pe noi nu ne ajută nimeni”.

Este motivul pentru care într-o economie de piaŃă unii au succes alŃii merg din start către faliment. Competitivitatea este dușmanul din jungla actuală. Iar cei care nu știu, nu vor sau mai grav - nu pot, se transformă în victime sigure.

Este un principiu care se aplică perfect și în domeniul cultural. Fie că este vorba de un spectacol, de o instituŃie sau o formaŃie de muzică, fiecare trebuie să fie ”up to date”. Din toate punctele de vedere. Și asta pentru că și publicul se schimbă. InstituŃiile culturale, de orice natură ar fi ele, trebuie să conștientizeze faptul că cei care consumă produsul cultural sunt un segment în continuă mișcare. Platformele ”social - media”, internetul sau campaniile de promovare sunt măsuri ce trebuie să Ńină capul de afiș al fiecărei ședinŃe interne. Avem exemple pro și contra. Nu am să le numesc însă pentru că pot fi ușor identificate. Vreau doar să ajut la conștientizarea unui fapt. Cultura este un produs și trebuie tratat ca atare!

facebook.com/profilcultural

redacŃia Director editorial: Laurentiu STRĂUł Redactor şef: Florina BADEA Redactori: Bogdan FELDMAN, Veronica CIUNTU, Teodora CÎRCIUMARU PR: Claudia BUIDAN Colaborator: Roxana PEPELEA e-mail redacŃie: contact@profilcultural.ro PROFILCULTURAL / IANUARIE2014

4

MOONSPELL, una dintre cele mai notabile trupe din Portugalia - este al doilea headliner confirmat la METALHEAD Meeting 2014, alături de SEPULTURA (Brazilia), Last Hope (Bulgaria) și Endsight (Grecia). Festivalul va avea loc pe 7 iunie, la Arenele Romane din București, iar biletele deja s-au pus în vânzare la preŃurile speciale de presale de 65 de lei, respectiv 90 de lei (Golden Circle) pe www.iabilet.ro ,

Tr u p a A LT E R N O S F E R A d i n Republica Moldova a câștigat, în urma voturilor publicului, titlul de Best Romanian Alternative Rock Band 2013. Concursul a fost organizat de către METALHEAD.ro.

Cu acest prilej, Alternosfera va susŃine un concert în cadrul Galei Metalhead Alt.Rock Awards 2013, joi, 13 februarie 2014, în clubul Colectiv (Bucuresti, Strada Tabacarilor nr. 7, în incinta fostei fabrici Pionierul), dar și câteva concerte în Ńară, în orașe precum Timișoara, Cluj, Brașov sau ConstanŃa.

"MulŃumim celor care au votat Alternosfera la categoria - Best Romanian Alternative Rock Band în pofida mai multor voci care reproșau ca Alternosfera nu este o trupă din România.

Da, suntem și vom rămâne a fi o formaŃie din Republica Moldova, care cântă și va continua să cânte în limba română. Muzica, și în particular muzica Alternosferei nu are cetăŃenie sau naŃionalitate. Lăsăm la latitudinea fiecăruia să decidă dacă votează în viitor cetăŃenia sau limba în care se cântă", a declarat Marcel Bostan, Alternosfera.

Alternosfera a lansat în martie 2013 albumul Epizodia, continuare a albumului Virgula, editat cu câteva luni înainte. Turneele de promovare ale celor două albume s-au desfășurat în 14 orașe din România și Republica Moldova, în faŃa a peste 50.000 de spectatori. De curând, trupa a sărbătorit 15 ani de activitate.

PROFILCULTURAL / IANUARIE2014

w w w. e v e n t i m . r o , w w w. m y t i c k e t . r o , www.bilete.ro, www.biletoo.ro și în toate punctele fizice clasice de vânzare din toată Ńara.

Moonspell este o trupa portugheză de gothic metal formată în 1992, care după mii de concerte live și-a câștigat bine meritatul statut de ”cea mai importantă trupă de metal portugheză. Primul EP lansat a purtat numele de "Under the Moonspell" (1994), iar primul album, un succes, un succes răsunător chiar și în

ALTERNOSFERA, cea mai bună trupă de rock alternativ din România, în anul 2013

foto: Maria Ştefănescu

ştiri culturale

MOONSPELL – al doilea cap de afis la METALHEAD Meeting 2014

în zilele noastre "Wolfheart" a fost prima colaborare cu casa lor de discuri, Century Media. În 1996 a urmat "Irreligious", primii pași ai trupei pe teritoriul gothic metal, după ce precedentul album a fost încadrat în zona black metal. Primul single Moonspell, "Opium", este și în zilele noastre una dintre cele mai iubite piese de către fani.

Cel mai recent album al trupei "Alpha Noir" a apărut în 2012, iar solistul Fernando Ribeiro a declarat că sursele de inspiraŃie pentru acesta sunt trupe precum Bathory, King Diamond, Onslaught, Metallica (la începuturi), Testament și Artillery. Pe 7 iunie la Arenele Romane, Moonspell promit un setlist special pentru România - care va include piese precum "Luna","Alma Mater","Vampiria","Scorpion Flower","Mephisto", "Opium", "Finistera", "At Tragic Heights" sau "Full Moon Madness".

Organizatorii au de anunŃat că vor mai adăuga pe afișul evenimentului încă un headliner de talie internaŃionala, plus încă o trupă de deschidere!

Biletele sunt deja în vânzare și au preŃuri cuprinse între 65 și 140 lei.

METALHEAD MEETING este un eveniment aflat la ediŃia a doua, după ce anul trecut manifestarea i-a adus în faŃa fanilor pe Hypocrisy și Lake Of Tears tot de la Arenele Romane.

5

"Nymphomaniac Vol. II" de Lars Von Trier va rula în cinematografele românești, cu rating IM - 18

Aceasta este o revenire asupra deciziei comisiei de rating a CNC de săptămâna aceasta, potrivit căreia proiectarea acestui film în cinematografele românești a fost interzisă.

"Nymphomaniac Vol. II", care va i nt ra î n c i n e m ato g rafe l e d i n România în 7 februarie, a primit la prima vizionare a comisiei de rating a Centrului NaŃional al Cinematografiei (CNC) clasificarea IM18-XXX. Conform comisiei, "Nymphomaniac Vol. II" a fost încadrat ca fiind un film "Interzis minorilor sub 18 ani și interzis proiecŃiei cu public". ”În vederea asigurării protecŃiei publicului spectator, cu precădere a minorilor, filmele de orice gen, înregistrate pe orice fel de suport, care urmează a fi comunicate către public prin proiecŃie publică sau prin comercializare ori închiriere pe teritoriul României, se clasifică de către comisia de specialitate

înfiinŃată în cadrul Centrului NaŃional al Cinematografiei" au precizat reprezentanŃii CNC. Prima parte a controversatului film, "Nymphomaniac Vol. I", care este difuzat deja în România din 17 ianuarie, a primit de la aceeași comisie rating-ul IM-18, ceea ce înseamnă că este interzis minorilor.

"Nymphomaniac" este epopeea erotică a unei femei al cărei traseu, de la naștere și până la vârsta de 50 de ani, este povestit de personajul principal, Joe, cea care și-a pus diagnosticul de "nimfomană".

