ProfilCultural, nr. 74

Andreea Ciortea: „Confuzia tinerilor vine din confuzia noastră, a adulţilor. Pentru că noi, ca popor, am vrut să uităm cine suntem.“

anul VIII, nr. 74 februarie 2015

profil

CULTURAL

.ro

...despre tradiţie, ie, artă românească şi Valantine`s Day vs. Dragobete...

Interviu cu Andreea Ciortea, fondator IA Concept Store Sibiu

Compania Naţională de Dansuri a Irlandei, turneu în ”2015 - Anul luminii” sărbătorit la Complexul Naţional România. „Rhythm of the Dance“ ajunge în şapte oraşe Muzeal ASTRA Sibiu cu peste 40 de evenimente

cuprins

EditoriaL

• 2015 - Anul luminii (la CNM Astra Sibiu p.6) Laurenţiu • 30 de spectacole în martie (Teatrul Radu Stanca p.7)

STRĂUŢ director editorial

• Calendarul cultural ( februarie p.10/11)

Luna dragostei

• „Rhythm of the Dance“ (turneu în șapte orașe p.15) • Festivalul Blaj aLive 2015 (în 5 și 6 iunie, la Blaj p.14)

COVERSTORY p. 12, 13

• Fifty shades of Grey (la cinema Arta Sibiu p.17)

„Frumoasa din pădurea adormită”, după doi ani din nou pe scena sibiană

• Aparitii editoriale (p.18) • Evenimente culturale (recomandări p.19)

parteneri • Casa de Cultură a Municipiului Sibiu • Teatrul de Balet Sibiu • Teatrul pentru Copii şi Tineret “Gong” • Centrul Cultural German Sibiu • Complexul Naţíonal Muzeal “Astra” • Muzeul Naţional “Brukenthal” • Teatrul Naţional “Radu Stanca” • Filarmonica de Stat Sibiu • Centrul Cultural “Junii Sibiului” • Casa de Cultură a Studenţilor Sibiu • Biblioteca Judeţeană Astra

În 15 ianuarie am sărbătorit ziua de naștere a poetului Mihai Eminescu, dată care a fost declarată ”Ziua Naţională a Culturii Române”. Sunt momente în care suntem mândrii că suntem români, și că avem niște valori care, cu astfel de ocazii ies în faţă mai mult decât de obicei însă mult prea puţin decât ar fi nevoie.

Astfel de valori sunt cele care menţin vie identiatea poporului român în mentalitatea fiecăruia dintre noi și pe acestea trebuie să le cultivăm. Tradiţia este și ea , alături de aceste valori, un fundament pe care trebuie clădită noua generaţie. Nu spun aici că trebuie să ne legăm cu chingi de trecut ci că poate acesta ar trebui îmbinat mult mai armonios cu prezentul.

La fel cum tradiţiile importate, ar trebui îmbinate cu cele autohtone. Și poate cel mai frumos exemplu este luna februarie atunci când se sărbătorește Valantines Day și/sau Dragobetele.

Este momentul în care putem face un cadou din inimă. Poate fi o floare sau o carte, un gand frumos sau momente speciale...

Teatrul de Balet Sibiu reia în februarie 2015, spectacolul de balet clasic “Frumoasa din pădurea adormită” cu Mihai Mezei – prim solist al Teatrului Naţional Split, Croaţia şi Ada Gonzalez, balerină a TBS, în rolurile principale.

Spectacolul va avea loc pe scena Casei de Cultură a Sindicatelor Sibiu.

Spectacolul “Frumoasa din pădurea adormită” este un spectacol ce aparţine stilului clasic, ce are la bază un libret scris de I. Vsevolojski şi M. Petipa, după povestea lui C. Perrault. Coregrafia originală este realizată de Marius Petipa pe muzica lui P.I. Ceaikovski. La Teatrul de Balet Sibiu, spectacolul a avut premiera în data de 21 noiembrie 2012, adaptarea coregrafică fiind realizată de coregraful rus Andrei Litvinov, iar regia de Ovidiu Dragoman, directorul Teatrului de Balet Sibiu.

fb.com/ProfilCultural Sibiu

redacţia Director editorial: Laurentiu STRĂUŢ Redactor şef: Florina BADEA Redactori: Bogdan FELDMAN, Veronica CIUNTU, Teodora CÎRCIUMARU, Cristina BRÎNZĂ PR: Claudia BUIDAN Fotograf: Cornel MOSNEAG , e-mail redacţie: contact@profilcultural.ro PROFILCULTURAL / FEBRUARIE2015

4

ştiri culturale

UNTOLD FESTIVAL 2015 la Cluj Arena, între 30 iulie și 2 august. Avicii, ATB și David Guetta printre invitaţi Cluj-Napoca a fost desemnată Capitala Europeană a Tineretului în 2015, fiind primul oraș din România care a obţinut acest titlu. În acest context, Primăria municipiului Cluj-Napoca și Federaţia Share Cluj-Napoca organizează în perioada 30 iulie-2 august 2015 un festival de muzică și tineret.

UNTOLD FESTIVAL 2015 va ţine 4 zile și se va desfășura pe Cluj Arena, reunind

Fanii muzicii rock se vor bucura anul acesta de un nou festival: I Am The Rocker. Prima ediţie se va desfășura pe 4 și 5 iulie la Romexpo, Dream Theater și Myrath fiind primele nume confirmate. În perioada următoare vor fi anuntaţi și alţi artiști din line-up și vor fi expuse pe larg activităţile alternative.

După concertul fulminant de anul trecut, Dream Theater se întoarce în Romania pentru a oferi publicului un show complet de 3 ore, iar setlist-ul va fi unul special, incluzând cele mai bune piese ale trupei.

Myrath au promis, de asemenea, un concert de excepţie la București, iar dacă privim la ceea ce face pe scenă, promisiunea reprezintă o certitudine. Formţia de progressive metal din Tunisia s-a remarcat în cei 14 ani de activitate prin sound-ul aparte și prin felul ingenios în care au îmbinat riff-urile de metal cu armoniile specifice prog-ului și cu elemente orientale sau originare din ţara lor natală.

Concertele Dream Theater și Myrath din 2015 vor avea loc în cadrul primei ediţii a festivalului I Am The Rocker. Evenimentul se va desfășura pe 4 și 5 iulie la Romexpo și este organizat de Phoenix Entertainment. Din dorinţa de a include cât mai multe premiere pentru publicul din România, acesta va fi primul festival din ţara noastră în care apa plată va fi gratuită.Biletele sunt disponibile exclusiv în regim de abonament la preţul promoţional de 195 de lei până la 28 februarie sau până la epuizarea primelor 1000 de abonamente.

PROFILCULTURAL / FEBRUARIE2015

concerte cu artiști internaţionali așteptaţi în România, dar mai ales în inima Transilvaniei. În cadrul festivalului verii vor fi activate mai multe zone ale orașului cu multe activităţi și peste 10 scene. Organizatorii așteaptă peste 300.000 de participanţi în cele 4 zile de festival.

Spectatorii vor avea două scene principale: Cluj Arena și Sala Polivalentă. În Cluj-Napoca vor fi amenajate alte două scene destinate cu precădere artiștilor din România.

