ProfilCultural, nr. 88

B. Sărătean: ”Evenimentul în sine a devenit o tradiţie a orașului, suntem cei care dăm startul evenimentelor culturale din oraș.”

anul IX, nr. 88 aprilie 2016

profil

Foto © TNRS, Adi Bulboacă

CULTURAL

.ro

25 de ore de teatru non-stop ”Suntem în continuare un festival de teatru dedicat exclusiv companiilor independente de teatru” Interviu cu Bogdan Sărătean - directorul festivalului

• Misterele CNM ASTRA Sibiu. Interviu cu Ciprian Ștefan, manager

• Angela Similea, Ovidiu Komornyik si, Adrian Daminescu concertează la Sibiu

cuprins

EditoriaL

• Traseu cultural Mălâncrav (Patrimoniu multietnic p.5) • Ovidiu Anton (Turneu în Europa p.6)

Laurenţiu

STRĂUŢ director editorial

• Calendarul cultural (aprilie p.10/11)

Teatru. Deschis non-stop

• Interviu Ciprian Ștefan (Secretele CNM ASTRA p.12) • Concert Angela Similea (la Cercul Militar p.14) • Filmele lunii (Cinematograful Arta p.17) • Aparitii editoriale (p.18) • Evenimente culturale (recomandări p.19)

parteneri • Casa de Cultură a Municipiului Sibiu • Teatrul de Balet Sibiu • Teatrul pentru Copii şi Tineret “Gong” • Centrul Cultural German Sibiu • Complexul Naţíonal Muzeal “Astra” • Muzeul Naţional “Brukenthal” • Teatrul Naţional “Radu Stanca” • Filarmonica de Stat Sibiu • Centrul Cultural “Junii Sibiului” • Casa de Cultură a Studenţilor Sibiu • Biblioteca Judeţeană Astra

COVERSTORY p. 8-9 Olimpiada „Meşteşuguri artistice tradiţionale” 131 de mici meşteşugari din 21 de unităţi şcolare înscriși în faza judeţeană 131 de mici meşteşugari din 21 de unităţi şcolare vor participa la faza judeţeană a Olimpiadei „Meşteşuguri artistice tradiţionale”. Aceştia s-au înscris la secţiunile: pictat icoane pe sticlă, pictat icoane pe lemn, pictură naivă, încondeiat ouă, ţesut la război orizontal, ţesut la război vertical, cusut, împletit, confecţionat păpuşi, confecţionat podoabe, pirogravură, xilogravură, prelucrare artistică a lemnului, mobilier pictat, pictat linguri pe lemn, prelucare lut.

Olimpiada îşi propune an de an să îmbogăţească talentul şi aptitudinile tinerilor care se dedică cu pasiune meşteşugurilor tradiţionale.

Proiectele mari au întotdeauna la bază o idee nebună, un moft, o plăcere ce se dorește satisfăcută. Nu de fiecare dată ele sunt gândite să dăinuie, să crească, ci pur și simplu sunt gânduri puse pe hârtie și apoi în practică. Îmi amintesc - deja cu nostalgie - de primul an de maraton teatral, de nevoia tinerilor din Sibiu de a îmbina ”ieșitul în oraș” cu un act cultural, idee transformată în proiect și care iată, a devenit deschizătorul de drum pentru evenimentele cu tradiţie din oraș. Probabil că mulţi gândeau atunci că, în Sibiu, Festivalul Internaţional de Teatru a satisfăcut toată pofta de teatru a sibienilor.

Maratonul ”25 de ore de teatru non-stop” a dovedit contrariul, a dovedit faptul că oricât de plină ar fi agenda culturală a orașului, atunci când există pasiune, dorinţă și profesionalism, orice idee poate ajunge un proiect de succes. Sunt 25 de ore în care Sibiul ”respiră teatru”, 25 de ore pe care le poţi trece în agenda culturală personală a acestei primăveri!

facebook.com/profilcultural Ne puteti citi și online pe www.profilcultural.ro

redacţia Director editorial: Laurenţiu STRĂUŢ Redactor şef: Florina BADEA Redactori: Cristina BĂLĂU, Bogdan FELDMAN, Teodora CÎRCIUMARU PR: Claudia BUIDAN e-mail redacţie: contact@profilcultural.ro

PROFILCULTURAL / APRILIE2016

4

ştiri culturale

EUROPAfest 2016 - 300 de artiști din 43 de ţări 12, 19 și 20 mai - concerte la Sala Thalia din Sibiu Caracterizat prin autenticitate, diversitate și ţinută, EUROPAfest face parte din elita festivalurilor europene, contribuind cu fiecare ediţie la promovarea unei imagini pozitive a României în întreaga lume.

Singurul festival din Europa care reunește 4 genuri muzicale - jazz, blues, pop și clasic continuă și în 2016

Teatrul Naţional „Radu Stanca” anunţă punerea în vânzare a primului set de bilete pentru a XXIII-a ediţie a Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu, care se va desfășura în perioada 10 - 19 iunie 2016. Au fost puse în vânzare peste 8.000 de bilete, valabile pentru 35 de reprezentaţii programate în săli, din totalul de 131 de evenimente la care se percepe bilet. În 9 aprilie, o nouă serie de bilete intră la vânzare: secţiunea Întâlnirea școlilor de Te at r u , co n c e r te l e d i n b i s e r i c i ș i spectacolele programate la Teatrul de Balet (Casa de Cultură a Sindicatelor) și Sala Studio TNRS. FITS 2016 se va desfășura sub genericul „Building trust / Construind încredere”. Așa cum spectatorii festivalului s-au obișnuit deja, și în programul acestui an se regăsesc unele dintre cele mai importante personalităţi ale artelor spectacolului din lume, dar și unele dintre cele mai dinamice companii de teatru, dans sau circ, pregătite să susţină atmosfera superbă de festival.

Pe lângă spectacolele de teatru, dans, circ și muzică programate indoor, la FITS puteţi participa la spectacolele de stradă (outdoor), spectacole lectură, conferinţe speciale, lansări de carte, ateliere, filme și Bursa de Spectacole de la Sibiu.

PROFILCULTURAL / APRILIE2016

cu concerte de excepţie. Sub sloganul ”It's all about live quality music!”, EUROPAfest prezintă în perioada 12–21 mai, peste 300 de artiști din 43 de ţări - Europa, dar și invitaţi speciali din SUA, Australia, Venezuela, Hong Kong sau Japonia. În 2015, valoarea festivalului a fost reconfirmată de Comisia Europeană și Parlamanetul European prin acordarea titulaturii EFFE, Europe’s Finest Festivals.

Ca în fiecare an festivalul aduce o varietate de artiști din toată lumea. Cei mai mulţi se află pentru prima dată în România, aducând acel aer de prospeţime și noutate, apreciat de spectatori și specialiști deopotrivă. Prin concertele oferite în București și Sibiu, atât pe scene tradiţionale, cât și în spaţii neconventionale, muzicienii de la EUROPAfest reușesc să creeze emoţie și experienţe memorabile fiecărui ascultător.

