COVERSTORY - „Spectacolul poartă o denumire mitică, care îţi gâdilă imaginaţia și o pregătește pentru inedit“ anul VII, nr. 67 iulie 2014
profil
CULTURAL
.ro
Pentru o zi, Piaţa Mare s-a transformat în
CEA MAI MARE SALĂ DE BALET „Geneza“ - cronică de spectacol
Expoziţia „Salvador Dali - Divina Commedia“ la Palatul Mircea Tiberian aniversează 40 de ani de carieră la Brukenthal din Sibiu Festivalul ICon Arts
cuprins
EditoriaL
• Frumos. Ceramic. Folositor (Ceramica de Sibiu p.6) Laurenţiu • Icon Arts Celebrates ( ediţia a XII-a p.7)
STRĂUŢ director editorial
• Calendarul cultural ( iulie p.10/11)
Lectură de vacanţă Arșiţa verii este un fapt ce se transformă, din ce în ce mai mult, într-o nostalgie care merge până în vremea copilăriei noastre. Cu toate acestea, vara este anotimpul care se asociază, de cele mai multe ori, cu vacanţa sau concediul. Și ce poate fi mai plăcut în această perioadă decât să citești o carte bună, retras undeva, izgonit de tumultul cotidian. Și pentru că tot suntem gazda unei expoziţii semnate Salvator Dali, vă propun acum un scurt fragment din „Divina Comedie“ de Dante Alighieri:
• Summerwell Festival (Domeniul Ştirbey p.12) • Festival de film istoric (Râşnov, 1-10 august p.13) • Wacken Metal Battle 2014 (Dirty Shirt în finală p.16) • Aparitii editoriale (p.18) • Evenimente culturale (recomandări p.19)
parteneri • Casa de Cultură a Municipiului Sibiu • Teatrul de Balet Sibiu • Teatrul pentru Copii şi Tineret “Gong” • Centrul Cultural German Sibiu • Complexul Naţíonal Muzeal “Astra” • Muzeul Naţional “Brukenthal” • Teatrul Naţional “Radu Stanca” • Filarmonica de Stat Sibiu • Centrul Cultural “Junii Sibiului” • Casa de Cultură a Studenţilor Sibiu • Biblioteca Judeţeană Astra
COVERSTORY p. 9 Expoziţia „Salvador Dali Divina Commedia“ la Palatul Brukenthal din Sibiu Salvador Dalí (1904-1989) este considerat unul dintre artiștii emblematici ai secolului XX. Dalí a posedat un extraordinar simţ analitic, asimilând în creaţia sa elemente ale cubismului, futurismului, ale picturii metafizice și ale suprarealismului. Monumentalitatea compoziţiilor sale și tehnica desăvârșită derivă din studiul vechilor maeștrii italieni și spanioli. Viziunea sa asupra lumii și neîntreruptul său dialog cu sine se proiectează în întreaga sa creaţie. Dalí a fost atașat deopotrivă artelor spectacolului și literelor. Rafinat lector, Dalí a publicat frecvent comentarii asupra unor opere literare și adesea a proiectat propria sa viziune în ilustraţiile de carte. „Divina Comedie”, una din capodoperele literaturii universale, scrisă la începutul veacului XIV, de Dante Alighieri (1265-1321) a stăpânit imaginaţia artistului catalan vreme îndelungată.
[...] “Nu-s om, răspunse, dar am fost odată; părinţi lombarzi m-au zămislit din lut şi-s mantovan de mamă şi de tată./ Deşi târziu, sub Iuliu m-am născut şi-o viaţă-n Roma sub August am stat, dar numai zei ce mint am cunoscut./ Poet am fost şi-n lume l-am cântat, pe cel purces din Troia-n drum pe mare, când mândrul Ilion s-a fost surpat./ Ci tu pe-aici de ce te-mbii-n pierzare? De ce nu urci pe piscu-n zări durat, ce-i pururi vechi izvor de desfătare?" ...
facebook.com/profilcultural
redacţia Director editorial: Laurentiu STRĂUŢ Redactor şef: Florina BADEA Redactori: Bogdan FELDMAN, Veronica CIUNTU, Teodora CÎRCIUMARU, Cristina Brînză PR: Claudia BUIDAN Colaborator: Roxana PEPELEA e-mail redacţie: contact@profilcultural.ro PROFILCULTURAL / IULIE2014
foto: sibiu-turism.ro
4
ştiri culturale
Ateliere de lucru ale calfelor călătoare revin la Sibiu pentru a opta oară Asociaţia Casa Calfelor Sibiu organizează pentru a opta oară la Sibiu ateliere de lucru ale calfelor călătoare. În perioada 21 iulie – 31 august 2014 strada Cetăţii între Turnurile Olarilor şi Dulgherilor va fi locul de prezentare a diferitelor tehnici meşteşugăreşti tradiţionale și moderne şi a unui schimb viu de experienţă între calfele călătoare venite din Germania, Elveţia şi Franţa.
AIRFIELD FESTIVAL, care se va desfășura între 1-3 august pe Aerodromul Măgura de lângă Cisnădie, este cel mai tânăr festival din Sibiu și propune un concept nou, care combină muzica electro, cu agrementul, turismul și sporturile extreme. Pe cele două scene ale festivalului vor urca artiști consacraţi ai zonei electro, dar și tineri români talentaţi. Printre invitaţii speciali se numără artistul rus Andrei Pushkarev, rezident al postului de radio Deepmix Moscow, una dintre cele mai importante staţii de profil din lume. Silent Strike, muzician cunoscut sibienilor mai ales pentru clipul de promovare Sibiu. Tânăr din 1191, urcă și el pe scena AIRFIELD FESTIVAL. Line-up-ul complet numără peste 15 artiști ai muzicii electronice, printre care veteranul DJ Vasile, dar și Adi Dumitra, K-Lu, Toygun, Vlad Dobrescu, Jay Bliss, DJ Sauce, Ciprian Popa, DEX, Răzvan Mate, Mike One, KCN, Sil, Pitza, Vlad F, Gabi Ticulescu, Tuti, Bozzo și Axel. AIRFIELD FESTIVAL se desfășoară într-un adevărat paradis verde și se întinde pe o suprafaţă de aproximativ 20 de hectare. Vor fi amplasate două scene, două zone de food & drinks, o zonă de parcare, o zonă de camping cu facilităţi, o zonă de activităţi distractive, un centru de informare turistică și spaţii destinate demonstraţiilor practice aeronautice. Transportul din Sibiu către Aerodromul Cisnădie și retur va fi asigurat cu microbuze, din oră în oră. PROFILCULTURAL / IULIE2014
Ş i a n u l a c e sta a şte p ă m u n n u m ă r d e aproximativ 35 – 40 de calfe de diferite meserii precum: fierari, pietrari, lăcătuși, dulgheri, tâmplari, sculptori în lemn și croitori care vor realiza diverse obiecte utilizând atât tehnici de lucru tradiţionale cât și moderne. Astfel aceștia vor prezenta dezvoltarea meșteșugurilor de-a lungul secolelor realizând în același timp câteva obiecte inedite. În afara atelierelor, vizitatorii vor putea admira o expoziţie de fotografie și
și obiecte specifice calfelor. Expoziţia face referire şi la istoria meşteşugarilor călători, costumul tradiţional al calfelor şi diferitele asociaţii de calfe. În fiecare joi, la ora 20.00 vor fi prezentate diverse filme documentare şi vor fi ţinute discursuri în faţa Casei Calfelor din Piaţa Huet nr. 3. În cadrul acestor seri, persoanele interesate vor putea intra în contact direct cu calfele. În completarea acestor evenimente Asociaţia Casa Calfelor a pregătit și câteva surprize pentru vizitatorii de toate vârstele. Încă de când s-a născut tradiţia meşteşugarilor călători există calfe care călătoresc singure şi care nu aparţin niciunei uniuni. În zilele nostre femei şi bărbaţi de diverse meserii pornesc singuri în tradiţionala călătorie de specializare. Calfele trebuie să părăsească pamânturile natale, iar la începutul călătoriei lor sunt însoţite de către o aşa numită „calfă de export“, care îndeplineşte sarcinile unui mentor, aducându-i novicelui la cunoştinţă modul tradiţional de a călători şi transmiţându-i mai departe regulile, obiceiurile şi experienţa acumulată de-a lungul generaţiilor. Regulile de bază valabile în călătoria lor sunt aceleaşi cu cele ale uniunilor, ca de exemplu obligaţia de a purta costumul tradiţional, interdicţia de a se apropia la mai mult de 50 km de oraşul natal, etc. Durata minimă a călătoriei este de doi sau trei ani şi o zi şi trebuie stabilită înainte de plecare.