Acestea vor fi ridicate în Piaţa Unirii și în Piaţa Muzeului. Cluj Arena Underground va fi o s c e n ă d e d i c a tă î n t o ta l i ta t e m u z i c i i electronice. Parcul Central din Cluj-Napoca va fi zona de pre-festival, care va cuprinde atât scena dedicată genurilor trip-hop, jazz și reggae, cât și zone speciale de chillout, de târg și pentru diverse activităţi conexe care vor distra participanţii la festival pe parcursul zilelor. Abonamentele la UNTOLD FESTIVAL costă în prezent 266,43 lei (249 lei + taxe). Până acum au fost vândute peste 15.000 de abonamente. Unul dintre veteranii scenei e l e c t ro, DJ - u l ș i p ro d u căto r u l A n d ré Tanneberger (ATB) revine în România după 3 ani. ATB a mixat pe 29 iunie 2012 în club Sky Club din Ploiești și a participat la ediţiile din 2006 și 2008 ale festivalului Peninsula din Târgu-Mureș. În 2015, va mixa pe stadionul Cluj Arena la UNTOLD. Proiectul său solo – ATB a luat naștere în 1998, iar de atunci a generat 9 albume de studio. Anul trecut, ATB a lansat albumul „Contact” care va fi promovat și la Cluj. Mixul de la UNTOLD FESTIVAL va include hituri ca „9 P.M. (Till I come)”, „Ecstasy”, „Let U go” și „Still here?”. „9 P.M. (Till I come)” este primul său succes major, hitul din 1999 ajungând Number One în Marea Britanie. La UNTOLD FESTIVAL 2015 sunt așteptaţi și duoul suedez Cazzette – care a cântat în repetate rânduri alături de headlinerul Avicii – și producătorii și DJ-ii Third Party.

Dream Theater concertează la București în 2015 în cadrul primei ediţii a festivalului ”I Am The Rocker”

5

Arta tradiţională şi meşteşugurile renasc pe strada Turnului din Sibiu

Începând din această lună, sibienii și turiștii din oraș au la dispoziţie un nou spaţiu cultural, în care sunt expuse și comercializate obiecte de artă populară, creaţii ale meșterilor populari și ale artiștilor plastici.

Galeria de Artă Populară din strada Turnului nr. 26 a fost deschisă de o organizaţie nonprofit ce dorește să promoveze și să valorifice arta populară românească, contribuind astfel la renașterea meșteșugurilor și artei românești. Spaţiul nu reprezintă neapărat o competiţie pentru alte galerii, ci mai degrabă un loc complementar, în care se face propria selecţie de obiecte de artă, majoritatea fiind creaţii ce depășesc zona suvenirurilor și intră în sfera artei și designului. În centrul galeriei se află ceramica

de Maramureș, creată de Zaharia Bledea, cu cele două game ale sale, ambele având în spate metode și tehnici originale de prelucrare și decorare a lutului.

De asemenea, tablourile artistei Angela Szabo atrag atenţia prin contrastul culorilor și prospeţimea temelor. Pe lângă acestea, icoanele pe sticlă ale cunoscutului iconograf Adam Curta completează în acest moment Galeria de Artă Populară Turnului 26, din Sibiu. Urmează să fie expuse, în scurt timp, creaţii vestimentare din diferite regiuni ale ţării, precum și covoare ţărănești ţesute manual, sculpturi și alte obiecte de artă.

Galeria de Artă Populară Turnului 26 este deschisă zilnic între orele 11 și 18, iar în weekend între 12 și 15.

Biletele individuale pentru Festivalul Enescu se pun în vânzare pe 16 februarie Biltele individuale pentru ediţia 2015 a Festivalului Internaţional George Enescu (30 august -20 septembrie) vor beneficia de un nou sistem de printare al biletelor, aliniat la nivel occidental – print@home.

Astfel, livrarea biletelor se face electronic, în format pdf.

Opţiunea print@home va fi disponibilă pentru selectare pe siteul Eventim în câmpul “Metode de livrare”, iar plata se face prin card. În paralel, vor fi disponibile și metodele de livrare deja cunoscute, prin curier și prin ridicare de la casele de bilete, iar ca metode de plată: plata prin card, transfer bancar și plata prin numerar.

O altă noutate realizată de Eventim este crearea unei camere de așteptare virtuală. Astfel, în cazul în care datorită cererii foarte mari de

bilete se ating anumite limite de trafic, această cameră virtuală va intra în funcţiune și utilizatorii vor fi rugaţi să aștepte până când vor putea accesa paginile de cumpărare a biletor. Camera de așteptare virtuală funcţioneaza ca o coada virtuală, utilizatorii putând intra pe site în ordinea în care l-au accesat.

Pentru a crea cât mai multe șanse de cumpărare în mod echilibrat pentru toţi cumpărătorii, fiecare persoană va putea achiziţiona maxim 8 bilete la același concert. Vor fi puse în vânzare aproximativ 350 bilete per concert pentru concertele de la Ateneul Român, din seriile Camerale și By Midnight, și 1600 bilete per concert pentru cele din seria Mari Orchestre de la Sala Palatului.

Preţurile biletelor pentru concertele din cadrul festivalului au valori cuprinse între 40 şi 160 lei.

PROFILCULTURAL / FEBRUARIE2015

foto: Silviu Popa

eveniment

6

”2015 - Anul luminii” sărbătorit la C.N.M. ASTRA Sibiu Iniţiativa UNESCO va fi marcată de instituţia sibiană cu peste 40 de evenimente

O idee inedită prin care anul 2015 ar trebui transformat într-un ,,An Internaţional al Luminii” a apărut cu trei ani în urmă la congresul U.N.E.S.C.O. cu numărul 190, organizat la Paris. În spatele ei, stau importanţi oameni de cultură din ţările membre U.N.E.S.C.O. . Un an mai târziu, pe 20 decembrie 2013, ideea a devenit deja un fapt demn de a fi pus în practică şi asta după ce organizaţia internaţională a aprobat-o.

Cosmin Călinescu C.N.M. Astra Sibiu Aşa se face că anul în care ne aflăm este acum oficial ,,Anul Internaţional al Luminii”. ,,În 2015, Muzeul ASTRA s-a aliniat iniţiativei U.N.E.S.C.O. şi a pregătit deja o agendă specială de evenimente. În acest an ,,Internaţional al Luminii”, C.N.M. ASTRA va organiza peste 40 de expoziţii conferinţe, simpozioane, sesiuni interactive de comunicare, programe şi workshopuri culturale. Deasemenea, vizitatorii muzeului vor avea parte şi de o serie de surprize, însă ce este important de ştiut este că toate evenimentele vor fi puse în scenă întocmai după coordonatele emise şi transmise de U.N.E.S.C.O. .”, a declarat Ciprian Ştefan, managerul C.N.M. ASTRA. Anul luminii începe la Muzeul ASTRA cu o expoziţie de fotografii. Lumina în alb şi negru, transpusă în artă de fotograful sibian Fred PROFILCULTURAL / FEBRUARIE2015

Nuss, cel care a fost alături de Muzeul ASTRA în ultimii 50 de ani. Incursiunea în ,,lumină” şi în fotografie continuă cu expoziţia ,,Tradiţii populare din Okinawa”, unde vor fi expuse publicului vizitator peste 100 de ilustrate făcute în perimetrul cultural-tradiţional al arhipeleagului japonez.

Deşi este un eveniment organizat după lăsarea întunericului, ,,Noaptea Muzeelor” va intra la rândul ei în ,,Anul Internaţional al Luminii”. Cei interesaţi vor putea vizita toate expoziţiile permanente şi temporare ale Muzeului ASTRA până la cele mai târzii ore ale nopţii, iar în Muzeul în aer liber din Dumbrava Sibiului vor fi organizate o serie de concerte pe scena de pe lac. Tot aici, vizitatorii vor avea parte de un spectacol de lumini organizat în premieră întrun muzeu tradiţional.