Cele 10 zile de festival aduc o agendă plină concerte, concursuri internaţionale, recitaluri, jam sessions, sesiuni de autografe, workshopuri, pentru ca totul să culmineze cu Concertul de Gală din 21 mai. Evenimentele EUROPAfest se desfășoară în locaţii diferite pentru a da posibilitatea manifestărilor paralele. ”Fiind muzician, am creat EUROPAfest cu pasiune. Am ales în echipă oameni care cred cu tărie că muzica adevărată va dăinui și se va bucura de apreciere, dincolo de contextul comercial, cu branduri care apar peste noapte, prin tactici de marketing. În cei 23 de ani de existenţă am ales intenţionat să punem accentul pe conţinut, pe diversitate, pe noul val de artiști și mai puţin pe imagine, pe împachetarea frumoasă care să vândă” a declarat Luigi Gageos, directorul festivalului.

La Sibiu, EUROPAfest a programat concerte în 12, 19 și 20 mai.

S-au pus în vânzare primele bilete pentru Festivalul Internaţional de Teatru de la Sibiu (FITS) 2016

5 Traseul cultural ”Mălâncrav – patrimoniu multietnic viu”, aproape de final P r o i e c t u l Tr a s e u c u l t u r a l ”Mălâncrav – patrimoniu multietnic viu”, iniţiat de Fundaţia Mihai Eminescu Trust în urmă cu un an, fructifică experienţa recunoscută la nivel naţional și internaţional în valorificarea patrimoniului, contribuind la dezvoltarea comunităţii locale din Mălâncrav. În perioada implementării proiectului s-au desfășurat activităţi de inventariere a patrimoniului imaterial local cu documentare foto-video, au fost organizate ateliere demonstrative mește-

șugărești de împletituri din nuiele, cărămidărie, dulgherie, gastronomie, croitorie și ţesătorie susţinute de săteni aparţinând tuturor etniilor, cunoscători de diverse tehnici tradiţionale. În cadrul proiectului s-au desfășurat diverse evenimente menite să pună în valoare tradiţiile și obiceiurile satului Mălâncrav și frumuseţile zonei care se regăsesc și în materialele de promovare.

Vizitatorii și turiștii au posibilitatea de a înnopta în casele de oaspeţi tradiţionale din Mălâncrav și de a cunoaște atracţiile de pe harta traseului cultural creat în cadrul proiectului.

Această experienţă este adresată mai multor simţuri simultan,

participând interactiv la deprinderea simbolisticii motivelor brodate sau ţesute manual, la modelarea lutului în formă de ţigle sau cărămizi, la împletirea nuielelor de alun, la cioplirea manuală a lemnului de stejar, la coacerea, mirosirea și degustarea pâinii sau a prăjiturilor specifice zonei, la recunoașterea plantelor din flora spontană utile pentru păstrarea sănătăţii și multe altele, alese cu grijă pentru autenticitatea lor. Toate acestea sunt prezentate în acesată lună și în cadrul celor patru expoziţii itinerante organizate la Brașov,

Tg. Mureș, Sibiu și București, pe pagina de Internet malancrav.ro și pe pagina de facenbook: malancravheritage.

Proiectul este finanţat printr-un grant oferit de Islanda, Liechtenstein și Norvegia, prin Mecanismul Financiar SEE 200920014, în cadrul Programului PA16/RO12 “Conservarea și revitalizarea patrimoniului cultural și natural”. Valoarea totală a proiectului este de 384.887,30 lei, din care 89,20% reprezintă finanţarea nerambursabilă, iar contribuţia Fundaţiei Mihai Eminescu Trust este de 10,80% din valoarea totală eligibilă a proiectului.

PROFILCULTURAL / APRILIE2016

6

ştiri culturale

Ovidiu Anton - turneu de promovare în Europa Artistul concertează în Anglia, Olanda şi Belgia Melodia ”Moment Of Silence” cu care Ovidiu Anton ne reprezintă la Eurovision 2016 va putea fi ascultată live pe scenele de la Londra, Amsterdam și Bruxelles în această primăvară. Înaintea finalei din mai de la Stockholm, reprezentantul României la concursul cântecului european din acest an va

Trupele Grimus, Jeremy? și Electric Pyramid vor cânta în deschiderea concertului Queen + Adam Lambert, ce va avea loc pe 21 iunie, în Piaţa Constituţiei din București.

Electric Pyramid este o trupă londoneză care îi însoţește pe membrii Queen în turneul european, în timp ce Jeremy? este una dintre trupele din sud-estul Europei selectate să se alăture pentru o serie de concerte programate în această zonă.

Grimus a fost însă prima opţiune pentru România, fiind aleasă în urma mai multor propuneri înaintate managementului. De altfel, clujenii vor încheia seria concertelor din deschidere urcând ultimii pe scenă, chiar înaintea show-ului Queen + Adam Lambert.

Queen și Adam Lambert au cântat pentru prima dată în această formulă în 2009, susţinând împreună de atunci numeroase show-uri sold-out în Statele Unite, America de Sud și Europa. Celebrele compoziţii Queen și interpretarea efervescentă a luiAdam Lambert, alături de veteranii Brian May și Roger Taylor, au devenit o formulă de succes.

Queen + Adam Lambert este astăzi una dintre cele mai aclamate formule de pe scena internaţională a muzicii live.

PROFILCULTURAL / APRILIE2016

participa la câteva evenimente destinate promovării melodiilor și artiștilor care vor concura la Eurovision 2016. „Abia aștept întâlnirea cu fanii Eurovision din străinătate. Mesajul piesei Moment of Silence este mai actual decât oricând puterea oamenilor stă în solidaritate, în capacitatea de a înfrunta uniţi greutăţile – iar concertele sunt un bun prilej de a duce acest gând în inima publicului din Europa”, a

declarat Ovidiu Anton, reprezentantul României la Eurovision 2016.

Primul eveniment, Eurovision In Concert, a avut loc la Amsterdam, pe 9 aprilie. 18 dintre artiștii finaliști au confirmat participarea la concertul de la Amsterdam. London Eurovision Party este al doilea concert de promovare a finaliștilor Eurovision la care Ovidiu Anton va participa în 17 aprilie.

Desfășurat la Café de Paris în Londra, un glamuros și exclusivist club londonez din West End, London Eurovision Party ajunge anul acesta la ediţia cu numărul 9, fiind unul dintre cele mai așteptate evenimente de către fanii Eurovision. Pe lângă momentele concurenţilor Eurovision, organizatorii anunţă și invitaţi speciali la evenimentul de la Londra. Și tot în următoarea perioadă, Ovidiu Anton va duce Moment Of Silence la Primăvara românească, de la Bruxelles, un eveniment al comunităţii românești din capitala belgiană. Datele urmează să fie confirmate ulterior.

Concursul cântecului european se va desfășura, în 2016, la Stockholm, Suedia, în 10, 12 și 14 mai. În competiţie s-au înscris 43 de ţări, cu trei mai multe decât la ediţia precedentă. România va participa în a doua semifinală a concursului, cea din 12 mai. Cei interesaţi pot găsi pe www.eurovision.tvr.ro, toate informaţiile despre concurs.