Muzică electro și sporturi extreme, la cel mai tânăr festival din Sibiu
5
Ansamblului Folcloric Ardealul participă la Carnavalul de la Vrnjcka Banj (Serbia)
Cei mai tineri membri ai Ansamblului Folcloric Ardealul al Casei de Cultură a Studenţilor Sibiu participă în perioada 18-20 iulie 2014 la tradiţionalul Carnaval de la Vrnjcka Banja, Serbia. Ei vor prezenta în faţa unui public ce numără an de an peste 30.000 de spectatori un program artistic conceput special de coregraful Miky Stoica. Pe o muzică antrenantă, cu costume adecvate Adealul jr. își face debutul pe o scenă internaţională cu o coregrafie ce îmbină prin ritm, prin muzică antrenantă elemente de cadril. Evenimentul organizat de Oficiul de Turism din Vrnjcka Banja reunește peste 50 formaţii de dans sosite din întreaga lume. „Casa de Cultură a Studenţilor Sibiu este un partener constant al organizatorilor celui mai mare
carnaval din Răsăritul Europei. Programul prezentat de sibieni a surprins de fiecare dată prin autenticitate și diversitate: de la jonglerii cu focul – pe picioroange, la clovni acrobaţi, de la salturi spectaculoase ale piraţilor, la dansuri ce amintesc de exuberanţa carnavalurilor sud-americane. Sperăm ca și la această ediţie tinerii noștrii să fie apreciaţi și recompensaţi cu aplauze pentru programul pe care l-au pregătit“ - a declarat Liliana POPESCU – Directorul Casei de Cultură a Studenţilor Sibiu.
„Abstract“ - tema Salonul Internaţional de Artă Fotografică de la Sibiu Cele mai valoroase medalii din lume în domeniul artei fotografice așteaptă să fie decernate câștigătorilor celei de a XVI-a ediţie a Salonului Internaţional de Artă Fotografică de la Sibiu. Organizat odată la doi ani, Salonul Internaţional de Artă Fotografică de la Sibiu anunţă amatorii de fotografie că s-a lansat concursul pentru ediţia din 2014. Tema impusă din acest an este "Abstract", pe lângă aceasta existând și o temă liberă. Această ediţie a Salolului de derulează sub patronajele Fédération Internationale de l'Art Photographique (FIAP), Photographic Society of America (PSA), Royal Photographic Society (RPS), Image Sans Frontière (ISF), United Photographers International (UPI) și al Asociaţiei Artiștilor
Fotografi din România (AAFR). Federaţia Internaţională de Artă Fotografică a apreciat ultima ediţie a Salonului de la Sibiu ca fiind de 5 (cinci) stele (maxim posibil), cotaţie ce menţine Salonul de la Sibiu în topul mondial al celor mai importante evenimente de gen. "Patronajele sub care se va derula ediţia din acest an plasează salonul de la Sibiu alături de cele mai valoroase din lume. Aceasta este demonstrată și prin girul dat de The Ro y a l P h o t o g r a p h i c S o c i e t y, organizaţie al cărui patron este Majestatea Sa Regina Angliei, sau de cel al celei mai mari federaţii din lume - Photographic Society of America", declară Liliana Popescu, managerul Salonului Internaţional de Artă Fotografică.
PROFILCULTURAL / IULIE2014
expoziție
6
Expoziţia „Frumos. Ceramic. Folositor. Ceramica de Sibiu“ Un alt fel de Târg al olarilor
Muzeul de Etnografie și Artă Populară Săsească „Emil Sigerus”, din cadrul Complexului Naţional Muzeal ASTRA, Sibiu, invită publicul sibian la expoziţia „Frumos. Ceramic. Folositor. Ceramica de Sibiu“, deschisă la Muzeul de Etnografie Universală „Franz Binder”, Piaţa Mică, nr. 11. Florina Badea contact@profilcultural.ro Expoziţia prezintă retrospectiva primei ediţii a Târgului internaţional Frumos. Ceramic. Folositor. Ceramica de Sibiu, desfășurat în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, în perioada 25 - 29 iulie 2013. Vor fi expuse douăzeci și cinci de piese de ceramică contemporană lucrate de olari în timpul târgului din 2013, fotografii ce ilustrează procesul creaţiei lor, obiecte de ceramică veche de Sibiu din Colecţia Muzeului ASTRA, și o serie de panouri explicative din care publicul poate afla care sunt beneficiile gătitului în vase de lut și efectele plumbului asupra organismului. În 2013, pe parcursul celor trei zile de târg, zece olari din România (Corund, Baia Mare, Borla) și Ungaria (Békéscaba, Budapesta, Tata, Tiszafűred, Kecskemét și Bodony) s-au întrecut la roata olarului, revitalizând Sibiul ca vechi centru ceramic și au gătit în vase de lut, pe vatră deschisă, reţete specifice zonei din care provin. În cadrul mesei rotunde cu tema Ceramica de PROFILCULTURAL / IULIE2014
Sibiu între estetic și funcţional, specialiștii în domeniul ceramicii au abordat un subiect sensibil și anume acela al înlocuirii treptate, în olărit, a smalţului de plumb cu smalţ ecologic. Manifestarea a abordat un altfel de târg al olarilor și a dezvoltat un concept inovator, de derulare a unui târg de meșteri olari, cu respectarea originalităţii execuţiei, a tehnicilor tradiţionale de lucru, a menţinerii funcţionalităţii obiectelor. Târgul Internaţional Frumos. Ceramic. Folositor. Ceramica de Chirpăr și Marpod, ediţia a II-a va avea loc în perioada 24-28 iulie 2014. Expoziţia va putea fi vizitată până în 14 septembrie, de marţi până duminică, între orele 10:00-18:00 . Școală De Vară De Cultură Rromanes în Muzeul în aer liber În perioada 19 – 20 iulie 2014, în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului, rromii își prezintă cultura în cadrul celei de-a doua ediţii a școlii de vară de cultură rromanes T-aves baxtalo! Evenimentul se va desfășura în zona Târgului de ţară, la fierăria funcţională. Cei interesaţi vor afla de la meșteri talentaţi cum se creează o lingură de lemn, un cazan de rachiu, o rochie cu nenumărate pliuri, un inel de argint pentru persoana dragă sau cum își împletesc fetele părul. Degustările de mâncăruri și muzica rromanes vor face deliciul vizitatorilor iar cireașa de pe
tort va fi seara rromanes de sâmbătă, când în jurul focului se va dansa, se va asculta muzică și se vor împărtăși experienţe de viaţă. În cadrul unei biblioteci vii, rromii vor depăna povestea „Fierarului student” și a cortorarilor invitând publicul la dialog.