Din aprilie până în octombrie, week-end de week-end în Târgul de ţară din Muzeul în aer liber, va avea loc evenimentul interactiv ,,Grădină şi peisaj în satul tradiţional”. Practic, în acest loc vor fi scoase la ,,lumină” vechiile tradiţii din ograda bunicilor. Între timp, odată cu sosirea toamnei, în luna septembrie, Muzeul ASTRA va organiza o expoziţie dedicată special ,,Anului Internaţional al Luminii”. Cum era şi firesc, aceasta se numeşte sugestiv ,,Lumina”.

Desemenea, în 2015 C.N.M. ASTRA împreună cu Consiliul Judeţean Sibiu va continua să readucă lumii întregi o serie de evenimente cunoscute şi îndrăgite, cum ar fi: Târgul

Naţional de Jucării, Festivalul Naţional al Tradiţiilor Populare, Târgul Creatorilor Populari din România, Festivalul Naţional de Datini şi Obiceiuri ,,Datini şi obiceiuri de iarnă”, Olimpiada ”Meşteşuguri Artistice Tradiţionale”, Târgul internaţional Frumos.

Ceramic. Folositor, ASTRA Film Festival s.a. . În concluzie, ,,Anul Internaţional al Luminii” este unul plin cu evenimente organizate de C.N.M. ASTRA cu sprijinul Consiliului Judeţean Sibiu. Peste 150 de profesionişti, angajaţi ai Muzeului ASTRA 2014, lucrează îndeaproape ca să ducă la bun sfârşit toate aceste proiecte în care rolul principal va fi jucat de originalitate, linişte, frumos, valori, tradiţii şi istorie. Muzeul ASTRA va rămâne astfel un loc ideal, unde cultura va sta mereu la loc de cinste!

.

,,Anul Internaţional al Luminii” este o iniţiativă globală care îşi propune să atragă atenţia lumii întregi în legătură cu importanţa luminii şi a tehnologiei optice pentru stilul lor de viaţă, pentru viitor şi pentru dezvoltarea unei societăţi sustenabile. Proiectul reuneşte peste 100 de instituţii partenere (muzee, centre de cercetare, O.N.G.uri etc.) din aproape 90 de ţări ale lumii.

7

teatru

30 de spectacole la Teatrul Radu Stanca, în luna februarie Comedii, drame, spectacole politice, tragedii, dans, muzică și povești de dragoste Suntem în plină iarnă, însă la Teatrul Naţional „Radu Stanca” Sibiu urmează o lună „de foc”: în perioada 1 februarie - 1 martie vor avea loc 30 de spectacole! Comedii, drame, spectacole politice, tragedii, dans, muzică, povești de dragoste, toate compun un repertoriu extrem de divers, construit cu gândul la publicul care ne va trece pragul.

Laurenţiu Străuţ contact@profilcultural.ro Punctele de sprijin ale perioadei următoare sunt comediile ce se joacă de ani de zile cu casa închisă: începem luna cu „Take, Ianke și Cadâr” de Victor Ion Popa, regia Dan Glasu (1 februarie) și continuăm cu titluri puse în scenă de Șerban Puiu: „Încurcă-i drace”, după Ray Cooney, în două seri consecutive (13 și 14 februarie), „Puricele în ureche” de Georges Feydeau (19 februarie) și „Îmi place cum miroși”, după Neil Simon (1 martie).

Cele trei spectacole montate recent de Radu Afrim pe scena TNRS vor avea loc pe 2 februarie - „Tattoo” de Igor Bauersima și Réjane Desvignes (spectacol în limba germană, cu supratitrare în limba română) și pe 21 - 22 februarie – „Girafe” și „Bizoni”, după Pau Miró.

A doua reprezentaţie din această stagiune a spectacolului „Așteptându-l pe Godot” de Samuel Beckett, regia Silviu Purcărete, va avea loc pe 3 februarie și va fi urmată de cele mai noi

producţii ale teatrului: „Oidip”, scenariul original și regia Silviu Purcărete (5 februarie), „Lecţia” de Eugène Ionesco, regia Mihai Măniuţiu (6 februarie), „De ce Hecuba?! ” de Matei Vișniec, regia Anca Bradu (8 februarie), „Marat/Sade”, după Peter Weiss, regia Charles Muller (26 februarie). Nu vor lipsi cele două spectacole care ne oferă o imagine asupra României de ieri - „Opinia publică” de Aurel Baranga, regia Theodor Cristian Popescu (15 februarie) și asupra României de astăzi „Solitaritate” de Gianina Cărbunariu (28 februarie).

Unele dintre cele mai importante titluri din repertoriu revin pe scena TNRS: „Călătoriile lui Gulliver”, exerciţii scenice inspirate din opera lui Jonathan Swift, coordonator Silviu Purcărete (4 februarie), „Platonov” de A.P. Cehov, regia Alexandru Dabija (12 februarie), „Nora” de Henrik Ibsen, regia Radu-Alexandru Nica (20 februarie), „Cerere în căsătorie” de A.P. Cehov, regia Robert Raponja (27 februarie) și „Tinereţe fără bătrâneţe și viaţă fără de moarte” de Gavriil Pinte, după basmul omonim de Petre Ispirescu, regia Gavriil Pinte (10 februarie, Secţia Germană).

Departamentul de Artă Teatrală al Universităţii „Lucian Blaga” Sibiu în colaborare cu TNRS pregătește pentru luna februarie două noi spectacole, ce vor avea loc la Studioul Cavas: „Să nu mă părăsești”, o dramatizare după romanul cu același titlu de Kazuo Ishiguro, regia

Mădălina Timofte (premiera pe 15 februarie) și „Kathie și hipopotamul”, după Mario Vargas Llosa, regia Larisa Nuţescu (premiera pe 22 februarie).

Biletele au fost puse în vânzare la Agenţia Teatrului din bd. Nicolae Bălcescu nr. 17.

Biletele la spectacolele Teatrului Naţional Radu Stanca Sibiu se pot cumpăra și din reţeaua naţională a magazinelor Domo, Germanos, Orange și Vodafone, librăriile Humanitas și Cărturești sau online pe www.eventim.ro.

Pentru biletele achiziţionate online se percepe un comision de 10%. De asemenea, biletele pot fi achiziţionate cu 30 de minute înainte de începerea spectacolului, la intrarea în sală, în limita locurilor disponibile.

Pentru spectacolele Teatrului Naţional „Radu Stanca“ Sibiu nu se pot face rezervări de bilete, locul în sala de spectacol fiind garantat doar prin cumpărarea biletului.

PROFILCULTURAL / FEBRUARIE2015

eveniment

8

Ateliere de creaţie pentru copii, în februarie la Teatrul Gong din Sibiu Cei mici vor învăţa să confecţioneze cadouri pentru sărbătorile primăverii

Teatrul pentru Copii și Tineret „Gong” Sibiu deschide un nou modul cu opt ateliere pentru copii. Atelierele vor avea loc în fiecare sâmbătă și sunt dedicate confecţionării de obiecte pentru sărbătorile de Primăvară.

Laurenţiu Străuţ contact@profilcultural.ro Atelierele Teatrului Gong din Sibiu se redeschid pentru o nouă generaţie de copii meșteșugari.

Aceștia vor învăţa să lucreze cu diferite tipuri de materiale pentru a realiza cadouri neconvenţionale, sub coordonarea scenografului Aurelia Călinescu și ai asistenţilor săi, Diana Ribana și Adrian Vlad. ”Atelierul de Sâmbătă” de la Teatrul GONG din Sibiu își propune să dezvolte un mediu creativeducaţional pe un model ce are la bază promovarea unor cursuri interactive pentru copii. Atelierele vor avea loc săptămânal și deschid o poartă spre o mai bună înţelegere a artei teatrale prin formarea unei gândiri creative, orientată spre dialog și dezvoltarea imaginaţiei copiilor care au șansa să înveţe lucruri noi într-un anturaj prietenos.

