Profil Cultural, nr. 71

Page 1

) + ,

( $ ' -

(

" !

#$ % " & ' () * (



! " # $ %&'%%

( #! ) ! %* ! ! + % " #$ , -! # % % % & . %/

! " ! #

%01 %2 " ! ' % ( ! "# $ "% & '("# ) ) * * & & + + & / 0 1

, " %

&

& ! #

& !

! # & $

& & &

& # " 2 ! 3 / 4

5 6 7 & "

! " # $ " % # #

&

' ( & "

# """

&

)

!

*" + , # ! " % &

& " -

!

! .

"

8" 9

$ ! % & ! "# !#$" %& ' ()% )& * () )& *%+, - )(" % ! . %# & /


)

* + % % $ # # ( # ,& ( - , - . - / ) ) 0 -

1 - 2 & :# ;+< - 7 =

3 "# & - ) ) 4 ) - ) 3 5 - 6 "789( '(8((: & & ) - ;" $ ! #

D?EE ! & ( ! / /

&

& #

# & ! " F / # " #

!

! & #

/ &

"

&

# "

( ! / /

/

+ " 2 ! 2 " GAE & ( ! H & B # - & " H !

CE & AEE "

3$ ; >? @ A

7

# & & &

& > " ! ! "

3

! &

" %

!

$ B # & & ;

: " ! # 3 !

# &

& $ " %

# ! " ; ! #

# # & " 3

# B # # ;

/

! 7

" : & # ! 6

> C "

" # * ./'

0


" + 1 2 3 4 3 (

/ 1 7 $ < & =>>> ) ?@ A > A B / * * C ?D -B * & I H J- H ! - H ! )?KCD L AEE?* & &

" H

!

L -

&

L

&

- H ! / # &

/ $ 2 "

! !

6 2 & 3

( " % H ( ! J- H ! #& !

# M

B $

(

B

" H

!

" : M

- B 5 B " -

" B 3 & : & : J + !

H & 6 / + "

3$ 5 67 + 8 % 19: ; /< A E, F GB + , F H I 1 , + 6) & / J : B B B B & H 5 N &.

H $ &

&

5 + & /

H $

" 4

! &

$ ,

, !

L

#

! " 6

H $ ?O : ( ! -"6"

2 & # ?K"EE" 2 ! /=: 8 " 1

! ! 5 N &.

! H $"


% ' => 5 ( % .3 %/0 + . 4 .! . .(

6 PC

B 4 ( ! B $ !

& I H ! " H

! ! G

!

" 1 2

" QB $ & & $ ,

" B B #

$ # " H & , " % ! &

# ! " % ! ! " )"""* ! B B # &

"

! # Q

4 / H &

B B # ! " B B #

, $ !

! B B # ! @ QB # @ ?A

# Q" I H !

& , & &

! , " Q

$ ! 4 ( ! B , : +

# 7 / " - !

# !

! + B Q # B B # " 6 ? ?KAP

?O

;; B 2 & B # ;; !

" H

7

# &

7 1

B #

;;R ;;" %

!

! & & " 6

# : 6 B : 5 - 1 & (

5

&" " R &

# # &

&

& ;;4

;; ;;4

;; :

;;

;; ;;

;; ;;

;;" 3

7

-" " 2 5 & :" & / 0

" 6 ?E

?KAK

! !

( - " R #

;;+ ;;"


? # 5 6 ! . # + + 6 6 4 *7/ .3 > ) ! C ) C ?D -B * & ; $ K & - 2 1

H ! + !

# & " 1 ! ! " 3 1 1 1

2 &

? L K " :

# " ! "# ; & "<8((

! ,

& / ! " /

2 ! " /

! " H

!

" $ % &'(#

% & "<8(( H

1 " :

! & " H

& #

" # # #

, " H

& & S $ ) * %+ )) ) !!&# 7 & "#8(( 7 T # ?D

&

! ! ! & " % * %, % - , ! "# 7 & "<8(( #

& U

!

& , & U #

" -. $ / .$. ) ! "# 7 & '(8(( % V5- T / M

! " 5 ! & #

# # " $ 0 , , - $ )

& < & "78((

( ! & " & !

&

&

# " % ( ! !

! " - & #

!

& # & ! " % * ,.

& < & "K8(( $ 1 % ) - $$ ) ! # K & "'8(( K & "78(( $23-% ) 1 % ) ! 4# K & "K8(( -

" H ! G

"


# %

@+ # ? 89 . ! 4 .3

+

2 W C AE?D

A? EE 2 W ! =" 1 2

X

"

, &

! 8 =

!

" 5 J ! "# $ & J%& '

& ! ! =

" -

" B ()*+, *- ). -/ R

/

1 , - & 6

R ! J6 2 F + " /

&

?D L ?C AE?D & A? L A> AE?D

+ + " / ?C )

A " H & * & ?E !