.
Școala de vară de cultură rromanes T-aves baxtalo! dorește să devină un eveniment anual de promovare și serbare a tradiţiilor rromanes prin activităţile create cu și pentru rromi și publicul vizitator. Una din misiunile muzeului este să găsească meșteșugari autentici în localităţile românești. În acest sens, cercetările de teren au fost norocoase, sau „baxtale” în limba rromanes.
7
muzică
Mircea Tiberian aniversează 40 de ani de carieră la Festivalul ICon Arts Prioiectul se va desfăşura în perioada 24 iulie - 2 august Pianistul, compozitorul și profesorul de jazz Mircea Tiberian este personalitatea culturală a momentului în jurul căreia se desfășoară cea de-a XII-a ediţie a festivalului contemporan ICon Arts, ce va avea loc în perioada 24 iulie-2 august la Sibiu, dar și în câteva localităţi apropiate. Laurenţiu Străuţ contact@profilcultural.ro Festivalul ”ICon Arts” lansează, de anul acesta, ediţiile ”Celebrates!”, ce își propun să promoveze o personalitate artistică actuală în jurul căreia se vor reuni artiști de top internaţional, primul sărbătorit fiind cunoscutul pianist Mircea Tiberian. Artistul, care a copilărit și s-a format la Sibiu, făcându-și debutul aici în cadrul Festivalului Internaţional de Jazz din 1974, va aniversa 40 de ani de carieră muzicală pe scena sălii ”Thalia” a Filarmonicii de Stat din Sibiu, în seara de 1 august. Concertul va fi prezentat de Florian Lungu, iar alături de pianist își vor da concursul doi buni prieteni și vechi colaboratori ai acestuia, nume cu rezonanţă ale jazz-ului american – bateristul John Betsch și bassistul Chris Dahlgren. Pe scenă vor urca și unii dintre cei mai promiţători studenţi ai săi, confirmaţi, între timp, ca profesioniști ai tinerei generaţii: Ana Cristina Leonte (voce), Tavi Scurtu (tobe), Michael Acker (contrabas), Albert Tajti (pian) și
Alexandru Munteanu (saxofon). Concertul va fi precedat, de la ora 12.00, de o conferinţă și proiecţie video intitulată “Mircea Tiberian 40”, în cadrul căreia va fi prezentată activitatea profesională a artistului. Despre Mircea Tiberian Născut în Cluj, în 1955, Mircea Tiberian și-a petrecut copilăria și adolescenţa în Sibiu, unde și-a făcut debutul în cadrul Festivalului Internaţional de Jazz din 1974. De-a lungul anilor a urcat pe scenă alături de muzicieni precum Larry Coryel, Tomasz Stanko, Herb Robertson, John Betsch, Lisle Ellis, Maurice de Martin, Chris Dahlgren, Horst Nonnenmacher, Adam Pieronczyk, Theo Jorgensmann, Nicholas Simion și de artiști de jazz români extraordinari precum Johnny Răducanu, Anca Parghel, Dan Mândrilă. În calitate de pianist și compozitor a lucrat în diverse setup-uri din jazz, improvizaţie și NewMusic. Printre premiile primite se numără Premiul Uniunii Compozitorilor și Muzicologilor din România (1990, 1996, 2000, 2003), Premiul Muzicianul Român al Anului (2003, 2007, 2008), precum și Bursa Enescu – Brâncuși, oferită de Institutul Cultural Român (2006). M u n ca s a d i n u l t i m i i 2 0 d e a n i e ste documentată in 19 albume, printre care: Magic B i r d , N e v e r E n d i n g S t o r y, W o r k i n g Underground, Alone in Heaven, Hotel of Three
Beginnings, Back To My Angel, Eleven, Viaţa lumii, Trei lumini, Palindrome. Mircea Tiberian este doctor în muzică și predă la Universitatea Naţională de Muzică din București, unde coordonează Departamentul de Jazz, pe care la și înfiinţat în 1991. Din 2004 este profesor în cadrul Academiei ICon Arts Sibiu. 150 de artiști la Sibiu Aproape 150 de artiști din întreaga lume se vor reuni la Sibiu, în cadrul Festivalului ”ICon Arts Celebrates!”, ce va avea loc în perioada 24 iulie – 2 august. Acesta propune publicului meloman o selecţie variată de evenimente, de la concerte clasice și contemporane, până la cor, fanfară și impro-show-uri, costul biletelor variind între 10 și 15 lei. Pentru cei care doresc să se bucure de toate evenimentele, sunt disponibile și abonamente, la preţul de 50 de lei. Biletele și abonamentele se pot achiziţiona prin reţeaua Eventim, în librăriile Humanitas, ca și în magazinele Domo, Germanos, Orange și Vodafone.