Activităţile din cadrul proiectului constau în exerciţii de improvizaţie, construirea de accesorii, decoraţiuni, măști, păpuși și marionete, face-painting, desene și exerciţii de storytelling (inventat și spus povești).

Fiecare atelier are o durată de 1h30min și este adresat copiilor cu vârsta cuprinsă între 6 și 12 PROFILCULTURAL / FEBRUARIE2015

ani, iar pentru fiecare serie se pot înscrie maxim zece copii. Recomandăm ţinuta lejeră și încălţăminte de interior. La finalul proiectului copiii păstrează toate obiectele create în cadrul atelierelor, iar părinţii primesc informaţii despre evoluţia copilului și nivelul lui de implicare. Înscrierile la ateliere se fac pe baza biletelor cumpărate exclusiv de la sediul teatrului din str.

Alexandru Odobescu nr. 4, de luni până vineri, între orele 10:00 – 16:00. Preţul unui bilet la un atelier este de 7 lei și include materialele necesare. Biletele se achită în avans, ședinţele neefectuate nu se recuperează, iar contravaloarea acestora nu poate fi returnată.

.

Această serie de ateliere se va desfășura după următorul program: · sâmbătă, 7 februarie, ora 11:00 confecţionarea de cutii animate cu surprize pentru Ziua Mamei; · sâmbătă, 14 februarie, ora 11:00 confecţionarea de felicitări pentru Sărbătorile de Primăvară; · sâmbătă, 21 februarie, orele 11:00 și 14:30 - confecţionarea de mărţișoare cu pastă polimerică · sâmbătă, 28 februarie, orele 11:00 și 14:30 - pictură pe mărţișoarele confecţionate cu pastă polimerică;

România la cel de-al VI-lea Carnaval Internaţional al Copiilor de la Veneţia Teatrul pentru Copii și Tineret „Gong” Sibiu va reprezenta România la Carnavalul Internaţional al Copiilor de la Veneţia printr-o serie de 5 reprezentaţii cu spectacolul „Greierele aproape faimos / Il grillo quasi famoso”, ce vor avea loc în perioada 8 - 13 februarie. „Greierele aproape faimos” este o producţie cu marionete și actori la vedere, ce îi va încânta pe cei mai mici prin aventura muzicală a unui greier hotărât să își implinească visul de a cânta, prin muncă și perseverenţă. Spectacolul Teatrului Gong va fi prezentat în limba italiană și va avea loc la spaţiile Arsenalului din Veneţia (Corderie dell'Arsenale). Din distribuţia spectacolului fac parte actriţele Mihaela Grigoraș și Monica Baldea. Producţia teatrului sibian are o durată de aproximativ 50 de minute și este recomandată copiilor cu vârsta între 3 și 12 ani.

Evenimentul este organizat de Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia şi Teatrul pentru Tineret şi Copii „Gong” din Sibiu, cu sprijinul Institutului Cultural Român din Bucureşti, la invitaţia organizatorilor Bienalei de la Veneţia.

9

Expoziţia: Transylvania Kids / Copii din Transilvania Artist: Simon Henwood Locul de desfășurare: Muzeul de Artă Contemporană, Str. Tribunei, Nr. 6, Sibiu Durata: 4.02 – 26.04.2015 Tematica acestei expoziţii a fost iniţiată în vara anului 2013, când imediat după ce a expus la Galeria Galateca proiectul multidisciplinar “Henwood Library. Din dragoste de carte și de arte” artistul a călătorit în mai multe sate din Transilvania și a fotografiat mai mulţi copii și adolescenţi, ca parte din amplul proiect 'Adolescenţi'.

Pentru Simon Henwood călatoria în peste 30 de sate săsești a fost o experienţă inedită, el declarând: “Am realizat portrete ale unor copii și adolescenţi din America, Asia și din aproape toată Europa, iar când așezi toate portretele împreună, toţi copiii au aceleași aspiraţii, indiferent de ceea ce au și ce nu au.

Spectaculos e faptul că oriunde ai fotografia copii în lume, există o uriașă asemănare între ei, probabil e ceva legat de spirit și de atitudine, de felul în care așteaptă să se întâmple ceva în viaţa lor. Dar în Transilvania am primit și o lecţie aparte. Eu fotografiez de obicei copii care au de toate, iar în acele satele săsești, copiii care aveau atât de puţin erau la fel de entuziasmaţi de viaţa și aveau la fel de multă energie.

Aceasta a fost pentru mine o revelaţie

incredibilă, iar mesajul sper că va fi limpede pentru cei care vor privi tablourile mele, pentru că tinerii aceștia spun totul în expresiile lor faciale, un portret de-al lor are puterea să spună toată povestea lor, e ceva general valabil pentru copilărie.”

Seria 'Adolescenţi' este un proiect în derulare, iniţiat de artist în urmă cu 17 de ani, și cuprinde peste 150 de tablouri cu adolescenţi; personajele sunt pictate 'așa cum sunt ele, cum aleg ele să pozeze; nu există conștiinţă de sine, ci doar o transpunere brută a eului lor interior' după cum mărturisește artistul. Expoziţia de la Sibiu cuprinde o serie de tablouri realizate în guașă și două instalaţii realizate de artist special pentru spaţiul expoziţional al Muzeului Brukenthal.

De-a lungul a două decenii, Simon Henwood a experimentat pe diferite segmente artistice, de la pictură, desen, fotografii și cărţi în ediţii bibliofile la animaţii, videoclipuri artistice, instalaţii și noile media. Lucrările sale au fost expuse în cele renumite muzee și galerii de artă contemporană ale lumii, printre care MOMA (NYC), ICA (London), UCLA Hammer Museum (LA) și Galeria Sophie Sheideker (Paris) într-o dublă expoziţie semnată “Simon Henwood și Francis Bacon”. Artistul este cunoscut și pentru colaborarile sale cu muzicienii Kanye West, Rihanna, Alicia Keys, Roisin Murphy, Badly Drawn Boy și Imogen Heap pentru care a realizat fie videoclipuri, concepte pentru

expoziţie

”Copii din Transilvania” în viziunea artistului Simon Henwood 150 de tablouri cu adolescenţi; personaje pictate ”aşa cum sunt ele”

.

t u r n e e l e d e p ro m o va re a a l b u m e l o r, costumele, scenografia sau designul grafic.

Pentru mai multe informaţii legate de proiectele în care sunt implicaţi artistul Simon Henwood și Galeria Galateca vă invităm să vizitaţi site-urile: www.simonhenwood.com și www.galateca.ro.

PROFILCULTURAL / FEBRUARIE2015

11 februarie

BALET “Frumoasa din Pădurea Adormită” Casa de Cultură a Sindicatelor

ALEGEREA EDITORULUI

28 februarie

TEATRU

„Fetiţa şi marea“ Teatru Gong Sibiu

EVENIMENTELE 26 februarie

20-22 februarie

MUZICĂ

FESTIVAL

”Concert simfonic”

”Clopul Turistului” Păltiniş

Sala Thalia

14 februarie

17 februarie

MUZICĂ

TEATRU

Concert Andra

”Amadeus”

Shopping City Sibiu

Teatrul Radu Stanca Sibiu

18 februarie

TEATRU

„Străini în noapte“ Casa de Cultură a Sindicatelor

LUNII FEBRUARIE 13-19 februarie

FILM Fifty shades of Grey Cinematograful Arta Sibiu

foto: Rareş Helici

interviu

12

...despre tradiţie, ie, artă românească și Valantine`s Day vs. Dragobete Interviu cu Andreea Ciortea, fondator IA Concept Store Sibiu

Laurenţiu Străuţ: După 1990 accesul la informaţie a venit la pachet cu un set de valori și tradiţii importate din occident. Astăzi, tinerii s u n t c o n f u z i î n a a l e g e s ă r b ă to a r e a Dragobetelui sau Valentine s Day. Cum vezi tu aceasta evoluţie?