Grimus, Jeremy? și Electric Pyramid cântă în deschiderea concertului Queen + Adam Lambert

7 „Faust” mai caută cinci Margarete Teatrul Naţional „Radu Stanca” Sibiu organizează un nou casting pentru rolul Margaretei din spectacolul „Faust” în regia lui Silviu Purcărete. Margareta, simbol al inocenţei şi al tinereţii în textul lui Goethe, este reprezentată în spectacolul lui Silviu Purcărete ca un personaj colectiv, iluzoriu, interpretat de şapte fetiţe. Aflat la cea dea patra generaţie, ansamblul de Margarete urmează să fie schimbat în primăvara acestui an, fiind impusă o limită de vârstă pentru rol.

rea la interviu se face prin e-mail la adresa teatru@sibfest.ro sau prin telefon la numărul 0722 305 090, persoană de contact Luminiţa Puiuleţ. La interviu, candidatele vor avea de interpretat un cântec, preferabil în limba germană. Castingul se va desfășura în prezenţa coordonatorului corului din spectacolul Faust, Gheorghe Stoica.

Considerat un spectacol de referinţă în istoria teatrului românesc și universal, „Faust” după Goethe, în regia lui Silviu Purcărete, se distinge prin viziunea regizorală şi complexitatea rolurilor prezentate în construcţia barocă stăpânită până la cele mai mici şi grăitoare detalii: decor şi light design de o impresionantă forţă evocatoare, costume provocator sugestive, elegante sau burleşti, muzică antrenantă sau copleşitoare cu efecte sonore adecvate acelei ambianţe funambuleşti, proiecţii video ingenios şi convingător articulate în arhitectura întregului demers scenic creat monumental prin jocul actorilor în hala de la Fabrica de cultură. . Spectacolul a avut premiera în 2007, în cadrul Programului „Sibiu – Capitală Culturală Europeană 2007”.

Acest apel se adresează fetelor cu vârsta cuprinsă între 8 şi 12 ani.

Castingul va avea loc în data de 16 aprilie, de la ora 10:00, în Sala de conferinţe a Teatrului Naţional „Radu Stanca” Sibiu, iar programa-

Andre Rieu va concerta la București și pe 12 iunie. Al doilea concert a fost programat în urma cererii mari de bilete După concertul anunţat pentru data de 11 iunie, Andre Rieu confirmă cel de-al doilea concert la București pe 12 iunie 2016.

Evenimentul va avea loc în Piaţa Constituţiei, biletele pentru acest concert fiind deja puse în vânzare.

Andre Rieu continuă tradiţia concertelor din Piaţa Constituţiei și în 2016. După 7 concerte susţinute anul trecut la București, îndrăgitul violonist va reveni în luna iunie în ţara noastră pentru alte două concerte, pe 11 și 12 iunie. Spectacolul de pe 12 iunie, anunţat pe pagina de Facebook a muzicianului, se va desfășura tot în Piaţa Constituţiei, Andre Rieu fiind însoţit de Orchestra Johann Strauss. Preţurile biletelor pentru concertul Andre Rieu de pe 12 iunie sunt similare celor de pe 11 iunie. Acestea sunt cuprinse între 172,8 lei și 864 lei și pot fi procurate prin intermediul reţelei Eventim sau online, pe www.eventim.ro. În noiembrie 2015, Andre Rieu a primit titlul de "Ambasador Onorific al Bucureștiului" în cadrul unui eveniment organizat de Primăria Capitalei, înaintea lansării DVD-ului "Live în București". Îndrăgitul violonist a obţinut, de asemenea, ”Premiul internaţional - Prietenii României” în cadrul celei de-a șasea ediţii a Galei Premiilor de Excelenţă în Civism ”Om între oameni”. Rieu a fost omagiat pentru palmaresul său impresionant și pentru cele șapte concerte susţinute anul trecut pe scena din inima capitalei.

PROFILCULTURAL / APRILIE2016

8

interivu

Laurenţiu Străuţ: Au trecut 6 ani de la prima ediţie a proiectului. Festivalul face parte acum din agenda multor pasionaţi de teatru nu doar din Sibiu. Ce a devenit tradiţie și ce este nou în festival?

Bogdan Sărătean: Șase ani, da. Dar cât de repede au trecut. Păstrăm încă vii amintiri de la prima ediţie, deși suntem deja

...din culisele festivalului „25 teatru non stop”

Charlotte Blackburn.

L.S.: Care sunt punctele tari și care sunt punctele slabe ale „25 de ore de teatru nonstop” din acest an?

B.S.: Au trecut șase ediţii peste noi, suntem mai maturi poate, dar am păstrat spiritul viu, liber și tânăr al acestui festival.

Prezenţa ru ș ilo r în festival, cu un spectacol ore de care a umplut mereu sălile în Moscova, este un moment de mândrie pentru noi și credem că publicul va aprecia spectacolul prezentat de Compania de teatru „ H e r m a n S i d a ko v ' s School of Drama”. Îi avem alături de noi, chiar la deschiderea festivalului, pe Ioan Gyuri Pascu și trupa de actori de la Teatrul Spiritual București. Nici singura companie de teatru independent din România nominalizată la UNITER nu va lipsi din program – este vorba despre trupa UnTeatru. LightWave Theatre Company, cunoscuţi după prezenţa la emisiunea „Românii au talent”, vor prezenta un spectacol de excepţie cu păpuși supradimensionate, în Hala Unimat din Șelimbăr. Închiderea festivalului poartă semnătura lui Dan Byron, care împreună cu Marius Cordoș și George Constantinescu ne vor face o incursiune în „Dicţionarul explicativ al iubirii române”. Nici noi, Teatrul BIS, nu puteam rata momentul de a prezenta publicului spectacole noi. Vom avea trei spectacole în festival, dintre care două premiere: „Artă” și „Clandestino”. Cu minus, în lista, noi credem scurtă, a minusurilor, rămân spaţiile de joc. Dar acesta cred că este un minus pe care anul acesta, până când nu se rezolvă situaţia Casei de Cultură a Sindicatelor Sibiu, îl vor avea toţi operatorii culturali care vor organiza evenimente la Sibiu. Este un moment trist să nu avem la Sibiu suficiente spaţii de joc adecvate și cel mai mare spaţiu de joc să fie închis, dar nu putem decât să

De vorbă cu Bogdan Sărătean, directorul proiectului... împreună la ediţia a șasea. Evenimentul în sine a devenit o tradiţie a orașului, suntem cei care dăm startul evenimentelor culturale din oraș. Ideea care a stat la baza acestui eveniment, aceea de a celebra altfel „Ziua Mondială a Teatrului”, a rămas motorul nostru până astăzi. Suntem în continuare un festival de teatru dedicat exclusiv companiilor independente de t e a t r u . Vre m s ă c re d e m c ă t o a t e spectacolele selectate pentru a fi prezentate în festival, sunt cele mai bune spectacole ale companiilor independente de teatru din România. Păstrăm și pentru această ediţie unul dintre momentele care a devenit tradiţie: înviorarea în aer liber.

Ediţia din acest an marchează și două elemente de noutate absolută. Suntem, începând din acest an, membri EFFE, festivalul nostru fiind organizat sub egida Europe for Festivals, Festivals for Europe – această distincţie a venit ca o confirmare a muncii noastre din toţi acești ani. O altă noutate este caracterul internaţional pe care evenimentul îl are în acest an. Avem două prezenţe internaţionale în programul acestei ediţii. Din Rusia vor veni la festival, cu spectacolul „Love in a glass of water”, Compania de teatru „Herman Sidakov's School of Drama” din Moscova, iar din Marea Britanie, cu un performance care va dura nu mai puţin de opt ore, va veni actriţa

PROFILCULTURAL / APRILIE2016

sperăm că totul se va rezolva.