PROFILCULTURAL / IULIE2014
expoziție
8
Salvator Dali - Divina Commedia Expoziţie la Palatul Brukenthal din Sibiu
Expoziţia: Salvador Dali – Divina Commedia Locul de desfășurare: Palatul Brukenthal, etajul I Durata: 15.07 – 15.09.2014 Curatori: Dr. Maria Ordeanu (Muzeul Naţional Brukenthal), Thomas Emmerling (Euro Art Luxemburg) [Text oferit de Maria Ordeanu, curatorul expoziţiei din partea MNB] Salvador Dalí (1904-1989) este considerat unul dintre artiștii emblematici ai secolului XX. Dalí a posedat un extraordinar simţ analitic, asimilând în creaţia sa elemente ale cubismului, futurismului, ale picturii metafizice și ale suprarealismului. Monumentalitatea compoziţiilor sale și tehnica desăvârșită derivă din studiul vechilor maeștrii italieni și spanioli. Viziunea sa asupra lumii și neîntreruptul său dialog cu sine se proiectează în întreaga sa creaţie. Dalí a fost atașat deopotrivă artelor spectacolului și literelor. Rafinat lector, Dalí a publicat frecvent comentarii asupra unor opere literare și adesea a proiectat propria sa viziune în ilustraţiile de carte. „Divina Comedie”, una din capodoperele literaturii universale, scrisă la începutul veacului XIV, de Dante Alighieri (1265-1321) a stăpânit imaginaţia artistului catalan vreme îndelungată. Între 1951-1960, Salvador Dalí a ilustrat „Divina Comedie”. 100 de acuarele interpretau versurile poetului florentin, PROFILCULTURAL / IULIE2014
grupate în cele trei cicluri: Infernul, Purgatoriul și Paradisul. Dalí s-a identificat cu Dante, însoţindu-l imaginar în lumea umbrelor, așa cum Dante însuși a parcurs cercurile Infernului și ale Purgatoriului călăuzit de poetul latin Virgil. În Purgatoriu, Dante o reîntâlnește pe iubita sa Beatrice, ce urma să le călăuzească pașii spre Paradis. Dalí asocia figura luminoasă a lui Beatrice cu iubita sa Gala. După propria sa mărturisire, după ce a parcurs împreună cu Dante tărâmurile terifiante ale Infernului și ale Purgatoriului, Dalí a simţit că se apropie de lumea celestă a îngerilor. Menite iniţial să ilustreze o ediţie a „Divinei Comedii” proiectată de guvernul italian pentru omagierea a 700 de ani de la nașterea lui Dante, ilustraţiile lui Dalí au fost gravate de Raymond Jacquet și Jean Taricco, apoi editate de Joseph Forét și Jean Estrade la editura „Les Heures Claires” din Paris, între anii 1960-1963. Un demers spiritual profund este magistral transpus tehnic, sub coordonarea directă a lui Salvador Dalí. Fiecare din cele 100 de acuarele au fost gravate în lemn și imprimate în culori prin suprapunere, cu câte 30-35 de blocuri. Expoziţia organizată în sălile galeriei de artă europeană ale Muzeului Naţional Brukenthal include cele 100 de gravuri după acuarelele lui Dalí și 21 de gravuri care ilustrează procesul tehnic al descompunerii blocurilor de culoare și imprimarea progresivă, până la obţinerea imaginii finite, autorizate de artist.
Gravurile ce ilustrează „Divina Comedie” provin din colecţia Dr. Heinz Ess și sunt expuse pentru prima dată la Sibiu cu concursul Euro Art Luxemburg. „Divina Comedie” ilustrată de Dalí rămâne un reper al artei secolului XX, nedepășit până în prezent. Informaţii privind regimul de vizitare Expoziţia are un regim distinct de vizitare faţă de circuitul expoziţiei permanente din Palatul Brukenthal. Preţurile biletelor sunt 20 lei – bilet standard și 5 lei – bilet cu reducere pentru elevi și studenţi. Având în vedere optima vizionare a expoziţiei și respectarea normelor de securitate și conservare, Muzeul apelează la înţelegerea publicului pentru segmentarea acestuia în grupuri în cazul în care fluxul de vizitare va p r e d i s p u n e l a a g l o m e ra r e a s p a ţ i i l o r expoziţionale. Programul de vizitare este de marţi până duminică (prima zi de marţi din lună închis) între orele 10:00 -18:00 (ultimul bilet se eliberează la 17:15). Produse personalizate Pe durata expoziţiei, în magazinul din Palatul Brukenthal pot fi achiziţionate următoarele produse personalizate cu grafica de promovare a expoziţiei: Tricou adult – 35 lei, Cană – 10 lei, Magnet decorativ – 3 lei, Semn de carte – 4,5 lei
foto: Ovidiu Matiu
9
eveniment
„Geneza” - răsfăţ cu balet în pauza dintre ploi Cronică de spectacol Teatrul de Balet Sibiu a marcat încheierea stagiunii 2013-2014 printr-un spectacol în aer liber. La prima ediţie, „Geneza”a adus săptămâna trecută în faţa publicului sibian trei coregrafii în premieră absolută: “Concert en bleu”, spectacol de balet clasic, “Impetus”, spectacol de balet neoclasic şi “Nota, vă rog !” o montare coregrafică de balet contemporan. Cristina Brînză contact@profilcultural.ro În orașul în care, în ultima vreme, plouă în fiecare zi, tocmai se împrăștie norii. Fereastra în cer, lasă câteva raze stângace ale apusui să lumineze scena. Oamenii se adună în Piaţa Mare, acolo unde urmeayă să se întâmple “Geneza”, spectacolul organizat de Teatrul de Balet Sibiu. Întâmplător sau nu, spectacolul poartă o denumire mitică, care îţi gâdila imaginaţia și o pregătește pentru inedit. Eveniment la prima ediţie, “Geneza” scoate în lume 3 coregrafii, gândite și pregătite special pentru publicul sibian. Anul acesta, în postura de coregrafi, sunt doi balerini ai Teatrului de Balet Sibiu, care au găsit în citadela sibiană o casă pentru energia lor creatoare - Aleisha Gardner (din Noua Zeelandă) şi Russell Hewey (din Statele Unite ale Americii). Senzaţia copleșitoare de răsfăţ se face simţită odată cu primele tresăriri ale vârfurilor
degetelor graţioaselor balerine și primele note muzicale din Vieuxtemps. Prima coregrafie,“Concert en bleu”, de Russell Hewey, rămâne cuminte și elegantă în lumea baletului clasic. Publicul pare destul de tăcut, doar pe alocuri, auzindu-se exclamaţii de admiraţie. Undeva, lângă scenă, un pui de om se învârte pe un picior, imitând balerinii. Aceasta îmi colorează scena în lumini de basm, iar salturile armonioase ale balerinilor, par un exerciţiu de trezire a emoţiilor artistice în publicul ușor agitat. „Impetus”, coregrafia Aleishei Gardner, începe cu un joc de lumini absolut fermecător. O rază de lumină firavă zvâcnește în întuneric, născându-se sub ochii noștri în pași de dans. Și acea rază se zbate în intemperie, crește gingaș, se înalţă energic sau pălește subit, deschizând braţele spre contraste. Alb și negru, putere masculină și sensibilitate feminină se întâlnesc în perechi care se leagă, se rup, se atrag, se resping, tot mai în forţă, mai viu, mai violent. La un moment dat, un fir contagios de muzică folclorică cu influenţe balcanice deșteaptă dansatorul din tine oricât de ascuns ar fi. Te simţi pe scenă, alături de balerini, căutând un ritm repetitiv. Dansul accelerează, te înnebunește cu intensitatea sa. Aceasta până când energiile dezlănţuite sunt domolite de un pian. E un moment de fragilitate maximă, cum numai iubirea poate aduce. Mișcările unduioase ale perechii de pe scenă
sensibilizează. Picăturile de ploaie, care mai cad răzleţ, nu fac decât să accentueze emoţia dansului. Până la final, chiar dacă agitaţia și zbuciumul reapar constant, ai un deja-vu de răsărit calm. Dansatorii se mișcă după propriul ritm, cu privirile spre lumină. Acest spectacol de balet neoclasic, mi s-a părut o profundă ilustrare a forţelor nestăvilite și misterioase care aduc însăși viaţa. „Nota, vă rog!” este o montare coregrafică de dans contemporan, realizare comună a Aleishei Gardner și a lui Russell Hewey. Stiluri de dans diferite se îmbină armonios pentru a istorisi episoade cotidiene dintr-un local select. Uneori, atmosfera de epocă respiră dragoste pasională care începe cu un tango senzual. Alteori, împrăștie emoţii de nerăbdare în faţa unui inel de logodnă. Serile de salsa sunt vii și provocatoare. Câteodată, liniștea explodează cu scene de gelozie. Însă cele mai frecvente sunt scenele amuzante de ciocniri interpersonale sau alte mărunţișuri haioase din viaţa localului. Chelnerul întoarce plăcuţa „Închis”, iar dansatorii își primesc aplauzele prelungite, bine meritate. Cu emoţii nuanţate, îmi simt încă clipe bune pașii dansând imaginar și zâmbetul pe buze. Zâmbesc și mai larg când observ că-n orașu-n care, în ultima vreme, plouă în fiecare zi, reîncepe dansul ploii.