Filmul are o galerie impresionantă de actori, printre care se numără Charlotte Gainsbourg, Stellan Skarsgard, Uma Thurman, Willem Dafoe, Shia LaBeouf, Udo Kier, Christian Slater și Stacy Martin.

Documentarul „Holocaustul ascuns”, aduce dovezi în premieră ale persecuŃiei naziste Duminică, 26 ianuarie, de la ora 21:00, postul TV HISTORY® va transmite “Holocaustul ascuns”.

Acest documentar de două ore este d i f u za t î n z i u a c o m e m o r ă r i i închiderii celui mai mare lagăr nazist, Auschwitz, în anul 1945.

Documentarul dezvăluie în premieră dovezi ale uciderii în masă a evreilor ruşi şi polonezi, evenimente ce au precedat constituirea lagărelor europene de concentrare.

Holocaustul a reprezentat persecuŃia sistematică şi omorârea a aproximativ 6 milioane de evrei din întreaga Europă, în timpul regimului nazist din cel de-al Doilea Război Mondial. Aceste evenimente au fo st , d e o b i c e i , re l atate d i n

perspectiva celor din vestul Europei, însă, acum, HISTORY® dezv ă luie povestea Holocaustului ce a avut loc pe Frontul de Est, la începutul celui de-al Doilea Război Mondial. În fosta URSS, numeroase filmări şi documente privind evenimentele din timpul Holocaustului au fost păstrate în seifuri. Recent, istoricul de film şi scriitorul Dr. Jeremy Hicks a primit acordul de a accesa Arhiva de Film de Stat Rusească, iar, în timpul cercetărilor, a găsit înregistrări nedifuzate până în prezent.

Acest documentar special va prezenta singura filmare descoperită până acum a masacrului din 1941 de la Babi Yar, Kiev, unde naziştii au împuşcat 33.000 de evrei în două zile.

PROFILCULTURAL / IANUARIE2014

expoziŃie

6

Programe educationale la Complexul National Muzeal Astra ExpoziŃie „Radu Florescu – viaŃa şi opera”

Pentru anul 2014 Muzeul ASTRA a pregătit o serie de programe educaŃionale cu specific muzeal adresate elevilor de toate vârstele.

LaurenŃiu StrăuŃ contact@profilcultural.ro Copiii și tinerii sunt invitaŃi să redescopere valorile tradiŃiei prin intermediul metodelor moderne, centrate pe elevi și a activităŃilor diverse și atractive, organizate în spaŃiile expoziŃiilor permanente și temporare sau în cabinetul de pedagogie muzeală.

Programul activităŃilor educaŃionale cuprinde: Vizite tematice în expoziŃiile Din cultura și arta popoarelor lumii, Cojocul din zona Sibiului.

Măiestrie - Stil - NobleŃe, Icoana între chip și asemănare; proiecte educaŃionale: Shilluk.

Scrisoare despre Franz Binder, Portul popular tradiŃional din Maramureș și łara Oașului, Tehnica tradiŃională a încondeierii ouălor, Povestea Morii, Motive decorative tradiŃionale în ceramica românească, Împreună în diversitate. NoŃiuni de istorie și cultură a rromilor din România și proiecŃii speciale: Teatru de Umbre Greuceanu și Povestea Morii, Satul de demult în Muzeul ASTRA, Plimbare virtuală în Muzeul în aer liber.

De asemenea, în cabinetul de educaŃie muzeală se organizează o serie de ateliere practice care valorifică atât meșteșugurile tradiŃionale, cât și patrimoniul muzeal: pictat PROFILCULTURAL /IANUARIE2014

icoane pe sticlă, modelat figurine din lut, brodat, confecŃionat păpuși tradiŃionale din aŃă, confecŃionat brăŃări înnodate, confecŃionat măști, confecŃionat ornamente, construit moara din muzeu, pictat pe lemn modele de gospodării tradiŃionale, construit puzzle din lemn cu reprezentarea gospodăriilor din muzeu. Durata unei activităŃi este de 60 de minute.

Programul educaŃional al Muzeului ASTRA va debuta cu o activitate specială organizată în spaŃiul expoziŃiei Cojocul din zona Sibiului.

Măiestrie - Stil - NobleŃe în cadrul căreia elevii Liceului de Artă Sibiu, coordonaŃi de d-na prof.

Daniela Popa vor deprinde arta cojocăritului sub îndrumarea meșterului popular Maria Nan, din Arpașu de Sus. Muzeograful Elena Găvan și pedagogul muzeal Raluca Andrei vor face o incursiune în traseul expoziŃional și îi vor sprijini pe elevi în realizarea activităŃilor practice.

ExpoziŃie „Radu Florescu – viaŃa și opera” În perioada 29 ianuarie – 1 martie 2014, Complexul NaŃional Muzeal ASTRA, găzduiește expoziŃia „Radu Florescu – viaŃa și opera”.

Radu Florescu (1931-2003) constituie pentru cultura contemporană din România o importantă referinŃă. Arheolog, istoric de artă, profesor și muzeolog de largă cuprindere, învăŃatul a promovat de-a lungul carierei de peste cinci decenii, idei și lucrări referenŃiale

pentru modernizarea cercetării arheologice, a muzeografiei și formelor de valorificare a patrimoniului cultural naŃional.

Vizionar și totodată modern în conceptele sale, racordat la mișcarea muzeografică performantă, Radu Florescu a ocupat importante poziŃii în ierarhia instituŃiilor specializate, inclusiv aceea de președintefondator al Comisiei NaŃionale a Muzeelor și ColecŃiilor, de președinte al Comitetului naŃional ICOM și Director general al Muzeului NaŃional de Istorie a României. În aceste ipostaze s-a remarcat cu prisosinŃă prin vaste și solide cunoștinŃe de specialitate și printr-o cultură de excepŃie, ca și prin energie și o deosebită pasiune.

Profesor de mare reputaŃie, deschizător de orizonturi, autor de cărŃi, studii, manuale, cursuri și albume, meritele sale știinŃifice sunt larg recunoscute, iar căile deschise de el, în muzeografie, conservare și restaurare, au configurat o adevărată școală naŃională.

La zece ani de la dispariŃia celui care a îndrumat și a condus cu competenŃă reŃeaua muzeală, a arheologului identificat cu cetatea Capidava, Complexul NaŃional Muzeal ASTRA inaugurează la 29 ianuarie 2014, în Sala Studio a Casei Hermes, PiaŃa Mică, nr.11, expoziŃia ce îi este dedicată.

7

muzică

European Union Youth Orchestra caută muzicieni români Preselectia va avea loc în 7 februarie, la București Tinerii muzicieni români cu vârste cuprinse între 14 și 24 de ani sunt invitaŃi de ARTEXIM şi Institutul Cultural Român să participe la selecŃia anuală pentru Orchestra Europeană de Tineret (European Union Youth Orchestra).

PreselecŃia va avea loc pe 7 februarie 2014 la Bucureşti. Termenul limită pentru înscriere este 24 ianuarie 2014.

Florina Badea contact@profilcultural.ro EUYO este un proiect muzical european care reuneşte cei mai talentaŃi muzicieni din toate Ńările membre ale Uniunii Europene sub bagheta unor dirijori de faimă internaŃională, într-o orchestră care transcende barierele sociale, culturale, politice şi economice.

Concertele şi turneele susŃinute în întreaga lume, colaborarea cu personalităŃi ale lumii muzicale şi nivelul excepŃional de pregătire al muzicienilor au făcut din EUYO una dintre cele mai prestigioase orchestre ale lumii.