L.S.: Multe dintre evenimentele voastre se desfășoară în spaţii neconvenţionale, cafenele, restaurante etc. Cum este afectat festivalul de legea care interzice fumatul în astfel de spaţii?

B.S.: Aici este o chestiune interesantă. Am putea face chiar un spectacol pornind de la acest subiect. Pe de o parte ne-am cerut cu toţii în Europa civilizată și atunci era firească și această lege la un moment dat. A venit momentul, au început protestele.

Semn că poate nu am știut niciunii ce înseamnă Europa civilizată, semn că poate nu suntem încă pregătiţi pentru asta. Unele proteste au fost mai vocale, altele mai puţin vocale. Pe de o parte fumătorii, pe de altă parte nefumătorii. În toată această perioadă, care a trecut de la intrare legii în vigoare, ce am observat sigur e că publicul s-a mai schimbat. Feţe noi au început să apară în locaţii în care înainte erau doar fumători. Aș spune însă, fără să mă bazez decât pe ce am observat, nu pe statistici profesioniste, că procentul nefumătorilor care petrec timp în cafenele și baruri e totuși destul de mic … În ce privește festivalul, cel puţin până în acest moment, nu suntem afectaţi de această lege. Cei care iubesc cu adevărat teatrul, fumători sau nefumători, au ales deja să își cumpere bilete pentru festival. Până la urmă, într-o sală de spectacol mergi să vezi un spectacol, nu să fumezi și același lucru e valabil și în cazul nostru, pentru că până la urmă, chiar dacă locaţiile în care jucăm nu sunt întotdeauna unele clasice, în timpul reprezentaţiilor nu s-ar fi fumat oricum. Nu mai e mult însă până începe festivalul și vom avea timp să vedem în ce fel această lege va schimba „legea”.

L.S.: Festivalul dă tonul evenimentelor culturale tradiţionale pentru Sibiu. Ce așteptări aveţi de la publicul sibian?

B.S.: Să vină. Să revină (n.r. râde). Suntem norocoși. Nu știu cum e în cazul altor evenimente din Sibiu. Nu știu cu ce probleme se confruntă. Nu știu cât de multe eforturi trebuie să depună unii sau alţii dintre ceilalţi operatori culturali din Sibiu pentru a avea publicul aproape, știu sigur că noi suntem norocoși. Avem un public special. Aș spune iubitori autentici de teatru. Dacă chiar în prima zi în care am pus în vânzare abonamentele și biletele, sau epuizat toate abonamentele și s-au vândut mai bine de 200 de bilete pentru festival, aș spune că publicul nostru e poate cel mai bun public pe care un eveniment îl poate avea. Ce așteptări avem de la public?

Aș spune că una singură. Să se bucure pe deplin de acest moment frumos, pentru care noi muncim un an întreg și pe care îl facem din dragoste pentru teatru și pentru cei care iubesc teatrul.

.

9

teatru

Maratonul teatral „25 de ore de teatru non – stop”, aduce umorul la Sibiu Unsprezece comedii în programul festivalului Spectacolul „4 x 4 personaje” al Teatrului Spiritual București, o comedie cu Ioan Gyuri Pascu în distribuţie, deschide sâmbătă, 16 aprilie 2016, de la ora 19:00, ediţia a VI-a a Festivalului „25 de ore de teatru non – stop”.

Spectacolul are la bază un text scris de Daniela Marin, iar din distribuţie fac parte actorii Ioana Ancea, Alice Nicolae, Andrei Roșu și Ioan Gyuri Pascu. Spectacolul „4 x 4 personaje” va avea loc la Teatrul Naţional „Radu Stanca” Sibiu.

Piesa are patru tablouri și șaisprezece personaje și le surprinde pe acestea în încercarea de a-și găsi împlinirea, echilibrul și iubirea. Unde altundeva, dacă nu la psiholog? Unde altundeva, dacă nu pe scena teatrului? Pendulând între cabinetul psihologului, de la care unul dintre personaje, actor de profesie, află că Teatrul e sacru ca și viaţa. Viaţa e sacră. Teatrul e viaţă, și scena teatrului, spectacolul reușește să surprindă omul, între comedia și tristeţea lumii, într-o joacă nesfârșită de-a viaţa sau de-a teatrul. ”A n d t h e w i n n e r i s . . .”, „ A r t ă ” ș i „Clandestino” sunt cele trei spectacole pe care compania BIS Teatru Sibiu le prezintă publicului în programul din acest an al festivalului „25 de ore de teatru non – stop”.

„Clandestino”, un spectacol plin de umor cu și de Laurenţiu Bănescu și Claudiu Fălămaș, va avea premiera naţională duminică, 17 aprilie 2016, la ora 1:30 a.m., în Atrium Cafe Bistro & Art. Având ca sursă de inspiraţie primul capitol al romanului „O istorie a lumii în 10 ˝ capitole” de Julian Barnes, spectacolul revine asupra uneia dintre cele mai vechi frământări ale individului: eu în ce „cabină” călătoresc pe croaziera vieţii?

Ofer gratuit garsonieră, fără taxe și alte plăţi uzuale, unei studente curate și educate.

Garsoniera este în zona centrală cu acces la internet wireless, bucătărie mobilată, mașină de spălat, tv, parcare privată la bloc.

Repet, acest mesaj se adresează exclusiv unei studente care vrea să își economisească banii de chirie. Detalii și condiţiile le discutăm la telefon sau pe whatsapp. De câte ori am citit poate fiecare dintre noi un astfel de anunţ într-un ziar de mică publicitate? Ce se ascunde în spatele unui astfel de anunţ? În cazul festivalului „25 de ore de teatru non –stop” se ascunde un spectacol viu, tânăr, despre tinereţe și situaţii de viaţă cu care tinerii se confruntă, un spectacol cu Andrada Grosu, Maria Soilică și Ioan Paraschiv, trei tineri actori care, poate și datorită tinereţii lor, redau într-un mod unic, cu foarte mult umor, o

realitate dulce – amăruie. Spectacolul „And the winner is...” va avea loc duminică, 17 aprilie 2016, noaptea, de la ora 1:30, în Imperium.

A doua premieră prezentată de BIS Teatru în cadrul maratonului teatral este spectacolul ”Artă”, un spectacol ce tratează cu umor problema suprasaturării consumului de artă modernă. Spectacolul aduce în prim plan trei actriţe tinere (Ștefana Banea, Andrada Grosu și Aneea Opriș), care au curajul să abordeze un text cu o puternică amprentă masculină, scris de o femeie (Yasmina Reza) pentru a fi interpretat de bărbaţi.

Rezultatul? O comedie savuroasă despre prietenie și condiţionările ei, despre formă fără fond sau poate fondul fără formă, despre opera de artă care nu spune nimic, din orice unghi ai privi-o, dar care se vinde cu sume neimaginat de mari. Spectacolul „Artă” va avea premiera duminică, 17 aprilie 2016, la ora 3:30 dimineaţa, în Atrium.

.