.
PROFILCULTURAL / IULIE2014
15 iulie - 15 septembrie
EXPOZIŢIE “Salvator Dali - Divina Comedie” Palatul Brukenthal
18 - 24 iulie
FILM
EVENIMENTELE
”Planeta Maimuţelor: Revoluţie” Cinema Arta
23 iulie - 3 august
FESTIVAL ”Icon Arts Celebrates”
30 iulie
CONCERT ”Simply the Best Povestea Naiului” Piaţa Mare
Diverse locatii
31 iulie - 3 august
15 - 20 iulie
FILM
FESTIVAL
”Caravana Metropolis”
”Cantecele Muntilor”
Diverse locaţii
Piata Mica
21 iulie - 1 septembrie
EVENIMENT
LUNII IULIE
„Calfele călătoare“ Diverse locaţii
ALEGEREA EDITORULUI
21 - 24 iulie
FESTIVAL Săptămâna filmelor de Oscar Biblioteca Astra
eveniment
12
Placebo, Jhon Newman, Bastile şi The National la Summer Well 2014 Festivalul se va desfăşura la Domeniul Stirbey, în 9 şi 10 august
După ediţia sold-out de anul trecut, Summer Well revine şi în 2014 pentru două zile pline de muzică bună, distracţie şi multe surprize. Festivalul se va desfăşura în al doilea week-end din luna august, pe 9 şi 10 August, la Domeniul Ştirbey din Buftea. Florina Badea contact@profilcultural.ro Festivalul se desfăşoară foarte aproape de Bucureşti în una din cele mai deosebite locaţii, devenită tradiţională de altfel, domeniul Stirbey, un parc amenajat pe mai mult de 25 de hectare de către familiile boiereşti care l-au locuit de-a lungul ultimelor două secole, Ştirbei şi Bibescu şi care a fost modernizat şi dotat în anii recenţi de proprietarii săi, Bucharest Arena. Zona principală a Summer Well 2014 este Peluza Centrală, acolo unde va fi amplasată scena principală a festivalului. Dup[ cum ne-a obi;nuit deja, Summer Well 2014 păstrează structura din ediţiile anterioare și va aduce pe scena principală 10 dintre cele mai importante trupe ale momentului. Astfel, în cele două zile ale festivalului, pasionaţii de muzică îi vor putea vedea pe Placebo, Bastille, The National, John Newman, Miles Kane, The 1975, Tom Odell, Chloe Howl, Reptile Youth și Prides. De asemenea, organizatorii pregătesc momente speciale și multe surprize. PROFILCULTURAL / IULIE2014
În jurul lacului interior vor exista terase şi zone de relaxare, iar pe malul lacului Buftea vom avea din nou Sunset Café. Zona “food court” se va extinde (la fel şi oferta culinară a festivalului) şi noi zone de activităţi (indoor şi outdoor) vor fi dezvoltate în sala Regina Maria şi în Palatul Ştirbey. Partenerii festivalului pregătesc programe care să umple ziua de festival şi care să adauge un plus de distracţie pentru cei care îşi doresc ceva mai mult decât muzică live. Pretul unui abonament pentru cele doua zile de festival este de 199 lei si vor putea fi cumparate din orice Orange shop sau online, de pe www.easytickets.ro. Special pentru iubitorii de muzica de calitate, in intervalul 10 30 aprilie, biletele achizitionate din Orange Shops vor beneficia de o oferta promotionala si vor fi disponibile la pretul de 159 lei. Lista completa a magazinelor Orange se gaseste pe Orange.ro/shops. Summer Well 2014 este a patra ediţie a unui festival de vacanţă ce a adus până acum pe domeniul Stirbey nume ca Suede, The XX, The Vaccines, Everything Everyhing, Citizens!, Hurts, Plan B, Interpol sau Noisettes. Detalii despre festival si partenerii sai sunt disponibile pe paginile oficiale ale Summer Well - www.summerwell.ro si Summer Well Festival Official.
.
BASTILLE Albumul Bad Blood a dat naştere unor hit-uri internaţionale, clasate pe locul 1 în topurile din întreaga lume şi le-a adus anul acesta premiul Brit Awards la categoria British Breakthrough Act. Succesul trupei este dovedit şi de faptul că sunt cea mai ascultată trupă în reţelele de streaming din Marea Britanie. JOHN NEWMAN John are 24 de ani iar primul lui album, Tribute, a ocupat primul loc în topul oficial din Marea Britanie. Mai mult, piesa Love me again a devenit hit în UK şi a urcat în Top 10 în ţări precum Australia, Austria, Belgia, Danemarca, Germania, Irlanda şi Norvegia. PLACEBO Au vândut milioane de albume în ultimii 20 de ani, perioadă în care au ăncercat să definească rock-ul adevărat, intens, seducător. Brian Molko, Stefan Olsdal şi Steve Forrest revin în România pentru a ne încânta cu un mix de piese de pe cel mai recent album. THE NATIONAL The National pregătesc primul lor concert în România. Cel mai recent album, Trouble Will Find Me, a fost lansat în mai 2013 şi a fost nominalizat la Premiile Grammy, categoria Best Alternative Album.