Andreea Ciortea: Atunci când lași porţile deschise îţi poate intra toată lumea-n casă.

Asta s-a întâmplat după ‘90, asta ne-am dorit, și a fost un lucru cât se poate de bun la vremea aceea. Chiar dacă ceea ce am așteptat cu ceea ce am primit se potrivesc precum apa și uleiul sau, altfel spus, visurile și așteptările noastre nu s-au pupat cu ce a ieșit din cutia Pandorei.

Vezi tu, ne-am dorit atât de mult schimbarea, încât pentru o vreme bună, rezistenţa noastră a fost aproape zero, în condiţiile în care ardeleanul e greu de urnit, cântărește îndelung până să accepte acel altceva. Ei bine, acest set de valori și tradiţii occidentale, cum le numești, a fost îmbrăţișat cu exuberanţa cu care primești ceea ce nu poţi avea. Fără a pune prea mult lucrurile la îndoială. Am dat vrabia din mână pe cioara de pe gard. Dorinţa noastră, aproape inconștientă, a fost să ștergem cu buretele propriile valori și tradiţii. Și cum să nu fie așa, când ce-am avut mai sfânt a fost politizat, trivializat, violat. Ca om, o traumă te poate urmări toată viaţa. Ca popor, de câtă vreme ai nevoie să îţi revii la starea de sănătate cât de cât “acceptabilă”? Eu una habar nu am. Constat însă că, după 20 de ani, semnele vitale au PROFILCULTURAL / FEBRUARIE2015

început să se îmbunătăţească. Suntem parcă mai înţelepţi și, din fericire, încă nu amnezici.

Ne revine Memoria. Săpăm în lada de zestre a bunicii (dacă între timp nu cumva a ajuns pe foc), mai găsim o masă veche, solidă, sănătoasă, din lemn de stejar și o preţuim cum se cuvine. Pentru că acum știm că e nepreţuită.

Acum avem termen de comparaţie: lemnul nu e PAL și PAL-ul nu e lemn (iertată fie-mi ironia).

Ne-a luat mai bine de 20 de ani să ne uităm cu drag în propria ogradă, să realizăm că ce-i în curtea vecinului nu-i musai mai bun sau mai frumos, dar poate-i mai ieftin, iar dobaru’ - aka mass-media - o bătut doba mai vârtos pentru vecin decât pentru oile noastre. Numai că până să ne hotărâm că-i bun ce-i al nost’, s-au împământenit și acele obiceiuri de la unchiu’ Sam, spre exemplu. Or fi bune? Or fi rele? “Apăi tu copilă”, ar zice bunicul, “n-om hi noi Dumnezău să le știm pe tăte”. De ce o asemenea introducere pentru a vorbi de dragoste la vremea când se pregătește de reînnoire întreaga suflare? Pentru că a alege între Valentine’s Day sau Dragobete pune în discuţie, printre altele, și problema identităţii.

Iar drumul până la regăsirea acesteia este unul lung. Confuzia tinerilor vine din confuzia noastră, a adulţilor. Pentru că noi, ca popor, am vrut să uităm cine suntem, de fapt ne-am dorit să fim orice altceva decât ceea ce suntem. În schimb oricât te-ai dezice de ceea ce ești, la un moment dat tot acasă revii. Noi, ca părinţi sau

îndrumători, am omis adesea să le arătăm copiilor care le sunt rădăcinile. Căci am fost primii bulversaţi de viteza cu care ne-au copleșit realităţile paralele puse pe tapet cu prea multă ușurinţă. După mai bine de 20 de ani ne întoarcem acasă, nu mai picăm examenul la identitate. Și, Doamne-ajută, când știi cine ești și de unde vii, mai bine zis cunoști răspunsul la întrebarea din bătrâni: “De-al cui ești tu, mă copile?”, poţi sărbători și Valentine’s Day și Dragobetele, căci riscul de a-ţi fi bulversat un sistem de valori sănătos este diminuat. Hai să recunoaștem că, oricât de bună e mâncarea gătită de mama, din când în când mai mâncăm și la McDonald’s.

L.S.: Se vorbește tot mai mult de pierderea identităţii naţionale în urma noilor mijloace de comunicare...a globalizarii...Ia a devenit tot mai mult o punte de legătură între tradiţional și modern. Care este opinia ta, ca iniţiator al fenomenului ”Ia Sibiu”, legată de percepţia iei in rândul tinerilor?

A.C.: În primul rând nu aș numi IA Sibiu un fenomen, ci un proiect cu suflet, pornit anul trecut împreună cu iniţiatorii comunităţii online ”La Blouse Roumaine, Muzeul ASTRA și Future Capital, cu scopul de a renaște o poveste, un simbol, de a dezvolta o comunitate dedicată IEI şi culturii tradiţonale din Sibiu. Cu adevărat un fenomen este Ziua Universală a Iei, sărbătorită în fiecare an pe 24 iunie, de Sânziene. Un concept cât se poate de simplu –

interviu

foto: Rareş Helici

13

”A alege între Valentine’s Day sau Dragobete pune în discuţie, printre altele, și problema identităţii... oriunde ești în lumea asta, pe 24 iunie poartă o ie – a pus în mișcare suflarea românească (și nu numai) de pretutindeni. Se cerea această simplitate de vreme bună, respectiv un demers c a re s ă p o r n e a s c ă d e l a f i r u l i e r b i i .

Neinstituţionalizat, neimpus, amprentat în ADN-ul fiecăruia. Iată cât de firesc s-a creat puntea între tradiţie și modernitate, între “cine sunt” și “încotro mă îndrept”. În acest context, că tot vorbim de tineri, mi se pare normal să găsim răspuns la câteva întrebări: Cine sunt, cum comunică și care sunt canalele prin care ajungem la ei? Ce preferinţe și valori au? De unde își iau informaţia? Cum arată lumea în care trăiesc? Răspunzând acestor întrebări am pornit să construim iniţiativa de promovare a iei și cămășii tradiţionale către cei mai tineri dintre noi. Ţin minte că am fost certaţi de o doamnă cu mâneci suflecate, în timpul unei ședinţe foto în Piaţa Mică, pe motivul că ne-am permis să asortăm ia cu jeans-ii, acuzaţi că siluim costumul popular. Acum, ce-i de făcut?

Suntem obisnuiţi să vedem, adesea, jumătatea goală a paharului. Să spunem “NU” fără a avea toate datele problemei. Să cădem în extreme, fie să hiperbolizăm ori să bagatelizăm discuţia despre tradiţie, în general, și ie, în special.