Biletele pentru toate spectacolele din cadrul festivalului pot fi cumpărate online de pe pagina facebook.com/respira.teatru, de pe siteul oficial al festivalului www.respirateatru.ro și de pe siteul www.kompostor.ro

PROFILCULTURAL /APRILIE2016

15 - 17 aprilie

EVENIMENT “Festivalul international de benzi desenate” Casa Hermes

30 aprilie

EVENIMENT

EVENIMENTELE

„Atelierul de creat povești“ Teatrul Gong

28 aprilie

MUZICĂ Filarmonica de Stat Sibiu Concert simfonic

27 aprilie

TEATRU ”Romeo și Julieta” Teatrul Radu Stanca

Sala Thalia

16 - 17 aprilie

15 - 22 aprilie

FESTIVAL

FILM ”Kung Fu Panda 3”

„25 ore de teatru non-stop” Diverse lcatii

Cinematograful Arta

18 aprilie

MUZICĂ

ALEGEREA EDITORULUI

Recital cameral „Cello Quartet”

LUNII APRILIE

Sala Thalia

21 aprilie

MUZICĂ Concert Angela Similea Cercul Militar Sibiu

Secretele CNM ASTRA

12

Ciprian Anghel Ștefan, manager general C.N.M. ASTRA, vorbește despre lărgirea paletei evenimentelor culturale a complexului în anul 2016, dar și despre cât de importantă este raportarea la tineri în acest an. O surpriză plăcută pentru iubitorii de artă teatrală este că ASTRA pregătește, pe lângă evenimentele deja consacrate ale complexului, o stagiune teatrală care va fi inclusă într-unul din programele sale.

interviu

interviu de Cristina Bălău conctact@profilcultural.ro

”Vom menţine ştafeta ridicată în ceea ce priveşte evenimentele noastre tradiţionale. Vom pune accent pe interacţiunea cu publicul, adică un vizitator care vine la Muzeu să şi priceapă ceea ce vede aici şi să aibă apoi ce povesti rudelor şi cunoştinţelor sale.”

PROFILCULTURAL / APRILIE2016

Cristina Bălău: Care sunt schimbările pe care le aveţi planificate pentru anul 2016, în ceea ce privește paleta evenimentelor culturale ale complexului? Aveţi evenimente noi despre care ar trebui să știm?

Ciprian Ștefan: Pregătim o stagiune teatrală care va fi inclusă în programul ”Școala în satul tradiţional”.

Principalii beneficiari ai acestui program sunt, evident, copii și tinerii, dar piesele de teatru care vor fi puse în scenă în Muzeul în aer liber pot fi urmărite și de către vizitatorii adulţi. Vor fi piese din Shakespeare și nu numai.

Programul artistic va fi asigurat de o echipă profesionistă de actori / artiști tineri. Momentan este tot ce vă pot spune despre acest demers, însă vom reveni la momentul potrivit cu mai multe informaţii legate de asta. Pe lângă această noutate, vom menţine ștafeta ridicată în ceea ce privește evenimentele noastre tradiţionale. Vom pune accent pe interacţiunea cu publicul, adică un vizitator care vine la Muzeu să și priceapă ceea ce vede aici și să aibă apoi ce povesti rudelor și cunoștinţelor sale.

C.B.: Ce surprize aveţi pregătite pentru iubitorii muzeului în aer liber?

C.Ș.: Nu ar mai fi surprize dacă leam descifra acum. Pot, însă să-i asigur pe toţi iubitorii Muzeului în aer liber și a tot ce înseamnă Muzeul ASTRA că aici nu va fi loc de plictiseală. Ultimii doi ani cred că au demonstrat asta. Vom inaugura Pavilionul Multicultural în curând, iar această clădire ne va rezolva foarte multe probleme, cum ar fi , spre exemplu, cea a unui spaţiu propice organizării unor evenimente indoor.

C.B.: Ce obiective aveţi stabilite pentru anul 2016, în ceea ce privește numărul de vizitatori și

diversitatea celor care trec pragul complexului?

C.Ș.: Va fi greu să depășim pragul de aproximativ 430.000 de vizitatori î n re g i st raţ i î n 2 0 1 5 , d a r n u imposibil. Ne propunem să punctăm mai mult în segmentul vizitatorilor tineri, iar aici se simte o creștere vizibilă. Statisticile noastre i n d i c ă fa p t u l c ă u n p ro c e n t important din numărul total de vizitatori care treg pragul Muzeului au vârstele cuprinse între 18 și 35 de ani, lucru care ne bucură! De aici și programele despre care v-am vorbit mai devreme, care vin ca și o completare a strategiei noastre de promovare. Mai e de spus că în jur de 15% din vizitatorii noștri vin din străinătate, semn că Muzeul ASTRA are vizibilitate și pe plan extern.

C.B.: Ce ne puteţi spune despre Festivalul Naţional al Tradiţiilor Populare?

C.Ș.: Festivalul Naţional al Tradiţiilor Populare este unicul festival din ţară ce reunește tradiţii, arte și realităţi culturale din ţară și din străinătate. Anul acesta, evenimentul va ajunge la ediţia a XIV-a.

Festivalul National al Traditiilor populare e un evenimnet aflat la ultima editie. De-a lungul celor 13 ediţii, au fost invitate judeţe din cele trei provincii istorice ale României pentru a-şi prezenta va lo rile c u lt u rii t ra d iţ io n a le specifice judeţului si ale zonei de provenienţă. Pe lângă dansurile şi cantecele populare au fost prezenţi m e ş te r i p o p u l a r i ş i c re ato r i populari. Totodată, gastronomia tipică fiecareie regiuni a fost etalată în cadrul acestui festival. Putem spune că a fost un festival prin care Muzeul ASTRA a prezentat Romania rurală publicului vizitator. Anul acesta, la ediţia a XIV-a, venim cu o serie de surprize. De fapt nu va fi ultima ediţie, ci va fi avanpremiera unui viitor festival.

.

13

eveniment

Olimpiada „Meşteşuguri artistice tradiţionale” 131 de mici meşteşugari din 21 de unităţi şcolare înscriși în faza judeţeană 131 de mici meşteşugari din 21 de unităţi şcolare vor participa la faza judeţeană a Olimpiadei „Meşteşuguri artistice tradiţionale”. Aceştia s-au înscris la secţiunile: pictat icoane pe sticlă, pictat icoane pe lemn, pictură naivă, încondeiat ouă, ţesut la război orizontal, ţesut la război vertical, cusut, împletit, confecţionat păpuşi, confecţionat podoabe, pirogravură, xilogravură, prelucrare artistică a lemnului, mobilier pictat, pictat linguri pe lemn, prelucare lut. ,,În 2015 Olimpiada Meşteşuguri artistice tradiţionale a înregistrat 117 participanţi la faza judeţeană. Numărul celor înscrişi este , evident, în creştere la ediţia din acest an. 7 licee din Sibiu şi Mediaş, 10 şcoli generale din Sibiu, Aţel, Cârţa, Moşna, Racoviţa, Brateiu, Gura Râului, Mediaş şi Cisnădie i-au înscris la Olimpiadă pe cei mai talentaţi copii. La fel au procedat şi cei de la Palatul Copiilor şi Elevilor din Sibiu , Cluburile Copiilor din Avrig, Cisnădie şi Mediaş, dar şi Centrele Şcolare de Educaţie Incluzivă nr.1 şi nr.3 din Sibiu şi un atelier particular din oraşul Sălişte. Pe toată desfăşurarea evenimentului, participanţii vor fi îmbrăcaţi în costume populare. “, a declarat Elena Găvan, muzeograf C.N.M. ASTRA.