13
film ”Closer to the moon” și trupa byron deschid Festivalul de Film Istoric Râșnov Ediţia cu numărul șase a festivalului se va desfăşura între 1 şi 10 august Ediţia cu numărul șase a Festivalului de Film Istoric Râșnov, ce se va desfășura între 1 și 10 august 2014, va fi deschisă de cea mai recentă producţie a regizorului Nae Caranfil, “Closer to the moon”, și de concertul trupei de rock alternativ byron. Bogdan Feldman contact@profilcultural.ro Programul complet al festivalului va cuprinde peste 40 de filme documentare și de ficţiune, concerte și evenimente speciale, cărora li se vor adăuga dezbateri legate de temele festivalului - “Marele Război”, “Anul 1989” și “Los Angeles 1984”. Printre producţiile ce vor fi proiectate la Fe st i va l u l d e F i l m I sto r i c s e n u m ă ră documentarele “Ultima redută”, regizat de Nicholas Dimăncescu, “În spatele cortinei” de Bogdan Mustaţă și “Premier Noël dans les tranchées”, în regia lui Michael Gaumnitz, „Une promesse”, cel mai recent film al regizorului francez Patrice Leconte, excepţionalul “La grande illusion” a lui Jean Renoir, drama “La France” semnată de Serge Bozon, “Die Männer der Emden”, regizat de Berengar Pfahl și “Walesa: Man of Hope”, în regia lui Andrzej Wajda. Dezbaterile vor analiza temele festivalului, iar printre lectori se numără personalităţi precum istoricii Adrian Cioroianu, Horia Șerbănescu, Georgeta Filitti și Liviu Tofan, jurnalistul Sever
Voinescu, profesorul Laurenţiu Damian, eseistul Theodor Paleologu, ambasadorii Sergiu Celac și Sorin Ducaru, economistul Ionuţ Dumitru ș.a. Ambasadorul Slovaciei, domnul Jan Gabor și profesorul Jan Rydel din Polonia vor fi printre lectorii străini ai Școlii de Vară. A doua zi de festival va aduce la Râșnov fanfara Armatei Libaneze, a cărei prestaţie artistică va fi asezonată cu preparate tradiţionale, urmată pe 3 august de un recital Ozana Barabancea (voce) și Puiu Pascu (pian). Un eveniment special din cadrul ediţiei din acest an este proiecţia filmului mut “Tabu” (în regia lui Friederich Wilhelm Murnau) cu sound-design live. Pe data de 8 august, Cetatea Râșnov va găzdui concertul lui Ioan Gyuri Pascu & The Blue Workers, iar pe 9 august va fi rândul trupei Celelalte Cuvinte. Festivalul va fi închis de trupa britanică The Flamenco Thief și de Junetrip din Cluj. Ediţia 2014 va celebra împlinirea a 100 de ani de la declanșarea Primului Război Mondial, 25 de ani de la Revoluţia din 1989 și 30 de ani de la Olimpiada de la Los Angeles din 1984, care va fi marcată prin prezenţa mai multor sportivi români de marcă. Festivalul de Film de la Râșnov va găzdui și Școala de Vară ASTRA, în cadrul căreia 15 studenţi și masteranzi pasionaţi de istorie vor participa gratuit la toate evenimentele festivalului și vor beneficia de acoperirea costurilor de cazare și masă.
Festivalul de Film Istoric Râșnov a ajuns la cea de-a șasea ediţie, fiind organizat în Cetatea Râșnov și Cinematograful Amza Pellea, și este unicul eveniment de profil din sud-estul Europei. Organizatorii festivalului sunt Primăria Râșnov, Institutul European pentru Itinerare Culturale și Asociaţia Mioritics.
.
PROFILCULTURAL / IULIE2014
foto: Sebastian Marcovici
eveniment
14
Peste 15.000 de spectatori la TIFF Sibiu 2014 Cea mai mare audienţă au avut-o, și în acest an, filmele din Piaţa Mare
Peste 15.000 de spectatori a avut ediţia 2014 a TIFF Sibiu, arată cifrele din vânzarea biletelor și estimările proiecţiilor open-air. Florina Badea contact@profilcultural.ro Cea mai mare audienţă au avut-o, și în acest an, filmele din Piaţa Mare, acolo unde seară de seară locuril puse la dispoziţie spectatorilor sau epuizat cu minute bune înainte de începerea proiecţiilor. Comedia românească, filmată la New York, America, venim a strâns chiar peste 2.500 de spectatori, urmată îndeaproape de proiecţia filmului O poveste de dragoste, Lindenfeld, în regia lui Radu Gabrea. Unul dintre cele mai mari succese de public s-a dovedit comedia #Selfie. Prima proiecţie, din Parcul Sub Arini, a strâns 1.500 de spectatori. Mulţi dintre ei s-au înghesuit, la final, să primească afișe și autografe din partea protagoniștilor peliculei. #Selfie a fost programat din nou la Teatrul Gong, unde a umplut din nou sala, iar organizatorii s-au văzut nevoiţi să îl reprogrameze și în ultima zi, duminică, datorită cererii din partea spectatorilor. Cele mai multe intrări la Teatrul Gong le-a adus producţia bloggerului sibian Radu Băzăvan, Usturoi. Aventurile a doi băieţi etnie rromă dintr-un sătuc românesc care fug de acasă ca să-și asigure un viitor mai bun au smuls ropote PROFILCULTURAL / IULIE2014
de aplauze, fiind difuzată în paraleli în două săli de spectacol ale Teatrului Gong. Ambele proiecţii s-au desfășurat cu casa închisă. Filmul-eveniment Tabu, realizat în anul 1931, povestea a doi tineri din laguna Bora Bora, care fug pentru a scăpa tradiţiile restrictive ale tribului lor, a fost proiectat în cadrul ediţiei TIFF Sibiu 2014 la Ceatea Cisnădioara. Proiecţia, acompaniată de muzică live, a atras peste 150 de spectatori. Tudor Giurgiu: “TIFF se va dezvolta la Sibiu” TIFF are toate șansele să se dezvolte la Sibiu, crede directorul Festivalului, Tudor Giurgiu. “TIFF Sibiu cred că are o șansă mare de a crește. Ideal ar fi să mai apară câteva săli de cinema, pe lângă cinema Arta să mai apară măcar o sală care să fie dotată corespunzător. Cred că proiecţiile în aer liber și celelalte spaţii unde am tot inovat în fiecare an, spaţii neconvenţionale, dacă le vom crește și se vor forma spectatori și cinefili tot mai mulţi, cred că festivalul se va dezvolta. Nu îmi place să fac predicţii și prognoze, nu sunt Nostradamus, dar cred că în fiecare an va trebui să vedem în ce direcţii ne ducem. M-aș bucura să vedem cât mai mulţi oaspeţi, regizori, să vină cu filmele lor, să și le prezintem cred că asta dă o altă legătură cu publicul”, a spus Tudor Giurgiu. Cea mai importantă manifestare c i n e m ato g raf i că d i n S i b i u , Fe st i va l u l Internaţional de Film Transilvania (TIFF) a adus, în perioada 25 – 29 iunie, peste 50 de proiecţii
în 7 spaţii diferite. TIFF Sibiu 2014 este un eveniment organizat de Asociaţia pentru Promovarea Filmului Românesc – APFR, cu sprijinul Ministerului Culturii și cofinanţat de Consiliul Local Sibiu prin Primăria municipiului Sibiu.
.