AEE> AE?A" :

" /

?D ! + M YAEEKZ 1 8 " +4R6 M-: 73( & & & , " 1 8 2 8 )6;3 7 4 * / 2 )+ 0 0 * & 2 R )7 4 0 0 *" H

?D"??"AE?D

?K EE ) / 5 AEEK B 1 8 ?G"??"AE?D

?O EE 6 AE?? B 0 + ?G"??"AE?D

AE EE 5 * 7 AE?A B 0 4 ) ?A * ?C"??"AE?D

?O EE 5 5 - 5 *(0( 1 ' 2

3 4 5 ?A

6 ?C"??"AE?D

AE EE ,5 7 6 * AE?E B 1 ) ?A * A?"??"AE?D

?K EE 65 6 $ AE?E B 3 7

5 ?A 6 AA"??"AE?D

?O EE *((8 1 ' 2 4 & 5 ?A 6 ** 00 *(0.

*( EE , 5 A E E > B : : = 8 < ) ?A * A>"??"AE?D

?O EE - 8 5 )5 AE?? B $& 9 & & 5 ?A

6 A>"??"AE?D

AE EE ,5 9 * AEE> B +[ 8 \ ) C *


!

! "# $ "% & '("# ) ) * * & & + + & 6 ! + ! X

" R & ! / 0 1

JM

8 " / !

8

J

M

8

& J/ 0 1 " +# ?G + B # $

" J""" ! M

8

8

+ = 2

;>E 0 7 $

& 0

$

;CE""" /

8 M

0 B <"

& M

8 " R :: 8 2 " H

! :: 8 2 " : 8

! & , & < " %

& 0 / 6 0 I < 0

8

= 2 3 H

+ 7 I 8 7 (

= & !

! " 6 + ! "

& / 0 1

, " %

&

& # , + & ! #

& !

! # & $

& & &

&

# " R

J( 8 + 8 ]

?D &

2 6 M

/ 0 1 ?C " / 0 1

, " %

&

& ! #

" #

" ! ' % (

& !

! # & $

& & &

& # " 2 ! 3 / 4

5 6 7 & & + H & ; " H ! OE 9 & ?OE 9 ! &

"

/ 0 1 J7 3 ! + $ ! !

" 7 3 !

&

! &

& "


!

" # $ % & ' !

( !

,- $.

)* % $ +

( (/ !

,- $. ! "

# $

$ '

(

&# ) $ $

'


( !

2 3 !

" ') 1&#

4& ' *

' ( )

$ $ '

5 !

&?& & &A4 B 4

&# )

+# , - ! . )/ $ $ '

0 !

" ') 1&# $ % & %% $ $

'


$%

$ ? * : ; % C: ) # + 3 7. 4 !

A L 5 1 & 1 M 1 D & - C I * & 1 - A * & & & - ) I 8 * * & 3 * & N

>

" ! < " 3

< < " < $ B # "

# #

B #

# + 4

: 2 " +

" 6 """

" ) I 8 ) * & N " " """ : . 3

"

# " /#

# $

""" .

L . 3 " % # B # " +

" """ 3 " ) I 8 ) - N " "

> D "

" 3 " 6 < " 3

" (

< " #

# ! " "2"

' " " . ) # *" =

#

""" " 3 " / """ + #

# "

< " ) I 8 ) - N " " < <

<

" ( < " < " 2

" # # " %

" ) I 8 ) - B> B B4 -GBN " " -

# <

" # #

< " 3 """ . %

< < , L < # #

< < <

" - " H ( .

" + # L < "


" #

$&

: ;< 1 9 #=; + . ! ! 1 .! 9 . 9 6! ) I 8 ) - & N " "

'. ( "

# " ( < " 6 " ) I 8 ) & & N " " - + . = <>

#

# ( I #

" 5 < " % + <

, #

! "

" ) I 8 M & N " " " + # $ " %

# # ! <

" % < < # #

! " %

<

"

# ,

" 2

"

#! <

"

< " ) I 8 ) & N " " 1

. <

< <> < " %

" 1 """ ) *" < <

" :

U < ! <

" ) I 8 ) N " " . /

" ( #

AE?G "

&

" 3

"""

" R

"

" + < .

5 :

AE?>

"

#

- # B 7 < =

( . " G AE?D

?K EE + "


" #

$

> 66 ! + 3 4 ! 9

J1 1 - ! 0 + &

& " # , & &

?KOE

& ! &

1 0 / " !

1 / $ " H !

! # # &

+ & # & !

! 1 " 3 ! + 0 1 AE

! , & $ !

A>

$ !

# AC " 3 !

& ,

# !

& B ^ 5

_

$ &

3

1 0 J: B + L

!