Participarea la concerte și turnee și sesiunile de pregătire a tinerilor muzicieni selectaŃi în orchestră sunt finanŃate în totalitate de EUYO. EUYO susŃine două turnee anuale, primăvara şi vara, fiind prezentă în cele mai importante săli de concerte şi festivaluri ale Europei. Fiecare turneu este precedat de o perioadă de rezidenŃă, de studiu şi repetiŃii intensive. Pe lângă turneele tradiŃionale, EUYO susŃine

frecvent concerte şi turnee în Europa şi pe alte continente. În primăvara lui 2012 EUYO a susŃinut un turneu în premieră în Elvetia, Italia, Polonia si Spania, iar în luna august in Italia, Malta, Olanda, Austria si Macedonia .

Pentru cele aproximativ 130 de locuri din orchestră se organizează anual selecŃii în fiecare Ńară. Chiar şi membrii actuali ai orchestrei trebuie să se prezinte la audiŃii pentru a-şi păstra locul. De asemenea, EUYO are o listă de rezerve de aproximativ 200 de muzicieni, care au şansa să cânte în orchestră în timpul anului.

EUYO oferă șansa unei experienŃe profesionale unice pentru tinerii instrumentiști care își doresc o carieră de muzicieni în orchestră.

Dezvoltarea tehnicii interpretative la cel mai înalt nivel, experienŃa marilor săli de concert, întâlnirea cu cei mai buni maeștri îi pregătesc pentru o carieră internaŃională de succes.

Peste 90% dintre membrii EUYO ajung muzicieni profesioniști de marcă, iar cea mai mare parte a lor își găsesc cu ușurinŃă locul în orchestrele de prim rang ale Europei. „EUYO oferă o experienŃă nepreŃuită pentru viitoarea generaŃie de mari muzicieni. Este o adevărată piatră de temelie pentru începutul unei cariere de succes. A fost și va fi mereu o orchestră unică.“ – Vladimir Ashkenazy În stagiunea 2013/2014, în urma audiŃiilor de la București din februarie 2013, patru muzicieni români au fost selectaŃi ca membri în Orchestra

Europeană de Tineret: Adrian Dima (vioară), Catalin Constantin Micu (vioară), Sorin Vlad Spasinovici (violă), Andrei Mihăilescu (contrabas) şi Cristina Ordean (oboi), iar Irina Teodora Movileanu (vioară) a participat la şcoala de vară EUYO. În România preselecŃia va avea loc în data de 7 februarie 2014 la Bucureşti şi va fi organizată de ARTEXIM. Detalii complete privind condiŃiile de participare se pot obŃine la: ARTEXIM, tel.

02131780 81, artexim@ rdslink.ro; Iulia Chirobocea - 0758 236 019, iulia_chirobocea @ yahoo.com Data limită pentru înscriere: 24 ianuarie 2014.

InformaŃii suplimentare despre EUYO și audiŃii sunt disponibile la http://www.euyo.org.uk/ Î n c e p â n d c u a n u l 2 0 1 0 , p a r t i c i p a re a muzicienilor români la EUYO este sprijinită de Institutul Cultural Român.

PROFILCULTURAL / IANUARIE2014

teatru

8

Teatru de comedie împotriva violentei Studen!ii sibieni participă la proiectul „SpieGel – comedy against violence” StudenŃii sibieni participă alături de tinerii din Londra, Offenburg, Strassbourg și Stuttgart la lupta împotriva violenŃei, în cadrul proiectului „SpieGel – comedy against violence”.

LaurenŃiu StrăuŃ contact@profilcultural.ro „SpieGel” este un proiect derulat în premieră europeană ș i își propune să promoveze comedia ca mijloc de prevenire a violenŃei în rândul tinerilor. Titlul proiectului reprezintă, de altfel, abrevierea din limba germană pentru „Spielend gegen Gewalt im Club der Lustigen / Jucând împotriva ViolenŃei în Clubul celor Veseli”. IniŃiat ca o cercetare pilot în dezvoltarea unei metodologii inovatoare în pedagogia teatrală, proiectul se adresează persoanelor cu vârsta cuprinsă între 14 și 30 de ani și în mod special vorbitorilor de limbă rusă din fostul bloc comunist având în vedere problematica repatrierilor și a condiŃiilor de viaŃă cu care aceștia se confruntă. Proiectul reprezintă un schimb de experienŃă important la nivel european, iar printre activităŃile derulate se urmărește participarea tinerilor din grupul Ńintă la 28 de festivaluri sau concursuri de comedie, în cadrul cărora să își prezinte tehnicile deprinse într-o serie de întâlniri de grup ce au ca temă atât retorica și improvizaŃia, cât și dezvoltarea personală a fiecărui individ.

Mai mult decât atât, proiectul își propune PROFILCULTURAL / IANUARIE2014

redactarea unui ghid de specialitate în cercetarea diferitelor tehnici comice pentru sprijinirea tinerilor aflaŃi în diferite situaŃii de violenŃă, precum și consolidarea siguranŃei de sine a acestora. Tinerii vor înŃelege necesitatea asumării organice a conceptului artei actorului, prin jocul cu o temă dată și rezolvarea acesteia prin mijloace personale și unitate în diversitate.

Tinerii vor învăŃa să nu mai gândească în șabloane, trecând peste orgoliu personal pentru a deveni parte integrantă dintr-un mecanism pe care îl pot modifica, dezvolta sau completa numai prin respectarea regulilor și convenŃiei. „În limba germană spiegel înseamnă oglindă și este un simbol a ceea ce ne propunem să facem în proiect prin reflectarea unor atitudini.” a declarat Jörg Friedrich, managerul de proiect. „SpieGel” este un proiect iniŃiat de AsociaŃia „German Youth of Russia” (Stuttgart, Germania) cu sprijin din partea Programului Daphne III al Uniunii Europene. „SpieGel” este coordonat în România de AsociaŃia Proiect 1200, în colaborare cu Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu și Teatrul NaŃional „Radu Stanca” Sibiu. La acest proiect își mai aduc contribuŃia alŃi trei parteneri: KVN UK LTD (Londra, Marea Britanie), DrugStore (Strassbourg, FranŃa) și KiViN re.As (Offenburg, Germania).

DAPHNE este un program al Uniunii Europene prin intermediul căruia se dorește sprijinirea

organizaŃiilor care elaborează măsuri sau acŃionează în direcŃia prevenirii sau combaterii tuturor tipurilor de violenŃă împotriva copiilor, tinerilor sau femeilor sau pentru protejarea victimelor și a grupurilor de risc.

StudenŃii Departamentului de Artă Teatrală din Sibiu participă în cadrul acestui proiect cu spectacolul „Cutia de carton” de Clément Michel. Aceștia vor participa chiar și la o demonstraŃie de comedie în Karlsruhe (Germania), unde vor susŃine reprezentaŃii pe scena de la Kulturzentrum Tollhaus, în perioada 18 – 24 aprilie 2014.

.

Diverse studii realizate în statele Uniunii Europene au dezvăluit realităŃi îngrijorătoare: - unul din zece elevi este victimă a violenŃei din cadrul școlilor și, uneori, cu consecinŃe care duc până la apariŃia unor cazuri de sinucidere; - aproximativ un sfert din femeile din Europa au suportat acte de violenŃă fizică cel puŃin o dată în cursul vieŃii lor mature, iar mai mult de 10% dintre ele au suferit în urma unor acte de violenŃă sexuală; - numărul estimat al victimelor traficului de persoane într-un an de zile în Europa este de 100.000.