15
eveniment
„Judeţul Sibiu, Poarta de sud a Transilvaniei“ Un film pentru re/descoperirea Sibiului Sibiul, cea mai aclamată destinaţie turistică românească în presa internaţională din ultimii ani, menţionat în prestigioasa publicaţie Huffington Post, este subiectul celui mai nou film și a unei inedite colecţii de fotografii realizate de Dumitru Budrala, unul dintre antropologii de marcă din România și din Europa. Florina Badea contact@profilcultural.ro Filmul Judeţul Sibiu, Poarta de sud a Transilvaniei explorează principalele obiective și atracţii turistice, tradiţii locale și repere culturale care au individualizat și plasat orașul și judeţul Sibiu în topul celor mai fermecătoare destinaţii europene. Sibiul este un loc prietenos global cu o istorie medievală impresionantă și o deschidere extraordinară pentru diversitate, vizitat anual de zeci de mii de turiști din toate colţurile lumii. Albumul de fotografii Judeţul celor cinci Ţări conţine 105 imagini care redau habitatul judeţului Sibiu în toată splendoarea sa. Albumul nu conţine text, este un dialog pur și fermecător între public și imagini aeriene care deslușesc cadre splendide și diverse. Lansarea oficială a celor două creaţii a avut loc joi, 26 iunie 2014, la Sala Thalia din Sibiu, în prezenţa autorilor. ”România este o ţară tristă, plină de umor și de
o frumuseţe și complexitate aparte. Îmi place să trăiesc în Sibiu, în această regiune a ţării, până la urmă, îmi place să trăiesc în România. Asta m-a motivat să fac și filmul de promovare al Sibiului, în 2007, pe când orașul purta titlul onorant de Capitală Culturală Europeană. Mă bucur că am avut din nou ocazia să arăt felul în care văd eu regiunea Sibiului, concentrândumă pe frumuseţea și diversitatea ei. Semnele arată că este foarte mare nevoie de astfel de produse de prezentare, nu numai pentru a redescoperi ceea ce avem noi în jurul nostru, dar și pentru a facilita comunicarea cu cei care vor cunoască Sibiul”, a declarat Dumitru Budrala. Filmul este tradus în nouă limbi (engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, maghiară, rusă, chineză și japoneză) și poate fi achiziţionat de la casieria Muzeului Astra din Piaţa Mică, nr.11, la preţul de 15 RON. Albumul foto poate fi cumpărat din același loc, la preţul de 37 RON, sau din librăriile Humanitas și Habitus din Sibiu. Astra Film Festival, ediţia XXI Festivalul internaţional de cinema de la Sibiu va avea loc în 2014 între 6 și 12 octombrie. După o ediţie aniversară premiată și aclamată până în prezent, ediţia din acest an promite un program de top: cele mai recente producţii românești și din străinătate, programe speciale, concerte, expoziţii, conferinţe, masterclass-uri, spaţii de discuţie, invitaţi din
toate colţurile lumii. Astra Film Festival este un eveniment cosmopolit care plasează orașul Sibiu pe linia marilor capitale europene, o sărbătoare în adevăratul sens al cuvântului, a cărei faimă și notorietate au depășit de mult graniţele României. Organizatorii Astra Film Festival 2014 au lansat recent o campanie de recrutare de voluntari. Înscrierea se face prin completarea unui formular existent pe site – www.astrafilm.ro - și trimiterea lui împreună cu o fotografie, în format .jpg, la adresa voluntari@astrafilm.ro, până la data de 15 septembrie 2014.
. PROFILCULTURAL / IULIE2014
muzică
16
Formaţia Dirty Shirt reprezintă România în concrusul Wacken Metal Battle 2014 Finala Internaţională va avea loc în Germania la începutul lunii august
Trupa maramureşeană Dirty Shirt a fost desemnată câştigătoarea finalei naţionale a concursului Wacken Metal Battle România 2014 ce s-a desfăşurat joi 26 iunie 2014 în Oldies Pub din Sibiu. Bogdan Feldman contact@profilcultural.ro Juriul format din Titus Constantinescu (Bestial Records), Cezar Cazan (letsrock.ro), Szappanos Zoltán (Metal Hammer Ungaria, rokerer.hu), Bela Szemcsuk (Wacken Metal Battle România), alături de votul publicului, au decis ca Dirty Shirt să reprezinte România în finala internaţionala a celui mai important concurs de metal, eveniment ce se va desfăşura în cadrul festivalului Wacken Open Air din Germania. „Este un vis devenit realitate: vom cânta la Wacken! Vrem să transmitem salutări celorlalte trupe participante, atât în finala de la Sibiu (An Theos, DinUmbră, Hathor, The Untold Faith şi Vespera) cât şi celor din semifinala Cluj Napoca (Diamonds Are Forever, Scars of Story şi Evergreed). Suntem siguri că oricare din aceste trupe ar fi putut reprezenta România cu succes la finala internaţională, deoarece calitatea muzicală şi prestaţia live în cadrul concursului au fost de asemenea excepţionale“ au declarat membrii trupei la scurt timp după aflarea rezultatului. Vespera, trupa clasată pe locul doi, s-a calificat automat în finala PROFILCULTURAL / IULIE2014
naţională a următoarei ediţii a concursului. Trupa germană Contradiction au fost invitaţi să susţină un recital, după probele de concurs. Pentru aproximativ o oră, publicul din Sibiu s-a întâlnit din nou cu sound-ul pur thrash-metal al celor patru membrii ai formaţiei. „Este întotdeauna o plăcere pentru noi să cântăm în România. Ne-am simţit extraordinar...singurul regret este că trebuie să plecăm atât de repede“ a declarat Oliver Kamper (chitară). Show-ul trupei Contradiction a fost realizat cu sprijinul Consulatului Germaniei la Sibiu. Aşadar, după X-plod (Bucureşti), Altar (Cluj), Bucovina (Iasi), Gothic (Petroşani) şi God (Iaşi), Dirty Shirt (Seini/Maramureş) este a şasea trupă românească ce va participa în cadrul prestigiosului concurs Wacken Metal Battle ce se va desfăşura la începutul lunii august. DIRTY SHIRT este una din cele mai active și originale formaţii rock din România, al cărei stil unic rezultă din combinarea elementelor rock/metal cu influenţe din orizonturi muzicale foarte diverse: folclor românesc, funk, electro, world music, etc. „FREAK SHOW”, al treilea album de studio, produs în Los Angeles de Charles „Kallaghan” Massabo, a fost lansat în februarie 2013 și s-a bucurat de un feedback foarte pozitiv atât din partea publicului (peste 33.000 de ascultări doar pe pagina BandCamp), cât și din partea presei de specialitate din România și străinătate (peste 50 de cronici de album),
incluzând recenzii excelente în cele mai prestigioase reviste rock din Europa: Rock Hard Germania, Hard Rock Mag Franţa, Rock Hard Slovacia (incluzând un interviu și anunţ pe coperta revistei), Metal Hammer Ungaria, WFenec Franţa, Presto Franţa, etc. Albumul a fost promovat printr-un turneu în 2013 cu peste 40 de concerte în România, Franţa, Belgia și Germania, incluzând participări la festivalurile Peninsula, Maximum Rock Festival, Student Fest, PsychoSounds Fest, etc.
.