O r i c a re d i n c e l e d o u ă a b o rd ă r i e ste nesănătoasă, vezi exemplul de mai sus. De prea multe ori am auzit critici la adresa tinerilor. Ba că-s dezinteresaţi, ba că nu au nici un sistem de valori, ba că-s slab pregătiţi, ba că…, ba că... Ţin să subliniez, din perspectiva omului care lucrează cu și pentru tineri de mai bine de 15

ani, că de noi depinde, în mare măsură, pe ce punem accentul și câte puncte de vedere le oferim pentru a vedea o situaţie în ansamblul ei. La fel de important, pe de altă parte, este să știm de unde își iau informţia și să le venim în întâmpinare tocmai în mediul lor, cu instrumente și moduri care le sunt la îndemână. Îi găsim prezenţi în reţelele sociale, acolo suntem și noi. E pe val Selfie-ul? Selfie să fie. Mai mult, colegul și bunul meu prieten Rareș Helici creează imagini cu povești atât de frumoase, încât cei tineri își doresc să devină ei protagoniști ale acestor imagini. Zici noi mijloace de comunicare, globalizare, massmedia? Foarte bine. Cum fac să le arăt alternativa? Ce, doar live-show-urile sunt “cool”? Și tradiţia e “cool”, o reinventăm, o redescoperim alături de ei. Cum? Creând nuclee de interes pentru tineri. Implicându-i în proiecte pe care și le doresc și le construiesc alături de noi. Anul trecut, spre exemplu, de Ziua Universală a Iei, au îmbrăcat ia și au parcurs drumul din Piaţa Mică până în Dumbravă peste 150 de tineri. În aceeași perioadă, la Zilele Vecinătăţii, un admirabil proiect AIOS, organizatorii au dus ia în mijlocul comunităţii, pe străzile cartierului Mihai Viteazu. Am intrat și noi, în 15 septembrie 2014, în clasa întâi cu proiectul IA Sibiu – Concept Store, ce se dorește a fi un altfel de magazin, un spaţiu care propune îmbinarea pieselor tradiţionale cu ţinute de inspiraţie contemporană. Model, inspiraţie și ajutor ne-a fost aici Iulia Gorneanu, o doamnă a iei

românești, curator și fashion stylist. Imagine pentru magazinul concept sunt minunatele IA Girls, tinere din licee sibiene. Cum percep tinerii ia? Așa cum se cuvine. Noi doar le suntem alături. Ei sunt mult mai flexibili, mai mobili, sunt creativi și plini de viaţă. Ei sunt cei care readuc ia la loc de cinste, lor le revine rolul de a găsi echilibrul între influenţele globalizării și bucuria tradiţiei. Teamă de globalizare/ uniformizare culturală? Eu una nu prea cred…

L.S. Care crezi ca sunt principalele valori traditionale pe care ar trebui sa le cultivam mai mult si cum crezi ca ar trebui facut acest lucru?

A.C. Personal, îmi lipsește dimensiunea ritualică venită din tradiţie, dimensiune pe care IA o poate readuce la lumină. Marcarea trecerilor între etapele importante ale vieţii, când pânzătura de botez se păstra cu sfinţenie, ca apoi să devină cămașă de mire sau rochie de mireasă și ulterior să te poarte pe ultimul drum, este însoţită, înlesnită de cămașa noastră tradiţională. Călușul, Sânzienele sau Dragobetele, cunoscute, integrate și trăite firesc de fiecare, fără a ne rezuma la simple ceremonii, pot contribui la maturitatea și bucuria râvnite atât de mult.

.

”Avem prea puţine zile de bucurie, așa că vă doresc să sărbătoriţi la dublu, cu un tradiţional “Happy Valentines’s Day!” în 14 februarie, iar în 24 să vă bucuraţi de înnoirea naturii și obiceiuri românești…pentru că “azi e Dragobetele, se săruta fetele!”

PROFILCULTURAL / FEBRUARIE2015

foto: Olaf Heine

muzică

14

Festivalul Blaj aLive 2015 se desfășoară anul acesta în 5 și 6 iunie Matisyahu, Dubioza Kolektiv, UNKLE Sounds și Acid Pauli sunt primii artiștii confirmaţi

Șase noi proiecte muzicale se alătură artiștilor deja confirmaţi pentru 5 și 6 iunie 2015, la Blaj aLive. Programul complex de festival de pe Câmpia Libertăţii va include și showcase-uri de inovaţie și tehnologie, ateliere fun și educative, și va oferi două scene principale.

Florina Badea contact@profilcultural.ro Astfel, ”FREEDOM STAGE”, va fi dedicată performance-urilor pop-rock, rock alternativ, reggae și hip-hop: Matisyahu, Dubioza Kolektiv, Sunrise Avenue, Guess Who, Coma.

Scena ”ELECTRONICA”, va oferi un showcase pentru tendinţele actuale din muzica electronică: Michael Mayer, UNKLE Sounds, Șuie Paparude, Thomas Fehlmann, Justus Köhncke, Saschienne, Acid Pauli, Let The Machines Do The Work.

Matisyahu este un artist-simbol al muzicii reggae din ultimul deceniu. Piesa „One Day” face parte din albumul oficial al FIFA 2010, alături de Shakira cu „Waka Waka” și alte hit-uri ale momentului. Show-urile live Matisyahu adună fani din toată lumea pentru semnătura sa particulară, o vibraţie unicat, cu o energie puternică și un timbru vocal distinctiv într-o interpretare modernă a rădăcinilor reggae și hip-hop. Hipiot la vârsta de 14 ani, un puștan cu dread-uri care făcea exerciţii de bongo în cantină și beat-boxing în spatele clasei, Matisyahu și-a explorat intens trăirile PROFILCULTURAL / FEBRUARIE2015

interioare și, după ani de căutări, a creat un mod de a combina gândurile sale despre viaţă și valori în muzică printr-un mix de reggae, hiphop, pop-rock, new wave-ska sau folk acustic.

Dubioza Kolektiv a devenit cunoscută pe scena internaţională pentru mixul dintre hip-hop, reggae, dub și folclor balcanic. Muzica lor este o explozie de pozitivism, unul dintre cele mai bune spectacole live din Europa de Est. Dincolo de amestecul îndrăzneţ de stiluri muzicale, Dubioza Kolektiv e vocea care exprimă problemele societăţii, fără stereotipuri clasice.

Publicul Blaj aLive va asculta în premieră și piesele de pe viitorul album, „No Escape (from Balkans)“.

Guess Who este unul din puţinii artiști români care au reușit în ultimii doi ani să spargă barierele stilistice ale hip-hop-ului, venind cu un sound fresh, adresându-se în special publicului deschis către nou, în acord cu tendinţele internaţionale. "Tot mai sus" vine după incredibilul succes al pieselor "Locul Potrivit" și "Manifest", două piese cu un puternic mesaj social care au reușit să revoluţioneze piaţa muzicii hip-hop făcând-o digerabilă și pentru mainstream.

James Lavelle presents UNKLE Sounds la Blaj aLive cu un live set și vizualuri sincronizate întrun spectacol audio-video de proporţii, cu hituri și piese noi, colaborări și remixuri, un proiect arhi-cunoscut la nivel mondial.

Acid Pauli, mastermind-ul și iniţiatorul Console, membru în The Notwist, cu piese

preluate în compilaţii celebre de către Tiefschwarz, Nicolas Jaar, Oliver Koletzki și Damian Lazarus, vine în premieră în România cu proiectul său solo ajuns faimos pentru compilaţia Get Lost V. Recenziile foarte bune lau poziţionat între geniile zilelor noastre din zona compoziţiei muzicii electronice la capitolul inovaţie în sound. Acid Pauli ar putea fi considerat prea sensibil pentru un festival, dar cum Blaj aLive nu este un simplu festival de consum, el este unul dintre artiștii supracalificaţi aduși pentru un public curios să experimenteze și să înţeleagă în profunzime rafinamentul muzicii electronice.

Britanicii Let The Machines Do The Work au debutat în forţă încă din 2012, fiind parteneri de pupitru cu Booka Shade, KlangKarussel, DJ Falcom, Aeroplane și Bodhi. Single-ul "Let Me Be The One" este o piesă electrizantă, cu linie de bass clasică, mergând pe același mix de live și analogic specific LTMDTW.