9

film Cinemateca Astra Film Sibiu în turneu la București Proiectiile vor avea loc la Institutul Cultural Român și la Muzeul Tăranului Român O selecŃie specială de documentaredin programul aniversar Astra Film Festival 2013 pornește de la Sibiu cu destinaŃia București.

Filmele vor fi proiectate la Institutul Cultural Român (ICR) și Muzeul NaŃional al łăranului Român (MNłR).

LaurenŃiu StrăuŃ contact@profilcultural.ro În perioada 21 – 23 ianuarie 2014, la ICR va fi proiectat în fiecare zi, cu începere de la ora 18, câte un documentar premiat la AFF 2013.

MarŃi, 21 ianuarie, programul se deschide cu filmul desemnat cel mai bun documentar la competiŃia Europa Centrală și de Est, ”Anatomia plecării” (regia Șerban Oliver Tătaru), o întoarcere în timp în care regizorul reface traseul plecării familiei sale din România în Germania în ultimii ani ai regimului comunist. Câștigător al premiului pentru cel mai bun documentar românesc, ”În numele primarului” (regia Anca HirŃe), va fi proiectat miercuri, 22 ianuarie. Filmul este o analiză pertinentă a relaŃiei oamenilor simpli cu autoritatea. În ultima zi, joi 23 ianuarie, programul include două proiecŃii, O scurtă istorie Astra Film (regia Carmen Vidu), povestea celor 20 de ani de festival narată de Dumitru Budrala, director AFF, și Afacerea Tănase. Leapșa pe murite (regia IonuŃ Teianu), câștigător al premiului special acordat

documentarului românesc, care reconstituie unul dintre cele mai răsunătoare cazuri de asasinat comandat cu iz politic din perioada ceaușistă. La proiecŃii vor fi prezenŃi Ileana Bîrsan (critic de film), Dumitru Budrala (director AFF) și Csilla Kato (director de programe AFF). În weekend, între 24 și 26 ianuarie 2014, MNłR continuă seria proiecŃiilor de documentare din competiŃia oficială AFF 2013. În prima zi, de la ora 18:30, publicul va putea viziona filmele O scurtă istorie Astra Film și Mathew's Laws (regia Marc Schmidt), marele câștigător la AFF 2013. Sâmbătă, 25 ianuarie, de la ora 17, pe marele ecran ajung povești intime locale, precum My German Children(regia Tom Pauer) și Dancing Alone (regia Biene Pilavci) – premiul pentru cel mai bun film documentar din competiŃia internaŃională; dar și subiecte de interes global, Google and the World Brain (regia Ben Lewis), un film despre proiectele controversate desfășurate cu ușile închise de gigantul Google. Duminică, 26 ianuarie, de la ora 15, vor fi proiectate ”Blestemul gazelor de șist” (regia Lech Kowalski), unul dintre cele mai aclamate filme din 2013 care dezbate un subiect fierbinte de actualitate, ”Cântece pentru un muzeu” (regia Eliza Zdru), ”SperanŃe la vânzare” (regia Cecilia Felmeri) și ”Ion” (regia Olivier Magis).

2014 se anunŃă un an plin pentru Astra Film Sibiu, care a sărbătorit recent 20 de ani de

existenŃă. Festivalul va continua să călătorească prin toată Ńara și va ajunge în curând și la Timișoara, Cluj-Napoca, Târgu Mureș sau Iași. În tradiŃia anilor trecuŃi, în fiecare joi de la ora 19, spectacolul lumii se poate vedea pe marele ecran și la Cinemateca Astra Film din Sibiu. O nouă ediŃie a festivalului va avea loc între 13 și 19 octombrie 2014.

AFF On Tour la București este organizat de Astra Film – CNM Astra Sibiu, Consiliul JudeŃean Sibiu, Institutul Cultural Român și Muzeul NaŃional al łăranului Român.

.

PROFILCULTURAL / IANUARIE2014

23 ianuarie

FILM “Un film fain”

Cinemateca Astra Film

31 ianuarie - 6 februarie

FILM ALEGEREA EDITORULUI

”Grudge match” Cinematograful Arta Sibiu

EVENIMENTELE 31 ianuarie

FILM ”Das is kinofest”

31 ianuarie 2 februarie

FESTIVAL ”Clopul Turistului” Păltiniş

Centrul Cultural German Sibiu

23 ianuarie

BALET ”Cenuşa Timpului” Casa de Cultură a Sindicatelor

30 ianuarie

MUZICĂ ”Concert simfonic” Sala Thalia

24 ianuarie

TEATRU

”Maestrul şi Margareta” Teatrul NaŃional Radu Stanca

LUNII IANUARIE 27 ianuarie

TEATRU „Visul unei nopŃi de vară“ Teatrul pentru copii şi Tineret „Gong“

eveniment

12

Sodom şi The Exploited cântă în vară în România Cele două formaŃii se alătură trupelor existelnte deja pe afişul Rockstadt Extreme Fest

SODOM, pionierii thrashului din spaŃiul teutonic, sunt cea mai recentă confirmare pentru ediŃia din acest an a festivalului Rockstadt Extreme, care va avea loc la Râşnov, în perioada 14 – 16 august.

Bogdan Feldman contact@profilcultural.ro Nume legendar al thrashului german, SODOM continuă să scrie pagini din istoria genului, după mai bine de 30 de ani de activitate şi aproape tot atâtea materiale discografice.

Albume reper precum Persecution Mania (1987) şi Agent Orange (1989) au asigurat trupei locul în galeria numelor de marcă ale scenei thrash, poziŃie permanent consolidată apoi prin materiale noi. Cele mai recente realizări “In War And Pieces” (2010) şi “Epitome Of Torture” (2013) păstrează, fără a devei montone, abordarea tăioasă şi riffurile rapide, ce reprezintă însăşi “coloana ve r te b ra l ă ” a st i l u l u i . G a ş ca l u i To m Angelripper domină prin duritatea frustă a acordurilor, secŃia ritmică precisă şi vocea considerată deja o emblemă a genului şi rămâne o apariŃie ieşită din tipare, fapt demonstrat prin însăşi structura neconvenŃională de trio.

Dincolo de caracter muzical ireproşabil, SODOM degajă o energie de nestăvilit, ceea ce transformă showurile trupei în sălbatice PROFILCULTURAL / IANUARIE2014

întruchipări ale descătuşării, atât pe scenă cât şi în rândul spectatorilor.

THE EXPLOITED (Marea Britanie) la Rockstadt Extreme Fest 2014 Legenda britanică a genului punk, THE EXPLOITED, va urca şi ea pe scena festivalului Rockstadt Extreme de la Râşnov. Fondată în anul 1980, în East Kilbride - ScoŃia, de catre Wattie Buchan, trupa respiră prin toŃi porii atitudinea de revoltă şi protest ce a impus-o ca un nume relevant al genului punk rock încă de la albumul de debut – intutulat în mod sugestiv “Punks Not Dead.” Într-o carieră de mai bine de 30 de ani THE EXPLOITED nu a cunoscut regretul şi nici compromisul, oferind publicului iar şi iar materiale furioase şi incendiare precum Massacre (1990), “Beat The Bastards” (1996) sau arhicunoscutul “Fuck The System” (2003).