&

& & 7 7 8" 1 L , ( < ` 8 1 + $

$

# < # & ,

" 1 + R 1 +

0 2 R $ , & 8

&

8 , 8"

( < 0 4

& " 1 - ! 0 + AC " ,

3

/

B $ & ( M & ! " :

! & & & # , & H +

! 1

:# / & & # " 5

+

& + #

#

( + 0 1 6 / 1 6 8 0 1 & 1 , + 1

/ = / "

+ & " H + ]

& 0

a < 2

$ !

,

8

" + # & & &

b ! 2

+ "

! & GD

b

& / $" $

1 / H + 0 1


D $ # EF/G * ! 9 + # ! 6 9 4 # / < C - ) * & & '" & 1 O + H I A * & C - %; + - ) 3

- 6 ! + !

; 9 * : 5 : < = H

G < 8 # < $

$ < 8 < 8 ! + 2 " J B 8; B A?

?K EE :# + H /

" H

# <<<"

" ! " #$ ? <

# $ > ; @

+(((

'>

'>@

< ; ' > ; > A > B ' A < $ > > B @ A A

B : 4 > B ; < &

C $ < > ' B B ' B

> > C > C @ ; '

%& ' ( ) ( * ) " #$ ) + B A '>< B ; @ @ 'C > ' B ' ><

D C B , > B

, A > < 4 @ < , 4 < EC '

$ > 9 A D /F > < B < # B

;

;> A @ ;

>G >G > < $ > C ; @ > EC '

! :# + & & ! 3 :

$

? 3 & " AEEO

+ !

3 :# , !

&

! " $ ? $&

' $

> #

9 A < $

! > #

9 A


$

+ + 5% ( ' : ) # : 8 ! !. ! ! 9 # 6 4 %07% .3

054D >) $ -1 -1 - * & & + ! & -1 - /

- "' "% & -1 * & 0>3 ) ) -1 3

/

! , 8 8 ! &

2 W # H / "

& !

&

! 7

" %

7R( B-

!

?E " + ! B " +

M M

c = &

! BT8 2

c $

1

& : c 2

c

d " R

H H , , 8 ! R

" AEEP

# #&

KE K 0 =

2 " H 8 + : ` 4 AE?? &

4 AE?>" / H H , 8 & , 9 # ! HT QH Q 1

$ & " 4

!

:

W 2 " :

W 2 :

2 L ) * +c / L $ H L

& / -

+

" :

# + # & !

& " 1 !

# , # 8 # & " % 7

!

!

# & ! " % 5 8 & =c c - c : ^ " : 7

, ?>

?O

4

" + , ! R22

&

# !

! & !

#

" 6 6 7 &

!

:

&

& # <<<" " "

H

7

<<<" "


$

( + ( + + 1 $ CCC . ! .3 1 9 # ?,C A ,5 * > * > # ?" @ 1

@> C A> > H > 0* (( 2 $

& !

!

& !

# " H ,

& & & &

#

& & # " + ! &

! " % 2 $ & $ # &

" 2 $ ! 4RN ) -

7 \ , # ( & * #

& "

!

& &

" 1 5 6 8 1 5 6 8 # ?

1

@ @ 2 , 0.2(( # 8 , & #

& #

" 0 \ 8

& !

( < ` 8

# M B \ + <

) ! *"

! 0 \ 8 )B * & ! & = &

"

& ! 0 - :

) *

& & 0 2 / ?KCK" 1 0 # & - & ! / ! # # & ! & # ! =" 1 &

$ " $ , ) - $ . / #0 B

?C EE I 1 C > @ J

,

K ;

L M H 4 C ; ' B N ; N ; B C L 5! O; 6 B > H

< A >

;

H

# & 5 $ 6 ,H ; < H L H , ;C

;

B ; <>

' @ P 9& (A!! . - # ? B

?C EE - /

H

AC

! & &

/

\ " # /

& -

! & !

& # " 6

/

- & !

! &

, & "

/ $ Q # 0+2+( 9# A & # 002+(


?

1 < 9 B < C

D 2

E- < F G H 3 " 7

CE EEE & " ! ! ,

3 / # " 6 - # #

,

& " 4

!

!

! &

" -

$ ! & , " 2

, ! & "

EH $ $ G (

D F < D H 5" 2

'( +

3 " (

/ ! =

! H ! 1 !

" %

!

! " % $

!

!

=

& " (

!

# &

& # , & ! " % &

& &

= ! # &

&

& & # &

8

" # H ! 1 #

= & & #

! "

4 ,

# # #

# "

" + & #!

!

"

& & " R !

" 6 " B ,

! !

&

&"

!

& "

'( , *- +

3 "

H # ! , H

! " ! ! !

& !

& & "

& !

&

J

& ! Q" - & ! $ ! & !

! " J( Q

$ ! " 3 ! &

" # !

! "

'( ) *+,- +

'( +

3 " B


?



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.