.

Blaj aLive are loc între 5 și 6 iunie pe Câmpia Libertăţii din Blaj, iar abonamentele sunt disponibile până la finalul lunii martie la preţul de 50 de lei pentru acces în zona de festival și 100 lei pentru acces în festival & camping.

Biletele sunt disponibile pe blajalive.ro/bilete în variantele e-ticket sau cu plată ramburs, și în reţelele Eventim și Myticket, inclusiv magazinele Diverta și Germanos.

15

muzică

Compania Naţională de Dansuri a Irlandei, turneu în România Spectacolul „Rhythm of the Dance“ ajunge în şapte oraşe, între 24 şi 30 aprilie Publicul din Constanţa, Suceava, Iaşi, Bucureşti, Braşov, Cluj şi Timişoara se vor putea bucura în luna aprilie de un spectacol unic!

Compania Naţională de Dansuri a Irlandei va prezenta spectacolul “Rhythm Of The Dance” în şapte oraşe din România, în perioada 24-30 aprilie 2015!

Laurenţiu Străuţ contact@profilcultural.ro Rhythm Of The Dance este genul de spectacol pe care trebuie să-l vezi cel puţin o data în viaţă.

5 milioane de persoane din peste 50 de ţări se pot lauda că l-au vazut deja, povestea celţilor şi a druizilor îmbinând perfect arta dansului, măestria şi imaginaţia cu talentul dansatorilor şi cele mai performante tehnici de sunet şi lumină!

Rhythm Of The Dance este un poem epic, ce descrie călătoria celţilor de-a lungul timpului.

Puterea dansului şi a muzicii va purta spectatorii într-o călătorie fascinantă, dezvăluindu-le peisaje şi panorame superbe din Irlanda. Acest spectacol dovedeşte prin povestea celţilor şi a druizilor, că oamenii îşi pot făuri singuri destinul când sunt uniţi şi au ţeluri comune, toate acestea fiind redate şi ilustrate printr-un show în care arta dansului, măestria, imaginaţia şi talentul dansatorilor se îmbină perfect cu cele mai performante tehnici de sunet şi lumină. Echipa formată din trei tenori,

un band de muzicieni tradiţionali, peste 20 de dansatori – campioni mondiali la dans irlandez, pregăteşte un spectacol fascinant, o incursiune în lumea dansurilor tradiţionale celtice, un liant ce uneşte vechea arta celtică şi arta contemporană cu cele mai moderne tehnici şi efecte speciale. Încă de la înfiinţare, în 1999, protagoniştii Rhythm of the Dance în frunte cu Mark C. Tynan - coregraful care a creat spectacole pentru celebrul Michael Flatley, au strâns în jurul lor milioane de fani şi au susţinut turnee pe tot mapamondul (Suedia, Belgia, Italia, Germania, Luxemburg, Austria, Turcia, India, Thailanda, Abu Dabal, Australia, Norvegia, Danemarca, Olanda, Franta, Elvetia, Iugoslavia, Portugalia, Taiwan, Malayesia, SUA, Egipt, Polonia, Rusia, Ucraina, Lithuania, Grecia, China, Singapore, Dubai, Argentina, Siberia, etc..)!

“Rhythm Of The Dance este dovada că talentul adăugat profesionalismului, valorii şi tehnicii, generează un spectacol pe care oricine trebuie să-l vadă măcar o dată în viaţă!” au precizat organizatorii evenimentului.

Biletele pentru acest eveniment au preţuri cuprinse între 100 şi 300 de lei şi s-au pus în vânzare începând din 5 februarie în reţeaua BILETOO, la magazinele Flanco. Cei ce doresc sa comande biletele online o pot face de pe pagina www.BILETOO.ro!

Programul turneului: 24 aprilie - Constanta - Casa de Cultura a Sindicatelor 25 aprilie - Suceava - Casa de Cultura a Sindicatelor 26 aprilie - Iasi - Casa de Cultura a Studentilor 27 aprilie - Bucuresti - Teatrul National Bucuresti 28 aprilie - Brasov - Sala Patria 29 aprilie - Cluj - Casa de Cultura a Studentilor 30 aprilie - Timisoara - Opera Romana

.

PROFILCULTURAL / FEBRUARIE2015

eveniment

16

Baletul „Frumoasa din pădurea adormită”, după doi ani din nou pe scena sibiană Evenimentul îl readuce în faţa sibienilor pe Mihai Mezei

Teatrul de Balet Sibiu reia în februarie 2015, spectacolul de balet clasic “Frumoasa din pădurea adormită” cu Mihai Mezei – prim solist al Teatrului Naţional Split, Croaţia şi Ada Gonzalez, balerină a TBS, în rolurile principale.

Spectacolul va avea loc pe scena Casei de Cultură a Sindicatelor Sibiu.

Florina Badea contact@profilcultural.ro Spectacolul “Frumoasa din pădurea adormită” este un spectacol ce aparţine stilului clasic, ce are la bază un libret scris de I. Vsevolojski şi M. Petipa, după povestea lui C. Perrault.

Coregrafia originală este realizată de Marius Petipa pe muzica lui P.I. Ceaikovski. La Teatrul de Balet Sibiu, spectacolul a avut premiera în data de 21 noiembrie 2012, adaptarea coregrafică fiind realizată de coregraful rus Andrei Litvinov, iar regia de Ovidiu Dragoman, directorul Teatrului de Balet Sibiu. După doi ani de pauză, spectacolul se reia ]n luna februarie cu Ada Gonzalez (Spania) în rolul Prinţesei Aurora şi cu Mihai Mezei în rolul Prinţului Desire. Din distribuţia spectacolului mai fac parte Arisa Mori, Japonia (Zâna Liliac), Elena Canali, Italia (Zâna Canar), Yvonne Sligerland, Spania (Zâna Bunătăţii), Ayaka Nagai, Japonia (Zâna Dărniciei), Abigail Cockrell, SUA (Zâna Puterii), Satomi Netsu, Japonia (Zâna Speranţei), Keston Meyer, SUA (Carabosse).

PROFILCULTURAL / FEBRUARIE2015

Născută în Barcelona în anul 1994, Ada Gonzalez a început să danseze la vârsta de patru ani la Company&Company Barcelona şi a studiat baletul clasic timp de şase ani la “Centre de Dansa de Catalunya”, sub îndrumarea lui Roser Muñoz şi Joan Boix. În 2011 a obţinut Premiul I în Competiţia Internaţională de Dans “Ciutat de Barcelona”. Şi-a completat studiile cu profesori precum: Vincent Gros (Ballet du Capitole, Leipziger Ballet), Thomas Whitehead (Royal Ballet), Isabelle Ciaravola şi Gil Isoart (Opéra de Paris) şi Lienz Chang (Ballet Nacional de Cuba). Ada Gonzalez este balerină a Teatrului de Balet Sibiu din stagiunea 2013 – 2014. A câştigat de asemenea locul trei la Competiţia Mondială de Balet Sibiu în anul 2014.

Mihai Mezei este unul dintre balerinii români cu o vastă experienţă scenică şi o carieră impresionantă în teatre de balet din România sau din străinătate. Mihai Mezei a absolvit cursurile Liceului Naţional de Coregrafie „Floria Capsali” din Bucureşti şi ulterior şi-a continuat studiile în cadrul Academiei Naţionale de Dans din Roma, Italia. De-a lungul carierei de balerin a fost pe rând balerin, solist şi prim solist al Operei Naţionale Bucureşti şi prim solist al Baletului Clasic din Paris, Franţa. În prezent Mihai Mezei este prim solist al Teatrului Naţional Split, Croaţia.