Showurile live sunt adevărate demonstraŃii de protest în care spiritele se încing la maxim, incitate de riffurile agresive şi de aerul voit provocator al solistului Wattie Buchan.

Rockstadt Extreme Fest, singurul festival de metal extrem din România, își continuă parcursul cu ediŃia din 2014. Aceasta va avea loc în perioada 14 – 16 august la Râșnov.

Abonamentele pentru Rockstadt Extreme Fest 2014 sunt deja în vânzare, la următoarele categorii de preŃ: 1 ianuarie 2014 – 13 iulie 2014: 130 lei

14 iulie – 16 august 2014: 150 lei Categoria VIP Backstage – 250 lei – acces backstage, poze cu artiștii, abonament pentru ediŃia din 2015 + tricoul festivalului.

OBITUARY (SUA), nume ce a scris istorie pe scena death metal încă de la începutul anilor “80, SODOM (Germania), pionierii thrashului teutonic, KATATONIA (Suedia), una dintre cele mai apreciate trupe de pe firmamentul metalului extrem modern și ROTTING CHRIST (Grecia), legenda elenă a scenei black metal, sunt și ele deja confirmate la Rockstadt Extreme Fest 2014. Până în acest moment, lineup-ul festivalului mai este completat de: THE AGONIST (Canada), DAGOBA (Franta), MORS PRINCIPIUM EST (Finlanda), GRANDEXIT (Suedia), ERYN NON DAE (FranŃa) și BORN FROM PAIN (Olanda).

.

Biletele pentru Rockstadt Extreme Fest 2014 se găsesc în magazinul Biletoo din Unirea Shopping Center (parter), magazinele Flanco, Librăriile Adevărul și Eminescu, la Palatul NaŃional al Copiilor, în oficiile Poștei Române, în magazinele Inmedio semnalizate Bilete.ro, în magazinele Germanos, Vodafone, Orange și Diverta, și online pe Biletoo.ro , BLT.ro , Bilete.ro, MyTicket.ro, IaBilet.ro, Metalhead.ro/bilete și Eventim.ro.

13

eveniment

Spectacolul „Lord of the Dance“ revine în România Timişoara, Cluj şi Bucureşti sunt oraşele turneului din primăvară Cu un show nou și o coregrafie și mai spectaculoasă, Lord Of The Dance revine la București în primăvara acestui an! Cea mai cunoscută trupă de dans irlandez va ajunge în capitală pe 14 martie, la numai câteva zile după reprezentaŃiile ce vor avea loc la Timișoara și Cluj. Spectacolul de la București este organizat de Project Events.

Florina Badea contact@profilcultural.ro Show-ul supranumit „o minune a lumii moderne” (datorită faptului că întotdeauna realizează spectacole cu casă închisă) va aduce din nou în Ńara noastră personajele mitice care redau prin dans celebra poveste din folclorul irlandez! Ani de-a randul cei de la Lord Of The Dance au umplut sălile de spectacol din cele mai mari orașe ale României, audienŃa fiind extrem de curioasă și încântată să îi vadă în acŃiune pe magicienii dansului irlandez!

Zeci de personaje fantastice vor purta publicul într-o lume de poveste, în care zânele și personajele pozitive vor sta pe aceeași scenă cu spiritele rele, se vor lupta și vor pierde sau vor câștiga rând pe rând, libertatea fiind premiul pe care toate personajele îl vor împărŃi la final.

Creatorul acestui spectacol este dansatorul și coregraful Michael Flatley. Acesta deŃine titlul de cel mai rapid dansator de step și titlul de cel mai bine plătit dansator din lume. El a

stabilit și recordul Guinness pentru cele mai rapide picioare din lume! A creat și produs show-uri precum "Lord Of The Dance", "Riverdance", "Feet Of Flames" ș i "Celtic Tiger".

Lord Of The Dance, la numai câŃiva pași de Lord Of The Rings!

Michael Flatley, cel ce a creat conceptul de Lord Of The Dance are de ceva timp o expoziŃie ce este găzduită de Newbridge Silverware Museum of Style Icons din Kildare, Irlanda!

Acolo sunt prezentate publicului costumele originale ale lui Michael Flatley, împreună cu celebrii săi pantofi de step, cu care a dansat în cunoscutele sale show-uri, inclusiv Lord Of The Dance! În ultima parte a anului trecut însă, au sosit la muzeu în premieră și exclusivitate zeci de obiecte și costume aparŃinând celuilalt lord celebru: Lord Of The Rings! Astfel, în același muzeu au stat costumele lui Lord Of The Dance alături de recuzita și costumele din Lord Of The Rings!

Superstarul Michael Flatley este una dintre marile personalităŃi ale cărui costume de scenă sunt prezentate la cel mai nou muzeu al designului și modei din Irlanda: Newbridge Silverware Museum of Style Icons din Kildare.

ExpoziŃia exclusivă prezintă costumele de scenă din celebrele sale spectacole: Lord Of The Dance, Celtic Tiger și Feet Of Flames!

Newbridge Silverware Museum of Style Icons a fost deschis în 2007 și este cel mai nou muzeu al

designului și modei din Irlanda. Acesta a atras foarte mulŃi vizitatori, nu doar prin colecŃiile permanente de rochii, costume, haine ș i bijuterii purtate cândva de vedete precum Marilyn Monroe, Michael Jackson, PrinŃesa Diana, Elvis Presley, Barbara Streisand, Audrey Hepburn, Elizabeth Taylor, Greta Garbo, The Beatles, Sarah Jessica Parker dar ș i prin expoziŃiile temporare.

.

Cei ce doresc sa comande biletele online o pot face de pe: BILETOO.ro, BLT.ro, BILET.ro, BILETE.ro sau MYTICKET.ro! PreŃul unui bilet variază între 100 și 350 ei.

Spectacolul „LORD OF THE DANCE” va avea loc pe 14 martie 2014 la Sala Palatului din Bucuresti si este organizat de Project Events.

PROFILCULTURAL / IANUARIE2014

film

14

Dulce Pontes susŃine un concert pe , 9 februarie la Bucureşti Artista duce mai departe moştenirea muzicală a muzicii fado Aclamată de criticii muzicali din întreaga lume și considerată cea care duce mai departe moștenirea muzicală și sentimetală a părinŃilor muzicii fado, Amalia Rodrigues și Jose Afonso, DULCE PONTES depășește prin versitalitate vocală și expresivitate graniŃele muzicii tardiŃionale portugheze la a cărei renaștere a constribuit fundamental, la începutul anilor “90.

Bogdan Feldman contact@profilcultural.ro Cameleonica solistă se află într-o permanentă căutare unor noi forme de expresie. În muzica ei fado-ul se împletește cu stiluri contemporane și are inflexiuni de inspiraŃie arabă, africană, sud-americane și chiar balcanice, ceea ce face ca refrenele ei să fie considerate adevărate capodopere de “world music”. Considerata demna urmasa a Amaliei Rodrigues, DULCE PONTES si-a legat numele de colaborari cu artisti de prestigiu precum José Carreras, Cesária Évora si Andrea Bocelli. Insa cea mai spectaculoasa colaborare din cariera sa este cea cu legendarul compozitor italian Ennio Morricone. In 2003, albumul „Focus", rodul colaborarii lor, a inregistrat vanzari ce i-au adus solistei discul de aur in doar 20 de zile.