17
film
Animaţie, Comedie, dragoste și SF ... Filmele lunii iulie, programate la Cinematograful Arta Sibiu Săptămâna 18-24 iulie Avioane: Echipa de intervenţii Rulează: Vineri, Luni, Marţi, Miercuri şi Joi la ora 14,00 iar Sâmbătă şi Duminică la orele 12,00 şi 14,00 Când marele campion la curse aeriene Dusty Crophopper află că motorul său a suferit daune grave şi că nu va ma putea concura, lumea pare că s-a sfârşit. Dar inimosul Dusty îşi dă seama curând că nu are niciun rost să dispere, pentru că iniţiativa, curajul său şi exemplul pozitiv dat celor din jur pot în continuare schimba lumea! Împreună cu o trupă de trăsniţi, eroul se aruncă într-o periculoasă luptă cu incendiile izbucnite în jurul regiunii unde a copilărit. Sex Tape (Premieră) Rulează zilnic la ora 18,00 Jay (Jason Segel) şi Annie (Cameron Diaz) sunt căsătoriţi şi încă îndrăgostiţi unul de celălalt, dar după zece ani şi doi copii, pasiunea s-a mai estompat. Pentru a reaprinde flacăra, ei se hotărăsc - de ce nu? - să se filmeze în timpul unei partide-maraton de sex, în care să folosească toate poziţiile descrise în THE JOY OF SEX. Părea o idee grozavă, dar asta numai până în momentul în care au descoperit că înregistrarea lor risca să devină publică. Cuprinşi de panică, ei îşi petrec toată noaptea
încercând să dea de urma înregistrării, să coopteze nişte prieteni, să-l păcălească pe şeful lui Annie - şi toate astea doar pentru a-şi recupera filmuleţul, dar şi reputaţia, sănătatea şi, cel mai important, mariajul. Planeta Maimutelor: Revolutie 3D / Dawn of the Planet of the Apes 3D Ruleaza zilnic la ora 20,00 O populaţie aflată în dezvoltare, maimuţele evoluate genetic conduse de Caesar (Andy Serkis), sunt ameninţate de un grup de oameni supravieţuitori ai devastatorului virus ce a făcut ravagii în urmă cu zece ani. Reuşesc să încheie temporar pace, însă aceasta se dovedeşte fragilă şi de scurtă durată, căci ambele părţi se află pe picior de război, un război ce va hotărî care va fi specia dominantă de pe Pământ.
pentru ceea ce cred, dându-şi seama că numai împreună au puterea de a schimba o dată pentru totdeauna viitorul oamenilor şi-al dragonilor deopotrivă.
.
Program casierie Zilnic, începând cu ora 13:30 Sâmbătă și Duminică începând cu ora 11:30
Cum sa iti dresezi Dragonul 2 – 3D / How To Train Your Dragon 2 – 3D Ruleaza zilnic la ora 16,00 (3D Subtitrat) Au trecut cinci ani de când vikingii şi dragonii trăiesc în bună pace pe insula Berk. În timp ce prietenii lor se întrec în curse pe dragoni, Sughiţ şi Ştirbul sfârtecă cerurile, călătorind unde nimeni din neamul lor n-a mai ajuns. Una din aventurile lor îi aduce la o peşteră plină de dragoni sălbatici conduşi de un lider misterios, iar pacea este din nou pusă în pericol. Sughiţ şi Ştirbul trebuie iarăşi să lupte PROFILCULTURAL / IULIE2014
APARIŢII EDITORIALE. RECOMANDĂRI
“Ia uite cine s-a întors” de Timur Vermes
„Sărbătoarea Ţapului“ Mario Vargas Llosa Ed. Humanitas
E grotesc. E revoltător! Este romanul despre care discută toată lumea! Primăvara anului 2011. Adolf Hitler se trezeşte pe un teren viran din Berlin. Nu mai e război, partidul său naţional-socialist nu mai există, Goebbels cu atât mai puţin. E pace, iar Gröfaz (Grösster Führer aller Zeiten - cel mai mare conducător din toate timpurile) se trezeşte înconjurat de mii de străini şi guvernat de Angela Merkel. La 66 de ani de la moartea sa, Hitler ajunge în zilele noastre şi începe o nouă carieră, la care nu s-ar fi gândit nimeni nici într-o mie de ani. O carieră de televiziune. Acest nou Hitler nu e un personaj amuzant şi tocmai de asta reuşeşte să dezvăluie laturile întunecate şi absurde ale universului media. Un univers absolut realist: cinic, fixat pe ratinguri şi fără nici o urmă de speranţă dinaintea unui demagog atât de experimentat, nici măcar după ani de educaţie democratică. Persiflaj? Satiră? Comedie politică? Toate astea şi încă multe altele: romanul de debut al lui Timur Vermes este o capodoperă literară.
Cină în Paradis“ de Ben Bennett
”Istoria Sacra” de Johnatan Black
ed. ALL
Ed. Nemira
Profund marcat de moartea soţiei lui, Elli, Jacques nu a reușit să își revină nici după șapte ani, iar Paradis, restaurantul idilic pe care îl deschiseseră împreună pe coasta Atlanticului, se află în pragul falimentului. Singurul eveniment pe care îl mai așteaptă Jacques este moartea. Dar Gustave, prietenul și avocatul lui, nu vrea să îl lase să renunţe la tot ce îl leagă mai puternic de viaţă și este hotărât să îl ajute să își salveze restaurantul. Într-o zi, îl îndeamnă pe Jacques să vândă jumătate din afacere unui misterios cumpărător venit din Statele Unite – o femeie pe nume Catherine. Convins că tot ce știe americanca despre gastronomie este meniul de la McDonald's, Jacques acceptă propunerea cu inima îndoită. Dar Catherine îi întrece orice așteptări, iar poveștile lor de viaţă par a se privi în oglindă. Ca și cum i-ar fi adus împreună o mână invizibilă...
„Când citim povești, pătrundem într-un tărâm misterios, plin de paradoxuri, enigme și semne de întrebare și e posibil să ne dăm seama că şi viaţa e aşa. Marea literatură ne deschide spre străfundurile propriei noastre fiinţe și spre străfundurile lumii în care trăim. Ne poate arăta o lume în care vibrează o energie inteligentă, o lume care vrea să comunice cu noi...“ Jonathan Black
ed. NEMIRA
Ed. All
Sărbătoarea Ţapului se înscrie în categoria aşa-numitelor „romane ale dictatorului“, construite în jurul unor figuri de tirani reali sau imaginari – categorie literară la a cărei apariţie a contribuit realitatea politică din ţările sud-americane în secolul XX. Este o poveste despre viaţa dictatorului dominican Rafael Trujillo (poreclit „Ţapul“ de poporul asuprit), personaj care s-a menţinut la putere vreme de 31 de ani, sfârşind asasinat de un grup de conspiratori. Acţiunea principală a romanului se desfăşoară la Santo Domingo, pe atunci botezat Ciudad Trujillo, în ultimul an de viaţă al generalului. Însă prin arta povestirilor întretăiate, a istorisirii în care timpuri, locuri şi evenimente se întrepătrund topindu-se unele în altele Mario Vargas Llosa ne aduce în faţa ochilor episoade şi instantanee în care eroii cărţii, prinşi în vârtejul amintirilor despre vremurile terorii, alcătuiesc un adevărat caleidoscop al momentelor de criză din viaţa lor şi totodată din istoria Republicii Dominicane. O magistrală cronică a disperării şi a izbăvirii.
ed. HUMANITAS
ed. RAO
Ed. Rao
EVENIMENTE CULTURALE. RECOMANDÄ‚RI