Participanţii pot fi urmăriţi de public în timp ce pictează pe sticlă, ţes la război sau modelează în lut în zilele de miercuri şi joi (20-21 aprilie), începând cu ora 13:00, în sediul Bibliotecii Judeţene ASTRA, corpul B, etajul 5. Câştigătorii vor reprezenta judeţul Sibiu la faza naţională a Olimpiadei “Meşteşuguri artistice tradiţionale”, care se va desfăşura în zilele de 28-31 August 2016.

Olimpiada „Meşteşuguri artistice tradiţionale” este parte integrantă a programului de revitalizare şi recuperare pentru cultură a patrimoniului imaterial derulat de Complexul Naţional Muzeal ASTRA. Evenimentul urmăreşte conştientizarea populaţiei şcolare asupra valorilor perene ale civilizaţiei populare româneşti. Totodată, Olimpiada îşi propune an de an să îmbogăţească talentul şi aptitudinile tinerilor care se dedică cu pasiune meşteşugurilor tradiţionale.

Festivalul Internaţional de benzi desenate În zilele de 15, 16 şi 17 aprilie 2016 la Complexul Naţional Muzeal ASTRA din Sibiu – Casa Hermes, Piaţa Mică, nr. 11 vor fi prezenţi cei mai buni autori de benzi desenate din ţară și din Europa pentru a expune, a desena, a vorbi, a gândi și a râde pornind de la banda desenată! Peste 30 de

artiști din 6 ţări se adună la Sibiu pentru un festival de excepţie. Bruno Loth (Franţa), Bonnage Horreur (Austria), Benoit Delmelle (Belgia), Emilyan & Stanimir Valev (Bulgaria) sunt nume sonore din line-up-ul internaţional. Dintre autorii români, vor fi prezenţi, Ileana și Maria Surducan din Cluj, Robert Obert și Alexandru Ciubotariu din București. Fidel tradiţiei de a prezenta cărţile într-un mod inedit, Festivalul propune activităţi pentru toate gusturile: workshop-uri, meciuri de BD, expoziţii, livedrawing, conferinţe, lansări de albume. În 2016, invităm la Sibiu trupa austriacă Bonnage Horreur cu un concert desenat; un moment inedit, în care desenul se va îmbina cu muzica și va genera o improvizaţie de excepţie în faţa publicului. ”Sâmbătă la ora 15,00, provocăm artiștii cu un maraton contra cronometru. Fiecare autor va avea 180 de secunde la dispoziţie pentru a se prezenta, pentru a transmite publicului ce înseamnă cu adevărat banda desenată”.

.

De la prima sa ediţie, din 2013, Festivalul de Benzi Desenate de la Sibiu atrage anual peste 1000 de participanţi, impunându-se deja ca unul dintre evenimentele de marcă din sfera artelor grafice din România.

PROFILCULTURAL /APRILIE2016

eveniment

14

Angela Similea, Ovidiu Komornyik și Adrian Daminescu concertează la Sibiu Spectacolul „Ziua muzicii ușoare românești” are loc joi, 21 aprilie

Îndrăgita cântăreaţă Angela Similea va susţine joi, 21 aprilie 2016, de la ora 19:00, un concert extraordinar la Sibiu, la invitaţia Casei de Cultură a Municipiului Sibiu. Alături de Angela Similea vor mai urca pe scenă, în cadrul spectacolului „Ziua muzicii ușoare românești”, Ovidiu Komornyik și Adrian Daminescu, evenimentul fiind prezentat de Florin Apostol. Spectacolul, cu o durată aproximativă de două ore, va avea loc la Cercul Militar Sibiu, joi 21 aprilie 2016, de la ora 19:00. ”Fiecare concert de muzică ușoară românească pe care îl organizăm este un succes. Sălile sunt mereu arhipline pentru astfel de evenimente, semn nu doar că există cerere pentru aceste spectacole, dar mai ales că oamenii îi iubesc și îndrăgesc pe artiști. Anul acesta ne dorim să organizăm mai multe astfel de concerte, pentru ca în felul acesta să le oferim sibienilor posibilitatea de a-și întâlni artiștii preferaţi.”

Ovidiu Dragoman, director Casa de Cultură a Municipiului Sibiu.

Angela Similea a obţinut primul succes odată cu premiul II de la Festivalul Internaţional „Cerbul de aur”, din 1970 când a obţinut Cerbul de Argint. La televiziune

PROFILCULTURAL / APRILIE2016

debutează în cadrul emisiunii-concurs ”Emoţii în premieră” cu melodiile ”Așa ești tu” și ”Guantanamera”. În 1971 lansează șlagărul lui George Grigoriu Amurgul, cu care va obţine premiul special al juriului la concursul Ancora Decinului din Cehoslovacia. În 1972, la Festivalul Orfeul de aur din Bulgaria, obţine locul II cu melodia ”Tu ești primăvara mea” de Florin Bogardo. În 1977, cântăreaţa obţine premiul I la Festivalul Mamaia pentru Un albastru i n f i n i t , i a r î n 1 9 8 5 a p a re î n f i l m u l ”Rămășagul” regizat de Ion Popescu Gopo.

Melodia "Să mori de dragoste rănită", compusă de Marcel Dragomir, pe versurile lui Aurel Storin, a fost declarată "melodia secolului al XX-lea" de către public, cu ocazia galei organizate de TVR 2, în 2000. În 2005, Angela Similea a revenit pe piaţa muzicală, după zece ani de absenţă, cu un nou album, intitulat „Lumea mea”, realizat de Ovidiu Komornyk. „În anul 2003, într-un turneu în Germania, Ovidiu Komornyik mi-a propus o colaborare în vederea realizării unui album. Fondul era prielnic: acumulasem mult dor de cântec și adunasem suficientă «ocară» din partea publicului, care ma dojenea pentru «abandon». Așa ca am pornit lucrul și, exact dupa nouă luni, s-a nascut «Lumea mea». O

dată cu aceasta am revenit pe scenă, iar publicul m-a așezat pe același loc, al meu: așa am simţit! Avându-l pe Ovidiu alături mia fost mai ușor să mă adaptez în noua formă de întâlnire dintre artist și publicul de azi!” a declarat Angela Similea.

.

Biletele pentru concertul „Ziua muzicii ușoare românești” pot fi cumpărate online, de pe siteul bilet.ro sau din punctul de vânzare bilete situat în incinta Centrului de Informare Turistică din cadrul Primăriei Municipiului Sibiu, Piaţa Mare, intrarea F. Preţul unui bilet este de 10 lei, iar elevii, studenţii și pensionarii beneficiază de 50% reducere.

15

muzică

Recital cameral cu patru violoncele - „Cello Quartet“ la Sala Thalia În program compoziţii Mozart, Telemann, Schubert, Kuznetsov şi Waterhouse Turneul românesc al ansamblului austriac CELLO QUARTET (format din violonceliștii Rudolf Leopold, Crina Varga, András Gyenge și Előd Zágoni) include un recital în Sibiu, la Sala Thalia, în seara de luni, 18 aprilie 2016.