Dulce Pontes s-a nascut in Montijo, Portugalia, in 1969, iar in decursul timpului a cochetat cu mai toate stilurile muzicale, cantand pop, rock, PROFILCULTURAL / IANUARIE2014

jazz, muzica clasica si traditionala. In 1991 a castigat Festivalul National de Cantec al Portugaliei si in acelasi an a reprezentat Portugalia la Eurovision, concurs ce a reprezentat rampa ei de lansare.

Primul sau album, “Lusitana” a fost lansat in 1993, iar in anul urmator a ajuns pe piata albumul “Làgrimas ”, material ce a consfintit consacrarea solistei la nivel mondial si a reasezat muzica portugheza in fruntea topurilor din intreaga lume. Pe albumul “Làgrimas” se afla si emblematica piesa “A Cancao do Mar,” care se regaseste pe coloana sonora a productiei hollywoodiene “Primal Fear ”, cu Richard Gere in distributie.

“Làgrimas” ramane unul din cele mai bine vandute albume din toate timpurile, in Portugalia.

Colaborarea cu legendarul compozitor Ennio Morricone, demarata in 1995 cu albumul “A Brisa do Coração” este un alt segment din cariera artistei, incununat de elogii. Ennio Moricone a elaborat pentru DULCE PONTES compozitii ce scot in evidenta “amplitudinea ei vocala si calitatile cameleonice atat de complete si incredibil de variate, pastrand totusi conotatiile de fado portughez.” Iar punctu de varf al colaborarii a fost atins in 2003, odata cu lansarea albumului “Focus,” ce i-a adus solistei un disc de aur in doar 20 de zile.

Printre celebrotăŃile fermecate de vocea lui Dulce Pontes se numără scriitorul Paulo Coelho

care a mărturisit că muzica ei “(...) te face să simŃi nevoia să o împărtășești cu cei pe care îi iubești, dar și cu restul universului, tăcut și intens, ce ne înconjoară”.

După ce a concertat pe cele mai mari scene ale lumii, cucerind publicul la Royal Albert Hall din Londra, Arena din Verona, Auditoriumul din Roma, Palatul Mazda din Milano, Palatul Congresului din Paris și la International Forum Hall din Tokio, Dulce Pontes revine la Sala Palatului din București, pe 9 februarie pentru un concert ce va face inimile să tresară însufleŃite de inflexiunile răscolitoare ale muzicii fado.

Marcel Pavel este invitat special în cadrul concertului și va cânta în duet cu artista care în decursul timpului și-a legat numele de colaborări cu artiști de prestigiu precum José Carreras, Cesária Évora și Andrea Bocelli.

Timbrul inconfundabil și tehnica vocală sunt elemetele cu care Marcel Pavel a cucerit această onorantă postură.

.

15

eveniment

Spectacol eveniment: "Lacul lebedelor pe gheaŃă" Ansamblul de Stat al Baletului pe GheaŃă din Sankt Petersburg Ansamblul de Stat al Baletului pe GheaŃă din Sankt Petersburg, considerat deja parte din patrimoniul cultural al Rusiei şi singurul balet profesionist pe gheaŃă din lume, ajunge la Bucureşti pentru un spectacol feeric cu reprezentaŃia "Lacul lebedelor" pe 18 ianuarie.

Florina Badea contact@profilcultural.ro ProducŃia LACUL LEBEDELOR este pusă în scenă de coregraful ( Artist Emerit al Rusiei ) Konstantin Rassadin iar în ultimii 5 ani a fost prezentată pe cele mai prestigioase scene din SUA, Canada, Olanda, Germania, China, Spania, Coreea, Taiwan, Grecia, Portugalia, Irlanda, Serbia, Slovenia, Turcia, ElveŃia, Columbia şi Argentina.

Faimosul libret ce istoriseşte povestea unor prinŃese transformate în lebede de către un vrăjitor malefic al cărui blestem poate fi spulberat doar de iubirea unui prinŃ prinde viaŃă pe scena - patinoar şi îmbină într-un mod inedit muzica simfonică, gingăşia costumelor şi măiestria balerinilor, intr-un spectacol unic.

Baletul pe GheaŃă din Sankt Petersburg va oferi si publicului din Romania un show impresionant in care minutiozitatea coregrafiei clasice şi efectele spectacolului pe gheata sunt doar două dintre argumentele care il care recomandă .

Spectacolul pus în scenă de Baletul pe GheaŃă din Sankt Petersburg aduce în faŃa publicului transpunerea fidelă pe luciul scenei-patinoar a unui spectacol clasic de balet, cu decoruri, costume şi balerini pregătiŃi în renumitele şcoli de balet clasic din Rusia. Pentru acest spectacol, scena Sălii Palatului va fi acoperită cu 2500 de kg de gheaŃă naturală. Începând din anul 1995, Baletul pe GheaŃă din Sankt Petersburg aduce în faŃa publicului din lumea întreagă fascinantele spectacole clasice de balet transpuse pe geaŃă.„Frumoasa din pădurea adormită”, „Lacul lebedelor” ş i „Spărgătorul de nuci” de Piotr Ilici Ceaikovski precum şi „Cenuşăreasa” de Serghei Prokofiev sunt titlurile cu care Baletul pe GheaŃă din Sankt Petersburg a susŃinut peste 7000 de reprezentaŃii. În decursul timpului, corpul de balet a fost completat de figuri proeminente ale lumii patinajului artistic . Perechea Ludmila Beloussova şi Oleg Protopopov – ce au în palmares titluri europene, mondiale şi olimpice, Alexei Ulanov, campion olimpic, mondial şi european, Ludmila Smirnova – laureată la numeroase campionate olimpice, mondiale şi europene sunt doar câŃiva dintre cei care, de-a lungul anilor, au dat strălucire spectacolelor Baletului pe GheaŃă din Snkt Petersburg . În prezent, nu mai puŃin de 20 de balerini din cadrul ansamblului deŃin titlul de Maestru Al Sporturilor în Rusia pentru victoriile

reputate în competiŃii naŃionale şi internaŃionale de patinaj artistic.

Baletul pe GheaŃă din Saint-Petersburg (fostul Ansamblu de Stat al Baletului pe GheaŃă din L e n i n g ra d ) a fo st fo n d at î n 1 9 6 7 d e remarcabilul coregraf Konstantin Boyarsky, descendent al renumitei şcoli de balet classic din St Petersburg, cel care a realizat pentru prima oară fuziunea dintre baletul clasic şi patinajul artistic. În prezent, baletul se află sub îndrumarea directorului artistic Konstantin Rassadin, Artist Emerit în Rusia şi fost solist al celebrului balet Mariinsky. Co-fondator şi Director Muzical al Baletului este dirijorul Leo Korkhin, figură proeminentă a culturii ruseşti, al cărui nume se leagă de celebra Orchestră Simfonică Academică a SocietăŃii Filarmonice din Sankt Petersburg.

.