.

“Frumoasa din pădurea adormită” este un balet alcătuit dintr-un prolog și trei acte, interpretat prima dată în 1890. Muzica a fost compusă de Piotr Ilici Ceaikovski (Opus 66), a fost finalizată în 1889 și este al doilea din cele trei balete ale sale. Scenariul original a fost creat de Ivan Vsevolojski și este bazat pe basmul “Frumoasa din pădurea adormită” de Charles Perrault. Coregraful producţiei originale a fost Marius Petipa. Premiera a fost loc la Teatrul Mariinski din Sankt Petersburg în 1890 iar lucrarea a devenit un standard în repertoriul clasic de balete.

17

film

Animaţie, comedie, aventuri, romantism și dramă ...

Filmele lunii februarie, programate la Cinematograful Arta Sibiu Săptămâna 13-19 februarie The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (SpongeBob: Aventuri pe uscat) -3D Dublat RO Rulează zilnic de la ora 12,00 Piratul Burger Beard caută cu disperare ultima pagină dintr-o carte magică: orice plan malefic scris în ea se transformă în realitate. Faptele piratului pun în pericol întreg oraşul Bikini Bottom, iar SpongeBob şi prietenii săi încep o călătorie plină de peripeţii pentru a împiedica dezastrul. Nu va trece mult până când eroii vor fi nevoiţi să-i înfrunte pe Burger Beard şi echipajul său de piraţi periculoşi.

In the Name Of (În numele...) -2D Rulează zilnic: - ora 14:00 Părintele Adam preia o mică parohie din mijlocul pustietăţii. Organizează un centru pentru băieţi cu trecut tulbure. Entuziasmul său este apreciat, iar localnicii îl acceptă ca pe unul de-ai lor. Toţi vor să se afle în preajma sa, hrănindu-se cu vitalitatea şi puterea lui, dar nimeni nu ştie că ascunde un secret. După ce întâlneşte un tânăr excentric şi tăcut, un paria al micii comunităţi, părintele Adam este forţat să se confrunte cu o pasiune de mult uitată. Pe măsură ce bănuielile sătenilor sunt confirmate, părintele se transformă în inamic.

Fifty Shades of Grey (Cincizeci de umbre ale lui Grey ) - 2D Rulează zilnic: - ora 16:00 şi 21:30 Povestea filmului - inspirat de bestseller-ul mondial al autoarei britanice Erika Leonard, care semnează cu pseudonimul E.L. James - îi are în centru pe studenta Anastasia Steele şi un cuceritor şi misterios om de afaceri, Christian Grey, între care se leagă o relaţie plină de erotism, dar şi secrete întunecate.

Cartea ce a stat la baza acestei producţii se remarcă prin scenele erotice explicite în combinaţie cu elementele practicii sexuale care implică robie,disciplină, dominare, supunere și sadism masochism. Iniţial autoarea a publicat-o ca o carte electronică, dar succesul cărţii în acest format a determinat tipărirea ei, iar vânzările au depășit și cele mai optimiste așteptări. Al doilea și al treilea volum din serie, “Cincizeci de umbre întunecate” și Cincizeci de umbre descătușate” au fost publicate în 2012.

parte dintr-un program de instruire ultracompetitiv, exact în momentul când un geniu nebun al tehnologiei lansează o ameninţare globală.

.

Program casierie Zilnic, începând cu ora 13:30 Sâmbătă și Duminică începând cu ora 11:30

Kingsman: The Secret Service (Kingsman: Serviciul Secret ) - 2D Rulează zilnic: - ora 19:00 Bazat pe renumita revistă de benzi desenate și regizat de Matthew Vaughn (KickAss, X-Men First Class), Kingsman: Serviciul Secret este povestea unei organizaţii de spionaj supersecrete care recrutează un puști de pe străzi, nerafinat, dar promiţător, pentru a face PROFILCULTURAL / FEBRUARIE2015

APARIŢII EDITORIALE. RECOMANDĂRI

“Fata care a atins cerul” de Luca Di Fulvio

Dragostea este oare un sentiment declanşat de un proces chimic, sau este pur şi simplu un miracol al spiritului, imposibil de explicat? Există o metodă infailibilă pentru a stârni pasiunea, un elixir precum cel care i-a unit odinioară pe Tristan şi Isolda? Sau cei care se îndrăgostesc ascultă doar de propria libertate?

Foşti iubiţi, Adam şi Louise trăiesc la mii de kilometri depărtare unul de celălalt, el la Paris, ea în Montréal. Corespondând pe e-mail, cei doi îşi evocă trecutul comun, rănile încă neînchise, momentele de bucurie, dar şi noile relaţii. Ceea ce-i apropie însă a doua oară este prietenia, construită de comun acord şi însoţită de o provocare: ar putea să-şi reînvie dragostea tocmai vorbind despre dragoste?

Eric-Emmanuel Schmitt, observator minuţios şi lucid al capriciilor inimii, reuşeşte să transpună în acest roman epistolar, cu fine şi surprinzătoare nuanţe, parcursul plin de capcane al unei legături amoroase tipice pentru vremurile noastre.

„Viaţa e o plimbare cu ”Marele prag” pălăria pe cap“ de Alexandru Ungurean de Constantin Stoiciu Ed. Nemira Ed. All

Funcţionar la primăria capitalei, Timotei a știut să păstreze un viu și constant interes pentru femei. Îndeosebi pentru femeile cărora natura le-a dăruit aluniţe în cele mai neașteptate locuri. E pasiunea lui „proustiană”. Multe din evenimentele existenţei lui anonime, începând cu nașterea, au anunţat sau au coincis cu marile evenimente care au transformat România din monarhie în republică populară, apoi socialistă și de două zeci și patru de ani în republică liberală. Câtuși de puţin interesat de politică, mulţumit de viaţa sa modestă și lipsită de surprize, Timotei nu-și pune întrebări despre viitor, pentru că e convins că viitorul nu poate fi decât asemănător trecutului și prezentului.

O carte de redescoperit in mileniul III. „Temele favorite sunt labirintul timpului si Masina, aceasta din urma in ipostaza particulara capabila sa-l produca pe cel dintai si sa-i intretina iluzia. Masina constituie, in fond, simbolul si teritoriul unei lumi nesfarsite, incalcite, cu legitati proprii, cu surprize tasnind spectaculos dintre cutele lucrurilor familiare […]. In Marele prag autorul a gasit o inspirata formula de inscenare a propriei sale versiuni de infern, prin care un Orfeu sofisticat alearga la nesfarsit dupa simulacrul holografic al lui Euridice.“ Mircea Oprita

ed. NEMIRA

ed. ALL

Cum se transformă un tânăr hoţ, care şi-a petrecut copilăria într-un iad, într-un susţinător şi apărător fervent al libertăţii? Cum se transformă un artist evreu în supravieţuire într-un medic recunoscut? Şi cum se transformă o fată cu un destin dificil într-o creatoare de modă de succes? Răspunsul se găseşte la Veneţia. Căci acolo, în labirintul de străduţe şi canale din cea mai misterioasă lagună a Europei, între măreţia pieţii San Marco şi mizeria speluncilor din Rialto, se găseşte întreaga panoramă a vieţii. O poveste spectaculoasă despre cele mai ambiţioase visuri şi despre o dragoste care transcende orice frontiere.

Ed. Humanitas

ed. HUMANITAS

ed. RAO

Ed. Rao

„Elixirul dragostei“ de Eric-Emmanuel Schmitt

EVENIMENTE CULTURALE. RECOMANDĂRI