Roxana Pepelea Filarmonica de Stat Sibiu Unicitatea acestui eveniment poate fi motivată prin componenţa puţin obișnuită a acestei formaţii – de patru violoncele – și, implicit, a programului, întrucât un repertoriu standard pentru o atare formaţie este aproape inexistent. De aceea, în afara Suitei în Do major de Aleksandr Kuznetsov (1847-1918), el însuși violocelist, celelalte lucrări constituie transcripţii, realizate, în parte, de Rudolf Leopold: Concert în Re major de Telemann (în original pentru patru viori), Adagio și Allegro în fa minor de Mozart (în original pentru orgă), Andante în si minor de Franz Schubert (după schiţa unei simfonii). Programul cuprinde și o lucrare contemporană, Furioso, scrisă în 1996, de compozitorul și violoncelistul englez Graham Waterhouse. Conducătorul formaţiei este renumitul violoncelist și compozitor austriac, Rudolf Leopold,

mentorul celorlalţi trei, care îi sunt sau i-au fost discipoli la Universitatea de Muzică din Graz. Născut în 1954 la Viena, a studiat violoncelul la Universitatea de Muzică, cu Richard Krotschak și Tobias Kühne și, de asemenea, a studiat pian și compoziţie. Și-a început cariera ca membru al Cvartetului „Franz Schubert”, devenind, curând, celist solo al ansamblului „Concentus Musicus”, condus de Nikolaus Harnoncourt. În 1981 a fondat ansamblul „Vienna String Sextet”, cu care a făcut, timp de 23 de ani, turnee prin Europa, SUA și Japonia. Pentru acest ansamblu a scris diverse aranjamente și, în această formaţie, a realizat numeroase înregistrări, pentru EMI sau Pan Classics. Din 2007 și-a alcătuit propriul ansamblu baroc „Il Concerto Viennese“. Ca solist a interpretat piesele de repertoriu (în 2008 a cântat Concertul de Dvořák la Filarmonica din Berlin), sau rarităţi precum Dohnányi, Pfitzner sau Enescu, precum și prime audiţii de lucrări contemporane cu orchestra. Împreună cu soţia sa, pianista Teresa Turner-Jones, a susţinut recitaluri sau concerte în mai multe ţări.

Alţi doi membri ai ansamblului s-au întors, după terminarea studiilor, în ţară (Crina Varga ocupă postul de prim violoncelist solo al Filarmonicii „Dinu Lipatti” din Satu Mare

iar Előd Zágoni este membru al Cvartetului de Stat „Tiberius” al Filarmonicii din Târgu Mureș). Mai tânărul András Gyenge (născut în 1991 la Sibiu, într-o familie de muzicieni), trăiește în Ungaria, fiind încă student la Graz, la clasa de violoncel a profesorului Rudolf Leopold. El este laureat al mai multor concursuri internaţionale de violoncel și muzică de cameră.

.

Biletele pentru acest eveniment se pot procura de la Casa de bilete a Filarmonicii de S ta t S i b i u , S a l a T h a l i a ș i î n s e a ra sepctacolului, la intrarea în sală. Preţul unui bilet este de 16 lei. Se acordă o reducere de 50% pentru elevi, studenţi și pensionari.

PROFILCULTURAL / APRILIE2016

teatru

foto Furtuna, Jeno Major

16

„Furtuna“ - primul spectacolol cu marionete și actori, după un text de Shakespeare, montat pe o scenă în aer liber din România!

Teatrul pentru Copii și Tineret Gong prezintă pentru prima dată în repertoriul instituţiei un spectacol cu păpuși și actori la vedere creat special pentru o scenă în aer liber.

Spectacolul „Furtuna” după William Shakespeare, în regia Alinei Hiristea, va fi prezentat duminică, 17 aprilie, ora 20:00, în regim de repetiţie cu public, în curtea interioară a teatrului.

Spectacolul va fi prezentat mai apoi, în avanpremieră, la Festivalul Internaţional „Shakespeare” de la Craiova în datele de 20 și 21 aprilie, urmând ca premiera de la Sibiu să aibă loc pe timpul stagiunii de vară, în Piaţa Mică a orașului.

Producţia Teatrului „Gong” din Sibiu pornește de la celebra expresie din „Furtuna” ce face referire la „un teatru de păpuși însufleţite” și recreează parabola lui Shakespeare cu mijloacele teatrului de animaţie. Prospero, un artist magician al scenei, proprietar al unui teatru ambulant, își creează insula pentru a-și pune în scenă „răzbunarea”. Artistul își dramatizează propria experienţă: conflictul nerezolvat cu fratele său, Antonio. Marionetele sunt plăsmuiri ale minţii și sufletului lui Prospero, inefabile și fragile. Rostul lor este să exprime stările lui Prospero, furtuna din sufletul lui,

PROFILCULTURAL / APRILIE2016

să evidenţieze etapele transformării de sine, stingerea conflictului cu fratele său și schimbarea răzbunării în iertare. Aspectul esenţial este dat de faptul că mesajul shakespearian, îndemnul la iertare, la recunoașterea greșelilor și asumarea vinei este încă extrem de actual. Publicul este martor și judecător al poveștii, însă este chemat și să își facă propria explorare de sine. „Și ce ar fi de făcut? Shakespeare nu trasează soluţii, nici spectacolul nu o va face. Însă avansarea în dezbatere publică a relaţiilor tensionate dintre semeni reușește să ne strecoare în suflet principiul iertării.”, a declarat Alina Hiristea în timpul repetiţiilor de la Sibiu.

Intrarea publicului la repetiţia deschisă programată duminică, 17 aprilie, de la ora 20:00, în curtea interioară a teatrului, se face gratuit, în limita locurilor disponibile.

Rezervarea locurilor se poate face prin email la adresa ticketing@teatrulgong.ro.

Prima reprezentaţie a producţiei sibiene în cadrul festivalului va avea loc miercuri, 20 aprilie, de la ora 21:00, în Piaţa Fraţii Buzești din Craiova. Cea de-a doua reprezentaţie a spectacolului va avea loc joi, 21 aprilie, de la ora 22:00, pe scena Teatrului „Colibri” din Craiova. Ajuns la cea de-a X-a ediţie, Festivalul Internaţional Shakespeare din

România este unul special pentru cultura mondială, înscriindu-se printre cele mai importante, în întreaga lume având loc manifestări dedicate marcării împlinirii a 400 de ani de la moartea lui William Shakespeare.

.

Spectacolul ce poate fi jucat atât în aer liber, cât și în interior, suprinde nu doar prin imaginarul creat de jocul păpușilor și al proiecţiilor video, dar și prin construcţia scenei. Structura metalică cu o deschidere de 6 metri, o adâncime de 4 metri și o înăţime de 6 metri este formată din 300 de bare din fier și 2 platforme construite din 44 de metri pătraţi de lemn triplu stratificat.

Pentru efectele speciale organizatorii folosesc 36 de aparate de iluminat scenic, dintre care 15 LED-uri eco friendly, un videoproiector cu tehnologie 3LCD și un sistem de sonorizare cu o putere de 4000W.

17

film

Acţiune, comedie, dramă, animaţie, familie...