Pentru acest spectacol sunt disponibile 6 categorii de bilete cu valori cuprinse între 100 și 350 lei. Biletele se găsesc în magazinele Flanco, Diverta, Domo, Vodafone, Orange, Germanos, InMedio, Librăria Humanitas, în oficiile Poştei Române şi online pe www.biletoo.ro , www.blt.ro , www.bilet.ro , www.bilete.ro , www.eventim.ro şi www.myticket.ro BONUS: Orice bilet cumparat pentru acest spectacol beneficiază de reducere 50% la serviciile de cazare şi masă oferite de Hotelul de GheaŃă din Bâlea Lac şi Palatul Brukenthal din Avrig.

PROFILCULTURAL / IANUARIE2014

film

foto: Alin Crăciun

16

Film documentar despre scriitorul Norman Manea la Berlinala 2014 Filmul este focalizat pe două texte ale autorului Norman Manea Filmul documentar „Le beau danger” despre scriitorul român Norman Manea (Joon Film, Berlin, 2013, 100 de minute) va fi prezentat la Festivalul InternaŃional de Film de la Berlin (Berlinale 2014). Filmul este focalizat pe două texte ale autorului Norman Manea, povestirea Puteam fi patru și un fragment din romanul Plicul negru, având secvenŃe cu scriitorul filmate și în România. Filmul a fost realizat cu sprijinul logistic al Institutului Cultural Român, prin Centrul NaŃional al CărŃii.

Bogdan Feldman contact@profilcultural.ro Festivalul InternaŃional de Film de la Berlin se va desfășura în perioada 6-16 februarie 2014.

Berlinala atrage anual peste 450.000 de spectatori, peste 3.000 de jurnaliști din 80 de Ńări, cu peste 400 de filme în program, fiind astfel, după Festivalul de la Cannes, cel mai i m p o r ta nt e ve n i m e nt c i n e m ato g raf i c european.

Norman Manea (n. 1936), unul dintre cei mai apreciaŃi prozatori și eseiști români, profesor de literatură europeană și „writer in residence“ la Bard College, New York. De la debutul din 1966 și până în 1986, când a plecat din Ńară, a publicat 10 volume, fiind distins cu Premiul AsociaŃiei Scriitorilor din București (1979) și Premiul Uniunii Scriitorilor (1984, anulat de Consiliul Culturii și EducaŃiei Socialiste). În 1992 PROFILCULTURAL / IANUARIE2014

a primit Bursa Guggenheim și Premiul MacArthur, în 1993 Biblioteca Nationala din New York l-a sarbatorit cu prilejul acordarii distincŃiei de „Literary Lion“ al bibliotecii, in 2002 i s-a atribuit Premiul international de literatură Nonino pentru „Opera omnia“, iar în 2006, Premiul Médicis Étranger pentru Intoarcerea huliganului. În 2010 a primit distincŃia „Commandeur dans l’Ordre des Arts et des Lettres” din partea guvernului francez, iar în 2011, prestigiosul premiu literar Nelly Sachs. În 2012, Uniunea Scriitorilor din România i-a decernat Premiul NaŃional pentru Literatură.

Filme românești la Berlinale 2014 România, Ńara către care s-a îndreptat marele premiu Ursul de Aur anul trecut, pentru producŃia PoziŃia Copilului, în regia lui Călin Peter Netzer, nu participă la competiŃia oficială, în cardul ediŃiei actuale.

Filmul lui Corneliu Porumboiu Al doilea joc va fi prezentat în premieră mondială la secŃiunea Forum, dedicată filmului experimental, avantgardist și regizorilor tineri. Tot la Forum, publicul va vedea producŃia România / Germania Pădurea e ca muntele, vezi?, semnată de Christiane Schmidt și Didier Guillain.

Regizorii vor fi prezenŃi și la European Film Market, care se desfășoară în paralel cu Berlinale și care e considerat centrul de business al festivalului. EFM e locul de întâlnire

al producătorilor, distribuitorilor și al agenŃiilor din industria cinematografică, fiind considerat un adevărat barometru în domeniu. Mai ales pentru că se desfășoară cronologic înaintea evenimentelor de același tip Marché du Film de la Cannes și American Film Market din Santa Monica.

La EFM vor fi prezentate și filmele O vară foarte instabilă (Români/ Cehia/ Suedia), în regia Ancăi Damian, La limita de jos a cerului, regizat de Igor Cobileanski, cu scenariul lui Corneliu Porumboiu și Viktoria, o coproducŃie Bulgaria/ România, în ragia Maya Vitkova.

Berlinale Talents e platforma de lansare pentru cineaștii în devenire. Peste 300 de tinere talente – actori, regizori, producători, cameramani etc. – sunt invitaŃi la Berlin anual pentru a se întâlni cu nume renumite în domeniu, la nivel mondial. Din România vin la Berlinale Campus în acest an regizorul Alexandru Petru BădeliŃă, producătoarea Gabi Suciu și actriŃa Andreea Vasile.

.

„Cu peste 400 de filme, zece secŃiuni și aproape 500.000 de vizitatori, Berlinale a devenit cel mai mare festival de film cu public din lume.

Sună bine și e bine“, a declarat la Berlin directorul evenimentului, Dieter Kosslick.

17

film

Comedie, thriller și sience fiction...

Filmele lunii ianuarie, programate la Cinematograful Arta Sibiu Anul 2014 debutează la Cinematograful Arta din Sibiu cu producŃia ”Gravity”, programat în perioada 10 - 16 ianuarie. Sandra Bullock interpretează rolul Dr. Ryan Stone, un medic foarte bine calificat în domeniul bioingineriei aflat la prima sa misiune în spaŃiu alături de veteranul astronaut Matt Kowalsky (George Clooney), care se află pentru ultima dată la comanda unei nave înainte de pensionare. Însă în timpul unei misiuni de rutină în afara navetei, se întâmplă un dezastru. Aceasta este distrusă, lăsându-i pe Stone și Kowalsky complet singuri - legaŃi unul de altul și de nimic altceva, descriind spirale în întuneric. Tăcerea insuportabilă le spune că au pierdut orice legătură cu Pământul... și orice șansă de a fi salvaŃi. Pe măsură ce frica se transformă în panică, cu fiecare gură de aer se consumă puŃinul oxigen rămas. Însă singura cale de a ajunge acasă este aceea de a înainta prin terifianta întindere a spaŃiului.

Alături de Gravitz, filmul SF mai este reprezentat în această lună în săptămâna 17 – 23 ianuarie. În panteonul supereroilor, Superman este cel mai popular și iubit personaj din toate timpurile. În „Man of Steel: Eroul”, Clark Kent/Kal-El (Henry Cavill) este un tânăr jurnalist în jur de douăzeci de ani ale cărui puteri, ce depășesc puterea de înŃelegere a oamenilor, îl fac să se simtă stingher.

Transportat pe Pământ în urmă cu mulŃi ani de pe Krypton, o planetă extraterestră avansată,

Clark se află în faŃa unei întrebări esenŃiale - De ce sunt aici? Modelat de valorile morale transmise de către părinŃii săi adoptivi, Martha (Lane) și Jonathan Kent (Kevin Costner), Clark descoperă în curând că a avea superputeri înseamnă a fi nevoit să iei decizii dificile. Însă lumea are în primul rând nevoie de echilibru, și atunci aceste decizii trebuie luate. Clark trebuie să devină eroul cunoscut sub numele de "Superman", şi nu doar pentru a străluci drept ultima rază de speranŃă a omenirii, ci şi pentru a-i salva pe cei pe care îi iubeşte".