Filmele lunii la Cinematograful Arta din Sibiu săptămâna 15-22 aprilie Open Season: Scared Silly (Năzdrăvanii din pădure. Speriosul sperioșilor) - 2D, dublat în română zilnic în perioada 18-22 aprilie, de la ora 10,00 Legenda unui vârcolac furios ameninţă buna dispoziţie la o tabără de vară din pădure, ceea ce îi va face pe eroi să-şi înfrunte temerile, dar şi să dezlege misterul din spatele legendei. Boog, Elliot, și toată gașca lor veselă se întorc, așadar, pentru noi aventuri... de speriat!

Kung Fu Panda 3 (Kung Fu Panda 3) - 3D, dublat în română zilnic în perioada 18-22 aprilie, de la ora 12,15 După ce a scăpat Valea Liniștită de maleficul lord Shen, pașnicul și mâncăciosul Po se bucură de gloria faptelor sale de vitejie. Relaxarea și toate bunătăţile din lume îi încântă zilele, dar fericirea nu va dura prea mult, căci dolofanul panda va avea de înfruntat o extraordinară ameninţare supranaturală al cărei scop este distrugerea completă a spiritului kung fu! Trădarea unuia dintre Cei cinci furioși îl va mâhni nespus pe Po, care va trebui să dea totul

pentru a dovedi valoarea inestimabilă a prieteniei și a încrederii și pentru a-i salva din nou pe locuitorii din Vale.

The Jungle Book (Cartea Junglei) - 3D, dublat în română zilnic în perioada 18-22 aprilie, de la ora 14,20 Celebra colecţie de povestiri a lui Rudyard Kipling are parte de o nouă ecranizare în regia lui Jon Favreau. Vom vedea cum micul Mowgli este crescut de lupoaica Raksha în junglă, devenind prieten la cataramă cu voiosul urs Baloo și precauta panteră neagră Bagheera. Pornit în căutarea familiei sale, Mowgli va trebui să-l înfrunte pe regele maimuţelor, pe înfometatul piton Kaa, dar și pe fiorosul tigru Shere Khan, spaima întregii jungle! Va reuși micul Mowgli să-și regăsească părinţii?

The Boss (Şefa) - 2D zilnic de la ora 16,25 Melissa McCarthy, nominalizată la Oscar, protagonista comediilor de mare succes Bridesmaids, The Heat, Tammy, este acum vedeta unei comedii despre o afaceristă foarte bogată care e trimisă la închisoare după ce e prinsă că a făcut uz de

informaţii bursiere ilegal obţinute. Când iese de la mititica, încearcă să se reinventeze pe post de cea mai simpatică persoană din lume, dar cei care au fost înșelaţi de ea nu sunt dispuși s-o ierte și să uite.

Criminal - 2D zilnic de la ora 20,45 În faţa unei ameninţări teroriste fără precedent şi după pierderea singurului agent care putea salva misiunea, CIA ia măsuri extreme apelând la cunoştinţele unui genetician. Astfel, conştiinţa şi memoria agentului Bill Pope (Ryan Reynolds) sunt implantate în creierul unui condamnat la moarte extrem de periculos cu scopul de a duce la bun sfârşit misiunea.

Operaţiunea experimentală este un succes, iar siguranţa naţională ajunge în mâinile criminalului Jericho (Kevin Costner), tulburat acum de amintirile şi sentimentele lui Bill.

.

Program casierie Zilnic, începând cu ora 13:30 Sâmbătă și Duminică începând cu ora 11:30

PROFILCULTURAL / APRILIE2016

APARIŢII EDITORIALE. RECOMANDĂRI

“Biblia pierdută” de Igor Bergler

Tr e i c r i m e m a c a b r e î i schimbă planurile profesorului Baker de la Universitatea Princeton aflat l a S i g h i ş o a ra p e n t r u o conferinţă de istorie. Cea mai c o n t r o v e rs a t ă f i g u ră a Europei de Est, Vlad Ţepeş, a finanţat un proiect ambiţios care avea sa schimbe faţa întregii lumi. Proiectul: multiplicarea unui mesaj menit a fi descifrat doar de anumiţi iniţiaţi. În 1455 codul este ascuns în prima lucrare tipărită vreodată: Biblia B42 cunoscută şi ca Biblia lui Gutenberg. O adevărată odisee cuturală care îmbină desăvârşit momente de umor fin, episoade de suspans autentic, mesaje ascunse şi coduri secrete minuţios construite, cartea eveniment a anului captivează de la prima propoziţie şi oferă o experienţă literară de neegalat.

„Sonete“ de Marin Sorescu

“Conţinutul sonetelor lui Marin Sorescu interesează prin autenticitatea unor trăiri mereu actuale: unele motive vin din Antichitate, traversează câteva epoci şi poposesc în contemporaneitate. Eros, reflecţie gravă, nelinişte, satiră, demnitatea trăirii, mituri şi motive biblice şi istorice – toate purtând pecetea unui eu novator. Orizontul ideatic se regăseşte în actul creaţiei – poetul cultivă metrici diferite, există aici o artă a concentrării esenţelor, dar şi un univers de imagini inedite.

Imaginarul tutelează fiecare impuls poetic.“ George Sorescu

Roman al devenirii și o sofisticată poveste de iubire, Iuda repune în discuţie, din perspectiva etică, politică și istorică, f i g u ra t r ă d ă t o r u l u i ș i conceptul de trădare. O realizare literară de proporţiile unei simfonii, Iuda îmbină un subiect p a s i o n a n t c u re f l e c ţ i i îndrăzneţe asupra evenimentelor istorice care au determinat, pe de o parte, relaţiile dintre evrei și creștini și, pe de altă parte, cele dintre Israel și lumea arabă. În decorul neprietenos al unui Ierusalim iernatic de la începutul anului 1960, tânărul Shmuel Asch înţelege că viaţa lui are nevoie de o schimbare. Dezamăgit în urma unei povești de dragoste încheiate brusc și sclav al unei vieţi studenţești lipsite de satisfacţii, el hotărăște să se izoleze în casa veche a unui bătrân intelectual infirm, a cărui noră îl angajează pentru a-i ţine acestuia companie câteva ore în fiecare zi. Ceea ce nu știe Shmuel este că traiul între zidurile groase ale casei de la marginea orașului vechi, alături de doi oameni aparţinând parcă altor vremuri, nu face decât să-l reconecteze la viaţă, pregătindu-l pentru ceea ce-l așteaptă cu adevărat.

”Tărâmul magicianului” de Lev Grossman Ed. Nemira

Quentin Coldwater a pierdut totul. A fost gonit din tărâmul magic Fillory şi acum, după ce s-a rătăcit şi a rămas fără prieteni, se întoarce unde a început întreaga poveste: la Colegiul de Magie Brakebills.

Dar trecutul lui e gata să iasă din nou la suprafaţă…Barierele magice ale ţinutului Fillory care îl apărau de barbarii din Nord sunt pe cale să cedeze. Pentru a salva iubita lor lume de la distrugere, Eliot şi Janet, Regele şi Regina din Fillory, trebuie să pornească într-o ultimă misiune plină de pericole. Aventurile lui Quentin îl poartă din Antarctica până în Olanda plină de magie, unde reîntâlnește vechi prieteni. Dar toate drumurile duc înapoi la Fillory, unde Quentin va readuce totul așa cum a fost sau va muri încercând.

ed. NEMIRA

ed. Art

Ed. Art

Ed. Humanitas

ed. HUMANITAS

ed. RAO

Ed. Rao

„Iuda“ de Amos Oz