Finalul de lună este rezervat filmului horror. “ Trăind printre demoni ” (The Conjuring). Doi specialişti în paranormal, Ed şi Lorraine Warren, sunt chemaŃi de familia Perron, terorizată de prezenŃa unor spirite întunecate la ferma lor. ForŃaŃi să confrunte puternicul demon, cei doi au de-a face cu cel mai terifiant caz din cariera lor. Bazat pe o poveste adevărată, The Conjuring îi aduce în rolurile principale pe Vera Farmiga (Lorraine Warren), Patrick Wilson (Ed Warren), Ron Livingston (Roger Perron) şi Lili Taylor (Carolyn Perron). DistribuŃia este completată de Joey King, Shanley Caswell, Haley McFarland, Mackenzie Foy, Kyla Deaver şi Sterling Jerins.

Filmul este programat la Sibiu între 24 şi 30 ianuarie.

“Grudge Match: FaceŃi pariurile” încheie seria filmelor programate la acest început de an.

Stallone şi De Niro sunt doi pugilişti veterani a

căror rivalitate a devenit celebră dincolo de graniŃa sportului. În anii de glorie, niciunul dintre ei nu a reuşit să-şi dovedească supremaŃia în faŃa celuilalt. În anul 1983, chiar înainte de meciul dicisiv, Sharp (Sylvester Stalone) şi-a anunŃat retragerea fără a da o explicaŃie. Acum, la 30 de ani de la nefericitul eveniment care le-a distrus cariera, un promotor de box le face o ofertă de nerefuzat: să ducă lupta la final odată pentru totdeauna. Însă lupta lor începe înainte de a intra în ring, chiar din prima clipă în care se reîntâlnesc.

SituaŃiile hilare şi replicile amuzante dintre cei doi transformă viitorul meci într-un eveniment extrem de mediatizat. Important rămâne totuşi ca ei să supravieŃuiască antrenamentului dur şi să ajungă în ring. Filmul va rula la Sibiu între 31 ianuarie și 6 februarie.

.

PROFILCULTURAL / IANUARIE2014

APARIłII EDITORIALE. RECOMANDĂRI

“Hobbitul” de J.R.R. Tolkien

Bilbo Baggins duce o viaŃă confortabilă, lipsită de mari ambiŃii, rareori făcând drumuri mai lungi decât cele până în cămara lui.

Dar liniştea îi este deranjată de apariŃia vrăjitorului Gandalf, însoŃit de treisprezece gnomi. Aceştia vor ca el să îi însoŃească într-o călătorie, să-i ajute să fure comoara lui Smaug Magnificul, un dragon uriaş şi foarte periculos...

John Ronald Reuel Tolkien s-a născut la 3 ianuarie 1892. Întruneşte toate caracteristicile unui scriitor împlinit: tiraje mari, un public numeros şi un stil propriu. Sunday Telegraph îi elogiază imaginaŃia, The Observer îi admiră arta de a crea suspans. Peste tot în lume titlurile lui sparg normele box-office-ului şi produc aglomeraŃie în librării. Pe Internet sau în parcurile publice, Tolkien este comentat, dezbătut şi de cele mai multe ori adulat. J.R.R. Tolkien schimbă harta literaturii şi inventează un gen, fantasy, pe care mulŃi îl vor imita, dar foarte puŃini cu un talent comparabil cu al lui.

”Parcul cioburilor” de Alina Bronsky

Ed. Humanitas

Romanul Acordă-mi acest vals este mai mult decât o ficŃiune autobiografică. Este o parte dintr-un joc de oglinzi pe care Zelda și Scott Fitzgerald și le așază unul în faŃa celuilalt și în care imaginile lor reflectate reciproc se pierd la infinit, tot așa cum în viaŃa lor reală s-au pierdut într-o spirală a excesului și nefericirii.

Alabama, mezina familiei judecătorului Beggs, este o tânără din Sud, dezinhibată și plină de vivacitate, dornică să își trăiască viaŃa după propriile reguli. Trecând peste dezacordul părinŃilor și depășindu-și ezitările, se căsătorește cu David Knight, un tânăr cu o situaŃie precară, dar cu dorinŃa și voinŃa de a reuși în artă... Doi îndrăgostiŃi în care nu este greu să îi recunoaștem pe Zelda și pe Scott Fitzgerald, al căror destin îi va uni într-o relaŃie de cuplu pe cât de fascinantă, pe atât de distructivă. Afișarea aparenŃelor strălucitoare și goana după plăceri nu pot masca însă sentimentele de nesiguranŃă ale protagoniștilor, tot așa cum viaŃa trăită la maxim și sfidarea convenŃiilor își au preŃul lor.

”Irina, împăratul BizanŃului” de Dominique Barbe

ed. ALL

Ed. Nemira

Părerile despre Irina sunt împărŃite, în funcŃie de autori.

Adulată de unii, care o cinstesc ca sfântă, e detestată de alŃii, care îi reproşează dorinŃa bolnăvicioasă şi sângeroasă de putere şi nu-i iartă modul oribil în care fiul său a fost văduvit de purpura imperială şi de lumina ochilor […]. Această femeie-împărat este, aşadar, un monstru sau o sfântă? Realitatea se situează la mijloc. În măsura în care cunoaştem acest lucru, sau în măsura în care îl presupunem, Irina nu este o sfântă în sensul contemporan al cuvântului (semnificaŃia sfinŃeniei, şi în special a sfinŃeniei imperiale, este total diferită în epoca în care trăieşte Irina). Dar ea nu este în mod cert acea femeie ambiŃioasă pe care încă o mai descria Charles Diehl, la începutul secolului al XX-lea, într-una dintre singurele lucrări în limba franceză care tratează despre ea. Din lipsă de material informativ, prezenta biografie este deci un eseu care, în primul rând, îl va cufunda o dată în plus pe cititor într-o lume bizantină fascinantă şi insuficient explorată, mai ales în acest secol al VIII-lea în care structurile antice dispar, în timp ce acelea ale Evului Mediu încă nu s-au creat.

ed. NEMIRA

Ed. All

Saşa Naimann, o tânără rusoaică de şaptesprezece ani, trăieşte într-un cartier sărăcăcios din Berlin împreună cu mătuşa şi fraŃii ei mai mici. Cum singurul merit al mătuşii este vocaŃia de bucătăreasă, Saşa este cea care Ńine de fapt casa. Tenacitatea ei îşi are însă rădăcinile într-o experienŃă cruntă, care o forŃează să se maturizeze înainte de vreme: Vadim, tatăl ei vitreg, i-a ucis mama. Aşa că, în timp ce colegele ei tânjesc după poveşti de dragoste cu feŃifrumoşi, Saşa nu mai are decât două dorinŃe: să scrie un roman despre mama ei moartă şi să-i ia viaŃa celui care a ucis-o.

Născută în Ekaterinburg în 1978, Alina Bronsky a imigrat în Germania la vârsta de treisprezece ani, iar în prezent locuieşte în Frankfurt. A studiat medicina şi a lucrat ca advertising copywriter şi ca redactor la un cotidian. Primul ei roman, Scherbenpark (Parcul cioburilor, 2008; ALLFA, 2013), a fost foarte bine primit de public şi de critici.

ed. HUMANITAS

ed. RAO

Ed. Rao

”Acordă-mi acest vals” de Zelda Fitzgerald

EVENIMENTE CULTURALE. RECOMANDĂRI